0 00:00:02.990 --> 00:00:50.500 El aire es muy agradable en Tokahiro. 1 00:00:50.500 --> 00:00:52.500 Estoy de acuerdo. 2 00:00:52.500 --> 00:00:54.500 Deberíamos haber venido aquí. 3 00:00:54.500 --> 00:00:58.500 Estamos demasiado cerca, así que no es bueno estar juntos. 4 00:00:58.500 --> 00:01:00.500 ¿De qué estás hablando? 5 00:01:00.500 --> 00:01:02.500 ¿Verdad? 6 00:01:02.500 --> 00:01:04.500 Estoy deseando que llegue hoy. 7 00:01:04.500 --> 00:01:07.500 Ha pasado un año desde la última vez que vine aquí. 8 00:01:07.500 --> 00:01:09.500 Eso creo. 9 00:01:09.500 --> 00:01:12.500 Está cada vez más limpio. 10 00:01:12.500 --> 00:01:14.500 ¿En serio? 11 00:01:14.500 --> 00:01:16.500 Estoy deseando que llegue. 12 00:01:16.500 --> 00:01:17.500 Eso creo. 13 00:01:17.500 --> 00:01:19.500 Está cada vez más limpio. 14 00:01:19.500 --> 00:01:21.500 ¿En serio? 15 00:01:21.500 --> 00:01:23.500 Estoy deseando que llegue. 16 00:01:23.500 --> 00:01:25.500 Estoy deseando que llegue. 17 00:01:25.500 --> 00:01:27.500 No, no lo es. 18 00:01:27.500 --> 00:01:29.500 Después de conseguir un trabajo en una empresa en Tokio, 19 00:01:29.500 --> 00:01:32.500 Venía al viaje de aguas termales con mi familia todos los años. 20 00:01:32.500 --> 00:01:34.500 Creo que somos normales 21 00:01:34.500 --> 00:01:37.500 pero mi madre y yo somos buenos amigos. 22 00:01:37.500 --> 00:01:44.290 Desde fuera parece extraño. 23 00:01:44.290 --> 00:01:56.750 Estoy deseando que llegue. 24 00:01:56.750 --> 00:01:58.750 Correcto. 25 00:01:58.750 --> 00:02:00.750 Hoy hace sol. 26 00:02:00.750 --> 00:02:41.180 Me siento relajado cuando miro hacia afuera. 27 00:02:41.180 --> 00:03:03.540 La sensación retro es la mejor en este hotel. 28 00:03:03.540 --> 00:03:05.540 Estoy de acuerdo. 29 00:03:05.540 --> 00:03:07.540 Siento que vine a la casa de mi abuela. 30 00:03:07.540 --> 00:03:09.540 Es como una casa privada, ¿no? 31 00:03:09.540 --> 00:03:35.590 Es un hotel realmente bonito. 32 00:03:35.590 --> 00:03:44.830 Mamá, te preparé té. 33 00:03:44.830 --> 00:03:46.830 Gracias. 34 00:03:48.830 --> 00:03:54.380 Estoy feliz. 35 00:03:54.380 --> 00:03:56.380 Comamos. 36 00:03:59.720 --> 00:04:01.720 Es delicioso. 37 00:04:05.720 --> 00:04:07.720 Es un bonito hotel. 38 00:04:07.720 --> 00:04:11.720 Me siento relajado cuando tomo té en un hotel como este. 39 00:04:11.720 --> 00:04:13.720 Estoy de acuerdo. 40 00:04:13.720 --> 00:04:18.860 Hay pocos clientes en esta época del año, 41 00:04:18.860 --> 00:04:20.860 entonces es como si nos hubiésemos quedado sin clientes. 42 00:04:20.860 --> 00:04:22.860 Es bonito. 43 00:04:22.860 --> 00:04:24.860 Estoy de acuerdo. 