1
00:01:21,568 --> 00:01:26,976
=Chaguo Bora Zaidi=

2
00:01:27,000 --> 00:01:30,008
=Kipindi cha 1=

3
00:01:49,067 --> 00:01:50,307
Ni karibu saa kumi na nusu.

4
00:01:51,106 --> 00:01:52,507
Kwa nini Huan bado hajarudi?

5
00:01:52,867 --> 00:01:53,986
Je, alisema

6
00:01:54,147 --> 00:01:55,787
kwanini angechelewa?

7
00:01:55,787 --> 00:01:56,947
Huan alisema

8
00:01:57,147 --> 00:01:58,507
ilimbidi afanye kazi ya ziada usiku wa leo.

9
00:02:00,067 --> 00:02:02,626
Ofisi yake iko mtaani tu
kutoka nyumbani.

10
00:02:02,626 --> 00:02:04,106
Hakuna haja ya kuwa na wasiwasi.

11
00:02:05,546 --> 00:02:06,746
Nani anasema hakuna haja?

12
00:02:08,707 --> 00:02:09,946
Bado inaweza kuwa hatari.

13
00:02:09,946 --> 00:02:11,307
Ikiwa, wakati tu anarudi,

14
00:02:11,307 --> 00:02:13,427
mtu mbaya anaibuka ghafla
kwenye mlango wa uchochoro?

15
00:02:13,427 --> 00:02:14,346
Je, hungekuwa na wasiwasi?

16
00:02:14,387 --> 00:02:15,547
Haraka. Nenda kamchukue.

17
00:02:15,867 --> 00:02:16,707
Mpenzi,

18
00:02:16,827 --> 00:02:18,626
binti yetu tayari ana miaka 29.

19
00:02:18,626 --> 00:02:20,427
Yeye si mtoto wa miaka mitatu.

20
00:02:20,827 --> 00:02:22,147
Basi nini?

21
00:02:22,307 --> 00:02:24,346
Yeye bado ni msichana mdogo kwangu.

22
00:02:24,746 --> 00:02:25,547
Je, utaenda?

23
00:02:25,746 --> 00:02:26,547
Sawa. nitafanya.

24
00:02:27,107 --> 00:02:27,906
Fanya haraka.

25
00:02:38,186 --> 00:02:39,307
Saa kumi na nusu.

26
00:02:39,427 --> 00:02:40,547
Nahitaji kufika nyumbani.

27
00:02:40,587 --> 00:02:42,307
Vinginevyo, wazazi wangu watakuwa na wasiwasi.

28
00:02:45,267 --> 00:02:46,346
Kaa kwa muda mrefu kidogo.

29
00:02:48,186 --> 00:02:50,547
Uhuru unatokana na uhuru.

30
00:02:51,506 --> 00:02:53,147
Sawa, Xin Jialiang.

31
00:02:53,147 --> 00:02:54,987
Nitakuletea keki
Nilifanya kesho, sawa?

32
00:03:02,987 --> 00:03:03,867
Nini sasa?

33
00:03:07,387 --> 00:03:08,186
Imekuwa miaka mitatu.

34
00:03:09,147 --> 00:03:10,707
Hujawahi kukaa kwa ajili yangu.

35
00:03:12,786 --> 00:03:13,587
Sawa.

36
00:03:13,707 --> 00:03:15,906
Bado tunaweza kupiga gumzo la video
usiku, sivyo?

37
00:03:21,066 --> 00:03:21,906
Unafanya nini?

38
00:03:28,147 --> 00:03:30,666
Katika hewa ya wazi? Inatia aibu.

39
00:03:36,746 --> 00:03:37,707
Unafanya nini?

40
00:03:39,147 --> 00:03:40,107
Mama?

41
00:03:40,387 --> 00:03:40,946
Wewe!

42
00:03:40,946 --> 00:03:41,867
Bi Mai.

43
00:03:42,427 --> 00:03:44,226
Je! unajua sasa ni saa ngapi?

44
00:03:44,626 --> 00:03:46,827
Hutaki
kuja nyumbani kabisa, sivyo?

45
00:03:46,827 --> 00:03:47,867
Huna adabu sana.

46
00:03:47,867 --> 00:03:48,346
Mama.

47
00:03:48,346 --> 00:03:49,387
Wewe, usiongee.

48
00:03:50,066 --> 00:03:52,307
Bi Mai, nilipokuwa nikimrudisha Huan,

49
00:03:52,307 --> 00:03:53,107
ilikuwa imekwama.

50
00:03:53,107 --> 00:03:55,186
Kwa kweli nilikuwa naendesha kwa kasi sana.

51
00:03:55,186 --> 00:03:55,946
Umekwama?

52
00:03:56,587 --> 00:03:57,267
Una uhakika?

53
00:03:57,267 --> 00:03:58,147
Sasa ni saa ngapi?

54
00:03:58,147 --> 00:04:00,107
- Ni saa kumi sasa.
- Bado umejaa saa kumi na nusu?

55
00:04:00,346 --> 00:04:02,066
Unadanganya bila kujua, sivyo?

56
00:04:02,066 --> 00:04:04,027
Sio kosa la Jialiang.
Mimi ndiye niliyemuuliza.

57
00:04:04,027 --> 00:04:05,147
Mimi ndiye niliyechelewa kurudi.

58
00:04:05,147 --> 00:04:06,867
Kando kando. Tutazungumza nyumbani.

59
00:04:07,107 --> 00:04:08,307
Je, umerukwa na akili?

60
00:04:08,506 --> 00:04:09,267
Imechelewa sana.

61
00:04:09,267 --> 00:04:11,547
Ulikuwa bado unafanya hivyo
barabarani naye.

62
00:04:12,107 --> 00:04:13,307
Wewe ni mwendawazimu?

63
00:04:13,307 --> 00:04:14,307
Hujaolewa.

64
00:04:14,387 --> 00:04:15,626
Hata kama umeolewa huwezi

65
00:04:15,626 --> 00:04:17,387
fanya hivyo usiku sana.

66
00:04:17,387 --> 00:04:18,507
Baba, nini kilitokea kwa mguu wako?

67
00:04:18,507 --> 00:04:20,027
- Huwezi kufanya hivyo, hata kama una...
- Baba!

68
00:04:20,027 --> 00:04:21,906
- Unaelewa?
- Mama, angalia mguu wa Baba haraka.

69
00:04:21,906 --> 00:04:23,187
Nini mbaya na mguu wako?

70
00:04:23,906 --> 00:04:25,226
- Nini kilitokea?
- Niliteleza.

71
00:04:26,147 --> 00:04:27,187
Niliteguka kifundo cha mguu.

72
00:04:27,587 --> 00:04:29,267
Unapata riziki kwa miguu yako.

73
00:04:29,267 --> 00:04:30,707
Ungewezaje kuteguka kifundo cha mguu wako?

74
00:04:30,786 --> 00:04:32,067
Umevaa slippers.

75
00:04:32,106 --> 00:04:33,866
Nimekuambia
si kwenda nje wamevaa slippers.

76
00:04:33,866 --> 00:04:35,147
- Ulikuwa nayo inakuja.
- Teno yangu inauma!

77
00:04:35,466 --> 00:04:36,666
Je, ni zito hivyo?

78
00:04:36,666 --> 00:04:39,707
Mpenzi, tuna plasters yoyote nyumbani?

79
00:04:43,906 --> 00:04:45,906
Mama, baba aliteguka kifundo cha mguu.

80
00:04:45,906 --> 00:04:47,106
Nisaidie juu.

81
00:04:47,106 --> 00:04:49,267
Unafikiri umekua?
Unachukua upande wake.

82
00:04:49,466 --> 00:04:50,507
Una shida gani?

83
00:04:50,507 --> 00:04:51,546
Unanitia wazimu.

84
00:04:51,587 --> 00:04:52,466
Jihadharini.

85
00:04:53,067 --> 00:04:55,106
Huan, mtu huyo sasa hivi

86
00:04:55,226 --> 00:04:56,466
haina busara sana.

87
00:04:56,466 --> 00:04:59,187
Baba yako aliteguka kifundo cha mguu,
na hata hakuja kusaidia.

88
00:05:05,627 --> 00:05:06,507
Umenitisha.

89
00:05:10,027 --> 00:05:10,866
Angalia wewe.

90
00:05:11,346 --> 00:05:12,627
Hujavaa soksi tena.

91
00:05:12,627 --> 00:05:15,147
Sio kuvaa soksi katika msimu huu
inaweza kukufanya kupata baridi.

92
00:05:15,187 --> 00:05:16,866
Baridi huanza kwenye miguu.
Umenisikia?

93
00:05:16,986 --> 00:05:18,027
Hutasikiliza tu.

94
00:05:18,027 --> 00:05:19,827
Nimeipata. Nitazivaa sasa.

95
00:05:19,827 --> 00:05:21,507
Wewe ni mchanga.
Huwezi kumudu kupata baridi.

96
00:05:21,507 --> 00:05:22,306
Bado unahitaji...

97
00:05:27,387 --> 00:05:28,187
Niambie.

98
00:05:28,627 --> 00:05:30,067
Umbali gani

99
00:05:30,346 --> 00:05:31,947
wewe na Xin Jialiang?

100
00:05:33,426 --> 00:05:34,466
Unamaanisha nini?

101
00:05:35,747 --> 00:05:36,866
Je, umefanya hivyo?

102
00:05:40,306 --> 00:05:41,106
Je!

103
00:05:43,267 --> 00:05:44,147
Hiyo!

104
00:05:44,426 --> 00:05:45,226
Mama,

105
00:05:45,466 --> 00:05:46,627
ungewezaje kuniuliza

106
00:05:46,627 --> 00:05:48,187
swali kama hilo
hiyo inatutia aibu sote wawili?

107
00:05:48,666 --> 00:05:51,546
Isitoshe, hii ni faragha yangu,
na haina uhusiano wowote na wewe.

108
00:05:52,027 --> 00:05:52,947
Faragha?

109
00:05:52,947 --> 00:05:54,466
Kuna nini cha kunificha?

110
00:05:54,466 --> 00:05:55,147
Siwezi kukuamini.

111
00:05:55,147 --> 00:05:56,666
Wewe ni binti yangu mwenyewe.

112
00:05:57,106 --> 00:05:57,906
Je! unanisikia?

113
00:05:58,507 --> 00:05:59,546
Kumbuka.

114
00:06:00,067 --> 00:06:01,587
Huwezi kufanya hivyo
kabla ya kuolewa.

115
00:06:01,747 --> 00:06:03,106
Ni msichana anayeteseka.

116
00:06:03,866 --> 00:06:06,267
Unazungumzia nini?

117
00:06:08,426 --> 00:06:09,666
Je, alitaja

118
00:06:09,666 --> 00:06:11,387
kuolewa na wewe?

119
00:06:14,947 --> 00:06:16,306
Wewe kweli huna wasiwasi.

120
00:06:16,866 --> 00:06:18,267
Huna wasiwasi hata kidogo.

121
00:06:18,666 --> 00:06:21,106
Unatimiza miaka 30.

122
00:06:21,387 --> 00:06:22,747
Mtazame Mao.

