1 00:01:54,865 --> 00:01:55,865 - Vittu! 2 00:02:05,125 --> 00:02:06,668 - Älä edes ajattele sitä! 3 00:02:06,710 --> 00:02:08,754 - Oho, huh, huh, oi, oi oi. 4 00:02:08,795 --> 00:02:10,422 - Et halua tehdä tämä, kaverit. 5 00:02:12,007 --> 00:02:13,383 He löytävät sinut, mies. 6 00:02:15,260 --> 00:02:17,220 Teet suuren virheen. 7 00:02:17,262 --> 00:02:19,389 Et tiedä kenen rahaa, jonka otat. 8 00:02:19,431 --> 00:02:20,431 - Totta kai. 9 00:02:21,266 --> 00:02:26,104 Minun. 10 00:03:11,525 --> 00:03:13,151 Sinä kestät minun rahoilleni. 11 00:03:13,193 --> 00:03:14,444 Pidät sen turvassa. 12 00:03:15,362 --> 00:03:16,947 Pidä pää alhaalla. 13 00:03:17,823 --> 00:03:18,823 Saitko sen? 14 00:03:19,533 --> 00:03:20,533 - Okei. 15 00:03:22,452 --> 00:03:23,954 - Hyvä poika. 16 00:03:23,995 --> 00:03:24,995 Mennään. 17 00:03:38,260 --> 00:03:39,636 ♪ Olen ajanut miehen ylös ♪ 18 00:03:39,678 --> 00:03:40,822 ♪ Ei mitään he voivat kertoa minulle ♪ 19 00:03:40,846 --> 00:03:41,888 ♪ Olin kärsivällinen ♪ 20 00:03:41,930 --> 00:03:44,224 ♪ Olin pikkumainen 21 00:03:44,266 --> 00:03:45,642 Pomo, Greg on täällä. 22 00:03:45,684 --> 00:03:47,310 - Aivan. 23 00:03:47,352 --> 00:03:48,413 ♪ Olen edelleen rikas neekeri saada neekerit raakana ♪ 24 00:03:48,437 --> 00:03:51,314 ♪ He vauhdittavat ♪ 25 00:03:51,356 --> 00:03:52,667 ♪ Neekerit käyttäytyvät kuin he haluan tupakoida kanssani ♪ 26 00:03:52,691 --> 00:03:53,984 ♪ Mutta he eivät ole ♪ 27 00:03:54,025 --> 00:03:55,610 - Mitä nämä kaikki ovat lapset tekevät täällä? 28 00:03:57,028 --> 00:03:58,447 - Prom-juhlat. 29 00:03:58,488 --> 00:03:59,488 - Prom? 30 00:04:06,079 --> 00:04:07,873 Meidän täytyy mennä jonnekin puhumaan. 31 00:04:07,914 --> 00:04:09,541 - Okei, pomo. - Joo. 32 00:04:32,564 --> 00:04:33,690 Tässä näet. 33 00:04:36,359 --> 00:04:37,944 Tiedät, että minä tiedän 34 00:04:41,156 --> 00:04:45,911 jo jonkin aikaa luvut eivät ole laskeneet yhteen. 35 00:04:45,952 --> 00:04:47,412 Ja tiedät, että minä tiedän 36 00:04:49,039 --> 00:04:53,502 että tämä kaikki on tulosta siitä, että vitsit minua. 37 00:04:55,378 --> 00:04:57,422 Joten anna minun kertoa sinulle mitä minun sopii tehdä. 38 00:04:59,007 --> 00:05:01,968 Haluan antaa sinun pitää kaikki jonka olet hankkinut, 39 00:05:03,136 --> 00:05:06,640 salaa hankittu, ja kävelen vain pois. 40 00:05:08,558 --> 00:05:09,558 Kuinka pidät siitä? 41 00:05:11,686 --> 00:05:12,979 - Aiotko tappaa minut? 42 00:05:14,022 --> 00:05:15,022 - Joo. 43 00:05:17,234 --> 00:05:19,027 Sinä lähdet nyt. 44 00:05:19,069 --> 00:05:21,029 - Greg, vien sinut ulos. 45 00:05:23,740 --> 00:05:26,785 Hei tyttö, tiedät, että sain sinut. 46 00:05:35,085 --> 00:05:36,711 - Mitä vittua? 47 00:05:36,753 --> 00:05:39,005 En tuntenut sinua piti maksaa, eikö niin? 48 00:05:40,382 --> 00:05:41,800 Se sanoi, että se oli avoin baari! 49 00:05:41,842 --> 00:05:43,802 - No se on paskaa nyt suljettu sinulta 50 00:05:43,844 --> 00:05:45,887 niin miksi et saa helvettiin täältä? 51 00:05:46,888 --> 00:05:48,557 - Minulla on siellä ystäviä! 52 00:05:48,598 --> 00:05:49,975 Voi tulla, kaverit. 53 00:05:50,016 --> 00:05:52,811 Hei. 54 00:05:52,853 --> 00:05:55,605 - Heitän teille kaikille parin taalaa, jos se on kaikki mitä haluat. 55 00:06:08,660 --> 00:06:09,786 Persut. 56 00:06:34,019 --> 00:06:35,854 Mitä sinä teet täällä? 57 00:06:35,896 --> 00:06:36,896 - Hei Chance. 58 00:06:38,398 --> 00:06:39,398 Boo. 59 00:06:45,238 --> 00:06:47,449 - Haluatko a olutta tai jotain? 60 00:06:47,490 --> 00:06:48,533 - Ei, poika, olen kunnossa. 61 00:06:51,745 --> 00:06:52,954 - Haittaako jos nappaan sellaisen? 62 00:06:54,122 --> 00:06:55,122 - Totta kai. 63 00:06:55,832 --> 00:06:56,917 Tyhjennä itsesi. 64 00:07:13,892 --> 00:07:15,101 Missä rahani ovat, Chance? 65 00:07:19,064 --> 00:07:20,064 - Se on tuolla ylhäällä. 66 00:07:30,450 --> 00:07:31,450 - Vain puhelin. 67 00:07:32,911 --> 00:07:34,621 - Vitun puhelin? 68 00:07:34,663 --> 00:07:36,790 Näytänkö tarvitsevani vitun puhelin, poika? 69 00:07:36,831 --> 00:07:37,999 Haluan rahani. 70 00:07:38,041 --> 00:07:39,376 - Vannon. 71 00:07:39,417 --> 00:07:41,169 Se oli siellä ylhäällä juuri sinne minne sen jätin. 72 00:07:47,717 --> 00:07:49,678 Voi ei, ei, ei, ei. 73 00:07:58,812 --> 00:08:00,146 - Olen pahoillani, poika. 74 00:08:08,071 --> 00:08:09,071 - Ei. 75 00:08:14,703 --> 00:08:15,703 Ei! 76 00:08:33,179 --> 00:08:37,434 Katso, haen sinulle vitun rahaa, okei? 77 00:08:39,352 --> 00:08:40,830 - Ei pitäisi olla saada rahat, Chance. 78 00:08:40,854 --> 00:08:41,854 Sinun pitäisi saada se. 79 00:08:42,814 --> 00:08:44,816 Ja sinulla ei helvetissä ole sitä. 80 00:08:48,528 --> 00:08:50,071 - Ah hemmetti. 81 00:08:50,113 --> 00:08:52,490 Haen sinulle rahat, lupaa. 82 00:08:54,075 --> 00:08:56,202 - Missä vitussa on samanlainen lapsi kuin sinä 83 00:08:56,244 --> 00:08:57,871 saako sellaista rahaa? 84 00:09:09,883 --> 00:09:10,883 - Kuuntele. 85 00:09:15,555 --> 00:09:18,183 Tiedätkö, olet a tyhmä poika, Chance. 86 00:09:18,224 --> 00:09:19,476 Tuo viina vatsassasi, 87 00:09:21,728 --> 00:09:23,688 se on ainoa ystäväsi. 88 00:09:23,730 --> 00:09:24,730 - Odota. 89 00:09:26,107 --> 00:09:27,275 Sinun ei tarvitse. 90 00:09:31,529 --> 00:09:32,822 - Shh. 91 00:09:37,952 --> 00:09:40,830 - Luuletko hänen olisiko voinut löytää? 92 00:09:43,917 --> 00:09:45,460 - Kuka vittuilee? 93 00:09:48,630 --> 00:09:49,798 Mennään! 94 00:10:11,778 --> 00:10:12,946 - Pomo. 95 00:10:12,987 --> 00:10:14,405 - Joo. 96 00:10:14,447 --> 00:10:15,949 Millaisia uutisia sinulla on minulle? 97 00:10:15,990 --> 00:10:17,134 - No, luulen löytäneeni olet uusi toimittaja. 98 00:10:17,158 --> 00:10:18,910 Voitko tavata hänet tänä iltana? 99 00:10:18,952 --> 00:10:21,913 - Minun täytyy siivota kotini 100 00:10:21,955 --> 00:10:25,208 sen naapurin jälkeen lapsi tuli ja likaa sen 101 00:10:25,250 --> 00:10:28,294 ja sitten, jos minä voisiko tavata hänet huomenna? 102 00:10:29,379 --> 00:10:30,338 - Järjestän sen puolestasi. 103 00:10:30,380 --> 00:10:31,172 - Siistiä. - Selvä. 104 00:10:31,214 --> 00:10:32,214 - Selvä. 105 00:10:40,265 --> 00:10:43,560 3 Helvetin käsi, sain a pidä kiinni harjasta 106 00:10:43,601 --> 00:10:45,728 ♪ Olen luonnollinen hyväilija ♪ 107 00:10:45,770 --> 00:10:47,105 ♪ Saatan naida kotivenytyksiä ♪ 108 00:10:47,147 --> 00:10:48,773 ♪ Saatan tienata vähän rahaa ♪ 109 00:10:48,815 --> 00:10:50,608 ♪ Jätä vähän lipastossa ♪ 110 00:10:50,650 --> 00:10:52,152 ♪ Ja he sanovat, että olen aikuinen ♪ 111 00:10:52,193 --> 00:10:53,111 Takaisin sinuun, pomo mies. 112 00:10:53,153 --> 00:10:54,279 Saitko sen? 113 00:10:54,320 --> 00:10:55,864 Selitän asian. 114 00:10:55,905 --> 00:10:56,966 Joo tehdään se, sinulla on tavaraa. 115 00:10:56,990 --> 00:10:58,366 - Ottakaa teidät kiinni tänä iltana, koirat. 116 00:10:58,408 --> 00:11:00,577 Täytyy tehdä tämä bisnes ja kaikki se. 117 00:11:00,618 --> 00:11:01,911 Joo. 118 00:11:01,953 --> 00:11:03,305 Mitä tapahtuu pomo, mitä tarvitset? 119 00:11:03,329 --> 00:11:04,372 - Jotkut puvut. 120 00:11:04,414 --> 00:11:05,694 - Minulla on swingereitä, mitä tarvitset? 121 00:11:10,753 --> 00:11:12,046 - Lopeta, kusipää! 122 00:11:12,088 --> 00:11:13,173 Polvillesi! 123 00:11:25,268 --> 00:11:27,812 Sinulla on oikeus olla hiljaa. 124 00:11:30,106 --> 00:11:31,106 Etsivä Munce. 125 00:11:44,204 --> 00:11:46,247 Kuka halusi sinun kuolevan, poika? 126 00:13:20,967 --> 00:13:21,967 - Swilley. 127 00:13:22,802 --> 00:13:24,262 - Frank. 128 00:13:24,304 --> 00:13:26,264 Tämä kaveri sanoo olevansa etsinyt sinua. 129 00:13:27,640 --> 00:13:28,683 Hän on kaupungista. 130 00:13:33,021 --> 00:13:34,689 - Herra Wilson, olen Etsivä Munce. 131 00:13:42,655 --> 00:13:44,741 Et ole helppo mies löydettäväksi, herra Wilson. 132 00:13:44,782 --> 00:13:46,617 - Joskus kun et löydä miestä, 133 00:13:47,827 --> 00:13:49,620 se johtuu siitä, että hän ei haluaa tulla löydetyksi. 134 00:13:50,496 --> 00:13:51,664 Oletko tullut pidättämään minut? 135 00:13:51,706 --> 00:13:53,124 - En ole täällä pidättämässä sinua. 136 00:13:56,794 --> 00:13:59,297 Pelkään, että minulla on uutisia on paljon pahempi kuin se. 137 00:14:06,471 --> 00:14:07,764 Olitko siis poliisi? 138 00:14:09,557 --> 00:14:10,600 Olen kuullut tarinoita. 139 00:14:12,727 --> 00:14:15,396 Todellinen ällöttävä piiska sai työn tehtyä. 140 00:14:28,451 --> 00:14:29,952 Pomo, tuo lapsi mahdollisuus, 141 00:14:29,994 --> 00:14:32,580 hän ei tullut töihin viime yönä. 142 00:14:36,876 --> 00:14:38,669 Onko se hän? 143 00:14:41,381 --> 00:14:42,381 - Joo. 144 00:14:45,093 --> 00:14:46,093 - Olen pahoillani. 145 00:14:49,055 --> 00:14:51,140 Kenenkään vanhemman ei pitäisi elävät koskaan lastaan enemmän. 146 00:14:52,183 --> 00:14:53,226 - Miten se tapahtui? 147 00:14:55,436 --> 00:14:56,813 - No he löivät hän aika hyvä. 148 00:14:58,731 --> 00:15:00,191 Sitten ampui häntä suoritustyyliin. 149 00:15:03,361 --> 00:15:04,695 - WHO? 150 00:15:04,737 --> 00:15:06,197 - Meillä ei ole vielä johtolankoja. 