0
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
Téléchargé @ subs4free.club

﻿1
00:00:01,480 --> 00:00:04,180
Eh bien, je m'appelle Vincenzo Alfieri,
réalisateur et scénariste

2
00:00:04,180 --> 00:00:08,100
du film et je suis ici avec
Giuseppe Stasi, co-scénariste.

3
00:00:08,720 --> 00:00:09,160
Co-scénariste.

4
00:00:09,320 --> 00:00:09,900
Salut Giuseppe.

5
00:00:10,060 --> 00:00:11,060
Salut Vincenzo.

6
00:00:11,820 --> 00:00:13,120
Êtes-vous heureux d'être ici?

7
00:00:13,540 --> 00:00:15,620
Beaucoup, c'est une première
temps je dois dire.

8
00:00:16,200 --> 00:00:19,780
Peut-être le dernier parce que
ils disparaîtront du Blu-ray.

9
00:00:20,020 --> 00:00:20,440
Non allez non.

10
00:00:20,620 --> 00:00:22,840
Mais pas le cinéma,
le cinéma est réconfortant.

11
00:00:24,420 --> 00:00:27,860
Eh bien, c'est très agréable de pouvoir
commentez votre propre film, je dois dire.

12
00:00:29,900 --> 00:00:34,360
C'est une phrase de Noiz Narcos
même si nous ne pouvions pas le mettre par écrit.

13
00:00:34,440 --> 00:00:35,680
Mais je chante la chanson.

14
00:00:35,700 --> 00:00:37,020
Au livre de Federica.

15
00:00:37,240 --> 00:00:38,240
Des anges, oui.

16
00:00:39,160 --> 00:00:43,780
Maintenant, voir cette première scène me fait réfléchir
à propos du moment où tu me l'as proposé là-bas

17
00:00:43,780 --> 00:00:45,620
c'est la première fois que je me le dis,
Je pensais que nous pourrions

18
00:00:45,640 --> 00:00:47,980
en commençant par un mort
des moutons, peut-être des conneries.

19
00:00:48,160 --> 00:00:50,080
J'ai dit attends, dis-moi
à ce sujet pendant une seconde.

20
00:00:50,200 --> 00:00:50,960
Vous souvenez-vous?

21
00:00:51,000 --> 00:00:52,000
Oui oui.

22
00:00:52,840 --> 00:00:57,880
Parce qu'il y avait toute une histoire biblique
héritage sur le sujet, la brebis perdue,

23
00:00:58,160 --> 00:01:05,160
l'agneau sacrificiel, il y en avait tout un
série de symboles, même un peu évidents

24
00:01:05,160 --> 00:01:09,760
mais bref, entre autre c'était lié
à une histoire vraie parce que Federica elle-même

25
00:01:09,760 --> 00:01:15,520
Angeli nous a dit que
frères que les Blancs avaient tués,

26
00:01:15,520 --> 00:01:19,260
ils s'étaient entraînés,
tuer un mouton.

27
00:01:19,460 --> 00:01:22,500
En réalité, pour moi cette scène
était immédiatement belle.

28
00:01:22,840 --> 00:01:25,890
Nous n'avons jamais abordé
la prédiction dans le script,

29
00:01:25,890 --> 00:01:28,920
c'est resté presque identique
à la façon dont vous l'avez écrit à l'origine.

30
00:01:29,380 --> 00:01:33,860
Je l'ai aimé parce qu'il me représentait,
à part Willy bien sûr, mais ce troupeau

31
00:01:33,860 --> 00:01:39,420
quels sont les peuples, les peuples, observés
par les cannes qui sont les forces Dell

32
00:01:39,420 --> 00:01:43,720
'commande, clairement sous-dimensionnée, même un peu
impuissant face à ce à quoi il est confronté

33
00:01:43,720 --> 00:01:50,260
se passe devant, et cette figure de
ce vieil homme qui à contrecœur en bref

34
00:01:50,260 --> 00:01:54,480
interagit avec l'intention du jeune, pour
connaître les faits directement sur votre téléphone portable,

35
00:01:54,540 --> 00:02:00,400
mais il est le seul à avoir remarqué
qu'il manquait effectivement un mouton.

36
00:02:00,680 --> 00:02:04,350
Et le garçon spontanément
la cherche et quand il la trouve

37
00:02:04,350 --> 00:02:07,080
il réalise ce qui a
arrivé, qu'elle est morte.

38
00:02:07,080 --> 00:02:12,900
C'est un peu le sujet du film,
c'est-à-dire que quand on est adolescent, ce n'est pas le cas

39
00:02:12,900 --> 00:02:16,180
réfléchissez aux conséquences
de projections, on se sent immortel.