123
00:06:22,906 --> 00:06:24,666
Aliolewa mara baada ya chuo kikuu

124
00:06:24,666 --> 00:06:26,067
na alikuwa na mtoto
mara tu baada ya kuolewa.

125
00:06:26,067 --> 00:06:27,226
Sasa mtoto wake ana umri wa miaka minne

126
00:06:27,226 --> 00:06:28,466
na katika shule ya chekechea.

127
00:06:28,466 --> 00:06:29,387
Sasa angalia wewe.

128
00:06:29,587 --> 00:06:31,587
Inaniumiza kichwa
tu kufikiri juu yake.

129
00:06:31,587 --> 00:06:33,666
Ninapata wasiwasi sana kwamba ...

130
00:06:34,747 --> 00:06:35,587
Sikiliza.

131
00:06:36,226 --> 00:06:37,187
Ikiwa Xin Jialiang

132
00:06:37,306 --> 00:06:39,187
haianzi kuwa makini,

133
00:06:39,187 --> 00:06:41,067
unapaswa kuachana naye.

134
00:06:41,786 --> 00:06:44,267
Sijaridhika naye hata hivyo.

135
00:06:44,387 --> 00:06:46,666
Unapaswa kupata mtu bora kuliko yeye.

136
00:06:46,666 --> 00:06:47,707
Ninaelewa, Mama.

137
00:06:48,306 --> 00:06:49,346
Naam, jambo ni kwamba,

138
00:06:49,507 --> 00:06:50,986
Nimekuwa nikifurahia tu

139
00:06:50,986 --> 00:06:53,187
bila kuzingatia
hisia zako au za baba yangu.

140
00:06:53,346 --> 00:06:54,947
Kwa kweli nilikosea.

141
00:06:54,947 --> 00:06:56,947
Kwa hivyo, nitazungumza vizuri na Jialiang

142
00:06:56,947 --> 00:06:58,866
kupanga mustakabali wetu. Unafikiri nini?

143
00:06:59,906 --> 00:07:00,707
Kweli?

144
00:07:01,067 --> 00:07:01,866
Ndiyo.

145
00:07:02,306 --> 00:07:04,507
Sawa. Nitamwambia baba yako baada ya muda mfupi.

146
00:07:04,906 --> 00:07:07,707
Vipi kuhusu wewe kwenda
zungumza na Jialiang kesho

147
00:07:07,986 --> 00:07:10,027
na azungumze na wazazi wake

148
00:07:10,027 --> 00:07:11,707
ili familia zetu mbili ziweze kukutana

149
00:07:11,707 --> 00:07:13,786
kujadili ndoa yako ipasavyo?

150
00:07:14,187 --> 00:07:15,106
Sawa.

151
00:07:15,906 --> 00:07:17,267
Unajaribu kunidanganya?

152
00:07:17,267 --> 00:07:18,546
Huniruhusu nizungumze, sivyo?

153
00:07:18,906 --> 00:07:19,707
Nisikilize.

154
00:07:20,267 --> 00:07:21,947
Unapaswa kuweka hii haraka
kwenye ajenda.

155
00:07:22,346 --> 00:07:23,306
Najua.

156
00:07:23,346 --> 00:07:24,747
Jina langu ni Chenghuan.

157
00:07:24,747 --> 00:07:26,067
Inamaanisha kupendwa na wewe na baba yangu.

158
00:07:26,106 --> 00:07:27,906
Maoni yako ndio muhimu zaidi.

159
00:07:29,906 --> 00:07:30,707
Nikumbatie.

160
00:08:00,866 --> 00:08:01,666
Mtoto,

161
00:08:02,306 --> 00:08:03,707
Bi Mai alikuwaje baadaye?

162
00:08:03,786 --> 00:08:04,947
Bado ananikasirikia?

163
00:08:05,866 --> 00:08:08,306
Sio tena.
Tayari nimembembeleza. Usijali.

164
00:08:08,747 --> 00:08:09,947
Mtoto, wewe ni wa kushangaza.

165
00:08:10,387 --> 00:08:11,666
Bi Mai alionekana kama

166
00:08:11,666 --> 00:08:12,786
alitaka kunikuna.

167
00:08:13,426 --> 00:08:16,106
Upuuzi. Mama yangu sio tigress.

168
00:08:19,627 --> 00:08:20,426
Jialiang,

169
00:08:20,627 --> 00:08:22,466
Hapo awali, ulipokutana na mama yangu,

170
00:08:22,466 --> 00:08:24,666
hukuondoka
hisia nzuri juu yake.

171
00:08:25,067 --> 00:08:26,507
Na yeye hakujui vizuri.

172
00:08:27,027 --> 00:08:28,187
Vipi sisi

173
00:08:28,906 --> 00:08:31,466
tafuta muda wa kuja kwako
kwetu kwa mlo rasmi?

174
00:08:32,267 --> 00:08:34,347
Kisha sina budi
kujiandaa vizuri kiakili.

175
00:08:34,906 --> 00:08:36,507
Ninapaswa kucheza mchezo baadaye
kutuliza mishipa yangu.

176
00:08:37,306 --> 00:08:38,347
Acha kucheza michezo.

177
00:08:38,347 --> 00:08:39,586
Lazima ufanye kazi mapema kesho.

178
00:08:39,586 --> 00:08:40,507
Nenda kulala haraka.

179
00:08:41,867 --> 00:08:44,306
Niliomba tu kucheza mchezo.

180
00:08:44,706 --> 00:08:47,066
Sawa. Ukisema hivyo, sitacheza.

181
00:08:47,987 --> 00:08:49,107
Mbona hujalala?

182
00:08:49,706 --> 00:08:52,467
Ninapanga kuoka kidogo zaidi
kwa wazazi wangu baada ya muda.

183
00:08:52,826 --> 00:08:54,147
Wewe ni filial sana.

184
00:08:54,906 --> 00:08:55,706
Jialiang,

185
00:08:56,507 --> 00:08:57,586
Nadhani kati ya mtoto

186
00:08:58,027 --> 00:09:01,586
na mama, mradi tu iko juu
msingi, hakuna migogoro.

187
00:09:02,027 --> 00:09:03,666
Kwa juhudi fulani,
kila kitu kinaweza kusawazishwa.

188
00:09:03,867 --> 00:09:04,747
Unafikiri nini?

189
00:09:04,786 --> 00:09:07,586
Sawa. Nitakuchukua
baada ya kazi kesho.

190
00:09:07,987 --> 00:09:09,666
Nimeipata. Usiku mwema.

191
00:09:09,867 --> 00:09:10,666
Usiku mwema.

192
00:09:51,347 --> 00:09:52,906
Kwa nini kukimbilia?

193
00:09:54,066 --> 00:09:55,666
Mkurugenzi mpya amekuja
kukagua hoteli.

194
00:09:55,666 --> 00:09:56,706
Nahitaji kwenda kusaidia.

195
00:09:57,347 --> 00:09:58,747
Usinisubiri kwa chakula cha jioni.

196
00:10:00,066 --> 00:10:00,987
Si unakula?

197
00:10:05,906 --> 00:10:06,706
Nikumbatie.

198
00:10:06,867 --> 00:10:08,107
Kuwa makini barabarani.

199
00:10:08,467 --> 00:10:09,467
Baba, naondoka.

200
00:10:13,946 --> 00:10:15,586
Bw. Zhu, mkurugenzi mpya
inakuja leo.

201
00:10:15,586 --> 00:10:16,586
Nitaenda kusaidia kwanza.

202
00:10:18,066 --> 00:10:19,467
Chenghuan, kwenda kazini?

203
00:10:19,467 --> 00:10:20,906
Mheshimiwa Liu, umekuza maua vizuri.

204
00:10:21,976 --> 00:10:23,784
(Sanheli)

205
00:10:29,107 --> 00:10:31,387
Jialiang, umeamka?

206
00:10:31,586 --> 00:10:33,347
Kumbuka kuwa na kifungua kinywa
mara tu wewe ni juu.

207
00:10:38,586 --> 00:10:39,387
Hujambo?

208
00:10:41,306 --> 00:10:42,066
Tikiti maji?

209
00:10:43,586 --> 00:10:44,387
Sawa.

210
00:10:52,706 --> 00:10:53,507
Hujambo?

211
00:10:54,306 --> 00:10:56,267
Nimeipata. Nitakuwa huko hivi karibuni.

212
00:11:10,347 --> 00:11:11,066
Asubuhi, Chenghuan.

213
00:11:11,066 --> 00:11:11,906
Asubuhi.

214
00:11:13,306 --> 00:11:13,906
Asubuhi.

215
00:11:13,906 --> 00:11:14,546
Asubuhi.

216
00:11:17,147 --> 00:11:18,387
Shikilia lifti.

217
00:11:22,706 --> 00:11:24,186
Pole. Habari za asubuhi.

218
00:11:25,987 --> 00:11:27,507
Wu Pia alikuuliza
kuleta kitu?

219
00:11:31,867 --> 00:11:33,347
Sherry, unaweza kunipatia simu yangu?

220
00:11:33,706 --> 00:11:34,507
Asante.

221
00:11:35,666 --> 00:11:37,387
Mama, kuna nini? Niko kwenye lifti.

222
00:11:37,467 --> 00:11:39,987
Hukuiweka wazi
kwangu jana usiku.

223
00:11:40,027 --> 00:11:40,946
Je, wewe

224
00:11:41,227 --> 00:11:42,786
na Jialiang kulala au la?

225
00:11:46,786 --> 00:11:48,586
Mimi... sina ishara
katika lifti.

226
00:11:48,586 --> 00:11:49,706
Mama, nitakata simu.

227
00:11:56,066 --> 00:11:57,706
Samahani.

228
00:12:01,426 --> 00:12:02,586
Samahani, bwana.

229
00:12:04,267 --> 00:12:06,467
Mheshimiwa, tafadhali subiri kidogo.

230
00:12:06,627 --> 00:12:07,867
Unaweza kuweka keki ya mpenzi wangu

231
00:12:07,906 --> 00:12:09,306
kwenye friji kwa ajili yangu?

232
00:12:09,306 --> 00:12:10,546
Na hii ni kwa ajili ya Wu You.

233
00:12:11,706 --> 00:12:12,507
Bwana.

234
00:12:14,066 --> 00:12:15,987
Bwana, samahani mapema.

235
00:12:16,666 --> 00:12:18,306
Nimechafua nguo zako.

236
00:12:18,426 --> 00:12:19,747
Nina kalamu ya kuondoa madoa hapa.

237
00:12:19,747 --> 00:12:21,347
Doa litaondoka
baada ya kuitumia.

238
00:12:21,347 --> 00:12:22,387
Acha nikutumie.

239
00:12:35,987 --> 00:12:37,147
Kisha bonyeza kwa kitambaa.

240
00:12:40,387 --> 00:12:41,706
Inapaswa kuwa sawa kwa muda mfupi.

241
00:12:41,946 --> 00:12:42,747
Asante.

242
00:12:42,747 --> 00:12:43,507
Unakaribishwa.

243
00:12:43,747 --> 00:12:45,747
Mimi ni mfanyakazi
wa idara ya mauzo ya Botticelli.