44 00:04:24.860 --> 00:04:27.860 ¿Cómo es tu trabajo estos días? 45 00:04:27.860 --> 00:04:29.860 Estoy de acuerdo. 46 00:04:29.860 --> 00:04:32.860 Es divertido estar lleno de trabajo. 47 00:04:32.860 --> 00:04:34.860 ¿Y tú? 48 00:04:34.860 --> 00:04:37.860 Siento lo mismo. 49 00:04:37.860 --> 00:04:41.860 Pero me siento solo sin Takahiro. 50 00:04:43.860 --> 00:04:53.870 Me siento solo sin mi madre. 51 00:04:53.870 --> 00:04:55.870 Por cierto, 52 00:04:55.870 --> 00:04:58.870 ¿No es amigo de tu primo Kazuhiko? 53 00:04:58.870 --> 00:05:01.870 Siempre pelea con su esposa. 54 00:05:01.870 --> 00:05:04.870 Esos dos son muy cercanos. 55 00:05:04.870 --> 00:05:07.870 Pero cada vez que pelean, 56 00:05:07.870 --> 00:05:12.870 se hacen amigos entre ellos. 57 00:05:12.870 --> 00:05:16.870 No entiendo ese sentimiento. 58 00:05:20.530 --> 00:05:23.530 Tenemos mucho tiempo durante el viaje, 59 00:05:23.530 --> 00:05:25.530 así que tomemos nuestro tiempo. 60 00:05:25.530 --> 00:05:27.530 Estoy de acuerdo. 61 00:05:27.530 --> 00:05:29.530 Quiero que me des palmaditas en la espalda. 62 00:05:29.530 --> 00:05:31.530 ¿En serio? 63 00:05:31.530 --> 00:05:33.530 Ha pasado mucho tiempo. 64 00:05:33.530 --> 00:05:35.530 Estoy feliz. 65 00:05:35.530 --> 00:05:37.530 Si bebes esto, 66 00:05:37.530 --> 00:05:39.530 vamos a las aguas termales. 67 00:05:39.530 --> 00:05:41.530 Esa es una buena idea. 68 00:05:41.530 --> 00:05:43.530 Se siente bien allí. 69 00:05:43.530 --> 00:05:45.530 ¿Está bien aquí? 70 00:05:45.530 --> 00:05:47.530 ¿No hace calor? 71 00:05:47.530 --> 00:05:49.530 Hace bastante calor. 72 00:05:49.530 --> 00:05:51.530 Ha sido doloroso últimamente. 73 00:05:51.530 --> 00:05:53.530 Aquí también hace calor. 74 00:05:53.530 --> 00:05:55.530 Me pregunto cómo es. 75 00:05:55.530 --> 00:05:57.530 No creo que sea una buena idea. 76 00:05:57.530 --> 00:05:59.530 Es un poco malo. 77 00:05:59.530 --> 00:06:01.530 No lo creo. 78 00:06:05.530 --> 00:06:09.530 Me pregunto si volveré a llevarme bien con mi madre en este viaje. 79 00:06:09.530 --> 00:06:13.530 Ya te estás llevando bastante bien. 80 00:06:13.530 --> 00:06:15.530 Te estás haciendo viejo en el barrio. 81 00:06:15.530 --> 00:06:17.530 ¿No estás demasiado cerca? 82 00:06:17.530 --> 00:06:19.530 ¿Es así? 83 00:06:19.530 --> 00:06:21.530 Así es. 84 00:06:21.530 --> 00:06:23.530 No es nada malo. 85 00:06:23.530 --> 00:06:33.620 Así es. 86 00:06:33.620 --> 00:06:35.620 Te has vuelto muy fuerte. 87 00:06:35.620 --> 00:06:37.620 Eso es porque soy un adulto. 88 00:06:37.620 --> 00:06:39.620 Así es. 89 00:06:39.620 --> 00:06:51.580 Vayamos a las aguas termales. 