0
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
Shkarkuar nga subs4free.club

1
00:00:01,480 --> 00:00:04,180
Epo, unë jam Vincenzo Alfieri,
regjisor dhe skenarist

2
00:00:04,180 --> 00:00:08,100
të filmit dhe unë jam këtu me
Giuseppe Stasi, bashkë-shkrimtar.

3
00:00:08,720 --> 00:00:09,160
Bashkëshkrimtar.

4
00:00:09,320 --> 00:00:09,900
Përshëndetje Giuseppe.

5
00:00:10,060 --> 00:00:11,060
Përshëndetje Vincenzo.

6
00:00:11,820 --> 00:00:13,120
Jeni të lumtur që jeni këtu?

7
00:00:13,540 --> 00:00:15,620
Shumë, është e para
koha duhet të them.

8
00:00:16,200 --> 00:00:19,780
Ndoshta e fundit sepse
ato do të zhduken Blu-ray.

9
00:00:20,020 --> 00:00:20,440
Jo hajde jo.

10
00:00:20,620 --> 00:00:22,840
Por jo kinemaja,
kinemaja është ngushëlluese.

11
00:00:24,420 --> 00:00:27,860
Epo, është shumë bukur të jesh në gjendje
komentoni për filmin tuaj duhet të them.

12
00:00:29,900 --> 00:00:34,360
Kjo është një frazë e Noiz Narcos
edhe nëse nuk mund ta shkruanim me shkrim.

13
00:00:34,440 --> 00:00:35,680
Por unë i këndoj këngës.

14
00:00:35,700 --> 00:00:37,020
Tek libri i Federikës.

15
00:00:37,240 --> 00:00:38,240
E engjëjve, po.

16
00:00:39,160 --> 00:00:43,780
Tani, duke parë këtë skenë të parë më bën të mendoj
kur ma propozove atje

17
00:00:43,780 --> 00:00:45,620
hera e pare qe me thote,
Mendova se mundemi

18
00:00:45,640 --> 00:00:47,980
duke filluar me një të vdekur
dele, ndoshta budallallëqe.

19
00:00:48,160 --> 00:00:50,080
Thashë prit, më thuaj
në lidhje me të për një sekondë.

20
00:00:50,200 --> 00:00:50,960
A ju kujtohet?

21
00:00:51,000 --> 00:00:52,000
po po.

22
00:00:52,840 --> 00:00:57,880
Sepse kishte një biblik të tërë
trashëgimi mbi temën, delet e humbura,

23
00:00:58,160 --> 00:01:05,160
qengjin kurban, ishin një e tërë
një seri simbolesh, madje pak të dukshme

24
00:01:05,160 --> 00:01:09,760
por me pak fjalë, ndër të tjera ishte i lidhur
në një histori të vërtetë sepse vetë Federica

25
00:01:09,760 --> 00:01:15,520
Angeli na tha se
vëllezërit të bardhët kishin vrarë,

26
00:01:15,520 --> 00:01:19,260
ata ishin trajnuar,
duke vrarë një dele.

27
00:01:19,460 --> 00:01:22,500
Në realitet, për mua kjo skenë
ishte menjëherë e bukur.

28
00:01:22,840 --> 00:01:25,890
Nuk e prekëm kurrë
parashikimi në skenar,

29
00:01:25,890 --> 00:01:28,920
mbeti pothuajse identike
se si e keni shkruar fillimisht.

30
00:01:29,380 --> 00:01:33,860
Më pëlqeu sepse më përfaqësonte mua,
përveç Willy natyrisht, por kjo tufë

31
00:01:33,860 --> 00:01:39,420
që janë popujt, njerëzit, të vëzhguar
nga shkopinjtë që janë forcat e Dell-it

32
00:01:39,420 --> 00:01:43,720
'rendit, qartësisht i vogël, edhe pak
i pafuqishëm përballë asaj që po përballet

33
00:01:43,720 --> 00:01:50,260
ndodh përpara, dhe kjo figurë e
ky i moshuar që pa dëshirë me pak fjalë

34
00:01:50,260 --> 00:01:54,480
ndërvepron me qëllimin e ri, për të
dini faktet në telefonin tuaj celular,

35
00:01:54,540 --> 00:02:00,400
por është i vetmi që e ka vënë re
se në fakt mungonte një dele.

36
00:02:00,680 --> 00:02:04,350
Dhe djali spontanisht
e kërkon dhe kur e gjen

37
00:02:04,350 --> 00:02:07,080
ai e kupton atë që ka
ka ndodhur që ajo ka vdekur.

38
00:02:07,080 --> 00:02:12,900
Për çfarë bëhet fjalë në film,
domethënë, kur je adoleshent nuk e bën

39
00:02:12,900 --> 00:02:16,180
mendoni për pasojat
e projeksioneve, ndihesh i pavdekshëm.

40
00:02:16,280 --> 00:02:19,480
Të gjithë e kemi ndjerë, edhe pse e kemi ndjerë
40 tani dhe mbani mend se si ishte.

41
00:02:20,280 --> 00:02:22,760
Edhe nëse është një urdhër që
imponohet, le të themi, jepni...

42
00:02:22,840 --> 00:02:28,180
nga ata që duhet të jenë
garantuesit e disiplinës, të rendit,

43
00:02:28,180 --> 00:02:31,300
cilët janë prindërit,
shkolla, institucionet.

44
00:02:32,000 --> 00:02:35,660
Atëherë në mënyrë të pashmangshme humbasim.

45
00:02:36,780 --> 00:02:41,240
Por humbja nuk është domosdoshmërisht
një gjë e keqe, por qartë

46
00:02:41,240 --> 00:02:45,790
Jashtë gardhit atje
është një botë e panjohur për ne

47
00:02:45,790 --> 00:02:49,360
pikërisht ajo na udhëheq,
si në këtë rast, deri në vdekje.

48
00:02:49,420 --> 00:02:49,920
Këtu është.

49
00:02:50,200 --> 00:02:50,320
I caktuar.

50
00:02:50,620 --> 00:02:53,040
Pra... Dhe është Bella
sepse kjo skenë, dikur

51
00:02:53,040 --> 00:02:55,700
parë dhe kuptuar, ju
e kuptova të gjithë filmin, le të themi.

52
00:02:55,700 --> 00:02:55,960
Po, këtu është tema.

53
00:02:56,180 --> 00:02:58,760
Aty është tema
e... Oh, Alka-Seltzer.

54
00:02:58,940 --> 00:03:02,260
Kjo është shumë e rëndësishme, sepse
kjo perfaqeson shume prej meje.

55
00:03:02,600 --> 00:03:03,220
Refluksi.

56
00:03:03,220 --> 00:03:04,300
Problemet e mia me tretjen.

57
00:03:04,320 --> 00:03:05,240
Refluksi im.

58
00:03:05,240 --> 00:03:07,090
Ne e kemi shkruar personazhin
në lidhje me refluksin tim.

59
00:03:07,120 --> 00:03:11,240
Marshalli i vërtetë nuk kishte
refluks, sepse po të pyesja...

60
00:03:11,240 --> 00:03:13,600
Jo, por është një problem i zakonshëm.

61
00:03:13,660 --> 00:03:15,360
Pas 30 vitesh bëhet...

62
00:03:15,900 --> 00:03:18,880
Ndër të tjera bëmë napolitane,
sepse unë jam napolitan, shkurt...

63
00:03:18,880 --> 00:03:20,160
Por ky është elementi që...

64
00:03:20,920 --> 00:03:21,360
Personale.

65
00:03:21,380 --> 00:03:22,940
Pak markë, markë.

66
00:03:23,040 --> 00:03:23,460
E saktë.

67
00:03:23,540 --> 00:03:25,920
Unë gjithmonë duhet të vënë
Napolitanët në filmat e mi.

68
00:03:26,140 --> 00:03:28,420
Dhe këtu është e mrekullueshme
Francesco Di Leva, padyshim.

69
00:03:28,840 --> 00:03:29,840
Francescone.

70
00:03:29,940 --> 00:03:32,680
Kush sapo bëri dush, edhe nëse
ne nuk e shohim, sepse e vërteta

71
00:03:32,680 --> 00:03:33,950
Marshalli e kishte bërë në të vërtetë

72
00:03:33,960 --> 00:03:36,580
dush atë natë
dhe nuk mund të flinte.

73
00:03:37,300 --> 00:03:42,220
Ai shkoi në shtrat me gruan e tij dhe e pyeti se ku
fëmijët e tij ishin ata që kishin dalë atë mbrëmje.

74
00:03:42,820 --> 00:03:45,720
Po, sepse atëherë jemi
gjithsesi duke folur për një film

75
00:03:45,720 --> 00:03:50,260
prodhuar në vitin 2020, menjëherë
pas rihapjes së postës... Po.

76
00:03:51,060 --> 00:03:57,200
Pas bllokimit, kështu që le të themi se dalja jashtë
në mbrëmje ishte pothuajse një domosdoshmëri jetike.

77
00:03:57,240 --> 00:03:57,400
Këtu jeni ju.

78
00:03:57,540 --> 00:03:58,540
E saktë.

79
00:03:58,880 --> 00:04:04,740
Dhe gjithsesi thelbi i gjithë kësaj është se
djali i tyre mund të ishte një prej tyre

80
00:04:04,740 --> 00:04:08,040
i përfshirë, ai mund të kishte
ishte aty në vend të tyre.

81
00:04:08,220 --> 00:04:10,210
Kjo është, në fakt, kryesore
shqetësimi është pikërisht ky.

82
00:04:10,240 --> 00:04:15,660
Me pak fjalë, momenti që shikojmë
tragjedi për një moment, ajo zhduket

83
00:04:15,660 --> 00:04:18,420
tragjedia, shqetësimi
është për fëmijën e vet.

84
00:04:18,520 --> 00:04:18,900
po.

85
00:04:18,900 --> 00:04:22,980
Gjithashtu sepse është një film, në këtë kuptim,
multistrand, sepse ne kemi prindër dhe

86
00:04:22,980 --> 00:04:28,760
fëmijët dhe figura të ndryshme prindërore dhe
figura të ndryshme, le të themi, adoleshente.

87
00:04:29,900 --> 00:04:33,040
Më qartë, në fakt,
përfaqësuesit... barinjtë dmth.

88
00:04:33,080 --> 00:04:37,820
Meqë ra fjala, meqë ra fjala, një gjë unë
me të vërtetë më pëlqen kjo skenë, që është ajo

89
00:04:37,820 --> 00:04:41,500
ajo që ka ndodhur në të vërtetë është se
Marshalli në fakt jetonte atje

90
00:04:41,500 --> 00:04:45,140
në kazermat mbi të vogla
sheshi ku vranë Willy.

91
00:04:45,560 --> 00:04:46,940
Po, kjo... Kjo
gjëja është e tmerrshme.

92
00:04:46,940 --> 00:04:47,980
Po, po, po, saktësisht.

93
00:04:48,000 --> 00:04:53,280
Ata janë në kundërshtim me rregullat,
edhe per drejtesi keta kane vrare

94
00:04:53,280 --> 00:04:57,400
një djalë i filmuar nga kamerat
nën kazermat e Karabinierëve.

95
00:04:57,680 --> 00:04:59,040
Parkimi në kalimin e rrugës me makinë.

96
00:04:59,260 --> 00:05:02,060
Parkimi në rrugë me makinë
kalojnë, domethënë gjëra vërtet të frikshme.

97
00:05:02,900 --> 00:05:10,120
Dhe këtu është pamja e parë e... pikërisht,
në fund, ndër të tjera, sepse...

98
00:05:10,120 --> 00:05:13,210
Po, sepse këtu jemi
në fund, pastaj kthehemi

99
00:05:13,270 --> 00:05:15,920
dhe këtu, oh mirë,
drafti ishte vërtet i jashtëzakonshëm.

100
00:05:15,920 --> 00:05:19,720
Ndër të tjera në këtë skenë
ai kishte vështirësi në aktrim, unë duhej të ndaloja

101
00:05:19,720 --> 00:05:23,540
xhirimet sepse shumë prej aktorëve,
siç e dinë shumë, ata nuk janë aktorë të vërtetë

102
00:05:23,540 --> 00:05:27,610
por u morën nga rruga
dhe ishin aq të dëshpëruar dhe në lot

103
00:05:27,610 --> 00:05:30,380
se ai më tha diçka të tillë
kjo nuk me ka ndodhur kurre.

104
00:05:30,500 --> 00:05:34,660
Sepse jam mësuar me aktorët, këta
janë... po e përjetojnë këtë skenë

105
00:05:34,660 --> 00:05:37,540
aq thellë sa unë
nuk mund të veproj, më duhet kohë.

106
00:05:37,900 --> 00:05:39,630
Dhe ishte e vetmja
koha në xhirime që isha edhe unë

107
00:05:39,630 --> 00:05:42,240
Unë u preka dhe
më bëri të doja të qaja.

108
00:05:43,760 --> 00:05:44,480
Po, në fakt.

109
00:05:44,480 --> 00:05:46,960
Sepse kur pashë një para-montuar
njëra më bëri shumë përshtypje.

110
00:05:47,140 --> 00:05:50,740
Amalgama ndërmjet
Francesco, një burrë, është i pabesueshëm

111
00:05:50,740 --> 00:05:54,240
aktor profesionist,
dhe këta djem që...

112
00:05:54,240 --> 00:05:57,700
disa në fakt nuk kishin bërë asgjë,
të tjerët megjithatë bënë gjëra të vogla,

113
00:05:57,840 --> 00:05:59,380
por është e pabesueshme.

114
00:05:59,540 --> 00:06:02,300
Është e gjitha e përzier në mënyrë perfekte.

115
00:06:02,420 --> 00:06:05,580
Dhe ata janë të gjithë brenda
emocioni që...

116
00:06:06,260 --> 00:06:09,060
Kjo është, ju nuk bëni një dallim
mes aktorëve profesionistë apo jo?

117
00:06:09,200 --> 00:06:10,200
Jo, nuk do ta bënit.

118
00:06:13,980 --> 00:06:14,460
Perfekte.

119
00:06:14,460 --> 00:06:18,900
Dhe pastaj ai hyn në lokalin ku Bianchi
vëllezërit me sa duket u panë atëherë,

120
00:06:18,900 --> 00:06:21,670
Pincarelli dhe Belleggio, ose
më tepër aktorët e vrasjes.

121
00:06:26,930 --> 00:06:30,070
Se kjo gjë është
bukur, ofroi kafe.

122
00:06:30,370 --> 00:06:38,650
Oh po, në fakt strategjia
miratuar nga marshalli ynë ishte i madh

123
00:06:38,650 --> 00:06:45,530
shembull i policisë
strategji, le ta quajmë kështu.

124
00:06:45,530 --> 00:06:48,070
Dhe kur fola me
ai më tha, po të hyja

125
00:06:48,070 --> 00:06:53,130
me armë në uniformë,
aty kishte panik.

126
00:06:53,250 --> 00:07:00,370
Dhe më tha, doja... nga vij
atje vij si ata nga vendi,

127
00:07:00,390 --> 00:07:04,590
kështu që unë e di se si ata mendojnë, doja të bëja
e kuptonte se ishte një situatë e qetë

128
00:07:04,590 --> 00:07:08,150
të jetë në gjendje t'i marrë ato
në mënyrë të sigurtë në kazermë.

129
00:07:08,470 --> 00:07:10,170
Kjo do të thotë, ai i ftoi ata,
nuk i solli.

130
00:07:10,390 --> 00:07:11,130
Ai i ftoi ata, po.

131
00:07:11,250 --> 00:07:12,470
Dhe ata shkuan atje
po ashtu, kuptoni?

132
00:07:12,490 --> 00:07:14,730
Mendoni sa të zgjuar janë.

133
00:07:18,270 --> 00:07:23,830
Sipas mendimit tuaj, objektivisht është
ka njeri me te forte se ju te dy?

134
00:07:27,510 --> 00:07:29,150
Kjo i provokon pak.

135
00:07:29,770 --> 00:07:30,770
po.

136
00:07:32,210 --> 00:07:35,230
Ndër të tjera... Dhe
ja ku vijnë, janë të çmendur.

137
00:07:35,590 --> 00:07:36,090
po.

138
00:07:36,170 --> 00:07:38,790
Ndër të tjera, ata
janë marrë nga rruga.

139
00:07:40,210 --> 00:07:42,190
Luca... Në
stadium për të qenë të saktë.

140
00:07:42,190 --> 00:07:44,310
Luca në stadium, kjo
njëra me qafën e tatuazhuar.

141
00:07:44,730 --> 00:07:48,730
Giordano, më i riu,
është një boksier profesionist.

142
00:07:48,770 --> 00:07:50,470
Dhe Barman, e gjetëm në një palestër.

143
00:07:51,070 --> 00:07:53,790
Këtu është e mrekullueshme
efekti i kinemasë, sepse

144
00:07:53,850 --> 00:07:55,510
ata nuk janë shumë të gjatë,
por ato duken pak të mëdha.

145
00:07:55,510 --> 00:07:56,250
Ata duken të mëdhenj.

146
00:07:56,250 --> 00:07:58,630
Jo, në fakt janë pak
më i gjatë se ai, por, mirë,

147
00:07:58,630 --> 00:08:01,450
këpucë më të larta, këpucë më të ulëta,
ju e dini, këmbët, gjërat.

148
00:08:02,650 --> 00:08:03,650
Ata duken më të mëdhenj.

149
00:08:03,690 --> 00:08:04,690
po.

150
00:08:05,630 --> 00:08:06,270
Është bërë.

151
00:08:06,470 --> 00:08:12,330
Ka një borello të madhe që ka
filloi të shikonte prapa, duke tundur kokën.

152
00:08:15,270 --> 00:08:18,890
Dhe këtu është pamja, unë
duhet të them, ky Versace.

153
00:08:20,350 --> 00:08:21,070
Po, pikërisht.

154
00:08:21,110 --> 00:08:21,750
Pak Versace.

155
00:08:22,110 --> 00:08:24,400
Epo, ne, unë me
Cristina Fjala, e

156
00:08:24,410 --> 00:08:26,910
kostumografe, ishim ne
shumë i frymëzuar nga e vërteta.

157
00:08:26,930 --> 00:08:30,870
Ne pamë se si ata visheshin, brenda
mënyra ndoshta edhe më të pamundura se

158
00:08:30,870 --> 00:08:35,470
kjo, me flokë gjithmonë të lyer
ndryshe, pra, le të themi...

159
00:08:36,130 --> 00:08:39,170
Atëherë nuk është se kemi bërë një
dokumentar, megjithatë është ende i frymëzuar.

160
00:08:39,250 --> 00:08:39,950
..

161
00:08:41,630 --> 00:08:43,730
Por, me pak fjalë, kjo është
ideja e madhe e filmit.

162
00:08:43,730 --> 00:08:45,910
Po, megjithatë, adoptojeni
kjo... Dmth ajo...

163
00:08:45,910 --> 00:08:48,820
Më pas, ndër të tjera,
Kohët e fundit pashë L'Odio di

164
00:08:48,820 --> 00:08:51,810
Kassovitz, i cili në disa
mënyra ka afinitete të mëdha.

165
00:08:51,870 --> 00:08:54,590
Duke folur për skenën e deleve për një
moment, aty është skena Sighting

166
00:08:54,590 --> 00:08:59,370
të lopës, infermiereve të lagura,
nga personazhi i Vincentit.

167
00:09:00,290 --> 00:09:03,320
Por këtu është struktura
më shumë Hollywood, pra ekziston

168
00:09:03,320 --> 00:09:06,410
një vënie në skenë pothuajse
si një film hollivudian.

169
00:09:06,930 --> 00:09:10,030
Kjo qasje është
ndryshe, kjo është më shumë...

170
00:09:10,040 --> 00:09:12,470
të Francës që ishte
hequr dorë nga Kassovitz.

171
00:09:12,470 --> 00:09:14,830
Është ai i vëllezërve
Dardenne, kështu më shumë... Ndoshta.

172
00:09:15,190 --> 00:09:16,190
...neorealiste.

173
00:09:16,550 --> 00:09:18,810
Ne po komplimentojmë
veten, si kjo.

174
00:09:18,930 --> 00:09:21,930
Jo, jo, por duke parë urrejtjen,
ndoshta është një film

175
00:09:21,930 --> 00:09:25,410
që punoi aq shumë
brenda saj që doli.

176
00:09:25,590 --> 00:09:26,270
Mund të jetë.

177
00:09:26,550 --> 00:09:27,070
Në një farë mënyre.

178
00:09:27,070 --> 00:09:32,330
Këtu, duke parë këtë imazh të parë, unë
mendoni për vapën e asaj dite.

179
00:09:32,470 --> 00:09:35,150
Ne qëlluam... Kështu është
jo një lot por është djersë.

180
00:09:35,350 --> 00:09:37,670
Kjo në fakt... po, pikërisht.

181
00:09:37,770 --> 00:09:38,890
Jo, është një lot i rremë.

182
00:09:39,050 --> 00:09:42,130
Por, ja dhe ja,
kjo ditë ishte tmerrësisht e nxehtë.

183
00:09:42,130 --> 00:09:43,990
Dhe mendoj se ndihmoi
Francesco Chechi,

184
00:09:44,070 --> 00:09:46,630
aktori ku ne shohim
skenë, i cili luan Maurizio.

185
00:09:47,410 --> 00:09:49,890
Në depresion sepse
vajza e bllokoi.

186
00:09:49,950 --> 00:09:53,190
Sepse ishte e vërtetë,
në fakt... Edhe ai e rregulloi.

187
00:09:53,230 --> 00:09:53,770
E rregulloi.

188
00:09:53,830 --> 00:09:56,250
Bukuroshja e vërtetë kishte
është rregulluar nga vajza.

189
00:09:56,670 --> 00:09:59,230
Ai ishte ndarë dhe ishte
të dëshpëruar për të gjetur një tjetër.

190
00:09:59,930 --> 00:10:01,890
Ose ishte i dëshpëruar
për ta gjetur përsëri.

191
00:10:01,910 --> 00:10:02,510
Ose për ta gjetur përsëri.

192
00:10:02,590 --> 00:10:05,970
Ky është interpretimi ynë i lirë.

193
00:10:06,090 --> 00:10:07,180
Pra, ku keni qëlluar?

194
00:10:07,210 --> 00:10:10,410
Kjo është Banditaccia në
Civitavecchia, një vend i jashtëzakonshëm.

195
00:10:10,410 --> 00:10:15,370
Është një nga etruskët më të mëdhenj
varret, besoj, të Evropës.

196
00:10:15,390 --> 00:10:16,710
Mendoj se e kanë xhiruar edhe atë skenë

197
00:10:16,710 --> 00:10:19,610
e mrekullueshme se ku
njerëzit e shurdhër shkojnë me pushime.

198
00:10:19,710 --> 00:10:20,330
Unë besoj se është.

199
00:10:20,530 --> 00:10:22,650
Po, sepse mendoj
aty kishte foto.

200
00:10:23,510 --> 00:10:25,820
Përveç kësaj, ata gjithashtu
ndjehem si... ndoshta

201
00:10:25,820 --> 00:10:28,070
ka një të pavetëdijshme
referencë për atë skenë.

202
00:10:28,330 --> 00:10:28,770
Mund të jetë.

203
00:10:29,350 --> 00:10:31,550
Gjithashtu sepse kemi
e ka shkruar këtë skenë shumë herë.

204
00:10:32,330 --> 00:10:32,790
Ndoshta po.

205
00:10:32,790 --> 00:10:33,790
Ndryshuar disa herë.

206
00:10:34,490 --> 00:10:38,210
Fillimisht duhej të ishte...
është nëntoka Colleferro.

207
00:10:38,210 --> 00:10:39,360
Ishte nëntoka Colleferro.

208
00:10:39,390 --> 00:10:40,390
Aty ku ishin strehimoret.

209
00:10:40,550 --> 00:10:41,150
Të luftës.

210
00:10:41,230 --> 00:10:41,450
Të luftës.

211
00:10:41,530 --> 00:10:43,810
Ai i mori ato në një
turne brenda strehimoreve,

212
00:10:43,820 --> 00:10:45,670
por në një pikë të caktuar ai
pothuajse le të vdesë një vexhio.

213
00:10:45,670 --> 00:10:46,110
Hipogea.

214
00:10:46,230 --> 00:10:46,530
Hipogea.

215
00:10:46,770 --> 00:10:47,250
Po, po.

216
00:10:47,310 --> 00:10:49,390
Se telefonata i erdhi.

217
00:10:49,450 --> 00:10:50,210
Në vend të kësaj, këtu ...

218
00:10:50,210 --> 00:10:53,510
Në fakt, pikërisht për shkak të nëntokës
e Colleferro është bërë nga pozolana.

219
00:10:53,530 --> 00:10:55,330
Më kujtohet se për një
Në momentin që menduam se

220
00:10:55,330 --> 00:10:58,770
Pseudonimi i Maurizios
duhet të ishte Apozzolà.

221
00:10:59,530 --> 00:10:59,890
po.

222
00:10:59,890 --> 00:11:01,290
Një trashëgimi disi bazoliane.

223
00:11:01,890 --> 00:11:02,890
po.

224
00:11:05,690 --> 00:11:07,170
Dhe këtu ka familje.

225
00:11:07,270 --> 00:11:09,470
Ai punon... sepse e tij
xhaxhai e vendosi atje.

226
00:11:09,950 --> 00:11:10,310
E saktë.

227
00:11:10,410 --> 00:11:11,030
E saktë.

228
00:11:11,030 --> 00:11:12,030
Ai është shumë i mirë.

229
00:11:12,090 --> 00:11:12,750
Ai është i çmendur.

230
00:11:12,810 --> 00:11:13,410
Ai është shumë i mirë.

231
00:11:13,510 --> 00:11:14,070
si e ka emrin?

232
00:11:14,470 --> 00:11:15,830
Oh çfarë... më kujtohet.

233
00:11:16,050 --> 00:11:20,110
Por duhet të them se marrëdhënia ime
me të në shesh ishte e vështirë, sepse

234
00:11:20,110 --> 00:11:22,650
këtë skenë unë, si të gjithë
skenat në film,

235
00:11:22,650 --> 00:11:25,550
Doja që të ishte
sa më e vërtetë.

236
00:11:25,970 --> 00:11:29,490
Dhe unë mendoj se kam bërë 25-26 Chucks.

237
00:11:29,910 --> 00:11:31,390
Dhe ai nuk mund të duronte më.

238
00:11:31,430 --> 00:11:37,590
Ai ishte i zhurmshëm dhe me të vërtetë më urrente atë ditë
sepse ai nuk i kuptoi të gjithë ata çakë.

239
00:11:37,890 --> 00:11:42,350
Dhe pse... Unë me të vërtetë doja të shihja...
Por ju mund ta ndjeni atë pakënaqësi.

240
00:11:42,590 --> 00:11:43,230
Më shumë nxehtësi.

241
00:11:43,230 --> 00:11:48,310
Këtu, këtë skenë ju shihni Enrico
Borello, aktor i jashtëzakonshëm, i shpërblyer gjithashtu

242
00:11:48,310 --> 00:11:51,670
gjatë Festivalit të Romës, në
këtë gurore që bën Cosimo.

243
00:11:51,670 --> 00:11:55,350
Këtu ata bënë, unë nuk jam
me shaka, gati 50 gradë.

244
00:11:55,390 --> 00:11:58,450
Sepse ne jemi brenda një reale
gurore Tivoli, jashtë Tivolit.

245
00:11:59,210 --> 00:12:01,690
Dhe ne ishim - ka
njerëz të cilëve u ra të fikët dhe u ndjenë të sëmurë.

246
00:12:02,050 --> 00:12:05,130
Por ai është një personazh i jashtëzakonshëm,
sepse atëherë do të shohim gjatë filmit,

247
00:12:05,150 --> 00:12:08,150
ndryshe nga të gjithë të tjerët, siç jemi ne

248
00:12:08,160 --> 00:12:10,730
thuaj me ty, ai
nuk duhej të kishte familje.

249
00:12:10,810 --> 00:12:14,010
Ai është vërtet pa askënd.

250
00:12:14,170 --> 00:12:18,110
Dhe ai punon, sepse Pincarelli i vërtetë
deklaroi se punonte gjatë gjithë kohës

251
00:12:18,110 --> 00:12:22,090
javë, vetëm dhe ekskluzivisht për të qenë
në gjendje të dehet në fundjavë.

252
00:12:22,470 --> 00:12:23,210
është e vërtetë.

253
00:12:23,250 --> 00:12:26,210
Dhe ne e shohim atë në këtë
skena e asgjësuar plotësisht.

254
00:12:26,650 --> 00:12:28,430
Dhe ai e sheh atë atëherë
që bie sirena.

255
00:12:28,770 --> 00:12:31,170
Pikërisht, tingulli i sirenës,
tingulli i shekullit të nëntëmbëdhjetë

256
00:12:31,170 --> 00:12:33,470
e sirenës, si ti
përshkruar në skenar.

257
00:12:34,470 --> 00:12:34,870
shekulli i njëzetë.

258
00:12:35,370 --> 00:12:36,550
shekulli i njëzetë
për të, më fal.

259
00:12:36,550 --> 00:12:38,790
Në fakt është një shpëtim.

260
00:12:38,790 --> 00:12:41,510
Oh po, do të thotë se... Kjo
ai mund të shkojë dhe të dehet, në fakt.

261
00:12:41,510 --> 00:12:41,810
Ata e bënë atë.

262
00:12:42,250 --> 00:12:43,290
Në fakt, shikoni tani.

263
00:12:48,180 --> 00:12:51,340
Po, sepse fillimisht ai
ka punuar në një fabrikë armësh.

264
00:12:51,840 --> 00:12:54,120
Sepse ka një krahë
fabrika atje, Colleferro.

265
00:12:55,440 --> 00:12:59,080
E shihni, të shtunave ai e pi, sonte unë
duhet të gjej veten në dysheme, sepse për këto

266
00:12:59,080 --> 00:13:01,820
njerëz, si Cosimo, shumë
janë të tilla në vende.

267
00:13:01,820 --> 00:13:05,480
Ne vijmë nga provincat
shumë e ngjashme me Colleferro.

268
00:13:06,180 --> 00:13:09,040
Për disa është
gjë themelore.

269
00:13:09,040 --> 00:13:12,040
Duke pirë gjatë gjithë fundjavës
dhe duke shkatërruar veten.

270
00:13:12,580 --> 00:13:16,380
Puna është vetëm një mjet
për të shkatërruar fundjavën.

271
00:13:22,500 --> 00:13:26,880
Kjo është gjëja e vërtetë, mendoj unë
Pincarelli i cili nuk kishte leje drejtimi.

272
00:13:27,160 --> 00:13:28,280
Kjo gjë ishte e vërtetë.

273
00:13:28,280 --> 00:13:33,680
Dhe ishte e vërtetë që Maurizio e mori përsipër
vetë, ai ishte një slimeball që mori një

274
00:13:33,680 --> 00:13:37,080
të gjithë, në Paliano, në
Artena, për të gjetur pasazhet.

275
00:13:37,320 --> 00:13:39,320
Në realitet kjo është
shkenca jonë poetike.

276
00:13:39,400 --> 00:13:42,060
Në realitet atë ditë ata
shkoi me makina të veçanta.

277
00:13:42,420 --> 00:13:44,140
Por kjo skenë...
Po, është e vërtetë.

278
00:13:44,140 --> 00:13:46,980
Kjo skene eshte shume e bukur
sepse sekton shumë

279
00:13:46,980 --> 00:13:50,100
personazhet e tyre dhe
shikoni këtë marrëdhënie ...

280
00:13:50,520 --> 00:13:51,860
Domethënë ka
mjetet e fatit.

281
00:13:52,200 --> 00:13:53,200
E saktë.

282
00:13:53,420 --> 00:13:56,150
Pastaj ju dha edhe këtë gjë
që ai e bën në një moment të caktuar tani.

283
00:13:56,180 --> 00:13:59,040
Sepse qartazi ka një
marrëdhënie e varësisë reciproke.

284
00:13:59,100 --> 00:14:00,660
Njëra nuk mund të bëjë pa tjetrën.

285
00:14:00,860 --> 00:14:02,120
Është një marrëdhënie toksike.

286
00:14:03,200 --> 00:14:06,440
Ai për t'u ndjerë
një lider në një farë mënyre,

287
00:14:06,440 --> 00:14:09,000
tjetri për të mashtruar veten
të bëhesh lider nesër.

288
00:14:09,340 --> 00:14:09,740
E saktë.

289
00:14:09,740 --> 00:14:12,040
Por edhe për shkak se
i përket dikujt.

290
00:14:12,040 --> 00:14:15,780
Sepse Maurizio ëndërron
duke qenë... Një personazh i diejve, në thelb.

291
00:14:16,220 --> 00:14:16,960
Krejt vetëm.

292
00:14:17,180 --> 00:14:18,400
Dhe e them gjithmonë.

293
00:14:19,220 --> 00:14:21,310
Shumë që kanë parë
filmi mendoj se i

294
00:14:21,310 --> 00:14:23,900
protagonistët janë të këqijtë
protagonistët, të bardhët.

295
00:14:23,940 --> 00:14:24,940
Atëherë le të jemi të mirë Willy.

296
00:14:25,420 --> 00:14:30,070
Sipas mendimit tim të dy
ato janë vërtet nuanca të

297
00:14:30,070 --> 00:14:33,740
të këqija shumë më të neveritshme
sesa të bardhët në disa mënyra.

298
00:14:33,820 --> 00:14:35,680
Sepse të bardhët janë
më drejt, ti i kupton.

299
00:14:35,720 --> 00:14:38,900
Personazhe si ata
janë dredharakë dhe mashtruese.

300
00:14:38,980 --> 00:14:39,160
Po, por ata pajtohen.

301
00:14:39,160 --> 00:14:40,220
Ata janë dukshëm më të frikshëm.

302
00:14:40,220 --> 00:14:43,420
Më trembin më shumë sepse unë
nuk di si t'i regjistrojë ato.

303
00:14:45,460 --> 00:14:48,980
Kjo gjë për djalin e vogël vazhdon
biçikleta, frymëzimi na erdhi

304
00:14:48,980 --> 00:14:51,900
ndërsa ne intervistuam
Miqtë e Willy një Paliano.

305
00:14:51,980 --> 00:14:52,900
Nuk e di nëse ju kujtohet.

306
00:14:52,920 --> 00:14:53,160
I caktuar.

307
00:14:53,240 --> 00:14:56,240
Ishte ky djalë i vogël
varur rreth Shatërvanit.

308
00:14:56,300 --> 00:14:58,060
U ulëm në një stol
për dy orë dhe...

309
00:14:58,060 --> 00:14:59,960
ky fëmijë nuk bëri asgjë
por qëlloni për dy orë.

310
00:14:59,960 --> 00:15:02,040
Nuk kishte asgjë, a
frymë ere, asgjë.

311
00:15:02,120 --> 00:15:03,800
Ishte një zonjë
duke parë nga dritarja.

312
00:15:03,880 --> 00:15:04,820
Si këtu për mbretin.

313
00:15:04,880 --> 00:15:07,340
Dhe ky djalë i vogël po shkonte
rrotull, duke u rrotulluar, po rrotullohej.

314
00:15:07,400 --> 00:15:08,760
Dhe në njëfarë
pikë ai na pyeti nëse...

315
00:15:09,200 --> 00:15:10,200
A donim një biletë?

316
00:15:10,200 --> 00:15:11,320
Një biletë lotarie.

317
00:15:11,420 --> 00:15:12,420
Lotaria Paliano.

318
00:15:12,520 --> 00:15:12,920
Nga Paliano.