40
00:02:16,280 --> 00:02:19,480
Nous l'avons tous ressenti, même si nous sommes
40 maintenant et rappelez-vous comment c'était.

41
00:02:20,280 --> 00:02:22,760
Même s'il s'agit d'un ordre qui
est imposé, disons, donne...

42
00:02:22,840 --> 00:02:28,180
par ceux qui devraient être les
garants de la discipline, de l'ordre,

43
00:02:28,180 --> 00:02:31,300
qui sont les parents,
l'école, les institutions.

44
00:02:32,000 --> 00:02:35,660
Alors forcément on se perd.

45
00:02:36,780 --> 00:02:41,240
Mais se perdre n'est pas nécessairement
une mauvaise chose, mais clairement

46
00:02:41,240 --> 00:02:45,790
En dehors de cette clôture là-bas
est un monde inconnu pour nous

47
00:02:45,790 --> 00:02:49,360
précisément cela nous conduit,
comme dans ce cas, à mort.

48
00:02:49,420 --> 00:02:49,920
C'est ici.

49
00:02:50,200 --> 00:02:50,320
Certain.

50
00:02:50,620 --> 00:02:53,040
Alors... Et c'est Bella
parce que cette scène, une fois

51
00:02:53,040 --> 00:02:55,700
vu et compris, tu
compris tout le film, disons.

52
00:02:55,700 --> 00:02:55,960
Oui, il y a le thème.

53
00:02:56,180 --> 00:02:58,760
Il y a le thème
de... Oh, l'Alka-Seltzer.

54
00:02:58,940 --> 00:03:02,260
C'est très important, parce que
cela représente beaucoup de moi.

55
00:03:02,600 --> 00:03:03,220
Le reflux.

56
00:03:03,220 --> 00:03:04,300
Mes problèmes digestifs.

57
00:03:04,320 --> 00:03:05,240
Mon reflux.

58
00:03:05,240 --> 00:03:07,090
Nous avons écrit le personnage
à propos de mon reflux.

59
00:03:07,120 --> 00:03:11,240
Le vrai maréchal n'avait pas
reflux, parce que si je devais demander...

60
00:03:11,240 --> 00:03:13,600
Non, mais c'est un problème courant.

61
00:03:13,660 --> 00:03:15,360
Après 30 ans, cela devient...

62
00:03:15,900 --> 00:03:18,880
Entre autres choses nous avons fait du napolitain,
parce que je suis napolitain, bref...

63
00:03:18,880 --> 00:03:20,160
Mais c'est l'élément qui...

64
00:03:20,920 --> 00:03:21,360
Personnel.

65
00:03:21,380 --> 00:03:22,940
Un peu une marque de fabrique, la marque.

66
00:03:23,040 --> 00:03:23,460
Exact.

67
00:03:23,540 --> 00:03:25,920
je dois toujours mettre
Les Napolitains dans mes films.

68
00:03:26,140 --> 00:03:28,420
Et voici le grand
Francesco Di Leva, évidemment.

69
00:03:28,840 --> 00:03:29,840
Francescone.

70
00:03:29,940 --> 00:03:32,680
Qui vient de prendre une douche, même si
nous ne le voyons pas, parce que la vérité

71
00:03:32,680 --> 00:03:33,950
le maréchal l'avait effectivement fait

72
00:03:33,960 --> 00:03:36,580
prendre une douche ce soir-là
et je ne pouvais pas dormir.

73
00:03:37,300 --> 00:03:42,220
Il s'est couché avec sa femme et lui a demandé où
c'étaient ses enfants qui étaient sortis ce soir-là.

74
00:03:42,820 --> 00:03:45,720
Oui, parce qu'alors nous sommes
je parle quand même d'un film

75
00:03:45,720 --> 00:03:50,260
réalisé en 2020, immédiatement
après les réouvertures des postes... Oui.

76
00:03:51,060 --> 00:03:57,200
Post-confinement, alors disons que sortir
le soir était presque une nécessité vitale.

77
00:03:57,240 --> 00:03:57,400
Te voilà.

78
00:03:57,540 --> 00:03:58,540
Exact.

79
00:03:58,880 --> 00:04:04,740
Et de toute façon, le but de tout cela est que
leur fils aurait pu être l'un d'eux

80
00:04:04,740 --> 00:04:08,040
impliqué, il aurait pu
été là à leur place.

81
00:04:08,220 --> 00:04:10,210
C'est en fait le principal
la préoccupation est précisément celle-ci.