244
00:12:45,747 --> 00:12:46,987
Ni kile ninachopaswa kufanya.

245
00:12:48,186 --> 00:12:48,987
Hiki hapa kidokezo chako.

246
00:12:49,186 --> 00:12:49,987
Hakuna haja.

247
00:12:50,066 --> 00:12:52,706
Mheshimiwa, sera yetu ya hoteli
inakataza kukubali vidokezo.

248
00:12:52,826 --> 00:12:54,267
Isitoshe, ilikuwa kosa langu sasa hivi.

249
00:12:54,267 --> 00:12:55,467
Nimechafua nguo zako.

250
00:12:55,987 --> 00:12:56,946
Sasa, naomba uniwie radhi.

251
00:12:59,267 --> 00:13:00,107
Kwa njia, bwana.

252
00:13:00,306 --> 00:13:02,147
Karibu kwenye Hoteli ya Botticelli.

253
00:13:02,147 --> 00:13:03,467
Nakutakia ukaaji mzuri hapa.

254
00:13:13,147 --> 00:13:13,906
Jialiang.

255
00:13:14,867 --> 00:13:15,706
Mama, uko hapa.

256
00:13:15,706 --> 00:13:17,186
Kwa nini haukuenda ofisini leo?

257
00:13:18,507 --> 00:13:20,467
Nilirudi moja kwa moja
baada ya kumaliza biashara yangu.

258
00:13:22,227 --> 00:13:23,867
Supu ya kuku ilitengenezwa tu nyumbani.

259
00:13:24,066 --> 00:13:26,387
Nimeileta maalum kwa ajili yako.
Kunywa wakati ni moto.

260
00:13:26,507 --> 00:13:27,507
Sitakunywa.

261
00:13:27,507 --> 00:13:29,267
Weka kwenye friji. nimekula tu.

262
00:13:29,666 --> 00:13:31,147
Unapaswa kurudi kukaa nyumbani.

263
00:13:31,387 --> 00:13:32,666
Je, hiyo haitakuwa bora zaidi?

264
00:13:33,706 --> 00:13:34,706
sitarudi nyuma.

265
00:13:35,347 --> 00:13:36,987
Niko busy na uchumba.

266
00:13:57,666 --> 00:13:59,546
Inaonekana kama
unaishi kwa raha kabisa.

267
00:14:00,387 --> 00:14:01,987
Friji yako imejaa.

268
00:14:02,946 --> 00:14:03,786
Kama mama yako,

269
00:14:04,347 --> 00:14:05,867
Sina jukumu tena.

270
00:14:06,306 --> 00:14:07,306
Usijali, mama.

271
00:14:07,867 --> 00:14:09,267
Pamoja na Huan,

272
00:14:09,387 --> 00:14:10,826
mwanao hatalala njaa.

273
00:14:11,107 --> 00:14:13,706
Mai Chenghuan, huyo binti wa uchochoro?

274
00:14:14,027 --> 00:14:14,826
Mama,

275
00:14:15,586 --> 00:14:17,467
Huan ni msichana mzuri sana.

276
00:14:17,586 --> 00:14:18,867
Usimzungumzie hivyo.

277
00:14:18,906 --> 00:14:19,987
Je, anajua

278
00:14:19,987 --> 00:14:21,546
familia yetu inafanya nini?

279
00:14:24,586 --> 00:14:26,306
Kufikiria tu juu yake
inaniumiza kichwa.

280
00:14:26,747 --> 00:14:27,987
Mwanzoni nilitaka kumwambia,

281
00:14:28,227 --> 00:14:29,706
lakini kila mtu alikuwa akinizuia.

282
00:14:30,706 --> 00:14:31,786
Sasa ni kuchelewa mno.

283
00:14:31,867 --> 00:14:33,186
Sina nafasi ya kuzungumza.

284
00:14:34,267 --> 00:14:36,267
Pamoja na mamia ya mamilioni
mali ya familia yetu,

285
00:14:37,347 --> 00:14:38,546
kwa kweli hakuna cha kuficha.

286
00:14:40,066 --> 00:14:42,107
Jialiang, bado huna akili sana.

287
00:14:42,147 --> 00:14:44,706
Ndoa ni kitu
hilo lazima liangaliwe kwa makini.

288
00:14:45,066 --> 00:14:47,906
Hali zako ni tofauti,
na uko kwenye viwango tofauti.

289
00:14:48,027 --> 00:14:49,546
Je, hakuna msemo

290
00:14:49,666 --> 00:14:52,107
kwamba mtu lazima asiwe bila tahadhari
ya kuwalinda wengine?

291
00:14:52,306 --> 00:14:53,107
Loo, jamani.

292
00:14:53,706 --> 00:14:55,306
Nilikuwa nimezama sana katika kuzungumza na wewe.

293
00:14:55,747 --> 00:14:57,066
Nitapoteza tena.

294
00:15:00,216 --> 00:15:01,656
(Chumba cha Mavazi cha Wanawake)

295
00:15:10,107 --> 00:15:12,706
Je, unaweza kufuta hii kwa haraka zaidi?

296
00:15:12,826 --> 00:15:15,306
Yan, safisha kiti hicho pia.

297
00:15:17,586 --> 00:15:20,186
Kwa nini projekta hii bado haijawekwa?

298
00:15:22,027 --> 00:15:23,786
Mkurugenzi mpya
wamerudi kutoka nje ya nchi.

299
00:15:23,786 --> 00:15:25,706
Maoni yake ya kwanza kwetu
ni muhimu sana.

300
00:15:26,186 --> 00:15:26,987
Lily.

301
00:15:27,946 --> 00:15:29,347
Je, sahani zote za matunda ziko hapa?

302
00:15:29,347 --> 00:15:30,706
Wametuma zaidi ya sahani sita hapa.

303
00:15:31,186 --> 00:15:32,706
Kiasi hakitoshi.

304
00:15:32,786 --> 00:15:34,066
Sisi ni sahani sita fupi.

305
00:15:34,186 --> 00:15:34,987
Sisi ni?

306
00:15:34,987 --> 00:15:35,467
Sawa.

307
00:15:35,467 --> 00:15:36,546
Lily.

308
00:15:37,027 --> 00:15:38,906
Huwezi hata
kupanga sahani za matunda vizuri?

309
00:15:39,107 --> 00:15:40,507
Je, hutaki kufanya kazi hapa tena?

310
00:15:40,987 --> 00:15:41,867
Keki iko wapi?

311
00:15:42,186 --> 00:15:43,147
Nilisahau!

312
00:15:43,347 --> 00:15:45,107
Kuna faida gani kuagiza sasa?

313
00:15:45,267 --> 00:15:46,387
Je, hakuna hapa?

314
00:15:46,906 --> 00:15:47,706
Tumia hii.

315
00:15:47,946 --> 00:15:48,786
Keki hii...

316
00:15:49,186 --> 00:15:51,507
Subiri. Huyu ndiye
Nilimfanyia mpenzi wangu.

317
00:15:51,507 --> 00:15:53,027
Chenghuan, najua unatengeneza keki nzuri.

318
00:15:53,027 --> 00:15:54,666
Wacha tuitumie hii kwa sasa
kutuvuruga.

319
00:15:54,666 --> 00:15:55,666
Kwa sasa, Chenghuan.

320
00:15:55,666 --> 00:15:57,066
Sio kwamba sitaki kukusaidia.

321
00:15:57,147 --> 00:15:59,306
Niliandika kitu juu yake,
na huwezi kuitumia.

322
00:15:59,546 --> 00:16:00,586
Je!

323
00:16:03,027 --> 00:16:04,467
Kisha sahau, Wewe.

324
00:16:05,507 --> 00:16:07,267
Ni sawa. Tutagundua kitu
kwa keki.

325
00:16:07,347 --> 00:16:08,147
Sawa.

326
00:16:13,306 --> 00:16:14,107
Mama.

327
00:16:14,786 --> 00:16:16,946
Huan, umemuuliza Jialiang au la?

328
00:16:17,347 --> 00:16:18,786
Ikiwa unaona aibu sana kuuliza,

329
00:16:18,906 --> 00:16:20,306
mrudishe Jialiang nyumbani.

330
00:16:20,546 --> 00:16:21,347
Nami nitazungumza naye.

331
00:16:21,666 --> 00:16:23,627
Mama, niko kazini sasa hivi.

332
00:16:23,627 --> 00:16:24,987
Je, tunaweza kusubiri hadi niondoke kazini?

333
00:16:25,107 --> 00:16:26,347
Habari, Bw. Yao.

334
00:16:26,507 --> 00:16:28,147
Nahitaji kwenda. Bosi wetu yuko hapa.

335
00:16:37,906 --> 00:16:38,706
Wewe...

336
00:16:41,186 --> 00:16:42,147
Bwana Yao.

337
00:16:43,987 --> 00:16:44,867
Habari, Bw. Yao.

338
00:16:48,906 --> 00:16:50,306
Umetengeneza keki hii?

339
00:16:52,306 --> 00:16:53,666
Ndiyo, nilifanikiwa.

340
00:16:53,987 --> 00:16:55,426
Umefanya kazi hapa kwa miaka mingapi?

341
00:16:57,546 --> 00:16:58,387
Miaka saba.

342
00:16:58,906 --> 00:17:00,426
Na uzoefu wa miaka saba wa kazi,

343
00:17:01,426 --> 00:17:03,507
umeweka keki tu
umejioka mwenyewe

344
00:17:04,267 --> 00:17:06,146
kwenye meza ya mikutano ya biashara kama hii?

345
00:17:06,346 --> 00:17:07,346
Je, umewahi kufikiri

346
00:17:07,907 --> 00:17:08,987
kuhusu jinsi wageni wangehisi?

347
00:17:12,106 --> 00:17:13,667
(Fanya kufanya)
Bwana Yao, ni kutokuelewana.

348
00:17:14,146 --> 00:17:16,507
Pengine keki
haijaondolewa kwa wakati ...

349
00:17:24,346 --> 00:17:25,707
Je, una lolote la kueleza?

350
00:17:26,947 --> 00:17:28,346
Hapana, ni kosa langu.

351
00:17:30,306 --> 00:17:33,386
Sawa, nenda kwa HR. Umefukuzwa kazi.

352
00:17:39,227 --> 00:17:40,987
Chenghuan, samahani.

353
00:17:40,987 --> 00:17:43,106
Nilichukua keki sasa hivi.

354
00:17:44,696 --> 00:17:46,866
Je, hii si keki
Chenghuan alifanya kwa mpenzi wake?

355
00:17:47,146 --> 00:17:48,106
Kwa nini uliifungua?

356
00:17:48,187 --> 00:17:49,427
Hebu tuitumie kwa muda.

357
00:17:49,427 --> 00:17:50,146
Ni hayo tu.

358
00:17:50,146 --> 00:17:50,947
Usifanye.

359
00:17:52,027 --> 00:17:53,146
Bwana Yao yuko hapa.

360
00:17:53,386 --> 00:17:55,227
- Hello, Mheshimiwa Yao.
- Bwana Yao.

361
00:18:04,100 --> 00:18:05,800
(Fanya kufanya)

362
00:18:11,826 --> 00:18:12,747
Nani anawajibika?

