a1
00:00:00,000 --> 00:00:02,790
**mehrnoosh: පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි වෙතින්**

2
00:00:02,800 --> 00:00:04,800
**හංසයාට දුන්න**

3
00:00:16,170 --> 00:00:22,700
♪♪ සමහරවිට මම හිතුවා මට හැම දෙයක්ම තියෙනවා කියලා

4
00:00:22,700 --> 00:00:23,960
♪ සමහර විට මම හිතුවේ මට හැමදේම තියෙනවා කියලා

5
00:00:23,980 --> 00:00:25,000
මම කාටවත් ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ, මම මගේම සෙවනැල්ලේ අතරමං වුණා

6
00:00:25,000 --> 00:00:30,240
♪ මම කාටවත් ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ, මම මගේම සෙවනැල්ලේ අතරමං වුණා

7
00:00:30,590 --> 00:00:32,700
♪ අන්තිමට මට ඉතුරු උනේ මම විතරයි ♪

8
00:00:32,700 --> 00:00:34,700
<font color=

9
00:00:34,700 --> 00:00:36,960
♪ අන්තිමට මට ඉතුරු උනේ මම විතරයි ♪

10
00:00:38,360 --> 00:00:40,800
♪ ... මගේ සිහිනයේ එම රූප නොපවතී

11
00:00:40,800 --> 00:00:44,210
♪ ... මගේ සිහිනයේ එම රූප නොපවතී

12
00:00:44,210 --> 00:00:53,430
♪ එය මායාවක්, මායාවක් ♪

13
00:00:53,880 --> 00:01:00,200
♪ මම වියැකී ගිය සෙවනැල්ලක් අල්ලා ගැනීමට අත දිගු කළෙමි

14
00:01:00,210 --> 00:01:08,890
♪ හැමදේම දරාගන්න පුළුවන් කෙනෙක් ඉන්නවද? ♪

15
00:01:09,310 --> 00:01:16,200
<font color=

16
00:01:16,220 --> 00:01:24,700
♪ එය මායාවක්, මායාවක් ♪

17
00:01:24,900 --> 00:01:31,120
♪මම මගේ අත දිගු කළේ වියැකී ගිය සෙවනැල්ලක් අල්ලා ගැනීමටය

18
00:01:31,200 --> 00:01:39,570
♪ හැමදේම දරාගන්න පුළුවන් කෙනෙක් ඉන්නවද?  ♪

19
00:01:39,970 --> 00:01:46,980
♪ මට කිසිවක් නොමැති විට මට ආදරය කිරීමට සූදානම්ව සිටින්න

20
00:01:47,010 --> 00:01:55,390
♪ එය මායාවක්, මායාවක් ♪

21
00:01:55,810 --> 00:02:02,150
<font color=

22
00:02:02,150 --> 00:02:10,710
♪ හැමදේම දරාගන්න පුළුවන් කෙනෙක් ඉන්නවද? ♪

23
00:02:11,220 --> 00:02:14,700
♪ මට කිසිවක් නොමැති විට මට ආදරය කිරීමට සූදානම්ව සිටින්න

24
00:02:14,700 --> 00:02:18,200
♪ මට කිසිවක් නොමැති විට මට ආදරය කිරීමට සූදානම්ව සිටින්න

25
00:02:18,200 --> 00:02:20,920
♪ මට කිසිවක් නොමැති විට මට ආදරය කිරීමට සූදානම්ව සිටින්න

26
00:02:21,800 --> 00:02:26,000
**mehrnoosh: පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි වෙතින්**

27
00:02:26,000 --> 00:02:29,900
<font color=

28
00:02:50,790 --> 00:02:51,910
තාම ආවේ නැද්ද?

29
00:02:51,910 --> 00:02:53,750
මගේ දුරකථනය තවමත් පිළිතුරු දෙන්නේ නැත

30
00:02:53,750 --> 00:02:55,750
අපාය ඔහුට

31
00:03:12,200 --> 00:03:13,970
ඇයි ඔයා මට එක එක කතා කරන්නේ?

32
00:03:13,970 --> 00:03:15,880
මම එන්නම් කිව්වා

33
00:03:15,880 --> 00:03:17,790
මම වගකීම් විරහිත පුද්ගලයෙක් නොවේ

34
00:03:18,740 --> 00:03:20,430
මගේ කාර් එක නවත්තන්න

35
00:04:13,310 --> 00:04:15,520
අනේ මන්දා

36
00:04:16,490 --> 00:04:20,470
ආයුබෝවන්_
මොනතරම් පුදුමයක්ද, මම ඔබ එයි කියලා බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ_</font>

37
00:04:20,829 --> 00:04:22,810
මගේ මිතුරා මහල් නිවාසයක් විවෘත කරයි

38
00:04:22,820 --> 00:04:24,780
මම ඔබට සුබ පැතීමට පැමිණෙන්නේ කෙසේද?

39
00:04:24,830 --> 00:04:26,960
කොච්චර හොඳද
සුභ පැතුම්

40
00:04:26,960 --> 00:04:29,880
 මිනිත්තු 15 කින්, කරුණාකර සූදානම්ව සහ ලබා ගත හැක

41
00:04:29,920 --> 00:04:31,950
ඔබේ ඇඳුම සූදානම්

42
00:04:42,110 --> 00:04:44,890
මම මේ ඇඳුම අඳින්න ඕනද?
ඔව් නෝනා

43
00:04:45,790 --> 00:04:49,970
මෙය සුඛෝපභෝගී මහල් නිවාසයක් හෝ නාන කාමරයක් විවෘත කිරීමද?

44
00:04:50,140 --> 00:04:52,220
<font color=

45
00:04:52,220 --> 00:04:54,280
....නමුත්_
ඔබ මගේ ඇඳුම් මාරු නොකරන්නේ නම්_

46
00:04:54,280 --> 00:04:56,880
එබැවින් ඔබට ආකෘතිය වෙනස් කර තෝරා ගත හැකිය

47
00:04:57,880 --> 00:05:00,450
ලුසීගේ බබා වෙන්න එපා පිම්

48
00:05:06,770 --> 00:05:10,310
මේක යුතුකමක්

49
00:05:10,680 --> 00:05:12,910
සහ එය ඔබ සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

50
00:05:13,170 --> 00:05:14,580
ඇත්ත වශයෙන්ම එය අදාළ වේ

51
00:05:14,670 --> 00:05:18,380
මෙම ඇඳුම මාර්ටා ප්‍රදර්ශනාගාරයෙන් පැමිණියේය

52
00:05:19,460 --> 00:05:24,910
<font color=

53
00:05:24,950 --> 00:05:27,900
එය මාර්ටා ප්‍රදර්ශනාගාරයෙන් පැමිණියේය

54
00:05:29,240 --> 00:05:33,490
...ඔයාට ඕන නම් මම ගොන් පොරක්ගේ ඇඳුම් අඳින්න

55
00:05:33,490 --> 00:05:35,540
මම කිසිම දෙයක් අඳින්නේ නැහැ

56
00:05:35,680 --> 00:05:40,190
මම ඔහුගේ කනට මොන කුණුහරුප කියන්නද?

57
00:05:40,190 --> 00:05:41,690
ඉන්න, නූඩ්

58
00:05:42,660 --> 00:05:44,580
...පිම්ට සුවපහසුවක් දැනීමට

59
00:05:46,300 --> 00:05:48,590
Bazaz නිරුවතින් පිටතට පැමිණිය යුතුය

60
00:05:49,760 --> 00:05:53,320
<font color=

61
00:05:53,380 --> 00:05:54,590
දැන්

62
00:06:49,950 --> 00:06:52,120
ලස්සනයි රමණීයයි

63
00:06:52,190 --> 00:06:55,720
මෙය අනිවාර්යයෙන්ම මගේ පළමු මහල් නිවාස විවෘත කිරීමේ උත්සවයයි

64
00:06:55,720 --> 00:06:57,720
මට ආයෝජනය කරන්න තිබුණා

65
00:06:58,380 --> 00:07:03,080
විශේෂයෙන්ම නවතම මාදිලිය ඉතා සුඛෝපභෝගී වනු ඇත

66
00:07:16,870 --> 00:07:18,770
ඔහුගේ ලේ

67
00:07:18,770 --> 00:07:23,320
පිම්ම කලින් කිව්වා වගේ නිරුවතින් එලියට යයිද නැද්ද කියලා

68
00:07:38,140 --> 00:07:42,130
<font color=

69
00:08:12,670 --> 00:08:15,430
මේ අපි එකඟ වූ ඇඳුම නොවේ

70
00:08:15,950 --> 00:08:18,120
මෙය මාර්තාගේ ඇඳුම නොවේ

71
00:08:18,120 --> 00:08:20,100
ඔහු තම තුණ්ඩුව ගෙනාවා

72
00:08:20,100 --> 00:08:22,270
සමස්ත සංකල්පය කුමක් වුවත්

73
00:08:22,270 --> 00:08:23,940
ඔබට විලාසිතා පිළිබඳ නරක රසයක් ඇත

74
00:08:23,940 --> 00:08:25,820
ඔහු සංකල්පය කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේ නැත

75
00:08:25,820 --> 00:08:28,840
අයිතිකරු ඔහුට දොස් පවරයි

76
00:08:35,390 --> 00:08:40,580
<font color=

77
00:08:42,620 --> 00:08:44,380
මේක ලස්සන ඇඳුමක්

78
00:08:45,480 --> 00:08:47,560
එය අන්තිමයා වීමට සුදුසුය

79
00:08:48,810 --> 00:08:51,930
ඔබ ප්‍රශංසා කරන්නේ ආකෘතියටද ඇඳුමටද?

80
00:08:54,390 --> 00:08:57,080
ඔවුන් දෙදෙනාම

81
00:10:17,230 --> 00:10:18,660
හේ වෛසා

82
00:10:20,730 --> 00:10:22,370
ඔයා මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවද?

83
00:10:22,750 --> 00:10:24,530
මොකක්ද පිම් අවුල?

84
00:10:24,630 --> 00:10:27,500
ඔයා හිතාමතාම මාව තල්ලු කළා, මම මෝඩ නැහැ

85
00:10:27,500 --> 00:10:30,480
<font color=

86
00:10:30,480 --> 00:10:32,960
ඔයා මට පුක දෙන්න හදනවා කියලා පෙන්නන්න එපා

87
00:10:33,560 --> 00:10:34,880
පිම්

88
00:10:36,300 --> 00:10:37,540
සන්සුන් වෙන්න

89
00:10:37,670 --> 00:10:39,520
අපි ලස්සනට කතා කරමු

90
00:10:39,520 --> 00:10:41,450
මම සන්සුන් විය හැක්කේ කෙසේද?

91
00:10:41,680 --> 00:10:43,770
ඔහු මට සෙල්ලම් කළා

92
00:10:44,020 --> 00:10:47,310
බිම කාලා ඇට කැඩුනොත්? වගකීම බාරගත්තේ කවුද?

93
00:10:47,310 --> 00:10:48,900
<font color=

94
00:10:48,900 --> 00:10:51,000
අනුන්ට දොස් කියන්න එපා

95
00:10:51,010 --> 00:10:54,400
පුහුණුවීම්වලට ආවා නම් කිසිම වරදක් වෙන්නේ නැහැ

96
00:10:55,680 --> 00:10:57,560
පිම් හරි

97
00:11:08,320 --> 00:11:15,610
ලොකු බල්ලා පිටිපස්සෙන් බුරන නිසා පොඩි බල්ලෙක් තමන් වෙනුවෙන් පාරක් පටන් ගන්න එඩිතර වීම පුදුමයක් නොවේ.

98
00:11:18,900 --> 00:11:21,050
ඔච්චර ඉක්මනට බනින්න එපා

99
00:11:21,260 --> 00:11:24,720
සියල්ලෝම දුටුවේ සිදුවූයේ හදිසි අනතුරකි

100
00:11:26,830 --> 00:11:29,860
<font color=

101
00:11:29,950 --> 00:11:34,230
ඔබේ නොහැකියාව නිසා ඔබට වැරදුනා

102
00:11:40,190 --> 00:11:44,610
Khon Pim, ඔයා හරිම ලස්සනයි, හැමෝම ඔයාට ප්‍රශංසා කරනවා

103
00:11:44,610 --> 00:11:46,550
නිර්මල රුධිරය තිබීම ගැන ඔවුහු ඔබට ප්‍රශංසා කරති

104
00:11:46,550 --> 00:11:47,630
කරුණාකර ඔබේ ඇඳුම් මාරු කරන්න

105
00:11:47,630 --> 00:11:50,200
මාධ්‍යවේදීන් සහ ගනුදෙනුකරුවන් ඡායාරූප ගැනීමට බලා සිටිති

106
00:11:58,430 --> 00:12:00,360
අපි යමු නෝන්ග්

107
00:12:11,500 --> 00:12:14,500
ආවට ස්තුතියි

108
00:12:14,500 --> 00:12:17,700
<font color=

109
00:12:17,700 --> 00:12:21,700
තරු 5 Chiank Rai Jaravoi හෝටලයේ හිමිකරු.

110
00:12:21,700 --> 00:12:24,800
ඔහු ගැහැණු ළමයින් සමඟ ඉතා කාර්යබහුලයි

111
00:12:25,300 --> 00:12:29,300
මගේ ජීවිතේ මට වෙලාවක් නැති ගෑණු 4 දෙනෙක් ඉන්නවා

112
00:12:29,300 --> 00:12:31,100
ඉතින් මම කොහොමද අනිත් අයව බලාගන්නේ?

113
00:12:31,100 --> 00:12:35,760
ආ කෙටියෙන් මෙහෙම කතා කරනකොට මෙතන ඉන්න කෙල්ලො හැමෝගෙම හිත් කඩනවා

114
00:12:35,760 --> 00:12:41,740
ජනාකීර්ණ හෝටලයක ආයෝජනය කිරීමට ඉඩමක් මිලදී ගැනීමට ඔබට අවශ්‍යද?

115
00:12:41,740 --> 00:12:44,500
<font color=

116
00:12:44,900 --> 00:12:46,300
ප්‍රවෘත්තිය ඉක්මනින් ඔබ වෙත පැමිණෙනු ඇත

117
00:12:46,300 --> 00:12:47,900
නියත වශයෙන්ම

118
00:12:47,900 --> 00:12:50,200
මෙම උත්සවය ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය

119
00:12:50,200 --> 00:12:52,800
ඔබේ ඉලක්ක අලෙවිය මගේ වහලය හරහා යනවා

120
00:12:52,800 --> 00:12:54,400
ඔයාට ස්තූතියි

121
00:12:55,000 --> 00:12:59,700
ඒවා දේපල හිමියන්ගේ ලේ

122
00:12:59,700 --> 00:13:03,600
මේ රම්ටේ තමයි Jaravoy Hotel අයිතිකාරයා

123
00:13:03,600 --> 00:13:05,200
මගේ මිතුරා

124
00:13:05,700 --> 00:13:09,360
<font color=

125
00:13:11,400 --> 00:13:14,800
ඔබ දෙදෙනා එකිනෙකා හඳුනනවාද?