319
00:15:13,020 --> 00:15:14,820
Dhe ju thatë, unë
mos besoni në fat.

320
00:15:14,860 --> 00:15:17,760
Dhe ai ju shikoi dhe
tha, a ju kujtohet?

321
00:15:17,760 --> 00:15:19,240
Ndoshta fati mund të më besojë.

322
00:15:19,460 --> 00:15:19,860
E saktë.

323
00:15:20,140 --> 00:15:24,160
Unë do të thotë, unë mendoj për një të tillë të vogël
fëmijë i mërzitur që tha një të vërtetë të madhe.

324
00:15:24,200 --> 00:15:26,000
Por më shiti shumë mirë.

325
00:15:26,100 --> 00:15:26,860
Më shiti shumë mirë.

326
00:15:26,900 --> 00:15:28,350
Por unë nuk e bleva atë biletë.

327
00:15:28,380 --> 00:15:29,680
Kjo është sepse ju jeni një gomar.

328
00:15:29,900 --> 00:15:30,900
Oh, e di.

329
00:15:37,130 --> 00:15:39,650
Por ky, më thuaj,
ishte padyshim alkoolik?

330
00:15:39,990 --> 00:15:40,630
Apo ishte ujë?

331
00:15:40,630 --> 00:15:40,930
Çfarë ishte ajo?

332
00:15:41,070 --> 00:15:45,290
Jo, kjo është një birrë e vërtetë sepse
E desha... Një qytet i vogël.

333
00:15:45,310 --> 00:15:47,270
Ky është nga Molaus.

334
00:15:47,430 --> 00:15:49,650
Po, doja që ai
ndjehet sikur ai ishte pjesa.

335
00:15:50,130 --> 00:15:51,550
Kjo skenë është e pabesueshme.

336
00:15:54,130 --> 00:15:54,690
Këtë mund ta themi.

337
00:15:54,690 --> 00:16:07,710
Dhe këtu është fara e parë drejt
çmenduria që do të ndodhë në film, apo jo?

338
00:16:08,570 --> 00:16:11,270
Sepse... Ka diçka
erotike në lidhje me këtë pat këtu.

339
00:16:11,470 --> 00:16:14,140
Por në fakt në film, nëse
ju mendoni për këtë, ka brenda

340
00:16:14,200 --> 00:16:16,830
shumë personazhe kanë një
marrëdhënie disi erotike.

341
00:16:19,190 --> 00:16:21,170
Po, por nuk ka lidhje
te... Jo, jo, jo.

342
00:16:21,170 --> 00:16:22,690
Unë nuk e shoh atë si
një gjë seksuale.

343
00:16:22,730 --> 00:16:23,230
Jo, ajo është e lidhur...

344
00:16:23,230 --> 00:16:29,410
Se ne meshkujt kemi shumë marrëdhënie,
në disa raste, ose disa ne,

345
00:16:29,570 --> 00:16:32,270
shumë kripto-homoseksualë,
e dini se çfarë dua të them?

346
00:16:32,490 --> 00:16:32,650
po.

347
00:16:32,810 --> 00:16:36,830
Ne jemi të lidhur me varësitë
mes nesh ndonjëherë që...

348
00:16:38,190 --> 00:16:41,470
Që ne nuk i kushtojmë vëmendje
të, por që janë evidente.

349
00:16:41,570 --> 00:16:41,970
I caktuar.

350
00:16:41,970 --> 00:16:42,970
Hagë!

351
00:16:44,050 --> 00:16:45,450
Ata janë fantastikë këtu.

352
00:16:45,710 --> 00:16:46,070
po.

353
00:16:46,090 --> 00:16:50,570
Dhe këtu është, Maurizio, aspirata e tij
për të qenë pjesë e grupit të Bardhë.

354
00:16:50,870 --> 00:16:51,650
E nxorën jashtë?

355
00:16:51,810 --> 00:16:54,090
Jo, çfarë bëjnë ata
kanë... Po, jo.

356
00:16:56,070 --> 00:16:57,610
Unë dua të të bëj
Rruga ime, kupton?

357
00:16:58,490 --> 00:16:59,710
Mbani mend, unë preva këtu.

358
00:16:59,830 --> 00:17:00,330
Po, po.

359
00:17:00,370 --> 00:17:04,110
Në fakt ai gjithmonë fliste marrëzi
filmi se si ai theu krahun.

360
00:17:04,130 --> 00:17:05,570
Të gjithë thanë
diçka ndryshe.

361
00:17:05,650 --> 00:17:05,910
është e vërtetë.

362
00:17:06,030 --> 00:17:07,250
Ashtu si Xhokeri i Batman-it.

363
00:17:07,290 --> 00:17:09,890
Por më pas e premë
për shkak të kufizimeve kohore.

364
00:17:09,890 --> 00:17:13,670
Në draftin e parë kishte
madje edhe mënyra sesi...

365
00:17:14,070 --> 00:17:14,390
po.

366
00:17:14,530 --> 00:17:15,090
Ai thyen krahun.

367
00:17:15,090 --> 00:17:17,090
Gjatë stërvitjes së
fëmijët në palestër.

368
00:17:17,090 --> 00:17:19,070
Jo, ishte një...
Gara e Karatesë.

369
00:17:19,230 --> 00:17:20,910
Jo, nuk ishte vertikale
gara në ngjitje.

370
00:17:20,910 --> 00:17:22,180
Ishte një vertikale
gara në ngjitje.

371
00:17:22,210 --> 00:17:22,750
Po, po, po.

372
00:17:22,850 --> 00:17:25,630
Sepse Maurizio i vërtetë
ishte edhe instruktor i karatesë.

373
00:17:28,800 --> 00:17:32,580
Këtu, në rregull, ne nuk i shohim binjakët
sepse, le të themi, filmi, siç na thamë

374
00:17:32,580 --> 00:17:35,780
shumë herë, nuk është e dhunshme
film por është një film për dhunën.

375
00:17:35,860 --> 00:17:40,760
Dhe sot të flasim për dhunën,
në një kompani të dedikuar absolutisht

376
00:17:40,760 --> 00:17:45,400
pornografi, dhune,
të anestezuar për shkak të dhunës sociale,

377
00:17:45,480 --> 00:17:49,620
vendosëm të mos e lejojmë kurrë
të shihet por të le të dëgjohet.

378
00:17:49,720 --> 00:17:54,200
Pra binjakët hyjnë këtu dhe jo... e kupton
çfarë ata do të bëjnë, por ju nuk e shihni atë.

379
00:17:54,780 --> 00:18:03,400
I gjori është pak
i një idioti fshati Maurice.

380
00:18:04,000 --> 00:18:07,400
Po, le të themi, ai është vazhdimisht
ngacmuar nga të gjithë.

381
00:18:07,560 --> 00:18:08,100
Ai mbishkrim ishte tashmë
atje, por ti e bëre.

382
00:18:08,180 --> 00:18:08,880
Ne e bëmë atë.

383
00:18:09,000 --> 00:18:10,000
Ju e bëtë atë.

384
00:18:12,280 --> 00:18:16,700
Dhe këtu ai po vëzhgon një
miqësi të ndryshme nga e tij.

385
00:18:16,760 --> 00:18:17,200
Një miqësi ndryshe.

386
00:18:17,220 --> 00:18:19,820
Një miqësi bashkëpunëtore që
ai ëndërron por nuk mund të ketë.

387
00:18:20,040 --> 00:18:24,390
Në disa mënyra është një
pjesa e parë që bën po

388
00:18:24,390 --> 00:18:28,980
se ndoshta ky i varfër
Willy ishte tashmë i urryer.

389
00:18:30,180 --> 00:18:31,180
Epo po.

390
00:18:32,560 --> 00:18:34,400
Ai takim
me... Me Mishelin.

391
00:18:34,700 --> 00:18:35,120
Me Michelle.

392
00:18:35,540 --> 00:18:38,920
Epo, aktore me armë gjahu,
aktore e jashtëzakonshme.

393
00:18:39,120 --> 00:18:43,720
Vërtet një vajzë e
cilësi unike e aktrimit.

394
00:18:43,860 --> 00:18:44,920
Këtu, njerëzisht.

395
00:18:45,180 --> 00:18:45,420
po.

396
00:18:45,420 --> 00:18:46,680
E kam parë disa herë.

397
00:18:46,880 --> 00:18:49,300
Jo, më duhet të them, isha
shumë me fat me kastin.

398
00:18:49,500 --> 00:18:50,620
Vërtet të gjitha të pabesueshme.

399
00:18:57,910 --> 00:19:03,550
Por ne zgjodhëm emra femrash,
Më duhet të them, e diskutueshme.

400
00:19:03,610 --> 00:19:03,630
Interesante, po.

401
00:19:03,990 --> 00:19:06,310
Oh mirë, por shiko,
janë aktuale, eh.

402
00:19:08,990 --> 00:19:12,230
Luana, Mishel... Rosella, eja
më tej, Rossella është këtu për të normalizuar gjërat.

403
00:19:12,310 --> 00:19:13,710
Cila është motra ime dhe nëna jote.

404
00:19:14,050 --> 00:19:15,950
Arsyeja pse i dhamë këtë emër.

405
00:19:16,570 --> 00:19:19,190
Kjo skene qe me intereson...

406
00:19:21,350 --> 00:19:22,730
Sepse përfaqëson...

407
00:19:23,830 --> 00:19:24,830
Toksiciteti.

408
00:19:24,990 --> 00:19:27,050
Për të cilën flasim
meshkujt herë pas here.

409
00:19:27,590 --> 00:19:29,850
Ishte një pikë e
argument në set.

410
00:19:29,990 --> 00:19:33,310
Por zënka, mirë, në kuptimin
e diskutimeve me producentin.

411
00:19:33,310 --> 00:19:36,310
Sepse ai nuk e bëri
kuptoni të gjitha këto plane të ngushta.

412
00:19:36,730 --> 00:19:38,210
Është Francesco ai që thotë...

413
00:19:38,710 --> 00:19:40,570
Jo, jo, producenti,
Roberto Bravo.

414
00:19:40,890 --> 00:19:40,990
Oh, në rregull.

415
00:19:41,230 --> 00:19:43,770
Ai nuk e kuptoi pse unë
duhej të qëndronte kaq pranë aktorëve.

416
00:19:43,890 --> 00:19:47,130
E megjithatë publiku, në këtë
skenë, arrin të kuptojë

417
00:19:47,130 --> 00:19:49,170
me të vërtetë çfarë ka pas
Sytë e Maurizios.

418
00:19:49,170 --> 00:19:50,510
Pas syve të Luanës.

419
00:19:51,650 --> 00:19:52,370
Kjo prekëse.

420
00:19:52,490 --> 00:19:54,710
Ky detajon pamjen e tyre.

421
00:19:54,770 --> 00:19:55,310
Gojët e tyre.

422
00:19:55,390 --> 00:19:56,650
Mikro papërsosmëritë e tyre.

423
00:19:56,730 --> 00:19:59,190
Por edhe papërsosmëritë fizike.

424
00:20:00,570 --> 00:20:01,830
E gjithë kjo i bën ata njerëz.

425
00:20:02,190 --> 00:20:04,430
Dhe mund ta kuptoni
çfarë po ndodh.

426
00:20:04,530 --> 00:20:06,550
Pa pasur as nevojë
shumë fjalë.

427
00:20:06,690 --> 00:20:08,370
Nëse e fikja
tingëllon pikërisht tani.

428
00:20:08,590 --> 00:20:09,590
Le të shohim skenën.

429
00:20:09,630 --> 00:20:09,990
Do të funksiononte.

430
00:20:10,150 --> 00:20:10,950
Tashmë është pak e tillë.

431
00:20:11,050 --> 00:20:12,260
Sepse po flasim më lart.

432
00:20:12,290 --> 00:20:14,170
Kështu që unë jam duke u fokusuar në
detajet pak.

433
00:20:15,070 --> 00:20:15,590
Mbi imazhet.

434
00:20:15,710 --> 00:20:17,050
Dua të them, në fakt,
ju shkon...

435
00:20:18,050 --> 00:20:20,270
Pikërisht të këtij lloji
e... marrëdhënies.

436
00:20:20,310 --> 00:20:21,390
Ashtu siç po e përshkruani.

437
00:20:22,630 --> 00:20:24,590
Është pak si fatale
tërheqje në të kundërt.

438
00:20:24,650 --> 00:20:25,670
Pak tërheqje fatale.

439
00:20:25,710 --> 00:20:26,770
Pastaj u hipa.

440
00:20:26,810 --> 00:20:28,010
Unë jam redaktori i filmit.

441
00:20:28,050 --> 00:20:29,050
Për ata që nuk e dinë.

442
00:20:29,170 --> 00:20:30,290
Ky montazh.

443
00:20:30,290 --> 00:20:30,770
Edhe kështu.

444
00:20:31,270 --> 00:20:31,670
I furishëm.

445
00:20:31,670 --> 00:20:32,990
Ndonjëherë të papaketuara.

446
00:20:32,990 --> 00:20:33,990
Në të njëjtin aks.

447
00:20:34,250 --> 00:20:35,930
Sepse unë jam një fans i Soderbergh.

448
00:20:36,250 --> 00:20:37,910
Dhe disa montazhe.

449
00:20:37,930 --> 00:20:38,930
Le të themi kështu.

450
00:20:39,850 --> 00:20:40,250
I papërshtatshëm.

451
00:20:40,270 --> 00:20:42,290
Nëse duam të gjejmë një fund.

452
00:20:43,830 --> 00:20:45,050
Sepse unë jam 25 vjeç.

453
00:20:45,090 --> 00:20:46,090
Dhe numri është 1,150.

454
00:20:47,670 --> 00:20:48,670
Sepse nëse është e mërzitshme.

455
00:20:48,710 --> 00:20:49,130
Nëse dëgjohet.

456
00:20:49,150 --> 00:20:49,730
Nëse është fiksues.

457
00:20:50,050 --> 00:20:51,890
Nëse ai dëshiron një llucë të ndyrë.

458
00:20:53,810 --> 00:20:55,090
Palosjet.

459
00:20:55,250 --> 00:20:56,250
Rrudhat.

460
00:20:56,970 --> 00:20:58,250
Fytyra.

461
00:20:58,330 --> 00:20:58,890
po.

462
00:20:59,190 --> 00:21:00,190
Këto drithërima.

463
00:21:00,730 --> 00:21:01,730
Ai, po.

464
00:21:02,830 --> 00:21:04,830
Është një dhuratë për t'i bërë një aktori.

465
00:21:05,350 --> 00:21:09,870
Rrëshqitje minimale të fytyrës.

466
00:21:10,030 --> 00:21:12,930
Epo, ju vërtet
vlerësoni punën e tij.

467
00:21:13,410 --> 00:21:16,110
Lëreni të vëzhgojë
atë nga brenda.

468
00:21:16,290 --> 00:21:19,130
Dhe duhet të them, i shoqëruar
nga ky mëngjes i mrekullueshëm.

469
00:21:19,130 --> 00:21:21,200
Por, unë, nuk kam dëgjuar kurrë një
tingulli i Alessandro Bencinit.

470
00:21:21,230 --> 00:21:22,610
Sepse tani fillon...

471
00:21:23,130 --> 00:21:27,030
hapja e pjesës që
më bën të fluturoj me të në një biçikletë.

472
00:21:28,070 --> 00:21:29,070
Shumë bukur.

473
00:21:29,970 --> 00:21:31,230
Kjo skenë është e mrekullueshme.

474
00:21:31,890 --> 00:21:35,650
Ndër të tjera, mendoni se kjo ishte
audicioni që më dha Alessandro Bencini.

475
00:21:35,810 --> 00:21:36,810
Kur e pyeta...

476
00:21:37,130 --> 00:21:38,210
Dua të them, më jep një audicion.

477
00:21:38,290 --> 00:21:41,850
Ne e kuptojmë se si
mosha muzikore e filmit mund të jetë.

478
00:21:42,150 --> 00:21:43,150
DHE...

479
00:21:43,450 --> 00:21:44,110
Kemi folur shumë.

480
00:21:44,430 --> 00:21:45,850
Sepse ai nuk mund të gjente një çelës.

481
00:21:45,910 --> 00:21:48,750
Në një moment më tha
për disa nga gjërat e tij personale.

482
00:21:48,750 --> 00:21:49,770
Shumë personale.

483
00:21:50,950 --> 00:21:52,930
Me pak fjalë, një gjë e keqe
që i kishte ndodhur.

484
00:21:53,050 --> 00:21:56,070
Dhe unë i thashë... Mirë, pse jo
ju e rishkruani pjesën me këtë në mendje.

485
00:21:57,030 --> 00:21:58,530
Por edhe duke folur për ju.

486
00:21:59,650 --> 00:22:02,150
Ai është edhe Alessandro
një person shumë shpresëdhënës.

487
00:22:02,330 --> 00:22:04,170
Pavarësisht tragjedive personale.

488
00:22:04,230 --> 00:22:05,870
Ai është një djalë vërtet pozitiv.

489
00:22:06,210 --> 00:22:06,750
Kështu që i thashë...

490
00:22:06,750 --> 00:22:10,810
Pse nuk shkruani një pjesë të tillë
ka dramën e pozitivitetit brenda saj.

491
00:22:11,550 --> 00:22:13,110
Dhe ai doli me këtë pjesë.

492
00:22:17,490 --> 00:22:19,510
Indikacionet që
kanë dhënë fryte.

493
00:22:24,050 --> 00:22:25,050
Në atë kohë...

494
00:22:26,430 --> 00:22:28,350
Më thirri xhaxhai Flavio.

495
00:22:32,070 --> 00:22:35,430
Pastaj është kjo shifër e
baballarët që mungojnë pak.

496
00:22:35,690 --> 00:22:38,270
Përveç karakterit të Di Levës,
i cili në çdo rast është edhe baba.

497
00:22:39,390 --> 00:22:42,870
Të cilat mungojnë ose
krejtësisht të padobishme në këtë film.

498
00:22:43,110 --> 00:22:47,170
Por nëse mendoni për këtë, ne e kemi
shkruajti një bilanc të bukur edhe për këtë.

499
00:22:47,250 --> 00:22:49,750
Se ju keni Di
Leva dhe kuzhinier Tokai.

500
00:22:49,830 --> 00:22:50,750
Kush është një figurë baba.

501
00:22:50,750 --> 00:22:51,990
Të cilat janë shumë të pranishme.

502
00:22:51,990 --> 00:22:56,210
Megjithatë, të Maurizios
babai mungon vizualisht.

503
00:22:56,310 --> 00:22:58,790
Dhe babai i binjakëve
mungon fizikisht.

504
00:23:02,780 --> 00:23:03,780
Mendërisht.

505
00:23:05,460 --> 00:23:07,280
Më pëlqen shumë ajo kuzhinë.

506
00:23:08,020 --> 00:23:09,580
Është shumë e vërtetë.

507
00:23:09,720 --> 00:23:12,860
Edhe dera... desha
e gjitha të jetë shumë reale.

508
00:23:12,940 --> 00:23:17,820
Skenografi Elisabetta
Zanini bëri një punë vërtet të jashtëzakonshme.

509
00:23:18,280 --> 00:23:20,740
Gjithçka duket kështu
të prekshme dhe konkrete.

510
00:23:21,000 --> 00:23:23,700
Këto janë kuzhina
që të gjithë e kemi parë nga pak.

511
00:23:25,440 --> 00:23:27,520
Kjo skenë është vërtet e tmerrshme.

512
00:23:27,620 --> 00:23:29,140
Sepse mendoni për një
nëna që thotë...

513
00:23:29,700 --> 00:23:31,360
Ne nuk jemi njerëz inteligjentë.

514
00:23:32,040 --> 00:23:33,400
I zgjuar por jo i zgjuar.

515
00:23:33,420 --> 00:23:35,840
Megjithatë ne ju bëmë sikur
ti ke qenë bir kushërirash.

516
00:23:36,000 --> 00:23:37,700
Është kjo frazë që thotë...

517
00:23:38,940 --> 00:23:40,780
Oh mirë, atëherë ka një
marrëdhënie me kafshët.

518
00:23:40,860 --> 00:23:42,480
Ne duam të themi këtë unë mendoj.

519
00:23:43,120 --> 00:23:46,260
Në film ka një të madhe
marrëdhënie me natyrën.

520
00:23:46,300 --> 00:23:47,300
Natyra...

521
00:23:47,760 --> 00:23:50,760
Sepse me hekura gjëja që
na bëri përshtypje sapo shkuam ta shihnim.

522
00:23:50,780 --> 00:23:51,780
Ishte ajo që mbërrite.

523
00:23:51,980 --> 00:23:53,120
Në këtë luginë.

524
00:23:53,120 --> 00:23:54,160
Gjithashtu e bukur.

525
00:23:54,440 --> 00:23:58,800
Këtu është një citat i madh
për krahun e djathtë të Geghit.

526
00:23:59,580 --> 00:24:00,580
Wendy?

527
00:24:00,780 --> 00:24:01,800
Jo krahun e djathtë.

528
00:24:02,180 --> 00:24:03,380
Ah jo një herë
një kohë në Amerikë.

529
00:24:03,380 --> 00:24:05,540
Janë tre të shtëna që
dikur ekzistonte në Amerikë.

530
00:24:05,820 --> 00:24:06,820
po po.

531
00:24:07,360 --> 00:24:11,540
Dhe kështu në film ka
marrëdhëniet midis njeriut dhe natyrës.

532
00:24:11,560 --> 00:24:13,480
Midis industrisë dhe natyrës.

533
00:24:13,480 --> 00:24:14,100
Po është e vërtetë.

534
00:24:14,100 --> 00:24:15,100
Midis kafshëve dhe njeriut.

535
00:24:15,100 --> 00:24:17,620
Gjëja që magjepsi
ne më së shumti është pikërisht kjo.

536
00:24:17,800 --> 00:24:20,320
Aspekti rural dhe
aspekti industrial.

537
00:24:20,320 --> 00:24:24,520
Sepse në Itali industria ka
nuk u zhvillua kurrë në qendrat e mëdha.

538
00:24:24,540 --> 00:24:25,720
Përveç Torinos, Milan.

539
00:24:26,340 --> 00:24:31,000
Por në ato pak qendra ku ajo
zhvilluar përtej brezit verior.

540
00:24:31,640 --> 00:24:32,160
po.

541
00:24:32,280 --> 00:24:33,760
Janë qendra rurale.

542
00:24:33,880 --> 00:24:34,880
po.

543
00:24:35,260 --> 00:24:36,300
Ose detarët.

544
00:24:36,300 --> 00:24:37,100
Shih Taranto.

545
00:24:37,160 --> 00:24:40,780
Me pak fjalë, ku ju
kanë ilvën në det.

546
00:24:41,700 --> 00:24:43,440
Diçka vërtet e pazakontë.

547
00:24:43,660 --> 00:24:46,160
Kjo gjë që vesh
grimi më bën të fluturoj.

548
00:24:46,280 --> 00:24:48,180
Sepse kujton
ju e Joker ndoshta jo?

549
00:24:48,180 --> 00:24:48,840
Sepse e mbaj mend.

550
00:24:48,840 --> 00:24:50,140
Jo mirë po.

551
00:24:50,660 --> 00:24:52,640
Shikoni Jack Nicholson duke vënë
në make-up në banjë.

552
00:24:52,640 --> 00:24:54,690
Pak si Jack Nicholson
duke u grimuar në ritmin e parë.

553
00:24:54,720 --> 00:24:56,040
Në vitin 1989 nga Tim Burton.

554
00:24:56,060 --> 00:24:57,700
Vura re që po bënit
një shprehje.

555
00:24:58,300 --> 00:25:01,140
Ai e lëviz gojën saktësisht
kur i bën grimin Nikolsonit.

556
00:25:01,400 --> 00:25:02,400
E saktë.

557
00:25:02,760 --> 00:25:06,920
Jo, mirë, por atëherë është mirë sepse
një grua e kritikon atë për vitiligo.

558
00:25:06,920 --> 00:25:08,780
Ai mban grim për ta mbuluar atë.

559
00:25:08,980 --> 00:25:09,400
I caktuar.

560
00:25:09,500 --> 00:25:11,280
Dhe kjo gjithashtu ka një
element themelor i

561
00:25:11,280 --> 00:25:14,080
këtë mbrëmje të tmerrshme
që është gati të ndodhë.

562
00:25:14,220 --> 00:25:17,440
Më pëlqen shumë kjo e tërë
skena e zgjidhur në këtë pamje.

563
00:25:19,440 --> 00:25:19,880
Fantastike.

564
00:25:19,880 --> 00:25:21,640
Kjo është klasikja
problemi i buxhetit.

565
00:25:22,260 --> 00:25:23,880
Epo, siç ndodh gjithmonë.

566
00:25:25,680 --> 00:25:29,200
Sa më shumë të largojnë, aq më shumë je
të detyruar të punojnë shumë dhe të gjejnë zgjidhje kreative.

567
00:25:29,580 --> 00:25:33,480
Nuk dija si ta bëja dhe në fund unë
tha se isha frymëzuar nga Elefanti ynë i dashur.

568
00:25:34,740 --> 00:25:35,180
Me te drejte.

569
00:25:35,320 --> 00:25:38,800
Sepse ne u frymëzuam nga Elephant
për ndërtimin e kapitullit dhe unë...

570
00:25:38,800 --> 00:25:42,620
Në Elephant është makina e parë
skenë dhe ju shihni gjithçka jashtë skenës.

571
00:25:42,660 --> 00:25:44,160
Frymëzimi për Elefantin.

572
00:25:44,440 --> 00:25:45,560
është e vërtetë.

573
00:25:45,560 --> 00:25:47,160
Ai incipit i madh.

574
00:25:47,180 --> 00:25:48,580
Po, është çmenduri.

575
00:25:48,820 --> 00:25:50,040
Epo, ishim në shesh.

576
00:25:50,700 --> 00:25:52,240
Këtë ditë ke ardhur
te kompleti, po.

577
00:25:52,240 --> 00:25:53,310
Ai është ende në xhirime atë natë.

578
00:25:53,340 --> 00:25:56,280
Dhe ai shkon te binjakët
fytyrat e të cilëve nuk i kemi parë ende.

579
00:25:56,360 --> 00:25:58,940
Dhe këtu është keqkuptimi
sepse ne e shohim atë

580
00:25:58,940 --> 00:26:01,160
ai i thote ne rregull do shkoj
dhe shikoni nëse mund të hyni.

581
00:26:02,840 --> 00:26:05,620
Dhe Maurizio
duke u dridhur... Ekskluziviteti.

582
00:26:05,800 --> 00:26:06,800
E saktë.

583
00:26:07,020 --> 00:26:08,260
Ai shpreson të jetë në gjendje të hyjë.

584
00:26:08,380 --> 00:26:11,900
Pastaj në fund të filmit ne do
zbuloni anën e dyfishtë të kësaj skene.

585
00:26:13,020 --> 00:26:14,640
Duket sikur ata
në fakt e pranoi.

586
00:26:14,640 --> 00:26:17,000
Me sa duket ata e pranuan atë, atëherë
e kuptojmë, mos të prishim.

587
00:26:17,000 --> 00:26:18,160
Atëherë e kuptojmë,
mos te prishim.

588
00:26:18,940 --> 00:26:21,080
Dhe në fakt ai thotë...

589
00:26:21,920 --> 00:26:24,620
Kjo është, nga të çmendurit
nga afër Borello, duhet të them.

590
00:26:24,780 --> 00:26:25,780
po.

591
00:26:27,220 --> 00:26:29,390
Ai është i qetë në këto
pamje ekstreme nga afër

592
00:26:29,390 --> 00:26:32,080
Borello, domethënë ajo
përshtatet si një peshk në ujë.

593
00:26:32,400 --> 00:26:33,400
po.

594
00:26:35,740 --> 00:26:39,320
Ju lutem më tregoni kush ka improvizuar
ky, zombi sa skara është i tij.

595
00:26:39,500 --> 00:26:43,760
Kjo ka edhe çelësat që ju bëni
në skicën absolutisht të improvizuar.

596
00:26:43,760 --> 00:26:50,080
Kjo skenë disko ku nuk e di sa
shtesa që audienca imagjinon kur e sheh atë.

597
00:26:50,300 --> 00:26:52,770
Kjo është më e vogla
klub nate kemi menaxhuar

598
00:26:52,780 --> 00:26:54,380
për të gjetur sepse ne nuk e gjetëm
kanë para për shtesë.

599
00:26:54,400 --> 00:26:55,980
Pra, në proporcion dukej i madh.

600
00:26:56,680 --> 00:26:59,920
Dhe brenda janë 80 persona.

601
00:27:00,260 --> 00:27:01,340
Në rregull, hajde.

602
00:27:02,080 --> 00:27:04,630
Dhe jashtë, problemi
isha jashtë, isha i çmendur

603
00:27:04,630 --> 00:27:07,140
sepse nuk kisha asnjë
shtesë për të nxjerrë vendin.

604
00:27:07,220 --> 00:27:11,360
Jashtë klubit janë 15
njerëz që këmbyen vendet.

605
00:27:11,360 --> 00:27:12,360
Ata duket se vijnë më shumë.

606
00:27:12,540 --> 00:27:13,160
Duken më shumë.

607
00:27:13,160 --> 00:27:14,320
Kjo është magjia e kinemasë.

608
00:27:14,560 --> 00:27:15,900
Po, duken më shumë.

609
00:27:17,880 --> 00:27:21,280
Duhet të them se pjesa e pasme
projeksionet ndihmojnë shumë.

610
00:27:21,300 --> 00:27:23,900
Kjo ishte një ide e mrekullueshme e Dell 'Elisabetta
Zanini sepse nuk ka

611
00:27:23,900 --> 00:27:26,920
para për skenografinë
tha projeksionet e pasme.

612
00:27:27,260 --> 00:27:29,990
Dhe kështu me artificiale
inteligjencën kemi krijuar

613
00:27:29,990 --> 00:27:32,300
Kjo përmbajtje video është
nuk mbulohen nga e drejta e autorit.

614
00:27:33,420 --> 00:27:34,420
Interesante, po.

615
00:27:35,880 --> 00:27:39,780
Sepse ai e ka gjithmonë këtë
tik i mrekullueshëm i... Sikur të ishte pis.

616
00:27:41,940 --> 00:27:42,940
Shumë bukur.

617
00:27:43,380 --> 00:27:45,320
Kjo është një ide e shkëlqyer e
E Francesco-s, më duhet të them.

618
00:27:45,580 --> 00:27:46,800
Një aktor i madh edhe në këtë.

619
00:27:47,500 --> 00:27:48,500
Shumë metodike.

620
00:27:50,460 --> 00:27:54,320
Do të doja të shikoja vetëm një film për
Borello që luan këtë personazh në Eterno.

621
00:27:55,580 --> 00:27:56,660
Por Borello është i keq.

622
00:27:57,840 --> 00:28:01,400
Gjithashtu sepse duhet të jemi të sinqertë,
personazhi që nuk e kishim shkruar c

623
00:28:01,400 --> 00:28:03,000
"Është, por ai ia doli
dalin shumë më tepër.

624
00:28:03,000 --> 00:28:05,220
Jo, është bërë diçka tjetër.

625
00:28:05,340 --> 00:28:05,780
Po, patjetër.

626
00:28:06,320 --> 00:28:13,000
Një aktor tjetër do ta kishte bërë shumë
personazh më pak interesant se ky.

627
00:28:14,080 --> 00:28:15,120
Po, tre-dimensionale.

628
00:28:15,200 --> 00:28:16,620
Po, me shtresa.

629
00:28:17,400 --> 00:28:21,780
Ai dhe unë folëm shumë për mënyrën se si
flisni, si të lëvizni, si të visheni.

630
00:28:21,840 --> 00:28:23,800
Ne bëmë një punë të shkëlqyer
së bashku, më duhet të them.

631
00:28:25,240 --> 00:28:28,960
Pastaj ndër të tjera sjell
një sfond që nuk thuhet kurrë

632
00:28:28,960 --> 00:28:34,080
në mënyrë eksplicite, por të gjithë rindërtojnë
vetë dhe është gjithmonë tragjike.

633
00:28:34,220 --> 00:28:35,660
Domethënë nuk mundesh
imagjinoni ndonjë gjë.

634
00:28:35,780 --> 00:28:37,970
Është vërtet e bukur
prapa këtij personazhi.

635
00:28:38,000 --> 00:28:39,880
Është një shkatërrues
situata familjare.

636
00:28:40,140 --> 00:28:42,140
Jo vetëm kaq, por
ne fakt eshte... degjo...

637
00:28:44,460 --> 00:28:46,390
Asnjëherë mos lejoni që dikush të thotë
ti nuk njeh njeri.

638
00:28:46,420 --> 00:28:48,740
Ai duket si një personazh
i cili ka bërë analiza.

639
00:28:49,080 --> 00:28:50,970
Ai duket si një personazh që ka
i është nënshtruar analizave, ai është një personazh

640
00:28:50,970 --> 00:28:53,560
pozitiv që ai është
duke i dhënë atij këshilla të përsosura.

641
00:28:53,880 --> 00:28:56,820
Por kjo është pikërisht për shkak të kësaj
këshilla që gjithçka po ndodh tani.

642
00:28:57,460 --> 00:28:57,820
po.

643
00:28:58,420 --> 00:28:59,700
E cila është e pashmangshme.

644
00:28:59,800 --> 00:29:01,830
E cila është këshilla që në
disa raste ai i keqinterpreton.

645
00:29:01,860 --> 00:29:04,160
Sepse në çdo rast është
këshilla që jep qartë...

646
00:29:05,000 --> 00:29:05,360
I caktuar.

647
00:29:05,360 --> 00:29:11,000
Nga ndihma e ndërsjellë pikërisht nga Oda, nga a
grup dëgjimi, nga një grup terapie etj.

648
00:29:11,080 --> 00:29:13,300
Por plotësisht
keqinterpretuar nga Maurizio.

649
00:29:13,780 --> 00:29:14,240
Plotësisht.

650
00:29:14,340 --> 00:29:17,540
Që tani interpreton
prejardhja e tij kulturore.

651
00:29:17,740 --> 00:29:21,450
Mes teje dhe tani
e shohim duke u larë atje

652
00:29:21,460 --> 00:29:24,880
vrullësi, le të themi
truku për puçrrat.

653
00:29:25,220 --> 00:29:25,780
Dhe ai dëshiron të jetë vetvetja.

654
00:29:26,060 --> 00:29:27,640
Dhe ai dëshiron të jetë vetvetja, po.

655
00:29:31,620 --> 00:29:34,800
Shikoni sa bukur
fosforeshent del me këtë dritë.

656
00:29:34,840 --> 00:29:36,370
Ideja e Andreas
Ritano, drejtori i

657
00:29:36,380 --> 00:29:38,220
fotografia, më tha
pse të mos bëjmë... Luminol.

658
00:29:38,240 --> 00:29:41,340
Banjo me dritë... E bukur.

659
00:29:41,660 --> 00:29:42,540
Cili është emri i tij?

660
00:29:42,600 --> 00:29:43,600
Drita...

661
00:29:44,020 --> 00:29:44,480
floreshent.

662
00:29:44,480 --> 00:29:45,100
Florescent mendoj se po.

663
00:29:45,200 --> 00:29:46,200
Ose luminol.

664
00:29:48,340 --> 00:29:51,670
Nga rruga, kjo tendë është gjithashtu
si kjo, që është pikërisht ajo që është

665
00:29:51,670 --> 00:29:53,720
lloji i çadrës
përdoret në fabrika.

666
00:29:53,940 --> 00:29:57,320
Ekziston një ndjenjë që njerëzit
mos dil kurrë nga rutina e tyre.