151 00:15:07,740 --> 00:15:08,740 Mutta olen sen ylitse. 152 00:15:12,286 --> 00:15:14,831 - Rakas Herra, me esitä tämä rukous tänään 153 00:15:14,872 --> 00:15:18,709 rakkaidemme puolesta yksi, Chance Wilson. 154 00:15:18,751 --> 00:15:21,796 Vie hänet sisään valtakunta kanssasi. 155 00:15:24,257 --> 00:15:26,551 Pyydämme tätä Herrassa Jeesuksen Kristuksen nimi. 156 00:15:28,678 --> 00:15:29,678 Aamen. 157 00:15:39,647 --> 00:15:40,690 - Voi helvetti. 158 00:15:43,401 --> 00:15:44,944 Frank, olen todella pahoillani. 159 00:15:48,656 --> 00:15:49,656 - Tiedätkö, minun täytyy 160 00:15:51,951 --> 00:15:53,220 taisi ajatella sata kertaa 161 00:15:53,244 --> 00:15:54,579 mitä minulla voisi olla tehty toisin. 162 00:15:58,583 --> 00:16:00,793 Tee niin, ettei hän tehnyt jättää suon. 163 00:16:00,835 --> 00:16:01,835 - Ei. 164 00:16:03,045 --> 00:16:04,922 Hän oli yhtä vahvatahtoinen kuin hänen isänsä. 165 00:16:06,591 --> 00:16:08,759 Ei koskaan pysäyttäisi häntä. 166 00:16:09,844 --> 00:16:10,845 - Anteeksi hetki. 167 00:16:25,234 --> 00:16:26,777 Tunsitko poikani Chancen? 168 00:16:27,987 --> 00:16:29,071 - Ei tarpeeksi kauan. 169 00:16:30,990 --> 00:16:33,075 Minä olen se, joka löysi hänet. 170 00:16:33,117 --> 00:16:34,744 - Frank. 171 00:16:34,785 --> 00:16:35,785 Wilson. 172 00:16:36,662 --> 00:16:37,872 Olen Chancen isä. 173 00:16:39,457 --> 00:16:40,457 - Charlotte. 174 00:16:41,501 --> 00:16:42,335 Olen pahoillani, minä vain... 175 00:16:42,376 --> 00:16:43,419 - Ei hätää. 176 00:16:45,838 --> 00:16:47,340 Mistä tiesit poikani? 177 00:16:47,381 --> 00:16:48,633 - Olen töissä kasinolla. 178 00:16:51,010 --> 00:16:52,845 - Kasinon nimi? 179 00:16:52,887 --> 00:16:55,223 - Sillä ei ole nimeä. 180 00:16:55,264 --> 00:16:57,141 - Ei nimeä, oikeasti? 181 00:16:59,519 --> 00:17:00,811 Mahdollisuus pelata korttia siellä? 182 00:17:01,729 --> 00:17:03,231 - Vain silloin, kun hän ei nukkunut. 183 00:17:04,982 --> 00:17:07,026 Pokerin pelaaminen oli kuin hänen työnsä. 184 00:17:07,068 --> 00:17:09,779 En ole puhunut omalleni poika Chance vuosien päästä. 185 00:17:09,820 --> 00:17:11,447 Tiedän. 186 00:17:11,489 --> 00:17:12,573 - Kiitos kun tulit. 187 00:17:21,249 --> 00:17:22,667 - Hei. 188 00:17:22,708 --> 00:17:23,708 - Löysin lapsen. 189 00:17:25,044 --> 00:17:26,564 Olen hänen asunnossaan monimutkaista juuri nyt. 190 00:17:28,214 --> 00:17:29,298 Kaivoin vähän, 191 00:17:29,340 --> 00:17:31,801 hänet tapettiin toisena yönä. 192 00:17:32,885 --> 00:17:33,885 - Mikä sääli. 193 00:17:34,637 --> 00:17:36,013 Katso jokaisen kiven alle. 194 00:17:37,056 --> 00:17:38,616 Tee kaikki mitä sinä täytyy tehdä selvittääkseen 195 00:17:38,641 --> 00:17:40,601 kuka teki tämän pojalle. 196 00:17:40,643 --> 00:17:42,562 Olen pään päällä nyt tähän hyväntekeväisyyteen. 197 00:17:44,730 --> 00:17:45,730 Mikä sääli. 198 00:18:43,205 --> 00:18:44,832 - Mitä aiot tehdä? 199 00:18:46,334 --> 00:18:48,794 - Minun täytyy lainata kuorma-autoasi. 200 00:18:52,798 --> 00:18:54,759 - Tiedätkö, jos Molly Ann oli vielä elossa 201 00:18:54,800 --> 00:18:56,093 et tekisi tätä. 202 00:18:57,261 --> 00:18:58,261 - Joo, tiedän. 203 00:18:59,597 --> 00:19:01,557 Mutta sinä tunnet heidät kaupungin poliisit, huh, Swill. 204 00:19:03,851 --> 00:19:05,603 He eivät anna kaksi paskaa meistä. 205 00:19:06,854 --> 00:19:09,398 - Kuinka kauan siitä on kulunut sen jälkeen kun ammuit miehen, Frank? 206 00:19:11,942 --> 00:19:12,942 - Meni minuutti. 207 00:19:15,696 --> 00:19:19,450 - No, se on pussi täynnä aseita, joita sait sieltä. 208 00:19:19,492 --> 00:19:20,492 Mitä varten se on? 209 00:19:22,036 --> 00:19:23,954 - Voisit soittaa heille neuvottelutaktiikkaa. 210 00:19:24,955 --> 00:19:25,955 - Paska. 211 00:19:30,336 --> 00:19:31,336 - Joo. 212 00:20:10,126 --> 00:20:13,170 - Pomo, tämä on Karina mainitsemani uusi toimittaja. 213 00:20:20,177 --> 00:20:21,595 - Kuuntele. 214 00:20:21,637 --> 00:20:26,267 Pääsimme juuri eroon elinikäinen toimittaja. 215 00:20:28,894 --> 00:20:30,563 Ja no, kuulin paljon mukavia asioita 216 00:20:30,604 --> 00:20:32,189 perheestäsi. 217 00:20:32,231 --> 00:20:34,442 – Perheeni on ollut liiketoiminnassa jonkin aikaa. 218 00:20:36,068 --> 00:20:37,319 Minusta sinun pitäisi kokeilla meitä. 219 00:20:38,738 --> 00:20:41,073 - No, äänenvoimakkuus, entä äänenvoimakkuus? 220 00:20:41,115 --> 00:20:42,575 Onko sinulla paljon tuotetta? 221 00:20:49,415 --> 00:20:50,833 - Tiedät mitä haluat. 222 00:20:51,959 --> 00:20:53,419 - Hyvä on, kulta. 223 00:20:58,257 --> 00:20:59,717 - Kuuntele. 224 00:20:59,759 --> 00:21:01,279 Meidän on pakko puhua Desmondista. 225 00:21:02,052 --> 00:21:05,097 - Poikani, taas. 226 00:21:05,139 --> 00:21:06,139 - Joo. 227 00:21:49,558 --> 00:21:51,060 - Hei. 228 00:21:51,101 --> 00:21:52,686 Voinko piristää sinua? 229 00:21:52,728 --> 00:21:53,938 Joo. 230 00:22:06,492 --> 00:22:07,952 Frank? 231 00:22:07,993 --> 00:22:09,578 Jeesus, näytät erilaiselta. 232 00:22:14,416 --> 00:22:17,962 - Ja eri tavalla tarkoitatko paskaa? 233 00:22:22,466 --> 00:22:23,466 - Poikasi. 234 00:22:26,804 --> 00:22:27,804 - Poikani. 235 00:22:29,014 --> 00:22:30,014 - Entä Molly? 236 00:22:34,353 --> 00:22:36,814 - Moll eli sen kanssa syöpä seitsemän vuoden ajan. 237 00:22:39,024 --> 00:22:40,067 Se oli hänen aikansa. 238 00:22:41,527 --> 00:22:42,862 - Se ei vain tuntunut oikealta. 239 00:22:47,533 --> 00:22:50,202 - Minä teen tätä eri nyt, Ashley. 240 00:22:50,244 --> 00:22:51,537 Teen sen oikein. 241 00:22:54,373 --> 00:22:56,500 Otan selvää kuka teki tämän pojalleni. 242 00:22:58,544 --> 00:23:00,254 'Varo häntä saada oikeutta. 243 00:23:01,213 --> 00:23:02,213 - Tietenkin. 244 00:23:03,966 --> 00:23:06,260 Työskenteletkö edelleen DA:ssa? 245 00:23:06,302 --> 00:23:08,971 Ei, minulla on a nyt yksityinen käytäntö. 246 00:23:09,013 --> 00:23:11,473 - Sinulla on vielä ihmisiä DA:n toimistossa? 247 00:23:12,725 --> 00:23:13,725 Tietenkin. 248 00:23:15,269 --> 00:23:16,830 Aion puhua vanha työnjohtaja, 249 00:23:16,854 --> 00:23:18,522 katso saanko jotain tietoa. 250 00:23:30,492 --> 00:23:32,412 Joo, Jinx on mukana kuja odottaa sinua. 251 00:23:35,748 --> 00:23:40,002 Voi, siellä on se kusipää. 252 00:23:42,755 --> 00:23:44,298 Katso kuka vittu se on! 253 00:23:45,299 --> 00:23:46,884 Sain juuri vitun pois vankilasta, mies. 254 00:23:46,926 --> 00:23:47,944 Sinä istutit todisteita minulle. 255 00:23:47,968 --> 00:23:49,970 Tein kolme vitun vuotta. 256 00:23:51,430 --> 00:23:52,473 - Ikävä kuulla. 257 00:23:52,514 --> 00:23:53,974 - Mitä tuo on, perseestä? 258 00:23:54,016 --> 00:23:56,685 - Luulen, mitä muistan 259 00:23:58,771 --> 00:24:00,648 myitkö sen joitain likaisia huumeita 260 00:24:00,689 --> 00:24:03,734 joillekin lapsille ja heille kaikki kuolivat ja kuolivat. 261 00:24:03,776 --> 00:24:06,570 Ja tuomaristo ei tuominnut. 262 00:24:06,612 --> 00:24:08,280 - Se on vapaa maa. kusipää. 263 00:24:08,322 --> 00:24:10,658 Ah, sinä kusipää! 264 00:24:12,952 --> 00:24:15,496 Voi helvetti, vitun ethel! 265 00:24:36,767 --> 00:24:38,811 - Ei tässä mitään ongelmia, mies. 266 00:24:38,852 --> 00:24:39,895 Vittu! 267 00:24:39,937 --> 00:24:41,230 Kun seuraavan kerran soitan, 268 00:24:41,271 --> 00:24:42,982 annat minulle tarvitsemani tiedot. 269 00:24:43,023 --> 00:24:44,023 Haista vittu. 270 00:24:45,150 --> 00:24:47,528 Kiitos turhasta. 271 00:24:56,495 --> 00:24:57,997 ♪ Katso ♪ 272 00:24:58,038 --> 00:24:59,665 ♪ Olen rap-mies, narttuni on huono ♪ 273 00:24:59,707 --> 00:25:01,434 ♪ Laskemme ylöspäin ja helvetti aamuun asti ♪ 274 00:25:01,458 --> 00:25:02,584 ♪ Voitin sen ♪ 275 00:25:02,626 --> 00:25:03,752 - Mitä kuuluu? - Mitä kuuluu veli? 276 00:25:03,794 --> 00:25:04,854 - Pysy lämpimänä täällä. - Joo. 277 00:25:04,878 --> 00:25:05,963 Ai hitto, onko tuo tappelu? 278 00:25:06,005 --> 00:25:07,089 - Joo. 279 00:25:07,131 --> 00:25:08,131 Kunnossa. - Selvä. 280 00:25:16,056 --> 00:25:17,349 Joo. 281 00:25:17,391 --> 00:25:18,767 Hei veli, sinä parempi varo itseäsi. 282 00:25:23,105 --> 00:25:24,148 Mikä sinua vaivaa? 283 00:25:25,899 --> 00:25:28,277 Tarvitsetko jotain keventämään, vai mitä? 284 00:25:28,318 --> 00:25:29,778 - Suusi kiinni. 285 00:25:29,820 --> 00:25:30,779 Hei papi, miten menee teet tänään, 286 00:25:30,821 --> 00:25:31,864 häh? - Hei kulta. 287 00:25:31,905 --> 00:25:32,781 - Hei mies, hei mies, hei mies. 288 00:25:32,823 --> 00:25:34,324 - Taas kaksi yhden vastaan, vai mitä? 289 00:25:34,366 --> 00:25:35,635 - Haista vittu mies. - Hei älä kävele pois 290 00:25:35,659 --> 00:25:36,702 sinä pillua. 291 00:25:36,744 --> 00:25:37,995 - Vittu onko sinun ongelmasi? 292 00:25:38,037 --> 00:25:38,912 - Hei vittu. - Vittu, pillu. 293 00:25:38,954 --> 00:25:39,997 - Vittu se kaveri. 294 00:25:40,039 --> 00:25:41,039 Haista vittu! 295 00:25:49,131 --> 00:25:50,632 - Tarvitsen huoneen. 296 00:25:54,720 --> 00:25:56,388 - Minulla on huone käytävällä. 297 00:25:56,430 --> 00:25:58,724 Tuon sinulle tuoreita lakanoita. 