1
00:00:01,171 --> 00:00:01,768
કોર્મોરન્ટ

2
00:00:07,059 --> 00:00:09,416
તે મહિનાની શરૂઆતમાં આવે તો પણ બહાર આવશે.

3
00:00:11,156 --> 00:00:12,936
અને રાહ જુઓ.

4
00:00:13,811 --> 00:00:16,902
જો તમે આજના લાઇવ રિહર્સલમાંથી તમારો પોશાક ભૂલી જાવ તો સારું નહીં થાય.

5
00:00:18,164 --> 00:00:18,472
હા.

6
00:00:22,484 --> 00:00:27,388
અમે, જોડિયા બહેનો, અમારા માતાપિતાથી દૂર રહેતા હતા.

7
00:00:27,827 --> 00:00:32,731
ઘરથી દૂર જવું મારી બહેનો અને હું નાનપણથી જ કરવા ઈચ્છતી હતી.

8
00:00:32,820 --> 00:00:34,439
કારણ કે મેં ટાઇટલ માટે ઓડિશન પાસ કર્યું હતું.

9
00:00:35,380 --> 00:00:40,572
તેના માતા-પિતા શ્રીમંત ન હોવાથી તેઓ આ જૂના ટેનામેન્ટ હાઉસમાં ડ્રેસિંગ રૂમ ભાડે રાખીને સાથે રહેતા હતા.

10
00:00:41,234 --> 00:00:43,816
શાળાની બહાર, હું મૂર્તિના જીવંત પાઠમાં હાજરી આપું છું.

11
00:00:44,978 --> 00:00:47,719
મારી પાસે વધારે પૈસા ન હતા, પણ મારા દિવસો પૂરા થઈ રહ્યા હતા.

12
00:00:56,340 --> 00:00:59,207
મને અને મારી બહેનોને સમસ્યા હતી.

13
00:01:03,219 --> 00:01:05,927
તે અસામાન્ય કચરો છે જે મારા પડોશીઓ બહાર મૂકે છે.

14
00:01:07,188 --> 00:01:08,263
એવું નથી કે તે વધુ અદ્ભુત બની ગયું છે.

15
00:01:11,796 --> 00:01:12,296
બાય?

16
00:01:13,140 --> 00:01:15,206
મારે યોગ્ય રીતે ફરિયાદ કરવાની જરૂર છે. હા.

17
00:01:19,412 --> 00:01:19,751
કે?

18
00:01:21,620 --> 00:01:21,992
શું?

19
00:01:23,635 --> 00:01:26,536
શું તમે ખરેખર આ કચરા વિશે કંઈક કરી શકો છો?

20
00:01:27,284 --> 00:01:28,614
ગંધ પણ ભયંકર છે.

21
00:01:29,876 --> 00:01:31,623
ઓહ, મેં કચરો કહ્યું?

22
00:01:32,370 --> 00:01:34,183
મેં કહ્યું કે તે કચરો છે.

23
00:01:34,867 --> 00:01:37,959
તે મારી કિંમતી અંગત મિલકત છે.

24
00:01:38,676 --> 00:01:40,456
મારી બધી મિલકત.

25
00:01:41,492 --> 00:01:42,983
સ્વાર્થી કંઈ બોલશો નહીં.

26
00:01:50,516 --> 00:01:51,078
છે?

27
00:01:51,796 --> 00:01:52,391
શું એ જુઠ્ઠું નથી?

28
00:01:53,652 --> 00:01:54,920
તો આપણે ક્યારે જવું જોઈએ?

29
00:01:56,596 --> 00:01:58,888
હું ઠંડી હોવાનો ડોળ કરું છું.

30
00:02:45,556 --> 00:02:47,462
તે ખરેખર અશક્ય છે.

31
00:02:49,651 --> 00:02:53,032
તમને સફાઈ કરવાનું મન નથી થતું, ખરું ને? હા, નિકો.

32
00:02:56,627 --> 00:02:57,127
કદાચ?

33
00:03:26,770 --> 00:03:27,687
તો શું થયું?

34
00:03:30,068 --> 00:03:32,711
શું તમે કૃપા કરીને કચરો સાફ કરી શકશો?