667
00:29:57,520 --> 00:29:57,860
I caktuar.

668
00:29:58,160 --> 00:30:00,870
Pra, edhe kur ju
shko vallëzoj, shko te

669
00:30:00,870 --> 00:30:03,920
argëtohu edhe atë
bëhet një rutinë.

670
00:30:03,980 --> 00:30:04,980
Bëhet...

671
00:30:06,600 --> 00:30:09,560
bëhet një obsesive
përsëritja e një rituali.

672
00:30:11,060 --> 00:30:13,840
Dhe këtu është Cosimo
marrëzi e madhe, apo jo?

673
00:30:13,900 --> 00:30:14,900
Del Biankareli.

674
00:30:15,080 --> 00:30:16,080
E vogëlushes.

675
00:30:17,080 --> 00:30:18,080
Kjo fjali.

676
00:30:18,160 --> 00:30:19,060
Thirrja.

677
00:30:19,060 --> 00:30:20,060
Atëherë nëse mendoni për këtë ...

678
00:30:20,480 --> 00:30:21,220
Thirrja.

679
00:30:21,220 --> 00:30:22,220
E cila është duke bërë thirrje këtu.

680
00:30:22,320 --> 00:30:23,600
Kjo bilbil në
një pikë të caktuar.

681
00:30:23,920 --> 00:30:25,800
Pastaj ata i thonë atë
ai duhet të thërrasë qenin.

682
00:30:26,480 --> 00:30:30,500
Të cilën nëse e mendoni, është e pabesueshme
se gjithçka ndodhi sepse dikush i tha dikujt

683
00:30:30,500 --> 00:30:33,250
Vajza Bella, Michelle e vërtetë
deklaroi, nuk dhashë asnjë mallkim.

684
00:30:33,250 --> 00:30:33,480
..

685
00:30:33,480 --> 00:30:34,400
Për cilën vajzë?

686
00:30:34,400 --> 00:30:34,720
E saktë.

687
00:30:34,720 --> 00:30:35,730
Kjo gjë ishte e bezdisshme.

688
00:30:35,760 --> 00:30:38,120
Le të themi... Ishte e bezdisshme
në kuptimin që tha një idiot.

689
00:30:38,120 --> 00:30:43,200
Nuk ishte vetë thirrja,
ishte reagimi i mashkullit ndaj thirrjes së syrit

690
00:30:43,200 --> 00:30:46,840
që ishte pikërisht një mënyrë
për të shënuar territorin dhe

691
00:30:46,840 --> 00:30:49,740
posesiviteti ndaj një vajze,
i një tjetri ndër të tjera.

692
00:30:50,040 --> 00:30:51,420
Epo këtë do ta shohim më vonë.

693
00:30:51,420 --> 00:30:52,000
Do ta shohim më vonë.

694
00:30:52,000 --> 00:30:53,280
Ky është një moment i madh.

695
00:30:53,340 --> 00:30:56,880
Ky është një moment i madh që
e kishim përshkruar në skenar.

696
00:30:56,880 --> 00:30:58,160
Skena e rishkruar në përgatitje.

697
00:30:58,300 --> 00:31:03,400
Pastaj unë me vajzat, jo të gjitha
të cilat janë aktore profesioniste.

698
00:31:03,400 --> 00:31:07,340
U ulëm, nuk jam
vetëm një grua, thashë djema

699
00:31:07,340 --> 00:31:11,280
ju vajza duhet të ndihmoni
Unë, është lamtumira e Michelle.

700
00:31:12,800 --> 00:31:13,800
Çfarë do të bënit?

701
00:31:14,880 --> 00:31:19,280
E kisha këtë kujtim nga më të mirat
mik nga Caserta që më dha një

702
00:31:19,280 --> 00:31:22,160
predhë që kishte në të
zemra për një sërë arsyesh.

703
00:31:23,040 --> 00:31:24,380
Le të trajtojmë veten
për gjërat, apo jo?

704
00:31:24,540 --> 00:31:27,680
Dhe kështu... Po ata i japin asaj
disa gjëra për të marrë në udhëtim.

705
00:31:27,680 --> 00:31:30,820
Kjo është, ju e kuptoni pa
është bërë ndonjëherë e qartë.

706
00:31:30,820 --> 00:31:31,820
Marrëdhënia e tyre.

707
00:31:32,260 --> 00:31:33,180
Jo vetëm kaq.

708
00:31:33,180 --> 00:31:36,100
Jo vetëm kaq, por me pak fjalë ajo po e bën të qartë
se ajo është gati të largohet, ndaj i bëjnë një dhuratë

709
00:31:36,100 --> 00:31:39,440
çfarë... në fakt kjo ishte
indesco, prezervativët.

710
00:31:39,440 --> 00:31:40,180
Kjo është e drejtë, prezervativët.

711
00:31:40,380 --> 00:31:42,830
Dhe kjo na solli në
zbulesa, po unë jam

712
00:31:42,830 --> 00:31:45,940
e dashura po, por sa me shume ti
akuzojeni, aq më shumë ndaheni.

713
00:31:46,040 --> 00:31:46,180
po.

714
00:31:46,640 --> 00:31:48,680
Dhe kjo gjë ku
ata fryjnë është e bukur.

715
00:31:48,700 --> 00:31:52,160
Por kjo bashkëfajësi e tyre është e bukur,
Kjo është, fakti, ja çfarë them unë,

716
00:31:52,180 --> 00:31:58,220
ky nuk është një film aktrimi, është
një film vërtet i madh interpretues,

717
00:31:58,580 --> 00:32:00,620
Unë nuk e di se si
për të përcaktuar pse...

718
00:32:01,140 --> 00:32:01,320
po.

719
00:32:01,320 --> 00:32:05,160
Kjo e vërtetë që ekziston mes tyre,
ndertuar ne muajt e kolaudimit etj per

720
00:32:05,160 --> 00:32:08,560
bamirësi, por ti e ndjen miqësinë
pa thene asgje sic thua ti.

721
00:32:10,640 --> 00:32:15,080
Dhe edhe këtu disi, edhe brenda
kjo skenë, dua të them se më pëlqen çdo gjë

722
00:32:15,080 --> 00:32:18,610
personazhi në film është
i shtyrë nga miqtë e tij për të bërë

723
00:32:18,610 --> 00:32:23,500
të gjërave që do të jenë më pas
problemi në një farë mënyre.

724
00:32:23,580 --> 00:32:26,140
Sepse në këtë rast ata
po e kthejnë kundër Kristianit.

725
00:32:26,900 --> 00:32:27,340
po.

726
00:32:27,340 --> 00:32:28,620
Dhe kjo gjë si
do te shohim se shpejti...

727
00:32:28,620 --> 00:32:31,960
Është domino ne
u përpoq të vinte në vend.

728
00:32:31,960 --> 00:32:33,920
Për manjollën i themi...

729
00:32:37,520 --> 00:32:38,800
Dhe ja ku ishte...

730
00:32:40,060 --> 00:32:45,880
Meqe ra fjala eshte e bukur kjo kenge
Natën, e imagjinoja ndërsa dëgjoja

731
00:32:45,880 --> 00:32:50,720
kënga kjo e xhiruar, dhe këtu
kishim bythë se po të shihni

732
00:32:50,720 --> 00:32:55,280
kamera mbetet në vonesë, I
i tha asaj se në çfarë humori ishte

733
00:32:55,280 --> 00:32:58,360
ai po përpiqej dhe ju mund ta shihni mirë
ne syte e tij ndryshojne nga lumturia...

734
00:32:58,360 --> 00:32:59,790
Sepse nuk e ngadalësove.

735
00:32:59,820 --> 00:33:01,560
Po, e bëra ngadalë
lëvizje, 50 korniza.

736
00:33:01,720 --> 00:33:04,560
Por shikoni se si shprehet
ndryshon, shiko si po mendon

737
00:33:04,560 --> 00:33:07,480
për vetminë e saj, për çfarë
duhet të ndodhë tani me Christian.

738
00:33:07,740 --> 00:33:09,860
Shihni se si uji
ndjehet ndryshe.

739
00:33:10,660 --> 00:33:13,520
Dhe pastaj tani ai
e lë veten të shkojë dhe...

740
00:33:15,340 --> 00:33:18,760
bëhet zhurma e motoçikletës
dhe ne nuk e dimë se çfarë është.

741
00:33:20,000 --> 00:33:23,480
Kjo makinë që shkon këtu lart martohesh ose ti
merr drogë, një frazë që ishte aty ndër të tjera

742
00:33:23,480 --> 00:33:25,600
në Caserta ku unë
jetoi dhe që e gjeta.

743
00:33:25,660 --> 00:33:29,080
Ka versione të ndryshme, domethënë ose ju merrni
martuar ose vdes, ose merr drogë ose vdes.

744
00:33:29,420 --> 00:33:29,780
po.

745
00:33:29,780 --> 00:33:34,780
Në krahinë mendova... jam nga
Matera, nuk e kam lexuar askund.

746
00:33:35,160 --> 00:33:38,440
Dhe mirë nga vij unë është më shumë... Po
atje janë pak më shumë... Është më e trishtueshme.

747
00:33:38,720 --> 00:33:42,180
Por me siguri ata janë më aktivë, ju
shikoni, në Matera ne e braktisëm veten.

748
00:33:42,580 --> 00:33:42,980
po.

749
00:33:42,980 --> 00:33:47,340
Fabrika është, siç thamë në
fillim, një element shumë i rëndësishëm i kësaj

750
00:33:47,340 --> 00:33:52,780
histori sepse e vërteta
Colleferro është ndërtuar rreth fabrikës.

751
00:33:52,820 --> 00:33:55,560
Është e qartë se filmi, e përsëris, nuk është
një dokumentar, nuk është Colleferro,

752
00:33:55,600 --> 00:33:59,760
por koncepti është i njëjtë, se
është, ju shkoni atje për të ngrënë pica.

753
00:33:59,760 --> 00:34:02,960
Si një panoramë për
Kristian, sepse...

754
00:34:03,600 --> 00:34:04,600
parku.

755
00:34:04,860 --> 00:34:06,500
Sepse heq zgjeben.

756
00:34:08,060 --> 00:34:11,880
Oh po, sepse janë gjithmonë këto...
me pak fjalë, është pak farë për të tyren

757
00:34:11,880 --> 00:34:15,800
marrëdhënie, ata gjithashtu kanë një disi
marrëdhënie jo të shëndetshme sepse...

758
00:34:15,800 --> 00:34:18,940
Filmi tjetër që pashë së fundmi,
e cila më pas u interpretua si një

759
00:34:18,940 --> 00:34:21,180
poster kundër shovinizmit,
Është foshnja e Rosemary.

760
00:34:21,480 --> 00:34:22,520
Oh e mrekullueshme.

761
00:34:22,600 --> 00:34:25,690
Domethënë gjithçka
Cassavetes bën me Mia

762
00:34:25,690 --> 00:34:28,840
Farro është plotësisht
shovinist në atë film.

763
00:34:28,840 --> 00:34:29,060
I caktuar.

764
00:34:29,760 --> 00:34:33,280
Kush përfundon leximin e librit për
Satanistët dhe madje e hedhin atë larg,

765
00:34:33,280 --> 00:34:35,440
e detyron atë të marrë
droga, pra...

766
00:34:36,300 --> 00:34:39,840
Dhe gjatë rishikimit të Rosemary's Baby I
m'u kujtua kjo skenë, kështu që ja se si unë

767
00:34:39,840 --> 00:34:42,740
filmat funksionojnë brenda
ju, në një farë mënyre...

768
00:34:43,320 --> 00:34:49,180
Por është e pamundur të mos përmendet
filma pa dashje, i kemi

769
00:34:49,180 --> 00:34:52,800
parë shumë për të mos qenë
ndikuar prej tyre, kuptoni?

770
00:34:54,460 --> 00:34:57,680
Këtu është shqiptimi
të Panteonit të Sorbonës.

771
00:35:00,480 --> 00:35:01,840
E cila është fantastike.

772
00:35:03,700 --> 00:35:09,030
Madje që dikush i tha
ti si ka mundesi qe ajo,

773
00:35:09,040 --> 00:35:12,440
një vajzë si kjo nga Colleferro,
shkoni dhe ëndërroni Sorbonnën.

774
00:35:12,600 --> 00:35:17,640
Po po, disa njerëz e kanë
më kritikoi këtë, sikur të jesh një i tillë

775
00:35:17,640 --> 00:35:20,360
krahinë e vogël,
nuk mund të ëndërrosh shumë.

776
00:35:20,860 --> 00:35:24,340
Epo unë njoh njerëz që flisnin më keq
se ajo kur u bashkua me Bocconin.

777
00:35:25,480 --> 00:35:26,480
Pra...

778
00:35:30,720 --> 00:35:32,240
Erm... Por Sorbona...

779
00:35:33,020 --> 00:35:34,560
Kjo e bën atë të ndihet si një idiot.

780
00:35:35,720 --> 00:35:36,760
Ai është shumë i mirë.

781
00:35:36,800 --> 00:35:38,820
Por kjo... Po
po, i çmendur, i çmendur.

782
00:35:39,640 --> 00:35:43,570
Dhe këtu është e bukura live

783
00:35:43,570 --> 00:35:47,060
tingulli i fundit i
sirena e Panteonit.

784
00:35:47,280 --> 00:35:49,840
Ne kemi... Që e ke mbajtur,
dmth deshe te qelloje...

785
00:35:49,840 --> 00:35:53,020
Ne mbajtëm dhe me Thomas
Georgi, projektuesi i zërit

786
00:35:53,020 --> 00:35:57,720
të filmit, e përsëritëm
shpesh në film.

787
00:35:57,740 --> 00:35:59,220
Por ndonjëherë është
pothuajse subkoshiencë.

788
00:35:59,760 --> 00:36:00,780
Po po po.

789
00:36:00,780 --> 00:36:02,940
Sepse e kemi vënë
në sfond.

790
00:36:06,900 --> 00:36:08,320
Oh po, këtu është kthimi.

791
00:36:09,900 --> 00:36:11,300
Ndoshta ju duhet
me thuaj ashtu.

792
00:36:11,540 --> 00:36:11,900
ka.

793
00:36:12,240 --> 00:36:13,240
ka.

794
00:36:16,830 --> 00:36:19,910
Po, sepse ai akuzon
ajo është e lirë dhe ajo është

795
00:36:19,910 --> 00:36:23,210
ai po ju akuzon
duke qenë mashkulli klasik alfa.

796
00:36:26,870 --> 00:36:27,550
Ajo është e mirë këtu.

797
00:36:27,550 --> 00:36:29,530
Një shovinist i pavetëdijshëm
mund të thuhet sot.

798
00:36:29,550 --> 00:36:30,550
Por ajo është shumë e mirë.

799
00:36:31,590 --> 00:36:34,130
Se këtu nuk duhet të jesh
frikë, De Moris tashmë ka vdekur!

800
00:36:35,530 --> 00:36:36,530
Fraza të mrekullueshme.

801
00:36:36,870 --> 00:36:37,870
mahnitëse.

802
00:36:49,730 --> 00:36:51,130
Manifest për jetën
në krahinë.

803
00:36:51,250 --> 00:36:52,250
Një slogan.

804
00:36:52,670 --> 00:36:54,430
Gjithashtu një slogan për vajzat.

805
00:36:54,810 --> 00:36:58,830
Por është e vërtetë që
po ikim, kaq.

806
00:36:58,870 --> 00:36:59,210
Epo po.

807
00:36:59,710 --> 00:37:01,010
Por të gjithë u larguam.

808
00:37:04,160 --> 00:37:05,740
Dhe ja ku kuptojmë,
ne kuptojmë gjithçka.

809
00:37:05,960 --> 00:37:07,940
Ne tashmë e kuptojmë a
pjesë e historisë këtu eh.

810
00:37:08,820 --> 00:37:11,400
Oh po, ne tashmë kemi
dy elemente shumë të rëndësishme.

811
00:37:11,420 --> 00:37:13,400
Çfarë frymëzoi
Michelle të jetë atje?

812
00:37:13,880 --> 00:37:15,380
Dhe çfarë po përjeton ai?

813
00:37:15,380 --> 00:37:17,920
Çfarë e shtyu Maurizio të ishte
atje dhe çfarë po përjeton ai?

814
00:37:19,360 --> 00:37:20,680
Dhe mbi të gjitha të krishterë.

815
00:37:21,020 --> 00:37:28,420
Sepse e vërteta, le të themi, e dobët
Lidhja në film është vetë Kristiani.

816
00:37:28,660 --> 00:37:31,040
Dhe xhelozia e tij
drejt saj të Michelle.

817
00:37:31,820 --> 00:37:35,500
Sepse kur na e sollën këtë
histori, Giuse, gjëja që kemi

818
00:37:35,500 --> 00:37:38,650
me të vërtetë pastaj i impresionuar
dhe i bindur se nuk ishte një

819
00:37:38,650 --> 00:37:41,820
film për një djalë
kush vritet, por...

820
00:37:41,820 --> 00:37:45,520
një histori për një vajzë që tregon
Bella dhe i dashuri i saj kthehen

821
00:37:45,520 --> 00:37:48,640
kthehet dhe shkakton rrëmujë
që çon në vdekjen e një djali.

822
00:37:48,920 --> 00:37:51,440
Po e shoh këtë moment
i mërzitur edhe nga përshëndetjet.

823
00:37:51,520 --> 00:37:53,000
Domethënë ajo që
përshëndet miqtë e tjerë.

824
00:37:53,920 --> 00:37:56,240
Dhe padyshim çfarë po bën ajo?

825
00:37:56,260 --> 00:37:58,990
Ai thotë në rregull, ju jeni
duke thyer topat e mi dhe do të jem ti

826
00:37:58,990 --> 00:38:01,740
Unë tregoj se jam
qetësi pa ty.

827
00:38:01,780 --> 00:38:03,020
Unë nuk kam asgjë
më shumë për t'ju thënë.

828
00:38:03,020 --> 00:38:04,080
Unë kërcej me kë të dua.

829
00:38:04,220 --> 00:38:06,800
Pra është xhelozia e tij
duke u bërë edhe më keq.

830
00:38:06,880 --> 00:38:10,340
Kjo është, në një farë mënyre ata
të dy po ngacmojnë njëri-tjetrin.

831
00:38:11,260 --> 00:38:12,900
Të dy po lëndojnë veten.

832
00:38:13,460 --> 00:38:15,720
Edhe nëse nuk duan sepse
ndoshta ata vërtet e duan njëri-tjetrin.

833
00:38:15,780 --> 00:38:18,690
Po, është e qartë se është një problem
që mund të zgjidhej

834
00:38:18,690 --> 00:38:21,220
menjëherë më pas por në realitet
nuk zgjidhet vetvetiu sepse...

835
00:38:22,240 --> 00:38:24,360
Gjëja absurde është
që prek palët e treta.

836
00:38:24,360 --> 00:38:26,900
Zgjidhet kur ai goditet.

837
00:38:27,080 --> 00:38:28,720
Dhe kjo është një gjë e bukur.

838
00:38:34,640 --> 00:38:38,040
Shihni edhe shokun që ju thotë
mund të bësh çfarë të duash për mua.

839
00:38:38,160 --> 00:38:38,720
Por çfarë do të thotë?

840
00:38:38,840 --> 00:38:40,310
Është e qartë se mundeni
bëni çfarë të doni të bëni.

841
00:38:40,340 --> 00:38:41,500
Pse po e thua këtë?

842
00:38:41,620 --> 00:38:42,620
E saktë.

843
00:38:42,940 --> 00:38:44,000
Ai është shumë i mirë.

844
00:38:44,000 --> 00:38:45,000
Unë e dua atë.

845
00:38:47,220 --> 00:38:47,960
Unë i dua të gjithë.

846
00:38:48,220 --> 00:38:49,780
Por më pëlqente të vdisja në këtë skenë.

847
00:38:49,800 --> 00:38:50,880
Manuel Venanzi.

848
00:38:50,900 --> 00:38:51,380
E shkëlqyeshme.

849
00:38:51,660 --> 00:38:52,780
Unë luaj futboll atje.

850
00:38:52,780 --> 00:38:53,560
Oh, në fakt e di.

851
00:38:53,640 --> 00:38:56,600
Unë e zbulova atë
në mbrëmje erdha në grup.

852
00:38:59,920 --> 00:39:00,400
Kontrolloni veten.

853
00:39:00,400 --> 00:39:00,880
E bukur.

854
00:39:01,080 --> 00:39:02,300
Flisni për të kontrolluar veten.

855
00:39:04,380 --> 00:39:07,120
Dhe këtu kthehemi te
skenën e mëparshme kemi...

856
00:39:10,040 --> 00:39:11,100
Është bukur këtu.

857
00:39:11,100 --> 00:39:11,820
Kjo është e shkëlqyer.

858
00:39:11,820 --> 00:39:16,780
Ky është shumë trampian, mohimi i
e vërteta, mohimi i provave,

859
00:39:16,860 --> 00:39:20,640
deri në fund edhe publiku ka
dyshon se ajo që ka ndodhur ka ndodhur

860
00:39:20,640 --> 00:39:25,460
si Cosimo apo Maurizio, shumë mirë
Cosimo që në fund thotë por po ishte

861
00:39:25,460 --> 00:39:28,040
Maurizio ta bëjë këtë, sepse
të gjitha ngjarjet me

862
00:39:28,040 --> 00:39:31,000
E befasova atë dhe Cosimon
paradoksalisht del i pastër.

863
00:39:31,000 --> 00:39:33,860
Ti e di çfarë ke thënë
tani, në mënyrë paradoksale, duke u kthyer prapa,

864
00:39:33,860 --> 00:39:36,600
ndoshta në kapitullin e mëparshëm I
do të kishte prerë atë që mund të shihet

865
00:39:36,680 --> 00:39:39,700
Borello duke fishkëllyer, kështu ishte
edhe më shumë futen në burg.

866
00:39:40,500 --> 00:39:41,900
Por është gjithashtu
bukur si kjo.

867
00:39:42,100 --> 00:39:44,210
Jo, jo, është mirë, por
E them edhe më shumë

868
00:39:44,310 --> 00:39:46,630
ju po pyesni se kush e bëri atë,
dhe zëri është qartësisht i tij.

869
00:39:46,660 --> 00:39:47,660
Jo, natyrisht, qartë.

870
00:39:49,700 --> 00:39:51,300
Epo, nuk më pëlqeu.

871
00:39:51,540 --> 00:39:53,030
Dhe ja çfarë deklarove, a

872
00:39:53,030 --> 00:39:54,580
Nuk më shqetësoi,
cfare duhet te bej

873
00:39:54,640 --> 00:39:57,560
Ai përdor që është termometri i armës
të kërkosh armën, është çmenduri.

874
00:39:57,600 --> 00:39:59,260
Kjo gjë, po, dhe ai
bën mua, ai në set

875
00:39:59,260 --> 00:40:02,640
çdo herë në Borello ai
më thotë Mbroj nga çfarë?

876
00:40:02,700 --> 00:40:05,120
Ai bëri disa mut, jo në rregull,
ai bëri disa mut, tha ai

877
00:40:05,120 --> 00:40:08,340
shumë e bukur, e bukur dhe çdo herë
ai më tha, vërtet Vince, je i sigurt?

878
00:40:08,380 --> 00:40:10,800
Por zakonisht drejtorët
më thuaj prerë, jo shko, shko, shko.

879
00:40:11,660 --> 00:40:13,160
Është ëndrra e çdo aktori.

880
00:40:13,420 --> 00:40:15,180
Po, më pëlqeu shumë,
ai më argëton shumë.

881
00:40:16,060 --> 00:40:17,660
Prisni këtë cigare,
si i quani ata?

882
00:40:17,860 --> 00:40:18,420
Çfarë duhet të bëni?

883
00:40:18,420 --> 00:40:19,420
Ju.

884
00:40:23,050 --> 00:40:24,050
i thotë Bellës.

885
00:40:24,150 --> 00:40:25,930
Dhe këtu menjëherë
vjen ndryshimi i drejtimit.

886
00:40:25,930 --> 00:40:27,290
Dhe këtu është një copë mut.

887
00:40:27,310 --> 00:40:31,650
Është njeriu që i tha, mos e bëj kurrë
le të të thotë dikush që je askushi,

888
00:40:32,290 --> 00:40:34,210
tani ai sheh rrëmujën dhe largohet.

889
00:40:34,210 --> 00:40:35,290
Por kjo është një e vërtetë.

890
00:40:35,370 --> 00:40:37,900
Është një arsye për atë që do të ndodhë më vonë
të sqarohet në kapitullin për binjakët,

891
00:40:37,930 --> 00:40:43,650
dmth ky është koka jonë, yni
qengji kurban, gjithçka shtohet.

892
00:40:43,950 --> 00:40:44,950
E saktë.

893
00:40:45,150 --> 00:40:48,070
Shiko çfarë dreqin bëre,
çfarë mendon se nuk të pashë?

894
00:40:48,150 --> 00:40:50,550
Ti shikove gjithçka dhe ti
e di që ai e bëri të gjithë rrugën e shkurtër.

895
00:40:50,710 --> 00:40:51,950
Çfarë dreqin janë
po flet per ?

896
00:40:52,430 --> 00:40:54,590
Çfarë dreqin janë
po flet per ?

897
00:40:55,030 --> 00:40:58,470
Dhe këtu është ngarkesa prej dhjetë.

898
00:41:02,480 --> 00:41:04,100
Sepse ai sheh të tijën
ish me dikë tjetër.

899
00:41:04,600 --> 00:41:06,900
Kjo gjë e bën atë shkas.

900
00:41:06,900 --> 00:41:08,460
Si i ri i sotëm
do të thoshin njerëzit.

901
00:41:08,640 --> 00:41:09,680
Oh po, jam i nxitur.

902
00:41:16,100 --> 00:41:18,140
Sigurisht, ka një periudhë
në të cilën Cristian insiston shumë.

903
00:41:22,700 --> 00:41:24,500
Gjithmonë më bën të qesh këtu.

904
00:41:24,720 --> 00:41:25,900
Shih se i ke thënë të gjitha.

905
00:41:27,420 --> 00:41:28,660
Dhe ja ku
budallallëqet ndodhin.

906
00:41:29,100 --> 00:41:30,100
Dhe është ky moment.

907
00:41:30,300 --> 00:41:31,520
Nuk ka kthim prapa.

908
00:41:35,250 --> 00:41:38,150
Oh, e shihni, ja ku shkon
përsëri në anën e Kristianit.

909
00:41:38,850 --> 00:41:39,170
Është e çmendur.

910
00:41:39,350 --> 00:41:41,490
Këtu bëhesh
E dashura e Cristian përsëri.

911
00:41:41,490 --> 00:41:42,490
Po, po.

912
00:41:47,660 --> 00:41:49,180
E gjithë kjo ka lindur nga...

913
00:41:49,620 --> 00:41:51,150
kur lexojmë gjyqin
dokumente, ne shikuam një

914
00:41:51,150 --> 00:41:54,260
herët dhe le të themi
çfarë ndodhi në atë metro?

915
00:41:54,360 --> 00:41:56,560
Që ka
disa orë vrima.

916
00:41:56,700 --> 00:41:59,350
Jo, edhe sepse kushdo që ne
intervistuar, kur thamë po,

917
00:41:59,380 --> 00:42:02,140
mirë, por kur ata debatuan, kjo
vajzë, çfarë i thanë njëri-tjetrit?

918
00:42:02,180 --> 00:42:02,460
Çfarë bënë ata?

919
00:42:02,540 --> 00:42:03,600
Të gjitha në një skenë të heshtur.

920
00:42:04,260 --> 00:42:08,080
Sepse është e qartë, klasike
dinamike u shkaktua... E linçimit.

921
00:42:08,480 --> 00:42:12,420
Ne duhej ta tregonim, sepse
qartë ishte dy kundër njëzet.

922
00:42:13,000 --> 00:42:13,520
Po, sigurisht.

923
00:42:13,740 --> 00:42:15,590
E cila më pas bëhet
tridhjetë, pastaj bëhet dyzet.

924
00:42:15,620 --> 00:42:16,620
E saktë.

925
00:42:18,820 --> 00:42:21,280
Është shumë bukur që
kjo është krijuar këtu ...

926
00:42:22,620 --> 00:42:24,080
kjo përplasje me miqtë.

927
00:42:25,140 --> 00:42:25,540
po.

928
00:42:25,960 --> 00:42:27,900
Tani, kjo gjë
ju jeni gati për të parë ...

929
00:42:27,900 --> 00:42:29,080
Pyetja e
keqinterpretim, këndvështrime.

930
00:42:29,100 --> 00:42:30,220
Ky është ai që
ju dërgoi në spital.

931
00:42:30,220 --> 00:42:34,060
Ky më dërgoi në spital,
sepse shumë xhirime i bëra vetë.

932
00:42:34,120 --> 00:42:37,280
Këtë gjë që po shihni, unë e ndjek
atë me një aparat fotografik dore,

933
00:42:37,960 --> 00:42:39,900
dhe unë po vrapoj pas tij.

934
00:42:39,920 --> 00:42:41,360
Është riemërtuar Alfieri Cambo.

935
00:42:41,360 --> 00:42:42,560
Alfieri Cambo, sepse...

936
00:42:42,560 --> 00:42:46,260
Unë e lehtësova plotësisht
makinë e çdo frills, vetëm

937
00:42:46,260 --> 00:42:49,960
trupi, kamera dhe lente, dhe
do t'ju duket budallallëk,

938
00:42:50,060 --> 00:42:56,260
por ky gomar vrapoi shpejt,
dhe unë vrapova me të, një, dy herë,

939
00:42:56,300 --> 00:42:58,380
tre herë, katër herë,
por herën e gjashtë doli.

940
00:42:59,300 --> 00:43:03,260
Të nesërmen përfundova në
spital, sepse rruaza më mbërtheu.

941
00:43:03,260 --> 00:43:05,560
Por nëse nuk përfundoni
ne spital per cdo film...

942
00:43:06,120 --> 00:43:09,300
Oh mirë, por më parë kisha vrapuar
jashtë sepse kisha bllokim.

943
00:43:09,740 --> 00:43:13,940
Oh mirë, por... Nga më e keqja
sepse kishim... Është një rriqër kopshti.

944
00:43:14,020 --> 00:43:15,020
Le të themi se jam i pafat.

945
00:43:15,660 --> 00:43:18,320
Epo, por për mendimin tim është pak
e një pagëzimi me zjarr për çdo film.

946
00:43:18,620 --> 00:43:19,620
Jo, dreq, jo.

947
00:43:19,760 --> 00:43:20,480
Çfarë dreqin.

948
00:43:20,520 --> 00:43:22,260
Por edhe për mendimin tim
përcakton një sukses të vogël.

949
00:43:22,260 --> 00:43:23,260
Unë e gërvisht veten.

950
00:43:23,400 --> 00:43:23,720
Gërvishteni veten.

951
00:43:24,220 --> 00:43:25,220
faleminderit.

952
00:43:26,900 --> 00:43:29,800
Me te vertete me merr fryma,
që mendoj se e ke bërë edhe ti.

953
00:43:29,960 --> 00:43:31,580
Të gjithë po vdisnim
këtu, le të themi.

954
00:43:31,600 --> 00:43:32,600
Të gjithë po vdisnim.

955
00:43:33,320 --> 00:43:34,320
Ne ishim një masakër.

956
00:43:34,400 --> 00:43:36,280
Sa e mrekullueshme je
thuaj, më humbën çelësat.

957
00:43:36,520 --> 00:43:37,300
më ka marrë malli.

958
00:43:37,480 --> 00:43:38,480
Por çfarë më ka munguar?

959
00:43:39,640 --> 00:43:42,520
Ndër të tjera, kur po bënim
e humba, të gjithë po qeshnin me mua.

960
00:43:44,980 --> 00:43:47,960
Për të filluar diçka ju
imagjinoni ata të hyjnë në të.

961
00:43:48,480 --> 00:43:49,480
Po, po, për të filluar.

962
00:43:49,720 --> 00:43:50,840
Ata nuk i kuptojnë telat.

963
00:43:51,000 --> 00:43:54,120
Jo, por sepse më duhet të them, është një frazë
që do të duket e çuditshme në një film si ky,

964
00:43:54,160 --> 00:43:55,180
por ishte një nga
filmat më qesharak që kam bërë.

965
00:43:55,180 --> 00:43:56,620
Jo, për atë botë jo, jo.

966
00:43:57,400 --> 00:43:58,400
Konsistente, sigurisht.

967
00:43:58,500 --> 00:44:04,350
Në kuptimin që, domethënë, këto gjëra janë
edhe kënaqësi për të bërë, për të dëgjuar të recituar, d.m.th.

968
00:44:04,940 --> 00:44:07,520
Në fakt, Borello nuk e bëri
jep një mallkim, ai ishte bërë

969
00:44:07,520 --> 00:44:09,900
ai, pra edhe ju
kënaqej duke e dëgjuar.

970
00:44:13,520 --> 00:44:15,220
Ajo është e dëshpëruar për djalin.

971
00:44:15,380 --> 00:44:15,820
po.

972
00:44:16,040 --> 00:44:21,140
Por e dëshpëruar sepse e kupton se si do ta bëjë Willy
kuptojnë më vonë pasojat e veprimeve të

973
00:44:21,140 --> 00:44:23,260
Cristian, ai nuk dëshiron
kushdo që të lëndohet, sepse

974
00:44:23,260 --> 00:44:25,700
Kjo është një situatë që
përshkallëzohet në një çast, apo jo?

975
00:44:31,970 --> 00:44:35,670
Këta djem që shihni përreth, si
ky që po i bërtet atij,

976
00:44:35,930 --> 00:44:38,230
ata janë të gjithë njerëz të marrë
nga rruga, a?

977
00:44:38,450 --> 00:44:39,570
Ata nuk janë aktorë.

978
00:44:40,090 --> 00:44:43,850
I dhashë audicione, jo
edhe shtesa profesionale.

979
00:44:43,850 --> 00:44:46,330
Kjo dorë më dorë ose
ishe ti... Gjithë dorë.

980
00:44:46,550 --> 00:44:46,890
E gjithë dora.

981
00:44:47,190 --> 00:44:49,050
Ose me Ziggy.

982
00:44:49,210 --> 00:44:50,350
Me dorë dhe me Ziggy.

983
00:44:50,430 --> 00:44:50,670
Në rregull.

984
00:44:50,870 --> 00:44:54,450
Sepse e doja këtë
gjë e papërpunuar, dokumentar.

985
00:44:54,450 --> 00:44:56,010
E cila është gjithashtu një
përdoret në Studio.

986
00:44:56,050 --> 00:44:58,110
E cila përdoret gjithashtu
në Studio, po.

987
00:44:58,310 --> 00:45:06,150
Këtu është një tjetër, le të themi, një lloj tjetër
lëvizje, më neurotike, më frenetike.

988
00:45:06,630 --> 00:45:11,810
Unë jam gjithashtu një tifoz i Diamonds në të përafërt dhe
ai film më frymëzoi shumë për këto skena.

989
00:45:12,070 --> 00:45:16,980
Por në përgjithësi për filmin, sepse kjo
është gjithashtu një film ku, mirë, ato ndodhin.

990
00:45:17,670 --> 00:45:19,190
Kjo më bën gjithmonë të qesh.

991
00:45:19,930 --> 00:45:20,650
Mirë, faleminderit.

992
00:45:20,790 --> 00:45:20,910
Po, po.

993
00:45:20,910 --> 00:45:22,670
Por pse personazhi i tij...
Dua të them, mirë, faleminderit.

994
00:45:22,710 --> 00:45:23,910
Ai, e kuptoi, luftoi.