363
00:18:14,707 --> 00:18:16,106
Mai Chenghuan ni.

364
00:18:17,907 --> 00:18:19,267
Samahani, Chenghuan.

365
00:18:19,707 --> 00:18:20,707
Yote ni makosa yangu.

366
00:18:20,707 --> 00:18:22,106
Nitaenda kuelezea kwa Bwana Yao.

367
00:18:22,507 --> 00:18:24,786
Najua hakika sio shida yako.

368
00:18:24,866 --> 00:18:27,227
Chenghuan, nadhani Bw. Yao

369
00:18:27,306 --> 00:18:29,146
ni kutafuta makosa kwa makusudi.

370
00:18:29,146 --> 00:18:31,507
Huenda usitoke
lazima liwe jambo baya.

371
00:18:32,146 --> 00:18:33,427
Unaweza pia

372
00:18:33,667 --> 00:18:34,866
pata mahali pazuri zaidi.

373
00:18:36,866 --> 00:18:39,106
Wu Wewe, naona unachekesha sana.

374
00:18:39,747 --> 00:18:41,386
Nimekuja kukusaidia leo.

375
00:18:41,747 --> 00:18:44,386
Sasa kwa kuwa kuna shida,
unatoa maneno ya kejeli.

376
00:18:45,106 --> 00:18:46,586
Je, unataka kwenda nami kwa Bwana Yao sasa

377
00:18:46,586 --> 00:18:47,747
kumwambia kila kitu?

378
00:18:51,507 --> 00:18:53,586
Kwa Hoteli ya Botticelli huko Shanghai,

379
00:18:53,826 --> 00:18:55,146
Mimi ni mgeni.

380
00:18:55,306 --> 00:18:56,947
Na natumai kujiunga kwangu

381
00:18:57,546 --> 00:18:59,106
anaweza kumsaidia Dennis

382
00:18:59,346 --> 00:19:01,346
katika kuchukua Botticelli hadi ngazi inayofuata,

383
00:19:02,187 --> 00:19:03,467
kutengeneza hoteli yetu

384
00:19:04,066 --> 00:19:06,187
kusimama kwa urefu
karibu na Mto Huangpu wenye shughuli nyingi,

385
00:19:06,786 --> 00:19:07,866
na kuwa mmoja

386
00:19:08,667 --> 00:19:10,707
ya lulu zinazong'aa zaidi.

387
00:19:10,707 --> 00:19:11,427
Asante.

388
00:19:15,546 --> 00:19:17,027
Lakini kwa ukweli,

389
00:19:17,027 --> 00:19:19,707
kutoka kwa vitu vikubwa
kama samani na mapambo

390
00:19:19,707 --> 00:19:21,586
kwa vitu vidogo
kama vile vifaa na matumizi,

391
00:19:22,747 --> 00:19:24,267
imekuwa miaka minne mfululizo

392
00:19:24,267 --> 00:19:25,866
kwani mara ya mwisho hoteli yetu ilikuwa na zabuni ya wazi.

393
00:19:26,346 --> 00:19:28,467
Vyombo na dhana za hoteli yetu

394
00:19:28,467 --> 00:19:30,227
tayari wameanza kurudi nyuma.

395
00:19:30,987 --> 00:19:32,346
Je, unadhani hii ni kawaida?

396
00:19:33,106 --> 00:19:34,106
Bibi Zhang,

397
00:19:35,227 --> 00:19:39,987
kimetaboliki
ya mnyororo wa usambazaji wa hoteli kubwa

398
00:19:40,546 --> 00:19:42,546
inahitaji kuwa taratibu.

399
00:19:42,826 --> 00:19:46,427
Bwana Yao
ina tajiriba ya usimamizi wa hoteli.

400
00:19:46,427 --> 00:19:47,586
Katika hatua hii,

401
00:19:48,187 --> 00:19:50,227
anapaswa kusema zaidi.

402
00:19:53,786 --> 00:19:55,626
Vitambaa vya hoteli na vifaa vya matumizi

403
00:19:55,907 --> 00:19:58,866
zinahitaji uelewa wa muda mrefu
na uzoefu.

404
00:19:59,106 --> 00:20:01,227
Kubadilisha bidhaa na wasambazaji ghafla

405
00:20:01,467 --> 00:20:02,987
itasababisha hoteli kuharibika

406
00:20:03,146 --> 00:20:05,507
mara tatizo linapotokea.

407
00:20:06,267 --> 00:20:08,546
Kwa hivyo, katika hatua hii,

408
00:20:08,707 --> 00:20:10,747
Nakubaliana na maoni ya Dennis.

409
00:20:11,146 --> 00:20:12,866
Kwa Botticelli,

410
00:20:13,386 --> 00:20:17,187
kwa sasa, utulivu
ni jambo muhimu zaidi.

411
00:20:22,427 --> 00:20:23,227
Habari, Bi. Zhang.

412
00:20:30,187 --> 00:20:30,987
Bwana Yao.

413
00:20:32,146 --> 00:20:34,106
Kwa nini wewe si
umeshughulikia kujiuzulu kwako?

414
00:20:35,546 --> 00:20:36,987
Nadhani ulichosema ni sahihi.

415
00:20:37,306 --> 00:20:38,707
Niko hapa kukuomba msamaha.

416
00:20:38,826 --> 00:20:39,987
Sihitaji msamaha.

417
00:20:41,947 --> 00:20:43,907
Bw. Yao, unaweza tafadhali

418
00:20:44,306 --> 00:20:46,306
nipe nafasi nyingine ya kufanya marekebisho?

419
00:20:46,546 --> 00:20:48,227
Sasa kwa nini hukueleza wakati huo

420
00:20:48,386 --> 00:20:50,386
kwamba keki imewekwa kwenye meza
na mtu mwingine?

421
00:20:52,346 --> 00:20:53,146
Tazama.

422
00:20:53,907 --> 00:20:55,427
Tayari nimekupa nafasi.

423
00:20:55,947 --> 00:20:56,747
Bwana Yao.

424
00:20:59,227 --> 00:21:00,187
Bwana Yao.

425
00:21:01,586 --> 00:21:02,507
Habari, Bw. Yao.

426
00:21:02,667 --> 00:21:04,866
Mimi ni Zhu Zheng, meneja
wa Idara ya Masoko na Mauzo.

427
00:21:05,386 --> 00:21:07,866
Nilisikia
unataka Mai Chenghuan ajiuzulu.

428
00:21:08,106 --> 00:21:09,866
Mai Chenghuan ndiye mfanyakazi bora

429
00:21:10,066 --> 00:21:11,306
katika idara yetu.

430
00:21:11,427 --> 00:21:12,586
Vipi kuhusu hili?

431
00:21:12,786 --> 00:21:13,866
Kuhusu jambo hili,

432
00:21:13,866 --> 00:21:14,947
Nitachora

433
00:21:15,187 --> 00:21:16,346
ripoti ya kina kwa ajili yako

434
00:21:16,346 --> 00:21:18,106
ili kufafanua hali hiyo. Je, ni sawa?

435
00:21:21,106 --> 00:21:22,626
Bwana Yao, keki ilikuwa yangu.

436
00:21:23,027 --> 00:21:24,626
Ilikuwa jukumu langu

437
00:21:24,626 --> 00:21:26,947
si kuwazuia kuweka keki
katika chumba cha mikutano kwa wakati.

438
00:21:27,507 --> 00:21:28,467
Nilihisi hivyo tu

439
00:21:29,066 --> 00:21:31,386
kila mtu akimlaumu mwenzake
baada ya kitu kutokea

440
00:21:31,907 --> 00:21:33,747
haikuwa vile usimamizi
alitaka kuona.

441
00:21:34,386 --> 00:21:35,546
Nisikilize.

442
00:21:36,467 --> 00:21:38,707
Katika sehemu za kazi, watu ambao hawajui
jinsi ya kujilinda

443
00:21:39,306 --> 00:21:40,546
hawastahili kuonewa huruma.

444
00:21:43,306 --> 00:21:44,546
Hutarajii

445
00:21:44,947 --> 00:21:46,707
mtu mwingine asimame
kwako, je!

446
00:21:46,826 --> 00:21:47,747
Bw. Yao,

447
00:21:48,187 --> 00:21:50,586
Mai Chenghuan ni mfanyakazi
wa idara yangu.

448
00:21:50,947 --> 00:21:53,027
Ninachukua jukumu kamili
kwa matatizo yoyote yanayojitokeza.

449
00:21:53,106 --> 00:21:54,187
Utafanyaje hivyo?

450
00:21:57,227 --> 00:21:59,146
Hakuna anayepata nafasi ya pili kutoka kwangu.

451
00:21:59,626 --> 00:22:00,987
Kwa kuwa unataka kucheza Miss Nice,

452
00:22:01,826 --> 00:22:02,866
Nitakuacha.

453
00:22:11,467 --> 00:22:12,267
(Mtoto,)

454
00:22:12,947 --> 00:22:14,947
tafadhali jipeni moyo, sawa?

455
00:22:15,947 --> 00:22:18,747
Ikiwa inakuja, acha tu kazi.

456
00:22:19,747 --> 00:22:20,546
Nami nitakuunga mkono.

457
00:22:23,146 --> 00:22:24,027
Unaniunga mkono?

458
00:22:25,507 --> 00:22:26,826
Xin Jialiang,

459
00:22:27,586 --> 00:22:29,066
neno 'nitakuunga mkono'

460
00:22:29,106 --> 00:22:30,386
sauti za kugusa mwanzoni.

461
00:22:30,707 --> 00:22:32,546
Lakini kwa ukweli,
haishikilii uchunguzi.

462
00:22:33,626 --> 00:22:35,386
Palm up kwa siku

463
00:22:35,467 --> 00:22:38,386
ni mrembo, mcheshi na anavutia.

464
00:22:38,467 --> 00:22:40,546
Na mitende juu kila siku kwa miaka kumi,

465
00:22:40,826 --> 00:22:42,467
inageuka hadithi ya kutisha.

466
00:22:43,947 --> 00:22:45,267
Ninaposema nitakuunga mkono, nitafanya.

467
00:22:45,507 --> 00:22:46,987
Ikiwa ni miaka 10, miaka 20,

468
00:22:46,987 --> 00:22:48,546
miaka 50 au 70,

469
00:22:49,146 --> 00:22:50,066
Nitakuunga mkono.

470
00:22:57,267 --> 00:22:59,106
Kwa mshahara huo mdogo
unapata kila mwezi,

471
00:22:59,146 --> 00:23:00,907
ni nzuri ya kutosha
kama unaweza kujikimu.

472
00:23:05,947 --> 00:23:06,947
Kisha

473
00:23:07,306 --> 00:23:08,907
unapanga kufanya nini baadaye?

474
00:23:12,386 --> 00:23:14,586
Ninapanga kwenda kwa Bwana Yao tena kesho.

475
00:23:15,027 --> 00:23:17,187
Nenda umwone na ubishane naye.

476
00:23:17,306 --> 00:23:18,106
Fanya hivyo tu.

477
00:23:19,027 --> 00:23:19,907
Upuuzi.