90 00:06:51.580 --> 00:06:53.580 Las aguas termales de la mujer están por aquí. 91 00:06:53.580 --> 00:06:55.580 Las aguas termales del hombre están por aquí. 92 00:06:55.580 --> 00:06:57.580 Hasta luego. 93 00:06:57.580 --> 00:10:45.460 Hasta luego. 94 00:10:45.460 --> 00:12:40.710 Estoy nervioso. 95 00:12:40.710 --> 00:13:07.450 Estoy nervioso. 96 00:13:07.450 --> 00:13:58.380 Estoy nervioso. 97 00:13:58.380 --> 00:14:00.380 Fue un gran baño. 98 00:14:00.380 --> 00:14:02.380 Fue un gran baño. 99 00:14:02.380 --> 00:14:04.380 Hace calor. 100 00:14:04.380 --> 00:14:06.380 Ha pasado mucho tiempo. 101 00:14:10.390 --> 00:14:12.390 Es verdad. 102 00:14:12.390 --> 00:14:14.390 Las aguas termales de esta posada son las mejores. 103 00:14:14.390 --> 00:14:24.550 Se siente bien. 104 00:14:24.550 --> 00:14:26.550 ¿Te acuerdas? 105 00:14:26.550 --> 00:14:28.550 Cuando estuve en esta posada hace dos años, 106 00:14:28.550 --> 00:14:30.550 Cuando estuve en esta posada hace dos años, 107 00:14:30.550 --> 00:14:32.550 Abrí la ventana y entró un pájaro. 108 00:14:32.550 --> 00:14:34.550 Abrí la ventana y entró un pájaro. 109 00:14:34.550 --> 00:14:36.550 Eso fue hace tres años. 110 00:14:36.550 --> 00:14:38.550 Eso fue hace tres años. 111 00:14:38.550 --> 00:14:40.550 Eso no es cierto. 112 00:14:40.550 --> 00:14:42.550 Eso fue hace tres años. 113 00:14:42.550 --> 00:14:44.550 Eres demasiado joven para ser un tonto. 114 00:14:44.550 --> 00:14:46.550 Eso no es cierto. 115 00:14:46.550 --> 00:14:48.550 Eso no es cierto. 116 00:14:48.550 --> 00:14:50.550 Eres demasiado joven para ser un tonto. 117 00:14:50.550 --> 00:14:52.550 Eso no es cierto. 118 00:14:52.550 --> 00:14:54.550 Eso no es cierto. 119 00:14:54.550 --> 00:14:56.550 ¿Está bien decir eso? 120 00:14:56.550 --> 00:14:58.550 ¿Está bien decir eso? 121 00:14:58.550 --> 00:15:00.550 ¿Por qué estás tan enojado? 122 00:15:00.550 --> 00:15:02.550 Puedes salir lastimado. 123 00:15:02.550 --> 00:15:04.550 Eso no es cierto. 124 00:15:04.550 --> 00:15:06.550 Eso no es cierto. 125 00:15:06.550 --> 00:15:08.550 Puedes salir lastimado. 126 00:15:08.550 --> 00:15:10.550 Puedes salir lastimado. 127 00:15:10.550 --> 00:15:12.550 Eso no es cierto. 128 00:15:12.550 --> 00:15:14.550 Eso no es cierto. 129 00:15:14.550 --> 00:15:16.550 Eres demasiado amable. 130 00:15:16.550 --> 00:15:17.550 Eso no es cierto. 131 00:15:17.550 --> 00:15:21.550 Me preocupa tu edad. 132 00:15:21.550 --> 00:15:23.550 No te rías de mí. 133 00:15:23.550 --> 00:15:25.550 Estoy preocupado por ti. 134 00:15:25.550 --> 00:15:27.550 No te preocupes por mí. 135 00:15:27.550 --> 00:15:29.550 Llevas mucho tiempo viviendo aquí. 136 00:15:29.550 --> 00:15:31.550 No lo recuerdo. 