995
00:45:23,910 --> 00:45:24,670
Jo, por para të gjithëve.

996
00:45:24,790 --> 00:45:25,390
Para të gjithëve.

997
00:45:25,390 --> 00:45:28,470
Ai vetëm u tha atyre, kjo është një
kari, pastaj kthehet nga ai dhe i thotë:

998
00:45:28,590 --> 00:45:29,270
bravo, mire ke bere.

999
00:45:29,490 --> 00:45:30,490
Po, po.

1000
00:45:30,750 --> 00:45:31,830
Dhe kjo bie për të.

1001
00:45:33,490 --> 00:45:34,550
Por pikërisht atë.

1002
00:45:34,730 --> 00:45:39,230
Dua të them, ndoshta nuk do ta bëjmë kurrë
e di se si shkoi vërtet ajo mbrëmje.

1003
00:45:39,350 --> 00:45:39,510
Jo, jo, jo.

1004
00:45:39,510 --> 00:45:40,490
Kjo është, pjesërisht e dimë.

1005
00:45:40,490 --> 00:45:42,110
Mendoj se është shumë realiste.

1006
00:45:42,590 --> 00:45:45,690
Jo, por është
absolutisht e besueshme.

1007
00:45:45,690 --> 00:45:48,350
Por më kujtohet tashmë kur ne
po e shkruanin se kishte një të tërë

1008
00:45:48,350 --> 00:45:51,530
një seri elementësh, pikërisht,
si një telefon me valë.

1009
00:45:51,570 --> 00:45:53,340
Kjo është, siç jep ai
një komunikim, atë

1010
00:45:53,340 --> 00:45:56,250
komunikimi në
transmetimi është ndryshuar.

1011
00:45:56,430 --> 00:45:59,550
Janë dhjetë njerëz që mund t'ia përmendin atë,
janë njëzet veta që mund t'ia përmendin atë

1012
00:45:59,550 --> 00:46:02,370
ai mund të emërojë, thotë ai atje
janë pesëdhjetë, janë tridhjetë, pesëdhjetë.

1013
00:46:02,510 --> 00:46:05,210
Dua të them, qartë si ju
komunikoni diçka ...

1014
00:46:06,810 --> 00:46:12,560
Kjo është arsyeja pse unë në thelb
besoj se vepra e romancierit,

1015
00:46:12,560 --> 00:46:15,350
e atyre që merren
me fantazi behu pak...

1016
00:46:16,990 --> 00:46:18,530
për të mirën e të gjithëve.

1017
00:46:18,690 --> 00:46:22,010
Kjo do të thotë, të gjithëve na pëlqen të rishpikim
realitet, për ta bërë atë më bindës.

1018
00:46:22,210 --> 00:46:25,040
Është e qartë se pesëdhjetë njerëz që janë
gati të përmend se nuk je dhjetë.

1019
00:46:25,070 --> 00:46:27,110
Është më me ndikim se pesëdhjetë.

1020
00:46:30,200 --> 00:46:31,200
Foto e madhe.

1021
00:46:31,480 --> 00:46:32,480
Dhe këtu.

1022
00:46:32,720 --> 00:46:34,580
Kjo është gjithashtu një e vërtetë,
histori e pabesueshme.

1023
00:46:35,020 --> 00:46:39,420
Po, se po bënin seks
në varreza me gra të tjera.

1024
00:46:39,780 --> 00:46:45,020
Në realitet në historinë e vërtetë
ishin katër me dy gra.

1025
00:46:45,240 --> 00:46:45,580
po.

1026
00:46:45,580 --> 00:46:49,100
Dhe ne donim t'i mbanim të dy
vëllezër, tani le të flasim për këtë.

1027
00:46:49,280 --> 00:46:50,520
Nuk e mbaj mend pse...

1028
00:46:50,980 --> 00:46:55,460
Ai po shikon operacionin e tij në gju
sepse ai... Oh, sigurisht, sigurisht.

1029
00:46:55,600 --> 00:46:59,900
Ai ishte një MMA i shkëlqyer
luftëtar, para filmit.

1030
00:46:59,960 --> 00:47:01,000
Në një moment u prish.

1031
00:47:01,000 --> 00:47:02,160
U prish dhe...

1032
00:47:02,680 --> 00:47:06,520
Dhe kështu, dhe kjo ka qenë gjithmonë
një tjetër element i tredimensionalitetit.

1033
00:47:06,560 --> 00:47:08,920
Ne i donim të gjithë personazhet
të jetë tredimensionale.

1034
00:47:09,180 --> 00:47:11,140
Perlë e
fantazmë, duhet të them.

1035
00:47:11,320 --> 00:47:11,840
Të pëlqen, a?

1036
00:47:11,840 --> 00:47:12,480
Shumë gjëra.

1037
00:47:12,480 --> 00:47:13,400
Oh, e di, kjo ...

1038
00:47:13,400 --> 00:47:17,840
Një ide që më erdhi në xhirime,
duke parë fantazmat e aktorit të vërtetë.

1039
00:47:18,040 --> 00:47:19,580
A arrini pak atje?

1040
00:47:19,580 --> 00:47:20,360
I pashëm.

1041
00:47:20,440 --> 00:47:22,660
Gjithashtu sepse dukej shumë
mirë me arin dhe jeshilin.

1042
00:47:24,180 --> 00:47:28,260
Dhe ne në thelb donim
ndërtoni një marrëdhënie shumë

1043
00:47:28,260 --> 00:47:33,300
erotike, shumë morbide, por në të njëjtën kohë
koha e dy fëmijëve të mëdhenj që jetojnë së bashku,

1044
00:47:33,300 --> 00:47:36,420
ata vishen së bashku, dush
së bashku, bëni flokët së bashku.

1045
00:47:36,720 --> 00:47:40,180
Dhe ata zgjohen, pjesë e
rutinën e tyre, që janë

1046
00:47:40,240 --> 00:47:44,240
stërvitje fizike,
qetësues, për Lorencon.

1047
00:47:48,340 --> 00:47:50,820
Pastaj rregulloni flokët, apo jo?

1048
00:47:51,500 --> 00:47:52,860
Bojë... Është shumë e butë.

1049
00:47:52,860 --> 00:47:53,760
Skena është shumë e butë.

1050
00:47:53,880 --> 00:47:54,880
Skena e...

1051
00:47:55,200 --> 00:48:02,240
Oh mirë... Frymëzimi im estetik këtu
është qartësisht garoniane, në kuptimin që unë

1052
00:48:02,240 --> 00:48:07,020
Më pëlqen mbretëria... Greku
në pantallona të shkurtra, shumë të bukura.

1053
00:48:07,100 --> 00:48:09,700
Nuk kishim para
ose leje për të bërë...

1054
00:48:10,640 --> 00:48:11,260
Kush është?

1055
00:48:11,300 --> 00:48:11,880
Versace?

1056
00:48:12,000 --> 00:48:13,000
Gjërat?

1057
00:48:13,380 --> 00:48:14,240
Ato... i mbaj mend.

1058
00:48:14,460 --> 00:48:17,160
Dhe kështu bëmë pjesën e vogël,
siç thoshin në partitë e mia.

1059
00:48:17,160 --> 00:48:19,180
Mirë, por tani është
më shumë... Një pjesë e famshme.

1060
00:48:19,460 --> 00:48:20,460
I caktuar.

1061
00:48:21,200 --> 00:48:22,280
Kjo është një skenë e madhe.

1062
00:48:22,680 --> 00:48:23,840
Kjo është një skenë e bukur, po.

1063
00:48:27,060 --> 00:48:29,580
Epo, një spin-off do të ishte
e mrekullueshme edhe për ta.

1064
00:48:31,740 --> 00:48:32,740
Paraprirja.

1065
00:48:33,160 --> 00:48:33,840
Paraprirja.

1066
00:48:33,840 --> 00:48:34,920
White Brothers Baggins.

1067
00:48:43,100 --> 00:48:46,200
Por kjo është diçka që unë... Dua të them, Ajo
gjithashtu më kthen pak në fëmijërinë time,

1068
00:48:46,200 --> 00:48:48,460
që nuk ishte aq shumë
dush si kur ishim të vegjël.

1069
00:48:49,460 --> 00:48:52,400
Nuk e di nëse... E ke
një motër, ai nuk është një vëlla.

1070
00:48:52,440 --> 00:48:53,810
Të paktën me vëllain tim,
kur ishim shumë

1071
00:48:53,810 --> 00:48:55,280
të vegjlit, ne
të dy donin të urinonin.

1072
00:48:55,320 --> 00:48:57,080
Ne urinim së bashku
në të njëjtën filxhan.

1073
00:48:57,580 --> 00:48:58,200
Oh, sigurisht.

1074
00:48:58,580 --> 00:48:59,400
Që ishte një klasik.

1075
00:48:59,480 --> 00:49:00,960
Dikur e bëja me disa
e miqve të mi, si kjo.

1076
00:49:02,440 --> 00:49:04,780
Sa të jesh i vogël ti
mund ta bësh, sepse je i vogël.

1077
00:49:05,280 --> 00:49:08,800
Epo, kur u rrit nuk ndryshoi
shumë për sa i përket formës dhe madhësisë, atëherë.

1078
00:49:08,800 --> 00:49:08,840
..

1079
00:49:08,840 --> 00:49:09,660
Jo, në fakt.

1080
00:49:09,660 --> 00:49:10,780
Mund ta bëjmë edhe tani.

1081
00:49:11,420 --> 00:49:15,920
Kjo ide e MotoGP, le ta pranojmë...
Eh, kjo është ideja e Giancarlo Fontana-s.

1082
00:49:15,920 --> 00:49:16,380
Nga Giancarlo Fontana.

1083
00:49:16,380 --> 00:49:19,060
Shoku juaj drejtor me
të cilët i bëni filmat tuaj.

1084
00:49:20,140 --> 00:49:26,400
Çfarë na tha, a e dini se në shtator
të atij viti ka ndodhur ky aksident shumë i rëndë?

1085
00:49:26,460 --> 00:49:27,780
Ai do të qëndronte atje.

1086
00:49:27,780 --> 00:49:30,290
Valentino Rossi qëndronte për
një e mijëta e sekondës

1087
00:49:30,350 --> 00:49:32,660
për të qëndruar atje dhe ai
tha, mendoj se është tematike.

1088
00:49:32,680 --> 00:49:34,040
Dhe në fakt është shumë tematike.

1089
00:49:34,040 --> 00:49:38,830
Pashmangshmëria e gjërave,
si ndonjëherë ka vdekje

1090
00:49:38,830 --> 00:49:42,640
aq afër, si në rastin e
Valentino Rossi, por ai i afrohet.

1091
00:49:42,940 --> 00:49:44,440
Në rastin e Willy-t,
megjithatë na thotë ai.

1092
00:49:44,620 --> 00:49:45,800
E gjeti, kaq.

1093
00:49:47,520 --> 00:49:50,440
Aktori që luan
babai nuk është aktor.

1094
00:49:50,760 --> 00:49:52,120
Ai ka një punishte.

1095
00:49:52,360 --> 00:49:52,880
Në rregull.

1096
00:49:52,920 --> 00:49:57,920
Drejtoresha e kastingut Federica Baglioni,
Marco Donat Catteni dhe ndihmësi i tyre

1097
00:49:57,920 --> 00:50:01,920
Ata gjetën Simone Marino duke ecur
poshtë rrugës duke bërë casting në rrugë.

1098
00:50:02,520 --> 00:50:04,520
Ai ka një të pabesueshme
fytyrë dhe zë.

1099
00:50:04,540 --> 00:50:05,000
Po ajo?

1100
00:50:05,340 --> 00:50:06,960
Ajo është, jo, Carmen Pommella.

1101
00:50:07,140 --> 00:50:11,100
Një aktore e madhe teatri,
Aktorja e kinemasë, e cila megjithatë...

1102
00:50:12,520 --> 00:50:14,140
Tatuazhet nuk janë të tijat, padyshim.

1103
00:50:14,320 --> 00:50:15,520
Nuk bëmë më asnjë tatuazh.

1104
00:50:15,520 --> 00:50:20,960
Më duhet të them, Lucia Patullo,
grimier, ai bëri një punë të shkëlqyer.

1105
00:50:21,300 --> 00:50:22,300
Ata padyshim duken të vërteta.

1106
00:50:22,620 --> 00:50:23,100
Fantastike.

1107
00:50:23,180 --> 00:50:24,500
Tatuazhet e djemve janë të vërteta.

1108
00:50:24,540 --> 00:50:27,490
Në fakt për të,
për Luca, ky më i madhi

1109
00:50:27,490 --> 00:50:29,820
violë, na u desh
mbulojnë shumë tatuazhe.

1110
00:50:29,820 --> 00:50:30,360
Po, për shkak të problemeve me të drejtën e autorit.

1111
00:50:30,680 --> 00:50:33,500
Këmba e tij është tërësisht e tatuazhuar
me personazhet e Disney-t.

1112
00:50:33,720 --> 00:50:36,240
Pra, ju e shihni këtë njeri 1.86 milion.

1113
00:50:36,240 --> 00:50:39,600
Kush mund të jetë më i dëmshëm se
të bardhët e vërtetë, ata të Disney-t.

1114
00:50:39,840 --> 00:50:42,100
Dua të them, ata mund t'ju lëndojnë
më keq, ndoshta, ndonjëherë.

1115
00:50:42,540 --> 00:50:43,540
E saktë.

1116
00:50:44,020 --> 00:50:46,180
Të paktën ligjore e tyre
departamenti është shumë agresiv.

1117
00:50:46,280 --> 00:50:47,280
E saktë.

1118
00:50:49,580 --> 00:50:52,540
Kjo salcë flluskuese është me të vërtetë...

1119
00:50:52,540 --> 00:50:55,900
Pra, salca e vluar për mua është
diçka që vlon, apo jo?

1120
00:50:56,080 --> 00:50:57,500
Kjo është ajo që po ndodh.

1121
00:50:58,100 --> 00:51:02,520
Jo, por përveç
duke dhënë gjithmonë realizëm.

1122
00:51:03,440 --> 00:51:05,180
Si dhe salca e bishtajave.

1123
00:51:05,640 --> 00:51:08,760
Por më pas më erdhi frymëzimi
nga Bad Guy, nga qumështi i vluar.

1124
00:51:09,380 --> 00:51:10,580
Ah, por mendoni, e shihni.

1125
00:51:10,680 --> 00:51:11,760
Kjo gjë më bëri të them...

1126
00:51:12,200 --> 00:51:13,300
Interesante
diçka që vlon.

1127
00:51:13,300 --> 00:51:14,370
Më bën të mendoj...

1128
00:51:14,840 --> 00:51:17,020
Po, qumështi gjizë
pikërisht atje, në një moment.

1129
00:51:17,060 --> 00:51:22,120
Në një moment ai u bë ajo që...
kur bën atë patina të mrekullueshme sipër.

1130
00:51:22,340 --> 00:51:24,820
Këtu, për shembull, është diçka
publiku mund ta vërejë tani.

1131
00:51:26,460 --> 00:51:26,940
Ja ku shkoni.

1132
00:51:27,000 --> 00:51:29,540
Ju shikoni se kamera
lëvizi sepse goditi operatorin.

1133
00:51:30,080 --> 00:51:33,660
Dhe në shesh, drejtori i fotografisë dhe
operatori më tha, ne duhet ta bëjmë përsëri.

1134
00:51:33,760 --> 00:51:34,100
Dhe unë thashë, pse?

1135
00:51:34,380 --> 00:51:35,700
Sepse goditi operatorin.

1136
00:51:35,720 --> 00:51:36,460
Kjo duket në shpejtësi.

1137
00:51:36,580 --> 00:51:37,140
Ah bukur.

1138
00:51:37,140 --> 00:51:38,100
Unë thashë, nuk më intereson.

1139
00:51:38,160 --> 00:51:40,440
Në fakt, është një dokumentar.

1140
00:51:40,440 --> 00:51:41,840
Në të vërtetë, edhe...
Çdo gjë mund të ndodhë.

1141
00:51:41,840 --> 00:51:43,660
Është bukur të theksohet
ajo me një zë, pothuajse.

1142
00:51:43,740 --> 00:51:47,760
Ashtu si prania e
përplasja e kamerës, pra... Po, po.

1143
00:51:47,780 --> 00:51:48,060
Është e bukur, është e bukur.

1144
00:51:48,060 --> 00:51:49,200
Doja këtë, doja këtë.

1145
00:51:49,200 --> 00:51:50,750
Por për mendimin tim kjo është
disi nga forca e këtij filmi.

1146
00:51:50,780 --> 00:51:54,400
Në fakt, megjithatë, pavarësisht nga
fakte të tmerrshme që më thanë,

1147
00:51:54,520 --> 00:52:00,200
nuk ka kurrë një të jashtme të lartë
vështrimi, më i lartë se faktet.

1148
00:52:00,320 --> 00:52:01,320
Ju jeni brenda fakteve.

1149
00:52:02,080 --> 00:52:05,040
Pra, ju jeni me ata
personazhe dhe nuk është aty

1150
00:52:05,040 --> 00:52:08,220
një këndvështrim tjetër
nga ata personazhet atje.

1151
00:52:08,380 --> 00:52:11,020
Dhe kjo është e vërteta
forca e këtij filmi.

1152
00:52:11,840 --> 00:52:15,360
Nëse je i tillë brenda,
ju kurrë nuk bëni një gjykim.

1153
00:52:15,860 --> 00:52:16,220
E saktë.

1154
00:52:16,220 --> 00:52:18,560
Kjo është ajo që, për fat të mirë,
të gjithë na njohën.

1155
00:52:18,560 --> 00:52:21,880
Ata e kuptuan se ky nuk ishte një film
që gjykon, është një film që fotografon.

1156
00:52:22,800 --> 00:52:26,440
Dhe desha të them, jam
shumë i kënaqur me goditjen

1157
00:52:26,440 --> 00:52:29,220
që bëra unë, atë ti
sapo pa, nga pas.

1158
00:52:29,380 --> 00:52:29,760
Në perime, po.

1159
00:52:29,840 --> 00:52:30,500
Në perime.

1160
00:52:30,620 --> 00:52:30,920
Pse?

1161
00:52:31,480 --> 00:52:34,380
Sepse ju tregon dy
gjëra në të njëjtën kohë.

1162
00:52:34,460 --> 00:52:38,440
Një, çfarë pune bëjnë, shesin fruta
dhe perimet pa pasur nevojë të bëni një skenë

1163
00:52:38,440 --> 00:52:40,880
shpjegojë ato, pa
duhet të shkosh në një dyqan.

1164
00:52:40,880 --> 00:52:42,520
Prandaj edhe
kursim në buxhet.

1165
00:52:42,680 --> 00:52:44,590
Dhe dy, është me të vërtetë një
Gjuajtje e bukur, sepse ti

1166
00:52:44,590 --> 00:52:47,380
tregon gjithashtu se ku janë
vijnë nga dhe shkojnë në qytet.

1167
00:52:48,280 --> 00:52:50,890
E gërvishtëm makinën
në shtratin e kamionit,

1168
00:52:50,890 --> 00:52:53,620
e cila është shumë e madhe,
shumë i bukur Ford Raptor.

1169
00:52:54,480 --> 00:52:59,060
Dhe këtu është një takim me Willy, pak
siç e vuri re Maurizio, nga xhami.

1170
00:52:59,060 --> 00:53:01,240
Këtu ata madje prekin njëri-tjetrin.

1171
00:53:01,300 --> 00:53:02,570
Na pëlqeu shumë kjo gjë, apo jo?

1172
00:53:02,600 --> 00:53:04,000
A ju kujtohet skenari?

1173
00:53:04,080 --> 00:53:07,230
Ne donim që ata të preknin
njëri-tjetrin për një moment, që në

1174
00:53:07,230 --> 00:53:09,920
disi këtu e dinë të gjithë
njëri-tjetrin dhe prekin njëri-tjetrin.

1175
00:53:09,920 --> 00:53:11,820
Dhe kështu mund
ndodh me këdo.

1176
00:53:13,480 --> 00:53:16,480
Ka Covid, kujtojmë,
me maskën e tmerrshme.

1177
00:53:17,840 --> 00:53:20,380
Post-Covid, me pak fjalë,
Shtator pas Covid.

1178
00:53:22,200 --> 00:53:24,760
Dhe këtu shkojmë te grushtet.

1179
00:53:25,760 --> 00:53:27,480
Ato që ju pëlqejnë
për të qëlluar aq shumë.

1180
00:53:27,640 --> 00:53:31,180
Kur shikon subjektive
të shtëna, si kjo, a shihni?

1181
00:53:31,220 --> 00:53:35,120
Këtu është operatori
që u rrah.

1182
00:53:35,240 --> 00:53:37,540
Sepse kemi vendosur disa...
Alessandro Gentili.

1183
00:53:37,580 --> 00:53:39,340
Alessandro Gentili,
operator i madh.

1184
00:53:39,380 --> 00:53:39,900
Dhoma është e njëjtë.

1185
00:53:39,900 --> 00:53:43,620
Ai pyeti, dua të vërtetën, unë
duan që publiku të ndjejë goditjet.

1186
00:53:43,780 --> 00:53:45,360
Dhe kështu ishte një përpjekje koncerti.

1187
00:53:45,360 --> 00:53:47,030
Mes tij duke marrë
i rrahur në makinë.

1188
00:53:47,060 --> 00:53:49,500
Në fakt, ju shikoni, makina lëviz
dhe e masakruan, apo jo?

1189
00:53:49,520 --> 00:53:52,210
Sepse ata shkelmuan
atë dhe e goditi me grusht

1190
00:53:52,210 --> 00:53:54,880
në duart që
mbajti kamerën.

1191
00:53:54,880 --> 00:53:57,790
Kështu që ai do të merrte një sviece, ai kishte
të gjitha duart e purpurta në fund të skenës.

1192
00:53:57,820 --> 00:54:00,440
Duke punuar në koncert me
Thomas George, dizajner i zërit.

1193
00:54:00,540 --> 00:54:03,680
E thashë më parë se ai bëri një punë të shkëlqyer
i dizajnit të tingullit këtu, i tingullit.

1194
00:54:03,680 --> 00:54:04,680
Është e çmendur.

1195
00:54:04,800 --> 00:54:08,020
Ndjeni lëkurën e
helmetat duke u fërkuar.

1196
00:54:08,020 --> 00:54:11,280
Ndjeni kockat duke u goditur.

1197
00:54:11,300 --> 00:54:15,160
Sepse nuk e desha atë amerikanin
Gjëra filmash aksion, pamje të mira.

1198
00:54:15,640 --> 00:54:19,890
Kjo është ajo që dëgjon, i çuditshëm
artist, i cili është ai që regjistron

1199
00:54:19,890 --> 00:54:26,320
tingujt e gjallë, ai
me të vërtetë u rrah.

1200
00:54:26,320 --> 00:54:28,000
Ai i bëri ato
sa më reale.

1201
00:54:29,920 --> 00:54:34,760
Dhe këtu vëllai mendon se është
tashmë mes tyre sa të dëshpëruar janë.

1202
00:54:34,820 --> 00:54:38,620
Vëllai që përdor të tijën
gjuri i thyer për ta lënduar dhe për të fituar

1203
00:54:38,620 --> 00:54:44,460
kjo... e cila nuk është as një
gara, është stërvitje, sigurohuni.

1204
00:54:46,780 --> 00:54:53,120
Këtu takojmë Rosellën, të tijën
gruaja e ardhshme dhe nëna e djalit të tij.

1205
00:54:54,540 --> 00:54:54,980
I pavetëdijshëm?

1206
00:54:54,980 --> 00:54:57,520
Ndoshta po, ndoshta
jo, nuk e dimë.

1207
00:54:58,160 --> 00:54:59,900
Kush e di, atje
nuk do të jetë një mister.

1208
00:55:00,060 --> 00:55:04,680
Dhe këtu ai shfaqet
pothuajse e butë, apo jo?

1209
00:55:05,620 --> 00:55:08,140
Por si mund të matni
pa e matur?

1210
00:55:09,380 --> 00:55:11,320
Por si e bëni ju
i di keto gjera?

1211
00:55:12,320 --> 00:55:16,760
Kjo është, në kuptimin, si mundet
e mat pa e matur?

1212
00:55:17,900 --> 00:55:21,400
Është një vlerësim Lorenzo,
nuk është një shifër absolute.

1213
00:55:23,440 --> 00:55:24,520
Oh mirë, ai është mirë megjithatë.

1214
00:55:24,780 --> 00:55:27,020
Po, po, ai është
mirë, mos u shqetëso.

1215
00:55:29,100 --> 00:55:30,240
Shiko sa i mirë është.

1216
00:55:31,480 --> 00:55:32,600
Duket si një qenush.

1217
00:55:32,600 --> 00:55:35,400
Nuk do ta dinit kurrë se çfarë është.

1218
00:55:35,620 --> 00:55:37,400
Është një vlerësim.

1219
00:55:37,760 --> 00:55:38,760
Është një vlerësim.

1220
00:55:42,100 --> 00:55:43,220
Shiko se çfarë po bën, shok.

1221
00:55:43,500 --> 00:55:44,600
Këto janë të gjitha gjërat e tij.

1222
00:55:44,920 --> 00:55:45,360
Po, po.

1223
00:55:45,420 --> 00:55:47,220
Dikush që kurrë nuk ka
ka qenë aktor në jetën e tij.

1224
00:55:49,420 --> 00:55:52,260
Dhe ja, jo, i thonë asaj
ata do të marrin një pije.

1225
00:55:52,540 --> 00:55:56,920
Le të shohim, si të thuash, anën B të
skenë e parë më parë me Maurizio dhe Cosimo.

1226
00:55:57,000 --> 00:55:59,080
Kjo është, hyrja e tyre
në shiritin arcade.

1227
00:56:03,360 --> 00:56:04,580
Ai barku është shumë i bukur.

1228
00:56:05,200 --> 00:56:06,480
Është e rreme, sigurisht.

1229
00:56:06,820 --> 00:56:08,040
Shumë e bukur, shumë e bukur.

1230
00:56:08,060 --> 00:56:09,380
Më duhet të them se është
shumë mirë e bërë.

1231
00:56:09,680 --> 00:56:12,660
Dhe ja ku donim
ndërto këtë shpirt të dyfishtë, apo jo?

1232
00:56:12,680 --> 00:56:18,500
Një vajzë që këndon pa vetëdije në makinë
ndërsa jashtë dhunës së padëgjuar.

1233
00:56:19,000 --> 00:56:22,700
Dhe për sa më përket mua,
Giuse, kur shkruam këtë skenë,

1234
00:56:22,720 --> 00:56:27,640
M'u kujtua Boris kur ai
tha Italia ka të bëjë me baletin, apo jo?

1235
00:56:27,940 --> 00:56:30,080
Këto tingëllime ndërsa
jashtë ka vdekje.

1236
00:56:30,100 --> 00:56:31,210
Këto tingëllime ndërsa
jashtë ka vdekje.

1237
00:56:31,240 --> 00:56:34,100
Për mua ishte
referencë e kësaj skene.

1238
00:56:34,100 --> 00:56:38,980
Po, më shumë se xhinglat është
Amerika Latine që ka marrë në zotërim.

1239
00:56:38,980 --> 00:56:41,120
E cila ka marrë në zotërim
e shteteve tona verore.

1240
00:56:41,480 --> 00:56:44,960
Po, të paktën një herë e një kohë ne
kishte Peppino Di Capri që e vendose të parën.

1241
00:56:45,140 --> 00:56:49,100
Në atë pazarllëk është i bukur sepse
që është pazari i të moshuarve të cilët

1242
00:56:49,100 --> 00:56:53,400
ata kërcejnë me Peppino Di Capri i cili
ndër të tjera ishte një kopertinë e Benny King.

1243
00:56:53,860 --> 00:56:58,920
Jo, por pastaj ju kujtohet se ishte
citati im kur parakaloja, doja...

1244
00:56:58,920 --> 00:57:03,480
Po, që nga ana tjetër ishte
për atë brez atje.

1245
00:57:03,480 --> 00:57:05,600
Kjo do të thotë, ato ishin vajza në
kohë dhe tani janë përmendur.

1246
00:57:06,160 --> 00:57:09,340
Pikërisht, por pse në parakalim
skena në bar para se të vdiste, apo jo?

1247
00:57:09,860 --> 00:57:11,880
Që përfaqëson
fundi i komedisë italiane.

1248
00:57:12,360 --> 00:57:12,760
po.

1249
00:57:12,760 --> 00:57:17,600
Dhe disi për mua kjo
skena përfaqëson fundin e

1250
00:57:17,600 --> 00:57:21,380
ai brez që jep
rrugën drejt këtij brezi të ri.

1251
00:57:21,460 --> 00:57:26,200
Po, por nga ana tjetër, këtu zbulojmë
kushtet në të cilat Maurizio u ftua të largohej,

1252
00:57:26,320 --> 00:57:30,060
domethënë, merr makinën e babait tënd,
Mos vini me biçikletën tuaj.

1253
00:57:30,520 --> 00:57:31,520
E saktë.

1254
00:57:32,000 --> 00:57:32,400
E saktë.

1255
00:57:32,400 --> 00:57:34,600
Që atëherë më duket...
edhe kjo skene eshte e bukur

1256
00:57:34,600 --> 00:57:36,920
sepse ju pyesni veten, në rregull
por a e bën ajo apo është aty?

1257
00:57:37,000 --> 00:57:40,480
A e vendose muzikën që të mos mundesh
shiko apo degjo apo je vertet budalla?

1258
00:57:40,680 --> 00:57:43,260
Dhe kjo gjë do të jetë
gjatë gjithë kapitullit të tij.

1259
00:57:43,540 --> 00:57:44,540
I caktuar.

1260
00:57:46,260 --> 00:57:49,240
Jo këtu, doje
shkruani këtë gjë për Kantin.

1261
00:57:51,060 --> 00:57:54,120
Sa tematike është kjo gjë,
vlefshmëria e moralit?

1262
00:57:54,120 --> 00:57:56,220
Po, kjo është klasike
gjëra të skenaristit.

1263
00:57:56,620 --> 00:57:58,060
Megjithatë ajo është shumë e bukur.

1264
00:57:58,180 --> 00:58:00,300
Tani le të vendosim
armë filozofike.

1265
00:58:00,300 --> 00:58:02,560
Për fat, Kanti erdhi
në këtë përfundim.

1266
00:58:02,640 --> 00:58:05,160
Por shumë tematike,
shumë tematike.

1267
00:58:05,600 --> 00:58:06,600
I pashëm.

1268
00:58:08,160 --> 00:58:13,260
Dhe ja ku jemi gati
Zbuloni fytyrën e këtij zëri...

1269
00:58:13,260 --> 00:58:14,640
Ky theks i pagabueshëm.

1270
00:58:14,780 --> 00:58:15,780
E paqartë.

1271
00:58:17,680 --> 00:58:20,190
Dhe këtu e shihni modelin e
propozohet sërish banaku i vjetër

1272
00:58:20,190 --> 00:58:22,540
të rinjtë si në
fillimi i Pastorit kundrejt Sofit.

1273
00:58:28,530 --> 00:58:29,590
Sergio Rubini.

1274
00:58:30,370 --> 00:58:33,750
Sergio Rubini i cili... Unë
dua ta them kete gje...

1275
00:58:33,750 --> 00:58:38,910
Jam rritur me disa nga filmat e tij,
duke përfshirë gjithë dashurinë që ekziston,

1276
00:58:38,950 --> 00:58:42,430
që, them gjithmonë, është
një frymëzim për këtë film.

1277
00:58:44,890 --> 00:58:47,690
Sepse... sepse kaq
filmi me të vërtetë i përfaqësuar

1278
00:58:47,690 --> 00:58:50,690
rinia e periferive
në mënyrë të jashtëzakonshme.

1279
00:58:51,050 --> 00:58:51,530
Reale.

1280
00:58:51,570 --> 00:58:57,190
Ai është një regjisor, ai është një autor,
ai është një aktor jashtëzakonisht i aftë.

1281
00:58:59,570 --> 00:59:02,630
Kjo përballje mes
dy prej tyre... për prindërimin.

1282
00:59:03,090 --> 00:59:04,630
Këtu janë dy
baballarët, dy shokët.

1283
00:59:05,250 --> 00:59:06,250
Por le ta shohim.

1284
00:59:11,560 --> 00:59:13,340
Nëse do të kishte pak
qumësht në të, më mirë.

1285
00:59:13,860 --> 00:59:16,500
Natyrisht, klisheja është vetëm ajo
ju dini të bëni kafe.

1286
00:59:16,780 --> 00:59:17,600
Ju lutem.

1287
00:59:17,800 --> 00:59:18,800
Unë nuk e thashë atë.

1288
00:59:20,120 --> 00:59:22,940
Kjo është çështja e vjetër mes
ne napolitanët dhe pulianët, apo jo?

1289
00:59:23,460 --> 00:59:26,020
Se ne gjithmonë bëjmë gjithçka
me mire kafe, pica...

1290
00:59:26,640 --> 00:59:28,180
Dhe ne e bëjmë më mirë gjithsesi.

1291
00:59:28,480 --> 00:59:29,480
Këtu jeni ju.

1292
00:59:34,760 --> 00:59:36,060
Tani mundeni
bëhu gjysh.

1293
00:59:36,900 --> 00:59:37,900
Eh.

1294
00:59:38,380 --> 00:59:40,000
Më lër të ndjej se si ndihesh.

1295
00:59:42,140 --> 00:59:43,140
I vjetër.

1296
00:59:43,680 --> 00:59:45,280
Dhe a jeni rehat
me gjininë tuaj?

1297
00:59:50,310 --> 00:59:51,590
E di, lloji im...

1298
00:59:53,810 --> 00:59:56,050
Rossella është shumë
në dashuri, ajo tha të mirën.

1299
00:59:59,480 --> 01:00:01,060
Dhe është e mirë për
ajo, është mirë për mua.

1300
01:00:01,540 --> 01:00:02,540
I caktuar.

1301
01:00:02,820 --> 01:00:04,280
Por ju e dini, apo jo,
çfarë lloj pune bën ai?

1302
01:00:06,560 --> 01:00:08,160
Ai njeh një gjuhë
të frutave dhe perimeve.

1303
01:00:08,560 --> 01:00:09,560
Oh, jo.

1304
01:00:10,180 --> 01:00:10,660
Se ajo është e dashuruar.

1305
01:00:10,880 --> 01:00:11,320
Unë, por unë, unë, unë, unë...

1306
01:00:11,320 --> 01:00:14,200
Ndër të tjera, mendoni se sa ne
kanë ndryshuar që kur u bëmë baballarë.

1307
01:00:15,080 --> 01:00:18,000
Nuk do të kishim mundur të shkruanim
kjo skenë si kjo më parë, për mendimin tim.

1308
01:00:18,860 --> 01:00:21,460
Më intereson veçanërisht
skena këtu sepse...

1309
01:00:23,220 --> 01:00:25,580
Dikush që tregon
ti... Budallaqe, budallaqe.

1310
01:00:28,040 --> 01:00:30,000
Oh, sa e rëndësishme
kjo fjali është.

1311
01:00:30,120 --> 01:00:32,400
Sa herë bëni
prindërit bëjnë sikur nuk shohin.

1312
01:00:37,480 --> 01:00:39,360
Është gjithmonë
pyetje shekullore.

1313
01:00:41,540 --> 01:00:42,000
A duhet të jem lejues?

1314
01:00:42,500 --> 01:00:44,180
A duhet të jem shoku i fëmijës tim?

1315
01:00:44,260 --> 01:00:45,320
A duhet të jem prind?

1316
01:00:46,900 --> 01:00:51,140
E vërteta është se nuk ka
Mënyra e duhur e sjelljes me fëmijët.