126
00:13:16,500 --> 00:13:21,700
කාලෙක ඉඳන් ඒ අය ගැන අහලා තිබුණත් අද තමයි පළවෙනි වතාවට ඔවුන්ව පෞද්ගලිකව දකින්නේ

127
00:13:22,700 --> 00:13:25,700
අපි ඉක්මනින්ම එකිනෙකා දැක ගත යුතුව තිබුණි

128
00:13:25,700 --> 00:13:28,560
එය ඉතා නරක විය

129
00:13:28,800 --> 00:13:32,620
මම Jaravoy සඳහා බොහෝ ව්යාපාර සැලසුම් සකස් කර තිබුණා

130
00:13:32,620 --> 00:13:38,900
<font color=

131
00:13:38,900 --> 00:13:43,100
නැතහොත් අපට හවුල් අවදානම් ගනුදෙනුවක් පවා කළ හැකිය

132
00:13:43,100 --> 00:13:45,000
ඔයාට ස්තූතියි

133
00:13:45,000 --> 00:13:48,740
නමුත් මෑතකදී, මම අවදානම් ගනුදෙනු ගැන උනන්දු නොවෙමි

134
00:13:48,740 --> 00:13:58,240
එය කොතරම් නරකද යත් මට විශාල මුදලක් ආයෝජනය කිරීමට අවශ්‍ය විය

135
00:13:59,240 --> 00:14:03,120
ඔව්, නමුත් මට එය අවශ්ය නැහැ

136
00:14:05,000 --> 00:14:09,880
<font color=

137
00:14:12,280 --> 00:14:13,740
හරි

138
00:14:15,200 --> 00:14:18,880
ඔබ පසුව ඔබේ අදහස වෙනස් කළහොත් මම සතුටු වෙමි

139
00:14:19,980 --> 00:14:21,840
මට සමාවෙන්න

140
00:14:45,540 --> 00:14:47,300
එය කොහොම ද

141
00:14:52,800 --> 00:14:54,300
හොඳයි

142
00:15:02,600 --> 00:15:05,200
මම යනවා

143
00:15:05,400 --> 00:15:07,000
කුමක් ද

144
00:15:07,200 --> 00:15:08,700
සම්මුඛ පරීක්ෂණයක්

145
00:15:08,700 --> 00:15:13,100
මම ඔයාට කලිනුත් කිව්වා අද මට සනීප නෑ කියලා, අනික ඔයා මට ඉන්ටවිව් එකක් තියලා නෑ කියලා

146
00:15:13,100 --> 00:15:16,160
<font color=

147
00:15:16,360 --> 00:15:19,100
අපි මොනවද කරන්න යන්නේ?

148
00:15:19,100 --> 00:15:22,200
ඔහු පාර්ලිමේන්තුවේ කථානායකවරයා සමඟ සහ බලා සිටින වාර්තාකරුවන් සමඟ කිසිදු ඡායාරූපයක් ගත්තේ නැත

149
00:15:22,200 --> 00:15:24,920
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? අපි ඒක ගන්න යමු

150
00:15:26,220 --> 00:15:28,200
වෛසා පිම්

151
00:15:39,300 --> 00:15:44,320
ඔබට දැන් කණගාටුයිද? ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඔබේ හිටපු පෙම්වතියගෙන් සමාව ගැනීමටද?

152
00:15:45,880 --> 00:15:48,000
මම එච්චර මෝඩ නැහැ

153
00:15:48,000 --> 00:15:51,480
<font color=

154
00:15:52,400 --> 00:15:56,100
මට රිදුණු පරාජිතයෙකුගෙන් ඇසීමට කමක් නැත

155
00:15:58,700 --> 00:16:05,800
අද ඔබේ ජයග්‍රහණය ඊර්ෂ්‍යාකාර ළමයෙකුගේ කුඩා ජයග්‍රහණයක් පමණයි

156
00:16:06,400 --> 00:16:08,500
.... හා සැසඳිය හැකිය

157
00:16:08,500 --> 00:16:14,600
පුසපෝල්හි නිවසක හිමිකාරිය වූ සරල කාන්තාවක්

158
00:16:14,600 --> 00:16:16,900
හරිද?

159
00:16:21,400 --> 00:16:26,000
ඔයා වගේ පහත් ගෑනියෙක් මගේ තාත්තගේ වැරැද්දක්

160
00:16:26,500 --> 00:16:30,200
ඒක වැරද්දක් නෙමේ අපතයා

161
00:16:30,200 --> 00:16:34,200
<font color=

162
00:16:34,200 --> 00:16:37,000
අවසානයේ ඔහු මෝඩයෙකි

163
00:16:37,000 --> 00:16:42,960
ඔබ පහත් ලෙස සලකන පහත් මට්ටමේ කාන්තාව මට මුදල් ලබා දුන්නා

164
00:16:47,600 --> 00:16:52,900
මම අහල තියෙන විදියට කිචයිට සල්ලි ගොඩක් තියෙනවා හොඳ පසුබිමක් තියෙනවා

165
00:16:52,900 --> 00:16:54,920
ඊට අමතරව, මම ඉතා මිත්රශීලීයි

166
00:16:55,520 --> 00:16:59,000
ඔයා ගොඩක් සතුටු වෙන්න ඇති

167
00:17:00,100 --> 00:17:03,620
ඌ වගේ නිවටයෙක්ට මට මොකුත් කරන්න බෑ

168
00:17:03,620 --> 00:17:08,900
<font color=

169
00:17:12,500 --> 00:17:13,599
මට සමාවෙන්න

170
00:17:13,599 --> 00:17:16,299
Ramet රුධිරය විශාල ගැටලුවක්

171
00:17:18,200 --> 00:17:20,780
ප්‍රදේශයේ නිවාස තුනක් ගිනිබත් විය

172
00:17:20,780 --> 00:17:23,800
මම එයාලව බලාගන්න මගේ මිනිස්සු යැව්වා

173
00:17:23,800 --> 00:17:26,020
මේක වැඩියි

174
00:17:26,020 --> 00:17:30,180
මෙය ප්‍රදේශවාසීන්ට තම ඉඩම් විකුණා දැමීමේ තර්ජනයක් පමණක් නොවේ

175
00:17:30,180 --> 00:17:32,520
ඒත් එයාලට ඕන අපිට තර්ජනය කරන්න

176
00:17:36,300 --> 00:17:39,120
<font color=

177
00:17:39,120 --> 00:17:40,700
මම නොවේ

178
00:17:40,700 --> 00:17:45,940
ඔබ දෑවැද්දට මිලියන 10ක් ඉල්ලුවා, පසුව දික්කසාදයට මිලියන 100ක් ඉල්ලුවා

179
00:17:45,940 --> 00:17:46,940
ඉතින් ඔබ කුමක්ද?

180
00:17:46,940 --> 00:17:50,400
සමාවෙන්න, ඔයාගේ තාත්තා මෝඩයෙක්

181
00:17:51,400 --> 00:17:54,360
ඒක හරි, ඔයා මෝඩයෙක්

182
00:18:06,100 --> 00:18:07,840
ඇති

183
00:18:08,200 --> 00:18:09,580
මගේ දෙයියනේ

184
00:18:09,580 --> 00:18:11,000
පිම් ප්රමාණවත්ය

185
00:18:11,100 --> 00:18:12,150
ඔවුන්ට යන්න දෙන්න

186
00:18:12,150 --> 00:18:13,780
මේක කරන්න එපා

187
00:18:13,780 --> 00:18:15,500
<font color=

188
00:18:15,500 --> 00:18:17,200
සිදුවුයේ කුමක් ද

189
00:18:17,200 --> 00:18:20,820
මම එයාට වැඩ ගැන අවවාද කළා විතරයි කිසිම කරදරයක් කළේ නැහැ

190
00:18:20,820 --> 00:18:22,060
බොරුකාරයා

191
00:18:22,060 --> 00:18:23,300
එය එසේ නොවීය

192
00:18:23,300 --> 00:18:26,300
තවත් පින්තූර ගන්න එපා
වාර්තාකරුවන් ඈත් කර තබන්න.

193
00:18:26,300 --> 00:18:29,960
කරුණාකර pim khon matavi ප්‍රශ්නයක් කරගන්න එපා

194
00:18:30,200 --> 00:18:33,020
මට නොව ඔබ ඔහුට අවවාද කළ යුතුය

195
00:18:33,020 --> 00:18:37,320
<font color=

196
00:18:38,200 --> 00:18:40,360
මම අදහස් කළේ ඔහු ඔහුගේ පණිවිඩය ගැන නොසතුටින් සිටින බවයි

197
00:18:40,900 --> 00:18:43,920
මම ඔබට අනතුරු ඇඟවීමට ඉඩ දෙන්න

198
00:18:43,920 --> 00:18:47,800
මොකද අපි දෙන්නා එකට ජීවත් වුණේ එකම වහලක් යට

199
00:18:47,800 --> 00:18:53,400
ඔබ මෙම හැසිරීම දිගටම කරගෙන ගියහොත්, කිසිවෙකු ඔබ සමඟ වැඩ නොකරනු ඇත

200
00:18:53,400 --> 00:18:55,960
ඔබේ අනතුරු ඇඟවීම ඔබම තබා ගන්න.

201
00:18:55,960 --> 00:18:57,900
....ඔබට නිපුණතා නොමැති නම්

202
00:18:57,900 --> 00:19:04,380
<font color=

203
00:19:04,380 --> 00:19:10,400
ඒ නිසා ඔබ ඔබේ කඩය වසා වෙනත් දෙයක් විකුණන්න

204
00:19:10,400 --> 00:19:13,800
....ඊට වඩා වයස නම් වෙන දෙයක් විකුනන්න

205
00:19:13,800 --> 00:19:16,800
එබැවින් ඉදිරියට යන්න

206
00:19:18,900 --> 00:19:21,640
අපි යමු, අපි යමු

207
00:19:26,500 --> 00:19:30,300
මින් ඉදිරියට මාත් එක්ක වැඩ කරන්න කැමති කෙනෙක් ඉන්නවා නම්.

208
00:19:30,300 --> 00:19:33,280
මම වැඩ කරන්නේ වෘත්තිකයෙකු සමඟ පමණි

209
00:19:33,280 --> 00:19:36,600
<font color=

210
00:19:36,600 --> 00:19:40,340
පිම්ලපත් කොහේ හරි හිටියොත් මාතාවී ඉන්න බෑ

211
00:19:40,940 --> 00:19:43,200
අඩු ගුණාත්මක කවුද?

212
00:19:43,200 --> 00:19:45,200
ඔබ කුඩා දරුවෙක් පමණයි

213
00:19:45,200 --> 00:19:48,620
ආයෙත් දැක්කොත් මඩ ගහනවා

214
00:19:48,620 --> 00:19:50,000
ඇති

215
00:19:50,000 --> 00:19:52,300
...ඉන්න බලන්න

216
00:19:52,520 --> 00:19:56,920
ජීවත් නොවන්නේ කවුද?

217
00:20:10,400 --> 00:20:13,680
මට මේ වගේ ජරා උපක්‍රමයක් කොහෙත්ම අනුමාන කරන්න අවශ්‍ය නැහැ

218
00:20:13,800 --> 00:20:17,340
<font color=

219
00:20:17,340 --> 00:20:21,320
නමුත් ඔවුන්ගේ සියලු දේපළ අහිමි විය

220
00:20:25,400 --> 00:20:27,000
නැන්දා

221
00:20:29,000 --> 00:20:32,500
තව ටික දවසකින් මම ඔයාලට අලුත් ගෙයක් හදන්න උදව් කරන්න පිරිමි ටිකක් එවන්නම්

222
00:20:32,500 --> 00:20:34,500
ඔබට උදව් අවශ්‍ය නම්, මට කියන්න

223
00:20:34,500 --> 00:20:37,900
මගේ දෙවියනේ, ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි

224
00:20:37,900 --> 00:20:39,200
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි

225
00:20:39,200 --> 00:20:42,390
අපිට අලුත් ගෙයක් හදන්න

226
00:20:42,390 --> 00:20:47,900
<font color=

227
00:20:48,700 --> 00:20:51,800
මට මගේ ඉඩම කලින් ඔබට විකුණන්න තිබුණා

228
00:20:51,800 --> 00:20:55,600
ඒ නිසා මට මේ වගේ හැම දෙයක්ම නැති වෙන්නේ නැහැ

229
00:20:55,600 --> 00:20:59,560
ඔබට තවමත් අපේ ඉඩම අවශ්‍යද?

230
00:21:00,300 --> 00:21:04,200
ඒ ගැන දැන් කතා කරන්න ඕන නෑ වසින්, ඔයාට හොඳක් දැනෙන්න

231
00:21:04,200 --> 00:21:05,700
ඒ ගැන පසුව කතා කරන්න පුළුවන්

232
00:21:07,000 --> 00:21:09,500
ඔයාට ස්තූතියි

233
00:21:23,200 --> 00:21:25,000
සන්සුන් වෙන්න ඇන්ඩි මහත්මයා

234
00:21:25,000 --> 00:21:27,900
<font color=

235
00:21:27,900 --> 00:21:29,800
ඒ අයගේ ඉඩම් අපිට විකුණනවා වෙනුවට

236
00:21:29,800 --> 00:21:34,390
තවත් ක්රමයක් තිබේ, මම විසඳුමක් සොයමි

237
00:21:34,390 --> 00:21:37,880
ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම අධිරාජ්යයක් ගොඩනඟා ගත හැකිය

238
00:21:38,400 --> 00:21:39,900
හරි

239
00:21:49,200 --> 00:21:53,360
ඇත්තම කිව්වොත් මම ව්‍යාපෘතියට එකඟ නැහැ

240
00:21:53,360 --> 00:21:55,500
එය වටින්නේ නැත

241
00:21:55,500 --> 00:21:59,700
<font color=

242
00:21:59,700 --> 00:22:01,880
මට වැඩක් නෑ

243
00:22:02,880 --> 00:22:07,040
මම කරන්නේ මොකක්ද කියලා මම හොඳටම දන්නවා

244
00:22:07,300 --> 00:22:09,860
නමුත් ඔබ ඔබව අනතුරේ හෙළනවා

245
00:22:09,860 --> 00:22:16,800
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ විදේශ ආයෝජකයින්ගෙන් වනය සහ භූමිය බේරා ගැනීමට බව මම දනිමි

246
00:22:16,800 --> 00:22:21,240
දැන් ඔහු ඔබේ කිට්චාව ඉලක්ක කර ඇත

247
00:22:22,800 --> 00:22:27,200
අපි ඔහුට වඩා එක් පියවරක් ඉදිරියෙන් සිටින බව අමතක කරන්න එපා

248
00:22:27,900 --> 00:22:32,760
<font color=

249
00:22:40,360 --> 00:22:42,200
මට දැනගන්න ඕන

250
00:22:42,980 --> 00:22:45,800
ඔහු දන්නේ කුමක්ද?

251
00:22:50,500 --> 00:22:52,280
වාර්තාකරුවන් මෙහි සිටී

252
00:23:30,760 --> 00:23:33,620
ඇයි ඔයා මට 20-30 වතාවක් කතා කරන්නේ?

253
00:23:33,620 --> 00:23:35,910
මම කලින්ම කිව්වා මට අද උදේ කරන්න වෙන දේවල් තියෙනවා කියලා

254
00:23:35,910 --> 00:23:38,640
මට එය අවලංගු කිරීමට අවශ්‍ය විය, නමුත් ඔබ එසේ කළේ නැත

255
00:23:38,640 --> 00:23:41,650
<font color=

256
00:23:41,650 --> 00:23:43,270
පළමුව, මට ගරු කරන්න

257
00:23:43,270 --> 00:23:46,960
තායි ජනතාව දැඩි නොවන අතර සෑම විටම ප්රමාදයි

258
00:23:47,090 --> 00:23:51,200
මට නියමිත වේලාවට පැමිණීම වැදගත් ය

259
00:23:51,600 --> 00:23:55,570
අනික මම විනාඩි 45ක් විතර පරක්කු උනා

260
00:23:55,720 --> 00:23:58,660
පරක්කු උනාට වරදක් නෑ කියලා

261
00:23:58,870 --> 00:24:01,260
මෙය කම්මැලි මිනිසුන්ට නිදහසට කරුණකි

262
00:24:01,260 --> 00:24:03,600
<font color=

263
00:24:04,130 --> 00:24:06,020
Chiang Rai Jarawi හෝටලය

264
00:24:08,180 --> 00:24:11,490
අපගේ සියලුම සේවකයින් ඔවුන්ගේ වැඩ මුරය සඳහා වේලාසනින් පැමිණේ

265
00:24:11,490 --> 00:24:13,680
එබැවින් අපි සෑම විටම එක් පියවරක් ඉදිරියෙන් සිටිමු

266
00:24:13,940 --> 00:24:15,880
විනාඩියක් පරක්කුයි

267
00:24:15,880 --> 00:24:18,580
එය අපගේ තරඟකරුවන්ට අපව අභිබවා යාමට ඉඩ සලසයි, මම එසේ සිතන්නේ නැද්ද?

268
00:24:18,580 --> 00:24:20,530
මිනිත්තු 45 ක් පමණි

269
00:24:20,530 --> 00:24:23,260
එයින් කිසිදු හානියක් සිදු නොවේ

270
00:24:23,260 --> 00:24:24,730
හරිද?

271
00:24:30,910 --> 00:24:34,240
<font color=

272
00:24:34,240 --> 00:24:36,790
ඒත් මට මගේ ජීවිතය නැති වෙන්නයි හදන්නේ

273
00:24:39,560 --> 00:24:41,860
ඔබට මග හැරුනේ කුමක්ද?