298 00:25:58,766 --> 00:26:00,851 - Entä se lastenhuone? 299 00:26:00,893 --> 00:26:02,144 Se, joka tapettiin. 300 00:26:02,186 --> 00:26:03,288 - Mitä helvettiä haluatko jäädä 301 00:26:03,312 --> 00:26:04,472 murhatun lapsen huoneessa? 302 00:26:06,565 --> 00:26:07,691 - Hän on minun poikani. 303 00:27:45,080 --> 00:27:46,141 - Katso, jumalauta, minä lähden. 304 00:27:46,165 --> 00:27:47,416 Et voi estää minua tällä kertaa! 305 00:27:53,422 --> 00:27:55,799 - Äitisi tekee tapa minut, Chance. 306 00:27:55,841 --> 00:27:57,593 - Joo, omani on kuollut. 307 00:27:57,634 --> 00:27:59,553 Joten hän ei voi olla anna paska anteeksi enää. 308 00:28:02,055 --> 00:28:05,601 - Katsot tapasi puhu äidistäsi, poika. 309 00:28:05,642 --> 00:28:07,311 Hän tarkkailee meitä aina. 310 00:28:07,352 --> 00:28:08,979 - Joo. 311 00:28:09,021 --> 00:28:11,023 Siksikö et koskaan pitikö laskea pullo alas? 312 00:28:15,736 --> 00:28:19,114 - Se kaupunki muuttaa sinut. 313 00:28:20,699 --> 00:28:22,993 Se tulee sinun verta kuin virus 314 00:28:23,035 --> 00:28:24,286 ja syö sinut elävältä. 315 00:28:25,454 --> 00:28:26,454 Haluatko sen? 316 00:28:28,707 --> 00:28:32,211 - Ainakin olisi muuttaa minut joksikin. 317 00:28:34,004 --> 00:28:35,004 Tämä? 318 00:28:36,590 --> 00:28:37,758 Täällä ei ole elämää. 319 00:28:42,888 --> 00:28:44,097 Olen pahoillani, isä. 320 00:28:48,227 --> 00:28:49,227 Olen pahoillani. 321 00:30:00,674 --> 00:30:01,758 - Hyvä on, hyvä 322 00:30:01,800 --> 00:30:03,093 haluatteko te villit kuulla vitsin? 323 00:30:03,135 --> 00:30:04,469 Hyvä? 324 00:30:04,511 --> 00:30:06,096 Todellakin, olet tykkää tästä. 325 00:30:06,138 --> 00:30:07,991 Selvä, Sadie, hän on mukana vanhainkotiin, eikö? 326 00:30:08,015 --> 00:30:09,349 Hänellä on dementia. 327 00:30:09,391 --> 00:30:10,976 Hän käyttää tätä pieni pikku yöpaita 328 00:30:11,018 --> 00:30:12,853 ja hän kiertää koputtaa kaikkiin oviin 329 00:30:12,894 --> 00:30:14,080 kaikista siellä asuvista miehistä 330 00:30:14,104 --> 00:30:15,164 ja kun he avaavat oven, 331 00:30:15,188 --> 00:30:16,523 hän alkaa vetää yönsä ylös 332 00:30:16,565 --> 00:30:18,567 menee "Super pillua, super pillua!" 333 00:30:18,608 --> 00:30:20,402 Hän koputtaa Herschelin ovi, eikö niin? 334 00:30:20,444 --> 00:30:21,695 Herschel vastaa ovelle. 335 00:30:21,737 --> 00:30:22,797 Hän alkaa vetää yöpaitansa päälle, 336 00:30:22,821 --> 00:30:24,823 "Super pillu, super pillu!" 337 00:30:24,865 --> 00:30:26,134 Herschel näyttää häneen hetkeksi 338 00:30:26,158 --> 00:30:28,535 ja hän sanoo: "Minä ota keitto." 339 00:30:30,662 --> 00:30:31,889 Se on hyvä linja, "Super Pussy"" 340 00:30:31,913 --> 00:30:34,124 Haha, hyvä sellainen. 341 00:30:34,166 --> 00:30:35,292 Kevennä mies. 342 00:30:38,587 --> 00:30:40,130 Se ei itse asiassa ole huono. 343 00:30:41,214 --> 00:30:42,841 - Hei, ole hiljaa hiljaa, hiljaa. 344 00:30:47,929 --> 00:30:49,056 - Kuka tämä on? 345 00:30:53,518 --> 00:30:54,519 Kokeillaan tätä uudestaan. 346 00:30:56,897 --> 00:30:58,231 Olen Chancen isä. 347 00:31:00,859 --> 00:31:01,859 Kuka tämä on? 348 00:31:06,406 --> 00:31:07,406 - Kuka se oli? 349 00:31:08,241 --> 00:31:09,659 - Ei kukaan. 350 00:31:09,701 --> 00:31:10,701 Vitun sopimus. 351 00:31:23,048 --> 00:31:24,633 - Voi helvetti, mmm. 352 00:31:36,269 --> 00:31:38,230 - Aivan, aseta viimeiset vedot. 353 00:31:38,271 --> 00:31:41,733 Kiitos ystäväni, nyt käännetään tätä. 354 00:31:44,152 --> 00:31:47,197 ♪ Voit saada kaikki, kaikki kulta ♪ 355 00:31:47,239 --> 00:31:51,201 ♪ Voit saada kaikki, kaikki kulta ♪ 356 00:31:52,953 --> 00:31:54,746 - Selvä. 357 00:31:54,788 --> 00:31:56,039 Aseta lopulliset vetosi. 358 00:31:56,081 --> 00:31:57,874 Hyvä on, pyöritetään. 359 00:32:20,313 --> 00:32:22,023 - Kirjoitan vankilasta Chancesta. 360 00:32:22,941 --> 00:32:25,527 Kaikki mitä tiedät hänestä, minun täytyy tietää. 361 00:32:28,905 --> 00:32:31,741 - Hän pääsi sisään kauniisti syvät pelikortit. 362 00:32:32,701 --> 00:32:36,121 Hän käytti rahaa siihen hänellä ei ollut koko aikaa. 363 00:32:38,623 --> 00:32:40,208 - Ja tiedätkö mistä hän sen sai? 364 00:32:40,250 --> 00:32:42,669 - Mahdollisuus ei kertoisi minulle mitään siitä. 365 00:32:44,880 --> 00:32:47,674 Voisin kertoa, että hän oli huolestua kuitenkin. 366 00:32:47,716 --> 00:32:51,011 Kuka tahansa se oli, he alkoi uhkailla. 367 00:32:51,970 --> 00:32:53,430 - Näin Chancen puhelimessa 368 00:32:53,472 --> 00:32:55,098 joku jätkä, Desmond Packard. 369 00:32:57,184 --> 00:32:59,561 - Olen nähnyt hänen tulevan pariin kertaan. 370 00:33:00,896 --> 00:33:02,981 Hän roikkuu luonnollisten ihmisten ympärillä. 371 00:33:03,023 --> 00:33:04,649 - Hän voitti rahaa tuolta kaverilta? 372 00:33:04,691 --> 00:33:05,775 - Hän ei kertoisi minulle. 373 00:33:06,943 --> 00:33:09,488 Kuuntele, välitin hänestä. 374 00:33:09,529 --> 00:33:10,989 Mutta sinä et tuntenut häntä. 375 00:33:11,031 --> 00:33:13,742 Eli kysy vain keneltä tahansa. 376 00:33:13,783 --> 00:33:15,285 Mainitset Chancen nimen 377 00:33:15,327 --> 00:33:17,704 ja heillä kaikilla on joitain huono tarina hänestä. 378 00:33:17,746 --> 00:33:19,706 - Ja jäitkö silti hänen luokseen? 379 00:33:21,625 --> 00:33:23,960 - Minun on parasta palata töihin nyt. 380 00:33:24,002 --> 00:33:25,045 On hienoa nähdä sinua. 381 00:33:29,758 --> 00:33:32,969 ♪ Voit saada kaikki, kaikki kulta ♪ 382 00:33:33,011 --> 00:33:37,140 ♪ Voit saada kaikki, kaikki kulta ♪ 383 00:33:37,182 --> 00:33:41,269 ♪ Voit saada kaikki, kaikki kulta ♪ 384 00:33:41,311 --> 00:33:45,273 ♪ Voit saada kaikki, kaikki kulta ♪ 385 00:33:52,364 --> 00:33:53,364 - Mitä vittua? 386 00:33:55,242 --> 00:33:57,702 Mielestäni silmieni täytyy leikkiä minulle. 387 00:33:57,744 --> 00:34:00,205 Inhoan kuulostaa a kävely, puhuminen klisee, mutta 388 00:34:01,122 --> 00:34:02,249 Luulin sinun kuolleen. 389 00:34:03,333 --> 00:34:04,333 - Voi. 390 00:34:05,961 --> 00:34:07,754 Paljon luottamusta minuun, vai mitä? 391 00:34:07,796 --> 00:34:09,089 - Mitä sinä juot? 392 00:34:09,130 --> 00:34:10,490 Otan kaksinkertaisen vodkan. 393 00:34:23,562 --> 00:34:26,565 Tarvitsen vähän tietoa. 394 00:34:26,606 --> 00:34:27,816 - Vanhat tavat kuolevat. 395 00:34:32,195 --> 00:34:36,533 - Nimi on Desmond Packard. 396 00:34:36,575 --> 00:34:37,367 - Packard, vai mitä? 397 00:34:37,409 --> 00:34:38,868 Joo. 398 00:34:38,910 --> 00:34:41,204 - Hän on Augustino Finn Adairin lapsi. 399 00:34:41,246 --> 00:34:42,789 Kyllä hän oli jonkinlainen paskiainen 400 00:34:42,831 --> 00:34:44,583 Finn ilmeisesti kaatui. 401 00:34:44,624 --> 00:34:46,626 Hän käyttää edelleen hänen sukunimeään. 402 00:34:46,668 --> 00:34:49,254 Nyt hänestä lähtien ohi, luulisin lapsi 403 00:34:49,296 --> 00:34:52,132 halusi mennä töihin isänsä kanssa. 404 00:34:52,173 --> 00:34:53,651 Ja tiedätkö, Finn, hän etsii aina 405 00:34:53,675 --> 00:34:56,553 uskollisesta avusta käsi, joten hän suostui. 406 00:34:56,595 --> 00:34:58,722 Ja hän näytti hänelle köydet kuin vain hän pystyi. 407 00:34:58,763 --> 00:35:00,974 Korttien pelaaminen? 408 00:35:01,016 --> 00:35:03,727 - Hän ajaa korttia peli kerran viikossa. 409 00:35:03,768 --> 00:35:05,687 Talo voittaa aina. 410 00:35:05,729 --> 00:35:07,397 - Voitko auttaa minua löytämään ne? 411 00:35:07,439 --> 00:35:09,691 Hän viettää aikaa Razor-huoneessa 412 00:35:09,733 --> 00:35:11,568 joka torstai-ilta. 413 00:35:11,610 --> 00:35:13,570 Paskaklubi ohi länsipuolella. 414 00:35:13,612 --> 00:35:15,196 Et ajattele kävelemään sinne 415 00:35:15,238 --> 00:35:16,823 kuin olisit Likainen Harry tai jotain 416 00:35:16,865 --> 00:35:18,283 oletko Frank Wilson? 417 00:35:18,325 --> 00:35:19,909 Koska maineesi kanssa, 418 00:35:19,951 --> 00:35:22,245 se on minusta typerää luulet, ettet tekisi, eikö? 419 00:35:23,622 --> 00:35:24,998 - En ole enää poliisi. 420 00:35:26,416 --> 00:35:28,084 - Kerran poliisi, aina poliisi. 421 00:35:33,632 --> 00:35:35,258 Miten luvut ovat, mies? 422 00:35:35,300 --> 00:35:37,552 - Sama vanha, sama vanha. 423 00:35:37,594 --> 00:35:38,511 - Kuinka voit, poika? 424 00:35:38,553 --> 00:35:39,512 Hyvä, Pop. 425 00:35:39,554 --> 00:35:40,554 - Selvä. 426 00:35:41,806 --> 00:35:43,266 Saanko tavallista? 427 00:35:43,308 --> 00:35:44,308 - Kyllä, sir. 428 00:35:54,486 --> 00:35:56,446 - Anna minulle hetki, veli. 429 00:36:05,413 --> 00:36:07,457 - Mitä sinulla on mielessäsi, isä? 430 00:36:07,499 --> 00:36:09,918 - Ajattelin perheestä. 431 00:36:11,544 --> 00:36:13,713 Toivoin, että voisit tavallaan avoin minulle 432 00:36:16,049 --> 00:36:17,049 ja puhu minulle. 433 00:36:21,930 --> 00:36:24,349 En todellakaan pidä puhumisesta liikaa itsestäni 434 00:36:24,391 --> 00:36:25,725 mutta siltä näyttää 435 00:36:27,936 --> 00:36:31,606 Olen tehnyt yhtä paljon kuin Voin kenties puolestasi. 436 00:36:34,025 --> 00:36:35,360 Tiedät, että rakastan sinua, poika. 437 00:36:37,195 --> 00:36:39,739 Ja astuisin eteen vitun luodista 438 00:36:39,781 --> 00:36:40,907 jos olisi pakko. 