478
00:23:20,227 --> 00:23:22,187
Nimefanya kazi kwa bidii kwa miaka saba.

479
00:23:22,866 --> 00:23:23,907
Nimeamua.

480
00:23:24,586 --> 00:23:26,146
Mwanamke mwenye busara
haipati hasara mara moja.

481
00:23:26,386 --> 00:23:28,386
Hata ikibidi kumeza kiburi changu,

482
00:23:28,987 --> 00:23:30,826
Lazima nihakikishe msimamo wangu.

483
00:23:31,707 --> 00:23:32,586
Ndiyo.

484
00:23:33,106 --> 00:23:33,987
Mbali na hilo,

485
00:23:34,866 --> 00:23:35,987
usimamizi wa kampuni yako

486
00:23:36,187 --> 00:23:37,786
lazima wote wawe na akili.

487
00:23:38,187 --> 00:23:39,386
Ikiwa ana akili,

488
00:23:39,546 --> 00:23:43,747
asingefyatua risasi
sungura mdogo mzuri kama wewe.

489
00:23:45,346 --> 00:23:47,947
Sungura mdogo mzuri? Ninauma, unajua.

490
00:23:50,467 --> 00:23:51,267
Jialiang,

491
00:23:51,667 --> 00:23:53,386
ni aibu tu kuhusu keki hiyo.

492
00:23:53,427 --> 00:23:54,826
Niliifanya hasa kwa ajili yako.

493
00:23:54,826 --> 00:23:56,106
Hukupata hata kuiona.

494
00:23:58,027 --> 00:23:59,546
Ni sawa.

495
00:24:00,106 --> 00:24:01,467
Ninahisi tamu ndani.

496
00:24:05,306 --> 00:24:06,386
Basi zawadi yangu iko wapi?

497
00:24:06,586 --> 00:24:07,386
Zawadi gani?

498
00:24:09,386 --> 00:24:10,707
Hujasahau, sivyo?

499
00:24:19,707 --> 00:24:20,786
Unatafuta nini?

500
00:24:25,187 --> 00:24:26,027
Hii ni nini?

501
00:24:26,066 --> 00:24:27,907
Chenghuan, Chenghuan, nakupenda.

502
00:24:27,907 --> 00:24:29,626
Ninataka kushikamana na wewe kila wakati.

503
00:24:29,786 --> 00:24:31,586
Chenghuan, Chenghuan, nakupenda.

504
00:24:31,586 --> 00:24:33,386
Ninataka kushikamana na wewe kila wakati.

505
00:24:33,386 --> 00:24:35,146
- Chenghuan, Chenghuan...
- Je, wewe ni mjinga?

506
00:24:35,346 --> 00:24:37,027
Ninataka kushikamana na wewe kila wakati.

507
00:24:39,907 --> 00:24:41,106
Asante, Jialiang.

508
00:24:41,546 --> 00:24:43,106
Nimeipenda sana zawadi hii.

509
00:24:43,546 --> 00:24:44,747
Ni vizuri kuwa na wewe.

510
00:24:46,346 --> 00:24:48,146
Unafikiri kushukuru tu kunatosha?

511
00:24:59,786 --> 00:25:02,747
Huyu ni nani? Nataka sana kuwapiga.

512
00:25:05,187 --> 00:25:05,987
samahani.

513
00:25:06,667 --> 00:25:07,467
Ni mama yako.

514
00:25:08,187 --> 00:25:09,187
Nipigie simu?

515
00:25:10,104 --> 00:25:11,064
(Mama)

516
00:25:12,106 --> 00:25:13,987
Mama yako ni wa kushangaza sana.

517
00:25:14,586 --> 00:25:15,786
Katika nyakati ngumu,

518
00:25:16,667 --> 00:25:17,826
yeye hujitokeza kila wakati.

519
00:25:20,346 --> 00:25:22,546
Twende zetu. Nimehifadhi mgahawa.

520
00:25:22,987 --> 00:25:25,826
nakupeleka
kusherehekea kumbukumbu yetu ya miaka mitatu.

521
00:25:26,586 --> 00:25:27,346
Twende zetu.

522
00:25:27,346 --> 00:25:27,987
Nenda.

523
00:25:31,386 --> 00:25:32,546
Alizeti yangu.

524
00:25:42,187 --> 00:25:43,907
Je, bado unanikasirikia, Bibi Zhang?

525
00:25:45,066 --> 00:25:47,187
Uigizaji wako ulikuwa mzuri sana.

526
00:25:48,987 --> 00:25:49,786
Kwa hiyo?

527
00:25:50,106 --> 00:25:51,106
Ziyu

528
00:25:51,306 --> 00:25:52,947
imebomoa mahali pako, sivyo?

529
00:25:55,187 --> 00:25:56,586
Aliniomba nikuletee hii.

530
00:25:58,187 --> 00:25:59,826
Yeye hana
aina hiyo ya ucha Mungu.

531
00:25:59,826 --> 00:26:02,027
Nitafurahi
ilimradi asinikasirishe.

532
00:26:03,667 --> 00:26:06,507
Najisikia kama
Kweli nimepata hazina.

533
00:26:07,306 --> 00:26:09,306
Kwa wakati wako mbaya zaidi,

534
00:26:09,346 --> 00:26:10,467
Nilikupa mkono.

535
00:26:10,586 --> 00:26:12,187
Na sasa ninathubutu kumwacha binti yangu,

536
00:26:12,467 --> 00:26:14,507
ambaye ananiumiza kichwa, mikononi mwako.

537
00:26:15,826 --> 00:26:16,667
Unakaribishwa.

538
00:26:17,546 --> 00:26:20,066
Wakati huu, si wewe hapa

539
00:26:20,667 --> 00:26:22,106
kuchukua upande wangu

540
00:26:22,267 --> 00:26:23,467
na nikopeshe mkono?

541
00:26:24,586 --> 00:26:25,427
Bila shaka, mimi ni.

542
00:26:26,626 --> 00:26:27,786
Tuna urafiki wetu.

543
00:26:27,987 --> 00:26:29,386
Na masilahi hayadanganyi.

544
00:26:29,866 --> 00:26:32,106
Ni kwamba tu nadhani
Dennis hatatemea mate

545
00:26:32,187 --> 00:26:34,106
kipande hiki cha mafuta
ya muungano na maendeleo.

546
00:26:34,707 --> 00:26:36,146
Inabidi tumshushe kwanza.

547
00:26:36,586 --> 00:26:38,386
Ni kipande gani cha mafuta unachokiangalia?

548
00:26:38,586 --> 00:26:39,386
Je, unajiamini?

549
00:26:39,626 --> 00:26:40,467
Usijali.

550
00:26:41,306 --> 00:26:43,027
Mara tu nitakapopata Xing'anli,

551
00:26:43,027 --> 00:26:44,146
Nitarudi makao makuu

552
00:26:44,427 --> 00:26:45,586
na kuondoka mahali hapa kwako.

553
00:26:45,907 --> 00:26:46,626
Inachukua

554
00:26:47,306 --> 00:26:48,427
zaidi ya mwaka.

555
00:26:49,467 --> 00:26:50,267
Sawa.

556
00:26:51,227 --> 00:26:53,386
Nisaidie kumfukuza Dennis.

557
00:26:53,667 --> 00:26:54,747
Na mwaka mmoja baadaye,

558
00:26:54,786 --> 00:26:56,707
nitakapokuwa rais
wa kanda ya Mashariki ya China,

559
00:26:57,386 --> 00:26:59,507
sifa ya upatikanaji ni yako.

560
00:27:00,106 --> 00:27:01,586
Hakika nitakusaidia

561
00:27:01,987 --> 00:27:03,507
na kupandishwa cheo kwako katika makao makuu.

562
00:27:04,546 --> 00:27:05,346
Hongera.

563
00:27:10,187 --> 00:27:12,106
Leo kwenye kikao,

564
00:27:12,707 --> 00:27:14,227
umegundua dalili zozote?

565
00:27:15,227 --> 00:27:16,027
Ugumu.

566
00:27:17,586 --> 00:27:19,187
Iko na wafanyikazi wa hoteli

567
00:27:19,386 --> 00:27:20,586
na usimamizi.

568
00:27:21,146 --> 00:27:23,987
Namuona huyo Dennis
ana hamu kubwa sana.

569
00:27:25,187 --> 00:27:27,586
Kutoka kwa vifaa vya chumba
kwa bidhaa za usafi,

570
00:27:27,586 --> 00:27:30,386
kitanda, choo,

571
00:27:30,386 --> 00:27:32,987
(na hata sarufi ya karatasi ya kumbukumbu)

572
00:27:33,546 --> 00:27:35,106
(na kujaza tena kalamu za mpira,)

573
00:27:35,106 --> 00:27:36,346
wanapungua.

574
00:27:37,507 --> 00:27:38,747
Kisha unapanga kufanya nini?

575
00:27:41,187 --> 00:27:42,346
Nitaanza kutoka hapa.

576
00:27:46,586 --> 00:27:49,187
Je, una uhakika unataka
kuanza na kampuni hii?

577
00:27:50,106 --> 00:27:51,306
Yeye na Dennis

578
00:27:51,546 --> 00:27:53,427
wamerudi nyuma kabisa.

579
00:27:55,066 --> 00:27:55,987
Ndiyo, nina uhakika.

580
00:27:56,632 --> 00:27:59,096
(Vyombo vya Nyumbani vya Shanghai Deshan)

581
00:27:59,786 --> 00:28:01,786
Wewe ni mpya hapa.

582
00:28:01,987 --> 00:28:03,987
Ninamkabidhi dereva wangu ninayemwamini zaidi

583
00:28:03,987 --> 00:28:04,947
kwako.

584
00:28:06,227 --> 00:28:08,306
Huyu ni Bw. Mai,

585
00:28:08,826 --> 00:28:09,907
ambaye ameokoa maisha yangu.

586
00:28:09,907 --> 00:28:11,106
Bi. Zhang, nimefurahishwa.

587
00:28:11,826 --> 00:28:14,346
Mheshimiwa Mai, lazima
mtunze vyema Bw. Yao.

588
00:28:14,346 --> 00:28:15,187
Uwe na uhakika.

589
00:28:15,866 --> 00:28:16,987
Habari, Bw. Yao.

590
00:28:17,386 --> 00:28:18,987
Ikiwa unahitaji chochote katika siku zijazo,

591
00:28:18,987 --> 00:28:20,027
nijulishe tu.

592
00:28:21,227 --> 00:28:22,187
Tafadhali.

593
00:28:23,586 --> 00:28:24,386
Kwaheri.

594
00:28:25,467 --> 00:28:26,267
Tafadhali.

595
00:28:36,106 --> 00:28:36,907
Nataka huyu.

596
00:28:38,306 --> 00:28:40,467
Na seti moja kila moja
kwa ndoano za sleeve No. 1, 2, na 3.

597
00:28:40,546 --> 00:28:41,907
Na thread ya tano-sifuri.

598
00:28:42,866 --> 00:28:45,066
Bwana, naweza kusema wewe ni mtaalamu.

599
00:28:45,106 --> 00:28:46,907
Lakini thread tano-point-sifuri

600
00:28:46,907 --> 00:28:47,907
tayari kuuzwa nje.