1317
01:00:51,860 --> 01:00:59,720
Sepse atëherë në një moment të caktuar duhet
mbi autonominë, ndjeshmërinë e fëmijëve.

1318
01:01:03,870 --> 01:01:08,030
Kjo qëndron edhe në gabimin, ndoshta, të
Personazhi i Di Levës, i cili nuk shkon tek

1319
01:01:08,030 --> 01:01:10,530
fol me Rosellën, ai
shkon të flasë me të atin.

1320
01:01:11,650 --> 01:01:16,230
Dhe mos e njohin atë
autonomi atje, tek Rossella.

1321
01:01:17,990 --> 01:01:22,710
Ky është gjithashtu një deklinim i gabuar i
patriarkatin, dmth nuk do ta kem

1322
01:01:22,710 --> 01:01:27,190
flisni me personin e interesuar drejtpërdrejt,
Do të flas me babanë që punon

1323
01:01:27,190 --> 01:01:29,760
një fuqi tjetër atdhetare,
sepse Rossella jeton

1324
01:01:29,760 --> 01:01:32,370
ende me ta, dhe jo me
personi i përfshirë drejtpërdrejt.

1325
01:01:32,610 --> 01:01:38,250
Kështu që unë jam duke anashkaluar
palë e vërtetë e interesuar.

1326
01:01:38,470 --> 01:01:39,490
Dhe kjo është interesante.

1327
01:01:40,730 --> 01:01:41,730
shpeshherë.

1328
01:01:43,170 --> 01:01:44,810
Vajza juaj
Rossellina ishte atje.

1329
01:01:49,150 --> 01:01:50,550
Nuk zbret kurrë, apo jo?

1330
01:01:50,770 --> 01:01:53,170
Gjithmonë i parkuar, maksimumi
ju pini një cigare.

1331
01:01:54,030 --> 01:01:56,670
Kolegët e Dicostos
dyshoni se është një shtyllë.

1332
01:01:57,710 --> 01:01:58,810
Dhe ata i ruajnë fotot.

1333
01:02:04,480 --> 01:02:05,880
Rossella është një vajzë e mirë.

1334
01:02:07,840 --> 01:02:09,780
Ndonjëherë mundet
bëhu fëmijë, por...

1335
01:02:11,920 --> 01:02:13,940
Nuk e ndalova kurrë.

1336
01:02:14,300 --> 01:02:15,300
Unë kurrë nuk kam...

1337
01:02:19,540 --> 01:02:20,540
Jo në parim.

1338
01:02:22,320 --> 01:02:23,320
...nga mosinteresimi.

1339
01:02:25,760 --> 01:02:28,280
Jo nga mosinteresimi, por
jashtë parimit dhe koherencës.

1340
01:02:33,210 --> 01:02:37,250
Kjo gjë është thelbësore, domethënë nuk është
se e bëra sepse jam një baba që mungoj,

1341
01:02:37,290 --> 01:02:40,070
E bëra sepse me vetëdije
ia la këtë liri.

1342
01:02:40,130 --> 01:02:42,870
Për qëndrueshmëri, që nuk do të thotë mut,
ju nuk duhet të jeni në përputhje me tuajën

1343
01:02:42,870 --> 01:02:44,910
bir, ti duhet te jesh prezent,
duhet të jesh vigjilent.

1344
01:02:45,370 --> 01:02:46,390
Nuk do të thotë asgjë.

1345
01:02:46,390 --> 01:02:48,470
Më intereson shumë
kjo gjë, unë.

1346
01:02:49,310 --> 01:02:50,310
Për t'u komunikuar, them.

1347
01:02:52,110 --> 01:02:54,150
Është e bukur, uroj
do të largoheshe.

1348
01:02:55,590 --> 01:02:58,370
Këtu është kryevepra e Cosimo,
pra nga Enrico Borello.

1349
01:02:58,470 --> 01:03:02,070
Kjo skenë ishte plotësisht
rishkruar nga ai dhe unë në xhirime,

1350
01:03:02,270 --> 01:03:05,490
sepse ne donim
për t'i dhënë një veçanti.

1351
01:03:05,650 --> 01:03:08,910
Unë i thashë, dëgjo, pse nuk e dëgjon
t'ua shesë pushkët këtyre njerëzve?

1352
01:03:09,910 --> 01:03:12,350
Dhe prej andej ai shkoi
i çmendur të filloj të them...

1353
01:03:13,050 --> 01:03:16,690
Shkëlqimi i faktit që...
ai mund të ketë punuar në një...

1354
01:03:16,690 --> 01:03:18,230
Sigurisht, të
sigurisht, është fabrika.

1355
01:03:18,410 --> 01:03:19,510
Në fakt ai thotë, le të themi...

1356
01:03:20,110 --> 01:03:21,540
Ata zhduken nga
linja e montimit.

1357
01:03:21,570 --> 01:03:22,130
Ku janë ata?

1358
01:03:22,250 --> 01:03:23,590
Ai e ka kështu,
Unë do të bëj vend.

1359
01:03:23,630 --> 01:03:25,270
Dua të them, mirë djema, çfarë
po flasim?

1360
01:03:34,820 --> 01:03:35,820
A ju pëlqen kjo?

1361
01:03:37,220 --> 01:03:38,420
Ndihesh si diçka?

1362
01:03:39,060 --> 01:03:40,060
Nr.

1363
01:03:40,540 --> 01:03:42,020
Është një ngarkesë marrëzish.

1364
01:03:42,400 --> 01:03:43,440
Largohu nga ai kosh.

1365
01:03:43,480 --> 01:03:45,200
Më trego sa e fortë
kjo pushkë është, hajde.

1366
01:03:46,540 --> 01:03:47,540
Jo, nuk është kjo pushka.

1367
01:03:47,880 --> 01:03:48,880
Le ta afrojmë këtë kosh.

1368
01:03:56,530 --> 01:03:57,830
Eh, këtu është takimi.

1369
01:03:57,990 --> 01:03:58,310
Kafsha.

1370
01:03:58,310 --> 01:04:01,210
Kështu është skena
më kujtoi të urrejtjes.

1371
01:04:02,050 --> 01:04:03,050
Një lopë.

1372
01:04:07,350 --> 01:04:08,350
Nga snajperët.

1373
01:04:11,330 --> 01:04:13,010
Hajde, le
bëj këtë gjë mut.

1374
01:04:13,010 --> 01:04:14,390
Çfarë dreqin jam
Unë duhet të bëjë?

1375
01:04:16,910 --> 01:04:18,030
Por si duhet të lëviz?

1376
01:04:18,090 --> 01:04:19,190
Hajde, thithe, bëje.

1377
01:04:20,730 --> 01:04:21,970
Oh, ejani dhe shikoni, oh.

1378
01:04:22,330 --> 01:04:23,370
Çfarë ndodhi?

1379
01:04:24,670 --> 01:04:25,790
Jo, nuk mundesh
kuptoni se është atje.

1380
01:04:25,890 --> 01:04:26,890
Vrapo, jo, eja.

1381
01:04:30,770 --> 01:04:32,670
Ndoshta kjo është
skena juaj e preferuar.

1382
01:04:32,790 --> 01:04:33,790
Unë e thashë atë.

1383
01:04:34,610 --> 01:04:35,650
Ndoshta ke të drejtë.

1384
01:04:42,710 --> 01:04:43,710
Është e çuditshme.

1385
01:04:45,550 --> 01:04:48,110
Jo, jo, ju doni më shumë.

1386
01:04:48,570 --> 01:04:49,810
Është shumë e madhe, hë.

1387
01:04:49,910 --> 01:04:50,910
Shikoni çfarë është.

1388
01:04:52,150 --> 01:04:53,190
Hajde, bëj diçka, shko.

1389
01:04:53,190 --> 01:04:54,270
Le të shkojmë të palosim dorezat.

1390
01:04:56,770 --> 01:04:58,350
Ah, ai ju dha kështu.

1391
01:04:59,250 --> 01:05:00,370
Oh, duro, oh.

1392
01:05:07,870 --> 01:05:13,610
Dhe këtu, e shihni, Cosimo, i cili shfaqet gjithmonë
tek ne si personazh gati mefistofelian.

1393
01:05:14,330 --> 01:05:16,610
Epo, deri në atë pikë
ai po fliste për armë.

1394
01:05:16,770 --> 01:05:19,610
Ai po fliste për armë, ai
e dërgoi shokun e tij nga klubi i natës i dehur.

1395
01:05:20,070 --> 01:05:22,870
Tani, duke parë një të tillë
qenie e pafajshme, ndalon.

1396
01:05:23,270 --> 01:05:24,270
Ajo ngrin.

1397
01:05:25,170 --> 01:05:29,430
Sepse po vëzhgon, po përjeton
të dorës së parë pasojat e veprimeve të tij.

1398
01:05:30,310 --> 01:05:33,870
Edhe nëse duhet t'i pranojë ato,
ai do t'i pranojë ato, padyshim.

1399
01:05:33,910 --> 01:05:35,410
Nuk do të shohim, por
ai do t'i pranojë ato.

1400
01:05:36,590 --> 01:05:37,830
Por ajo po sheh Willy.

1401
01:05:38,090 --> 01:05:41,670
Ajo shikon fytyrën e tij dhe mendon
për atë që do të ndodhë me të.

1402
01:05:42,810 --> 01:05:45,170
Dhe kjo zmadhohet
përparime në to.

1403
01:05:45,370 --> 01:05:47,790
Këta, në një farë mënyre,
njohin njëri-tjetrin.

1404
01:05:47,790 --> 01:05:49,710
Sepse në atë moment
e sheh se edhe ai është lakuriq.

1405
01:05:49,810 --> 01:05:52,430
Edhe ai është një qengj kurban.

1406
01:05:52,690 --> 01:05:53,130
Pse?

1407
01:05:53,130 --> 01:05:55,410
Sepse ata janë
i interesuar për bashkëfajësinë e tij.

1408
01:05:55,430 --> 01:05:58,770
Sepse gjithsesi, në çdo rast,
mund ta vendosin në mes.

1409
01:05:59,430 --> 01:06:01,190
Ai nuk është një sakrificë
qengji ose.

1410
01:06:01,850 --> 01:06:09,530
Dhe këtu të gjitha këto detaje, kjo
duke ngrënë, këto tinguj të bezdisshëm të gishtave.

1411
01:06:09,550 --> 01:06:10,550
Pse?

1412
01:06:11,030 --> 01:06:15,570
Doja që publiku të
përjetojnë mundimin e Sergio Rubinit.

1413
01:06:16,290 --> 01:06:20,990
Ky baba që e gjen veten në këtë
darkë freskuese ku detyrohet

1414
01:06:20,990 --> 01:06:28,630
presë babain e ardhshëm të
nipi me vëllain e tij në shtëpinë e tyre.

1415
01:06:29,730 --> 01:06:33,910
Kush po përpiqet gjithçka të duket
bukur, i veshur mirë, solli akullore.

1416
01:06:33,990 --> 01:06:35,930
Por ai solli
akullore në një vaskë.

1417
01:06:37,010 --> 01:06:37,370
E kuptoni?

1418
01:06:37,430 --> 01:06:37,850
Kardori.

1419
01:06:38,010 --> 01:06:40,930
Ai solli
kardor si dhuratë.

1420
01:06:42,510 --> 01:06:44,070
Epo, më kujtohet
kur isha i vogel dhe po

1421
01:06:44,070 --> 01:06:45,670
ai kishte veshur Vienetta
kur shkoi në shtëpi.

1422
01:06:45,730 --> 01:06:49,410
Sigurisht, ndoshta jo nëse jeni në të tridhjetat
dhe ke ngelur shtatzene nje vajze dhe po shkon.

1423
01:06:49,410 --> 01:06:49,440
Jo, jo atë. Sigurisht, ndoshta jo nëse jeni në tuajën
të tridhjetat dhe ke një vajzë shtatzënë dhe ti do të shkosh.

1424
01:06:49,410 --> 01:06:49,950
Jo, jo atë.

1425
01:06:50,250 --> 01:06:52,690
Por më kujtoi
shumë nga ajo botë e humbur.

1426
01:06:52,830 --> 01:06:52,870
Sigurisht, absolutisht.

1427
01:06:53,210 --> 01:06:54,210
E bukur.

1428
01:06:56,470 --> 01:06:58,270
Kjo ishte diku
përndryshe, nuk e shihni?

1429
01:06:58,910 --> 01:06:59,570
Bravo Sergio.

1430
01:06:59,770 --> 01:07:00,790
Shikoni çfarë bën ai, shikoni.

1431
01:07:01,430 --> 01:07:02,530
Ai nuk di si ta thotë.

1432
01:07:06,030 --> 01:07:08,450
Ata e bëjnë këtë me
bustina të thara në ngrirje.

1433
01:07:14,410 --> 01:07:18,150
Dhe këtu
mësuesi bëhet kokëfortë.

1434
01:07:22,460 --> 01:07:24,820
Nëntekstet janë shumë
e rëndësishme këtu, apo jo?

1435
01:07:24,920 --> 01:07:25,300
Po, po.

1436
01:07:25,600 --> 01:07:28,520
Kjo do të thotë, akullorja nuk është cilësore,
do të thotë se nuk ke cilësi.

1437
01:07:29,320 --> 01:07:31,620
Cilësia nuk është kurrë e rastësishme.

1438
01:07:33,400 --> 01:07:36,800
Është gjithmonë rezultati
e përpjekjeve inteligjente.

1439
01:07:37,120 --> 01:07:40,590
Kjo fjali është
duke i thënë se mundesh

1440
01:07:40,590 --> 01:07:44,520
aplikoni, por është e kotë
sepse nuk do ndryshosh kurre.

1441
01:07:44,580 --> 01:07:46,400
Shikojeni duke u përpjekur
për ta mbrojtur atë.

1442
01:07:46,500 --> 01:07:48,840
Është rrëqethëse
dinamika e familjes.

1443
01:07:48,940 --> 01:07:52,180
Sigurisht, sepse për të
shkurtore është gjithnjë e më e rëndësishme.

1444
01:07:53,400 --> 01:07:56,500
Në një faqe po e lexoja
ata folën për parmixhanin amerikan.

1445
01:07:57,040 --> 01:07:58,040
Në rregull?

1446
01:07:58,300 --> 01:07:59,360
Parmixhano, apo jo?

1447
01:08:00,840 --> 01:08:04,640
Këta amerikanë të ndyrë janë
duke na sulmuar 'Etiketën Italiane të Cilësisë.

1448
01:08:06,240 --> 01:08:08,060
Është e qartë se është për të
mashtroj publikun, apo jo?

1449
01:08:09,800 --> 01:08:12,200
Epo, sepse ata nuk e bëjnë
kanë klimën për ta bërë atë.

1450
01:08:15,430 --> 01:08:17,050
Por kjo më bëri të mendoj.

1451
01:08:18,010 --> 01:08:19,010
Cilësia.

1452
01:08:19,890 --> 01:08:20,890
Çfarë thotë ajo.

1453
01:08:21,510 --> 01:08:22,810
Është vetëm një fjalë.

1454
01:08:23,530 --> 01:08:24,530
Ai është i pabesueshëm.

1455
01:08:24,570 --> 01:08:28,050
Tani më kujtoi Landon
në një çast Buzanca pak.

1456
01:08:28,050 --> 01:08:29,050
I caktuar.

1457
01:08:30,250 --> 01:08:31,850
I cili ishte një aktor i madh.

1458
01:08:32,710 --> 01:08:33,510
Aktor i madh.

1459
01:08:33,670 --> 01:08:35,250
Gjithashtu shumë i nënvlerësuar.

1460
01:08:36,470 --> 01:08:39,690
Jo, ndër të tjera kjo
gjë... Frymëzimi ishte gruaja ime.

1461
01:08:39,750 --> 01:08:41,550
Pse i tha gruaja ime
Unë për parmixhanin.

1462
01:08:42,330 --> 01:08:44,830
Dhe mendova, shiko
këta amerikanë të ndyrë

1463
01:08:44,830 --> 01:08:47,290
ata bashkangjitin etiketën
Cilësi italiane për ta shitur.

1464
01:08:47,350 --> 01:08:48,600
Por pastaj është e keqe,
nuk është parmixhan.

1465
01:08:48,630 --> 01:08:51,570
Sepse padyshim
ata nuk mund të bëjnë ...

1466
01:08:51,570 --> 01:08:54,230
Sepse aty ishte Trump
gjatë administratës së tij të parë, apo jo?

1467
01:08:54,310 --> 01:08:55,930
Tashmë detyrat,
gjërat, etj.

1468
01:08:56,230 --> 01:08:58,590
Kush bëri fushatë kundër parmixhanit.

1469
01:08:58,590 --> 01:08:59,590
Djathë parmixhano.

1470
01:09:00,590 --> 01:09:04,110
I tërbuar nga fakti se ajo
nuk mund të bëhej më prej tyre.

1471
01:09:04,230 --> 01:09:07,070
Dhe njerëzit përpiqen t'i shpjegojnë atij
se nuk ka kushte klimatike.

1472
01:09:07,970 --> 01:09:09,710
Kjo gjë ka
gjithmonë më bënte të mendoj.

1473
01:09:09,750 --> 01:09:11,790
Në fakt, kjo skenë, kjo
përballje mes tyre...

1474
01:09:11,790 --> 01:09:14,610
Që është një ndryshim
të pushtetit dhe të skeptrit.

1475
01:09:14,750 --> 01:09:17,570
Sepse ju mendoni
babai është në krye.

1476
01:09:17,650 --> 01:09:21,570
Pastaj i thotë, shiko, ne jemi
të gjithë pjesë e të njëjtit kapitalizëm.

1477
01:09:22,310 --> 01:09:24,130
Edhe ekonomike edhe e mendimit.

1478
01:09:24,490 --> 01:09:27,350
Njerëz si ju e blejnë atë, në
mendojnë se besojnë se...

1479
01:09:28,830 --> 01:09:31,050
Të dyja në fakt... si të thuash...

1480
01:09:32,290 --> 01:09:33,750
Ajo që ndodh nuk është e vërtetë.

1481
01:09:33,870 --> 01:09:34,630
Në vend të kësaj e ha.

1482
01:09:34,670 --> 01:09:36,590
Unë e pranoj atë që është
ndodh në botë.

1483
01:09:36,670 --> 01:09:38,060
Kjo është, është si njerëzit
unë që jam në krye.

1484
01:09:38,090 --> 01:09:39,590
Injorantët në pushtet tani.

1485
01:09:40,750 --> 01:09:42,650
Ka një film për
administrata Trump.

1486
01:09:43,010 --> 01:09:43,750
Edhe pak.

1487
01:09:43,750 --> 01:09:46,750
Tani mund të gjendet kudo.

1488
01:09:48,050 --> 01:09:50,180
Dhe këtu është ana B e
skena që pamë më parë.

1489
01:09:50,210 --> 01:09:51,890
Madje ai po e quan atë një kar.

1490
01:09:52,290 --> 01:09:53,290
Ai thotë, çfarë po bën?

1491
01:09:54,150 --> 01:09:55,150
Ai është një peng.

1492
01:09:55,190 --> 01:09:56,190
Është e qartë se ai është një peng.

1493
01:09:56,510 --> 01:09:57,330
Ai është një peng, apo jo?

1494
01:09:57,350 --> 01:09:57,470
Këtu.

1495
01:09:57,510 --> 01:10:01,390
Nëse lind ndonjë problem, më njoftoni, atë
gjest do të thotë që faji është palosur.

1496
01:10:01,430 --> 01:10:03,390
Nëse e pinë, ai shkon
burg, do të ishte ai gjest.

1497
01:10:08,830 --> 01:10:10,510
Kjo është e mrekullueshme, apo jo?

1498
01:10:10,530 --> 01:10:12,030
Dmth e bënë të vinte...

1499
01:10:12,490 --> 01:10:14,710
Kjo është, vetëm për
interesat e tyre.

1500
01:10:19,650 --> 01:10:20,650
Dhe këtu,

1501
01:10:34,220 --> 01:10:37,000
siç thonë në Romë...
Ata shtyjnë gjëra.

1502
01:10:37,640 --> 01:10:38,640
Domethënë çfarë...

1503
01:10:40,640 --> 01:10:42,020
E cila ishte puna e tyre.

1504
01:10:42,380 --> 01:10:44,580
Përveç zhvatjes.

1505
01:11:10,830 --> 01:11:12,250
Edhe kjo është e vërtetë.

1506
01:11:12,250 --> 01:11:13,970
Vetëm ata ishin dy
vajza, mendoj, apo jo?

1507
01:11:14,690 --> 01:11:16,350
Ata ishin... po,
ishin dy vajza.

1508
01:11:16,430 --> 01:11:16,970
Ata shkuan.

1509
01:11:17,090 --> 01:11:18,150
Ata kishin dy miq të tjerë.

1510
01:11:18,230 --> 01:11:20,720
Na u desh të bashkoheshim, sepse
ne nuk mund të tregonim gjithçka.

1511
01:11:20,750 --> 01:11:22,320
Ishte ajo qesharake
skenë me vajzën e vogël.

1512
01:11:22,350 --> 01:11:23,590
Me pak fjalë, vajza e vetme...

1513
01:11:23,590 --> 01:11:25,760
Po, sepse fillimisht ishte
një personazh, dhe pastaj ne prerë,

1514
01:11:25,760 --> 01:11:27,930
i cili ishte Giorgione
Detroit, i cili e quajti atë Detroit.

1515
01:11:28,110 --> 01:11:28,630
Udhëheqësi i tyre.

1516
01:11:28,690 --> 01:11:29,810
Çfarë donte të bënte amerikani.

1517
01:11:30,650 --> 01:11:34,670
Kush mori me vete dikë tjetër
pyll, dhe më pas mbeti vetëm jashtë.

1518
01:11:34,730 --> 01:11:35,950
Dhe ajo i tha atij ...

1519
01:11:37,590 --> 01:11:38,670
Me pak fjalë, çfarë ishin
duhet të bëjmë?

1520
01:11:38,990 --> 01:11:40,250
Ai më jep një puthje, diçka.

1521
01:11:40,430 --> 01:11:44,590
Ai u tërhoq nga Gjarpri në të tijën
celular, e shikoi atë dhe me një plomb

1522
01:11:44,590 --> 01:11:48,410
English tha... Unë kurrë nuk e kam bërë
ka qenë mirë me femrat.

1523
01:11:49,090 --> 01:11:51,010
Po, ai kishte një të mirë
ambicia për të mundur.

1524
01:11:54,070 --> 01:11:56,870
Xhirimi i kësaj skene ishte... Një kontekst në
për të cilën të gjithë përpiqen për përsosmëri.

1525
01:11:56,970 --> 01:11:58,890
Por ai e njohu
mediokriteti i tij.

1526
01:11:59,030 --> 01:12:00,110
Kjo skenë ju
po thoshin, më fal?

1527
01:12:00,230 --> 01:12:03,410
Jo, në fakt do të doja të flisja
kjo që po ndodh, ky makth.

1528
01:12:03,430 --> 01:12:05,790
Ti e di që jam i fiksuar
me ankthe në filmat e mi.

1529
01:12:06,230 --> 01:12:09,840
Unë gjithmonë vendos një ëndërr
skenë në të cilën një personazh

1530
01:12:09,840 --> 01:12:12,610
ai ndihet i mbyllur brenda
makthi i tij.

1531
01:12:12,690 --> 01:12:16,050
Ky, frymëzimi është pak i ngjashëm
Fellini's Tetë e gjysmë, apo jo?

1532
01:12:16,070 --> 01:12:20,310
Fillimi, si ky,
ku nuk dëgjon zhurma.

1533
01:12:20,790 --> 01:12:22,790
Ka vetëm, duket se
unë, një zhurmë sfondi.

1534
01:12:22,950 --> 01:12:25,970
Ka zhurmë të ajrit
kondicionimi i makinës së Mastroiannit.

1535
01:12:25,970 --> 01:12:26,970
Këtu është shhh e tij.

1536
01:12:27,350 --> 01:12:29,030
Ka një nënë
duke përqafuar djalin e saj.

1537
01:12:29,070 --> 01:12:30,870
Është pak si e Rozmarinës
Fëmija që përmende më parë.

1538
01:12:31,570 --> 01:12:37,710
Është makthi i profesorit, nga Sergio
Rubini që... që zgjohet me nisje.

1539
01:12:37,930 --> 01:12:40,710
E di, sepse
sapo e pashë mendova

1540
01:12:40,750 --> 01:12:42,970
se është ai që
është duke ushqyer fëmijën me gji.

1541
01:12:43,230 --> 01:12:45,270
Dhe do të donte të ishte
si ky, makthi.

1542
01:12:45,750 --> 01:12:48,450
Le të themi, nuk e specifikoj,
por në kokën time është kështu.

1543
01:12:48,630 --> 01:12:51,730
Më pas bëhet parmixhani nga
qumësht, kështu që mbi të gjitha kthehet, e shihni.

1544
01:12:52,030 --> 01:12:53,030
E shkëlqyeshme.

1545
01:12:54,670 --> 01:12:57,190
Me çdo kusht, simbole.

1546
01:12:58,090 --> 01:13:00,890
Sergio Rubini këtu, djema,
bëri vetëm një Chuck.

1547
01:13:01,250 --> 01:13:04,470
Fatkeqësisht nuk munda
mblidhni të gjitha. e cila ishte shumë e gjatë.

1548
01:13:04,470 --> 01:13:06,980
Në një moment ai qau
i dëshpëruar me të

1549
01:13:06,980 --> 01:13:09,930
vajza dhe në shesh
të gjithë ishim të shkatërruar.

1550
01:13:10,130 --> 01:13:12,320
Për më tepër, në të parën
ditën e xhirimeve, si fans i tij,

1551
01:13:12,320 --> 01:13:15,630
Unë shkova tek ai me
DVD e gjithë dashurisë që ekziston.

1552
01:13:15,670 --> 01:13:17,350
Unë i thashë, a mundesh
me jep nje autograf?

1553
01:13:17,750 --> 01:13:18,070
Fantastike.

1554
01:13:18,070 --> 01:13:20,460
Ai qeshi dhe tha, ka
kjo me ka ndodhur ndonjehere

1555
01:13:20,460 --> 01:13:22,620
kolegu që luan në një prej tij
filmon dhe më kërkon autograf?

1556
01:13:22,650 --> 01:13:25,670
I thashë, mirë, është e para
kohë, por unë jam fansi juaj, ju lutem.

1557
01:13:26,270 --> 01:13:30,390
Dhe ai vërtet u zbërthye pak
atje, sepse ai është një njeri shumë i ngurtë,

1558
01:13:30,390 --> 01:13:33,290
shumë i pavarur, shumë
profesionale, shumë serioze.

1559
01:13:33,850 --> 01:13:37,170
Dhe atje ai e kuptoi këtë, në mua
opinioni, ai mendoi se isha pak pinjoll

1560
01:13:37,170 --> 01:13:39,960
ndoshta deri në atë moment, sepse të gjithë
Unë i tregova se sa shumë më pëlqente.

1561
01:13:39,990 --> 01:13:41,210
Në vend të kësaj, për mendimin tim,
duke parë DVD-në më të fundit

1562
01:13:41,210 --> 01:13:45,430
ditë, tha ai, por
kjo me të vërtetë është kështu.

1563
01:13:46,930 --> 01:13:50,510
Këtu është një nga të ndryshmet
pjesë që kontribuojnë në

1564
01:13:50,510 --> 01:13:53,730
çmenduria e kësaj nate,
pra një keqkuptim.

1565
01:13:54,610 --> 01:13:58,570
Sepse ajo po e thërret atë sepse
babai tha qartë… Ai është i keqkuptuar.

1566
01:13:58,830 --> 01:14:00,640
Ai është i paqartë dhe mendon
ajo e ka kuptuar këtë

1567
01:14:00,640 --> 01:14:02,330
ai po dënon dikë
tjetër në varreza.

1568
01:14:02,430 --> 01:14:03,430
po.

1569
01:14:03,510 --> 01:14:05,430
Dhe kështu një e tërë
seri budallaqesh.

1570
01:14:05,670 --> 01:14:07,150
Çfarë marrëzi, çfarë dreq!

1571
01:14:12,760 --> 01:14:14,200
Por ti budalla!

1572
01:14:15,280 --> 01:14:19,100
Dëgjo, Rosè, ai të do,
edhe nëse është me të, kupton?

1573
01:14:21,480 --> 01:14:22,500
Por kush është ai?

1574
01:14:22,900 --> 01:14:25,860
Jo, jam i dehur, kam bërë një gabim,
Doja të them diçka tjetër.

1575
01:14:25,880 --> 01:14:27,340
Ai kush, jo, ai kush?

1576
01:14:29,120 --> 01:14:32,400
Kjo është, këtu është tragjedia
që e shton tragjedinë.

1577
01:14:36,730 --> 01:14:38,530
Të kuptova, pjerrët.

1578
01:14:38,810 --> 01:14:39,030
Më shumë, më shumë.

1579
01:14:39,230 --> 01:14:40,230
Huh?

1580
01:14:41,430 --> 01:14:44,150
Dhe këtu është versioni
B e më ka marrë malli.

1581
01:14:44,910 --> 01:14:47,910
Ata duke dalë nga
disko, Në boshtin kohor.

1582
01:14:48,770 --> 01:14:50,550
Ai në mur,
po debatojnë.

1583
01:14:51,790 --> 01:14:56,410
Luca është... Lorenco po bën
gjënë e tij në varreza.

1584
01:14:56,590 --> 01:14:57,690
Dhe ka
keqkuptim.

1585
01:14:57,950 --> 01:14:59,430
Ju nuk dini si
për të thënë gjëra të bukura.

1586
01:14:59,610 --> 01:15:00,710
Nuk mund t'i thuash budallallëqe.

1587
01:15:00,850 --> 01:15:01,850
Ai nuk di të gënjejë.

1588
01:15:02,010 --> 01:15:03,010
Nuk mund të gënjesh?

1589
01:15:03,270 --> 01:15:04,930
Oh, e di, është një histori e gjatë.

1590
01:15:05,030 --> 01:15:08,010
Jo, atëherë ka... Dhe
në fakt ai nuk gënjen.

1591
01:15:08,230 --> 01:15:08,590
Nr.

1592
01:15:08,590 --> 01:15:09,610
A e dini si përfundon?

1593
01:15:09,690 --> 01:15:10,690
po.

1594
01:15:11,170 --> 01:15:12,450
Më lër të flas, ndjej se është atje.

1595
01:15:12,810 --> 01:15:14,340
Se ne vijmë kur të
dreqin na bëjnë të flasim, apo jo?

1596
01:15:14,370 --> 01:15:15,370
HI.

1597
01:15:18,650 --> 01:15:19,650
Një grusht në fytyrë.

1598
01:15:19,750 --> 01:15:21,670
Hajde ti
më goditi me grusht në fytyrë.

1599
01:15:21,910 --> 01:15:22,250
Huh?

1600
01:15:22,330 --> 01:15:23,370
Unë të dua, qij ty.

1601
01:15:23,370 --> 01:15:24,790
Bëni të lehtë sepse...
Po largohem, a?

1602
01:15:24,930 --> 01:15:26,010
Përsëri ky gjest.

1603
01:15:26,010 --> 01:15:26,510
Nuk më intereson.

1604
01:15:26,810 --> 01:15:28,050
Largohu, kujt i intereson?

1605
01:15:28,070 --> 01:15:29,070
dreqin ju.

1606
01:15:31,410 --> 01:15:32,410
Ata i tejkalojnë të gjithë.

1607
01:15:33,330 --> 01:15:35,830
Domethënë... dua, ti më bën
thua se nuk e bën atë që të thashë, a?

1608
01:15:35,830 --> 01:15:36,830
Hajde, dreq me ty.

1609
01:15:37,090 --> 01:15:38,530
Ti me ben te them ty
mos bëj atë që thashë, hë?

1610
01:15:38,690 --> 01:15:39,050
dreqin ju.

1611
01:15:39,050 --> 01:15:40,470
Oh, burrë, çfarë po ndodh?

1612
01:15:40,650 --> 01:15:41,270
Oh, Will...

1613
01:15:41,270 --> 01:15:42,970
Dua të them, ju nuk mund ta kuptoni
nëse kjo Cristiana është ajo që është'

1614
01:15:42,970 --> 01:15:45,430
mbërthyer si një sepse
kështu më tha, Bella-s.

1615
01:15:45,510 --> 01:15:46,430
Unë do të thotë, ju do të shkoni
për të bërë rrëmujë.

1616
01:15:46,510 --> 01:15:48,150
Vetëm bëje, të lutem,
ju lutem flisni me ne.

1617
01:15:48,290 --> 01:15:50,150
Oh, doktor, çfarë
kontekste idiote.

1618
01:15:50,970 --> 01:15:54,570
Dhe këtu e shohim për herë të parë
Fytyra e Willy-t të cilën e kemi qëllimisht...

1619
01:15:54,570 --> 01:15:55,150
Pak, po, po.

1620
01:15:55,190 --> 01:15:56,490
...dhe me mençuri nuk...

1621
01:15:57,790 --> 01:15:58,770
Mund të ishte bërë më shumë...

1622
01:15:58,770 --> 01:16:02,590
Një gabim i madh për ta paraqitur atë
më parë, për fat, ju luftuat për ta vënë atë

1623
01:16:02,590 --> 01:16:07,670
pikërisht. Por duhet të them se
prodhuesi e mbështeti menjëherë këtë

1624
01:16:07,670 --> 01:16:12,810
gjë, asnjë prodhues tjetër nuk do ta bënte
e kanë bërë, në fakt nuk themi kush,

1625
01:16:12,930 --> 01:16:17,470
në fillim kishte një bashkëprodhues
i cili ishte shumë këmbëngulës për të parë këtë film.

1626
01:16:17,470 --> 01:16:19,910
Por pse e bënë plotësisht
keqkuptoni natyrën e filmit?

1627
01:16:20,110 --> 01:16:22,770
Nuk është një film për Willy,
është një film për njerëzit.

1628
01:16:22,770 --> 01:16:27,500
Sepse ndonjëherë në mënyrë të pabesueshme
njerëzit gjykojnë negativisht

1629
01:16:27,500 --> 01:16:30,090
një film sepse ai do të kishte
i pëlqente të shihte diçka tjetër.

1630
01:16:30,790 --> 01:16:31,630
Po po është e vërtetë.

1631
01:16:31,790 --> 01:16:36,150
Por nuk është se filmi është i keq sepse
i tradhton pritshmëritë e tua, filmi mundet

1632
01:16:36,150 --> 01:16:41,030
bëhu i shëmtuar sepse nuk je ajo që ti
pritej, autori donte ta tregonte

1633
01:16:41,030 --> 01:16:44,280
në këtë mënyrë, ose një
e pranon ose nuk e pranon

1634
01:16:44,280 --> 01:16:47,010
nese nuk e pranon ti
nuk mund ta quajmë filmin si të keq.

1635
01:16:48,330 --> 01:16:52,950
Në fakt ky nuk është një film për Willy, por
është një film ndoshta për një brez.

1636
01:16:53,090 --> 01:16:54,680
Ndër të tjera, kjo
copë... sikur të ishte një

1637
01:16:54,680 --> 01:16:57,290
nga brezat e paktë
filmat që po realizohen sot.

1638
01:16:57,650 --> 01:16:59,590
Epo suksesi i filmit...

1639
01:17:00,170 --> 01:17:05,190
Mes adoleshentëve është e pabesueshme në
kuptim... Po thosha Noize Narcos për të thënë,

1640
01:17:05,250 --> 01:17:08,430
nuk e ndjen në filma,
për mua është një poet i Noize Narcos.