35
00:03:34,194 --> 00:03:37,096
તેથી જ મેં કહ્યું કે તે કચરો નથી.

36
00:03:38,324 --> 00:03:41,127
જો તમને લાગે કે તે કચરો નથી, તો કૃપા કરીને તેને તમારા પોતાના રૂમમાં રાખો.

37
00:03:42,194 --> 00:03:45,448
જો તમે મને લાંબા સમય સુધી એકલા છોડી દેવા માંગતા હો. હું ઓફિસમાં કોઈની પાસે જઈશ અને તેમને તેની કાળજી લેવા માટે કહીશ.

38
00:03:46,036 --> 00:03:47,336
કારણ કે આપણે ગંભીર છીએ.

39
00:03:48,372 --> 00:03:49,192
,એક મિનિટ રાહ જુઓ.

40
00:03:49,972 --> 00:03:52,455
મેં સાફ કરવાનો પ્રયત્ન કર્યો તો પણ ઓરડો ગંદો હતો.

41
00:03:53,044 --> 00:03:55,366
હું ઈચ્છું છું કે કોઈ એવી વ્યક્તિ હોય જે મને મદદ કરી શકે.

42
00:03:58,354 --> 00:04:01,544
જો તમે ઈચ્છો છો કે હું સાફ કરું, તો તમે મને મદદ કરી શકો છો.

43
00:04:04,211 --> 00:04:04,840
કરીમા? કર્યું?

44
00:04:08,306 --> 00:04:09,448
પરંતુ જો હું એકલો હોઉં તો હું તેને મદદ કરી શકતો નથી.

45
00:04:11,187 --> 00:04:12,230
શું હું અંદર આવી શકું?

46
00:04:13,074 --> 00:04:13,704
કૃપા કરીને

47
00:04:40,211 --> 00:04:42,055
શું આ કરવું ખરેખર યોગ્ય છે?

48
00:04:45,812 --> 00:04:47,624
હું આ રીતે કરીશ, તેથી ઇત્સુકી તે રીતે કરશે.

49
00:06:05,172 --> 00:06:05,704
અરે

50
00:06:07,379 --> 00:06:09,384
બે વિદ્યાર્થીઓને મળ્યો.

51
00:08:03,220 --> 00:08:04,072
હું આવું છું.

52
00:12:35,572 --> 00:12:36,456
શું તે સારું લાગે છે?

53
00:15:26,740 --> 00:15:28,392
તમે ઇચ્છો તેટલી વખત તે કરી શકો છો.

54
00:16:56,340 --> 00:16:57,032
પછી મળીએ.

55
00:16:58,418 --> 00:16:58,984
પણ?

56
00:22:00,211 --> 00:22:00,680
a

57
00:24:17,268 --> 00:24:17,864
તદરે.

58
00:24:31,634 --> 00:24:32,134
ઝડપી

59
00:25:13,332 --> 00:25:13,768
તે ઠીક છે.

60
00:25:52,338 --> 00:25:52,934
અદ્ભુત.

61
00:27:55,826 --> 00:27:56,454
બસ.

62
00:27:57,364 --> 00:27:59,112
નબળાની સામે પણ મુકો.

63
00:28:04,242 --> 00:28:05,096
દૈતારા.

64
00:29:31,476 --> 00:29:32,423
મને માફ કરજો.

65
00:29:33,298 --> 00:29:35,078
શું આ બાળક નથી?

66
00:29:38,740 --> 00:29:39,462
હું તેને બહાર મૂકીશ.

67
00:30:43,188 --> 00:30:45,288
મેં એટલું રોક્યું નથી.

68
00:30:45,940 --> 00:30:48,519
તમે બાકીના બધા લડવૈયાઓ લો.

69
00:30:49,971 --> 00:30:51,208
જ્યાં સુધી હું પૂર્ણ ન કરું ત્યાં સુધી.

70
00:31:19,796 --> 00:31:20,519
અહો.

71
00:31:43,284 --> 00:31:45,384
હું આશા રાખું છું કે તમે સારું અનુભવો છો.

72
00:31:47,570 --> 00:31:48,519
તમે શું છો?