137 00:15:31.550 --> 00:15:33.550 Dijiste que fue hace dos años. 138 00:15:33.550 --> 00:15:35.550 ¿Hace tres años? 139 00:15:35.550 --> 00:15:37.550 Lo siento. 140 00:15:37.550 --> 00:15:39.550 ¿Por qué te disculpas? 141 00:15:39.550 --> 00:15:41.550 Dije que estaba preocupado por ti. 142 00:15:41.550 --> 00:15:43.550 Dijiste que no estabas preocupada por mí. 143 00:15:43.550 --> 00:15:45.550 Nunca me disculparé. 144 00:15:45.550 --> 00:15:48.550 ¿No te disculpas por lastimar a alguien? 145 00:15:48.550 --> 00:15:50.550 No soy profesor. 146 00:15:50.550 --> 00:15:52.550 Me estás lastimando. 147 00:15:52.550 --> 00:15:54.550 Sé lo que dijiste. 148 00:15:54.550 --> 00:15:56.550 Me preocupa tu edad. 149 00:15:56.550 --> 00:15:58.550 Eres un tonto. 150 00:15:58.550 --> 00:16:00.550 Eres terrible. 151 00:16:00.550 --> 00:16:02.550 No hables de mí. 152 00:16:02.550 --> 00:16:04.550 No hables de mí. 153 00:16:04.550 --> 00:16:06.550 No pensé que fuera verdad. 154 00:16:11.780 --> 00:16:13.780 No estás agradecido. 155 00:16:13.780 --> 00:16:18.060 No lo sé. 156 00:16:18.060 --> 00:16:20.060 Pensé que me iban a llamar hijo de mi madre. 157 00:16:20.060 --> 00:16:22.060 ¿Qué? 158 00:16:22.060 --> 00:16:24.060 No tuve un hijo como tú. 159 00:16:24.060 --> 00:16:26.060 ¿De qué estás hablando? 160 00:16:26.060 --> 00:16:28.060 Es mi línea. 161 00:16:28.060 --> 00:16:30.060 Tú lo dijiste primero. 162 00:16:30.060 --> 00:16:32.060 No quería nacer. 163 00:16:32.060 --> 00:16:34.060 Realmente no querías nacer. 164 00:16:34.060 --> 00:16:36.060 Yo tampoco quería nacer. 165 00:16:40.060 --> 00:16:42.060 Quería una madre más amable. 166 00:16:42.060 --> 00:16:49.100 Ojalá tuviera un hijo más lindo. 167 00:16:50.100 --> 00:17:40.960 Es delicioso. 168 00:17:40.960 --> 00:17:43.960 Pero el sabor es un poco ligero. 169 00:17:43.960 --> 00:17:47.850 ¿Este sabor es ligero? 170 00:17:47.850 --> 00:17:49.850 Creo que es bastante fuerte. 171 00:17:49.850 --> 00:17:51.850 ¿Hablas en serio? 172 00:17:51.850 --> 00:17:53.850 ¿Cuándo te volviste tan elegante? 173 00:17:53.850 --> 00:17:55.850 ¿De buen gusto? 174 00:17:55.850 --> 00:17:57.850 No digas eso a tu gusto personal. 175 00:17:57.850 --> 00:18:01.850 Es obvio que esto es fuerte. 176 00:18:01.850 --> 00:18:03.850 Es extraño. 177 00:18:03.850 --> 00:18:05.850 ¿Por qué dices eso? 178 00:18:05.850 --> 00:18:09.850 Dijiste eso antes, ¿no? 179 00:18:09.850 --> 00:18:13.160 No lo entiendo. 180 00:18:13.160 --> 00:18:15.160 Me atraparon todo el tiempo. 181 00:18:15.160 --> 00:18:19.160 No tienes suficiente respeto por tu madre. 182 00:18:19.160 --> 00:18:21.160 No digas eso. 183 00:18:21.160 --> 00:18:23.160 No es verdad. 184 00:18:23.160 --> 00:18:25.160 No es verdad. 