439 00:36:42,450 --> 00:36:44,661 Mutta en oikein osaa opettaa sinä jos et kuuntele. 440 00:36:46,871 --> 00:36:47,956 - Minä kuuntelen. 441 00:36:49,499 --> 00:36:52,377 - Sen sijaan, että olisin tyhmä ja ylimielinen, 442 00:36:54,170 --> 00:36:56,631 ja luulet olevasi viisaampi kuin kaikki muut, 443 00:36:59,050 --> 00:37:02,053 Halusin yrittää pyydän sinua viimeisen kerran 444 00:37:04,055 --> 00:37:05,098 toimia oikein. 445 00:37:07,600 --> 00:37:10,019 - Olen aina antanut kunnioitat, isä. 446 00:37:10,061 --> 00:37:13,982 - No, meillä vain on tavallaan eri tavalla 447 00:37:14,023 --> 00:37:15,108 elämän elämisestä. 448 00:37:19,028 --> 00:37:20,989 Joten sanon tämän vielä kerran. 449 00:37:21,030 --> 00:37:24,200 haluaisin todella, todella, erittäin harkitsevaa 450 00:37:25,410 --> 00:37:28,246 päästä eroon sinun rikolliset ystävät, 451 00:37:28,288 --> 00:37:30,582 kohtelee ihmisiä tavalla haluat tulla hoidetuksi, 452 00:37:31,916 --> 00:37:34,794 tuo jotain hyvää tähän elämään. 453 00:37:34,836 --> 00:37:36,713 Koska olemme nyt tienhaarassa 454 00:37:38,006 --> 00:37:40,216 ja jos teet vääriä päätöksiä, 455 00:37:41,050 --> 00:37:44,012 tulet vittuun muu perheesi, 456 00:37:44,053 --> 00:37:45,847 päätät oman elämäsi. 457 00:37:45,889 --> 00:37:47,390 - I've done nothing wrong, Dad. 458 00:37:54,439 --> 00:37:57,192 - Sinulla on jotain sanoa minulle? 459 00:37:58,818 --> 00:37:59,818 - Ei herra. 460 00:38:00,779 --> 00:38:02,405 Minulla ei ole mitään sanottavaa. 461 00:38:02,447 --> 00:38:03,447 - Sinulla ei ole mitään? 462 00:38:06,451 --> 00:38:07,451 - Ei. 463 00:38:08,119 --> 00:38:09,119 Ei mitään. 464 00:38:27,847 --> 00:38:29,432 ♪ See the flow is so smooth ♪ 465 00:38:29,474 --> 00:38:30,892 ♪ Pyhä huume ♪ 466 00:38:30,934 --> 00:38:31,994 ♪ Minulle maksettiin hänelle kertoi sinulle, kertoi sinulle ♪ 467 00:38:32,018 --> 00:38:33,812 ♪ That homie certain ♪ 468 00:38:33,853 --> 00:38:35,605 ♪ I'm so little blinded bee ♪ 469 00:38:35,647 --> 00:38:37,190 ♪ These tiny slivers ♪ 470 00:38:37,232 --> 00:38:39,234 ♪ Vaihtaisitko hienoin se on ♪ 471 00:38:39,275 --> 00:38:41,945 ♪ IG-kuvissa ♪ 472 00:38:44,280 --> 00:38:45,281 - Voinko auttaa sinua? 473 00:38:48,993 --> 00:38:49,993 Joo. 474 00:38:51,329 --> 00:38:53,049 - Mitä tahansa erityisesti etsit? 475 00:38:54,123 --> 00:38:55,123 - Desmond. 476 00:38:56,042 --> 00:38:57,042 Packard. 477 00:39:03,883 --> 00:39:05,051 - Tarvitsetko mitään? 478 00:39:05,093 --> 00:39:06,803 - Anna minun juoda olut. 479 00:39:12,267 --> 00:39:13,560 - Hei kulta. 480 00:39:13,601 --> 00:39:16,145 Miksi et tule istumaan tänne? 481 00:39:22,026 --> 00:39:23,695 - Siinä se, kulta. 482 00:39:34,205 --> 00:39:35,081 - Niin? 483 00:39:35,123 --> 00:39:36,416 - Tämä poliisi haluaa sanan. 484 00:39:38,877 --> 00:39:40,670 - Kuka vittu sinä olet? 485 00:39:40,712 --> 00:39:42,422 - Desmond Packard. 486 00:39:42,463 --> 00:39:43,673 - Yksi ja ainoa, kulta. 487 00:39:46,092 --> 00:39:47,135 - Onko sinulla ongelma? 488 00:39:49,137 --> 00:39:50,137 - Ei. 489 00:39:52,098 --> 00:39:53,098 Onko sinulla hetki? 490 00:39:54,309 --> 00:39:56,060 - Puhu. 491 00:39:56,102 --> 00:39:59,355 - No, vähän äänekkäästi sisään täällä vanhoille korvilleni, 492 00:40:01,858 --> 00:40:03,359 - Et tarvitse poliiseja tänne. 493 00:40:07,655 --> 00:40:09,198 - Kiitos, Terrence. 494 00:40:12,243 --> 00:40:13,243 Mennään. 495 00:40:14,454 --> 00:40:16,205 Pidä hauskaa, isän on tehtävä töitä. 496 00:40:18,291 --> 00:40:19,291 Pysyä. 497 00:40:43,358 --> 00:40:45,109 Et ole kotoisin täällä, oletko? 498 00:40:47,779 --> 00:40:48,779 - Ei. 499 00:40:51,282 --> 00:40:54,369 - Siis mitä vittua haluatko puhua? 500 00:40:54,410 --> 00:40:55,870 - Luulen, että tiedät poikani Chance. 501 00:40:55,912 --> 00:40:58,206 - Ei, ei soita kelloa. 502 00:40:59,874 --> 00:41:01,250 - Se on outoa, koska 503 00:41:03,503 --> 00:41:06,089 Löysin hänen puhelimensa ja 504 00:41:06,130 --> 00:41:08,758 viimeinen numero jota kutsuttiin oli 505 00:41:08,800 --> 00:41:12,428 joku jätkä nimeltä Desmond. 506 00:41:15,014 --> 00:41:16,075 - Monet ihmiset saivat numeroni. 507 00:41:16,099 --> 00:41:19,769 - No, herra Suosio, vai mitä? 508 00:41:19,811 --> 00:41:21,312 - Joo. 509 00:41:21,354 --> 00:41:22,480 Olen aika iso juttu. 510 00:41:28,236 --> 00:41:29,612 - Hei, herra Popular. 511 00:41:32,407 --> 00:41:33,449 Tapaatko poikani? 512 00:41:35,118 --> 00:41:36,411 - En tiedä mistä olet kotoisin. 513 00:41:38,287 --> 00:41:40,623 Mutta sinun pitäisi kiirehtiä takaisin sinne mahdollisimman nopeasti. 514 00:41:40,665 --> 00:41:42,291 Okei juuri nyt olet kaupungissani. 515 00:41:43,167 --> 00:41:45,795 Ja siihen on hyvä mahdollisuus tulet loukkaantumaan. 516 00:41:49,924 --> 00:41:50,925 Tai jopa tapettu. 517 00:41:58,683 --> 00:41:59,683 Voi äijä! 518 00:42:00,727 --> 00:42:03,021 - Kiitos aseesta. 519 00:42:03,062 --> 00:42:04,480 - Haista vittu, mies! 520 00:42:04,522 --> 00:42:05,522 Haista vittu! 521 00:42:20,163 --> 00:42:21,456 - Vittu, mies? 522 00:42:25,460 --> 00:42:28,921 - Mitä kuuluu? 523 00:42:28,963 --> 00:42:29,963 Vittu? 524 00:42:31,049 --> 00:42:33,051 Mikä tämä on? - Se on ase. 525 00:42:33,092 --> 00:42:34,570 Tarvitsen sinun katsovan jos se sopii ballistiikkaan 526 00:42:34,594 --> 00:42:35,946 vedetystä luodista Chancen ruumiista. 527 00:42:35,970 --> 00:42:38,347 - Katso, et ole enää poliisi. 528 00:42:38,389 --> 00:42:40,600 Et voi jatkaa juoksemista around here acting like one. 529 00:42:42,310 --> 00:42:44,854 - Vedä vain vittu ballistisia, kiitos. 530 00:42:49,025 --> 00:42:50,359 - Why'd you quit the force? 531 00:42:53,029 --> 00:42:55,990 - The better question is why liittyikö 1 alun perin? 532 00:42:56,949 --> 00:42:59,744 Ja vastaus siihen eikö minulla ole aavistustakaan. 533 00:43:00,953 --> 00:43:01,996 Tarkista ballistiset ominaisuudet. 534 00:43:19,597 --> 00:43:21,390 - Soitit. 535 00:43:21,432 --> 00:43:22,432 Mitä haluat? 536 00:43:23,810 --> 00:43:24,810 - Ihmettelin. 537 00:43:25,812 --> 00:43:27,063 Oletko saanut persettäsi viime aikoina? 538 00:43:27,105 --> 00:43:27,897 - Haista vittu. 539 00:43:27,939 --> 00:43:28,939 - Haista vittu! 540 00:43:31,818 --> 00:43:33,087 Pelkään jopa kysy miten hän sai sen. 541 00:43:33,111 --> 00:43:34,237 Älä sitten. 542 00:43:35,279 --> 00:43:36,656 - Kaveri oli ennen poliisi. 543 00:43:36,697 --> 00:43:38,407 Hän pyysi minua ajaa ballistisia sen päällä. 544 00:43:39,283 --> 00:43:40,409 - Anna minulle. 545 00:43:40,451 --> 00:43:42,286 - Ei niin nopeasti. 546 00:43:43,830 --> 00:43:45,623 Tarkoitan, että voisin vain palauttaa sen. 547 00:43:45,665 --> 00:43:47,542 Todisteet yksin saat 30 vuotta. 548 00:43:54,423 --> 00:43:55,692 Jos olisin sinä, olisin vain eroon siitä 549 00:43:55,716 --> 00:43:56,634 ennen kuin joku muu ilmestyy 550 00:43:56,676 --> 00:43:58,386 ja ottaa sen sinulta. 551 00:43:58,427 --> 00:44:00,096 - Jotain muuta, etsivä? 552 00:44:00,138 --> 00:44:01,138 - Joo. 553 00:44:02,473 --> 00:44:03,992 Sain tämän tunteen kaveri ei aio levätä 554 00:44:04,016 --> 00:44:06,227 kunnes hän saa oikeutta pojalleen. 555 00:44:06,269 --> 00:44:07,687 - Joo, mitä tahansa. 556 00:44:07,728 --> 00:44:09,188 Minä ja pojat voi pitää hänestä huolta. 557 00:44:09,230 --> 00:44:11,732 - No sitten sinä ja poikien täytyy ehkä tietää 558 00:44:11,774 --> 00:44:13,317 missä hän oleskelee. 559 00:44:19,240 --> 00:44:20,283 - Vihaan poliiseja. 560 00:44:43,222 --> 00:44:44,223 - Hei. 561 00:44:44,265 --> 00:44:45,558 - suomalainen. 562 00:44:45,600 --> 00:44:47,143 Lapsi on suuressa pulassa. 563 00:44:47,185 --> 00:44:48,436 - Oletko varma siitä? 564 00:44:51,022 --> 00:44:52,732 - Hän tappoi poliisin pojan. 565 00:44:52,773 --> 00:44:53,773 - Todellako? 566 00:44:55,193 --> 00:44:56,360 Anna minun puhua kansani kanssa 567 00:44:57,820 --> 00:44:59,214 ja tulen oikein takaisin sinulle tänne. 568 00:44:59,238 --> 00:45:00,238 Myöhemmin siistiä. 569 00:45:23,221 --> 00:45:24,680 - Hei mies. 570 00:45:24,722 --> 00:45:25,741 Kuulin mitä sinä sanoi toissapäivänä 571 00:45:25,765 --> 00:45:27,225 sen jälkeen kun löit persettäni. 572 00:45:27,266 --> 00:45:28,935 Sinulla on tarina saattaa olla kiinnostunut. 573 00:45:28,976 --> 00:45:31,312 Se on jossain strippibaarissa, tytöstä nimeltä Charlotte. 574 00:45:33,731 --> 00:45:35,775 Kyllä, hän katsoi ostaa painoa, 575 00:45:35,816 --> 00:45:36,816 paljon sitä. 576 00:45:37,693 --> 00:45:39,195 Hei mies. 577 00:45:39,237 --> 00:45:40,279 Hei! 578 00:45:40,321 --> 00:45:41,321 Neulommeko, mies? 579 00:45:42,865 --> 00:45:43,865 Vittu? 580 00:46:32,456 --> 00:46:33,456 Charlotte. 581 00:46:35,334 --> 00:46:36,334 - Herra Wilson? 582 00:46:41,924 --> 00:46:43,676 Mistä tiedät missä vanhempani asuvat? 583 00:46:43,718 --> 00:46:44,760 - Vanhat tavat kuolevat. 584 00:46:47,930 --> 00:46:48,930 Kiva paikka. 585 00:46:51,976 --> 00:46:53,602 Onko sinulla hetki? 586 00:46:53,644 --> 00:46:55,771 - Mitä halusit puhua siitä, herra Wilson? 587 00:46:59,817 --> 00:47:00,860 - You took that money. 