82
00:04:10,240 --> 00:04:15,660
Bref, dès l'instant où l'on regarde le
tragédie un instant, elle disparaît

83
00:04:15,660 --> 00:04:18,420
tragédie, l'inquiétude
est pour son propre enfant.

84
00:04:18,520 --> 00:04:18,900
Oui.

85
00:04:18,900 --> 00:04:22,980
Aussi parce que c'est un film, en ce sens,
multibrin, parce que nous avons des parents et

86
00:04:22,980 --> 00:04:28,760
enfants et différentes figures parentales et
différentes, disons, des figures adolescentes.

87
00:04:29,900 --> 00:04:33,040
Plus évidemment, en fait, le
des représentants... les bergers, bien sûr.

88
00:04:33,080 --> 00:04:37,820
Au fait, au fait, une chose que je
j'aime vraiment cette scène, c'est-à-dire

89
00:04:37,820 --> 00:04:41,500
ce qui s'est réellement passé, c'est que
le maréchal y vivait réellement

90
00:04:41,500 --> 00:04:45,140
dans la caserne au-dessus du petit
place où ils ont tué Willy.

91
00:04:45,560 --> 00:04:46,940
Oui, ceci... Ceci
la chose est horrible.

92
00:04:46,940 --> 00:04:47,980
Oui, oui, oui, exactement.

93
00:04:48,000 --> 00:04:53,280
Ils défient les règles,
même à la justice, ceux-là ont tué

94
00:04:53,280 --> 00:04:57,400
un garçon filmé par des caméras
sous la caserne des Carabiniers.

95
00:04:57,680 --> 00:04:59,040
Parking sur le passage de l'allée.

96
00:04:59,260 --> 00:05:02,060
Stationnement dans l'allée
passer, c'est-à-dire des choses vraiment terrifiantes.

97
00:05:02,900 --> 00:05:10,120
Et voici la première vue de... justement,
à la fin, entre autres parce que...

98
00:05:10,120 --> 00:05:13,210
Oui, parce que nous y sommes
à la fin, puis nous revenons

99
00:05:13,270 --> 00:05:15,920
et là, eh bien, le
le tirage était vraiment exceptionnel.

100
00:05:15,920 --> 00:05:19,720
Entre autres choses, dans cette scène
il avait du mal à jouer, j'ai dû arrêter

101
00:05:19,720 --> 00:05:23,540
tournage parce que de nombreux acteurs,
comme beaucoup le savent, ce ne sont pas de vrais acteurs

102
00:05:23,540 --> 00:05:27,610
mais ils ont été emmenés dans la rue
et nous étions si désespérés et en larmes

103
00:05:27,610 --> 00:05:30,380
qu'il m'a dit quelque chose comme
cela ne m'est jamais arrivé.

104
00:05:30,500 --> 00:05:34,660
Parce que je suis habitué aux acteurs, ceux-là
sont... ils vivent cette scène

105
00:05:34,660 --> 00:05:37,540
si profondément que je
Je ne peux pas agir, j'ai besoin de temps.

106
00:05:37,900 --> 00:05:39,630
Et c'était le seul
le temps sur le plateau que j'étais aussi

107
00:05:39,630 --> 00:05:42,240
J'ai été ému et
m'a donné envie de pleurer.

108
00:05:43,760 --> 00:05:44,480
Oui, en fait.

109
00:05:44,480 --> 00:05:46,960
Parce que quand j'ai vu un pré-assemblé
celui-là, j'ai été très impressionné.

110
00:05:47,140 --> 00:05:50,740
L'amalgame entre
Francesco, un homme, est incroyable

111
00:05:50,740 --> 00:05:54,240
acteur professionnel,
et ces gars qui...

112
00:05:54,240 --> 00:05:57,700
certains n'avaient en fait rien fait,
d'autres cependant ont fait de petites choses,

113
00:05:57,840 --> 00:05:59,380
mais c'est incroyable.

114
00:05:59,540 --> 00:06:02,300
Tout est parfaitement mélangé.

115
00:06:02,420 --> 00:06:05,580
Et ils sont tous à l'intérieur
l'émotion que...

116
00:06:06,260 --> 00:06:09,060
Autrement dit, vous ne faites pas de distinction
entre acteurs professionnels ou pas ?

117
00:06:09,200 --> 00:06:10,200
Non, vous ne le feriez pas.

118
00:06:13,980 --> 00:06:14,460
Parfait.

119
00:06:14,460 --> 00:06:18,900
Et puis il entre dans le bar où le Bianchi
les frères ont apparemment été repérés à ce moment-là,

120
00:06:18,900 --> 00:06:21,670
Pincarelli et Belleggio, ou
plutôt les acteurs du meurtre.