185 00:18:25.160 --> 00:18:27.160 No es verdad. 186 00:18:27.160 --> 00:18:33.160 Dijiste eso muchas veces cuando me llevaste de viaje. 187 00:18:33.160 --> 00:18:35.160 No recuerdo haberte llevado de viaje. 188 00:18:35.160 --> 00:18:40.860 Esto es más delicioso que la comida de tu madre. 189 00:18:49.110 --> 00:18:51.110 ¿Qué estás haciendo? 190 00:18:51.110 --> 00:18:55.110 Dijiste que mi comida no era deliciosa. 191 00:18:55.110 --> 00:18:57.110 ¿Todavía quieres beber cerveza? 192 00:18:57.110 --> 00:18:59.110 Quiero beber cerveza. 193 00:18:59.110 --> 00:19:01.110 Cuando eras niño decías que mi comida era deliciosa. 194 00:19:01.110 --> 00:19:03.110 Dijiste que querías comer más. 195 00:19:03.110 --> 00:19:05.110 ¿Por qué hablas así? 196 00:19:05.110 --> 00:19:07.110 Eso es porque soy un adulto. 197 00:19:07.110 --> 00:19:09.110 Eso es porque eres un adulto. 198 00:19:09.110 --> 00:19:13.110 Siempre comes mucho. 199 00:19:13.110 --> 00:19:15.110 No como mucho. 200 00:19:15.110 --> 00:19:17.110 Como mucha comida lujosa. 201 00:19:17.110 --> 00:19:19.110 No creo que la comida de tu madre sea deliciosa. 202 00:19:19.110 --> 00:19:21.110 ¿Qué tipo de comida lujosa es? 203 00:19:21.110 --> 00:19:23.110 La comida de tu madre es deliciosa. 204 00:19:23.110 --> 00:19:25.110 La comida de tu madre es deliciosa. 205 00:19:25.110 --> 00:19:27.110 La comida de tu madre es deliciosa. 206 00:19:27.110 --> 00:19:31.110 No te dejaré comer mi comida. 207 00:19:31.110 --> 00:19:33.110 No me importa. 208 00:19:33.110 --> 00:19:35.110 Dices cualquier cosa. 209 00:19:35.110 --> 00:19:39.110 Mi madre está triste. 210 00:19:39.110 --> 00:19:43.110 ¿Por qué me llevaste de viaje? 211 00:19:43.110 --> 00:20:30.490 Estoy aquí. 212 00:20:30.490 --> 00:20:34.490 ¿No quieres dejar de pelear? 213 00:20:34.490 --> 00:21:22.630 No quiero pelear. 214 00:23:35.400 --> 00:23:51.080 Cuando vi a mi madre, me sorprendí. 215 00:23:51.080 --> 00:25:25.050 No quiero pelear. 216 00:25:25.050 --> 00:25:45.980 Takahiro, ¿qué estás haciendo? 217 00:25:45.980 --> 00:27:16.360 ¿Qué estás haciendo? 218 00:33:13.670 --> 00:33:45.270 No quiero pelear. 219 00:37:57.460 --> 00:39:21.860 No quiero pelear. 220 00:48:43.270 --> 00:48:52.220 Madre. 221 00:48:52.220 --> 00:48:57.130 No quiero pelear. 222 00:49:36.780 --> 00:49:38.780 Estoy aquí. 223 00:49:38.780 --> 00:50:10.920 Estoy aquí. 224 00:50:10.920 --> 00:50:31.830 Estoy aquí. 225 00:50:31.830 --> 00:50:33.830 Estoy aquí. 226 00:50:33.830 --> 00:50:42.260 Ha pasado mucho tiempo. 227 00:50:42.260 --> 00:50:44.260 Estoy aquí. 228 00:50:44.260 --> 00:50:46.260 Estoy aquí. 229 00:50:46.260 --> 00:51:01.610 Estoy aquí. 230 00:51:41.110 --> 00:51:48.080 oferta 231 00:52:13.590 --> 00:52:45.510 ¿No quieres pelear? 