601
00:28:47,907 --> 00:28:49,306
Umechelewa kwa hatua moja.

602
00:28:50,227 --> 00:28:51,267
Na ile ya pointi mbili-tano?

603
00:28:51,546 --> 00:28:52,866
Pia inauzwa nje.

604
00:28:52,866 --> 00:28:53,586
Bwana Yao.

605
00:28:54,546 --> 00:28:55,346
Ni sadfa iliyoje!

606
00:28:56,707 --> 00:28:57,507
Je, unanifuata?

607
00:28:57,866 --> 00:28:58,786
Hapana.

608
00:28:58,786 --> 00:29:00,826
Nilisikia kwamba unapenda uvuvi.

609
00:29:00,987 --> 00:29:02,187
Kwa hivyo nilifikiria kukuhudumia

610
00:29:02,187 --> 00:29:03,507
kwa kutembelea duka la juu la zana za uvuvi

611
00:29:03,507 --> 00:29:04,866
ili kukuchagulia kitu.

612
00:29:04,947 --> 00:29:06,747
sikutarajia
kukukimbilia kwa bahati.

613
00:29:06,987 --> 00:29:08,227
Mimi aina ya

614
00:29:08,707 --> 00:29:10,667
ulinunua kitu unachohitaji zaidi.

615
00:29:11,066 --> 00:29:12,907
Hii ni nini? Je, unanihonga?

616
00:29:16,507 --> 00:29:17,306
Bw. Yao,

617
00:29:17,586 --> 00:29:19,106
Ningependa kupigana
kwa nafasi moja zaidi

618
00:29:19,106 --> 00:29:20,747
nikuelezee mwenyewe.

619
00:29:21,947 --> 00:29:23,467
Ikiwa unajali kupokea zawadi,

620
00:29:23,707 --> 00:29:24,826
mara unapokamata samaki

621
00:29:24,826 --> 00:29:26,106
na kuwatendea wenzangu supu ya samaki,

622
00:29:26,146 --> 00:29:27,626
unaweza kuniruhusu kushiriki bakuli yake.

623
00:29:27,626 --> 00:29:29,586
Fikiria kwamba ulipaji
kwa wema wangu.

624
00:29:30,346 --> 00:29:31,987
sijali. Asante.

625
00:29:32,427 --> 00:29:33,227
Ni kiasi gani?

626
00:29:36,346 --> 00:29:36,866
Hujambo?

627
00:29:36,866 --> 00:29:39,306
Bwana Yao, nimesharipoti
hadi makao makuu.

628
00:29:39,507 --> 00:29:41,187
Wakati huu, zabuni imefunguliwa.

629
00:29:41,227 --> 00:29:42,707
Dennis hana pingamizi.

630
00:29:42,947 --> 00:29:45,667
Na Bw. Li anakutaka
kufika huko ndani ya saa moja.

631
00:29:45,707 --> 00:29:46,866
Ikiwa huwezi kuifanya,

632
00:29:46,866 --> 00:29:48,346
atakualika kuvua samaki wakati mwingine.

633
00:29:48,346 --> 00:29:49,106
Asante.

634
00:29:49,146 --> 00:29:50,106
Je!

635
00:29:50,707 --> 00:29:52,826
Je! unanitaka
kuruka hadi Songjiang baada ya saa moja?

636
00:29:53,306 --> 00:29:55,146
Pia, mpenzi wa Xin Jialiang,

637
00:29:55,146 --> 00:29:57,306
Mrithi wa Deshan Home Furnishings,
anafanya kazi katika hoteli yetu.

638
00:29:57,306 --> 00:29:58,264
Jina lake ni Mai Chenghuan.

639
00:30:01,187 --> 00:30:01,987
Je, una uhakika?

640
00:30:02,106 --> 00:30:02,907
Kabisa.

641
00:30:05,306 --> 00:30:07,027
Sawa, nimeipata.

642
00:30:08,667 --> 00:30:10,907
Bwana Yao, naomba
kuchukua dakika kumi za wakati wako?

643
00:30:10,907 --> 00:30:12,027
Wakati wangu ni wa thamani.

644
00:30:12,106 --> 00:30:13,306
Sina muda na wewe.

645
00:30:14,106 --> 00:30:15,507
Bwana Yao, basi...

646
00:30:16,146 --> 00:30:16,947
Mheshimiwa Mai.

647
00:30:17,586 --> 00:30:18,386
Bwana Yao.

648
00:30:19,187 --> 00:30:20,586
- Baba?
- Huan?

649
00:30:20,586 --> 00:30:21,427
Unafanya nini hapa?

650
00:30:22,187 --> 00:30:22,987
Naam...

651
00:30:23,707 --> 00:30:24,907
Bwana Yao amerejea kutoka nje ya nchi.

652
00:30:25,267 --> 00:30:26,106
Bi Zhang aliniuliza

653
00:30:26,106 --> 00:30:28,546
kumfukuza kuanzia leo.

654
00:30:29,947 --> 00:30:32,027
Baba, Bwana Yao ni bosi wangu.

655
00:30:33,187 --> 00:30:36,027
Mheshimiwa Mai, ninahitaji
kufika Songjiang ndani ya saa moja.

656
00:30:36,907 --> 00:30:38,747
Ni saa ya kukimbilia sasa hivi.

657
00:30:38,947 --> 00:30:40,707
Kukimbilia Songjiang baada ya saa moja

658
00:30:41,187 --> 00:30:42,146
hakuna uwezekano mkubwa.

659
00:30:42,187 --> 00:30:43,467
Kisha niambie cha kufanya.

660
00:30:44,507 --> 00:30:45,306
Naam...

661
00:30:46,306 --> 00:30:47,106
Bw. Yao,

662
00:30:47,707 --> 00:30:50,386
Nina njia ya kukupata
kwa Songjiang kwa saa moja.

663
00:31:01,386 --> 00:31:02,346
Unaweza kushikilia hapa.

664
00:31:07,386 --> 00:31:09,106
Bwana Yao, itakuwa vituo tisa

665
00:31:09,106 --> 00:31:10,066
na dakika 40 kwa jumla.

666
00:31:10,066 --> 00:31:10,907
Na baada ya kufika,

667
00:31:10,907 --> 00:31:13,267
safari ya dakika kumi
kwenye baiskeli ya pamoja itatufikisha hapo.

668
00:31:14,267 --> 00:31:15,626
Je, unaendesha baiskeli ya pamoja?

669
00:31:17,306 --> 00:31:19,187
Nini kama chama kingine
unaniona hivyo?

670
00:31:20,586 --> 00:31:23,187
Basi tusiegeshe baiskeli
mlangoni.

671
00:31:23,947 --> 00:31:25,427
Hiyo ni bora kuliko kuchelewa.

672
00:31:28,106 --> 00:31:30,227
Bwana Yao, lilikuwa kosa langu mara ya mwisho.

673
00:31:30,507 --> 00:31:32,667
Unaweza kukata utendaji wangu
robo hii.

674
00:31:32,947 --> 00:31:35,106
Naahidi sitafanya
fanya kosa kama hilo tena.

675
00:31:36,907 --> 00:31:39,507
Nimekuwa miongoni mwa wasanii bora
katika kampuni kwa miaka mitatu.

676
00:31:39,707 --> 00:31:42,306
Unaweza kuangalia
kwa mshahara halisi niliopokea.

677
00:31:42,987 --> 00:31:44,707
Sasa, meneja wa mauzo ya masoko

678
00:31:44,707 --> 00:31:47,346
na uzoefu wa kazi wa miaka mitano
sokoni

679
00:31:47,346 --> 00:31:49,106
haitakugharimu
chini ya yuan elfu 15 kwa mwezi.

680
00:31:49,427 --> 00:31:50,546
Kwa kampuni,

681
00:31:50,546 --> 00:31:51,826
Mimi bado ni mgombea bora

682
00:31:52,146 --> 00:31:53,546
kwa nafasi hii.

683
00:31:53,546 --> 00:31:55,667
Natumaini unaweza kunipa
fursa nyingine ya kufanya marekebisho.

684
00:31:58,507 --> 00:31:59,826
Ikiwa nimechelewa,

685
00:32:00,227 --> 00:32:01,707
itabidi ufunge na kuondoka.

686
00:32:03,786 --> 00:32:04,586
Hakuna tatizo.

687
00:32:04,707 --> 00:32:06,786
(Zingatia pengo wakati wa kuingia na kuondoka.)

688
00:32:06,987 --> 00:32:09,187
(Tafadhali angalia hatua yako.)

689
00:32:10,427 --> 00:32:11,267
Samahani, Bw. Yao.

690
00:32:11,267 --> 00:32:11,866
Pole.

691
00:32:11,866 --> 00:32:13,227
- Samahani.
- Ni sawa.

692
00:32:18,507 --> 00:32:19,987
Bwana Yao, kwa njia hii.

693
00:32:27,146 --> 00:32:28,987
Bwana Yao, tafadhali endesha baiskeli hii.

694
00:32:32,626 --> 00:32:33,546
Nimechanganua kwa ajili yako.

695
00:32:41,146 --> 00:32:43,146
Bwana Yao, lazima twende sasa,
au itakuwa ni kuchelewa sana.

696
00:32:43,267 --> 00:32:44,386
Tafadhali vumilia.

697
00:32:44,747 --> 00:32:45,546
Nifuate.

698
00:33:06,386 --> 00:33:07,187
Bw. Yao,

699
00:33:07,707 --> 00:33:09,907
tulifika dakika 15 mapema
kuliko ilivyotarajiwa.

700
00:33:10,546 --> 00:33:12,106
Inaonekana wewe ni muhimu baada ya yote.

701
00:33:12,747 --> 00:33:14,106
Bwana Yao, bado

702
00:33:14,386 --> 00:33:16,227
unahitaji kufunga na kuondoka?

703
00:33:16,227 --> 00:33:17,346
Na kuhusu promotion yangu ya awali...

704
00:33:17,346 --> 00:33:18,386
Nitakupa nafasi nyingine.

705
00:33:19,987 --> 00:33:20,947
Asante, Bw. Yao.

706
00:33:21,187 --> 00:33:23,467
Hakika nitarekebisha makosa yangu
na kujitahidi kufanya vyema zaidi.

707
00:33:24,667 --> 00:33:26,786
Kesho, mtu
atazungumza nami kuhusu ushirikiano.

708
00:33:27,106 --> 00:33:28,427
Lakini siwezi kumuona.

709
00:33:28,947 --> 00:33:31,027
Nenda ukampokee
kwa niaba yangu kama katibu wangu.

710
00:33:31,066 --> 00:33:32,546
Wala usimkosee.

711
00:33:32,824 --> 00:33:35,066
Hebu tuzungumze kuhusu kazi yako
baada ya kulishughulikia hili.

712
00:33:35,546 --> 00:33:37,106
Ninaelewa. Nitafanya niwezavyo.

713
00:33:38,106 --> 00:33:38,907
Sawa.

714
00:33:39,467 --> 00:33:41,507
Nitakuwa na msaidizi wangu
kukutumia mawasiliano yake.

715
00:33:42,306 --> 00:33:43,106
Sawa.