274
00:24:46,660 --> 00:24:50,340
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඉටිපන්දම් සුවඳ සහ

275
00:24:50,340 --> 00:24:55,000
මගේ ප්රියතම උල්පත් ජලය සූදානම් විය යුතු අතර සිසිලනකාරකයේ උෂ්ණත්වය අංශක 24 ක් විය යුතුය

276
00:25:13,750 --> 00:25:16,260
සිසිල් වාතය ලිහිල් කරයි

277
00:25:35,430 --> 00:25:37,640
...පාරිභෝගිකයින්ට එය අවශ්‍යයි

278
00:25:37,700 --> 00:25:39,910
ලොකු කුඩා කියල වෙනසක් නෑ

279
00:25:39,910 --> 00:25:43,270
<font color=

280
00:25:53,340 --> 00:25:55,760
මේ මට අවශ්‍ය සුවඳ විලවුන් නොවේ

281
00:25:57,050 --> 00:25:58,450
ඇයි

282
00:26:04,890 --> 00:26:08,900
ඔබ ඉල්ලූ සුවඳ විලවුන් අවසන් විය

283
00:26:08,900 --> 00:26:12,000
නමුත් මෙය අයිති ජයග්රාහකයාටමයි

284
00:26:12,000 --> 00:26:17,270
අපි අපගේ ගනුදෙනුකරුවන්ගේ අවශ්‍යතාවලට ප්‍රමුඛත්වය දෙනවා

285
00:26:17,930 --> 00:26:21,320
සෑම පාරිභෝගිකයෙක්ම වැදගත් පුද්ගලයෙකි

286
00:26:31,990 --> 00:26:35,220
එකම ජයග්‍රාහකයා, නමුත් මට අවශ්‍ය දේ නොවේ

287
00:26:35,220 --> 00:26:39,180
<font color=

288
00:26:39,180 --> 00:26:40,430
මට එය දැනෙන්නේ නැත

289
00:26:58,900 --> 00:27:00,560
හොඳයි

290
00:27:01,050 --> 00:27:02,990
හරි

291
00:27:05,800 --> 00:27:08,040
දෙන්නම ළං වෙන්න

292
00:27:10,360 --> 00:27:12,020
එය ලස්සනයි

293
00:27:15,970 --> 00:27:18,960
ජීවත් වීමට

294
00:27:18,960 --> 00:27:20,440
මට තවත් ඉවසන්න බැහැ.

295
00:27:20,440 --> 00:27:23,160
ආයෙත් පිම් මෙහෙ ආවොත් මම ආයෙ වැඩේ බාරගන්නෙ නෑ

296
00:27:23,160 --> 00:27:26,690
<font color=

297
00:27:29,540 --> 00:27:31,960
කොහොමද හැමදේම වෙන්නේ

298
00:27:31,960 --> 00:27:33,940
ඔබ තෘප්තිමත්ද?

299
00:27:33,940 --> 00:27:36,020
ඔබ පැහැදුනාද?

300
00:27:36,500 --> 00:27:37,630
තවමත් නෑ

301
00:27:38,260 --> 00:27:41,260
අනුන්ගේ පිටිපස්සෙන් කේලම් කියන්න කැමති අය

302
00:27:41,260 --> 00:27:44,620
ඒවා බරපතල නොවේ නම්, කරුණාකර ඊළඟ වතාවේ ඔවුන්ව ඉවත් කරන්න

303
00:27:44,620 --> 00:27:46,080
මම ඒකට කැමති නැහැ

304
00:27:46,080 --> 00:27:48,080
ඒකෙන් මට නරකක් දැනෙනවා

305
00:27:49,270 --> 00:27:50,550
<font color=

306
00:27:52,700 --> 00:27:54,010
හරි

307
00:27:54,010 --> 00:27:55,700
1, 2, 3.

308
00:27:55,700 --> 00:27:57,530
හොඳයි

309
00:27:59,400 --> 00:28:01,180
හොඳයි

310
00:28:16,790 --> 00:28:18,600
එය ලස්සනයි

311
00:28:22,630 --> 00:28:25,040
...පසුගිය වසර 8

312
00:28:25,320 --> 00:28:28,130
අපගේ අවංකකම සහ බැරෑරුම්කම

313
00:28:28,340 --> 00:28:31,110
එය අපගේ අමුත්තන් සමඟ අපට පහසුවක් විය

314
00:28:31,260 --> 00:28:33,300
එය අපට ඉතා වැදගත් වේ

315
00:28:33,480 --> 00:28:35,200
...මම විශ්වාස කරනවා

316
00:28:35,200 --> 00:28:41,350
<font color=

317
00:28:41,770 --> 00:28:44,320
ඔබ ප්‍රදේශවාසීන්ගෙන් රාමන් මිලදී ගත් බවට ආරංචියක් තිබේ

318
00:28:44,320 --> 00:28:47,140
ඔබට හෝටලය පුළුල් කිරීමට අවශ්‍යද?

319
00:28:48,030 --> 00:28:51,800
ඉතින් කටකතා මොනවාද? පෙනෙන විදිහට, ප්‍රදේශවාසීන් සෑහීමකට පත් නොවන අතර ඔබට ඉඩම විකුණන්නේ නැත

320
00:28:51,800 --> 00:28:54,620
ඔවුන් පැන යාමට තර්ජනය කිරීමට Atish ආයෝජනයක් ආරම්භ කර ඇත

321
00:28:54,620 --> 00:28:56,660
ඔයාට ඇහුණාද?

322
00:28:56,660 --> 00:29:00,840
ප්‍රවෘත්ති වසන් කිරීමට ඔබ කණ්ඩායමක් සංවිධානය කරනවාද?

323
00:29:09,540 --> 00:29:14,620
<font color=

324
00:29:15,400 --> 00:29:18,390
නුදුරේදීම සත්‍ය හෙළිදරව් වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි

325
00:29:18,610 --> 00:29:22,060
මට ප්‍රදේශවාසීන්ගෙන් ඉඩම් මිලදී ගැනීම

326
00:29:25,080 --> 00:29:27,080
හරි

327
00:29:29,080 --> 00:29:32,320
නමුත් මම ස්වභාව ධර්මයේ නීතියෙන් ඉගෙන ගන්නා බව මම ඔබට සහතික වෙමි

328
00:29:32,490 --> 00:29:35,700
මට හෝටලය පුළුල් කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔබ ඇසුවා

329
00:29:35,860 --> 00:29:38,980
ඒක මීට වඩා ගොඩක් විශේෂයි

330
00:29:39,690 --> 00:29:44,070
හෝටලය පුළුල් කිරීම ගැන නොවේ නම්, ඒ ගැන අපට කියන්න පුළුවන්ද?

331
00:29:44,890 --> 00:29:47,060
<font color=

332
00:29:47,140 --> 00:29:50,000
පුදුමයක්

333
00:30:02,650 --> 00:30:05,210
ඔබ මාධ්‍ය හරහා යුද්ධ ප්‍රකාශ කළා

334
00:30:05,210 --> 00:30:07,310
ඔවුන් වෙනත් කිසිවක් කිරීමට නිර්භීත නොවේ

335
00:30:08,420 --> 00:30:10,180
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා

336
00:30:30,130 --> 00:30:35,830
ඔහු දඟකාර බව ඇත්ත, නමුත් මම ඔහුගේ දක්ෂතාවය අගය කළ යුතුයි

337
00:30:36,600 --> 00:30:43,180
ඊට අමතරව, අපේ සියලුම සඟරාවල කවරයේ ඔහුගේ ඡායාරූපය තිබෙන විට, ඔවුන් එය විකුණනවා

338
00:30:43,700 --> 00:30:49,140
එය එතරම් දැඩි නොවන්නේ නම් වඩා හොඳය

339
00:30:49,830 --> 00:30:51,970
<font color=

340
00:30:57,250 --> 00:31:02,020
පිම් හැම ඇඳුමක්ම ලස්සනට පේනවා

341
00:31:02,020 --> 00:31:03,700
මම ආදරෙයි

342
00:31:04,550 --> 00:31:07,170
ඒත් මට තව අත් කිහිපයක් තියෙනවා

343
00:31:07,170 --> 00:31:11,380
ඔබට ඔබේ ඇඳුම් මාරු කර පින්තූර ගැනීම දිගටම කරගෙන යා හැකිද?

344
00:31:13,910 --> 00:31:15,010
මට බැහැ

345
00:31:15,230 --> 00:31:17,810
අවශ්‍ය තොරතුරු ලබාදීමේදී ඔබ සඳහන් කළේ ඇඳුම් 6ක් පමණයි

346
00:31:17,810 --> 00:31:20,010
දැන් සියලුම ඇඳුම් 6 ඡායාරූපගත කර ඇත

347
00:31:20,010 --> 00:31:21,760
<font color=

348
00:31:21,760 --> 00:31:25,180
ඔබ වෙහෙසට පත් විය යුතුය, ඔබට පළමුව විවේක ගත හැකිය

349
00:31:25,210 --> 00:31:29,170
විවේක ගන්න, නෑ, මම යනවා, හරිද?

350
00:31:29,250 --> 00:31:31,490
නමුත් අපි තවම කරලා නැහැ

351
00:31:31,820 --> 00:31:37,300
අපි වැඩිපුර ගත්ත මේ අත් 6 ෆොටෝ ඔක්කොම ඔයාලට පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් කියලා මට විශ්වාසයි

352
00:31:37,300 --> 00:31:38,960
මට ඔබට දිය හැක්කේ මෙයයි

353
00:31:39,720 --> 00:31:42,210
ඉන්න පිම්

354
00:31:42,210 --> 00:31:45,920
<font color=

355
00:31:45,920 --> 00:31:47,890
ඔයා පරක්කු වෙලා ආවා

356
00:31:47,950 --> 00:31:51,200
ඔබට කලින් පිටව යා හැක්කේ කෙසේද?

357
00:31:51,200 --> 00:31:55,900
මම කලින් කිව්වා මේකෙන් පස්සේ මට දැන්වීමක් රූගත කරන්න තියෙනවා, අද හවස මගේ විලාසිතා දැක්මක් තියෙනවා කියලා

358
00:31:56,070 --> 00:31:58,660
මම ඔබට අමතර කාලයක් පවා ලබා දුන්නා

359
00:31:59,290 --> 00:32:01,890
ඔබ ඉතා කාර්යබහුල නිසා

360
00:32:01,890 --> 00:32:04,320
ඔබ කළමනාකරුවෙකු බඳවා ගත යුතුය

361
00:32:04,320 --> 00:32:07,240
<font color=

362
00:32:07,240 --> 00:32:10,210
තවද ඔබ වෘත්තිකයෙකු මෙන් රැකියාව අවසන් කරයි

363
00:32:10,210 --> 00:32:12,520
කළමනාකරුවෙකු බඳවා ගැනීමට අවශ්ය නැත

364
00:32:15,220 --> 00:32:16,400
පාවෙල්

365
00:32:22,720 --> 00:32:24,180
ඔයා වෙනුවෙන්

366
00:32:24,650 --> 00:32:26,260
ඔයාට ස්තූතියි

367
00:32:27,520 --> 00:32:29,660
මෙතැන් සිට මම ඔබ කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමි

368
00:32:29,660 --> 00:32:32,310
පුද්ගලිකව සහ වෘත්තීයමය වශයෙන්

369
00:32:34,180 --> 00:32:37,640
ඔබට මගේ වැඩ කාලසටහන සකස් කළ හැකි බව විශ්වාසද?

370
00:32:37,640 --> 00:32:39,740
<font color=

371
00:32:39,740 --> 00:32:42,400
ඊට අමතරව ඔබේ මවගේ දානය

372
00:32:43,050 --> 00:32:47,850
මම කොච්චර කාර්යබහුල වුණත් මගේ පෙම්වතාට මගේ කාලය දෙන්න පුළුවන්

373
00:32:50,390 --> 00:32:51,940
ගිහින් ඇඳුම් මාරු කරන්න

374
00:32:52,370 --> 00:32:53,590
ඔව්

375
00:33:03,910 --> 00:33:10,590
මේක මතක තියාගන්න මම ආයේ කවදාවත් පිම්ලපට් එක්ක වැඩ කරන්නේ නැහැ

376
00:33:10,840 --> 00:33:13,450
මටත්

377
00:33:13,550 --> 00:33:16,140
හැමෝම කේලම් කීම පුදුමයක් නොවේ

378
00:33:16,140 --> 00:33:20,080
<font color=

379
00:33:20,080 --> 00:33:23,380
ඔවුන් ජීවත් වන්නේ එකම වහලක් යටය

380
00:33:23,380 --> 00:33:27,740
ඔහු මාතාවිගේ ලේ වලින් යම් සිරිත් විරිත් ඉගෙන ගත යුතුව තිබුණි

381
00:33:27,740 --> 00:33:29,340
ඔබට ඉගෙන ගත හැක්කේ කෙසේද?

382
00:33:29,340 --> 00:33:33,620
කුන් තායි සහ ඔහු විවාහ වී වසර තුනකටත් අඩු කාලයකි

383
00:33:33,620 --> 00:33:37,120
ඔහුගේ ලේ ඔහුගේ ගෘහ භාණ්ඩ ඇසුරුම් කර පිටව යා යුතුව තිබුණි

384
00:33:37,120 --> 00:33:42,330
මෙතරම් නපුරු දෙව්දුවක් ඔහුට දරාගත නොහැකි විය හැකිය

385
00:33:42,480 --> 00:33:47,100
<font color=

386
00:33:47,100 --> 00:33:51,850
මම ඔහු සමඟ එකම නිවසේ ජීවත් වූවා නම්, මම බොහෝ විට ගෙල වැලලාගෙන මිය යනු ඇත

387
00:35:27,790 --> 00:35:32,290
අපේ Marta Fashion...අපි සංකල්පය ඉදිරිපත් කරනවා

388
00:35:32,290 --> 00:35:36,480
අපි ලිංගිකත්වය අඩු කර ශක්තිමත් පෙනුමක් එක් කරන්නෙමු

389
00:35:36,480 --> 00:35:39,640
අපි අද කාන්තාව පෙන්වමු

390
00:35:39,640 --> 00:35:43,220
විනීත බව සහ බලය යන දෙකම ඇති

391
00:35:43,220 --> 00:35:46,370
මම Novoodට ස්තූතිවන්ත විය යුතුයි

392
00:35:46,370 --> 00:35:50,570
<font color=

393
00:35:50,570 --> 00:35:52,970
ස්තූතියි, මට වයස අනූවක්

394
00:35:52,970 --> 00:35:59,400
රූමත් මෙන්ම දක්ෂතා ඇති මගේ තරු මාතාවීගෙන් මම ආශ්වාදය ලැබුවා

395
00:35:59,400 --> 00:36:04,440
ඒ වගේම මේ විලාසිතා දැක්ම එතරම් ලස්සන වුණේ නැහැ

396
00:36:04,440 --> 00:36:07,920
මාතාවී පිම් එක්ක රණ්ඩු වුණා කියලා අභ්‍යන්තර ආරංචියක් තියෙනවා

397
00:36:07,920 --> 00:36:10,320
සති 2 කට පෙර මහල් නිවාසයේ මහා විවෘත කිරීමේ දී

398
00:36:10,320 --> 00:36:11,970
හරිද?

399
00:36:20,540 --> 00:36:22,400
...මම සහ පිම්ලපත්

400
00:36:22,820 --> 00:36:24,900
<font color=

401
00:36:26,900 --> 00:36:33,210
ඒත් නියම වැඩක් එළියට එන්න ඕන නිසා අපි රණ්ඩු වුණා

402
00:36:33,210 --> 00:36:37,410
පිම් සහ මම මීට පෙර සියලු අමනාපකම් ඉවත් කර ඇති අතර එය හොඳින් අවසන් විය

403
00:36:37,440 --> 00:36:40,390
මම පාරිභෝගිකයාගේ තීරණය පිළිගත්තා

404
00:36:40,390 --> 00:36:43,850
ඔබට නැවත Pim සමඟ වැඩ කළ හැකිද?

405
00:36:43,850 --> 00:36:46,610
පිම්ට ආයෙත් ඔබේ නිරූපිකාව වෙන්න බැරිද?