232 00:52:45.510 --> 00:52:54.410 No quiero pelear. 233 00:52:54.410 --> 00:52:56.410 Estoy aquí. 234 00:52:56.410 --> 00:52:58.410 No quiero pelear. 235 00:52:58.410 --> 00:53:00.410 Estoy aquí. 236 00:53:00.410 --> 00:53:02.410 Estoy aquí. 237 00:53:02.410 --> 00:53:41.850 No quiero pelear. 238 00:53:41.850 --> 00:54:43.660 Voy a darme un baño. 239 01:01:35.380 --> 01:01:37.380 Tengo que ir rápido. 240 01:01:37.380 --> 01:01:39.380 De lo contrario, vendrán otros clientes. 241 01:01:52.340 --> 01:02:46.660 Vaya. 242 01:02:46.660 --> 01:03:20.020 Es suave. 243 01:03:20.020 --> 01:03:22.020 Me bañé. 244 01:03:22.020 --> 01:03:25.970 Es difícil bañarse. 245 01:05:51.300 --> 01:05:53.300 Estoy feliz. 246 01:06:13.310 --> 01:06:15.310 Es difícil bañarse. 247 01:06:15.310 --> 01:06:17.310 Es difícil bañarse. 248 01:06:17.310 --> 01:06:19.310 Es difícil bañarse. 249 01:06:19.310 --> 01:06:24.990 Es difícil bañarse. 250 01:06:24.990 --> 01:06:26.990 Es difícil bañarse. 251 01:06:26.990 --> 01:06:28.990 Es difícil bañarse. 252 01:06:28.990 --> 01:06:30.990 Es difícil bañarse. 253 01:06:30.990 --> 01:06:32.990 Es difícil bañarse. 254 01:06:32.990 --> 01:06:34.990 Es difícil bañarse. 255 01:06:34.990 --> 01:06:36.990 Es difícil bañarse. 256 01:06:36.990 --> 01:06:38.990 Es difícil bañarse. 257 01:06:38.990 --> 01:07:50.590 Es difícil bañarse. 258 01:07:50.590 --> 01:07:55.250 Es difícil bañarse. 259 01:07:55.250 --> 01:08:05.380 Es difícil bañarse. 260 01:09:04.430 --> 01:09:06.430 Mamá. 261 01:09:06.430 --> 01:09:08.430 Te sentiste bien antes, ¿no? 262 01:09:08.430 --> 01:09:10.430 Sí, lo hice. 263 01:09:11.430 --> 01:09:14.430 La próxima vez te haré sentir mejor. 264 01:09:14.430 --> 01:09:15.430 ¿Qué? 265 01:09:15.430 --> 01:09:17.430 Puedes hacerlo. 266 01:09:17.430 --> 01:09:18.430 No hace calor. 267 01:17:46.020 --> 01:18:16.870 ¿En serio? 268 01:20:33.780 --> 01:20:34.780 ¿Qué? 269 01:25:12.140 --> 01:25:14.140 Mamá, es asombroso. 270 01:25:14.140 --> 01:25:23.850 ¿Qué debo hacer? 271 01:25:23.850 --> 01:25:33.620 Mi papá es un perro. 272 01:25:33.620 --> 01:25:34.620 ¿Qué debo hacer? 273 01:25:37.320 --> 01:25:39.320 Eres demasiado delgado. 274 01:25:42.320 --> 01:25:43.320 Eso es verdad. 275 01:25:43.320 --> 01:25:56.840 ¿No es una manera terrible de decirlo? 276 01:25:56.840 --> 01:25:57.840 No lo digas. 277 01:25:57.840 --> 01:26:01.730 ¿Por qué eres tan delgado? 278 01:26:01.730 --> 01:26:04.730 No se puede evitar si lo dices. 279 01:26:05.730 --> 01:26:08.730 Si no le cuentas a tu papá, será un gran problema. 