716
00:33:45,667 --> 00:33:47,106
Bwana Yao, tafadhali chukua hii.

717
00:33:47,947 --> 00:33:48,747
Pia.

718
00:33:51,346 --> 00:33:52,146
Hapa.

719
00:33:53,626 --> 00:33:55,027
Na kitabu hiki ni zawadi kwako.

720
00:33:55,027 --> 00:33:56,586
(Mwongozo wa Uvuvi)
Hongera kwa samaki wako mkubwa.

721
00:33:59,386 --> 00:34:00,227
Kwaheri, Bwana Yao.

722
00:34:09,746 --> 00:34:10,827
Baba, usijali.

723
00:34:10,907 --> 00:34:11,987
Jambo hilo limetatuliwa.

724
00:34:26,264 --> 00:34:29,208
(Ulinganisho wa Mapato halisi kati ya Deshan
na Kampuni Nyingine za Samani za Ndani)

725
00:34:29,827 --> 00:34:31,666
Vyombo vya Nyumbani vya Deshan?

726
00:34:31,666 --> 00:34:33,827
Hiyo sio kampuni
Jialiang anafanya kazi wapi?

727
00:34:40,746 --> 00:34:43,027
Hapana, siwezi kufanya hivi.
Ni kinyume na sheria.

728
00:34:43,427 --> 00:34:44,867
Je, ulizungumza na Jialiang kuhusu hilo?

729
00:34:46,626 --> 00:34:47,427
Mama,

730
00:34:48,347 --> 00:34:49,987
kumbuka kugonga mlango
unapoingia.

731
00:34:50,186 --> 00:34:52,387
Ninauliza ikiwa umezungumza na Jialiang.

732
00:34:52,666 --> 00:34:54,226
Je, ulijadili mipango yako ya ndoa?

733
00:34:54,226 --> 00:34:55,266
Na alisema nini?

734
00:34:55,586 --> 00:34:56,746
Sote wawili tumekuwa na shughuli nyingi hivi majuzi.

735
00:34:56,746 --> 00:34:57,666
Anapaswa kufanya kazi ya ziada.

736
00:34:57,706 --> 00:34:58,507
Nahitaji kufanya utafiti.

737
00:34:58,507 --> 00:34:59,507
Hakuna wakati tu.

738
00:35:00,947 --> 00:35:03,666
Ikiwa huna muda wa kukutana,
unaweza kumpigia simu

739
00:35:03,666 --> 00:35:04,947
na kulizungumzia kwenye simu.

740
00:35:05,467 --> 00:35:07,066
Ni bora kujadili jambo kama hilo
ana kwa ana.

741
00:35:07,066 --> 00:35:08,266
Nipe muda kidogo zaidi.

742
00:35:08,387 --> 00:35:09,266
Kisha uifanye kesho.

743
00:35:09,746 --> 00:35:10,907
Kesho ndio tarehe ya mwisho.

744
00:35:10,907 --> 00:35:11,947
Lazima uzungumze juu yake.

745
00:35:13,226 --> 00:35:14,027
Subiri.

746
00:35:14,706 --> 00:35:15,907
Kwa nini kesho?

747
00:35:15,907 --> 00:35:17,427
Kesho ni mapema sana.

748
00:35:17,427 --> 00:35:19,226
Halafu kwanini usimpigie simu sasa?

749
00:35:21,307 --> 00:35:23,787
Sawa, nitazungumza
kwake kesho. Sawa?

750
00:35:23,827 --> 00:35:25,146
Zao atakuwa nyumbani kesho.

751
00:35:25,146 --> 00:35:26,586
Mwambie Jialiang aje kwetu

752
00:35:26,586 --> 00:35:28,626
na kujadili mipango ya harusi ipasavyo.

753
00:35:28,666 --> 00:35:30,186
Hili ni jambo kubwa.

754
00:35:30,186 --> 00:35:31,827
Inahitaji kuwa kwenye ajenda.

755
00:35:32,106 --> 00:35:34,307
Sioni akiwa makini hata kidogo.

756
00:35:34,746 --> 00:35:35,507
Hiyo ni kweli.

757
00:35:35,507 --> 00:35:36,867
Ikiwa yeye si makini, sahau kuhusu hilo.

758
00:35:37,586 --> 00:35:39,186
Sijaridhika naye hata hivyo.

759
00:35:39,427 --> 00:35:41,186
Unaweza kuachana naye
na kupata mtu bora zaidi.

760
00:35:41,186 --> 00:35:42,146
Sio kama huwezi.

761
00:35:42,146 --> 00:35:44,867
Mama, unaenda wapi na hii?

762
00:35:45,027 --> 00:35:46,226
Si tayari nimekubali?

763
00:35:46,226 --> 00:35:47,706
Nitamwambia kesho.

764
00:35:47,947 --> 00:35:50,027
Kumbuka, ni kesho.

765
00:35:52,546 --> 00:35:53,626
Usikae hadi kuchelewa.

766
00:35:53,626 --> 00:35:54,387
Sawa.

767
00:35:56,907 --> 00:35:58,387
Kumbuka, ni kesho.

768
00:35:58,546 --> 00:35:59,546
Nimeipata.

769
00:36:12,387 --> 00:36:13,467
Asali.

770
00:36:14,226 --> 00:36:15,106
Asali.

771
00:36:16,586 --> 00:36:18,106
Je, unamsukuma

772
00:36:18,586 --> 00:36:20,307
ngumu sana kama hii?

773
00:36:20,427 --> 00:36:21,467
Nisipoileta,

774
00:36:21,586 --> 00:36:22,987
Xin Jialiang itakuwa

775
00:36:22,987 --> 00:36:24,546
kumwongoza, unajua?

776
00:36:25,427 --> 00:36:26,947
Binti yetu ndiye msichana.

777
00:36:27,266 --> 00:36:28,546
Atapata watoto.

778
00:36:29,266 --> 00:36:30,427
Hawezi kuichelewesha.

779
00:36:31,066 --> 00:36:31,987
Sikiliza,

780
00:36:32,387 --> 00:36:33,467
kama huyo jamaa

781
00:36:33,586 --> 00:36:35,307
anaendelea kuwa mjanja,

782
00:36:35,947 --> 00:36:36,867
Nitamfanya

783
00:36:37,546 --> 00:36:38,546
kuachana naye.

784
00:36:40,427 --> 00:36:42,146
Hii inaitwa
kuvunja jozi ya wapenzi.

785
00:36:42,427 --> 00:36:44,827
Anapaswa kuolewa na mtu anayempenda.

786
00:36:45,027 --> 00:36:46,626
Hatufuatilii chochote kutoka kwao.

787
00:36:46,827 --> 00:36:48,827
Kwa muda mrefu kama yeye ni mzuri kwa Chenghuan,
hiyo ndiyo yote muhimu.

788
00:36:49,027 --> 00:36:50,266
Kuwa mzuri tu inatosha?

789
00:36:50,746 --> 00:36:52,387
Je, inaweza kumpa nafasi kubwa ya kuishi?

790
00:36:52,467 --> 00:36:54,347
Je, inaweza kumpa gari aendeshe?

791
00:36:54,546 --> 00:36:55,387
"Nzuri"?

792
00:36:55,666 --> 00:36:56,987
Imekuwa miaka mitatu tayari.

793
00:36:56,987 --> 00:36:58,626
Sijaona akifanya maendeleo yoyote.

794
00:36:58,827 --> 00:37:00,027
Hiyo ina maana gani?

795
00:37:00,226 --> 00:37:01,867
Ina maana hana future.

796
00:37:02,266 --> 00:37:04,347
Hali ya familia yetu wenyewe
ni hivyo hivyo tu.

797
00:37:04,507 --> 00:37:05,947
Na bado haujapata.

798
00:37:06,266 --> 00:37:07,226
Nisikilize.

799
00:37:07,226 --> 00:37:08,746
Ikiwa Chenghuan ataolewa naye,

800
00:37:09,186 --> 00:37:10,867
anaweza kuishia kama mimi,

801
00:37:10,867 --> 00:37:12,467
uchovu kutoka kwa kuosha na kusafisha
maisha yake yote.

802
00:37:12,467 --> 00:37:14,666
Sawa, nitakusaidia
na kazi nyingi zaidi katika siku zijazo.

803
00:37:14,666 --> 00:37:15,827
- Je! ni sawa?
- Unanisaidia?

804
00:37:16,027 --> 00:37:17,186
Unaweza kunisaidia nini?

805
00:37:20,546 --> 00:37:22,027
Nataka kuishi katika nyumba kubwa.

806
00:37:22,307 --> 00:37:23,827
Nataka kupanda gari.

807
00:37:23,867 --> 00:37:25,987
Nataka kuja na kuondoka
bila kupata matope miguu yangu.

808
00:37:26,027 --> 00:37:27,546
Nataka kuwa na mlezi wa watoto

809
00:37:27,666 --> 00:37:28,706
nikijifungua.

810
00:37:28,867 --> 00:37:29,987
Nisaidie kwa haya yote.

811
00:37:32,307 --> 00:37:35,467
Kama isingekuwa kwa msisitizo wangu
kwa kukaa huko Shanghai wakati huo,

812
00:37:35,507 --> 00:37:37,907
usingepata nafasi
kunioa.

813
00:37:37,907 --> 00:37:40,586
- Hukutarajia hii, huh?
- Sikuoa vizuri au kuishi vizuri.

814
00:37:41,106 --> 00:37:42,907
Nataka binti yangu
kuwa na mustakabali mwema.

815
00:37:42,907 --> 00:37:44,666
Hakuna ubaya kwa hilo.

816
00:37:44,987 --> 00:37:47,066
Huna akili juu ya hili.

817
00:37:47,066 --> 00:37:50,226
Nadhani hatupaswi
weka furaha ya watoto wetu

818
00:37:50,867 --> 00:37:52,387
juu ya mtu mwingine.

819
00:37:52,626 --> 00:37:54,586
Wengine kuwa wazuri ni biashara zao wenyewe.

820
00:37:54,586 --> 00:37:56,507
Ni muhimu tu ikiwa sisi wenyewe ni wazuri.

821
00:37:56,987 --> 00:37:57,787
Kweli?

822
00:37:59,266 --> 00:38:01,666
Kwa njia, nilisikia kwamba mahali petu
inaenda kubomolewa.

823
00:38:02,507 --> 00:38:03,626
Tayari nimeitafakari.

824
00:38:03,827 --> 00:38:05,827
Wakati huo,
fidia nyingi za ubomoaji

825
00:38:05,947 --> 00:38:07,146
itaachwa kwa ajili ya watoto wetu.

826
00:38:07,507 --> 00:38:08,987
Sisi wawili tunaweza kuhamia vitongoji

827
00:38:09,146 --> 00:38:10,467
na kuishi katika jengo la makazi.

828
00:38:10,787 --> 00:38:13,507
Kuna bar kubwa ya oksijeni
katika vitongoji.

829
00:38:13,827 --> 00:38:14,987
Baa kubwa ya oksijeni?

830
00:38:15,106 --> 00:38:16,507
Baa ya oksijeni, mguu wangu!