588 00:47:05,656 --> 00:47:06,656 You know. 589 00:47:07,992 --> 00:47:09,285 - En tarkoittanut. 590 00:47:12,038 --> 00:47:13,080 I loved Chance. 591 00:47:15,082 --> 00:47:16,082 - No. 592 00:47:17,501 --> 00:47:20,463 Ahneutesi sai hänet tapetuksi. 593 00:47:21,630 --> 00:47:24,675 - I didn't mean for this to happen. 594 00:47:24,717 --> 00:47:25,843 You know what it's like. 595 00:47:25,885 --> 00:47:27,720 Halusin vain get out of here, 596 00:47:27,762 --> 00:47:30,097 Halusin vain jättää tämän paikka ja kaikki ikuisesti! 597 00:47:30,139 --> 00:47:31,700 And I was waiting for things to settle down 598 00:47:31,724 --> 00:47:34,560 mutta Chance ei halunnut lähteä. 599 00:47:35,686 --> 00:47:37,480 He was never gonna leave this place. 600 00:47:39,857 --> 00:47:40,857 Not even for me. 601 00:47:42,193 --> 00:47:43,402 - No, se voi olla täällä. 602 00:47:43,444 --> 00:47:44,987 - Wait, please! 603 00:47:45,029 --> 00:47:46,322 Sinun täytyy uskoa minua. 604 00:47:47,323 --> 00:47:48,491 I did love him. 605 00:47:56,582 --> 00:47:58,167 - Rakastitko häntä? 606 00:47:58,209 --> 00:47:59,335 - Rakastin häntä. 607 00:48:01,670 --> 00:48:02,670 - Virheitä. 608 00:48:04,715 --> 00:48:06,300 Jumala tietää, että meillä kaikilla on niitä. 609 00:48:08,552 --> 00:48:12,473 Vaikea osa sinä sen kanssa on elettävä. 610 00:48:14,683 --> 00:48:15,683 Ikuisesti. 611 00:48:17,228 --> 00:48:19,355 Suosittelen lähtemään kaupungista koska jos löytäisin sinut 612 00:48:20,648 --> 00:48:21,774 Ihmettelen kuka muu tekee. 613 00:48:24,318 --> 00:48:25,361 Onnea, Charlotte. 614 00:48:59,770 --> 00:49:02,189 - Mitä kasvoillesi tapahtui? 615 00:49:16,704 --> 00:49:18,330 Tapoit sen pojan. 616 00:49:20,082 --> 00:49:24,712 Tapoit sen köyhän vitun nuori mies, Chance. 617 00:49:27,756 --> 00:49:30,426 Ei ole kuin olen tyhmä tarpeeksi, etten tiedä. 618 00:49:31,469 --> 00:49:34,138 Yritin saada sinut tulla puhtaaksi. 619 00:49:34,180 --> 00:49:35,198 - Mistä minun piti tietää? 620 00:49:35,222 --> 00:49:36,682 Hän on vain ällöttävä lapsi. 621 00:49:38,893 --> 00:49:40,186 Hän on vain ei kukaan. 622 00:49:41,854 --> 00:49:45,691 - Ketä helvettiä sinä luulet teet tuomioita? 623 00:49:47,234 --> 00:49:49,361 Siitä, kenen pitäisi elää ja kenen pitäisi kuolla? 624 00:49:50,446 --> 00:49:51,906 Jokainen on joku. 625 00:49:51,947 --> 00:49:54,283 Tiedän Chancen isä Frank Wilson. 626 00:49:55,367 --> 00:49:56,869 Tunnen hänet todella hyvin. 627 00:49:58,412 --> 00:50:01,373 Hän on likaisin vitun poliisi jonka olen koskaan tuntenut 628 00:50:01,415 --> 00:50:04,210 ja hän oli likaisin poliisi heillä oli voimissa. 629 00:50:04,251 --> 00:50:07,630 Nyt minun täytyy ehkä selvittää selvitä kuinka käsitellä tätä 630 00:50:07,671 --> 00:50:11,592 koska hän on sellainen kaveri missä 631 00:50:13,636 --> 00:50:14,970 joko hänen on kuoltava 632 00:50:16,096 --> 00:50:17,096 tai olemme yksi joka kuolee. 633 00:50:18,682 --> 00:50:20,976 Ja minä en kelpaa kuolla tämän takia. 634 00:50:21,018 --> 00:50:22,811 - Me hoidamme sen. 635 00:50:22,853 --> 00:50:24,146 Tiedämme missä hän oleskelee. 636 00:50:25,439 --> 00:50:27,191 Laitan luodin sisään hänen vitun päänsä. 637 00:50:29,193 --> 00:50:31,320 - Sinä otat huolehtia siitä minun puolestani? 638 00:50:31,362 --> 00:50:32,738 - Joo. - Joo. 639 00:50:35,074 --> 00:50:38,202 Minusta tuntuu, että puhun kehitysvammaiselle lapselle. 640 00:50:40,496 --> 00:50:41,496 Älä tee mitään. 641 00:50:43,290 --> 00:50:44,290 - Hän otti aseeni. 642 00:50:45,709 --> 00:50:47,002 Teki tämän naamalleni. 643 00:50:47,044 --> 00:50:48,671 Mitä haluat minun tekevän? 644 00:50:48,712 --> 00:50:50,839 - Tarvitsen aikaa mieti tätä. 645 00:50:51,840 --> 00:50:54,343 Et tee mitään. 646 00:50:57,888 --> 00:50:59,848 Älä tee vitun mitään. 647 00:51:25,583 --> 00:51:26,583 - Isä! 648 00:51:27,710 --> 00:51:28,710 Isä! 649 00:51:29,670 --> 00:51:31,046 Auta minua! 650 00:52:11,503 --> 00:52:13,213 - Vaimoni tulee tapa minut, jos minua ammutaan. 651 00:52:13,255 --> 00:52:14,840 - Muutan hänet itse leski 652 00:52:14,882 --> 00:52:16,342 jos et ole hiljaa. 653 00:52:16,383 --> 00:52:18,177 - Seuraamme edelleen sinä, olemme kaikki kuolleita. 654 00:52:18,218 --> 00:52:20,304 - Ymmärrätkö tämän? - Tämä kusipää. 655 00:52:20,346 --> 00:52:21,346 Kunnossa. 656 00:52:26,018 --> 00:52:27,269 - Selkeä. 657 00:52:27,311 --> 00:52:28,311 - Tule. 658 00:52:29,521 --> 00:52:30,521 - Selkeä. 659 00:52:31,231 --> 00:52:32,775 Mene sinne. 660 00:52:32,816 --> 00:52:34,276 - Ota se. - Selkeä! 661 00:52:48,540 --> 00:52:49,540 Selkeä. 662 00:52:50,376 --> 00:52:51,460 - Vittu, hän ei ole täällä. 663 00:52:53,045 --> 00:52:54,045 Helvetti! 664 00:52:55,172 --> 00:52:57,633 Hän ei vittuile täällä. 665 00:52:57,675 --> 00:52:59,468 - Missä helvetissä hän nyt on? 666 00:52:59,510 --> 00:53:00,904 - No, hän ei ole täällä lähdetään helvettiin täältä. 667 00:53:00,928 --> 00:53:02,155 - No meidän täytyy saa vitun vihjeen 668 00:53:02,179 --> 00:53:03,597 saadakseen selville, missä tämä kaveri on. 669 00:53:03,639 --> 00:53:05,159 Hän jahtaa minua omaa vitun kaupunkiani. 670 00:53:05,808 --> 00:53:06,517 - Mitä hittoa tuo on? 671 00:53:06,558 --> 00:53:07,558 - Vittu? 672 00:53:18,529 --> 00:53:19,697 Vitun autoni! 673 00:53:38,006 --> 00:53:39,006 - Mitä kuuluu, mies? 674 00:53:40,426 --> 00:53:42,010 - Taidan lopettaa mennessä, tarkista sinut. 675 00:53:42,052 --> 00:53:44,054 Varmista, että sinulla on kaikki hyvin. 676 00:53:44,096 --> 00:53:45,096 - Kohteliaisuustarkastus? 677 00:53:46,098 --> 00:53:47,933 Vittu, eikö minulla olisi kaikki hyvin? 678 00:53:47,975 --> 00:53:49,768 - No kuulin tapauksesta. 679 00:53:49,810 --> 00:53:50,810 - Tapaus. 680 00:53:51,687 --> 00:53:52,807 - Tapaus auton kanssa. 681 00:53:54,815 --> 00:53:56,734 - Kuulin sireenejä, jotain sellaista paskaa. 682 00:53:56,775 --> 00:53:57,775 Mitä tapahtui? 683 00:53:59,236 --> 00:54:00,612 - Se oli aivan edessä. 684 00:54:00,654 --> 00:54:02,990 Hänen autonsa on tulessa. 685 00:54:04,700 --> 00:54:05,743 - No paska. 686 00:54:07,411 --> 00:54:08,513 Arvaa, miksi he kutsuvat sitä 687 00:54:08,537 --> 00:54:09,737 lainsuojattomien teemapuisto, eikö niin? 688 00:54:10,664 --> 00:54:12,166 Oikein. 689 00:54:12,207 --> 00:54:14,209 Saako ne testitulokset jo takaisin? 690 00:54:14,251 --> 00:54:15,251 - Testitulokset? 691 00:54:17,254 --> 00:54:19,423 - Ballistiikka, etsivä. 692 00:54:19,465 --> 00:54:20,883 - Ai niin, ei. 693 00:54:22,176 --> 00:54:24,178 Joo, se kestää hetken. 694 00:54:24,219 --> 00:54:26,722 Tiedätkö, tuettu ylös ja kaikki. 695 00:54:26,764 --> 00:54:28,223 Mutta sinä saat sen ensimmäisenä tietää. 696 00:54:29,933 --> 00:54:31,310 Et ole menossa missä tahansa, oletko? 697 00:54:31,351 --> 00:54:32,644 - Lähden kotiin. 698 00:54:32,686 --> 00:54:34,188 - Todellako? 699 00:54:34,229 --> 00:54:36,398 - No ei ole paskaa täällä minulle, onko siellä? 700 00:54:37,441 --> 00:54:38,441 - Aivan. 701 00:54:39,943 --> 00:54:42,023 Soita parille päivää testituloksiin. 702 00:54:49,953 --> 00:54:50,953 - Hmm. 703 00:55:01,089 --> 00:55:03,717 - Joten puhuin kanssa Erikoistutkintaosasto. 704 00:55:03,759 --> 00:55:05,469 Kiitos paljon. 705 00:55:05,511 --> 00:55:07,262 Ja olit oikeassa. 706 00:55:07,304 --> 00:55:08,597 Heillä ei ole ennätys luodista 707 00:55:08,639 --> 00:55:10,098 tai ase, jonka annoit Muncelle. 708 00:55:11,934 --> 00:55:14,054 Tarkoitan, mitä helvettiä tekee Onko Munce tekemistä tämän kanssa? 709 00:55:14,978 --> 00:55:16,021 Mitä aiot tehdä? 710 00:55:17,815 --> 00:55:19,233 - Minun täytyy paskaa. 711 00:55:19,274 --> 00:55:20,275 Menee kotiin. 712 00:55:20,317 --> 00:55:21,317 - Mitä? 713 00:55:22,986 --> 00:55:23,986 - Katso. 714 00:55:25,447 --> 00:55:27,241 He tulivat jo kerran perässäni. 715 00:55:28,492 --> 00:55:30,285 He luultavasti tule taas perässäni. 716 00:55:30,327 --> 00:55:31,787 Jos nyt olen kotonani, 717 00:55:34,331 --> 00:55:35,582 se on itsepuolustusta. 718 00:55:50,138 --> 00:55:52,057 - Helvetissä sinä teen kotonani?! 719 00:55:55,978 --> 00:55:56,978 - Nimesi Swilley? 720 00:56:00,315 --> 00:56:02,109 - Sitä se on he kutsuvat minua, joo. 721 00:56:06,196 --> 00:56:07,489 - Missä Frank Wilson on? 722 00:59:08,503 --> 00:59:09,503 - Voi vittu. 723 00:59:45,290 --> 00:59:46,290 - Ei, ei. 724 00:59:48,335 --> 00:59:50,504 Ei, odota, odota. 725 00:59:50,545 --> 00:59:51,922 Ei, ei, odota, ei! 726 00:59:55,842 --> 00:59:56,842 Odota, odota. 727 01:00:12,359 --> 01:00:13,610 Sain hänet. 728 01:00:13,652 --> 01:00:15,445 Oletko vitun varma? 729 01:00:15,487 --> 01:00:17,807 Joo, olen varma, mennään pois täältä, tule. 730 01:00:20,408 --> 01:00:23,078 - Haluan tietää sen äijä on kuollut. 731 01:00:23,120 --> 01:00:24,913 - Hän on kuollut, minä tapoin hänet. 732 01:00:24,955 --> 01:00:26,581 - Attaboy, tule sisään vitun auto. 733 01:00:26,623 --> 01:00:27,623 Haista vittu, narttu! 734 01:00:43,014 --> 01:00:44,099 - Auta minua! 735 01:01:04,161 --> 01:01:06,454 - Hän ei näytä kovin hyvältä. 