406
00:36:46,610 --> 00:36:50,010
ඒක නරකයි, පිම් දැන් ගොඩක් ප්‍රසිද්ධයි

407
00:36:52,600 --> 00:36:55,350
<font color=

408
00:36:55,580 --> 00:37:00,460
පුද්ගලික ගැටළු රැකියාවෙන් වෙන් කිරීමට අපට හැකි විය යුතුය

409
00:37:00,460 --> 00:37:05,880
මට හැමෝම එක්ක වැඩ කරන්න පුළුවන් මට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ

410
00:37:05,880 --> 00:37:07,450
පිම්ලපට් සඳහා

411
00:37:07,450 --> 00:37:11,800
ගැටලුවට හේතුව කුමක්දැයි ඔබ ඔබෙන්ම අසාගත යුතුය.

412
00:37:12,300 --> 00:37:13,300
මට සමාවෙන්න

413
00:37:14,690 --> 00:37:15,800
ඔයාට ස්තූතියි

414
00:37:15,800 --> 00:37:18,350
කරුණාකර වෙළඳ නාමය ලියාපදිංචි කරන්න, ස්තූතියි

415
00:37:18,350 --> 00:37:20,820
කරුණාකර අමතක කරන්න එපා

416
00:37:25,910 --> 00:37:28,390
<font color=

417
00:37:28,390 --> 00:37:31,910
Gaobaz පැවසුවේ, මම නිතරම ගැටලු ඇති කරනවා

418
00:37:31,910 --> 00:37:33,320
බලන්න

419
00:37:37,100 --> 00:37:39,390
මම ඔහු සමඟ ගැවසෙන්න යනවා

420
00:37:40,170 --> 00:37:44,180
සන්සුන් වෙන්න පිම්, මේ මෝඩ ආරංචියට අවධානය යොමු කරන්න එපා

421
00:37:44,320 --> 00:37:47,760
මේ බලන්න කාඩ් එක

422
00:37:53,790 --> 00:37:54,970
පෝල්?

423
00:37:54,970 --> 00:37:57,260
ඔබ මේ සියලු වැඩ භාර ගත්තාද?

424
00:37:57,260 --> 00:38:00,210
ඔයාට පිස්සුද මම කාර් එකක් නෙවෙයි

425
00:38:00,210 --> 00:38:05,700
<font color=

426
00:38:06,340 --> 00:38:08,590
ඔබ වැඩ කිරීමෙන් වෙහෙසට පත්ව සිටී නම්

427
00:38:08,590 --> 00:38:11,630
ඔබේ ආතතියෙන් මිදීමට අපි සාප්පු සවාරි යමු

428
00:38:16,260 --> 00:38:17,770
හරි

429
00:39:08,140 --> 00:39:09,560
පසුව

430
00:39:54,040 --> 00:39:57,290
අයියේ මට පහුගිය කාලේ වාසනාව තිබුණේ නෑ

431
00:39:57,290 --> 00:39:59,000
මගේ ඔට්ටු සේරම පැරදුනා

432
00:39:59,370 --> 00:40:04,520
කෙටියෙන් කිවහොත්, මම දින 2ක් ඇතුළත ප්‍රධාන ප්‍රාග්ධනය සහ පොලිය යන දෙකම ඔබට ආපසු දෙන්නෙමි

433
00:40:04,520 --> 00:40:07,270
හරි මම දැන් නවතිනවා

434
00:40:17,540 --> 00:40:19,070
<font color=

435
00:40:19,550 --> 00:40:20,830
මේක

436
00:40:20,830 --> 00:40:22,580
පිම්

437
00:40:22,780 --> 00:40:24,720
ඔබ නැවත මිලදී ගන්නවාද?

438
00:40:24,720 --> 00:40:29,610
එකම මාදිලියේ, එකම ප්‍රමාණයේ, එකම වර්ණයේ බෑග් කීයක් ඔබ සතුව තිබේද?

439
00:40:29,610 --> 00:40:32,640
ඔවුන් හුදෙක් සමාන නොවේ

440
00:40:33,030 --> 00:40:39,720
ඔබ සමාන යැයි පැවසූ විට, කුමන එකක්දැයි ඔබට මතකද?

441
00:40:42,280 --> 00:40:44,550
නැහැ, මට මතක නැහැ

442
00:40:44,560 --> 00:40:46,480
ඔච්චර සීරියස් වෙන්න එපා

443
00:40:46,480 --> 00:40:49,560
<font color=

444
00:40:49,900 --> 00:40:51,770
මම මේක ගන්නම්

445
00:40:55,020 --> 00:41:00,950
මම මගේ වැඩවලින් මුදල් උපයනවා, ඒ නිසා මම මගේ සතුට මිල දී ගන්නවා

446
00:41:00,950 --> 00:41:04,860
අනික මට මේ බෑග් එකට සල්ලි හොයන්න ටිකක් වැඩ කරන්න වෙනවා

447
00:41:04,860 --> 00:41:08,970
මට රස්සාවක් නැති වුණත් තාත්තගෙන් අහන්න පුළුවන්

448
00:41:08,970 --> 00:41:13,180
අපි බැන්දට පස්සේ මටත් ඔයාගෙන් අහන්න පුළුවන් මම හරිද?

449
00:41:14,720 --> 00:41:15,980
ඉදිරියට එන්න

450
00:41:23,740 --> 00:41:26,890
<font color=

451
00:41:26,890 --> 00:41:27,850
ඔව්

452
00:41:52,540 --> 00:41:55,720
අයියේ මට පහුගිය කාලේ වාසනාව තිබුණේ නෑ

453
00:41:55,720 --> 00:41:59,530
කෙටියෙන් කිවහොත්, මම දින 2ක් ඇතුළත ප්‍රධාන ප්‍රාග්ධනය සහ පොලිය යන දෙකම ඔබට ආපසු දෙන්නෙමි

454
00:43:01,530 --> 00:43:02,980
ඔබ කළමනාකරණය කළාද?

455
00:43:06,950 --> 00:43:09,000
තවමත් නෑ

456
00:43:09,730 --> 00:43:14,340
ඉක්මනට කරේ නැත්තම් එක බැට් එකක්වත් දෙන්නෙ නෑ

457
00:43:16,710 --> 00:43:18,530
කුමක් ද

458
00:43:20,800 --> 00:43:22,200
හොඳයි

459
00:44:01,530 --> 00:44:05,850
ලේකම්තුමනි, මම බය වුණා

460
00:44:05,850 --> 00:44:08,100
<font color=

461
00:44:08,100 --> 00:44:10,960
යන්න, මම අතුගාලා ඉවරයි

462
00:44:10,960 --> 00:44:15,920
කරුණාකර දොර අගුළු දමන්න එපා. මම තවමත් නාන කාමරය පිරිසිදු කර නැත. මම ඉක්මනට එන්නම්

463
00:44:15,920 --> 00:44:17,080
ඔව්

464
00:44:39,150 --> 00:44:40,930
නව වර්ණය ... හොඳින් දන්නා

465
00:44:40,930 --> 00:44:44,980
මෙම වසරේ වඩාත්ම ආකර්ශනීය ආකෘතිය මගින් මෙය ඉදිරිපත් කෙරේ

466
00:44:46,640 --> 00:44:49,760
පිම්ලපත්ගේ ලේ මෙන් මම ලස්සන වන්නේ කෙසේද?

467
00:45:00,800 --> 00:45:02,370
ඔබේ රුධිරය

468
00:45:02,980 --> 00:45:05,380
<font color=

469
00:45:06,860 --> 00:45:08,050
ඔව්

470
00:45:09,950 --> 00:45:11,940
මට ඔයාව ගොඩාක් මතක් වෙනවා

471
00:45:15,220 --> 00:45:18,080
නමුත් මෙය නීතිය උල්ලංඝනය කිරීමකි

472
00:45:19,070 --> 00:45:20,240
ඔව්

473
00:45:20,240 --> 00:45:24,730
මම ඔබව නැවත රැකියාවේදී දකින්නේ නැහැ. ඔබ විලාසිතා සමඟ යනවා

474
00:45:24,770 --> 00:45:25,950
ඔව්

475
00:45:28,580 --> 00:45:31,240
කරුණාකර ඔබේ කාමරයට එන්න

476
00:45:45,690 --> 00:45:48,140
එය ගැටලුවක් බව පෙනේ

477
00:45:48,940 --> 00:45:51,090
එය බොහෝ විට නරක ආරංචියක් විය හැකිය

478
00:46:21,520 --> 00:46:23,030
ටොංචායි

479
00:46:24,660 --> 00:46:26,030
<font color=

480
00:46:29,290 --> 00:46:32,330
ඔව්, මෑතකදී මගේ ණය ලකුණු නරක බව මට වැටහෙනවා

481
00:46:32,330 --> 00:46:38,040
මට මේ ගැටුමෙන් මිදෙන්න පුළුවන් නම්, තත්වය යහපත් වනු ඇත

482
00:46:38,230 --> 00:46:42,200
නමුත් මිලියන 200ක් ණයට ගන්න ඕන

483
00:46:42,200 --> 00:46:45,050
මගේ ව්‍යාපාරයේ පැවැත්මට සහ මගේ මුදල් සංසරණය වීමට

484
00:46:45,050 --> 00:46:48,070
මම සුබ ආරංචියක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිමි

485
00:46:48,320 --> 00:46:49,940
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි

486
00:46:52,480 --> 00:46:54,010
තාත්තා

487
00:46:54,010 --> 00:46:56,580
පිම්ට මොකද වුණේ?

488
00:47:00,910 --> 00:47:04,840
<font color=

489
00:47:05,480 --> 00:47:06,870
සමාවෙන්න

490
00:47:06,870 --> 00:47:08,810
මම රැකියාවකට චීනයට ගියා

491
00:47:08,810 --> 00:47:13,110
මම කාර්යබහුල නිසා තමයි ඔයාට කතා කළේ නැත්තේ

492
00:47:13,680 --> 00:47:15,110
මාත් එක්ක තරහ වෙන්න එපා

493
00:47:16,920 --> 00:47:20,960
ඉතින් තාත්තේ මට ගොඩක් ලැජ්ජ වෙන්න ඇති

494
00:47:22,350 --> 00:47:25,510
කොහොමද?

495
00:47:26,530 --> 00:47:29,000
මට අලුත් කාර් සන්නාමයක් ඕන

496
00:47:35,290 --> 00:47:37,560
ඔබව එව්වේ කවුදැයි මට කියන්න

497
00:47:41,540 --> 00:47:43,470
<font color=

498
00:47:43,470 --> 00:47:45,200
මම ඔබට කිව යුත්තේ ඇයි?

499
00:48:26,700 --> 00:48:30,650
ඔබ දන්නවා මම අපිරිසිදු සේවකයින්ට කැමති නැහැ

500
00:48:36,450 --> 00:48:42,060
වංචාකාරයෙකුගේ අනුග්රහය ආපසු ගෙවිය යුත්තේ කෙසේද?

501
00:48:50,000 --> 00:48:51,550
නැගිටින්න

502
00:49:09,860 --> 00:49:11,900
මම දකියි? මිලියන 10?

503
00:49:11,900 --> 00:49:15,540
ඔව්, මිලියන 10, ඉතා මිල අධිකයි

504
00:49:15,540 --> 00:49:19,220
මගේ මිතුරා එය ඇගේ පෙම්වතාට තෑග්ගක් ලෙස මිලදී ගැනීමට අවශ්යයි

505
00:49:19,220 --> 00:49:20,950
නමුත් බාධා කිරීමට

506
00:49:20,950 --> 00:49:23,450
<font color=

507
00:49:23,450 --> 00:49:25,550
කරුණාකර

508
00:49:25,710 --> 00:49:29,690
ඔබ එවැනි ගනුදෙනුවක් සොයා ගන්නේ කෙසේද? ඔබ එය ගෙවූ පසු ඔබට එය නිවැරදිව ලැබේ

509
00:49:29,690 --> 00:49:33,690
ස්වාභාවිකවම, එවැනි මෝටර් රථයක් ලියාපදිංචි කිරීම සඳහා වසරක් ගත වේ

510
00:49:33,690 --> 00:49:37,340
කරුණාකර කරුණාකර

511
00:49:37,340 --> 00:49:38,420
පිම්

512
00:49:38,860 --> 00:49:42,810
මම මාස 3කට අඩු කාලයකට පෙර ඔබට වාහනයක් මිලදී ගත්තා

513
00:49:43,180 --> 00:49:47,960
එය අවශ්ය නොවේ නම්, එය මිලදී නොගන්න

514
00:49:48,040 --> 00:49:50,170
<font color=

515
00:49:50,170 --> 00:49:53,940
නැත්තම් ඔයාට ඕන නම් මගේ කාර් එක ගන්නත් පුළුවන්

516
00:49:53,990 --> 00:49:56,200
එන්න තාත්තේ

517
00:49:56,200 --> 00:49:59,180
ඒ වාහන පරණ වෙනවා

518
00:49:59,180 --> 00:50:02,030
මට අලුත් කාර් එකක් ඕන

519
00:50:02,030 --> 00:50:04,490
කරුණාකර

520
00:50:09,970 --> 00:50:12,200
තාත්තේ, ඔයා මට ආදරේ නැද්ද?

521
00:50:12,710 --> 00:50:14,940
ඔයා අම්මට දුන්න පොරොන්දුව කඩ කළා

522
00:50:14,940 --> 00:50:17,470
ඔබ නැවත විවාහ නොවන බවට පොරොන්දු විය

523
00:50:17,580 --> 00:50:21,160
<font color=

524
00:50:21,820 --> 00:50:25,640
ඔබ මට පමණක් ආදරය කරන බවත් මට සියල්ල ලබා දෙන බවත් ඔබ පැවසුවා

525
00:50:25,640 --> 00:50:27,330
නමුත් ඔබ නැවතත් ඔබේ පොරොන්දුව කඩ කළා

526
00:50:27,330 --> 00:50:30,760
ඔයා ඒ කුඩම්මාට හැමදේම දුන්නා

527
00:50:30,760 --> 00:50:33,690
මම ඔහුව සති දෙකකට පෙර මහල් නිවාසය විවෘත කරන විට දුටුවෙමි

528
00:50:33,690 --> 00:50:36,270
ඔහු කීවේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

529
00:50:36,480 --> 00:50:40,920
ඔහු කිව්වා මෝඩයා ඔබ යන්න දුන්නා කියලා

530
00:50:40,920 --> 00:50:43,500
නමුත් ඔබ එය ඔහුට දුන්නේ ඔබ ඔහුට ආදරය කළ නිසාය

531
00:50:43,500 --> 00:50:45,520
<font color=

532
00:50:45,520 --> 00:50:47,930
ඔයා හිතුවේ ඔයා මට වඩා හොඳයි කියලා

533
00:50:47,930 --> 00:50:50,230
මම තවදුරටත් කැමති නැහැ

534
00:50:58,270 --> 00:50:59,890
මට සවන් දෙන්න

535
00:51:01,780 --> 00:51:06,690
මම ජීවිතේට ඔයාට වඩා කාටවත් ආදරේ කරලා නෑ

536
00:51:09,970 --> 00:51:11,480
...ඉතින්

537
00:51:12,110 --> 00:51:15,370
ඔබට මට අලුත් වාහනයක් මිලදී ගත හැකිද?

538
00:51:31,210 --> 00:51:32,910
පළමු වෙඩි තැබීම

539
00:51:34,020 --> 00:51:38,920
එය පසුගිය මාස 6 තුළ ඔබේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සඳහා තෑග්ගක්

540
00:51:40,750 --> 00:51:43,140
නමුත් දෙවන වටය සඳහා

541
00:51:44,700 --> 00:51:48,150
<font color=

542
00:51:51,680 --> 00:51:53,980
මම ඔබට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්නම්

543
00:51:54,640 --> 00:51:56,000
කවුද ඔයාව එව්වේ

544
00:51:56,000 --> 00:51:58,300
මම දැන් කියන්නම්

545
00:52:02,860 --> 00:52:05,600
කිචයිගේ ලේ?
මොකක්ද කියලා

546
00:52:05,600 --> 00:52:07,970
මේ ක්ලිප් එකේ ඉන්න කෙනෙක්

547
00:52:07,970 --> 00:52:10,120
ඒ වගේම ඔහු මට අමුතු පණිවිඩයක් එව්වා

548
00:52:10,120 --> 00:52:11,330
මොන ක්ලිප් එකද

549
00:52:11,330 --> 00:52:14,910
මම තාම බැලුවේ නෑ ඔයාලම බලන්න

550
00:52:19,910 --> 00:52:24,180
ඔබව එව්වේ කවුද?
මම දැන් කියන්නම්

551
00:52:24,730 --> 00:52:26,940
<font color=

552
00:52:30,640 --> 00:52:32,040
ramet

553
00:52:40,910 --> 00:52:44,480
ඇයි මේ ලියවිල්ල පොලිසියට දෙන්නේ නැත්තේ?