831
00:38:16,586 --> 00:38:18,827
Wamekuwa wakisema mahali hapa
itabomolewa kwa miaka kumi.

832
00:38:18,827 --> 00:38:20,226
Hiyo itatokea lini hasa?

833
00:38:20,226 --> 00:38:21,987
Acha tu kwa maneno.

834
00:38:25,186 --> 00:38:26,106
Kuna nini?

835
00:38:27,186 --> 00:38:28,787
Ni mahali pa zamani tena?

836
00:38:30,186 --> 00:38:31,907
Kama nilivyokuambia,

837
00:38:31,907 --> 00:38:33,546
si vizuri kufungua madirisha.

838
00:38:33,666 --> 00:38:35,907
Mara baada ya kufungua madirisha,
upepo unavuma,

839
00:38:35,907 --> 00:38:36,907
kutoboa hadi kwenye mifupa.

840
00:38:38,307 --> 00:38:40,387
Kadiri tunavyozeeka,

841
00:38:40,626 --> 00:38:41,947
tutasambaratika kwa kutembea tu.

842
00:38:42,066 --> 00:38:42,947
Vumilia tu.

843
00:38:46,827 --> 00:38:47,987
Je, ni hapa?

844
00:38:48,586 --> 00:38:49,186
Imekamilika.

845
00:39:02,066 --> 00:39:02,827
Jialiang,

846
00:39:02,907 --> 00:39:04,987
unataka kuja juu
kwa chakula cha jioni kesho?

847
00:39:13,987 --> 00:39:15,626
Lazima nikutane na mteja kesho.

848
00:39:21,347 --> 00:39:23,746
Lakini nadhani inawezekana baada ya hapo.

849
00:39:31,467 --> 00:39:32,467
Tukutane kesho basi.

850
00:39:44,907 --> 00:39:45,706
Dennis,

851
00:39:46,746 --> 00:39:49,827
ulipokea zawadi
Nilikuwa na mtu kununua kwa ajili yako?

852
00:39:50,066 --> 00:39:51,027
Sikiliza.

853
00:39:51,066 --> 00:39:53,706
Zawadi hiyo ilikuwa ngumu sana kupata.

854
00:39:56,626 --> 00:39:57,546
Sawa.

855
00:39:58,827 --> 00:40:01,347
Kwa njia, jana, nilipokea

856
00:40:01,347 --> 00:40:03,427
ombi la mkutano
kutoka kwa Mkurugenzi wako mpya wa Uendeshaji,

857
00:40:03,427 --> 00:40:05,266
Yao Zhiming.

858
00:40:06,427 --> 00:40:07,626
Anafanya nini?

859
00:40:07,987 --> 00:40:11,106
Zabuni yetu ya kusasishwa mwaka huu
huenda ikahitaji kuanzishwa upya.

860
00:40:11,746 --> 00:40:12,827
Ushirikiano wote

861
00:40:12,907 --> 00:40:14,427
inahitaji kubadilishwa.

862
00:40:14,706 --> 00:40:15,666
Hakutakuwa na ubaguzi.

863
00:40:16,507 --> 00:40:18,467
Tumekuwa tukishirikiana
kwa miaka mingi sana.

864
00:40:18,867 --> 00:40:22,066
Mkutano wa mwaka wa zabuni
daima ni mchakato muhimu.

865
00:40:22,427 --> 00:40:23,827
Nipe jibu la uhakika.

866
00:40:23,987 --> 00:40:25,427
Bwana Xin, samahani.

867
00:40:26,106 --> 00:40:27,546
Nina mkutano mwingine.

868
00:40:27,827 --> 00:40:29,427
Twende kunywa chai siku nyingine.

869
00:40:32,947 --> 00:40:36,347
Wewe mnyama bahili, mlafi!

870
00:40:37,787 --> 00:40:38,586
Natumai unasonga juu yake!

871
00:40:40,066 --> 00:40:41,226
Tayari nimesema.

872
00:40:41,427 --> 00:40:42,827
Neema za kibinafsi hazitegemewi.

873
00:40:42,907 --> 00:40:43,827
Kisha ni nini kinachoweza kutegemewa?

874
00:40:44,347 --> 00:40:45,146
Wewe?

875
00:40:45,146 --> 00:40:46,827
Kisha nitengenezee mpango

876
00:40:46,947 --> 00:40:48,307
kushinda zabuni.

877
00:40:49,347 --> 00:40:50,427
Mimi pia si mtu wa kutegemewa.

878
00:40:52,307 --> 00:40:54,266
Kisha sitakuwa nikipanda juu kidogo.

879
00:40:54,266 --> 00:40:55,626
Nitakusubiri kwenye gari.

880
00:40:56,186 --> 00:40:57,947
Kwa nini nikuletee
kama huendi juu?

881
00:40:58,427 --> 00:41:00,106
Ili kukufundisha udereva?

882
00:41:11,546 --> 00:41:13,507
Unaenda wapi? Njia hii.

883
00:41:17,626 --> 00:41:18,546
Kwa nini umevaa kinyago?

884
00:41:21,626 --> 00:41:22,987
Nina baridi.
Sitaki kuisambaza.

885
00:41:30,106 --> 00:41:30,907
Baba,

886
00:41:31,787 --> 00:41:33,307
Nahitaji kutumia choo.

887
00:41:40,146 --> 00:41:42,827
Habari, Bw. Xin.
Mimi ni katibu wa Bw. Yao, Mai Chenghuan.

888
00:41:44,387 --> 00:41:45,507
Habari, Bibi Mai.

889
00:41:45,507 --> 00:41:47,226
Jambo ni kwamba,

890
00:41:47,467 --> 00:41:49,987
Bwana Yao alipokea ghafla
mkutano wa video kutoka makao makuu.

891
00:41:50,106 --> 00:41:51,586
Kwa hivyo hakuweza kumaliza.

892
00:41:51,586 --> 00:41:53,507
Alinituma haswa
kukuomba msamaha.

893
00:41:55,666 --> 00:41:57,746
Bwana Yao huwa na shughuli nyingi kila wakati.

894
00:41:58,427 --> 00:41:59,827
Kwa kweli ilikuwa hali ya ghafla.

895
00:41:59,987 --> 00:42:01,987
Bw. Yao alitaka kupanga upya.

896
00:42:02,027 --> 00:42:03,626
Lakini kwa sababu inahusisha zabuni

897
00:42:03,626 --> 00:42:05,827
na ana matarajio makubwa
kwa Vifaa vya Nyumbani vya Deshan,

898
00:42:05,867 --> 00:42:07,387
hakutaka kuahirisha mazungumzo.

899
00:42:07,427 --> 00:42:09,027
Ndiyo maana alinikabidhi kuja huku.

900
00:42:20,427 --> 00:42:21,226
Asante.

901
00:42:21,586 --> 00:42:22,827
Na shukrani kwa Bw. Yao

902
00:42:22,907 --> 00:42:24,467
kwa umakini wake kwa Deshan.

903
00:42:25,266 --> 00:42:27,507
Bwana Yao anakuthamini sana.

904
00:42:27,507 --> 00:42:28,827
Kwa hivyo leo, ningependa kujua

905
00:42:28,827 --> 00:42:30,746
kuhusu uzalishaji wa hivi karibuni
na hali ya ugavi

906
00:42:30,746 --> 00:42:32,307
- huko Deshan.
- Unaenda wapi? Njoo hapa.

907
00:42:34,626 --> 00:42:35,907
Ngoja nikutambulishe.

908
00:42:36,787 --> 00:42:38,586
Huyu ni katibu wa Bw. Yao,

909
00:42:38,586 --> 00:42:39,347
Bibi Mai.

910
00:42:39,746 --> 00:42:41,507
Na huyu ni mwanangu, Xin Jialiang.

911
00:42:55,987 --> 00:42:57,146
Jialiang?

912
00:43:13,920 --> 00:43:16,000
♪Mpenzi wangu♪

913
00:43:18,752 --> 00:43:23,194
♪Sijui kama mimi ni mama mzuri ♪

914
00:43:25,664 --> 00:43:29,184
♪Ni mara yangu ya kwanza kuwa mama♪

915
00:43:30,496 --> 00:43:36,032
♪Ingawa miaka
nimegeuza nywele zangu kuwa nyeupe ♪

916
00:43:38,592 --> 00:43:41,728
♪ Nina shughuli nyingi sana na siwezi kula kwa wakati,
lakini hilo sio kosa langu ♪

917
00:43:42,240 --> 00:43:45,216
♪Itanifanya nijisikie hatia
kukujulisha kuhusu hilo ♪

918
00:43:45,696 --> 00:43:49,120
♪Najua unanijali ♪

919
00:43:49,120 --> 00:43:52,416
♪Lakini inanifanya nijisikie
Sijawahi kuaminiwa ♪

920
00:43:52,416 --> 00:43:55,771
♪Wale watu wasiojali hawawezi kuwa mama♪

921
00:43:55,771 --> 00:43:59,322
♪Nayajua yote, lakini yananivunja moyo ♪

922
00:43:59,322 --> 00:44:02,880
♪Tafadhali niruhusu nifuatilie maisha
hiyo ni yangu ♪

923
00:44:02,880 --> 00:44:06,411
♪ Mimi ni jasiri na mkarimu kama wewe,
kwa hivyo siogopi ♪

924
00:44:06,411 --> 00:44:09,915
♪Siku moja, wewe pia utakuwa mama ♪

925
00:44:09,915 --> 00:44:13,323
♪Je, tutakumbatiana siku hiyo ♪

926
00:44:13,323 --> 00:44:16,480
♪Kama mkondo unaosafiri
duniani kote ♪

927
00:44:16,480 --> 00:44:22,208
♪Na kurudi kule ilipotoka ♪

928
00:44:24,992 --> 00:44:28,516
♪Natumai unapendwa ♪

929
00:44:28,516 --> 00:44:32,011
♪Natumai utapata furaha♪

930
00:44:32,011 --> 00:44:38,272
♪Natumai naweza kukuhifadhi
kutoka kwa dhoruba ♪

931
00:44:38,880 --> 00:44:42,330
♪Ninajua kuwa wakati mwingine huwa tunagombana♪

932
00:44:42,330 --> 00:44:45,943
♪Ninajua kuwa watu watazeeka ♪

933
00:44:45,943 --> 00:44:52,304
♪Kwa hivyo lazima tuseme nakupenda kwa sauti ♪

934
00:44:52,304 --> 00:44:55,936
- ♪Mama yangu alinitazama nje ya macho ♪
- ♪Uko karibu nyumbani♪

935
00:44:55,936 --> 00:44:59,520
- ♪Kumbukumbu zangu zikawa nyingi sana♪
- ♪Mlango uko wazi ♪

936
00:44:59,520 --> 00:45:01,312
♪Kupitia nyakati za upole♪

937
00:45:01,312 --> 00:45:06,720
♪Popote ulipo ni nyumbani kwangu ♪

938
00:45:07,872 --> 00:45:11,498
♪Rudi nyumbani♪

939
00:45:13,408 --> 00:45:15,883
♪Mpenzi wangu♪

940
00:45:17,728 --> 00:45:21,472
♪Tafadhali jiamini ♪