1641
01:17:11,090 --> 01:17:14,570
Kur u zhyta në
realitetin e tyre, duke dëgjuar muzikën e tyre,

1642
01:17:14,570 --> 01:17:18,530
duke u përpjekur për të kuptuar se si ata
veshur, si flisnin, unë

1643
01:17:18,530 --> 01:17:21,230
E kuptova që nuk janë
të përfaqësuar në kinema.

1644
01:17:24,260 --> 01:17:27,340
Sepse janë gjithmonë
gjykuar, si u gjykuam.

1645
01:17:27,480 --> 01:17:29,100
Ju nuk keni të ardhme.

1646
01:17:29,680 --> 01:17:31,100
Ju jeni fëmijë.

1647
01:17:32,380 --> 01:17:34,660
Sipas meje, e sotmja
fëmijët janë më të mirë se ne.

1648
01:17:35,000 --> 01:17:36,340
Ata thjesht kanë nevojë
për t'u dëgjuar.

1649
01:17:36,400 --> 01:17:38,500
Askush nuk dëgjon
asgjë më.

1650
01:17:38,560 --> 01:17:39,560
Askush.

1651
01:17:41,100 --> 01:17:42,940
Shfaqja e
quartaccio është e mrekullueshme.

1652
01:17:43,160 --> 01:17:43,460
po.

1653
01:17:43,660 --> 01:17:45,820
Ja Green, jotja
djali ka ardhur në shtëpi.

1654
01:17:46,300 --> 01:17:47,300
E mrekullueshme.

1655
01:17:48,200 --> 01:17:49,200
Faleminderit zonja Frank.

1656
01:17:50,340 --> 01:17:52,380
Ajo zonja llogarit të
bëje ta thotë atë fjali...

1657
01:17:52,380 --> 01:17:55,400
Nuk e di, na mori
si... sa një film.

1658
01:17:56,000 --> 01:17:57,660
Dhe ajo nuk mund të ishte vetvetja.

1659
01:18:00,360 --> 01:18:02,160
Po aq e bukur sa
kjo gjë është, është e vogël.

1660
01:18:02,180 --> 01:18:07,020
Ajo që heq tepricën
makinë nga larja e përsosur e djalit të saj.

1661
01:18:07,500 --> 01:18:09,340
Dhe lë gjurmë gishtash.

1662
01:18:09,380 --> 01:18:12,100
Dhe ai lë gjurmët e gishtave sepse
thellë nënë e urren.

1663
01:18:15,960 --> 01:18:18,510
Por ajo që na bën të kuptojmë,
me pak fjalë, është siguri

1664
01:18:18,510 --> 01:18:20,680
i ndërrimit të natës, ai
që kthehet vonë.

1665
01:18:20,840 --> 01:18:24,100
Këtu vetëm për të sqaruar vështirësinë
të filmit, asnjëri prej tyre nuk është aktor.

1666
01:18:25,100 --> 01:18:26,160
Të gjitha të marra nga rruga.

1667
01:18:26,160 --> 01:18:28,360
Ajo shkon në shkollën e mesme,
nëna e saj është kameriere.

1668
01:18:29,060 --> 01:18:30,500
Oh, a shkon në shkollë të mesme?

1669
01:18:30,680 --> 01:18:31,700
Po, po, është i vogël.

1670
01:18:31,820 --> 01:18:33,820
Dhe ndër të tjera unë
zbulova në xhirime se kush jam

1671
01:18:33,820 --> 01:18:35,820
të afërmit ajo dhe Justin,
djali që vepron si Willy.

1672
01:18:36,020 --> 01:18:36,360
Oh hajde.

1673
01:18:36,440 --> 01:18:37,060
Ata janë kushërinj.

1674
01:18:37,240 --> 01:18:39,100
Ah, por ju
zbuloni këtë më vonë?

1675
01:18:39,100 --> 01:18:40,100
E zbulova në xhirime.

1676
01:18:40,140 --> 01:18:41,140
Ah, por mendo.

1677
01:18:41,540 --> 01:18:45,940
Dhe ai nuk më tha, mirë, por ai
nuk flet aq shumë... është e bukur.

1678
01:18:46,320 --> 01:18:49,500
Ndoshta nuk e përjetojnë kushërirën
si e përjetojmë ne në jug.

1679
01:18:49,820 --> 01:18:50,300
Mund të jetë.

1680
01:18:50,380 --> 01:18:52,140
Që Roma nuk e ka
madje jetoi kaq gjatë.

1681
01:18:52,380 --> 01:18:54,900
Kjo është, megjithatë, ne
u rrit me kushërinjtë tanë.

1682
01:18:55,160 --> 01:18:55,800
Po është e vërtetë.

1683
01:18:56,180 --> 01:18:56,620
Pra...

1684
01:18:57,100 --> 01:19:01,320
Por është e pabesueshme kur mendoj për këtë
skenë sa të mirë ishin dhe nuk më duhej

1685
01:19:01,320 --> 01:19:06,880
bëj shumë gjëra sepse
janë të vërteta, janë ata.

1686
01:19:07,140 --> 01:19:08,760
I kërkova të ishin vetvetja.

1687
01:19:08,760 --> 01:19:11,420
Ata janë pikërisht e kundërta
e skenës në shtëpinë e binjakëve.

1688
01:19:11,560 --> 01:19:13,960
Ashtu është, është e kundërta
e skenës në shtëpinë e binjakëve.

1689
01:19:14,040 --> 01:19:18,320
E pyeta një nënë, po nëna e
fëmijët tuaj dhe bëhuni vëllezër me ta.

1690
01:19:18,340 --> 01:19:18,960
Keni ndonjë vëlla e mot?

1691
01:19:18,980 --> 01:19:19,240
Po?

1692
01:19:19,560 --> 01:19:21,600
Ok, vizualizoni vëllezërit tuaj.

1693
01:19:22,160 --> 01:19:24,640
Le të themi se jam një fans i
metoda Meissner,

1694
01:19:24,640 --> 01:19:26,600
Duke u bërë shpejt
i lidhur me gjërat, gjërat.

1695
01:19:26,620 --> 01:19:31,200
Të jetës së tij dhe unë u përpoqa ta transferoja atë
atij me shumë ushtrime fizike.

1696
01:19:33,400 --> 01:19:35,200
Është e mrekullueshme të shohësh
ndërveprojnë në këtë mënyrë.

1697
01:19:38,540 --> 01:19:42,200
Në fakt, ja ku ka ndodhur diçka
edhe mua, kur gatuaj për prindërit e mi...

1698
01:19:43,520 --> 01:19:45,260
Asgjë, unë gjithmonë
mbeten shumë skeptike.

1699
01:19:46,720 --> 01:19:48,000
Epo, shumë tipike.

1700
01:19:48,080 --> 01:19:51,090
Nëse motra ime gatuan një pjatë për të, ajo
fillon të më thotë sa kripë ke shtuar,

1701
01:19:51,120 --> 01:19:53,860
por kjo është kështu, sepse është gatuar kështu
se... Jo por është... Është e gjitha një kritikë.

1702
01:19:53,880 --> 01:19:54,560
Prindërit janë më keq.

1703
01:19:54,560 --> 01:19:56,720
Sepse gjithsesi
vëllezërit, ok, përshtatet.

1704
01:19:57,080 --> 01:20:00,560
Por me prindërit, domethënë,
mos shkoni shumë larg sepse

1705
01:20:00,560 --> 01:20:03,220
Unë as nuk të dua
të ndihesh keq për të.

1706
01:20:03,420 --> 01:20:05,980
Por ata nuk mund të jenë
totalisht hipokrit.

1707
01:20:06,020 --> 01:20:10,060
Për të maskuar faktin se çfarë
ti i ke lënë pak indiferentë.

1708
01:20:11,000 --> 01:20:12,600
Këtu ai i thotë asaj ...

1709
01:20:13,460 --> 01:20:15,680
Nëse ti je i trishtuar, edhe unë jam i trishtuar.

1710
01:20:15,780 --> 01:20:16,790
Kjo është një frazë I
i tha mamasë sime a

1711
01:20:16,790 --> 01:20:20,180
ditë që diçka jo
na ka ndodhur shume bukur.

1712
01:20:21,160 --> 01:20:24,160
Kur nëna ime pa
filmoi kjo skenë u shfaq.

1713
01:20:24,160 --> 01:20:29,280
Ai qau dhe ishte shumë
e bukur duhet të them për mua.

1714
01:20:30,340 --> 01:20:32,280
Unë tregoj gjithmonë
filma për nënën time.

1715
01:20:33,440 --> 01:20:35,300
Ne kemi një shumë
marrëdhënie intensive.

1716
01:20:36,780 --> 01:20:40,520
Më pëlqen të mendoj se ajo është krenare.

1717
01:20:40,980 --> 01:20:44,120
Një ditë më tha tëndin
babi dhe unë jemi vërtet krenarë.

1718
01:20:44,620 --> 01:20:49,000
Me te njejten fjali me ke thene
Giancarlo një ditë dhe një ditë tjetër.

1719
01:20:49,520 --> 01:20:52,860
Dhe më bëri të reflektoj
që ne bëjmë gjëra në jetë.

1720
01:20:52,860 --> 01:20:58,640
Në këtë rast ne bëjmë filma duke menduar
për ne, për atë që po bëjmë.

1721
01:20:58,740 --> 01:21:03,320
Por atëherë nëse dëgjoni një person të thotë
ata janë krenarë për ju, ju e kuptoni këtë

1722
01:21:03,320 --> 01:21:05,780
ka një ndikim të rëndësishëm
mbi ata që ju rrethojnë.

1723
01:21:05,940 --> 01:21:08,840
Dhe kështu bëhet
një motor spirancë

1724
01:21:08,840 --> 01:21:11,780
më e madhe se e juaja
ëndrrat, aspiratat tuaja.

1725
01:21:12,120 --> 01:21:13,520
Përgjegjësia.

1726
01:21:13,760 --> 01:21:16,660
Ju keni një përgjegjësi
për të tjerët rreth jush.

1727
01:21:17,120 --> 01:21:18,300
Për të mos i zhgënjyer.

1728
01:21:18,780 --> 01:21:21,980
Kjo është, thjesht një nënë që të thotë se jam
krenare do të thotë që nuk e zhgënjeje.

1729
01:21:24,420 --> 01:21:25,420
Si dhe një mik.

1730
01:21:26,420 --> 01:21:28,120
Bashkëfajësia ndërmjet
dy prej tyre janë shumë të bukura.

1731
01:21:28,380 --> 01:21:30,200
Ai është Massimo
Carotenuto, një gjeni.

1732
01:21:30,260 --> 01:21:30,620
E shkëlqyeshme.

1733
01:21:30,980 --> 01:21:31,260
Një gjeni.

1734
01:21:31,340 --> 01:21:32,700
Më pas do të shohim
atë në dhomën e zhveshjes.

1735
01:21:32,940 --> 01:21:34,220
Epo, ajo skenë është fantastike.

1736
01:21:37,740 --> 01:21:39,880
Si varet
gjë që rrëshqet vdes tani.

1737
01:21:40,300 --> 01:21:41,300
Po, aeroplani i varur.

1738
01:21:41,380 --> 01:21:42,380
Të gjitha të improvizuara eh.

1739
01:21:42,480 --> 01:21:44,620
Domethënë ne kemi shkruar skenën
për Giuseppe-n por më pas

1740
01:21:44,620 --> 01:21:46,460
aty ishin të gjitha
nuancat që ata vendosin.

1741
01:21:46,640 --> 01:21:49,160
Por a është ky mbiemri
Cifarelli i rremë?

1742
01:21:49,160 --> 01:21:49,860
Po, po është false.

1743
01:21:49,960 --> 01:21:52,680
Por Cifarelli, ju e dini se është një
mbiemër shumë i zakonshëm në Matera.

1744
01:21:52,680 --> 01:21:54,040
Sidomos për dyqanet e shkrimit.

1745
01:21:54,080 --> 01:21:54,840
Jo, e dija.

1746
01:21:54,920 --> 01:21:58,360
Dmth Cifarelli eshte kancelari
dyqani ku blija

1747
01:21:58,360 --> 01:22:01,280
gjithë materialin kontabël
nga fillimi i vitit.

1748
01:22:01,360 --> 01:22:02,680
Ditarët, fletoret.

1749
01:22:02,860 --> 01:22:04,960
Është një e pavullnetshme
gjysmë-citti Giuseppe.

1750
01:22:05,020 --> 01:22:06,420
Doja të paguaja
homazh për rrënjët e tua.

1751
01:22:06,800 --> 01:22:08,500
Por e keni dëgjuar diku.

1752
01:22:08,700 --> 01:22:09,900
Jo, ne e shpikëm.

1753
01:22:09,980 --> 01:22:11,200
Por kjo gjë është e bukur.

1754
01:22:11,580 --> 01:22:12,580
Është shumë e bukur, po.

1755
01:22:13,460 --> 01:22:17,440
Këtu, si gjithmonë, ne shohim
Ana B e skenës së mëparshme.

1756
01:22:17,920 --> 01:22:21,720
Nga njëra anë, bashkëfajësia, nga ana
tjetër rreziku që vjen papritur.

1757
01:22:21,720 --> 01:22:24,720
Dhe e afërta
takimi me binjakët.

1758
01:22:26,760 --> 01:22:30,360
Shikimi i fundit mes
Willy dhe një nga vrasësit e tij.

1759
01:22:36,000 --> 01:22:37,940
Kjo skenë është...

1760
01:22:39,140 --> 01:22:40,380
një neurizëm.

1761
01:22:40,560 --> 01:22:41,900
Unë do ta përkufizoja kështu.

1762
01:22:42,140 --> 01:22:43,140
po.

1763
01:22:43,200 --> 01:22:44,580
Sa kohë u desh
do ta montoni?

1764
01:22:44,720 --> 01:22:45,960
Për ta kuptuar qartë.

1765
01:22:46,100 --> 01:22:49,940
Konsideroni se gjithçka
e shihni është qëlluar nga unë me dorë.

1766
01:22:50,660 --> 01:22:55,340
Ka shumë xhirime në sekuencë
bërë në të gjitha pikat e ndryshme të dhomës.

1767
01:22:56,540 --> 01:22:59,340
Me një makinë në lëvizje
në të njëjtën kohë.

1768
01:23:00,100 --> 01:23:03,240
Ndërsa unë jam në të djathtë ajo pozicionet
veten për të mos më inkuadruar.

1769
01:23:03,360 --> 01:23:04,100
Të gjithë kundër të gjithëve.

1770
01:23:04,360 --> 01:23:08,560
Me dy inxhinierë zëri në skenë të cilët
u përpoq të mos më errësonte as mua, as atë.

1771
01:23:08,660 --> 01:23:14,800
Kështu që gjatë redaktimit shkova
i çmendur duke u përpjekur për të gjetur ritmin.

1772
01:23:15,060 --> 01:23:16,680
Më kujtohen pamjet.

1773
01:23:16,900 --> 01:23:17,780
Çmenduri.

1774
01:23:17,820 --> 01:23:20,060
Dhe ne po thoshim se si
dreqin do ta montojë?

1775
01:23:20,240 --> 01:23:21,400
Por më pas ia doli.

1776
01:23:22,020 --> 01:23:23,680
Në fakt është plotësisht
dekonstruktuar.

1777
01:23:23,680 --> 01:23:26,980
Është e gjitha një organizim, si
mund të them, gabim,

1778
01:23:26,980 --> 01:23:29,180
në thonjëza, si
thamë në fillim.

1779
01:23:29,320 --> 01:23:30,000
Por jo, nuk përshtatet.

1780
01:23:30,260 --> 01:23:32,820
Është e çuditshme...

1781
01:23:32,820 --> 01:23:35,640
Dua të them, pavarësisht se është kështu
të pastrukturuara, ju ende keni

1782
01:23:35,640 --> 01:23:39,760
një perceptim i përsosur i
ku po lëvizin edhe ata.

1783
01:23:39,840 --> 01:23:43,660
Të gjeografisë së
vendin, vendndodhjen.

1784
01:23:44,060 --> 01:23:45,540
E cila është gjëja më e vështirë ndonjëherë.

1785
01:23:45,880 --> 01:23:47,400
Gjëja që ne
nënvlerësojnë më së shumti.

1786
01:23:47,440 --> 01:23:50,660
Ka filma ku nuk i kuptoni kurrë
ku je, kur je, si je.

1787
01:23:50,660 --> 01:23:51,820
Po, por jo në një mënyrë të mirë.

1788
01:23:52,200 --> 01:23:52,840
Jo, në një kuptim negativ.

1789
01:23:52,840 --> 01:23:55,220
Është një gjë e mirë ndonjëherë,
por në një mënyrë me të cilën jam dakord.

1790
01:23:55,420 --> 01:23:57,000
Ndonjëherë duket si gjithçka
ju duhet të bëni është të mbërtheheni

1791
01:23:57,000 --> 01:23:58,800
bëj një skenë, kur në
realiteti nuk është kështu.

1792
01:23:59,220 --> 01:24:02,200
Ka edhe disa gjëra subkoshiencë, sepse
e keni parë në fillim të filmit

1793
01:24:02,200 --> 01:24:04,260
një e shtënë nga jashtë
gota, jo?

1794
01:24:04,400 --> 01:24:05,510
Pra tashmë më shumë ose
më pak perceptimi.

1795
01:24:05,540 --> 01:24:07,110
Kështu që ju keni
perceptimi i asaj c'është.

1796
01:24:07,140 --> 01:24:10,580
Kjo ishte një themeluar
e qëlluar, në disa mënyra.

1797
01:24:10,680 --> 01:24:11,040
Epo po.

1798
01:24:11,040 --> 01:24:14,210
Dhe pastaj në çdo rast, duke respektuar
pozitat, edhe sepse

1799
01:24:14,210 --> 01:24:17,740
këta bastardë ishin
vazhdimisht duke lëvizur.

1800
01:24:17,780 --> 01:24:19,680
Ëndrra e
sekretarët e redaksisë.

1801
01:24:19,940 --> 01:24:22,120
Jo, sekretari i redaksisë...
Edhe ajo kishte një demonstrim.

1802
01:24:22,120 --> 01:24:25,160
Të cilin e përshëndes ngrohtësisht, me madhështi
afeksion, besoj se kreu vetëvrasje.

1803
01:24:25,860 --> 01:24:25,880
Kush po trajtohet.

1804
01:24:25,900 --> 01:24:26,900
Ai po trajtohet, po.

1805
01:24:27,240 --> 01:24:28,340
Cila është Giulia Albano.

1806
01:24:28,640 --> 01:24:30,950
Ajo është edicioni më i madh
sekretar në botë, sepse a

1807
01:24:30,950 --> 01:24:33,580
Ditën që më shikoi dhe
tha Vince, çfarë po shkruaj?

1808
01:24:34,220 --> 01:24:35,220
Le të shohim skenën.

1809
01:24:35,340 --> 01:24:36,570
Ndërsa ne ishim
xhirimi i sezonit.

1810
01:24:36,600 --> 01:24:36,700
është e vërtetë.

1811
01:24:36,700 --> 01:24:38,380
Unë thashë po, kënaquni,
Unë do t'ju blej kokoshka.

1812
01:24:42,540 --> 01:24:44,640
Më pëlqen shumë kjo gjë që thotë

1813
01:24:44,720 --> 01:24:46,800
Më falni, nuk e kuptoj
une e kuptova vetem picen.

1814
01:24:46,900 --> 01:24:49,340
E vendosa atë edhe në ato më të këqijat,
në filmin tim të parë, në kuptimin që...

1815
01:24:49,340 --> 01:24:50,440
Jo e njëjta fjali.

1816
01:24:50,880 --> 01:24:54,800
Më pëlqen ideja që ne napolitanët
janë gjithmonë pak të keqtrajtuar në Lacio.

1817
01:24:55,040 --> 01:24:59,920
Dhe Willy, i cili është më i integruar në
ngjyra se djali napolitan, kupton?

1818
01:25:00,020 --> 01:25:03,560
Nuk ka racizëm ndaj tij, por
ka ndaj djalit napolitan që

1819
01:25:03,560 --> 01:25:06,220
Ai është vazhdimisht
i tallur për origjinën e tij.

1820
01:25:06,240 --> 01:25:08,540
Edhe pas tani atje
ishte dhoma e zhveshjes.

1821
01:25:08,600 --> 01:25:10,960
I thanë që ti je djali
i një gardiani, je edhe napolitan.

1822
01:25:16,640 --> 01:25:18,580
Ky është një nderim për
këpucët e mia të futbollit.

1823
01:25:19,620 --> 01:25:21,680
Kam kaq shumë
komplimente për këtë serial.

1824
01:25:21,740 --> 01:25:23,840
Thashë, por shiko, kishte
nuk ka nevojë të shkruaj asgjë.

1825
01:25:23,860 --> 01:25:26,580
Kështu ndodh
të enjteve.

1826
01:25:30,500 --> 01:25:32,020
Por ai që vetëm
luajti delfin.

1827
01:25:32,560 --> 01:25:33,040
Fantastike.

1828
01:25:33,040 --> 01:25:34,040
Është atje, është shumë i fortë.

1829
01:25:39,260 --> 01:25:40,260
Shihni a?

1830
01:25:41,120 --> 01:25:42,960
Ti je biri i një rojeje,
ti je edhe napolitan.

1831
01:25:43,300 --> 01:25:44,300
E mrekullueshme.

1832
01:25:45,120 --> 01:25:46,420
Dhe ai është shumë i ëmbël.

1833
01:25:46,680 --> 01:25:48,960
Prit, çfarë do të thotë madje sot?

1834
01:25:50,820 --> 01:25:51,820
E nënta.

1835
01:25:57,520 --> 01:25:58,980
Më bëre të humbas mendjen.

1836
01:26:00,680 --> 01:26:01,820
Unë jam shumë i fortë.

1837
01:26:02,620 --> 01:26:03,620
Pak budalla.

1838
01:26:09,240 --> 01:26:12,840
Nëse nuk mund të qëndroj sepse
nuk me takon mua.

1839
01:26:13,540 --> 01:26:14,540
E bukur.

1840
01:26:15,360 --> 01:26:17,420
Pse jeni akoma
veshur bluzën e tij? Romën?

1841
01:26:18,280 --> 01:26:19,680
Dhe ma shpjegoni.

1842
01:26:19,860 --> 01:26:21,340
Asgjë nuk ka rëndësi për ju.

1843
01:26:21,660 --> 01:26:23,680
Dhe më thuaj
formacioni nga Roma.

1844
01:26:23,960 --> 01:26:28,580
E vlerësova vërtet që
personazhi i Willy nuk e kishte fare

1845
01:26:28,580 --> 01:26:32,020
kostot siç bëhet shpesh në këtë
vendi i mallkuar në të cilin jetojmë.

1846
01:26:32,440 --> 01:26:33,440
Shenjtëroje atë.

1847
01:26:34,030 --> 01:26:37,260
Dhe as vulgare
i vihet fraza në gojë.

1848
01:26:37,260 --> 01:26:39,220
Kur bën një film të tillë.

1849
01:26:39,340 --> 01:26:41,700
Në vend të kësaj ju përshkruani
për atë që ishte.

1850
01:26:41,860 --> 01:26:43,100
Një djalë.

1851
01:26:43,120 --> 01:26:44,780
Djemtë flasin kështu.

1852
01:26:45,000 --> 01:26:48,160
Ata nuk e bëjnë gjithmonë
dhe thuaj gjërat e duhura.

1853
01:26:48,340 --> 01:26:49,840
Ose ata janë të respektueshëm.

1854
01:26:51,580 --> 01:26:55,020
Pse atëherë të keqinterpretoni
kujtimi i një personi si Willy.

1855
01:26:55,260 --> 01:26:58,180
Kush takoi një vdekje të padrejtë.

1856
01:26:59,060 --> 01:27:00,840
Si ai që hasi.

1857
01:27:00,900 --> 01:27:05,500
Nuk do të thotë të ndryshosh tëndin
reputacionin, karakterin dhe shpirtin që kishte.

1858
01:27:05,700 --> 01:27:07,780
Ju, nga ana tjetër, keni paraqitur
sepse... Për atë që ishte.

1859
01:27:07,840 --> 01:27:08,400
Një djalë.

1860
01:27:08,460 --> 01:27:08,780
Pika.

1861
01:27:08,900 --> 01:27:10,630
Por pastaj ju kujtohet kur
ne takoheshim me miqtë e tij.

1862
01:27:10,660 --> 01:27:12,880
Na thanë... Sepse
thanë gazetat.

1863
01:27:12,940 --> 01:27:14,800
Ai donte të luante për Romën.

1864
01:27:15,620 --> 01:27:16,420
Gjithë marrëzi.

1865
01:27:16,500 --> 01:27:18,280
Por ishte edhe sharrë futbolli.

1866
01:27:18,380 --> 01:27:19,940
Ai nuk e njihte
i mungonte trajnimi në atë kohë.

1867
01:27:20,260 --> 01:27:21,940
Arsyeja pse i shkruam këto gjëra.

1868
01:27:22,000 --> 01:27:23,880
Sepse atëherë shumë shpesh
ata shenjtërohen.

1869
01:27:25,240 --> 01:27:28,720
Dhe është e gabuar
mënyra për t'u thënë këtyre njerëzve.

1870
01:27:33,700 --> 01:27:36,780
Ekziston edhe çështja
e shakave raciste miqësore.

1871
01:27:36,940 --> 01:27:37,940
Pra...

1872
01:27:38,140 --> 01:27:39,820
Këtë gjë ai e thotë
ai është i rëndësishëm.

1873
01:27:40,800 --> 01:27:42,560
E dini, ndryshimi midis
Babba Ganucci dhe Beccinella mungojnë.

1874
01:27:42,560 --> 01:27:43,880
Oh po, do ta bëjmë
mblidheni këtë më vonë.

1875
01:27:44,540 --> 01:27:45,540
Ne e mbledhim atë.

1876
01:27:46,160 --> 01:27:48,980
Pyes veten nëse ai tashmë ka
e dëgjova të përsëritej disa herë.

1877
01:27:49,280 --> 01:27:49,680
Me gjasë.

1878
01:27:49,920 --> 01:27:50,920
Në Tokai.

1879
01:27:51,580 --> 01:27:52,380
Në restorant.

1880
01:27:52,420 --> 01:27:53,420
Ringjallja.

1881
01:27:54,440 --> 01:27:56,240
Ky është një obsesion i vjetër.

1882
01:27:56,260 --> 01:27:56,620
Shumë bukur.

1883
01:27:57,240 --> 01:27:57,640
Më falni.

1884
01:27:58,000 --> 01:27:58,400
Ju lutem.

1885
01:27:58,460 --> 01:27:59,630
Jo, dua të them, këtë
gjeja eshte shume e bukur.

1886
01:27:59,660 --> 01:28:00,620
Ai ka veshur një këmishë jeshile.

1887
01:28:00,680 --> 01:28:01,900
Kam shkruar Weck Malaya.

1888
01:28:02,600 --> 01:28:03,600
E cila nuk ekziston.

1889
01:28:03,780 --> 01:28:05,660
Sepse na shqetësonin.

1890
01:28:05,700 --> 01:28:06,700
Se...

1891
01:28:07,420 --> 01:28:10,460
NBA që sheh
filmi na padit.

1892
01:28:11,040 --> 01:28:12,560
Weck Malaya është thjesht Milwaukee.

1893
01:28:14,220 --> 01:28:15,440
Në Milwaukee Grabba.

1894
01:28:15,660 --> 01:28:16,660
Domethënë, pra...

1895
01:28:17,060 --> 01:28:20,080
Mund ta imagjinoni NBA-në të padisë
ne për përdorimin e fanellës së Milwaukee.

1896
01:28:20,960 --> 01:28:25,440
Oh mirë, tatuazhi që patë, Savage
Djalosh, kjo është ende një referencë e Noids.

1897
01:28:25,920 --> 01:28:26,920
U kujdesa shumë për të.

1898
01:28:27,000 --> 01:28:29,640
Willie i vërtetë në fakt
kishte tatuazhin Savage Boy.

1899
01:28:31,120 --> 01:28:34,400
Dhe këtu ne e shohim atë në mbretërinë e tij,
ku gjithçka ka kuptim.

1900
01:28:34,400 --> 01:28:35,200
Gjithçka është e qetë.

1901
01:28:35,200 --> 01:28:38,360
Edhe drejtimi, në disa
në mënyrë, nuk është më aq i ngushtë.

1902
01:28:38,360 --> 01:28:41,460
Në fakt, e imagjinoja se do ta bënit
vozisni këtu me një makinë fikse.

1903
01:28:42,420 --> 01:28:46,500
Por unë ende doja koherencë me
pjesa tjetër e filmit, do t'ju them të vërtetën.

1904
01:28:46,980 --> 01:28:50,280
Megjithatë, ato janë gjithmonë skena
që vijnë nga brenda, nga barku.

1905
01:28:50,300 --> 01:28:54,200
Por ritmi ngadalësohet dhe
nëse... A e ka vënë re dikush këtë?

1906
01:28:54,340 --> 01:28:59,460
Në kapitullin e Willie, unë e braktis përdorimin
e pamjeve shumë të ngushta pothuajse në fytyrë.

1907
01:28:59,820 --> 01:29:00,820
është e vërtetë.

1908
01:29:00,880 --> 01:29:02,420
Filloj të distancohem
veten nga ai.

1909
01:29:09,230 --> 01:29:10,270
Josafat Vagni...

1910
01:29:11,670 --> 01:29:13,810
Çfarë po bën Josafati, i çmendur.

1911
01:29:14,750 --> 01:29:16,570
Kjo gjë me gisht
që thotë Chef Tokai.

1912
01:29:16,570 --> 01:29:17,610
Maurizio është i lezetshëm.

1913
01:29:18,270 --> 01:29:20,010
Maurizio Lombardi, Chef Tokai.

1914
01:29:20,250 --> 01:29:25,430
Kjo gjë na erdhi sepse unë... ata janë
jo aktorë në skenë, ata janë të gjithë kuzhinierë të vërtetë.

1915
01:29:25,810 --> 01:29:27,170
Mund të shihet nga
verbalizimi.

1916
01:29:27,490 --> 01:29:29,850
Dhe unë e doja këtë
skena të jetë edhe ajo

1917
01:29:29,850 --> 01:29:32,790
sa me e vertete dhe une
kanë intervistuar disa herë.

1918
01:29:33,650 --> 01:29:36,630
Kam studiuar edhe me drejtorin
e fotografisë dhe aktorëve.

1919
01:29:37,070 --> 01:29:39,550
Brenda këtij restoranti,
ditë të ndryshme, lëvizjet,

1920
01:29:39,550 --> 01:29:41,830
si ta bëjmë atë,
aktorët ishin shumë të mirë.

1921
01:29:42,250 --> 01:29:44,170
Dhe kuzhinieri i vërtetë I
i tha atij, më jep pak

1922
01:29:44,170 --> 01:29:46,290
veçoritë e shefave të kuzhinës,
ka ndodhur dicka?

1923
01:29:46,530 --> 01:29:50,290
Ai më tha, në fakt jam
asnjëherë agresive.

1924
01:29:50,290 --> 01:29:53,910
Nëse më duhet të hesht, unë
trokit me gisht mbi...

1925
01:29:54,890 --> 01:29:55,290
I caktuar.

1926
01:29:55,470 --> 01:29:56,070
Në tavolinë.

1927
01:29:56,110 --> 01:29:57,590
Më pëlqeu shumë kjo.

1928
01:29:57,770 --> 01:29:58,770
Po kuzhinier.

1929
01:30:00,690 --> 01:30:01,810
Ejani kapeni sot.

1930
01:30:02,810 --> 01:30:03,210
Sot?

1931
01:30:03,430 --> 01:30:04,730
Sot është shumë e bukur.

1932
01:30:05,370 --> 01:30:06,810
Epo, ju mund të shihni ...

1933
01:30:07,790 --> 01:30:10,960
Ai, Jozafati, duke qenë
gomari i tij superior, ka

1934
01:30:10,960 --> 01:30:14,870
ka punuar në restorante me yje
si kamarier dhe kjo tregon.

1935
01:30:15,110 --> 01:30:19,150
Ai ka një... Këtu është perlë që ai vendosi
në... Le të vazhdojmë... le të vazhdojmë!

1936
01:30:20,150 --> 01:30:23,630
Unë jam duke kaluar, kështu që nëse duhet
kthehu, asgjë nuk do të bjerë mbi mua.

1937
01:30:24,390 --> 01:30:25,860
Që duket si diçka
që u shpik atje

1938
01:30:25,860 --> 01:30:27,670
serial dhe kinema,
por pikerisht keshtu eshte.

1939
01:30:27,850 --> 01:30:29,670
Dua të them, kjo është ajo
ndodh në këto kuzhina.

1940
01:30:29,870 --> 01:30:31,490
Ne bëjmë alpusci,
kokosit dhe butakeve.

1941
01:30:31,510 --> 01:30:32,090
Sa jam në shpejtësi?

1942
01:30:32,290 --> 01:30:33,150
Pesë krah për krah, kuzhinier.

1943
01:30:33,270 --> 01:30:33,670
faleminderit.

1944
01:30:33,670 --> 01:30:37,270
Shef, do të kisha menduar të bëja një fraksion
në një nga kurset e dyta në menu.

1945
01:30:37,430 --> 01:30:41,010
Merluci në vaj gatimi, brublanca
me limon dhe klorofil borziloku.

1946
01:30:41,470 --> 01:30:43,510
Por atëherë do ta bënit
keni menduar, a?

1947
01:30:44,050 --> 01:30:50,370
Imagjinoni, sikur të kishim shkruar, ta xhironim këtë
skenë në një kohë kur kuzhina nuk ishte

1948
01:30:50,370 --> 01:30:57,810
u sponsorizua kaq shumë nga ushqimi
influencues, media sociale, masterchef...

1949
01:30:58,550 --> 01:31:01,570
Dua të them, kjo gjë duket absolutisht
e zakonshme për ne tani, apo jo?

1950
01:31:01,970 --> 01:31:06,570
Duke folur për emulsione, rreth
baba ganoush, nga klorofili...

1951
01:31:07,170 --> 01:31:09,980
Gjërat në të cilat nuk jam i mirë,
Përveç kësaj, ju jeni i zgjuari.

1952
01:31:10,010 --> 01:31:13,330
Epo jo, por me pak fjalë, këto janë
gjëra që... Por ne i dimë deri tani.

1953
01:31:13,410 --> 01:31:17,190
Në ato nivele unë e gatuaj atë, qartë,
por ka mjete si chinois.

1954
01:31:18,630 --> 01:31:20,540
Epo, unë baba ganoush
e kam degjuar, por nuk e di

1955
01:31:20,540 --> 01:31:24,470
siç më shkon mendja
se kisha pasur një gropë.

1956
01:31:25,270 --> 01:31:26,830
Më pëlqen kjo gjë këtu tani.

1957
01:31:32,890 --> 01:31:34,710
Kjo është si për të thënë në heshtje.

1958
01:31:34,710 --> 01:31:35,730
Po, është e vërtetë, ajo është xheloze.

1959
01:31:42,090 --> 01:31:43,410
E bukura, fenomene
në Dhoma.

1960
01:31:43,650 --> 01:31:46,170
Kjo gjë bën
Unë fluturoj, e dini?

1961
01:31:46,170 --> 01:31:48,710
Sepse e vetmja
racist ne film...

1962
01:31:49,390 --> 01:31:50,390
sabello.

1963
01:31:50,530 --> 01:31:52,250
Ndoshta unë jam më shumë The
Dhoma se ti, e kuptove?