736 01:01:12,669 --> 01:01:13,712 - Olen etsivä Munce. 737 01:01:13,753 --> 01:01:14,981 Olen poliisilaitoksella. 738 01:01:15,005 --> 01:01:16,005 - Ashley Millet. 739 01:01:18,466 --> 01:01:19,777 - Kyllä, minä olen vastuussa tutkimuksesta 740 01:01:19,801 --> 01:01:21,136 mukana herra Wilsonin poika. 741 01:01:22,345 --> 01:01:24,681 - Mitä voimme tehdä sinulle, etsivä? 742 01:01:24,723 --> 01:01:26,183 - Kuulin, että hän loukkaantui. 743 01:01:26,224 --> 01:01:28,643 Ajattelin tulla ja kysy häneltä muutama kysymys. 744 01:01:28,685 --> 01:01:30,079 - Näyttääkö hän kuin hän olisi paikalla 745 01:01:30,103 --> 01:01:32,314 vastaamaan saatana kysymyksiä sinulle? 746 01:01:33,356 --> 01:01:35,192 - Näetkö mitään? 747 01:01:35,233 --> 01:01:36,693 - Ei. 748 01:01:36,735 --> 01:01:39,404 Kuulin haulikkoräjähdyksen. 749 01:01:40,530 --> 01:01:42,008 Sai jonkun auttamaan vedän hänet ulos vedestä 750 01:01:42,032 --> 01:01:44,034 ja soita hätänumeroon. 751 01:01:44,075 --> 01:01:48,079 Lensimme hänet tänne tämä helvetin paikka, 752 01:01:48,121 --> 01:01:49,164 keskellä kaupunkia. 753 01:01:50,707 --> 01:01:52,267 Viimeinen paikka hän haluaa kuolla maapallolla 754 01:01:52,292 --> 01:01:54,085 jos hänellä olisi valintansa. 755 01:01:54,127 --> 01:01:56,922 - Onko sinulla aavistustakaan kuka olisi ehkä halunnut tehdä tämän? 756 01:01:56,963 --> 01:02:00,675 - Luulin, että se oli osastollesi, etsivä. 757 01:02:00,717 --> 01:02:03,345 Tietysti olisi voinut ollut kukaan näinä päivinä. 758 01:02:03,386 --> 01:02:06,932 Maailma tulee helvetti käsikorissa. 759 01:02:06,973 --> 01:02:07,973 - Aivan. 760 01:02:09,726 --> 01:02:13,855 No, minulla on tapa voiko sinuun ottaa yhteyttä? 761 01:02:13,897 --> 01:02:14,897 - Joo. 762 01:02:19,027 --> 01:02:20,027 Tässä mennään. 763 01:02:23,240 --> 01:02:24,258 - Pyydä herra Wilsonia soittamaan minulle 764 01:02:24,282 --> 01:02:25,158 heti kun hän herää. 765 01:02:25,200 --> 01:02:26,200 - Selvä, käy. 766 01:02:30,747 --> 01:02:32,123 - En pidä siitä kaverista. 767 01:02:41,758 --> 01:02:42,758 -Niin? 768 01:02:44,636 --> 01:02:46,137 Hengittääkö hän vielä? 769 01:02:46,179 --> 01:02:47,639 - Tuskin. 770 01:02:47,681 --> 01:02:49,241 Hän on sen vitun kanssa hänen suorottansa. 771 01:02:50,100 --> 01:02:51,285 Hän sanoi, ettei tehnyt katsoa sinua hyvin 772 01:02:51,309 --> 01:02:52,644 mutta hän selvästi valehtelee. 773 01:02:52,686 --> 01:02:53,728 Ja he eivät ole yksin. 774 01:02:56,106 --> 01:02:58,483 - Ashley Millet, asianajaja. 775 01:02:59,442 --> 01:03:00,442 Joten kuka tämä narttu on? 776 01:03:02,028 --> 01:03:02,862 - Vaikuttaa sinun ongelmat lisääntyvät jatkuvasti 777 01:03:02,904 --> 01:03:03,904 vedellä, Gizmo. 778 01:03:05,115 --> 01:03:06,115 - Gizmo? 779 01:03:07,492 --> 01:03:09,786 - Gremlins, se on paska elokuva. 780 01:03:09,828 --> 01:03:11,162 Katso sitä. 781 01:03:11,204 --> 01:03:12,204 Se on klassikko. 782 01:03:34,728 --> 01:03:36,938 - Halusitko puhua minulle? 783 01:03:38,523 --> 01:03:43,278 - Olen kyllästynyt kertomaan sinä uudestaan ja uudestaan 784 01:03:43,320 --> 01:03:46,948 ja uudestaan sama paska juttu. 785 01:03:48,116 --> 01:03:50,452 Ja se särkee sydämeni poika 786 01:03:51,911 --> 01:03:53,139 pitää puhua sinulle tästä, 787 01:03:53,163 --> 01:03:54,372 olet aikuinen mies. 788 01:03:57,000 --> 01:03:58,460 Mitä sinulle tapahtui, poika? 789 01:04:03,631 --> 01:04:05,550 Kohtelet meitä kaikkia näin. 790 01:04:05,592 --> 01:04:07,635 Ajattelet meitä kaikkia. 791 01:04:09,888 --> 01:04:11,056 Ja ylität rajan. 792 01:04:13,308 --> 01:04:17,645 Jos sinulla olisi sielu, tunnen kuin se olisi peruuttamaton. 793 01:04:20,190 --> 01:04:23,485 Menetit sen päivän tapoit sen pojan. 794 01:04:27,238 --> 01:04:29,449 Ei minua haittaa jos sinä piti tappaa joku. 795 01:04:32,702 --> 01:04:34,537 Mutta ei niin. 796 01:04:34,579 --> 01:04:36,081 - Teen ainakin oman murhani. 797 01:04:39,501 --> 01:04:40,501 Ja pidän siitä. 798 01:04:42,962 --> 01:04:45,173 - Et ole enää poikani. 799 01:04:45,215 --> 01:04:46,925 - Hei sinä olit koskaan oikea isä. 800 01:04:50,470 --> 01:04:52,055 Sinä vain poseeraat kuin yksi. 801 01:04:55,058 --> 01:04:57,143 - Saat mennä nyt tielle. 802 01:04:58,728 --> 01:05:02,357 - Tein parhaani olla mitä halusit. 803 01:05:03,733 --> 01:05:05,026 - Olisit voinut huijata minut. 804 01:05:06,903 --> 01:05:08,154 - Se ei ole koskaan tarpeeksi hyvä. 805 01:05:11,574 --> 01:05:12,574 Ei sinulle. 806 01:05:14,577 --> 01:05:16,579 - Olet kallisarvoinen vähän aikaa, poika. 807 01:05:18,248 --> 01:05:19,457 Ihmiset tulevat luoksesi. 808 01:05:20,625 --> 01:05:22,460 Enkä halua nähdä sinun kuolevan. 809 01:05:22,502 --> 01:05:23,753 - Jos hän tulee hakemaan minua, 810 01:05:27,340 --> 01:05:29,217 Tapan hänet ensin. 811 01:05:29,259 --> 01:05:30,552 - Mene tielle, poika. 812 01:05:31,803 --> 01:05:32,803 - Sait sen. 813 01:05:36,266 --> 01:05:37,266 Varo selkääsi. 814 01:06:11,176 --> 01:06:12,760 Vanhus ei saa mitä se vaatii 815 01:06:12,802 --> 01:06:14,179 enää pyörittää yritystä. 816 01:06:16,097 --> 01:06:18,683 Tarvitsen sinun puhuvan toimittajallesi, 817 01:06:18,725 --> 01:06:20,602 suunnitella kuinka saada uuden pomon kanssa. 818 01:06:21,936 --> 01:06:22,979 - Sait sen, pomo. 819 01:06:29,444 --> 01:06:30,570 - Olen tosissani, mene. 820 01:06:30,612 --> 01:06:32,280 Sinulla on työtä tehtävänä. 821 01:06:32,322 --> 01:06:34,282 Ne kalat eivät tule saada itsensä kiinni. 822 01:06:36,367 --> 01:06:37,785 - Oletko varma? 823 01:06:37,827 --> 01:06:39,287 - Olen varma. 824 01:06:39,329 --> 01:06:40,622 Olet tehnyt jo tarpeeksi. 825 01:06:42,248 --> 01:06:43,791 Olet hyvä ystävä, Swilley. 826 01:06:49,339 --> 01:06:52,050 - No, jos hän tulee hänen aistilleen 827 01:06:53,843 --> 01:06:55,929 ja jos tarvitset mitä tahansa, soita minulle. 828 01:06:55,970 --> 01:06:59,182 Ja minä tarkoitan mitään, okei? 829 01:06:59,224 --> 01:07:00,975 - Okei, teen. 830 01:07:01,017 --> 01:07:02,310 Pidän hänestä hyvää huolta. 831 01:07:06,439 --> 01:07:07,439 Heippa. 832 01:07:10,902 --> 01:07:13,071 - Nyt tarvitsen sinua tee jotain minulle. 833 01:07:13,112 --> 01:07:14,656 Desmond ja minä on vähän jotain 834 01:07:14,697 --> 01:07:17,200 joka tarvitsee toimituksen sinun täytyy lähettää. 835 01:07:17,242 --> 01:07:18,701 Ei sanaakaan pomolle. 836 01:07:18,743 --> 01:07:20,703 Älä edes puhu asiasta tämä keskustelu 837 01:07:20,745 --> 01:07:22,413 Desmondin kanssa, ymmärrätkö? 838 01:07:22,455 --> 01:07:24,016 Jos hinta on oikea, niin pidän. 839 01:07:24,040 --> 01:07:25,833 - Vain sinä ja minä, vai mitä? 840 01:07:25,875 --> 01:07:26,918 Saitko sen? 841 01:07:26,960 --> 01:07:28,086 Pidätkö rahasta? 842 01:07:28,127 --> 01:07:29,212 - Kuka ei? 843 01:07:29,254 --> 01:07:30,880 – Hinta on kohdallaan. 844 01:07:30,922 --> 01:07:31,839 Kauppa? 845 01:07:31,881 --> 01:07:33,466 - Sopimus. 846 01:07:33,508 --> 01:07:34,508 - Selvä. 847 01:08:18,595 --> 01:08:23,558 - Haluatko jotain, poika? 848 01:08:40,241 --> 01:08:41,241 - Höh. 849 01:08:45,079 --> 01:08:47,999 Täytyy sanoa, että olen vaikuttunut. 850 01:08:49,417 --> 01:08:51,044 En koskaan ajatellut kaksi vanhaa hillbillyä 851 01:08:51,085 --> 01:08:52,503 olisi niin vaikeaa nuuskaa. 852 01:08:54,339 --> 01:08:58,176 - Loukkasit yhtä me, sinä taistelet meitä kaikkia vastaan. 853 01:08:58,217 --> 01:08:59,510 Sitä perhe tekee. 854 01:09:00,678 --> 01:09:01,678 - Vau. 855 01:09:02,597 --> 01:09:03,931 Eikö se ole sankarillista paskaa. 856 01:09:05,725 --> 01:09:06,809 - Voi ei, kiitos. 857 01:09:09,354 --> 01:09:11,439 - Mitä, olet huolissasi se tappaa sinut? 858 01:09:11,481 --> 01:09:13,441 - Synnyin kuolevana, ei. 859 01:09:15,818 --> 01:09:17,278 Olen odottanut koko ikäni. 860 01:09:18,321 --> 01:09:19,572 Annoit minulle vain syyn. 861 01:09:21,032 --> 01:09:22,032 - Vau. 862 01:09:23,326 --> 01:09:25,203 Se on masentavaa näkemys, vanha mies. 863 01:09:25,244 --> 01:09:27,455 - Ei, jos käytät sitä 864 01:09:27,497 --> 01:09:29,749 ottaa kaikki irti aika, jonka sait. 865 01:09:31,000 --> 01:09:33,461 - Onko se mitä sinulla on tehnyt täällä 866 01:09:34,837 --> 01:09:36,714 tässä paskamökissä? 867 01:09:36,756 --> 01:09:41,135 En odottaisi sinun kaupungin perse ymmärtää. 868 01:09:42,261 --> 01:09:43,261 - Nainen. 869 01:09:44,514 --> 01:09:46,808 Kuka hän on, mitä hän tietää? 870 01:09:46,849 --> 01:09:49,018 - Vain Frankin vanha ystävä. 871 01:09:50,103 --> 01:09:52,355 Hän ei ole mukana tässä. 872 01:09:52,397 --> 01:09:53,397 - Entä sinä? 873 01:09:54,524 --> 01:09:55,650 Puhutko poliiseille? 874 01:09:57,235 --> 01:09:59,487 - Ihmisiä täällä, me älä puhu poliisille. 875 01:10:00,363 --> 01:10:04,409 On ongelma, sovimme sen itse. 876 01:10:05,702 --> 01:10:07,495 Eräänlainen perinne. 877 01:10:10,832 --> 01:10:12,351 - Tiedät, että minulla on omia perinteitäni 878 01:10:12,375 --> 01:10:13,835 voinko näyttää? 879 01:10:13,876 --> 01:10:17,255 - Sinä ammut minut vai kyllästyttikö minut kuoliaaksi? 