280 01:26:08.730 --> 01:26:10.730 No tengo que decírselo. 281 01:26:10.730 --> 01:26:12.730 No tienes que decírselo. 282 01:26:12.730 --> 01:26:15.730 Si no se lo dices, lo descubrirá. 283 01:26:15.730 --> 01:26:18.730 ¿De verdad piensas tanto en tu mamá? 284 01:26:18.730 --> 01:26:21.730 Me alegra oír eso, pero... 285 01:26:21.730 --> 01:26:24.730 No sé qué hacer. 286 01:26:24.730 --> 01:26:26.730 ¿No te gusta tu mamá tanto como a mí? 287 01:26:26.730 --> 01:27:01.590 Yo no dije eso. 288 01:27:01.590 --> 01:27:03.590 Eres un idiota. 289 01:27:03.590 --> 01:27:05.590 ¿De qué estás hablando? 290 01:27:05.590 --> 01:27:07.590 Dije eso porque soy un idiota. 291 01:27:07.590 --> 01:27:09.590 Eres como un niño. 292 01:27:09.590 --> 01:27:12.100 Soy un niño. 293 01:27:12.100 --> 01:27:49.580 ¿Tokahiro? 294 01:27:49.580 --> 01:27:51.580 ¿Qué estás haciendo? 295 01:27:51.580 --> 01:27:53.580 Mamá... 296 01:27:54.580 --> 01:27:56.580 Lamento lo de ayer. 297 01:27:56.580 --> 01:28:00.580 Me entristeció que mi relación con mi madre hubiera terminado. 298 01:28:00.580 --> 01:28:02.580 Dije algo terrible. 299 01:28:02.580 --> 01:28:06.540 Lo siento mucho. 300 01:28:06.540 --> 01:28:08.540 Está bien. 301 01:28:08.540 --> 01:28:14.020 Gracias. 302 01:28:14.020 --> 01:28:26.230 Tokahiro. 303 01:28:26.230 --> 01:28:34.020 Me emocioné mucho cuando te vi. 304 01:28:55.700 --> 01:29:14.570 Cuando tuvimos una pelea, 305 01:29:14.570 --> 01:29:26.700 Me enamoré más de ti. 306 01:29:26.700 --> 01:29:28.700 Se amable conmigo. 307 01:29:28.700 --> 01:29:30.700 Se amable conmigo. 308 01:29:30.700 --> 01:29:32.700 Está bien, mamá. 309 01:29:43.100 --> 01:30:38.700 Lo siento. 310 01:32:19.970 --> 01:35:08.140 Lo siento. 311 01:35:08.140 --> 01:35:10.140 Lo siento. 312 01:35:27.180 --> 01:36:41.980 Lo siento. 313 01:39:10.960 --> 01:39:26.020 Se siente bien. 314 01:39:49.240 --> 01:39:51.240 Es asombroso. 315 01:40:18.050 --> 01:40:31.860 Tokahiro. 316 01:40:31.860 --> 01:40:43.360 No me toques. 317 01:40:47.360 --> 01:40:49.360 No me toques. 318 01:43:13.380 --> 01:43:20.400 No me toques. 319 01:46:35.540 --> 01:46:45.440 No me toques. 320 02:00:30.070 --> 02:00:42.280 No me toques. 321 02:02:32.880 --> 02:02:37.880 Esta vez hagamos un viaje juntos. 322 02:02:38.880 --> 02:02:43.340 Así es. 323 02:02:43.340 --> 02:02:46.980 Tokahiro. 324 02:02:46.980 --> 02:02:50.980 Luchemos de nuevo en ese momento. 325 02:02:50.980 --> 02:02:52.980 Está bien. 326 02:02:53.980 --> 02:02:56.980 Entonces mamá. 327 02:02:56.980 --> 02:03:08.240 Comamos más. 328 02:03:08.240 --> 02:03:10.240 Luchemos mucho. 329 02:03:10.240 --> 02:03:12.240 Mamá. 330 02:03:12.240 --> 02:03:41.470 ¿Puedo llamarte mamá?