554
00:52:45,920 --> 00:52:49,520
....කිච්චයි එඩිතරයි නම් ඒ මාෆියාවේ නම කියන්න

555
00:52:49,810 --> 00:52:52,660
එය බොහෝ විට ඔවුන් සමඟ සම්බන්ධයක් ඇත

556
00:52:52,720 --> 00:52:55,710
අපි නිශ්චිත සාක්ෂි නොමැතිව වාර්තා කළොත්

557
00:52:55,710 --> 00:52:59,180
ක්රියාවලිය බොහෝ කාලයක් ගත වුවහොත්, අපි අනතුරේ

558
00:53:03,510 --> 00:53:07,730
මෙම අනතුරු ඇඟවීම කිචයිට උදව් කළ හැකිද?

559
00:53:09,340 --> 00:53:11,750
<font color=

560
00:53:13,460 --> 00:53:18,930
මට දැන් පොලිසියට පැමිණිලි කිරීමට අවශ්‍ය නැත, එය හෝටලයට බලපානු ඇත

561
00:53:19,050 --> 00:53:21,690
පරිස්සම් වෙන්න ඕන

562
00:53:21,690 --> 00:53:24,350
ඔහු ඉගෙන ගන්නේ නැත

563
00:53:25,310 --> 00:53:28,190
වාසනාවකට මෙන්, ඔබ එය සැක කළා

564
00:53:28,190 --> 00:53:32,900
ඔබ මී රී බැංකොක් ටොන්චායි බව ඔබ සැමට පැවසීමෙන් පසු අවස්ථාව ලබා ගත්තේය

565
00:53:32,910 --> 00:53:38,760
එසේ නොමැති නම්, මෙම මූසිකය අපට නොපෙනේ

566
00:53:41,660 --> 00:53:43,830
Tongchai දැන් කොහොමද?

567
00:53:44,120 --> 00:53:46,760
<font color=

568
00:53:47,330 --> 00:53:49,310
එය ඉතා නරක විය

569
00:53:49,310 --> 00:53:52,160
කිචයි මේයි මේ තරම් සල්ලිවලට උනන්දු වෙන්න ඕන නැහැ

570
00:53:52,160 --> 00:53:57,390
මූසිකය නොතිබුනේ නම්, ඔහු හොඳ සේවකයෙකු වනු ඇත

571
00:53:57,710 --> 00:54:02,650
ඔවුන් ඔහු සමඟ ඇති සම්බන්ධය ප්‍රතික්ෂේප කළහොත් ඔහු සිරගෙට යනු ඇත

572
00:54:03,240 --> 00:54:07,350
හොඳින් වැඩ නමුත් වංචා කරන්න

573
00:54:08,000 --> 00:54:12,590
එහෙම කෙනෙක් තියාගන්නෙ නෑ

574
00:54:37,530 --> 00:54:39,600
ඔබේ මෝටර් රථය අලුත්ද?

575
00:54:39,600 --> 00:54:40,560
<font color=

576
00:54:40,560 --> 00:54:42,600
සතුටුයි

577
00:54:42,830 --> 00:54:44,730
මගේ දේවල් මගේ කාමරයට ගෙනෙන්න

578
00:54:44,730 --> 00:54:46,700
ඒ වගේම මම ඔයාට රසකැවිලි ටිකක් අරන් දුන්නා

579
00:54:46,730 --> 00:54:48,860
ස්තූතියි, බ්ලඩ් පිම්

580
00:54:50,500 --> 00:54:57,200
කාටුන් එක ඉවර වෙලා මගේ කාමරයට එන්න, මම ඔයාට ඇඳුම් සහ සපත්තු තියෙනවා

581
00:54:57,630 --> 00:55:00,300
ස්තූතියි, බ්ලඩ් පිම්

582
00:55:00,300 --> 00:55:02,760
තාත්තා ගෙදරද?

583
00:55:02,760 --> 00:55:03,930
ඔව් ඔවුන් තමයි

584
00:55:09,720 --> 00:55:11,100
තාත්තා

585
00:55:19,970 --> 00:55:23,320
<font color=

586
00:55:23,770 --> 00:55:27,670
මුකුත් නෑ තාත්තේ ඔයාට ස්තුතියි කියන්න විතරයි මට ඕන උනේ

587
00:55:27,670 --> 00:55:30,550
දැන් මම දන්නවා ඔයා මට හැමදේටම වඩා ආදරෙයි කියලා

588
00:55:32,550 --> 00:55:35,470
ඔයා එකම කෙල්ල

589
00:55:36,300 --> 00:55:38,420
මට ඕන ඔයා ඇත්තටම සතුටින් ඉන්න

590
00:55:39,270 --> 00:55:45,770
මට ගොඩක් සතුටුයි මොකද මට ගොඩක් කඩවසම්, බුද්ධිමත්, පොහොසත් තාත්තා කෙනෙක් ඉන්නවා

591
00:55:45,770 --> 00:55:49,420
වැදගත්ම දෙය නම්, ඔබ ලෝකයේ කාරුණික පුද්ගලයාය

592
00:55:56,120 --> 00:55:58,620
අපේ ජීවිතය නොදන්නා දෙයක්

593
00:56:01,100 --> 00:56:03,600
<font color=

594
00:56:06,600 --> 00:56:13,150
අද වගේ ලේසියෙන් ඔයාට වියදම් කරන්න දවසක් මගේ ළඟ සල්ලි නැත්නම්

595
00:56:20,550 --> 00:56:23,200
ඔබ තවමත් මම වඩාත්ම ආදරය කරන තැනැත්තා ය

596
00:56:26,520 --> 00:56:28,970
සල්ලි නැතුව කොහොමද?

597
00:56:28,970 --> 00:56:36,270
ඔබ දැන් ධනවත්ම දේපල සංවර්ධකයා නේද?

598
00:56:39,200 --> 00:56:42,370
මම නාන්න යනවා, මට හොඳටම දාඩිය දාලා

599
00:56:42,370 --> 00:56:44,500
ඔබ ප්‍රමාද වී නිදා ගත යුතු නොවේද?

600
00:56:44,500 --> 00:56:45,770
සුභ රාත්රියක්

601
00:56:59,320 --> 00:57:04,450
<font color=

602
00:57:04,450 --> 00:57:11,100
මෙම වසරේ වඩාත් ආකර්ෂණීය මාදිලිය, Pimlapat Visapol

603
00:57:11,100 --> 00:57:13,600
විශේෂ catwalk වැඩසටහනට සම්බන්ධ වුණා

604
00:57:13,600 --> 00:57:15,120
ඒක ප්‍රසිද්ධ වෘත්තියක්

605
00:57:15,120 --> 00:57:20,720
එහි අලෙවිය එක් දිනක් තුළ ඉහළ ගියේය

606
00:57:20,720 --> 00:57:23,320
ගොඩක් සල්ලි හම්බ කරලා වෙන්න ඇති

607
00:57:23,320 --> 00:57:25,620
ඒකයි එයා අලුත් කාර් එකක් ගත්තේ

608
00:57:30,150 --> 00:57:33,100
උගේ ලේ මේක බලන්න

609
00:57:38,850 --> 00:57:41,520
<font color=

610
00:57:42,470 --> 00:57:45,170
ඔහුගේ ලේ සියල්ලම එක හා සමාන නොවේ

611
00:57:46,320 --> 00:57:49,420
හැමෝම ඔහුව කුලියට ගැනීමට කැමතියි

612
00:57:49,420 --> 00:57:51,050
හැමෝම කඩේ යනවා

613
00:57:51,050 --> 00:57:52,550
ඔබ බොහෝ උත්සවවලට සහභාගී වේ

614
00:57:52,550 --> 00:57:56,200
මාධ්‍යවේදීන් නිතරම ඔහු ගැන ලියයි

615
00:57:56,200 --> 00:58:01,800
එය අපගේ නව මාර්ටා විලාසිතා සංදර්ශන එකතුවෙන් අවධානය වෙනතකට යොමු කරයි

616
00:58:02,400 --> 00:58:06,920
ඔබ සන්සුන්ව සිටින්නේ කෙසේදැයි මට තේරෙන්නේ නැත

617
00:58:07,720 --> 00:58:09,870
<font color=

618
00:58:10,900 --> 00:58:13,750
තමා ශක්තිමත් යැයි සිතන තරමට ඔහු ආඩම්බර වේ

619
00:58:13,770 --> 00:58:18,720
ඔහුගේ පියාපත් කැඩී ගිය විට මම ඔහුට පයින් ගසමි

620
00:58:21,200 --> 00:58:24,320
පියාපත් කැඩී ගිය හංසයෙක්ද? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද

621
00:58:24,900 --> 00:58:27,900
ඔබ ඔහුගේ ලේ ගැන යමක් දන්නවාද?

622
00:58:27,900 --> 00:58:30,520
මට කියන්න මට කියන්න

623
00:58:40,670 --> 00:58:42,150
ආයුබෝවන්

624
00:58:43,000 --> 00:58:46,250
හෙලෝ, ඔබේ ස්වර්ණාභරණ විලාසිතා දැක්ම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

625
00:58:48,350 --> 00:58:49,720
මට සමාවෙන්න

626
00:58:50,950 --> 00:58:53,920
<font color=

627
00:58:59,550 --> 00:59:02,950
හරි මට ප්‍රශ්නයක් නෑ

628
00:59:04,020 --> 00:59:06,750
නමුත් මට ඉල්ලීමක් කළ හැකිද?

629
00:59:21,850 --> 00:59:27,050
ඔහු ආරක්ෂක නිලධාරියා සමඟ ඉහළ මාලයට යන විට Khoon Ramet ඉතා නපුරු පෙනුමක්

630
00:59:27,150 --> 00:59:28,670
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ

631
00:59:28,670 --> 00:59:32,670
ඛාන් රාමෙට් ඔහුගේ වැඩ සම්බන්ධයෙන් දැඩි වුවද, ඔහු අපට ඉතා කරුණාවන්තයි

632
00:59:32,670 --> 00:59:34,420
මට උනත් ඒක විශ්වාස කරන්න ඕන නෑ, ඒත් මට කරන්න වෙනවා

633
00:59:34,420 --> 00:59:37,350
<font color=

634
00:59:37,350 --> 00:59:39,320
මගේ දෙයියනේ

635
00:59:39,320 --> 00:59:43,220
ඔහුගේ තත්වය ඇදහිය නොහැකි විය, ඔහුට සොරකම් කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි

636
00:59:43,220 --> 00:59:44,570
සුභ උදෑසනක්, මගේ ආදරණීය

637
00:59:44,720 --> 00:59:46,570
සුභ උදෑසනක්, මගේ ආදරණීය

638
00:59:48,550 --> 00:59:53,100
මොන මගුලක් කරනවද චාටර්? එය කිසිසේත්ම විහිළුවක් නොවීය

639
00:59:53,120 --> 00:59:55,400
ඔයා සද්ද නෑ කිව්වා නේද?

640
00:59:55,400 --> 00:59:57,170
එය ශබ්දයක් නොවේ

641
00:59:57,170 --> 01:00:00,400
<font color=

642
01:00:00,720 --> 01:00:02,820
ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත

643
01:00:06,070 --> 01:00:08,200
ඔබ මෙහි සිටගෙන සිටින්නේ ඇයි?

644
01:00:08,220 --> 01:00:09,750
ඔබේ ලේ පිච්චෙනවා

645
01:00:09,750 --> 01:00:12,370
Khon Pachali, ඔයා අපිට විහිළු කරනවද?

646
01:00:12,370 --> 01:00:16,520
එය විහිළුවක් නොවේ. ඔබේ විහිළුව කිසිසේත්ම විහිළුවක් නොවේ

647
01:00:17,870 --> 01:00:20,220
එය විහිළුවක් නොවේ, එය බරපතල ය

648
01:00:21,200 --> 01:00:22,870
ඔබ මා ගැන කටකතා පතුරවනවාද?

649
01:00:25,900 --> 01:00:27,900
සුභ උදෑසනක්, මගේ ආදරණීය

650
01:00:28,500 --> 01:00:32,520
<font color=

651
01:00:33,570 --> 01:00:37,470
ඊයේ අපට අසන්නට ලැබුණේ නරක ආරංචියකි

652
01:00:37,850 --> 01:00:41,570
ඔබ සහ අපගේ හෝටලය ගැන අපි කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමු

653
01:00:42,470 --> 01:00:44,250
අපි ඇත්තටම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමු

654
01:00:45,700 --> 01:00:47,450
ඔබගේ සැලකිල්ලට ස්තූතියි

655
01:00:48,520 --> 01:00:50,670
... මානව සම්පත් ද නිවේදනය කළේය

656
01:00:50,800 --> 01:00:54,300
ටොංචා මුලින්ම මගේ කාමරයෙන් මුදල් සහ වටිනා දේවල් සොරකම් කළා

657
01:00:54,900 --> 01:00:59,500
ඒ නිසා මට එයාව අස් කරලා එයාට විරුද්ධව පැමිණිල්ලක් දාන්න වුණා

658
01:01:00,150 --> 01:01:03,250
<font color=

659
01:01:03,820 --> 01:01:08,820
ඔව් පුළුවන් නම් ප්‍රවෘත්ති ප්‍රචාරය කරනවට මම කැමති නැහැ

660
01:01:08,870 --> 01:01:14,420
වචනයකින් විස්තර විකෘති කළ හැකිය

661
01:01:14,800 --> 01:01:17,750
ඔබ හෝටලය ගැන කරදර වන්නේ නම්

662
01:01:17,750 --> 01:01:21,700
මේ ගැන කාටවත් කතා කරන්න එපා කියලා මට අවවාද කරන්න ඕන

663
01:01:22,700 --> 01:01:24,400
කරදර වෙන්න එපා

664
01:01:24,400 --> 01:01:28,070
මම ඔවුන් ගැන දැනුවත්

665
01:01:29,620 --> 01:01:33,120
<font color=

666
01:01:33,370 --> 01:01:38,270
ඔබ මේ ගැන නැවත කතා කරනවා දකින්න මට ඉඩ නොදෙන්න, නැතහොත් මම අනතුරු ඇඟවීමක් ලියන්නෙමි

667
01:01:38,600 --> 01:01:40,920
හරි හරි

668
01:01:47,720 --> 01:01:49,720
මීයා ද අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත

669
01:01:49,720 --> 01:01:53,950
ඒ වගේම Jaravoi ළඟ ඉඩමක් ගන්නවා කියන ආරංචියත් එක්ක

670
01:01:53,950 --> 01:01:57,270
මම හිතන්නේ ඔවුන් ටික කාලයකට වැඩ කිරීමට නිර්භීත නොවේ

671
01:01:58,200 --> 01:02:00,500
ඔහු ඉතා දැඩි හා මුදල් සඳහා දැඩි ආශාවක් දක්වයි

672
01:02:00,500 --> 01:02:03,770
<font color=

673
01:02:04,150 --> 01:02:08,500
මම බැංකොක් යන විට, කරුණාකර පායි දොයිගේ නිවස සහ මගේ යහපත සඳහා මෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

674
01:02:08,500 --> 01:02:09,820
ප්රශ්නයක් නැහැ

675
01:02:09,820 --> 01:02:13,720
ආරක්ෂක නිලධාරියා වෙන කවරදාටත් වඩා සීරුවෙන් සිටින බව මම සහතික කරමි

676
01:02:13,900 --> 01:02:17,750
කෙල්ලෙක් බලන්න යනවද?

677
01:02:18,170 --> 01:02:21,120
ඔබ දන්නා පරිදි, එය වාණිජ අරමුණු සඳහා පමණි

678
01:02:21,370 --> 01:02:24,610
<font color=

679
01:02:24,750 --> 01:02:26,820
මම කිසිම ගැහැණු ළමයෙක් ගැන උනන්දු නැහැ

680
01:02:29,670 --> 01:02:31,100
මොකක්ද ගැටලුව

681
01:02:39,420 --> 01:02:44,220
ඔබ කිසිම ගැහැණු ළමයෙකු ගැන උනන්දුවක් නොදක්වයි, නමුත් ඔබ විලාසිතා සඟරා ගැන උනන්දු වන්නේද?