880 01:10:19,048 --> 01:10:21,551 Kasvoin perheen siellä odottaa minua 881 01:10:21,592 --> 01:10:23,594 siellä ylhäällä minne menen. 882 01:10:23,636 --> 01:10:27,014 Joten minun ei tarvitse kuuntele pientä poikaa 883 01:10:27,056 --> 01:10:31,018 yrittää kuulostaa mieheltä kun hän on pelkkää paskaa 884 01:10:31,060 --> 01:10:32,770 käärittynä ihmisen ihoon. 885 01:11:29,619 --> 01:11:30,870 - Joo, olen baarissa. 886 01:11:30,912 --> 01:11:32,497 - Juomassa työtä, etsivä? 887 01:11:32,538 --> 01:11:34,415 - Tiedät an upseeri, joka ei? 888 01:11:34,457 --> 01:11:36,918 Työskentelemme yhdessä maan vaikeimmat kaupungit. 889 01:11:36,959 --> 01:11:39,003 - Se ei ole Chicago. 890 01:11:39,045 --> 01:11:40,272 - Yllätti poikasi eivät ole huolehtineet 891 01:11:40,296 --> 01:11:41,672 tästä kaverista vielä. 892 01:11:41,714 --> 01:11:43,299 - Joo, katso. 893 01:11:43,341 --> 01:11:45,468 Tiedät mitä teet kun saat kutinaa, eikö niin? 894 01:11:45,510 --> 01:11:47,053 - Raapi se? 895 01:11:47,094 --> 01:11:48,094 - Hiero se pois. 896 01:11:54,602 --> 01:11:57,772 Pidä sitä lahjoituksena Tino Finn Adairilta 897 01:11:57,814 --> 01:11:59,440 ja Desmond Packard. 898 01:11:59,482 --> 01:12:00,483 Tee se valmiiksi. 899 01:12:01,484 --> 01:12:02,484 - Paskaa. 900 01:12:06,823 --> 01:12:07,949 - Haluaisitko toisen? 901 01:12:07,990 --> 01:12:09,283 - Anna minulle pullo. 902 01:12:12,495 --> 01:12:14,539 Ei, anna vain pullo. 903 01:12:14,580 --> 01:12:16,624 Pullo, pullo, Otan pullon. 904 01:12:31,138 --> 01:12:32,138 - Frank. 905 01:12:34,934 --> 01:12:35,934 - Mmm. 906 01:12:37,186 --> 01:12:40,106 Voi luoja. 907 01:12:40,147 --> 01:12:41,147 Hei. 908 01:12:42,400 --> 01:12:44,026 Olenko sairaalassa? 909 01:12:45,111 --> 01:12:46,111 - Joo. 910 01:12:47,697 --> 01:12:48,697 - Hienoa. 911 01:12:52,034 --> 01:12:53,286 Missä Swilley on? 912 01:12:53,327 --> 01:12:55,997 - Hän voi hyvin meni takaisin töihin. 913 01:12:56,038 --> 01:12:57,123 Hän oli täällä koko yön. 914 01:12:59,041 --> 01:13:01,168 - Okei, aion täytyy päästä pois täältä. 915 01:13:01,210 --> 01:13:02,253 - Voi ei, ei, ei. 916 01:13:02,295 --> 01:13:04,547 Pysy, sinun täytyy levätä. 917 01:13:04,589 --> 01:13:05,589 Pysy sinä. 918 01:13:07,884 --> 01:13:08,884 Odota hetki. 919 01:13:11,345 --> 01:13:12,345 Hei? 920 01:13:16,142 --> 01:13:19,270 Mitä? 921 01:13:19,312 --> 01:13:21,230 - Mitä tarkoitat mitä? 922 01:13:21,272 --> 01:13:23,065 Minun täytyy lainata autoasi uudelleen. 923 01:13:24,400 --> 01:13:26,694 - Mitä sinulle tapahtui haluatko vain vastauksia? 924 01:13:32,158 --> 01:13:33,910 - Hän on kaikki mitä minulla oli jäljellä, Ash. 925 01:13:33,951 --> 01:13:36,787 - Sinun täytyy lopettaa syyttäminen itseäsi kaikesta, Frank. 926 01:13:37,747 --> 01:13:39,582 Jopa Swilley kertoisi sinulle sen. 927 01:13:40,583 --> 01:13:43,085 - Swilley ei ole täällä kertomassa minulle mitään, eikö hän? 928 01:13:45,421 --> 01:13:46,797 Ja lopetan itseni syyttämisen 929 01:13:48,549 --> 01:13:49,884 kun lakkaan olemasta syynä. 930 01:14:31,425 --> 01:14:34,095 - Frank, tarvitsemme käydä keskustelua. 931 01:15:06,585 --> 01:15:07,585 - Hei? 932 01:15:08,462 --> 01:15:10,047 Neiti Millet? 933 01:15:10,089 --> 01:15:11,424 Tämä on etsivä Munce. 934 01:15:11,465 --> 01:15:12,465 -Kyllä? 935 01:15:13,509 --> 01:15:15,094 - Etsin herra Wilsonia. 936 01:15:15,136 --> 01:15:16,446 Kuulin, että hän oli vapautettu sairaalasta 937 01:15:16,470 --> 01:15:17,572 ja minulla on ne ballistiset tulokset 938 01:15:17,596 --> 01:15:18,639 hän kyseli. 939 01:15:18,681 --> 01:15:20,599 - Ja mitä se sitten sanoi? 940 01:15:20,641 --> 01:15:23,019 - En voi luovuttaa enää tiedot puhelimessa. 941 01:15:25,146 --> 01:15:26,188 Mutta oletko nähnyt hänet? 942 01:15:26,230 --> 01:15:28,315 Tai ehkä tiedät missä hän on? 943 01:15:29,358 --> 01:15:31,819 - Se on sinun onneasi päivä, olen täällä. 944 01:15:31,861 --> 01:15:32,653 - Frank? 945 01:15:32,695 --> 01:15:34,321 Kuunnella. 946 01:15:34,363 --> 01:15:36,657 Joo sain ne ballistiset tulokset. 947 01:15:36,699 --> 01:15:39,201 Voisin olla Chancen luona asunto parissa tunnissa. 948 01:15:39,243 --> 01:15:40,619 Mikset tapaa minua siellä? 949 01:15:42,329 --> 01:15:43,329 - Nähdään sitten. 950 01:16:00,222 --> 01:16:01,491 Kuten sanoin, DA:n toimisto 951 01:16:01,515 --> 01:16:02,558 jättää poikasi nimen 952 01:16:02,600 --> 01:16:04,060 pois ryöstöilmoituksesta. 953 01:16:04,101 --> 01:16:06,270 Mutta he tarvitsevat jotain Augustino Finn Adairilla. 954 01:16:06,312 --> 01:16:08,022 Se on ainoa tapa. 955 01:16:08,064 --> 01:16:09,064 - Joo. 956 01:16:13,778 --> 01:16:14,778 Hyvästi. 957 01:16:18,741 --> 01:16:19,741 - Ole vain varovainen. 958 01:16:21,077 --> 01:16:22,620 - Toivon sinulle parasta, okei? 959 01:16:51,649 --> 01:16:53,484 Kuinka kauan siitä on kulunut? 960 01:16:53,526 --> 01:16:54,985 - Kauanko on mennyt? 961 01:16:55,027 --> 01:16:57,446 - Siitä lähtien kun olet ollut matkalla, Munce. 962 01:16:58,489 --> 01:16:59,907 Sain tämän pois yhdeltä pojistasi 963 01:16:59,949 --> 01:17:02,368 joka yritti tappaa minä sairaalassa. 964 01:17:02,409 --> 01:17:04,328 - Mikä sinä olet, vitun pyhimys? 965 01:17:04,370 --> 01:17:06,122 Älä toimi niin helvetin oikeudenmukaisesti! 966 01:17:06,163 --> 01:17:08,332 - Äiti, olen ei ole koskaan kutsuttu sellaiseksi. 967 01:17:10,167 --> 01:17:11,167 Joo. 968 01:17:12,461 --> 01:17:15,172 Olen vääristänyt todisteita, valehdellut, 969 01:17:17,133 --> 01:17:21,095 tappoi kusipäitä, koska Tiesin, että he olivat syyllisiä. 970 01:17:23,097 --> 01:17:28,060 Ja tein sen kaiken tehdäkseni varmasti tein työni oikein. 971 01:17:29,228 --> 01:17:30,771 Tämä loppuu tänä iltana. 972 01:17:30,813 --> 01:17:34,066 Sinä, Desmond, Finn, kaikki kaatuu 973 01:17:34,108 --> 01:17:35,192 tavalla tai toisella. 974 01:17:42,324 --> 01:17:44,285 - 48 vitun tuhatta dollaria vuodessa! 975 01:17:45,202 --> 01:17:47,163 Sitä he ovat mielestäni elämäni arvoinen. 976 01:17:48,330 --> 01:17:52,334 Satun ajattelemaan se kannattaa vähän enemmän. 977 01:18:00,342 --> 01:18:01,342 Ammutit minut. 978 01:18:17,401 --> 01:18:19,028 - Tämä kusipää. 979 01:18:55,356 --> 01:18:57,524 - Nyt tarvitsen sinua tee jotain minulle. 980 01:18:57,566 --> 01:18:59,753 Desmondilla ja minulla on vähän jotain, joka vaatii lähetyksen 981 01:18:59,777 --> 01:19:01,654 tarvitsemme sinun lähettävän. 982 01:19:01,695 --> 01:19:03,155 Ei sanaakaan pomolle. 983 01:19:03,197 --> 01:19:05,157 Älä edes puhu asiasta tämä keskustelu 984 01:19:05,199 --> 01:19:06,867 Desmondin kanssa, ymmärrätkö? 985 01:19:06,909 --> 01:19:08,494 Jos hinta on oikea, niin pidän. 986 01:19:08,535 --> 01:19:09,370 Vain sinä ja minä, jooko? 987 01:19:09,411 --> 01:19:10,746 Saitko sen? 988 01:19:10,788 --> 01:19:11,872 Pidätkö rahasta? 989 01:19:11,914 --> 01:19:13,332 Kuka ei? 990 01:19:13,374 --> 01:19:14,809 Hinta on kohdallaan, kaupat? 991 01:19:14,833 --> 01:19:15,833 Deal. 992 01:19:16,919 --> 01:19:18,170 - Mitä helvettiä tämä on? 993 01:19:18,212 --> 01:19:19,672 -Joo, pomo. 994 01:19:19,713 --> 01:19:21,233 - Sinä juoksit ympäri seläni takana 995 01:19:21,257 --> 01:19:22,508 poikani kanssa! 996 01:19:22,549 --> 01:19:23,509 - Mitä sinä puhut? 997 01:19:23,550 --> 01:19:24,802 - Turpa kiinni! 998 01:19:26,262 --> 01:19:28,097 Älä sano a vitun sana minulle! 999 01:19:31,100 --> 01:19:33,018 Nämä samat gangsterit, jotka olet vetänyt pois 1000 01:19:33,060 --> 01:19:36,814 ryöstö missä rahat katosivat? 1001 01:19:36,855 --> 01:19:39,233 Ja sitten te kaikki tapatte Chancen. 1002 01:19:39,275 --> 01:19:40,693 Haluatko kaikki olla gangsteri? 1003 01:19:42,820 --> 01:19:44,571 Se on osa elämää, narttu. 1004 01:20:46,050 --> 01:20:47,050 - Toisella tavalla. 1005 01:20:52,848 --> 01:20:53,932 Katso minua. 1006 01:21:17,915 --> 01:21:19,792 - Kuinka voit, Frank? 1007 01:21:21,377 --> 01:21:22,836 Olen odottanut sinua. 1008 01:21:30,969 --> 01:21:34,014 Kun olet täällä, tunnen poikani, 1009 01:21:34,056 --> 01:21:35,391 hän kuoli sinun takiasi. 1010 01:21:36,892 --> 01:21:38,560 Joten tässä nyt ollaan. 1011 01:21:41,730 --> 01:21:42,730 Tässä ollaan. 1012 01:21:46,402 --> 01:21:50,823 Miten katson sitä, tapoit poikasi. 1013 01:21:50,864 --> 01:21:52,491 Sinä hylkäsit hänet. 1014 01:21:52,533 --> 01:21:54,201 Hän oli kadulla. 1015 01:21:54,243 --> 01:21:55,494 Annoin hänelle talon. 1016 01:21:56,745 --> 01:21:59,498 Annoin hänelle työpaikan, Annoin hänelle ruokaa. 1017 01:21:59,540 --> 01:22:03,377 Kun hän meni ohi, olen minä joka kertoi kaikille ihmisilleni 1018 01:22:03,419 --> 01:22:05,546 Haluan tehdä mitä tahansa ja kaikki mitä voin 1019 01:22:07,256 --> 01:22:08,382 saadakseen selville kuka sen teki 1020 01:22:08,424 --> 01:22:10,634 ja tuoda heidät oikeuden eteen. 1021 01:22:10,676 --> 01:22:13,554 Mutta en kelpaa tappaa sinä poikani takia. 1022 01:22:13,595 --> 01:22:17,391 Tapan sinut sen takia, kuka olet 1023 01:22:17,433 --> 01:22:19,017 ja mikä sinä olet. 1024 01:22:19,059 --> 01:22:21,145 Maailma tulee olemaan paljon parempi paikka ilman sinua. 