1964
01:31:52,750 --> 01:31:53,970
Kjo gjë është e bukur.

1965
01:31:53,970 --> 01:32:00,550
Është pak si kur, me të drejtë, vendas
Amerikanët u ndalën nga kohezioni

1966
01:32:00,550 --> 01:32:03,610
anti-emigracioni thonë se jam
vendas, ku je, apo jo?

1967
01:32:03,690 --> 01:32:07,130
Domethënë, kam qenë këtu a
shumë kohë, shumë përpara jush.

1968
01:32:09,490 --> 01:32:12,870
Megjithatë kjo është një ndjekje që është
jo një ndjekje, është një qetësi totale.

1969
01:32:13,390 --> 01:32:14,390
Më falni.

1970
01:32:17,310 --> 01:32:19,590
Ndër të tjera, nëse
publiku mund të shohë...

1971
01:32:19,590 --> 01:32:23,970
Mirë, në Blu-ray ka
në fakt audicionet në veçoritë e veçanta,

1972
01:32:24,110 --> 01:32:29,050
se si i gjuajta dhe më bën të fluturoj se nëse ti
shikoni testet e ekranit dhe vendosini pranë tyre

1973
01:32:29,050 --> 01:32:33,330
si kam qëlluar, kam bërë pikërisht atë
kishte punuar për mua në audicione,

1974
01:32:33,390 --> 01:32:35,860
ashtu si prerjet, si
lëvizjet, domethënë u përpoqa

1975
01:32:35,860 --> 01:32:39,790
pothuajse identike me atë
E bëra gjatë audicioneve.

1976
01:32:40,990 --> 01:32:41,990
është e vërtetë.

1977
01:32:45,890 --> 01:32:50,530
Këtu është një rrëshqitje e vogël dheu në Tokai
kush e kupton potencialin e...

1978
01:32:50,530 --> 01:32:53,470
Por padyshim ai
nuk mundet... Pikërisht.

1979
01:32:53,710 --> 01:32:57,490
Por ndoshta ai tashmë e ka kuptuar atë a
pak, por këtu pak a shumë mbetet...

1980
01:32:57,490 --> 01:33:01,810
Kjo është, shihni, shtypi tregtar
lexon këtë për... Tokai duket se thotë.

1981
01:33:02,070 --> 01:33:05,390
Dhe pastaj shumë mirë
Lombardi sepse...

1982
01:33:06,530 --> 01:33:07,710
Ai është një lojtar pokeri.

1983
01:33:07,710 --> 01:33:09,210
Shikoni fytyrën e tij këtu.

1984
01:33:09,950 --> 01:33:10,950
po.

1985
01:33:12,090 --> 01:33:13,270
Kush ka ritmin, po.

1986
01:33:13,470 --> 01:33:17,110
E kuptova, ti Ben po qesh sepse...
Jo, jo, përkundrazi ai po shqetësohet.

1987
01:33:17,110 --> 01:33:18,480
Në vend të kësaj ai thotë po, por
kush dreqin e ka ritmin?

1988
01:33:18,510 --> 01:33:19,510
E saktë.

1989
01:33:21,230 --> 01:33:22,230
Nr.

1990
01:33:23,230 --> 01:33:24,230
Dhe përsëri në serial.

1991
01:33:25,770 --> 01:33:26,770
E shkëlqyeshme.

1992
01:33:27,670 --> 01:33:28,290
Shumë mirë, në rregull.

1993
01:33:28,310 --> 01:33:30,310
Sepse deri në fund, pavarësisht
ekziston kjo hapje

1994
01:33:30,310 --> 01:33:32,590
ndaj Willy, ai mbetet çfarë
ai është, pra, një sipërmarrës.

1995
01:33:32,750 --> 01:33:35,330
Epo, ai ka
për të drejtuar biznesin,

1996
01:33:35,330 --> 01:33:38,590
nuk mund t'i nënshtrohet
kërkesat e një...

1997
01:33:39,650 --> 01:33:39,970
Nxënës.

1998
01:33:40,030 --> 01:33:41,050
E një nxënësi, domethënë.

1999
01:33:42,610 --> 01:33:46,710
Ndër të tjera, le të kujtojmë, këtë gjë
është e vërtetë, në kuptimin që Willy e kishte vërtet atë

2000
01:33:46,710 --> 01:33:50,110
kishte disa probleme me
një nga eprorët e tij, një i tij

2001
01:33:50,110 --> 01:33:53,270
kuzhinier, ai nuk punoi
në një restorant me yje.

2002
01:33:53,350 --> 01:33:53,570
Nr.

2003
01:33:53,690 --> 01:33:59,470
Ishte gjithashtu një restorant mjaft,
le të themi, normale, jo anonime,

2004
01:33:59,470 --> 01:34:05,890
me pak fjalë, të një hoteli që ishte në një autostradë,
ne mos gaboj dhe nuk ishte...

2005
01:34:05,890 --> 01:34:09,230
Epo, çfarë do të shohim në fund, e cila
do ta kuptojmë në fund, ndodhi.

2006
01:34:10,050 --> 01:34:11,070
Në fakt, po.

2007
01:34:11,170 --> 01:34:14,050
Në realitet, pak më herët, me të vërtetë,
por pak më herët se ngjarjet.

2008
01:34:14,790 --> 01:34:18,530
Këtu është sëmundja e makinës, sepse
ju kujtohet se sa

2009
01:34:18,530 --> 01:34:21,910
fakti që, kur intervistuam Willy's
miq, ata erdhën me këto makina të mëdha

2010
01:34:21,910 --> 01:34:27,330
modifikuar, ata folën vetëm për makina,
që thamë, por në 2025 mbetën

2011
01:34:27,330 --> 01:34:29,030
si kur ne
ishin të vegjël, domethënë...

2012
01:34:29,930 --> 01:34:33,530
Tani jemi duke përgatitur leasing-un, që është
një praktikë pak më e shëndetshme, le të themi.

2013
01:34:33,710 --> 01:34:33,770
Pikërisht, saktësisht.

2014
01:34:33,870 --> 01:34:36,090
Gjithashtu na pengon nga
duke u lidhur me makinat.

2015
01:34:36,270 --> 01:34:37,410
Ai është i mirë, është e vërtetë.

2016
01:34:37,410 --> 01:34:39,970
Por kur ishim në lartësi
shkolla, të gjithë ndryshuan.

2017
01:34:39,990 --> 01:34:43,390
Më kujtohet, Clio ime e parë,
Renault Clio 18 vjec i perdorur

2018
01:34:43,530 --> 01:34:46,850
ata miqtë e mi të gjithë
redaktimi, shkarkimi, njësia e kontrollit ...

2019
01:34:46,850 --> 01:34:50,150
Sipas mendimit tuaj, kjo gjë bie larg, the
dashuria për makinat, kur ato të vjedhin.

2020
01:34:50,630 --> 01:34:55,540
Dhe mua, që më vodhën makinën, unë
e kuptova që thjesht duhej të merrja makina.

2021
01:34:55,540 --> 01:34:55,770
..

2022
01:34:55,770 --> 01:34:56,130
Është e vërtetë, është e vërtetë.

2023
01:34:56,130 --> 01:34:59,710
E cila, meqë ra fjala, tani jam edhe unë
më pak i shqetësuar kur i kthej.

2024
01:35:00,510 --> 01:35:01,510
Dhe unë them, oh mirë.

2025
01:35:01,650 --> 01:35:03,880
Dashuria ime për motoçikletat
mbaroi kur ma dhanë

2026
01:35:03,880 --> 01:35:06,250
vjedhur nga shtëpia
Ditën e Shën Valentinit, keni të drejtë.

2027
01:35:06,310 --> 01:35:07,310
Kështu është.

2028
01:35:07,410 --> 01:35:09,830
Ajo ishte e dashura ime, pra
ma morën të dashurën.

2029
01:35:10,070 --> 01:35:10,890
Oh e sheh.

2030
01:35:10,930 --> 01:35:11,550
Sa e trishtueshme.

2031
01:35:11,550 --> 01:35:16,330
Pikërisht atëherë e kupton se objektet
ju zotërojnë, duke cituar Fight Club.

2032
01:35:18,510 --> 01:35:21,410
Kjo skenë... Ajo është
i çmendur, asgjë e çmendur.

2033
01:35:21,670 --> 01:35:26,270
Ajo është shumë e mirë, por po ashtu
si reagojnë ndaj sharmit të tij...

2034
01:35:26,270 --> 01:35:29,970
Më kujtohet një Lauren e vogël në një episod
i një filmi me regji të Vittorio De Sica,

2035
01:35:30,130 --> 01:35:31,130
që quhet La Riffa.

2036
01:35:31,170 --> 01:35:32,170
Riffa, si?

2037
01:35:32,630 --> 01:35:36,810
E mbaj mend atë personazh
paksa, e ballafaquar nga të gjithë.

2038
01:35:36,810 --> 01:35:39,290
Por që ajo,
padyshim, është Sofia Loren.

2039
01:35:39,590 --> 01:35:40,590
eshte bukur.

2040
01:35:41,490 --> 01:35:45,030
Pra, me pak fjalë, së pari duhet
arrij në nivelin e karizmës sime.

2041
01:35:46,090 --> 01:35:47,430
Atëherë mund të më kërkoni të dal.

2042
01:35:55,280 --> 01:35:56,320
Kjo gjë është e vërtetë.

2043
01:35:56,380 --> 01:36:00,220
Po, po, kjo ishte një histori
Na kishin treguar miqtë e Willy.

2044
01:36:00,480 --> 01:36:02,040
E cila, meqë ra fjala,
ishte publikuar.

2045
01:36:02,280 --> 01:36:03,400
Po, atëherë e hoqën.

2046
01:36:03,600 --> 01:36:03,740
po.

2047
01:36:04,360 --> 01:36:07,580
Ne kemi, le të themi, në
set u përpoq ta bënte atë identik.

2048
01:36:07,580 --> 01:36:08,790
Se kam këtë përmbajtje.

2049
01:36:08,820 --> 01:36:09,860
Natyrisht nuk do ta zbuloj.

2050
01:36:11,020 --> 01:36:11,820
Bën përshtypje.

2051
01:36:11,860 --> 01:36:12,260
po.

2052
01:36:12,320 --> 01:36:13,520
Shih Willy dhe Justin të vërtetë.

2053
01:36:13,520 --> 01:36:14,650
Në fakt, ata nuk e kishin idenë.

2054
01:36:14,680 --> 01:36:17,640
Shumë video nga ajo mbrëmje,
para se të ndodhte ajo që ndodhi.

2055
01:36:17,900 --> 01:36:22,200
Ai kishte një bluzë të bardhë Adidas,
prandaj e vesha me të bardha.

2056
01:36:22,920 --> 01:36:26,580
Dhe është mbresëlënëse sepse
Justin në fakt e kujton shumë atë.

2057
01:36:27,120 --> 01:36:30,120
Edhe për shkak të kësaj fotoje të tij
dilte gjithmonë në gazeta

2058
01:36:30,120 --> 01:36:33,500
Willy me këtë të madhe
buzeqesh, e bukur, e vogel.

2059
01:36:33,560 --> 01:36:35,580
Por në fakt ishte një foto
që kur kishte 15 vjet.

2060
01:36:35,660 --> 01:36:37,120
Po, e para... Kur
ai vdiq kur ishte 22 vjeç.

2061
01:36:37,200 --> 01:36:41,320
Gjëja e parë që u keqinterpretua
është se ne të gjithë fillimisht besuam se po

2062
01:36:41,320 --> 01:36:45,020
ishte një djalë 17-vjeçar
i rrahur nga tridhjetë vjeçarë.

2063
01:36:45,060 --> 01:36:48,920
Në fakt ai ishte një djalë 22 vjeç
i cili u vra nga disa bashkëmoshatarë të tij.

2064
01:36:48,960 --> 01:36:49,960
Shumë i gjatë gjithashtu.

2065
01:36:50,000 --> 01:36:50,280
Shumë e lartë.

2066
01:36:50,700 --> 01:36:51,800
Në fakt Justin është i gjatë.

2067
01:36:52,020 --> 01:36:53,080
Ndoshta ai është aq i gjatë sa Willy.

2068
01:36:55,160 --> 01:36:58,490
Dhe ndërkohë të bardhët ishin
më të vogla në shtat, kishte më shumë

2069
01:36:58,490 --> 01:37:00,940
të mëdha në madhësi, por më të vogla
në shtat se ai.

2070
01:37:01,660 --> 01:37:03,840
Dhe kjo është një nga të shumtat
gjëra që janë keqinterpretuar.

2071
01:37:04,020 --> 01:37:05,480
Domethënë krimi racor.

2072
01:37:05,580 --> 01:37:05,980
po.

2073
01:37:06,300 --> 01:37:11,840
Krimi i dy
të rriturit kundër një djali.

2074
01:37:13,540 --> 01:37:18,520
Kjo skenë është nga një histori e vërtetë,
sepse kur shkuam ta intervistonim

2075
01:37:18,520 --> 01:37:23,800
Miqtë e Willy-t na thanë, një nga
ata që punon si roje në një

2076
01:37:23,800 --> 01:37:28,030
burg, të cilin ai
kishte parë së fundmi

2077
01:37:28,030 --> 01:37:32,100
ky djali që qëlloi
veten sepse...

2078
01:37:34,820 --> 01:37:35,360
Toksike.

2079
01:37:35,780 --> 01:37:41,700
Ashtu si nëna e tij, ata nuk e kishin lejuar
të ishte me nënën e tij dhe ai ishte

2080
01:37:41,700 --> 01:37:43,940
qëlloi sepse nuk mundi
durojë të mos shohë nënën e tij.

2081
01:37:49,160 --> 01:37:54,120
Hyj në ndërtesën time, dëgjoj njerëz
duke bërtitur, shikoj atje në tarracë,

2082
01:37:54,220 --> 01:38:00,240
dhe shoh një djalë që është i varur nga droga
i cili doli nga burgu një javë më parë.

2083
01:38:01,580 --> 01:38:03,180
Epo, me pak fjalë, ai
qëlloi veten në gojë.

2084
01:38:03,220 --> 01:38:06,380
Dhe ka dy gjëra
që më bëri përshtypje për këtë histori.

2085
01:38:06,380 --> 01:38:09,260
E para është se djali që
na tha na e tha me një...

2086
01:38:09,960 --> 01:38:10,460
Natyraliteti, po.

2087
01:38:10,520 --> 01:38:11,790
...ndjeshmëria,
natyraliteti i pabesueshëm.

2088
01:38:11,820 --> 01:38:12,820
është e vërtetë.

2089
01:38:13,220 --> 01:38:13,600
Çarmatosje.

2090
01:38:13,600 --> 01:38:14,780
Një jetë e përditshme.

2091
01:38:14,940 --> 01:38:16,460
Diçka që jeton çdo ditë.

2092
01:38:17,140 --> 01:38:19,290
Dhe e dyta është marrëdhënia
me nënën, e cila është një

2093
01:38:19,290 --> 01:38:21,680
marrëdhënie shumë e rëndësishme
në film në përgjithësi.

2094
01:38:23,100 --> 01:38:24,100
Njëra mungon.

2095
01:38:26,760 --> 01:38:32,120
Po, në fakt ishte... është pak si kur ata
na foli në një mënyrë pak më të gjerë.

2096
01:38:32,300 --> 01:38:36,240
Thjesht ishte normale për ne
për t'u grindur çdo mbrëmje.

2097
01:38:36,240 --> 01:38:37,880
atje.

2098
01:38:39,040 --> 01:38:40,380
Dhe pas Willy jo.

2099
01:38:41,080 --> 01:38:45,580
Jo, në fakt pas Willy atje
ishte një ndryshim i pabesueshëm i ritmit.

2100
01:38:45,640 --> 01:38:51,680
Por fakti është se po të dilje brenda
në mbrëmje kishte gjithmonë pak frikë

2101
01:38:51,680 --> 01:38:55,800
duke iu afruar një vajze që mund të kishte
ka qenë e dashura e dikujt tjetër etj.

2102
01:38:55,820 --> 01:38:57,980
Ishte normale për
një luftë për të shpërthyer.

2103
01:38:58,040 --> 01:39:01,580
Pra, le të themi gjithçka
ndodhi para vdekjes së Willy

2104
01:39:01,580 --> 01:39:05,400
një mbrëmje e zakonshme
nga sa na thanë.

2105
01:39:05,400 --> 01:39:08,920
Dhe pastaj ju kujtohet se ata na thanë këtë
kanë shkuar në shumë klube nate dhe thotë

2106
01:39:08,920 --> 01:39:11,700
pas vdekjes së Willy,
një atje në euro, tani

2107
01:39:11,740 --> 01:39:14,880
Nuk shkojmë më atje
sepse eshte pak e rrezikshme.

2108
01:39:15,000 --> 01:39:15,480
po.

2109
01:39:15,540 --> 01:39:16,540
Ne duam të shmangim.

2110
01:39:17,200 --> 01:39:18,500
Ata nuk mendonin kështu më parë.

2111
01:39:18,680 --> 01:39:19,680
Oh jo.

2112
01:39:21,760 --> 01:39:24,220
Këtu ai ishte gati të tregonte
atij diçka të rëndësishme.

2113
01:39:24,400 --> 01:39:26,600
Po, kështu dukej
diçka negative.

2114
01:39:26,820 --> 01:39:28,980
Po, dukej si një
debat me shefin e kuzhinës.

2115
01:39:29,300 --> 01:39:30,660
Po me Renaton.

2116
01:39:30,660 --> 01:39:34,240
Nuk e dimë se çfarë është... sepse
ai në fakt i quan të krishterë.

2117
01:39:35,340 --> 01:39:37,020
Oh po, sepse ai ka probleme.

2118
01:39:37,900 --> 01:39:40,120
Sepse duhej
të jetë nata e tij e fundit me Michelle.

2119
01:39:43,160 --> 01:39:46,160
Dhe kini kujdes se si
miqtë ndikojnë tek ne.

2120
01:39:46,280 --> 01:39:46,680
po.

2121
01:39:46,700 --> 01:39:48,420
E çoi për të ngrënë pica

2122
01:39:48,420 --> 01:39:50,480
fabrika sepse Ginetto
ia rekomandoi atij.

2123
01:39:50,700 --> 01:39:51,120
Po, po.

2124
01:39:51,120 --> 01:39:52,940
Sikur ta kishte marrë për të ngrënë peshk

2125
01:39:52,940 --> 01:39:55,420
ndoshta do të kishte
ka qenë një diskutim ndryshe.

2126
01:39:55,460 --> 01:39:55,840
po.

2127
01:39:56,020 --> 01:39:59,040
Sepse ajo nuk do të merrte
i mërzitur duke parë gjënë e parë të fabrikës.

2128
01:39:59,720 --> 01:40:02,500
Është e gjitha një rastësi
e fajit, le të themi.

2129
01:40:05,520 --> 01:40:06,880
Kështu që ai nuk i thotë asaj.

2130
01:40:07,480 --> 01:40:10,020
Ai vdes para se të thotë
atë që kishte për t'i thënë.

2131
01:40:10,240 --> 01:40:11,240
po.

2132
01:40:13,720 --> 01:40:21,780
Dhe këtu kthehemi në skenën e Vittorios
telefononi kush, i nxitur nga... Po.

2133
01:40:22,260 --> 01:40:24,040
Nga Cosimo.

2134
01:40:25,980 --> 01:40:31,160
Ai i thotë, janë njëzet të tillë, ata
duan të çojnë te Maurizio dhe miku i tij.

2135
01:40:31,520 --> 01:40:32,080
po.

2136
01:40:32,080 --> 01:40:34,820
Dhe ai madje i thotë
thuaj atij se kanë një armë.

2137
01:40:34,900 --> 01:40:36,800
Janë tridhjetë prej tyre, këtu
tashmë janë rritur.

2138
01:40:37,040 --> 01:40:38,040
E saktë.

2139
01:40:39,480 --> 01:40:42,840
A ju kujtohet atëherë në realitet kishte
vajza e cila zbriti te shoqja e saj dhe i tha...

2140
01:40:42,840 --> 01:40:43,780
Po, po, po.

2141
01:40:43,860 --> 01:40:44,860
Ai tha se janë dyzet.

2142
01:40:45,340 --> 01:40:46,340
Ishte prerë.

2143
01:40:56,500 --> 01:41:02,800
Ky është Noize Narcos i cili
para kësaj është Ferri, apo jo?

2144
01:41:02,860 --> 01:41:03,860
po.

2145
01:41:08,670 --> 01:41:12,370
Dhe ky është një moment që gjithmonë
i mban të gjithë nga pak në kinema...

2146
01:41:12,990 --> 01:41:13,770
Heshtje totale.

2147
01:41:13,910 --> 01:41:14,210
po.

2148
01:41:14,210 --> 01:41:19,150
Më kujtohet festivali i Romës,
kishte vërtet një heshtje të frikshme.

2149
01:41:19,150 --> 01:41:20,830
Dhe ja ku e dini
se filmi po përfundon.

2150
01:41:21,090 --> 01:41:25,590
Por më shumë se çdo gjë, duke e ndërtuar atë
si kjo, domethënë me Willy në fund,

2151
01:41:25,670 --> 01:41:28,750
sikur në një moment të caktuar njerëzit
harrova qe behet fjale per Willy...

2152
01:41:29,690 --> 01:41:31,070
Po, ajo është pothuajse e hutuar.

2153
01:41:31,450 --> 01:41:33,420
Atëherë ju afroheni më shumë me këtë
moment dhe ata vijnë tek ju

2154
01:41:33,500 --> 01:41:35,730
të dridhurat sepse ti
thuaj, ky do të vdesë së shpejti.

2155
01:41:35,730 --> 01:41:36,070
po.

2156
01:41:36,070 --> 01:41:36,950
Me të vërtetë ndodhi.

2157
01:41:36,950 --> 01:41:37,450
Është këtu, është këtu.

2158
01:41:37,530 --> 01:41:37,930
Po, po, po.

2159
01:41:37,970 --> 01:41:38,970
është e vërtetë.

2160
01:41:41,610 --> 01:41:45,460
Epo, duke ardhur me
krahasimi më i afërt që mund të bëj

2161
01:41:45,460 --> 01:41:48,610
në mendje, ndonjë film rreth
pasionin e Krishtit.

2162
01:41:48,650 --> 01:41:52,970
Dua të them, është historia që ne të gjithë e dimë,
por ne i shohim rregullisht ato filma.

2163
01:41:53,010 --> 01:41:55,010
Dhe kur ai moment
vjen... Ndihesh keq.

2164
01:41:55,150 --> 01:41:58,390
E cila është shumë e gjatë sepse është
jo vetëm kryqëzimin apo vdekjen,

2165
01:41:58,570 --> 01:42:00,750
aty është e tëra
sprovë, torturë etj.

2166
01:42:01,370 --> 01:42:04,450
Dhe ata gjithmonë bëjnë
ne kërcejmë si herën e parë.

2167
01:42:04,450 --> 01:42:07,390
Ashtu si kur i dëgjojmë brenda
katekizmin dhe nuk i kishim filmat.

2168
01:42:07,610 --> 01:42:07,970
po.

2169
01:42:08,070 --> 01:42:09,070
Si krahasim.

2170
01:42:09,750 --> 01:42:13,890
Për më tepër, ajo që them gjithmonë,
Kam bërë shumë matine me shkolla,

2171
01:42:13,930 --> 01:42:17,330
Unë gjithmonë u them fëmijëve, në
gazetat thanë se Willy

2172
01:42:17,330 --> 01:42:19,990
kishte qenë një hero që
shpëtoi një mik në vështirësi.

2173
01:42:20,490 --> 01:42:20,850
Nr.

2174
01:42:21,270 --> 01:42:25,690
Para së gjithash, unë nuk e shoh Willy si një
hero, e shoh si një qenie shumë njerëzore.

2175
01:42:25,830 --> 01:42:26,190
I caktuar.

2176
01:42:26,190 --> 01:42:28,090
Kush ka kryer një
gjest i njerëzimit të madh.

2177
01:42:28,610 --> 01:42:30,370
Dhe njerëzimi është një
koncept ne i qëndrojmë

2178
01:42:30,380 --> 01:42:32,150
duke u larguar,
sidomos në ditët e sotme.

2179
01:42:32,210 --> 01:42:32,310
po.

2180
01:42:32,310 --> 01:42:33,390
Dhe ai nuk u largua prej saj.

2181
01:42:33,390 --> 01:42:33,630
po.

2182
01:42:33,690 --> 01:42:35,270
Ai nuk u zhyt në të.

2183
01:42:36,650 --> 01:42:40,300
Dhe gjëja tjetër, ai
nuk ndihmoi një mik në nevojë,

2184
01:42:40,300 --> 01:42:42,990
ndau dy persona,
ai nuk dinte as një.

2185
01:42:43,030 --> 01:42:43,370
Po, po, po.

2186
01:42:43,370 --> 01:42:44,850
Kjo është, kjo është një
gjest i altruizmit të madh,

2187
01:42:44,850 --> 01:42:47,150
domethënë nuk donte
kushdo që të lëndohet.

2188
01:42:47,190 --> 01:42:48,950
Nuk është ashtu siç tha
shoku i tij thjesht ndaloi.

2189
01:42:49,090 --> 01:42:50,850
Dmth u tha të dyve
prej tyre, kalojeni.

2190
01:42:51,090 --> 01:42:51,450
I caktuar.

2191
01:42:52,030 --> 01:42:53,570
Dhe për mua personalisht
është e jashtëzakonshme.

2192
01:42:53,610 --> 01:42:57,350
Dhe çfarë gjëje tjetër e bukur, domethënë,
një nga dy binjakët që mbërrin i ngarkuar me

2193
01:42:57,350 --> 01:42:59,830
buckshot sepse ai sapo mori
telefonata nga Rossella.

2194
01:43:00,310 --> 01:43:00,670
E saktë.

2195
01:43:00,670 --> 01:43:02,950
Cili është i Cosimo-s
keqkuptim, apo jo?

2196
01:43:03,050 --> 01:43:03,270
po.

2197
01:43:03,390 --> 01:43:09,910
Të cilën në çdo rast tani e quan Rossella
atë, kështu që ai zbret edhe më i inatosur.

2198
01:43:10,870 --> 01:43:12,470
Këto janë shpikjet tona.

2199
01:43:12,870 --> 01:43:16,070
Por le të supozojmë se shkoi ashtu
kjo sepse Rossella atëherë

2200
01:43:16,070 --> 01:43:18,350
atë natë e gjetën
ajo në lokal me ta.

2201
01:43:18,530 --> 01:43:21,520
Pra, si është e mundur që
natën ai ishte në bar me ta,

2202
01:43:21,530 --> 01:43:24,250
natën që ata u qitën në
varreza, ishe aty?

2203
01:43:28,330 --> 01:43:29,450
Fuck dëshiron të tupa.

2204
01:43:29,570 --> 01:43:32,170
Dhe këtu kjo skenë e tmerrshme.

2205
01:43:33,650 --> 01:43:38,370
Siç thashë më parë është një nga të rrallat
momente në jetën time ku qaj në një set.

2206
01:43:38,830 --> 01:43:39,830
I caktuar.

2207
01:43:39,990 --> 01:43:42,030
Gjithashtu sepse si ju
mund të shihet se si është qëlluar.

2208
01:43:43,370 --> 01:43:45,490
Po, kjo është pikërisht
si ndodhi.

2209
01:43:45,670 --> 01:43:47,070
Domethënë ishte një
orë e mirë në errësirë.

2210
01:43:47,370 --> 01:43:47,650
po.

2211
01:43:48,030 --> 01:43:50,310
Me fokus të veçantë
këtu dhe atje.

2212
01:43:50,350 --> 01:43:50,690
po.

2213
01:43:50,690 --> 01:43:51,430
Që është në tokë.

2214
01:43:51,610 --> 01:43:53,130
E cila tashmë është ndezur
toka, kupton?

2215
01:43:54,530 --> 01:43:56,650
Është një gjë e tmerrshme
që ndodhi.

2216
01:43:58,290 --> 01:44:00,490
Ndihem keq tani
edhe duke folur për të.

2217
01:44:01,750 --> 01:44:02,150
po.

2218
01:44:02,150 --> 01:44:04,230
Është një gjë vërtet dokumentare.

2219
01:44:05,190 --> 01:44:09,720
Doja kamerën
të jesh vërtet brenda

2220
01:44:09,720 --> 01:44:16,430
me ta dhe të bëri
ndjeni agjitacionin, çmendurinë.

2221
01:44:20,320 --> 01:44:22,900
Dhe kishte për të
mos kini vetëkënaqësi.

2222
01:44:23,740 --> 01:44:27,540
Nuk mund të ishte një pornografi
skenë, duhet të ketë qenë një skenë e ftohtë.

2223
01:44:27,920 --> 01:44:30,280
Ashtu si vdekja.

2224
01:44:31,460 --> 01:44:33,440
Kjo është gjëja e mahnitshme
për këto dy se po

2225
01:44:33,440 --> 01:44:36,380
janë në fakt
futur në makinë.

2226
01:44:39,280 --> 01:44:43,380
Dhe këtu ka edhe një të tërë
pyetje, kishte një pyetje në gjyq pse

2227
01:44:43,380 --> 01:44:45,320
filluan të jepnin
mut njëri-tjetrin.

2228
01:44:45,520 --> 01:44:45,800
po.

2229
01:44:46,420 --> 01:44:48,720
Por pse e morën
në makinë me ta?

2230
01:44:49,000 --> 01:44:50,580
Sepse donin
për të qenë pjesë e grupit.

2231
01:44:51,560 --> 01:44:52,460
Është banale.

2232
01:44:52,480 --> 01:44:55,000
Sepse në thelb edhe ata duhej të arratiseshin,
largohen nga ajo situatë.

2233
01:44:55,000 --> 01:44:57,860
Po ata duhej, po ata
me siguri duhej të ikte, mirë, por...

2234
01:44:59,000 --> 01:45:05,660
Ata e sollën atë tezë
qëllimi për të ndarë fajin,

2235
01:45:05,800 --> 01:45:08,220
për të vendosur një linjë.

2236
01:45:08,220 --> 01:45:09,780
Sigurisht, në fakt
tani në makinë.

2237
01:45:09,980 --> 01:45:10,980
po.

2238
01:45:16,190 --> 01:45:20,930
Pastaj është ajo e mrekullueshme
skena vjen dhe ata presin,

2239
01:45:20,930 --> 01:45:24,210
nuk dine asgje,
ata nuk e dinë që Will ka vdekur.

2240
01:45:26,570 --> 01:45:29,570
Ai në makinë është i mrekullueshëm
gjithashtu, Këtu është një tjetër skenë e mrekullueshme.

2241
01:45:30,990 --> 01:45:36,210
Ai në makinë që ndodh
tani, le të themi, kemi pak ...

2242
01:45:39,770 --> 01:45:43,070
Si mund të them, i ripunuar,
do të thotë se këto gjëra që tani

2243
01:45:43,070 --> 01:45:45,600
ndodhin në makinë ata
në fakt ndodhi më pas,

2244
01:45:45,600 --> 01:45:48,730
mes tyre, midis
komisariati dhe gjykata.

2245
01:45:49,150 --> 01:45:52,790
Dukej më efektive për të bërë
gjithçka këtu dhe kjo skenë është në të vërtetë.

2246
01:45:53,050 --> 01:45:54,330
Ata janë të jashtëzakonshëm.

2247
01:45:54,450 --> 01:45:55,450
po.

2248
01:46:04,150 --> 01:46:05,150
po.

2249
01:46:09,010 --> 01:46:10,690
Borello është i çmendur.

2250
01:46:12,370 --> 01:46:14,190
Por ata ishin të palëkundur, d.m.th.

2251
01:46:14,270 --> 01:46:15,870
Ata mbeten të pafuqishëm,
ai u jep atyre unazat.

2252
01:46:30,730 --> 01:46:32,910
Gjithçka që shihni...
Po, po, është e vërtetë.

2253
01:46:33,050 --> 01:46:35,810
Përveçse duket se ka ndodhur
në banjën e klubit.

2254
01:46:36,150 --> 01:46:38,630
Po, me pak fjalë të gjitha
ndodhi pak në kohë

2255
01:46:38,630 --> 01:46:41,570
ndryshe, por çfarë
ka ndodhur është e gjitha e vërtetë.

2256
01:46:44,870 --> 01:46:50,990
Ka një pyetje të hapur për Maurizio,
në kuptimin që nga 24 dëshmitarë vetëm 3

2257
01:46:50,990 --> 01:46:54,290
thonë se panë
ai goditi një Willy.

2258
01:46:54,630 --> 01:46:55,630
po.

2259
01:46:55,930 --> 01:47:00,290
Dhe vërtet këta të tre
janë të lidhur edhe me të bardhët.

2260
01:47:00,710 --> 01:47:01,090
Po, po, po.

2261
01:47:01,250 --> 01:47:02,890
Kështu që nuk ishte kurrë e qartë
nëse e ka dhënë apo jo.

2262
01:47:03,370 --> 01:47:05,070
Pavarësisht se janë
dënuar me 21 vjet.

2263
01:47:07,810 --> 01:47:11,870
Në film u përpoqa të qëndroja
nga njëra anë, të jesh neutral.

2264
01:47:12,010 --> 01:47:14,690
Pra, kur gjithçka është
atje, nuk e di nëse e ke bërë

2265
01:47:14,690 --> 01:47:17,390
rasti, kthehet ai, fillon të shkojë
drejt Willy dhe largohet.

2266
01:47:17,510 --> 01:47:18,950
Ju nuk e dini se çfarë ndodhi.

2267
01:47:18,950 --> 01:47:20,760
Arsyeja pse ai
mbrohet duke u fshehur.

2268
01:47:20,790 --> 01:47:23,730
Shoku i thotë, oh, e patë
ia ke dhene, e ke goditur.

2269
01:47:23,770 --> 01:47:26,330
Dhe ai i thotë, jo unë
i bëre mut atij, ishe ti.

2270
01:47:26,930 --> 01:47:29,890
Sepse nuk ka qenë kurrë
kuptohet, ndoshta nuk do ta dimë kurrë.

2271
01:47:31,010 --> 01:47:33,530
Tani ka nga ata që thonë se ai
ua dha atyre, ai nuk ia dha asaj.

2272
01:47:34,550 --> 01:47:35,550
nuk e di.

2273
01:47:36,110 --> 01:47:37,110
Nuk e di vërtet.

2274
01:47:38,530 --> 01:47:39,470
Por... Nuk na pret.

2275
01:47:39,730 --> 01:47:40,850
Jo, nuk na pret.

2276
01:47:41,070 --> 01:47:46,770
Por me siguri ajo që ndodhi ishte
e çuditshme dhe pak... nuk e di.

2277
01:47:48,370 --> 01:47:49,570
Kjo është shumë e diskutueshme.

2278
01:47:49,710 --> 01:47:53,510
Kjo është një skenë që duhet të vendosni,
ndër të tjera për nevojat e ditës.

2279
01:47:54,410 --> 01:47:55,450
Kjo është ende natë.

2280
01:47:55,470 --> 01:47:57,170
Kjo ishte në fakt natë.

2281
01:47:57,810 --> 01:47:58,390
Po, po.

2282
01:47:58,390 --> 01:48:00,330
Më duhej ta bëja gjatë
ditë për të zbrazur buxhetin.

2283
01:48:01,830 --> 01:48:03,150
Netët e famshme.

2284
01:48:03,330 --> 01:48:04,330
Netët e famshme.

2285
01:48:04,830 --> 01:48:06,650
Ata kushtojnë, ata
kushton shumë para.

2286
01:48:07,610 --> 01:48:11,350
Tarifat e natës, dritat
që duhet të vendosen.