682
01:02:47,070 --> 01:02:50,120
සඟරාවේ තීරු ලිපියක් ගැන මම උනන්දු වෙමි

683
01:02:54,070 --> 01:02:57,800
ඒ නිසා මම ඔබේ කාමරයට උදව් කරන්නම්

684
01:03:27,170 --> 01:03:28,450
හෙලෝ පිම්

685
01:03:28,520 --> 01:03:30,120
ඔයා කොහෙද පෝල්?

686
01:03:31,650 --> 01:03:34,570
<font color=

687
01:03:34,570 --> 01:03:38,420
අද මට අම්මත් එක්ක තානාපතිතුමාගේ බිරිඳගේ පාටියට යන්න වෙනවා

688
01:03:39,000 --> 01:03:41,920
ඔබ ගෙවන්නේ කුමක් සඳහාද?

689
01:03:41,920 --> 01:03:45,670
මම මගේ හෝටලයට ආවා විතරයි. මම ආවේ ස්වර්ණාභරණ ප්‍රදර්ශනයකට

690
01:03:46,570 --> 01:03:48,870
ඉතින් මම වැඩ ඉවර වෙලා ඔයාව ගන්නම්

691
01:03:48,870 --> 01:03:51,920
මට කණගාටුයි මට ඔබව සතුටු කිරීමට එහි සිටිය නොහැක

692
01:03:51,920 --> 01:03:54,370
කමක් නෑ හවස හම්බවෙමු

693
01:03:54,370 --> 01:03:55,670
හරි

694
01:03:56,000 --> 01:03:57,920
හරි බායි

695
01:04:08,300 --> 01:04:12,520
<font color=

696
01:04:13,000 --> 01:04:15,120
ඔයාගෙ හොටෙල් කොහෙවත් යන්නෙ නෑ පුතේ

697
01:04:15,420 --> 01:04:19,020
ඉතින් මේ පාර ඔයා අද හවස මාත් එක්ක විලාසිතා දැක්මට එන්න

698
01:04:19,520 --> 01:04:25,520
මගේ පෙම්වතියන් සඳහා නව ආභරණ විලාසිතා නිරන්තරයෙන් පරීක්ෂා කරන ඔබ මෙන් මම නොවේ

699
01:04:26,250 --> 01:04:28,200
එකක් හොයාගන්න වෙනවා

700
01:04:28,650 --> 01:04:31,820
...ඔයාගේ අම්මයි නංගියි

701
01:04:31,820 --> 01:04:35,200
ඔවුන්ට තම මනාලිය දැකීමට බලා සිටිය නොහැක

702
01:04:36,220 --> 01:04:37,850
<font color=

703
01:04:37,950 --> 01:04:42,720
මගේ අම්මත් මෙතන ඉන්නවා, එයාට ඔයාව එපා වෙලා ඔයාව බලන්න ඕන

704
01:04:47,820 --> 01:04:53,000
මේ වසර අවසානයේ ඔබේ හෝටලයේ පුණ්‍ය කටයුතු වෙනුවෙන් විලාසිතා දැක්මක් පවත්වන බව මට ආරංචි වුණා නේද?

705
01:04:53,950 --> 01:04:56,800
මට ඔබට එකක් හඳුන්වා දීමට අවශ්‍යයි

706
01:04:56,800 --> 01:04:58,270
ඒක නිර්මාණයක්

707
01:04:58,570 --> 01:05:01,120
කඩවසම් සහ බුද්ධිමත්

708
01:05:01,250 --> 01:05:02,720
පිළිගත්තා?

709
01:06:22,300 --> 01:06:24,650
ඔරේන් යූසාගේ රුධිරය

710
01:06:25,450 --> 01:06:27,770
ඔබ ඔරේන් යූසාගේ රුධිරයද?

711
01:06:28,650 --> 01:06:29,970
<font color=

712
01:06:29,970 --> 01:06:32,600
ඔබ දිගු කලක් මෙම පක්ෂවලට පැමිණ නැත

713
01:06:32,600 --> 01:06:34,800
ඔබ තවමත් රංගන ශිල්පියෙක් ලෙස කටයුතු කරනවාද?

714
01:06:35,300 --> 01:06:37,200
නැහැ, තවත් නැහැ

715
01:06:37,200 --> 01:06:40,800
විවාහයෙන් පස්සේ මම මගේ සැමියාට ව්‍යාපාර කටයුතුවලට උදව් කළා

716
01:06:40,800 --> 01:06:45,020
මෑතක සිට ඉඩම් ව්‍යාපාරය බොහෝ දියුණු වී ඇත

717
01:06:46,300 --> 01:06:50,720
කණගාටුයි, මම දිගු කලක් මෙහි පැමිණ නැත, මට බොහෝ සංදර්ශන මග හැරී ඇත

718
01:06:50,720 --> 01:06:55,900
මට අද දියමන්ති ටිකක් ගන්න ඕන

719
01:06:56,320 --> 01:06:57,350
<font color=

720
01:06:57,350 --> 01:06:59,100
හරි යන්න

721
01:07:32,650 --> 01:07:35,150
ඒයි, ඔයා හිරවෙලාද?

722
01:07:37,970 --> 01:07:39,800
මෙය පිම්ලපේට් ය

723
01:07:40,050 --> 01:07:42,170
ටි විසාපෝල් මහතාගේ දියණියයි

724
01:07:45,570 --> 01:07:47,900
තායි විසාපෝල්

725
01:07:48,520 --> 01:07:50,620
එහි හිමිකරු ටී.පී

726
01:07:50,970 --> 01:07:53,920
මිනිස්සු කේලම් කියනවා මට ඇහුණා, ඔයා අමාරුවේ වැටිලා

727
01:07:54,200 --> 01:07:56,420
වඩු වැඩ හොඳ තත්ත්වයේ නැහැ

728
01:08:00,100 --> 01:08:02,350
සුභ පැතුම්

729
01:08:02,500 --> 01:08:06,570
<font color=

730
01:08:07,220 --> 01:08:11,250
ඔබ මුල සිට ආරම්භ කර දිගු කලක් සාර්ථක විය

731
01:08:11,520 --> 01:08:13,720
මට ඔයා වගේ වෙන්න ඕන

732
01:08:14,800 --> 01:08:17,370
කුන් තායි ඔබව දිරිමත් කරන්නේ කුමක්ද?

733
01:08:17,700 --> 01:08:19,900
මගේ දුව පිම්ලපත්

734
01:08:22,000 --> 01:08:23,050
ramet

735
01:08:23,899 --> 01:08:24,899
ramet

736
01:08:25,720 --> 01:08:27,170
ramet

737
01:08:28,149 --> 01:08:29,519
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

738
01:08:29,950 --> 01:08:31,220
<font color=

739
01:08:32,120 --> 01:08:34,950
ලස්සන නිරූපිකාව ඔබව ආකර්ෂණය කර තිබේද?

740
01:08:36,819 --> 01:08:38,049
ඔයාට පිස්සු ද

741
01:08:38,350 --> 01:08:40,470
මම pimlapat ගැන හිතන්නේ නැහැ

742
01:08:41,700 --> 01:08:43,820
මම තාම එයාගේ නම කිව්වේ නෑ

743
01:08:44,700 --> 01:08:49,420
ඉතින්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ඔහුට ආදරය කළේ, ඔබ ඔහු දෙස බලා සිටින්නේ එබැවිනි

744
01:09:01,250 --> 01:09:05,750
ලස්සනයි ඒත් ඇත්තටම හරිම කැතයි

745
01:09:06,120 --> 01:09:08,400
... මට ඒක ඇහුණා

746
01:09:08,800 --> 01:09:12,500
ගැහැණු ළමයා නිර්මාණය කර ඇති අතර ආදම් අහිංසකයි

747
01:09:12,500 --> 01:09:14,450
<font color=

748
01:09:14,450 --> 01:09:17,500
ලස්සන ගෑණු හැමදාමත් එහෙමයි නේද?

749
01:10:34,120 --> 01:10:35,750
මොකක්ද කියලා

750
01:10:35,950 --> 01:10:37,870
...ඇයි කවුරුත් මට ඒක කිව්වේ නැත්තේ

751
01:10:37,870 --> 01:10:40,720
මෙම ඇඳුම මාර්ටා විසින් සාදා ඇත

752
01:10:40,950 --> 01:10:43,170
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ Pim?

753
01:10:43,750 --> 01:10:48,620
මාර්තාගේ ඇඳුම් කිසිවක් අඳින්නේ නැති බව මම ප්‍රකාශ කළෙමි

754
01:10:50,950 --> 01:10:52,620
මම ඔබට දෙයක් කියන්නම්

755
01:10:52,720 --> 01:10:58,820
<font color=

756
01:10:59,770 --> 01:11:02,900
කොහොමද ඔයාට

757
01:11:02,900 --> 01:11:05,770
මම දන්නවා ඒක ඔයාගේ වැඩක් කියලා

758
01:11:05,770 --> 01:11:09,720
ඇයි? මම ඔච්චරටම ඔයාගේ ඇඳුම් ඇඳගෙන ඉන්නවා දකින්න ඔයාට ඕන වුණාද?

759
01:11:09,720 --> 01:11:12,900
මම අඳින්නේ නැත්නම් ඔයාට සැනසීමෙන් මැරෙන්න බැරිද?

760
01:11:12,900 --> 01:11:15,850
මොකද වුණේ මේ කාන්තාව කවුද කියලා

761
01:11:15,850 --> 01:11:18,770
Khun Wei යනු පැරණි නිරූපිකාවක් වන අතර Khun Tai ගේ හිටපු බිරිඳයි

762
01:11:18,770 --> 01:11:20,950
ඔවුන් එකිනෙකාට කැමති නැත

763
01:11:20,950 --> 01:11:23,870
<font color=

764
01:11:24,070 --> 01:11:26,470
මගේ බැංකුවේ වැරැද්ද

765
01:11:26,470 --> 01:11:31,800
එයාට මාත් එක්ක ගිවිසුමක් තියෙනවා. මම සමාව ගත්තොත් අපිට සාමයෙන් වැඩ කරන්න පුළුවන්

766
01:11:31,970 --> 01:11:34,450
ඒත් මම හිතුවේ නෑ ඔයා මට උත්තර දෙයි කියලා

767
01:11:34,450 --> 01:11:37,700
එයා මට විහිලු කළාට මදි ඔයාටත් විහිලු කරනවා

768
01:11:37,700 --> 01:11:40,000
මොන මෝඩ ගිවිසුමක්ද?

769
01:11:43,650 --> 01:11:44,700
පිම්

770
01:11:44,950 --> 01:11:47,570
මට නැවත ඔබෙන් සමාව ගත හැකිද?

771
01:11:47,570 --> 01:11:53,000
<font color=

772
01:11:53,700 --> 01:11:56,800
...ඔයා මගේ ඇඳුමට ඔච්චර වෛර කරනවා නම්

773
01:11:57,700 --> 01:11:59,350
ඒ නිසා ගේන්න

774
01:12:00,220 --> 01:12:03,070
මගේ ඇඳුම් ඕනෑවට වඩා අපිරිසිදු වීමට ඉඩ නොදෙන්න

775
01:12:48,850 --> 01:12:50,120
ramet

776
01:13:05,460 --> 01:13:07,300
මට ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන්ද?

777
01:13:07,300 --> 01:13:09,100
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් නෑ

778
01:13:10,720 --> 01:13:11,660
මට යන්න දෙන්න

779
01:13:11,660 --> 01:13:13,280
...ඉතින් කිචයිට ඒක කියන්න

780
01:13:13,280 --> 01:13:17,600
<font color=

781
01:13:17,740 --> 01:13:21,120
මට ඔයාව ඇදගෙන යන්න පුළුවන් බවට සාක්ෂි තියෙනවා

782
01:13:21,120 --> 01:13:23,120
සම්මුඛ පරීක්ෂණයක්, කරුණාකර

783
01:13:28,220 --> 01:13:30,440
ඇයි ඔබ ඔබේ ගමන යන්නේ

784
01:13:36,510 --> 01:13:39,120
ඊළඟ පාර ගෙදර ගිහින් වයිෆ් එක්ක රණ්ඩු වෙන්න

785
01:13:39,340 --> 01:13:41,800
තවකෙකුගේ මාර්ගය අවහිර නොකරන්න, ඔවුන් දුක්ඛිත තත්ත්වයට පත් නොකරන්න

786
01:13:42,140 --> 01:13:46,660
මූණට වැටිලා මොලේට හානියක් වුණොත් මම ඔයාට නඩු දානවා

787
01:13:47,950 --> 01:13:51,570
<font color=

788
01:13:56,000 --> 01:13:57,360
කරුණාකර සම්මුඛ පරීක්ෂණයක්

789
01:13:59,360 --> 01:14:00,400
එය වේදනා දෙයි

790
01:14:07,310 --> 01:14:08,480
ramet

791
01:14:09,360 --> 01:14:10,850
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

792
01:14:11,310 --> 01:14:12,450
කිසිවක් නැත

793
01:14:12,530 --> 01:14:14,040
ඒක පොඩි අනතුරක් විතරයි

794
01:14:15,180 --> 01:14:16,420
ඔයාට කොහොම ද

795
01:14:16,560 --> 01:14:17,480
මම සනීපෙන්

796
01:14:18,460 --> 01:14:20,260
ඉතින් මාත් එක්ක මෙහෙ එන්න

797
01:14:20,260 --> 01:14:22,800
මට ඔබට එකක් හඳුන්වා දීමට අවශ්‍යයි

798
01:14:22,860 --> 01:14:26,390
<font color=

799
01:14:30,240 --> 01:14:31,280
ඔහුගේ ලේ

800
01:14:31,280 --> 01:14:35,850
මට හිතාගන්න බෑ ඔයාගේ දුව මේ තරම් ලැජ්ජා නැති කෙනෙක් කියලා

801
01:14:35,850 --> 01:14:38,900
එයා ඔයාගේ ඇඳුම් ඉරාගෙන ඔයාට පයින් ගැහුවා

802
01:14:38,900 --> 01:14:40,700
එය හරියට ඔහු ෂැන්ටන්ට අපහාස කළාක් මෙනි

803
01:14:40,700 --> 01:14:42,620
ඔබ අවධාරණය කිරීමට අවශ්ය නැති බව මම දුටුවෙමි

804
01:14:42,620 --> 01:14:45,070
ඔබ ඔහුගේ ලේ ගැන කලකිරෙනවාද?

805
01:14:47,200 --> 01:14:49,900
මම කුමක් කළ යුතුද, CIA?

806
01:14:54,400 --> 01:14:57,120
<font color=

807
01:14:57,270 --> 01:14:59,120
ඔයාට පුලුවන්ද එයාව මට කතා කරන්න?

808
01:14:59,670 --> 01:15:02,620
මම නිර්මාණකරුවෙක්

809
01:15:02,620 --> 01:15:04,500
මට ආදර්ශ ඒජන්සියක් නැහැ

810
01:15:04,500 --> 01:15:07,200
ඔබ ඔහුට කැමති නම්, ඔබ ඔහුව සම්බන්ධ කර ගත යුතුය

811
01:15:07,500 --> 01:15:09,850
මට සමාවෙන්න මම ගොඩක් මහන්සියි

812
01:15:09,850 --> 01:15:11,670
ඔබට පිම්ලපාට්ගේ ජංගම දුරකථන අංකය තිබේද?

813
01:15:11,770 --> 01:15:13,650
මම ඔහුටම කියන්නම්

814
01:15:17,970 --> 01:15:19,170
Pemlapat?

815
01:15:20,170 --> 01:15:22,050
<font color=

816
01:15:22,370 --> 01:15:24,750
ඔව්, ඔහු තමයි, මම ඔහුට ආදරෙයි

817
01:15:27,600 --> 01:15:31,770
නමුත් පිම්ලපාට් දැනටමත් යුසපොවෙල් සමඟ විවාහ ගිවිසගෙන සිටී.