1025 01:22:51,383 --> 01:22:54,553 Joo, kuluta loppuelämäsi vankilassa 1026 01:22:54,595 --> 01:22:56,889 tietäen, että laitoin sinut sinne. 1027 01:23:36,386 --> 01:23:37,554 - Odota. 1028 01:23:37,596 --> 01:23:38,889 Odota. 1029 01:23:38,931 --> 01:23:40,098 Ole hyvä, ole hyvä. 1030 01:23:45,771 --> 01:23:47,397 ♪ Rikki neekeri viipalointi maassa ♪ 1031 01:23:47,439 --> 01:23:49,650 ♪ Purastin virnistyksen ♪ 1032 01:23:49,691 --> 01:23:51,109 ♪ Olen vain pikkumainen ♪ 1033 01:23:51,151 --> 01:23:52,337 ♪ Entiseni kuvia hänen uudesta miehestä ♪ 1034 01:23:52,361 --> 01:23:53,421 ♪ Joten murskasin ystävän ♪ 1035 01:23:53,445 --> 01:23:54,821 ♪ Olin pikkumainen 1036 01:23:54,863 --> 01:23:56,823 ♪ Niin kiehtonut tekemällä sen ♪ 1037 01:23:56,865 --> 01:23:58,742 ♪ Olen vain pikkumainen ♪ 1038 01:23:58,784 --> 01:24:00,845 ♪ Potkaisi hänet osastolta teki tilaa poikasille ♪ 1039 01:24:00,869 --> 01:24:02,079 ♪ Olen vain pikkumainen ♪ 1040 01:24:02,120 --> 01:24:04,331 ♪ Niin monta hos väkijoukossa ♪ 1041 01:24:04,373 --> 01:24:06,166 ♪ Antoi meille koksi ja hymy ♪ 1042 01:24:06,208 --> 01:24:08,377 ♪ Tätä ruohoa poltamme niin äänekkäästi ♪ 1043 01:24:08,418 --> 01:24:12,881 ♪ Niin korkealle, että toivottavasti pääsemme alas ♪ 1044 01:24:12,923 --> 01:24:14,067 ♪ Juoksin miehen ylös ja ♪ 1045 01:24:14,091 --> 01:24:15,842 ♪ Sinut suoraan me käännymme ♪ 1046 01:24:15,884 --> 01:24:17,719 ♪ Ja napsauttaa takaisin ylivoimainen paita ♪ 1047 01:24:17,761 --> 01:24:19,972 ♪ Juhli rahaa jonka joukkue ansaitsi! ♪ 1048 01:24:20,013 --> 01:24:22,182 ♪ Seiso liian korkealla ja polta aallosi ♪ 1049 01:24:22,224 --> 01:24:24,142 ♪ Me vain kävelemme kuin olisi tammikuun ensimmäinen ♪ 1050 01:24:24,184 --> 01:24:26,228 ♪ Olen ollut siellä neekeri tee tutkimusta ♪ 1051 01:24:26,270 --> 01:24:28,146 ♪ Pari cornrows mennä grillaamaan etikettiin ♪ 1052 01:24:28,188 --> 01:24:30,691 ♪ Tarvitsen kokonaisen aterian Koska rapisi on vain jälkiruoka ♪ 1053 01:24:30,732 --> 01:24:32,585 ♪ Aloitti alhaalta kuin laittaisin housut jalkaan ♪ 1054 01:24:32,609 --> 01:24:35,028 ♪ Nyt vuodatamme samppanjaa Samsungissa ♪ 1055 01:24:35,070 --> 01:24:37,030 ♪ En tee ansoja musiikki- tai tanssilauluja ♪ 1056 01:24:37,072 --> 01:24:39,175 ♪ Vain joukko muita hitterit nojaavat fanisi ♪ 1057 01:24:39,199 --> 01:24:40,576 ♪ koska näen joka päivä ♪ 1058 01:24:40,617 --> 01:24:42,244 ♪ Rikkoutuneita neekereitä viipalointi maassa ♪ 1059 01:24:42,286 --> 01:24:44,329 ♪ Hymyilin, Olen vain pikkumainen♪ 1060 01:24:44,371 --> 01:24:45,872 ♪ Entiseni kuvia uudesta miehestä ♪ 1061 01:24:45,914 --> 01:24:46,975 ♪ Joten murskasin ystävän ♪ 1062 01:24:46,999 --> 01:24:48,875 ♪ Olin pikkumainen 1063 01:24:48,917 --> 01:24:51,253 ♪ Niin kiehtonut tekemisen kanssa ♪ 1064 01:24:51,295 --> 01:24:53,255 ♪ Olen vain pikkumainen ♪ 1065 01:24:53,297 --> 01:24:55,275 ♪ Potkaisi hänet osastoltani teki tilaa poikasille ♪ 1066 01:24:55,299 --> 01:24:56,633 ♪ Olen vain pikkumainen ♪ 1067 01:24:56,675 --> 01:24:58,719 ♪ Niin monta hos väkijoukossa ♪ 1068 01:24:58,760 --> 01:25:00,679 ♪ Antoi meille koksi ja hymy ♪ 1069 01:25:00,721 --> 01:25:02,931 ♪ Tätä ruohoa poltamme niin äänekkäästi ♪ 1070 01:25:02,973 --> 01:25:07,394 ♪ Niin korkealle, että toivottavasti pääsemme alas ♪ 1071 01:25:07,436 --> 01:25:08,812 ♪ Olen ajanut miehen ylös ♪ 1072 01:25:08,854 --> 01:25:10,480 ♪ Ei mitään he voivat kertoa minulle ♪ 1073 01:25:10,522 --> 01:25:11,666 ♪ Olin kärsivällinen, olitte pikkumainen ♪ 1074 01:25:11,690 --> 01:25:12,733 ♪ Nyt aletaan pakata ♪ 1075 01:25:12,774 --> 01:25:15,569 ♪ Persut konfetissa ♪ 1076 01:25:15,611 --> 01:25:17,088 ♪ Olen rikas neekeri varasta hyvä neekeri ♪ 1077 01:25:17,112 --> 01:25:19,281 ♪ Ryöstää heidät vain pikkuhiljaa ♪ 1078 01:25:19,323 --> 01:25:21,575 ♪ Neekerit käyttäytyvät kuin he haluat sen savun kanssani ♪ 1079 01:25:21,617 --> 01:25:22,659 ♪ Mutta he eivät ole valmiita ♪ 1080 01:25:22,701 --> 01:25:24,077 ♪ Joo neeko mitä kuuluu ♪ 1081 01:25:24,119 --> 01:25:25,787 ♪ Kun he sanovat he nousevat ylös♪ 1082 01:25:25,829 --> 01:25:27,056 ♪ Seisoisimme kierros odotus 30-luvulla ♪ 1083 01:25:27,080 --> 01:25:28,290 ♪ Vittu kestää niin kauan ♪ 1084 01:25:28,332 --> 01:25:29,958 ♪ Tein niin paljon likaa ♪ 1085 01:25:30,000 --> 01:25:31,752 ♪ En edes tarvitse likaa käteni ♪ 1086 01:25:31,793 --> 01:25:33,545 ♪ Olkoon se narttu kaikki kotonasi ♪ 1087 01:25:33,587 --> 01:25:35,756 ♪ Olen ollut hänen suuhunsa ♪ 1088 01:25:35,797 --> 01:25:37,966 ♪ Koska mitä tämä paska ♪ 1089 01:25:38,008 --> 01:25:41,094 ♪ Tämä pikku paska täytyy lopettaa poika ♪ 1090 01:25:41,136 --> 01:25:42,638 ♪ Älä pakota minua kiusaamaan sinua ♪ 1091 01:25:42,679 --> 01:25:44,556 ♪ Lyö sinua, isku paska sinua ♪ 1092 01:25:44,598 --> 01:25:45,742 ♪ Hänen pillunsa niin hyvä, että hän sai kompastut konepellin läpi ♪ 1093 01:25:45,766 --> 01:25:47,351 ♪ Mutta hän ei pidä sinusta ♪ 1094 01:25:47,392 --> 01:25:48,620 ♪ Hän pitää kiinni vittu kanssasi kovaa ♪ 1095 01:25:48,644 --> 01:25:49,811 ♪ Joten voisit puhaltaa pussin ♪ 1096 01:25:49,853 --> 01:25:51,271 ♪ Millainen narttu ei ♪ 1097 01:25:51,313 --> 01:25:52,332 ♪ Rikki neekeri viipalointi maassa ♪ 1098 01:25:52,356 --> 01:25:53,357 ♪ Hymyilin ♪ 1099 01:25:53,398 --> 01:25:54,816 ♪ Olen vain pikkumainen ♪ 1100 01:25:54,858 --> 01:25:56,044 ♪ Entiseni kuvia hänen uudesta miehestä ♪ 1101 01:25:56,068 --> 01:25:57,086 ♪ Joten murskasin ystävän< ♪/i> 1102 01:25:57,110 --> 01:25:58,904 ♪ Olen vain pikkumainen ♪ 1103 01:25:58,945 --> 01:26:00,989 ♪ Niin kiehtonut tekemisen kanssa ♪ 1104 01:26:01,031 --> 01:26:02,991 ♪ Olen vain pikkumainen ♪ 1105 01:26:03,033 --> 01:26:05,136 ♪ Potkaisi hänet osastoltani teki tilaa poikasille ♪ 1106 01:26:05,160 --> 01:26:06,495 ♪ Olen vain pikkumainen ♪ 1107 01:26:06,536 --> 01:26:08,288 ♪ Niin monta hos väkijoukossa ♪ 1108 01:26:08,330 --> 01:26:10,624 ♪ Antoi meille koksi ja hymy ♪ 1109 01:26:10,666 --> 01:26:12,793 ♪ Tämä rikkaruoho savuttaa niin kovaa ♪ 1110 01:26:12,834 --> 01:26:17,130 ♪ Niin korkealle, että toivottavasti pääsemme alas ♪ 1111 01:26:17,172 --> 01:26:18,548 ♪ Olen ajanut miehen ylös ♪ 1112 01:26:18,590 --> 01:26:20,175 ♪ Ei mitään he voivat kertoa minulle ♪ 1113 01:26:20,217 --> 01:26:21,569 ♪ Olin kärsivällinen yva'll oli pikkumainen ♪ 1114 01:26:21,593 --> 01:26:22,803 ♪ Nyt aletaan pakata ♪ 1115 01:26:22,844 --> 01:26:24,971 ♪ Nämä paskiaiset konfetissa ♪ 1116 01:26:25,013 --> 01:26:27,099 ♪ Kääri liitos ja ei luovuta sitä kenellekään ♪ 1117 01:26:27,140 --> 01:26:29,142 ♪ Olen vain pikkumainen ♪ 1118 01:26:29,184 --> 01:26:31,371 ♪ Vittu yössä aamulla ♪ 1119 01:26:31,395 --> 01:26:33,355 ♪ Maksan telkkarista ♪ 1120 01:26:33,397 --> 01:26:34,981 ♪ Pistelee kuin ainoa lapsi ♪ 1121 01:26:35,023 --> 01:26:36,650 ♪ Anna pyhäni alas, viettää pari tuhatta ♪ 1122 01:26:36,692 --> 01:26:38,276 ♪ Pakkaukselle kovaäänistä ♪ 1123 01:26:38,318 --> 01:26:39,629 ♪ Neekeri tulen eteen ja tulet takaisin♪ 1124 01:26:39,653 --> 01:26:41,571 ♪ Ja alas alas alas ♪ 1125 01:26:41,613 --> 01:26:42,864 ♪ Tämä on juhla minulle ♪ 1126 01:26:42,906 --> 01:26:44,116 ♪ Nuolen kattoani ♪ 1127 01:26:44,157 --> 01:26:45,742 ♪ Kuten helvetti niin vaikea minulle ♪ 1128 01:26:45,784 --> 01:26:48,161 ♪ Myin basson kuten minä olivat osa rytmiä ♪ 1129 01:26:48,203 --> 01:26:51,331 ♪ Haista vittu ja kaikki lakanoista kyllä ♪ 1130 01:26:51,373 --> 01:26:53,208 ♪ Haluan maailman mukana muovipusseja ♪ 1131 01:26:53,250 --> 01:26:55,335 ♪ Täytän ne, ne ovat valmiita ♪ 1132 01:26:55,377 --> 01:26:57,421 ♪ Kohtelen heitä kuin pelastaisin ystäväni sellissä ♪ 1133 01:26:57,462 --> 01:26:59,506 ♪ Minun täytyy vielä myydä se, hei ♪ 1134 01:26:59,548 --> 01:27:01,091 ♪ Rikki neekeri viipalointi maassa ♪ 1135 01:27:01,133 --> 01:27:02,134 ♪ Hymyilin ♪ 1136 01:27:02,175 --> 01:27:04,010 ♪ Olen vain pikkumainen ♪ 1137 01:27:04,052 --> 01:27:05,530 ♪ Entiseni kuvia hänen uudesta miehestä ♪ 1138 01:27:05,554 --> 01:27:06,555 ♪ Joten murskasin ystäväni ♪ 1139 01:27:06,596 --> 01:27:08,390 ♪ Olen vain pikkumainen ♪ 1140 01:27:08,432 --> 01:27:10,809 ♪ Niin kiehtovaa, jos teet sen ♪ 1141 01:27:10,851 --> 01:27:12,811 ♪ Olen vain pikkumainen ♪ 1142 01:27:12,853 --> 01:27:14,872 ♪ Potkaisi hänet osastoltani teki tilaa poikasille ♪ 1143 01:27:14,896 --> 01:27:16,481 ♪ Olen vain pikkumainen ♪ 1144 01:27:16,523 --> 01:27:18,400 ♪ Niin monta hos väkijoukossa ♪ 1145 01:27:18,442 --> 01:27:20,444 ♪ Antoi meille koksi ja hymy ♪ 1146 01:27:20,485 --> 01:27:22,654 ♪ Tätä ruohoa poltamme niin äänekkäästi ♪ 1147 01:27:22,696 --> 01:27:27,033 ♪ Niin korkealle, että toivottavasti pääsemme alas ♪ 1148 01:27:27,075 --> 01:27:28,452 ♪ Juoksin miehen ylös ♪ 1149 01:27:28,493 --> 01:27:30,078 ♪ Ei mitään he voivat kertoa minulle ♪ 1150 01:27:30,120 --> 01:27:31,389 ♪ Olin kärsivällinen olitte pikkumainen ♪ 1151 01:27:31,413 --> 01:27:32,622 ♪ Nyt aletaan pakata ♪ 1152 01:27:32,664 --> 01:27:36,042 ♪ Nämä paskiaiset konfetissa ♪