73
00:31:55,058 --> 00:31:56,326
કારણ કે હું તે કરવા જઈ રહ્યો છું.

74
00:32:00,852 --> 00:32:03,400
હા હા હા હા હા હા.

75
00:32:27,858 --> 00:32:28,968
તે અદ્ભુત છે.

76
00:32:29,652 --> 00:32:31,336
હું અદ્ભુત છું.

77
00:32:50,770 --> 00:32:51,048
ઝેરુ?

78
00:32:53,172 --> 00:32:53,544
ડિગ્રી?

79
00:32:58,836 --> 00:32:59,462
શિમિરોયા.

80
00:33:00,818 --> 00:33:01,096
જીરા.

81
00:33:33,490 --> 00:33:33,928
કરવું?

82
00:36:05,684 --> 00:36:06,023
પહેલાં?

83
00:36:11,507 --> 00:36:11,847
તો સારું.

84
00:38:43,987 --> 00:38:44,264
હા.

85
00:38:46,099 --> 00:38:46,599
?

86
00:39:16,820 --> 00:39:19,175
તમે કયા પ્રકારનાં કાર્યો મેળવી રહ્યા છો?

87
00:39:19,891 --> 00:39:20,199
હા.

88
00:40:56,659 --> 00:40:57,096
ટેડા?

89
00:52:11,123 --> 00:52:12,072
દ્વારા રોકો.

90
01:02:00,755 --> 01:02:01,320
એક બહેન.

91
01:02:02,164 --> 01:02:04,231
તેમને કચરાપેટીની બહાર જવાની પરવાનગી ન હતી.

92
01:02:41,811 --> 01:02:42,152
તો સારું.

93
01:02:58,228 --> 01:02:59,112
પ્રતિબંધિત છે.

94
01:03:00,275 --> 01:03:02,215
જો તમે તેને તોડશો, તો તમને ખબર નહીં પડે.

95
01:03:04,755 --> 01:03:05,704
ગમે તે હોય.

96
01:03:06,675 --> 01:03:07,688
તે હું કહું છું.

97
01:03:08,563 --> 01:03:09,159
બસ.

98
01:03:12,210 --> 01:03:12,679
શો?

99
01:03:54,195 --> 01:03:54,856
રાત્રે પણ.

100
01:03:56,114 --> 01:03:58,023
તમે કદાચ મારા વિશે કંઈક જાણતા હશો.

101
01:03:59,635 --> 01:04:01,992
દુકાનમાં બધું જ છે.

102
01:04:03,347 --> 01:04:04,007
તે સાચું છે.

103
01:05:18,260 --> 01:05:19,784
તમારા ગર્દભ પર નીચે મેળવો.

104
01:05:24,596 --> 01:05:24,902
ડેરા.

105
01:09:52,819 --> 01:09:53,224
બેગી?

106
01:11:38,612 --> 01:11:39,720
તે અદ્ભુત છે.

107
01:24:08,532 --> 01:24:09,000
પેટ?

108
01:30:07,538 --> 01:30:07,975
ખરું ને?

109
01:31:06,100 --> 01:31:06,728
તમે શું કરશો?

110
01:33:48,051 --> 01:33:49,158
અસંસ્કારી ન બનો.

111
01:34:38,162 --> 01:34:39,144
તે ગરમ છે.

112
01:34:50,420 --> 01:34:50,823
કોર્મોરન્ટ?

113
01:37:13,618 --> 01:37:14,118
તમે ઠીક છો?

114
01:37:59,730 --> 01:38:00,390
તેને નીચે કરો.

115
01:38:35,028 --> 01:38:35,944
વાહ.

116
01:38:52,114 --> 01:38:54,920
આહ, ચાલો તેને લાઇન અપ કરીએ.

117
01:38:56,274 --> 01:38:57,287
બસ.

118
01:41:51,380 --> 01:41:51,622
તફાવત

119
01:51:11,796 --> 01:51:12,551
આ સારું છે.

120
01:51:19,764 --> 01:51:20,104
આવો.

121
01:53:03,572 --> 01:53:04,520
મને ત્સુમેટેરા ગમે છે.

122
01:59:31,890 --> 01:59:32,296
પાત્ર