818
01:15:32,500 --> 01:15:34,770
ඔහු යුවයුලෝකේ මහත්මියගේ පුත්‍රයාය

819
01:15:34,870 --> 01:15:36,900
දන්නවද අහනෙමලා

820
01:15:37,320 --> 01:15:38,500
මොකක්ද කියලා

821
01:15:38,650 --> 01:15:40,070
ඔහු පෙම්වතෙක් පමණයි

822
01:15:40,750 --> 01:15:43,100
මම ඔබ වෙනුවෙන් කුමක් කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?

823
01:15:43,100 --> 01:15:46,100
මම නිර්මාණකරුවෙක්

824
01:15:46,100 --> 01:15:50,670
<font color=

825
01:15:51,350 --> 01:15:55,820
මට පුළුවන් නම් ඔයාට වැඩට උදව් කරන්න

826
01:15:55,820 --> 01:16:00,420
ඒත් ඒක හේතුව නම් මම කැමති නෑ තාත්තත් එක්ක අවුල් කරන්න

827
01:16:00,900 --> 01:16:03,120
මම ඔබට ත්‍යාගයක් ලෙස බාට් මිලියන 2ක් දෙන්නම්

828
01:16:03,670 --> 01:16:05,650
මිලියන දෙකක්

829
01:16:05,970 --> 01:16:07,800
ඔයාට මට උදව් කළ හැකි ද

830
01:16:14,800 --> 01:16:17,600
ඔහුගේ ලේ එනතුරු ඔබව බලා සිටීම ගැන මට කණගාටුයි

831
01:16:18,650 --> 01:16:20,720
ඔබට අමුත්තෙක් සිටී

832
01:16:21,000 --> 01:16:23,000
<font color=

833
01:16:23,000 --> 01:16:25,950
ඔබ මගේ පිරිනැමීම ගැන උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්, මට දන්වන්න

834
01:16:32,520 --> 01:16:34,720
මේ මගේ මිත්‍ර රම්ටේ

835
01:16:34,720 --> 01:16:37,020
Chiang Rai Jarawieh හෝටලයේ හිමිකරු

836
01:16:37,220 --> 01:16:40,950
ඒවගේම එයා තමයි මාර්තාගේ මන්දිරයේ අයිතිකාරයා

837
01:16:54,820 --> 01:16:58,600
ඔබ හමුවීම ගැන මම සතුටු වෙමි

838
01:16:59,920 --> 01:17:01,700
මටත්

839
01:17:05,400 --> 01:17:10,420
රමට් මේ වසර අවසානයේ ඔහුගේ හෝටලයේ විලාසිතා දැක්මක් සංවිධානය කරයි

840
01:17:10,670 --> 01:17:12,760
<font color=

841
01:17:12,850 --> 01:17:16,870
ස්වාභාවිකවම, ඔහු විලාසිතා සංදර්ශන ගැන උනන්දු නොවේ

842
01:17:17,370 --> 01:17:23,320
වැදගත්ම දෙය නම් ඔහුගේ ලේ වැනි ප්‍රසිද්ධ පෙදරේරුවෙකුගේ හිමිකරුවෙකුට ඔහුව හඳුන්වා දීමට මට අවශ්‍ය විය

843
01:17:25,470 --> 01:17:29,770
ඔබට ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය කුමන ආකාරයේ විලාසිතා රෙදි සේදීමක්ද?

844
01:17:30,500 --> 01:17:32,470
එය උතුරේ වියන ලද රෙදි ගැන ය

845
01:17:33,070 --> 01:17:38,270
උතුරු තායිලන්තයේ ගෙතුම් කටයුතු සඳහා සමාගමක උපදේශකයෙකු ලෙස මට ආරාධනා කරන ලදී

846
01:17:38,270 --> 01:17:41,300
<font color=

847
01:17:45,300 --> 01:17:48,250
මම රෙදි වියන ලද නිෂ්පාදන වලටත් කැමතියි

848
01:17:49,400 --> 01:17:51,750
...ඉතින්

849
01:17:52,450 --> 01:17:55,820
මාර්ටාගේ ගෙදරත් ප්‍රසංගයට සම්බන්ධ වෙන්න පුළුවන්ද?

850
01:17:57,620 --> 01:18:00,320
මම ඉතා සතුටු වන්නෙමි

851
01:18:00,850 --> 01:18:03,400
මම මෝස්තර නිරූපණ ක්ෂේත්‍රයේ නොසිටියත්

852
01:18:03,400 --> 01:18:06,920
නමුත් මාර්ටා සන්නාමය ගැන මම බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි

853
01:18:07,220 --> 01:18:13,550
මේ ප්‍රසංගයට සම්බන්ධ වුණොත් ගොඩක් අය උනන්දු වෙයි

854
01:18:23,850 --> 01:18:26,070
<font color=

855
01:18:26,070 --> 01:18:29,500
දැන් මගේ තවත් ව්‍යාපෘති අත්හිටුවා ඇත

856
01:18:29,500 --> 01:18:32,670
මම ඔයාට කිව්වා ඒක කල් දාන්න කියලා

857
01:18:35,150 --> 01:18:39,450
අපි බිස්නස් එකක, ඇයි කෑ ගහන්නේ?  ඔයාට මාව තේරෙන්නේ නැද්ද

858
01:18:41,570 --> 01:18:43,100
එබැවින් එය ඔබ මත රඳා පවතී

859
01:18:44,150 --> 01:18:47,750
දැන් ඔබට පැමිණිලි කිරීමට අවශ්‍ය නම්, මම අත්හරිමි

860
01:18:52,070 --> 01:18:53,820
සැන්ග්ෆෝබ් මහතා

861
01:18:53,820 --> 01:18:57,870
මගේ සමාගම නරක තත්වයක පවතින බව මට වැටහෙනවා

862
01:18:58,020 --> 01:19:01,400
<font color=

863
01:19:02,550 --> 01:19:06,250
කරුණාකර මට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්න

864
01:19:10,450 --> 01:19:11,420
බූවල්ලා

865
01:19:13,520 --> 01:19:14,450
බූවල්ලා

866
01:19:36,550 --> 01:19:38,070
සම්කිත්ගේ ලේ

867
01:19:38,800 --> 01:19:40,370
බැංකුව මොකද කිව්වේ?

868
01:19:42,520 --> 01:19:43,650
කුමක් ද

869
01:19:45,320 --> 01:19:46,870
එකඟ වෙන්න බැරිද?

870
01:19:46,870 --> 01:19:48,270
ඇදහිය නොහැකියි

871
01:19:56,370 --> 01:19:58,370
හරි හරි

872
01:19:58,970 --> 01:20:01,220
අපි පසුව කතා කරමු, ස්තූතියි

873
01:20:23,070 --> 01:20:25,070
<font color=

874
01:20:27,150 --> 01:20:28,270
කුමක් ද

875
01:20:30,500 --> 01:20:32,720
උසාවිය බංකොලොත් වීමට නියෝග කර තිබේද?

876
01:20:32,720 --> 01:20:34,250
සිට?

877
01:20:36,170 --> 01:20:39,170
කෙටි වෙන්න, තරහ වෙන්න එපා, එහෙම උනොත් ඔයාගේ ලස්සන අඩු වෙනවා

878
01:20:39,470 --> 01:20:40,870
එය දුකකි

879
01:20:40,870 --> 01:20:43,900
හැමෝම දන්නවා මම බොටොක්ස් මුහුණ කුඩම්මාට වෛර කරනවා කියලා

880
01:20:43,900 --> 01:20:45,620
මට තවමත් ඔහුගේ ඇඳුම් ඇඳීමට අවශ්‍යයි

881
01:20:45,620 --> 01:20:48,750
ඒ වගේම පිස්සු මිනිසෙක් මගේ මාර්ගයේ සිටගෙන සිටියා

882
01:20:48,750 --> 01:20:51,200
<font color=

883
01:20:51,350 --> 01:20:54,750
ඉතින් දැන් සාරි කටකතා වලට පින්තූර ගොඩක් එයාල ගාව තියෙනවා

884
01:20:54,750 --> 01:20:58,000
ඇත්තටම බිම වැදුනොත් මොනවා වෙයිද කියලා මට හිතාගන්න බෑ

885
01:20:59,050 --> 01:21:02,450
අයියෝ කොටා, අතීතය ගියා, කලබල වෙන්න එපා

886
01:21:02,450 --> 01:21:05,450
මට ප්‍රබෝධමත් වෙන්න රසවත් දෙයක් කන්න ඕන

887
01:21:05,820 --> 01:21:07,100
පාවෙල්

888
01:21:07,100 --> 01:21:10,450
8න් පස්සේ මම කිසිම දෙයක් කන්නේ නැහැ කියලා ඔයාට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ

889
01:21:11,620 --> 01:21:15,020
<font color=

890
01:21:15,020 --> 01:21:17,000
මට ගෙදර යන්න ඕන

891
01:21:32,570 --> 01:21:36,070
ඉතිරි ගිණුම සෘණාත්මකයි. ඔයා ආයෙත් දුවට කාර් එකක් ගත්තා

892
01:21:36,070 --> 01:21:37,650
ඔබ බාට් මිලියන 10 කට වඩා වියදම් කළා

893
01:21:37,770 --> 01:21:40,450
ඔබ මෝඩ ලෙස වියදම් කළා, අපි විනාශ වුණා

894
01:21:40,920 --> 01:21:44,250
ඔබ නිසා සමාගම විනාශ විය

895
01:21:44,870 --> 01:21:49,000
මෙතරම් නරක කළමනාකරුවෙකු මා විශ්වාස කළ බව මට විශ්වාස කළ නොහැක

896
01:21:49,000 --> 01:21:53,900
අපට තවදුරටත් ඔබ සමඟ වැඩ කළ නොහැක

897
01:21:54,350 --> 01:21:56,500
<font color=

898
01:21:56,620 --> 01:21:58,420
...ඔයා ඒක පිලිගන්න ඕන

899
01:21:58,420 --> 01:22:01,420
ඔබට කිසිදු ගැටළුවක් විසඳීමට හැකියාවක් නැත

900
01:22:02,350 --> 01:22:06,750
ඔයා මාව බලාගන්නවා කියලා පොරොන්දු උනාට උත්සහයක් ගත්තෙ නෑ

901
01:22:06,850 --> 01:22:08,870
නමුත් ඔබට බැහැ

902
01:22:09,920 --> 01:22:13,020
ඔබේ ණයහිමියන් ඔබට නඩු පවරන තෙක් මට බලා සිටිය නොහැක

903
01:22:17,520 --> 01:22:19,220
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද

904
01:22:21,370 --> 01:22:22,920
මට දික්කසාද වීමට අවශ්යයි

905
01:22:24,700 --> 01:22:28,870
<font color=

906
01:22:53,370 --> 01:22:55,450
ඔබ තවදුරටත් මට කැමති නැහැ

907
01:22:56,070 --> 01:22:58,270
ඔයා අම්මට දුන්න පොරොන්දුව කඩ කළා

908
01:22:58,300 --> 01:23:00,650
ඔයා බඳින්නේ නෑ කිව්වා

909
01:23:00,850 --> 01:23:04,420
නමුත් ඔබ වෙනත් කාන්තාවක් නිවසට ගෙනාවා

910
01:23:05,270 --> 01:23:09,050
ඔබ මට පමණක් ආදරය කරන බවත් මට සියල්ල ලබා දෙන බවත් ඔබ පැවසුවා

911
01:23:09,050 --> 01:23:10,620
නමුත් ඔබ ඔබේ පොරොන්දුව කඩ කළා

912
01:23:10,620 --> 01:23:14,050
නමුත් ඔබ ඔබේ කුඩම්මාට සියල්ල දුන්නා

913
01:23:14,050 --> 01:23:17,050
<font color=

914
01:23:17,050 --> 01:23:19,450
ඔහු මට කීවේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

915
01:23:19,870 --> 01:23:21,520
ඔහු ඔබට ශාප කළා

916
01:23:21,520 --> 01:23:24,170
ඔබ ඔහුට යන්න දුන් මෝඩයෙක් යැයි ඔහු කීවේය

917
01:23:24,170 --> 01:23:26,850
ඔබ ආදරය කළ නිසා එය කළත්

918
01:23:26,850 --> 01:23:28,600
ඔහු කිසිවිටෙක කිසිවකට කෘතඥ වූයේ නැත

919
01:23:29,420 --> 01:23:31,270
ඔයාට එයාව මට වඩා හොඳට පේනවා

920
01:23:31,270 --> 01:23:33,470
මම තවදුරටත් කැමති නැහැ

921
01:23:51,500 --> 01:23:53,580
උණුසුම් චොකලට් ගන්න

922
01:23:54,620 --> 01:23:57,580
<font color=

923
01:23:59,630 --> 01:24:02,080
ඔබ මා වෙනුවෙන් මෙය කළ යුතු නැත

924
01:24:02,100 --> 01:24:04,190
මට මේ කාර්යය භාරගන්න සේවකයෝ ඉන්නවා

925
01:24:06,010 --> 01:24:07,940
නමුත් මම කරන දේ කළ නොහැකියි

926
01:24:08,350 --> 01:24:11,120
ඔවුන් එසේ කරන්නේ එය ඔවුන්ගේ යුතුකමක් නිසාය

927
01:24:11,180 --> 01:24:12,780
...ඒත් මම මේක කරනවා

928
01:24:13,520 --> 01:24:15,260
ආදරය නිසා

929
01:24:23,630 --> 01:24:28,570
මම නරක තත්වයක සිටින විට ඔබ මා සමඟ සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි

930
01:24:32,310 --> 01:24:33,750
<font color=

931
01:24:33,750 --> 01:24:35,950
ඔබ සදහටම මා සමඟ සිටින බව

932
01:24:40,010 --> 01:24:41,370
මම පොරොන්දු වෙනවා

933
01:24:57,310 --> 01:24:59,950
අපි දැනටමත් නියැලී සිටිමු

934
01:24:59,950 --> 01:25:02,670
ඔබ අපට එකට සිටීමට අවස්ථාවක් දෙන්නේ නැත

935
01:25:04,860 --> 01:25:09,040
අපි විවාහ වන තුරු මම බලා සිටිමි

936
01:25:09,040 --> 01:25:11,650
මම ඔබට සියල්ල දෙන්නෙමි

937
01:25:48,360 --> 01:25:49,600
යුසපොවෙල්

938
01:25:51,180 --> 01:25:52,340
මාමා

939
01:25:52,340 --> 01:25:53,560
සුභ සන්ද්යාවක්

940
01:25:53,560 --> 01:25:55,490
මම හිතුවේ ඔයා ඇඳේ කියලා

941
01:25:56,290 --> 01:25:58,270
<font color=

942
01:26:35,750 --> 01:26:36,970
ඉදිරියට එන්න

943
01:26:44,480 --> 01:26:47,170
ස්තූතියි, ඔබට යමක් කිරීමට ඇත්නම්, යන්න

944
01:26:47,170 --> 01:26:49,020
සවස් වරුවේ මා පසුපස එන්න

945
01:26:49,670 --> 01:26:53,300
නැහැ, රාම් මාමා සහ රයිසින් සිං ඔබ සමඟ නිතරම සිටීමට කැමතියි

946
01:26:53,300 --> 01:26:56,570
මම නැත්නම් දෙන්නම මට දඬුවම් කරයි

947
01:27:33,820 --> 01:27:35,860
ඔබ මගේ මාර්ගයට බාධා කළේ ඇයි?

948
01:27:42,200 --> 01:27:44,860
ඊළඟ පාර ගෙදර ගිහින් වයිෆ් එක්ක රණ්ඩු වෙන්න

949
01:27:45,050 --> 01:27:47,550
කිසිවෙකුගේ මාර්ගය අවහිර නොකරන්න, ඔවුන් දුක්ඛිත තත්වයට පත් නොකරන්න

950
01:27:47,730 --> 01:27:52,250
<font color=

951
01:28:21,640 --> 01:28:23,730
ආයුබෝවන් ලේ ramet

952
01:28:23,730 --> 01:28:24,460
හෙලෝ Khon Nong

953
01:28:24,460 --> 01:28:26,630
මම ඔයාගේ ඔෆිස් එකට එන්න හිටියේ

954
01:28:26,630 --> 01:28:29,060
ඔයා ආපහු ආවේ අද උදේද ඊයේ රෑද?