2287
01:48:11,710 --> 01:48:12,910
Këtu është Zenzola jonë.

2288
01:48:14,050 --> 01:48:15,050
Cesko Zenzola.

2289
01:48:15,310 --> 01:48:16,390
Çfarë thotë titulli.

2290
01:48:16,490 --> 01:48:20,140
Aktori fetish që vjen
në set për mua dhe më thotë se fitova,

2291
01:48:20,140 --> 01:48:22,490
Mendova se i mori njerëzit
këtu 40 sekonda.

2292
01:48:22,550 --> 01:48:24,250
Kështu shpall titullin.

2293
01:48:24,250 --> 01:48:25,250
Çfarë thoni ju?

2294
01:48:26,250 --> 01:48:27,350
Nuk duhej ta thoshte.

2295
01:48:27,350 --> 01:48:28,830
Në mënyrë të pashmangshme mbaroi
lart në rimorkio.

2296
01:48:28,930 --> 01:48:29,310
Natyrisht.

2297
01:48:29,310 --> 01:48:30,310
Falë kësaj shakaje.

2298
01:48:30,470 --> 01:48:31,370
Me një pozë.

2299
01:48:31,450 --> 01:48:32,570
Është fantastike.

2300
01:48:32,570 --> 01:48:33,030
Sa e madhe.

2301
01:48:33,190 --> 01:48:34,190
Sebastiani.

2302
01:48:34,430 --> 01:48:39,470
Sebastiano Patanè është në të vërtetë
një aktor shumë i mirë që le të themi,

2303
01:48:39,510 --> 01:48:42,250
ai më bëri një nder
duke bërë këtë pjesë të vogël

2304
01:48:42,250 --> 01:48:45,150
sepse doja
miq të jenë në film.

2305
01:48:46,170 --> 01:48:47,530
Ai me të vërtetë e ka fytyrën...

2306
01:48:48,270 --> 01:48:49,270
Po, si polic.

2307
01:48:49,350 --> 01:48:49,930
Nga gjithçka.

2308
01:48:50,150 --> 01:48:51,310
Ai ka pak a
fytyrë për gjithçka.

2309
01:48:51,450 --> 01:48:52,450
Po, po.

2310
01:48:54,010 --> 01:48:54,830
Kjo është një tjetër skenë.

2311
01:48:54,830 --> 01:48:57,730
Në realitet, këtu në të vërtetën
historia Cosimo ishte duke kërcyer në pushim.

2312
01:48:57,850 --> 01:48:58,850
është e vërtetë.

2313
01:48:58,930 --> 01:49:02,640
Këtu u shpik diçka, ose
përkundrazi, mund të thuash që ai e shpiku.

2314
01:49:02,640 --> 01:49:02,930
..

2315
01:49:02,930 --> 01:49:04,830
Diçka edhe më qesharake.

2316
01:49:05,510 --> 01:49:05,650
po.

2317
01:49:05,670 --> 01:49:06,670
Më të relaksuar.

2318
01:49:07,030 --> 01:49:11,300
Kjo është një sekuencë
gjuajtje që përdora sepse

2319
01:49:11,300 --> 01:49:14,930
Mendoj se e përshkruan këtë
moment shumë mirë, apo jo?

2320
01:49:14,950 --> 01:49:19,750
Këto pauza për personazhet e ulur ose
duke mos bërë asgjë, mërzinë, topin rrotullues.

2321
01:49:20,330 --> 01:49:22,950
Dhe nëse vazhdojmë
ai po bën këtë gjë...

2322
01:49:24,870 --> 01:49:26,930
Sekuencat që është a
pak, si mund ta them, është si

2323
01:49:26,930 --> 01:49:30,350
syri ynë vëzhgues
ato njëra pas tjetrës.

2324
01:49:32,970 --> 01:49:33,970
Oh mama.

2325
01:49:34,270 --> 01:49:35,320
A doni të shkoni
te komisioneri?

2326
01:49:35,350 --> 01:49:36,350
Oh hajde.

2327
01:49:38,970 --> 01:49:40,450
Por unë do t'ju tregoj diçka.

2328
01:49:41,210 --> 01:49:42,210
Më lër të shoh pak.

2329
01:49:42,270 --> 01:49:43,630
Nuk e di a e sheh, eh.

2330
01:49:43,850 --> 01:49:44,850
a jeni gati?

2331
01:49:47,430 --> 01:49:48,630
Ai është i galvanizuar.

2332
01:49:53,080 --> 01:49:53,480
Komisioneri.

2333
01:49:53,480 --> 01:49:56,180
Ndër të tjera pas tyre
hodhën mut mbi njëri-tjetrin në makinë.

2334
01:49:56,320 --> 01:49:57,320
Po, po.

2335
01:49:57,600 --> 01:49:58,880
Ishte kënaqësi.

2336
01:50:00,040 --> 01:50:01,660
Unë kam 20 vjet që shkoj ...

2337
01:50:01,660 --> 01:50:05,540
Tani këtu mbledhim pak nga ato që ne
parë në fillim të filmit me

2338
01:50:05,540 --> 01:50:11,200
delja, pra i riu që mashtron,
ai është në celularin e tij, duke gërhitur ndaj plakut.

2339
01:50:11,460 --> 01:50:16,840
Cosimo, i cili gjithmonë ngatërrohet, gërhit sepse
ai është marrë kur është liruar, ulet,

2340
01:50:16,840 --> 01:50:21,740
kështu që në vend të kësaj ai ecën nëpër
pyllin, kalon era.

2341
01:50:21,740 --> 01:50:27,960
Dhe në një moment të caktuar ai gjen
veten përballë një dele të ngordhur.

2342
01:50:27,960 --> 01:50:28,340
po.

2343
01:50:28,380 --> 01:50:31,880
Shprehja e tij ndryshon
plotësisht dhe ai bëhet i shqetësuar.

2344
01:50:33,080 --> 01:50:36,480
Pazari kjo
skena, jo, është pikërisht

2345
01:50:36,480 --> 01:50:38,720
si kjo, pra,
Cosimo ulur rastësisht.

2346
01:50:39,420 --> 01:50:44,680
Tani marshalli do t'i thotë atij,
djali ka vdekur dhe shprehja e tij ndryshon.

2347
01:50:44,720 --> 01:50:44,980
po.

2348
01:50:45,040 --> 01:50:46,240
Nuk po luajmë më.

2349
01:50:48,520 --> 01:50:51,720
Dhe plaku që shikon
i riu me celularin e tij ngrihet në këmbë.

2350
01:51:02,950 --> 01:51:04,590
Djali ka vdekur.

2351
01:51:16,980 --> 01:51:17,980
A do të keni më shumë?

2352
01:51:22,880 --> 01:51:25,140
Marshalli tashmë
nevojiten këto lojëra.

2353
01:51:33,670 --> 01:51:40,730
Këtu me prodhimin kishte pasur pak
e rezervimit në momentin në të cilin tani

2354
01:51:40,730 --> 01:51:44,070
Marshalli ia jep këtë
goditje në shpatull, apo jo?

2355
01:51:45,530 --> 01:51:52,110
Sepse thanë se duket forca
Dell'ordine in qualche modo abusassero.

2356
01:51:52,450 --> 01:51:53,930
Le ta përdorim për një djalë.

2357
01:51:57,490 --> 01:52:00,970
Që sigurisht unë plotësisht
nuk jam dakord, nuk jam dakord

2358
01:52:00,970 --> 01:52:04,710
dhe kemi diskutuar shumë për këtë
sepse ajo që u përpoqa të shpjegoj,

2359
01:52:04,770 --> 01:52:07,890
i cili më pas e kuptoi dhe mbi të gjitha
Publiku e kuptoi, kjo është puna

2360
01:52:07,890 --> 01:52:15,970
e rëndësishme, është se kjo, kjo shuplakë
që i jep, shiko shiko, ulu

2361
01:52:15,970 --> 01:52:20,910
drejt në karrige, nuk është
si një polic, është si prind.

2362
01:52:21,550 --> 01:52:22,950
Që çliron tensionin.

2363
01:52:22,950 --> 01:52:27,640
Është si profesor, si mësues
kush i thote femijes, tani hipu

2364
01:52:27,680 --> 01:52:30,870
ulur në karrige, hesht
dhe uluni drejt në karrige.

2365
01:52:31,210 --> 01:52:34,450
Dhe për mua kjo gjë ishte thelbësore
te personazhi i Levës, i cili është a

2366
01:52:34,450 --> 01:52:37,370
personazh që dukej gjithmonë
disi pajtuese me ne.

2367
01:52:37,810 --> 01:52:45,330
Por në atë moment ai nuk mund të jetë më një
skllav i uniformës së tij, ai bëhet baba

2368
01:52:45,330 --> 01:52:49,770
i cili tradhton veten me këtë gjest
e bezdisjes, ky gjest nervash.

2369
01:52:57,290 --> 01:53:01,130
Këtu janë disa mijëra euro
janë bërë dëme në njollat e

2370
01:53:01,130 --> 01:53:07,650
policia, sepse njerëzit jashtë
në fakt nuk u shfaqën, por janë

2371
01:53:07,650 --> 01:53:11,390
njerëz të marrë nga rruga, të cilët
ne kërkuam të ishim shtesë, gjithmonë për

2372
01:53:11,390 --> 01:53:14,370
kjo gjë e imja, e
e vërteta, e vërteta, e vërteta.

2373
01:53:14,550 --> 01:53:19,010
Dhe padyshim që ata u sulmuan
sepse shumë prej tyre, le të themi,

2374
01:53:19,010 --> 01:53:22,550
nuk kanë të mira
marrëdhëniet me drejtësinë.

2375
01:53:22,650 --> 01:53:22,830
E nënta.

2376
01:53:23,210 --> 01:53:26,930
Kur i thashë, të lutem, bëhu
vërtetë, sulmoni njollat e

2377
01:53:26,930 --> 01:53:29,550
Karabinierët, ata
mezi pritën, filluan

2378
01:53:29,550 --> 01:53:32,510
duke hedhur sende, duke thyer
qelqi, ka ndodhur paniku.

2379
01:53:33,890 --> 01:53:35,610
Por kishte shkuar mirë, shumë mirë.

2380
01:53:39,150 --> 01:53:43,670
Retë plot ujë
janë gati të qajnë, apo jo?

2381
01:53:44,830 --> 01:53:47,110
Ata janë gati të
vajton vdekjen e një djali.

2382
01:53:47,810 --> 01:53:51,930
Dhe këtu shohim ardhjen e nënës së tij
e gjitha orbitale, është një skenë e tmerrshme.

2383
01:53:52,610 --> 01:53:58,510
Për më tepër, Willy's
motra e vërtetë, Milena,

2384
01:53:58,520 --> 01:54:02,690
ai më thirri dhe më tha se jam
vijnë për t'ju vizituar në set.

2385
01:54:03,910 --> 01:54:06,630
Nuk e kishim parë kurrë secilin
tjetër, ne kishim folur vetëm.

2386
01:54:06,750 --> 01:54:10,150
Në fillim ajo ishte shumë
hezitojnë të jenë pjesë e filmit.

2387
01:54:10,510 --> 01:54:13,650
Atëherë nëse më dëgjoni, kam vendosur që dua
për t'ju takuar, dua të vij në grup.

2388
01:54:14,250 --> 01:54:17,270
Dhe i thashë që mund të vish sa herë që të jesh
dua dhe i dhashë urdhrat e ditës.

2389
01:54:17,390 --> 01:54:19,930
Dhe ajo sapo erdhi
në ditën e Dell 'orbitator.

2390
01:54:19,930 --> 01:54:23,350
Dhe u ndjeva tmerrësisht,
Mendova këtë

2391
01:54:23,350 --> 01:54:26,290
tani ai e rijeton atë të tmerrshme
moment me nënën e tij.

2392
01:54:27,130 --> 01:54:31,810
Dhe më habiti sepse
kishte një plomb të çmendur, të pabesueshëm.

2393
01:54:31,850 --> 01:54:34,110
Ai qëndroi në këtë moment,
e vëzhgoi në heshtje.

2394
01:54:35,110 --> 01:54:38,530
Veç të tjerash doja aktoren
që luan nënën që të mos prekë trupin,

2395
01:54:38,670 --> 01:54:39,030
nuk ke parë?

2396
01:54:39,050 --> 01:54:41,350
Ai e bën atë dorë
gjest sepse mami nuk mundet.

2397
01:54:42,850 --> 01:54:49,910
Dhe sapo skena të përfundojë, motra e vërtetë
e Willy më komplimentoi duke thënë...

2398
01:54:49,910 --> 01:54:52,130
Me pak fjalë, u ndjeva vërtet
sikur të isha përsëri atje.

2399
01:54:55,110 --> 01:54:56,110
I ashpër, hë, Giuseppe?

2400
01:54:56,170 --> 01:54:57,830
Ju siguroj se është e rëndë.

2401
01:54:58,430 --> 01:54:59,430
Shumë e rëndë.

2402
01:55:00,870 --> 01:55:03,490
Emocionalisht kjo
filmi më shpërtheu.

2403
01:55:03,610 --> 01:55:06,670
Nuk e kam menduar, nuk e kam menduar kurrë
bëmë një film në gjithë jetën tonë.

2404
01:55:07,010 --> 01:55:10,080
Kjo është, në një kuptim po, The Golden
Burrat l' kishim shkruar ndër të gjitha të vërtetat tona.

2405
01:55:10,110 --> 01:55:14,130
Por jo kështu, jo me këta
implikime sociale dhe dramatike.

2406
01:55:14,870 --> 01:55:18,350
Dhe këtu retë më në fund qajnë.

2407
01:55:18,350 --> 01:55:20,050
Për vdekjen e Willy.

2408
01:55:21,210 --> 01:55:26,350
Dhe kamera
qëndron në këto pllaka.

2409
01:55:27,010 --> 01:55:28,050
Në asbest.

2410
01:55:28,230 --> 01:55:28,850
Në asbest.

2411
01:55:28,870 --> 01:55:29,870
Etherneti.

2412
01:55:29,950 --> 01:55:34,310
Për të na treguar pastaj ngadalë këtë pak
shesh ku ndodh gjithçka.

2413
01:55:35,190 --> 01:55:44,230
Vazhdimisht përfundojmë tek e famshmja
muri ku u përplas Willy, Willy i vërtetë.

2414
01:55:44,770 --> 01:55:46,570
Dhe atëherë realiteti ishte një makinë.

2415
01:55:47,010 --> 01:55:49,090
Kishte një makinë por
aty ishte edhe muri.

2416
01:55:49,210 --> 01:55:49,630
Oh, kjo është e drejtë.

2417
01:55:49,710 --> 01:55:52,210
Po, po, sepse ata
ishin të gjitha makinat e parkuara përreth.

2418
01:55:52,270 --> 01:55:54,570
Forma e ndërtesës
nuk ishte tamam ashtu.

2419
01:55:55,170 --> 01:55:58,350
Dhe pastaj, jo, do ta mbani mend, atje
ishte muri i famshëm ku kishin vendosur

2420
01:55:58,350 --> 01:56:00,410
Bluzat e Romës dhe
pankarta dhe gjëra.

2421
01:56:00,610 --> 01:56:01,950
Tani është monumenti.

2422
01:56:02,090 --> 01:56:03,290
Tani ka një monument për të.

2423
01:56:04,170 --> 01:56:07,250
Dhe ja ku kthehemi
dhe zbuloni se çfarë Willy...

2424
01:56:07,250 --> 01:56:12,690
Disa madje, disa kritikë, ai
e krahasoi këtë skenë me trillimin.

2425
01:56:13,010 --> 01:56:16,550
Kur papritmas John Travolta
kthehet në jetë në film.

2426
01:56:16,570 --> 01:56:20,230
Sepse ne bëjmë një hap prapa dhe Gjoni
Travolta është... Në banjën e Bruce Willis.

2427
01:56:20,350 --> 01:56:20,910
E saktë.

2428
01:56:20,970 --> 01:56:22,570
Para se të vriteshin.

2429
01:56:22,570 --> 01:56:23,790
Kjo është e drejtë, duke u vrarë.

2430
01:56:23,850 --> 01:56:29,890
Dhe menjëherë pas kësaj, le të themi,
vdekja e shefit në makinë.

2431
01:56:29,950 --> 01:56:31,530
Kur plumbi bie.

2432
01:56:31,610 --> 01:56:32,610
E bukur.

2433
01:56:33,110 --> 01:56:35,600
Këtu e zbulojmë
në thelb atë që do të kishte

2434
01:56:35,600 --> 01:56:38,170
Willy donte t'i tregonte të tijat
miq para se të vdiste.

2435
01:56:38,310 --> 01:56:46,410
Se jemi të bindur se, le të themi, në
filmin, duke e parë, bindemi se...

2436
01:56:47,130 --> 01:56:49,450
Qoftë... e kam lënë.

2437
01:56:49,730 --> 01:56:50,730
Dhe në vend të kësaj?

2438
01:56:50,890 --> 01:56:52,830
Dhe në vend të kësaj ne
kanë një implikim...

2439
01:56:54,390 --> 01:56:56,570
Epo, në thelb çfarëdo
ai pushohet nga puna.

2440
01:56:58,230 --> 01:56:59,230
Teknikisht.

2441
01:56:59,330 --> 01:57:00,330
Teknikisht, po.

2442
01:57:00,670 --> 01:57:02,170
Nëse duam të shohim
kështu, po.

2443
01:57:24,680 --> 01:57:26,860
Justin ishte shumë i mirë këtu.

2444
01:57:27,720 --> 01:57:31,800
Ju e dini se për të bërë këtë skenë
shumë njerëz erdhën për të më vizituar në shesh.

2445
01:57:32,520 --> 01:57:33,560
Tani Justin...

2446
01:57:34,260 --> 01:57:34,520
E famshme.

2447
01:57:34,520 --> 01:57:35,960
Unë e dua shumë atë.

2448
01:57:36,040 --> 01:57:39,720
Por, le të themi, ai nuk është një aktor
dhe ishte shumë përpjekje me të.

2449
01:57:39,840 --> 01:57:41,560
Oh mirë... E pranon edhe ai.

2450
01:57:42,000 --> 01:57:44,700
Në këtë skenë brenda
kuzhinë për ta bërë atë të veprojë

2451
01:57:44,700 --> 01:57:47,020
Në fakt duhej
shpik tragus.

2452
01:57:47,240 --> 01:57:50,840
Një nga gjërat që bëmë
shpejtësi marramendëse ishin shtytjet.

2453
01:57:51,720 --> 01:57:56,280
Sepse fatkeqësisht ai
nuk mund ta hiqte nga koka e tij

2454
01:57:56,280 --> 01:58:00,740
e tij... me të drejtë nuk është
një aktor... Besimet e tij.

2455
01:58:00,820 --> 01:58:03,180
Qenia e tij nuk është Willy por Justin.

2456
01:58:03,440 --> 01:58:03,700
I caktuar.

2457
01:58:03,700 --> 01:58:05,340
Ai nuk mund të bënte shumë gjëra.

2458
01:58:05,440 --> 01:58:07,810
Dhe kështu e bëj atë
bëni një sërë shtytjesh

2459
01:58:07,890 --> 01:58:12,600
për të thyer frymën,
mendimi i mëvonshëm.

2460
01:58:12,860 --> 01:58:13,860
I caktuar.

2461
01:58:14,320 --> 01:58:17,140
Shkurt për... Kjo është arsyeja pse ju
gjithashtu i tha Jozafatit që ta lëndonte.

2462
01:58:17,400 --> 01:58:19,460
I thashë Jozafatit
të jetë shumë agresive.

2463
01:58:19,560 --> 01:58:20,710
Jozafati më ndihmoi shumë.

2464
01:58:20,740 --> 01:58:21,800
Ai ishte shumë agresiv.

2465
01:58:22,500 --> 01:58:24,440
Aty ishte
prapaskenat që kam redaktuar.

2466
01:58:24,840 --> 01:58:29,080
Mund të më shihni duke folur
për Justinin para çdo shakaje.

2467
01:58:29,500 --> 01:58:32,100
I përtyp të gjitha.

2468
01:58:32,380 --> 01:58:33,180
Unë e tërheq atë.

2469
01:58:33,180 --> 01:58:36,400
I lëndoj shpesh barkun.

2470
01:58:36,880 --> 01:58:39,640
Jo keq në
kuptim... e lëndova shumë.

2471
01:58:39,720 --> 01:58:43,800
Domethënë ia shtrëngoj barkun
për ta bërë atë të ndjejë shtrëngimin.

2472
01:58:43,900 --> 01:58:46,080
Dhe pastaj lëshojini duart.

2473
01:58:46,400 --> 01:58:48,180
Vrapoj te monitori dhe them shko.

2474
01:58:52,380 --> 01:58:54,040
Këtu është një e madhe
Maurizio Lombardi.

2475
01:58:54,060 --> 01:58:55,480
Një Maurizio Lombardi i madh, po.

2476
01:59:01,170 --> 01:59:03,370
Këtu shpresoj që kjo skenë
bëhet kështu në rrjetet sociale

2477
01:59:03,370 --> 01:59:05,730
e cila u bë e Battistone
skenë në trup.

2478
01:59:07,350 --> 01:59:09,690
Aty është ambicia Ime më e madhe.

2479
01:59:09,690 --> 01:59:12,650
Unë jam shumë i lumtur që
ajo skene ishte...

2480
01:59:13,510 --> 01:59:15,650
Përfundoi në të ndryshme
faqet, ndër të tjera.

2481
01:59:15,750 --> 01:59:16,750
Në faqe të ndryshme.

2482
01:59:17,490 --> 01:59:18,790
Monologu i Battistone.

2483
01:59:18,790 --> 01:59:20,010
Faqerojtësja.

2484
01:59:20,430 --> 01:59:23,050
Faqe të ndryshme nga
ndër të tjera psikoanalistët.

2485
01:59:23,290 --> 01:59:25,950
Por unë e pres këtë
gjithashtu në çdo moment tani.

2486
01:59:26,250 --> 01:59:27,250
duhet ta vesh.

2487
01:59:28,690 --> 01:59:32,030
Sepse edhe për mendimin tim
përfaqëson me siguri punën tonë.

2488
01:59:32,550 --> 01:59:38,010
Kjo është, ne nuk presim njerëz
ta duam ose ta shijojmë atë që bëjmë.

2489
01:59:38,030 --> 01:59:39,030
As që ai e kupton atë.

2490
01:59:39,690 --> 01:59:41,610
Por ne vërtet na pëlqen ta bëjmë atë.

2491
01:59:41,650 --> 01:59:43,090
Ne na pëlqen të bëjmë filma deri në vdekje.

2492
01:59:45,290 --> 01:59:47,190
Flet pak për
ne, për mendimin tim, kjo.

2493
01:59:48,110 --> 01:59:50,090
E thotë në intervistë.

2494
01:59:50,190 --> 01:59:53,310
Ai tha se vlen për kuzhinën
vlen për kinemanë, vlen për artin.

2495
01:59:54,290 --> 01:59:55,290
Gjithçka është art.

2496
01:59:55,790 --> 01:59:58,790
Më pas, ndër të tjera, Sorrentino
tha një frazë së fundmi që e gjej

2497
01:59:58,790 --> 02:00:00,570
shumë e përshtatshme për
ata që bëjnë punën tonë.

2498
02:00:01,030 --> 02:00:04,550
Kinemaja është një punë
bazuar në shpërndarje.

2499
02:00:04,830 --> 02:00:06,190
Po, e ndjeva se ishte shumë bukur.

2500
02:00:06,210 --> 02:00:06,890
E cila është e bukur.

2501
02:00:06,890 --> 02:00:08,960
Shumica e atyre
forcat shpërndahen

2502
02:00:08,960 --> 02:00:11,010
për të krijuar një të Bukur
xhiruar, një skenë e bukur.

2503
02:00:11,470 --> 02:00:13,210
Ata ndoshta nuk do ta bëjnë
edhe të kapen, sepse ajo

2504
02:00:13,220 --> 02:00:15,490
spektator në atë moment
do të shpërqendrohet në kinema.

2505
02:00:16,450 --> 02:00:19,240
Dhe fakti që ai
bëri paqe me të

2506
02:00:19,240 --> 02:00:21,330
çfarë, ju as nuk bëni
e mërzit aq shumë.

2507
02:00:21,510 --> 02:00:23,750
Përveç kësaj është një gjë e mrekullueshme
zen qasje ndaj kësaj pune.

2508
02:00:24,670 --> 02:00:26,770
Por... Ai Tocai
apo ai Sorrentino?

2509
02:00:26,830 --> 02:00:27,840
Sorrentino, por edhe Tocai.

2510
02:00:27,870 --> 02:00:29,040
Sepse edhe Tokai e kuptoi.

2511
02:00:29,070 --> 02:00:32,910
Kështu që ndoshta e kemi kuptuar
përpara se Sorrentino ta thoshte në atë mënyrë.

2512
02:00:33,310 --> 02:00:33,750
E saktë.

2513
02:00:33,750 --> 02:00:35,330
Në thelb ai thotë ...

2514
02:00:35,850 --> 02:00:37,050
Ne bëjmë atë që na pëlqen.

2515
02:00:37,810 --> 02:00:41,470
Pavarësisht se sa kohë njerëzit
në radhë për të ardhur në restorantin tonë.

2516
02:00:41,570 --> 02:00:42,570
Sa shpenzojnë.

2517
02:00:42,710 --> 02:00:45,450
Dhe nëse ata vijnë këtu vetëm për të
fotografoni dhe mos hani.

2518
02:00:46,310 --> 02:00:47,630
Ne e bëjmë atë për ne.

2519
02:00:48,270 --> 02:00:48,890
Po, pikërisht.

2520
02:00:48,930 --> 02:00:49,390
Cilësia.

2521
02:00:49,510 --> 02:00:50,390
Bëhet fjalë për cilësinë.

2522
02:00:50,390 --> 02:00:54,370
Ky getoizim, kjo kastë
nda nga ajo derë, e thotë mirë.

2523
02:00:54,610 --> 02:00:57,130
Unë do të thotë, ne jemi në
në këtë anë të ekranit,

2524
02:00:57,130 --> 02:00:59,490
të kamerës etj etj.

2525
02:00:59,730 --> 02:01:01,030
Këtu bëjmë siç them unë.

2526
02:01:01,830 --> 02:01:03,290
Por kjo është ajo që unë
thoshte më parë.

2527
02:01:03,410 --> 02:01:06,970
Sergio Rubini thotë... Cilësia është
gjithmonë rezultat i një përpjekjeje inteligjente.

2528
02:01:07,150 --> 02:01:09,390
Luca i thotë...
Ti pi si i çmendur.

2529
02:01:09,470 --> 02:01:11,710
Por pastaj ai vjen dhe tregon
ti... Por nuk është e rëndësishme.

2530
02:01:12,730 --> 02:01:13,290
është e vërtetë.

2531
02:01:13,410 --> 02:01:14,690
E rëndësishme
gjëja është për veten tuaj.

2532
02:01:14,830 --> 02:01:15,830
Ju nuk e bëni atë për botën.

2533
02:01:15,970 --> 02:01:16,330
Po, po.

2534
02:01:16,550 --> 02:01:18,670
Mbase thoshte Rubini
atë në përgjithësi për botën.

2535
02:01:18,770 --> 02:01:20,230
Në vend të kësaj ai thotë... Por ju
nuk duhet ta bëni për botën.

2536
02:01:20,350 --> 02:01:21,980
Asnjëri prej jush nuk keni të drejtë.

2537
02:01:22,010 --> 02:01:22,330
po.

2538
02:01:22,370 --> 02:01:23,450
Ju duhet ta bëni atë për veten tuaj.

2539
02:01:23,630 --> 02:01:26,130
Atëherë nëse bota
i pëlqen... Kështu qoftë.

2540
02:01:26,490 --> 02:01:27,310
Dhe këtu ju jeni një gjeni.

2541
02:01:27,450 --> 02:01:28,450
Aty...

2542
02:01:29,290 --> 02:01:34,010
Këtu, përveç fillimit të pjesës së
Apparat Blackwater me të cilin kemi shkruar

2543
02:01:34,010 --> 02:01:37,710
skena... Para se të shkruani të tërën
film kishte tashmë këtë muzikë ...

2544
02:01:37,710 --> 02:01:41,430
E cila supozohej të ishte në Bad Guy, një
episod që për fat të keq nuk e përdorëm.

2545
02:01:42,010 --> 02:01:42,510
Kjo është më mirë.

2546
02:01:42,510 --> 02:01:43,510
Megjithatë këtu është më e drejtë.

2547
02:01:43,630 --> 02:01:44,010
Bravo.

2548
02:01:44,150 --> 02:01:44,410
po.

2549
02:01:44,470 --> 02:01:45,470
DHE...

2550
02:01:46,290 --> 02:01:48,470
Kjo është një sekuencë
gjuajtja që fillon tani.

2551
02:01:48,630 --> 02:01:50,330
Doja të largohesha nga
restorant dhe jini me të

2552
02:01:50,330 --> 02:01:52,990
me buzëqeshjen e tij të fundit
dhe mbylleni pranë tij.

2553
02:01:53,050 --> 02:01:56,170
Sepse e kam thënë gjithmonë...
Ky film nuk është një film për vdekjen.

2554
02:01:56,290 --> 02:01:57,410
Por është një film për jetën.

2555
02:01:58,510 --> 02:02:00,950
Por ju flisni për jetën
duke kaluar një vdekje.

2556
02:02:01,050 --> 02:02:02,050
Një vdekje e tmerrshme.

2557
02:02:02,290 --> 02:02:05,690
Por sikur ta kishim përfunduar filmin
për vdekjen... Në murin e vajtimit...

2558
02:02:05,690 --> 02:02:07,690
Do të kishte qenë
një film dëshpërues.

2559
02:02:07,990 --> 02:02:10,630
Dhe në vend të kësaj... Edhe pse
kjo skene eshte dramatike...

2560
02:02:11,210 --> 02:02:13,850
Sepse ai ia doli
por pastaj ai ende vdes.

2561
02:02:14,570 --> 02:02:16,110
Por ju lë me shpresë.

2562
02:02:16,190 --> 02:02:17,350
Shpresa më e rëndësishme.

2563
02:02:17,410 --> 02:02:17,930
Cilin?

2564
02:02:18,410 --> 02:02:20,530
Sa e rëndësishme është
të kesh një ëndërr në jetë.

2565
02:02:20,610 --> 02:02:21,170
Një gol.

2566
02:02:21,510 --> 02:02:25,330
Dhe ndryshe nga pambuku i tij
ai në fakt kishte një qëllim.

2567
02:02:25,330 --> 02:02:26,330
Dhe ai po e ndiqte.

2568
02:02:26,810 --> 02:02:28,300
Kjo është arsyeja pse e tij
vdekja është edhe më shumë

2569
02:02:28,300 --> 02:02:30,870
tragjike por mbetet
edhe më frymëzues.

2570
02:02:31,370 --> 02:02:33,550
Dhe këtu është një tjetër
ide nga Giancarlo.

2571
02:02:33,650 --> 02:02:34,010
Filmi.

2572
02:02:34,530 --> 02:02:34,790
Ka një fund të lumtur.

2573
02:02:34,950 --> 02:02:36,170
Filmi pati një fund të lumtur.

2574
02:02:36,170 --> 02:02:36,550
Dhe ka një fund të lumtur.

2575
02:02:36,550 --> 02:02:37,890
Na tha Giancarlo Fontana.

2576
02:02:38,110 --> 02:02:39,110
Dhe ka një fund të lumtur.

2577
02:02:39,290 --> 02:02:40,330
Disi.

2578
02:02:40,550 --> 02:02:42,270
Pak si natën e mirëmëngjes.

2579
02:02:42,730 --> 02:02:43,170
E saktë.

2580
02:02:43,250 --> 02:02:43,690
Le të themi.

2581
02:02:43,870 --> 02:02:44,570
Edhe nëse ndryshe.

2582
02:02:44,590 --> 02:02:45,690
Por ai... Po saktësisht.

2583
02:02:45,730 --> 02:02:46,710
Është një formë e ukronisë.

2584
02:02:46,710 --> 02:02:48,390
Të cilën e përdori edhe Tarantino.

2585
02:02:49,090 --> 02:02:50,090
Le ta vrasim Hitlerin.

2586
02:02:50,870 --> 02:02:52,090
Le të shpëtojmë Sharon Tate.

2587
02:02:52,330 --> 02:02:56,570
Dhe këtu falënderoj vërtet
Justin për ta bërë atë me një hap.

2588
02:02:56,610 --> 02:02:57,350
Është e çmendur.

2589
02:02:57,490 --> 02:02:58,470
Është më shumë një më shumë
sekuencë e bukur.

2590
02:02:58,510 --> 02:03:01,130
Le të themi Aparat
Justin Lombardi këtu.

2591
02:03:01,330 --> 02:03:03,530
Një trinitet hyjnor në këtë finale.

2592
02:03:03,530 --> 02:03:05,450
Një treshe këtu.

2593
02:03:05,570 --> 02:03:08,810
Për më tepër, lajmi ka ardhur së fundmi
se kanë konfirmuar dënimin e përjetshëm.

2594
02:03:09,990 --> 02:03:11,370
Po shihja shenjat.

2595
02:03:12,730 --> 02:03:13,710
Gabriele Bianchi.

2596
02:03:13,750 --> 02:03:14,750
Gabriele Bianchi po.

2597
02:03:14,890 --> 02:03:15,270
Në rregull.

2598
02:03:15,350 --> 02:03:22,990
Unë duke parë këto imazhe që na kujtojnë Willy I
do të doja të përshëndesim këdo që na dëgjon.

2599
02:03:23,490 --> 02:03:24,890
Duke shpresuar që ajo që thamë.

2600
02:03:24,950 --> 02:03:33,510
Shpresoj që kushdo që e sheh këtë film ta bëjë
kuptoni atë arrogancë, atë mbijetesë.

2601
02:03:33,530 --> 02:03:34,130
Se dërrmimi.

2602
02:03:34,130 --> 02:03:38,530
Kjo ideja për të shkatërruar të tjerët
në vend që të krijojë diçka.

2603
02:03:38,610 --> 02:03:41,290
Ashtu si Willy krijon diçka
bukur ne fund te filmit.

2604
02:03:42,250 --> 02:03:45,530
Gjithmonë do të jetë
konsiderohet një budallallëk i madh.

2605
02:03:45,930 --> 02:03:50,650
Dhe unë shtoj nëse ju pëlqen
këtë film, flisni për të.

2606
02:03:50,930 --> 02:03:51,950
Është e rëndësishme.

2607
02:03:52,570 --> 02:03:54,770
Nëse nuk ju pëlqeu...

2608
02:03:55,870 --> 02:03:56,870
tuajat.

2609
02:03:57,190 --> 02:03:59,470
Dhe me këtë e mbyllim.

2610
02:03:59,610 --> 02:04:00,950
Por ne përfundojmë mirë.

2611
02:04:01,430 --> 02:04:02,430
Le ta mbyllim mirë.

2612
02:04:03,050 --> 02:04:03,790
Dedikuar Willy.

2613
02:04:03,990 --> 02:04:07,910
Dedikuar absolutisht për Willy dhe
të gjitha viktimat e dhunës së pakuptimtë.

2614
02:04:08,070 --> 02:04:09,870
E cila për fat të keq
vazhdojnë të jenë aty.

2615
02:04:11,550 --> 02:04:11,990
HI.

2616
02:04:12,110 --> 02:04:13,110
Përshëndetje djem.

2617
02:05:01,110 --> 02:05:02,450
HI.

2618
02:05:20,590 --> 02:05:21,990
HI.