955
01:28:29,060 --> 01:28:30,210
අද උදෑසන

956
01:28:30,210 --> 01:28:33,710
ඊයේ රාත්‍රියේ රැස්වීම ප්‍රමාද වී අවසන් වූ නිසා මම මගේ ගුවන් ගමන කල් දැමුවෙමි

957
01:28:35,710 --> 01:28:37,720
ඔබේ සපත්තු සමඟ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

958
01:28:37,950 --> 01:28:39,570
මට ඒවා අලුත්වැඩියා කිරීමට අවශ්‍යයි

959
01:28:39,630 --> 01:28:41,090
<font color=

960
01:28:43,350 --> 01:28:46,110
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් ඔබේ බඩු බාහිරාදිය ගැන හොඳින් සැලකිලිමත් වේ

961
01:28:46,120 --> 01:28:48,110
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

962
01:28:49,620 --> 01:28:52,220
එය හාස්‍යජනක අනතුරක් විය

963
01:28:52,390 --> 01:28:55,450
ඔබට මා සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ කුමක් ද?

964
01:28:59,700 --> 01:29:02,910
Monet ගේ විලාසිතා දැක්ම සම්බන්ධයෙන්: උතුරේ හොඳම සංකල්පය

965
01:29:05,890 --> 01:29:08,580
කොහොමහරි ඔයා ආපහු ආවා විතරයි ඔයාට මහන්සි වෙන්න ඇති

966
01:29:08,580 --> 01:29:10,510
මම ඔබට පසුව කතා කරන්නම්

967
01:29:10,660 --> 01:29:12,590
<font color=

968
01:29:12,590 --> 01:29:14,010
කරුණාකර වාඩි වෙන්න

969
01:29:19,970 --> 01:29:23,380
ඊයේ රාත්‍රියේ මම Maison Marta හි හිමිකරු Khoon Matavi සමඟ කතා කළෙමි

970
01:29:23,380 --> 01:29:25,390
විලාසිතා දැක්ම Almas දී

971
01:29:25,410 --> 01:29:27,760
ඔහු අප සමඟ වැඩ කිරීමට උනන්දු වෙයි

972
01:29:28,510 --> 01:29:30,180
හොඳයි

973
01:29:30,180 --> 01:29:34,650
මේ ගෙදර අපිත් එක්ක වැඩ කළොත් අපේ ප්‍රසංගය ගැන මාධ්‍ය තවත් උනන්දු වෙයි

974
01:29:37,540 --> 01:29:39,860
මට ඔරේන් යූසා ද මුණ ගැසුණි

975
01:29:40,160 --> 01:29:43,660
<font color=

976
01:29:45,020 --> 01:29:47,410
ඔබ ඉතා පරෙස්සම් විය යුතුය

977
01:29:48,410 --> 01:29:50,540
...මට විශ්වාසයි කිච්චයි

978
01:29:50,900 --> 01:29:53,100
එය අපව තනි කරන්නේ නැත

979
01:29:54,770 --> 01:29:56,670
වෙලාවට වැඩ කරන

980
01:29:57,270 --> 01:30:01,220
කොහොමත් මගේ වටේ ඉන්නේ White Lotus Farm එකේ Ram Vieh Bodyguard මාමා

981
01:30:01,220 --> 01:30:02,930
මා ගැන කරදර නොවන්න

982
01:30:03,520 --> 01:30:07,420
කොහොමත් ඔයා තමයි ඔයාව බලාගන්න ඕන

983
01:30:17,830 --> 01:30:19,730
<font color=

984
01:30:19,760 --> 01:30:21,600
ඇයි ඊයේ රෑ මට කිව්වේ නැත්තේ?

985
01:30:22,520 --> 01:30:25,240
ඔබ නිදාගෙන සිටියා, මට ඔබව අවදි කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය

986
01:30:25,240 --> 01:30:27,720
මට අද උදේ කියන්න ඕන උනේ ඔයා ගියා කියලා

987
01:30:28,860 --> 01:30:31,960
ඔබ දියමන්තියක් වන්නේ කෙසේද?

988
01:30:32,640 --> 01:30:35,600
සරල හය

989
01:30:35,600 --> 01:30:40,390
ධනවත් මිනිසෙකුට තම බිරිඳට දියමන්ති මිලදී ගත හැකිය

990
01:30:40,600 --> 01:30:44,820
වාසනාවකට මෙන්, ඊයේ රාත්‍රියේ අවුල් සහගත තත්වයක් ඇති වූ අතර මට බේරීමට හැකි විය

991
01:30:44,820 --> 01:30:48,030
<font color=

992
01:30:48,280 --> 01:30:49,450
මොන අවුල්ද?

993
01:30:49,450 --> 01:30:52,310
එකම නිරූපිකාවක් වන ලොස් පිම්ලපට් එකම ගැහැණු ළමයා ගැන

994
01:30:52,310 --> 01:30:55,200
....ඔහුට සංදර්ශනයේදී ඔහුගේ පාලනය නැති විය

995
01:30:55,200 --> 01:30:59,870
තමන්ට වෛර කරන හිටපු කුඩම්මාගේ ඇඳුම් තමයි අදින්න වෙන්නේ කියලා තේරුණාට පස්සේ

996
01:31:01,020 --> 01:31:02,230
සහ ඔබේ රුධිරය

997
01:31:02,230 --> 01:31:08,680
ඔහුගේ නරක හැසිරීම දුටුවත් ඔහුට ඔහුගෙන් අහක බලන්නට නොහැකි විය

998
01:31:23,860 --> 01:31:25,540
තාත්තා

999
01:31:37,660 --> 01:31:38,970
<font color=

1000
01:31:41,840 --> 01:31:45,570
ඔබ ඉතා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා, එබැවින් ඔබ විවේක ගත යුතුය

1001
01:31:51,450 --> 01:31:55,060
මෙහෙකාරිය මට කිව්වා ඔයා තාම උදේට කෑවේ නෑ කියලා

1002
01:31:55,060 --> 01:31:58,100
මම ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඔබට සැන්ඩ්විච් සහ කෝපි සාදා දෙන ලෙසයි

1003
01:31:58,150 --> 01:31:59,630
එකක් කන්න

1004
01:31:59,890 --> 01:32:01,140
බොහොම ස්තුතියි ආදරණීය

1005
01:32:04,120 --> 01:32:05,200
පිම්

1006
01:32:06,400 --> 01:32:08,110
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන

1007
01:32:13,650 --> 01:32:15,290
මොකක්ද කියලා

1008
01:32:17,330 --> 01:32:18,630
අවසන් රාත්රිය

1009
01:32:19,080 --> 01:32:21,930
<font color=

1010
01:32:23,130 --> 01:32:25,550
මෙය සමඟ කොපමණ කාලයක්?

1011
01:32:26,840 --> 01:32:31,130
අවුරුදු 4 යි අපි අවුරුදු 2 කට ආසන්න කාලයක් විවාහ ගිවිස ගත්තා

1012
01:32:33,280 --> 01:32:37,420
ඔහු ඔබෙන් තවමත් ඔහුව විවාහ කර ගැනීමට ඉල්ලා සිටියේ නැද්ද?

1013
01:32:38,090 --> 01:32:39,860
එය වැඩි කාලයක් ගත නොවේ

1014
01:32:39,860 --> 01:32:44,460
පවෙල්ට සෑම දෙයක්ම තිබේ, ඔහුට අන් අය මෙන් තමාව ඔප්පු කිරීමට අවශ්‍ය නැත

1015
01:32:44,730 --> 01:32:47,020
අද හෝ හෙට විවාහ වෙන්න පුළුවන්

1016
01:32:47,020 --> 01:32:48,970
සෑම දෙයක්ම මා මත රඳා පවතී

1017
01:32:51,870 --> 01:32:54,570
<font color=

1018
01:32:54,570 --> 01:32:57,030
පිම් පිළිගන්නා ගමන්

1019
01:32:57,030 --> 01:33:00,140
මම අම්මට කියන්නම් වෙඩින් එක ගැන කතා කරන්න කියලා

1020
01:33:04,680 --> 01:33:07,300
එයා ඔයාව හොඳට බලාගන්නවා

1021
01:33:07,850 --> 01:33:09,450
පවෙල් මාව හොඳින් බලාගන්නවා

1022
01:33:09,550 --> 01:33:11,650
ඒ වගේම එය සාමාන්‍යයෙන් මට සතුටක් ගෙන දෙනවා

1023
01:33:11,650 --> 01:33:13,910
එය මට බොහෝ දේ සඳහා උපකාර කරයි

1024
01:33:15,720 --> 01:33:18,170
මම දන්නවා පිම්ට සතුටින් ඉන්න ඕන කියලා

1025
01:33:18,170 --> 01:33:19,910
<font color=

1026
01:33:19,910 --> 01:33:22,410
මම අනිත් අයව බලාගන්න කැමතියි

1027
01:33:23,410 --> 01:33:29,580
මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා මම හැමදාම පිම්ට ආදරය කරන බවත් සදහටම ඔහුව රැකබලා ගන්නා බවත්

1028
01:33:32,830 --> 01:33:35,010
ඇයි මගෙන් මේ ගැන අහන්නේ?

1029
01:33:36,520 --> 01:33:37,750
කිසිවක් නැත

1030
01:33:38,430 --> 01:33:40,010
මම ඔයා ගැන බලා ගන්නවා

1031
01:33:40,260 --> 01:33:44,740
ඒ වගේම මට ඕන ඔයාව බලාගන්න හොඳ මනුස්සයෙක් එක්ක ඉන්න

1032
01:33:46,460 --> 01:33:50,380
මට පාවෙල් නැති වුණත් ඔයාට මාව බලාගන්න පුළුවන්

1033
01:33:53,010 --> 01:33:55,240
<font color=

1034
01:33:56,010 --> 01:33:58,580
මම ඔබ සමඟ කොපමණ කාලයක් මෙහි සිටීදැයි මම නොදනිමි

1035
01:34:00,750 --> 01:34:02,740
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ

1036
01:34:02,740 --> 01:34:04,740
ඔයාට එච්චර වයසක් නෑ

1037
01:34:04,740 --> 01:34:07,040
ඔබට මා සමඟ බොහෝ කාලයක් සිටිය හැකිය

1038
01:34:16,070 --> 01:34:17,370
පිම්

1039
01:34:17,960 --> 01:34:23,610
මම ඔයාට හංස බ්‍රෝච් එකක් දුන්නා, ඒක කොහෙද?

1040
01:34:35,900 --> 01:34:37,360
එය මෙහි ඇත

1041
01:34:37,840 --> 01:34:40,290
මම එය ඉතා හොඳින් තබා ගත්තා

1042
01:34:57,950 --> 01:35:02,150
මට ඕන ඔයා මේ හංසයා වගේ වෙන්න

1043
01:35:05,180 --> 01:35:07,280
<font color=

1044
01:35:10,350 --> 01:35:12,160
...ඔබ ශක්තිමත්ව සිටිය යුතුයි

1045
01:35:14,090 --> 01:35:15,480
සහ ඉවසීම

1046
01:35:17,390 --> 01:35:20,080
...ආඩම්බරයෙන් ජීවත් විය යුතුයි

1047
01:35:22,060 --> 01:35:23,760
සහ ගරුත්වය

1048
01:35:26,070 --> 01:35:31,920
කැමති... මිනිස්සු

1049
01:35:42,140 --> 01:35:45,140
මම හංසයන්ගේ රැජිනයි තාත්තේ

1050
01:35:45,580 --> 01:35:48,910
අපි ඉතා ශක්තිමත් වන අතර කිසිම දෙයකට මට රිදවිය නොහැක

1051
01:36:57,580 --> 01:37:00,090
Khon Pim ගෙදර එන්නේ කවදාද?

1052
01:37:00,090 --> 01:37:01,500
<font color=

1053
01:37:01,500 --> 01:37:05,320
රැකියාවෙන් පසු මට පාවෙල් සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගැනීමට අවශ්‍ය නැත

1054
01:37:05,320 --> 01:37:06,320
ඔව්

1055
01:37:52,790 --> 01:37:54,530
මට සමාවෙන්න පිම්

1056
01:37:57,550 --> 01:38:00,480
මම තවදුරටත් ඔබේ හොඳම පියා නොවේ

1057
01:40:19,310 --> 01:40:21,070
ඇති

1058
01:40:27,420 --> 01:40:30,530
ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටිනවාද ඔබ හොඳ පෙනුමක් නැහැ

1059
01:40:31,490 --> 01:40:35,020
නෑ මට සනීප නෑ

1060
01:40:37,370 --> 01:40:39,010
මිලදී ගන්නේ කෙසේද?

1061
01:40:40,060 --> 01:40:42,200
නැහැ, මට මහන්සියි

1062
01:40:43,070 --> 01:40:46,200
<font color=

1063
01:40:46,300 --> 01:40:47,630
කොහෙත්ම

1064
01:40:47,630 --> 01:40:50,520
මම ඩයට් කරනවා කියලා ඔයාට අමතකද?

1065
01:40:53,090 --> 01:40:55,660
අපි චිත්‍රපටියක් බලමුද?

1066
01:40:56,200 --> 01:40:58,060
...හෝ

1067
01:40:59,000 --> 01:41:01,830
නැත්තම් මගේ ගෙදර ගිහින් විවේක ගන්න

1068
01:41:01,830 --> 01:41:03,680
ඒක හොඳ වෙන්න පුළුවන්

1069
01:41:04,400 --> 01:41:06,050
අපි ෆිල්ම් එකක් බලන්න යමු

1070
01:41:15,710 --> 01:41:17,270
තායි ලේ?

1071
01:41:17,470 --> 01:41:20,270
මම දැක්කේ නෑ ඔයා පහලට යනවා

1072
01:41:23,730 --> 01:41:25,230
තායි ලේ

1073
01:41:26,030 --> 01:41:27,610
<font color=

1074
01:41:29,380 --> 01:41:30,940
තායි ලේ

1075
01:41:31,460 --> 01:41:33,090
තායි ලේ

1076
01:42:08,540 --> 01:42:10,160
මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ

1077
01:42:10,960 --> 01:42:12,580
පිම් ලේ

1078
01:42:13,610 --> 01:42:15,590
ඔබ කතාබස් කර තිබේද?

1079
01:42:15,590 --> 01:42:17,190
තායි ලේ

1080
01:42:17,390 --> 01:42:19,030
තායි ලේ

1081
01:42:19,570 --> 01:42:20,650
තාත්තා

1082
01:42:25,720 --> 01:42:26,940
තාත්තා

1083
01:42:27,580 --> 01:42:28,630
තාත්තා

1084
01:42:28,630 --> 01:42:29,710
ඇතුලට යන්න බෑ

1085
01:42:29,710 --> 01:42:32,130
<font color=

1086
01:42:33,120 --> 01:42:34,190
ඉතින්

1087
01:42:48,780 --> 01:42:51,260
තාත්තා බංකොලොත්කමට නඩු පවරයි?

1088
01:42:51,260 --> 01:42:55,460
පිම්ලපත් වධ හිංසා කිරීමේ මාර්ගය මෙයයි.

1089
01:42:55,790 --> 01:43:00,460
ඒත් ඔයා මට පොරොන්දු වෙන්න ඕන ඔයා ඇත්තටම පිම්ට ආදරෙයි කියලා.

1090
01:43:00,600 --> 01:43:02,990
මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා ඔබ පිම්ගේ හදවත දිනා ගන්නා බව.

1091
01:43:02,990 --> 01:43:03,920
පිම්

1092
01:43:04,540 --> 01:43:05,920
අපි වෙන් වෙමු.

1093
01:43:07,750 --> 01:43:10,720
<font color=

1094
01:43:10,720 --> 01:43:15,490
පිරිමි ළමයෙකු සමඟ මිතුරු වීමට උත්සාහ කර ඔහුගෙන් යමක් ගන්න.

1095
01:43:16,200 --> 01:43:25,250
♪ ඒක මිත්‍යාවක් විතරයි, ඒක මිත්‍යාවක් විතරයි

1096
01:43:25,640 --> 01:43:31,860
♪ මම එය අල්ලා ගැනීමට අත දිගු කරන්නේ වියැකී ගිය සෙවනැල්ලක් ලබා ගැනීමට පමණි

1097
01:43:31,940 --> 01:43:40,310
♪ මගේ හැමදේම ඉවසන කෙනෙක් ඉන්නවද? ♪

1098
01:43:40,730 --> 00:00:00,000
♪ ඒ වගේම මට කිසිම දෙයක් නැති වුණත් මට ආදරය කරන්න සූදානම්