121
00:06:26,930 --> 00:06:30,070
Que cette chose est
belle, il a offert des cafés.

122
00:06:30,370 --> 00:06:38,650
Oh oui, en fait la stratégie
adopté par notre maréchal était super

123
00:06:38,650 --> 00:06:45,530
exemple de policier
stratégie, appelons-la ainsi.

124
00:06:45,530 --> 00:06:48,070
Et quand j'ai parlé à
lui, il me l'a dit, si j'entrais

125
00:06:48,070 --> 00:06:53,130
avec le pistolet en uniforme,
là c'était la panique.

126
00:06:53,250 --> 00:07:00,370
Et il m'a dit, je voulais... je viens de
là, je viens comme eux, de la campagne,

127
00:07:00,390 --> 00:07:04,590
donc je sais comment ils pensent, je voulais faire
il comprend que c'était une situation calme

128
00:07:04,590 --> 00:07:08,150
pour pouvoir les prendre
en toute sécurité à la caserne.

129
00:07:08,470 --> 00:07:10,170
Autrement dit, il les a invités,
il ne les a pas apportés.

130
00:07:10,390 --> 00:07:11,130
Il les a invités, oui.

131
00:07:11,250 --> 00:07:12,470
Et ils y sont allés
aussi, tu comprends ?

132
00:07:12,490 --> 00:07:14,730
Pensez à quel point ils sont intelligents.

133
00:07:18,270 --> 00:07:23,830
Selon vous, objectivement, c'est
Y a-t-il quelqu'un de plus fort que vous deux ?

134
00:07:27,510 --> 00:07:29,150
Cela les provoque un peu.

135
00:07:29,770 --> 00:07:30,770
Oui.

136
00:07:32,210 --> 00:07:35,230
Entre autres choses... Et
les voici, ils sont fous.

137
00:07:35,590 --> 00:07:36,090
Oui.

138
00:07:36,170 --> 00:07:38,790
Entre autres choses, ils
ont été emmenés dans la rue.

139
00:07:40,210 --> 00:07:42,190
Luca... Au
stade pour être précis.

140
00:07:42,190 --> 00:07:44,310
Luca au stade, ça
un avec le cou tatoué.

141
00:07:44,730 --> 00:07:48,730
Giordano, le plus jeune,
est un boxeur professionnel.

142
00:07:48,770 --> 00:07:50,470
Et Barman, on l'a trouvé dans une salle de sport.

143
00:07:51,070 --> 00:07:53,790
Voici le merveilleux
effet du cinéma, parce que

144
00:07:53,850 --> 00:07:55,510
ils ne sont pas très grands,
mais ils semblent un peu gros.

145
00:07:55,510 --> 00:07:56,250
Ils ont l'air énormes.

146
00:07:56,250 --> 00:07:58,630
Non, ils sont en fait un peu
plus grand que lui, mais bon,

147
00:07:58,630 --> 00:08:01,450
chaussures plus hautes, chaussures plus basses,
vous savez, les repose-pieds, tout ça.

148
00:08:02,650 --> 00:08:03,650
Ils semblent plus gros.

149
00:08:03,690 --> 00:08:04,690
Oui.

150
00:08:05,630 --> 00:08:06,270
C'est fait.

151
00:08:06,470 --> 00:08:12,330
Il y a un grand borello qui a
commença à regarder derrière lui en hochant la tête.

152
00:08:15,270 --> 00:08:18,890
Et voici le look, je
je dois dire, ce Versace.

153
00:08:20,350 --> 00:08:21,070
Oui, exactement.

154
00:08:21,110 --> 00:08:21,750
Un peu de Versace.

155
00:08:22,110 --> 00:08:24,400
Eh bien, nous, moi avec
Cristina La Parole, la

156
00:08:24,410 --> 00:08:26,910
costumière, nous étions
très inspiré par la vérité.

157
00:08:26,930 --> 00:08:30,870
Nous avons vu comment ils s'habillaient,
façons peut-être encore plus improbables que

158
00:08:30,870 --> 00:08:35,470
ça, avec des cheveux toujours colorés
différemment, alors disons...

159
00:08:36,130 --> 00:08:39,170
Alors ce n'est pas comme si nous avions fait un
documentaire, il reste néanmoins inspiré.

160
00:08:39,250 --> 00:08:39,950
..

161
00:08:41,630 --> 00:08:43,730
Mais en bref, c'est
la grande idée du film.

162
00:08:43,730 --> 00:08:45,910
Oui, mais adoptez
ceci... Autrement dit, cela...

163
00:08:45,910 --> 00:08:48,820
Puis, entre autres,
J'ai récemment vu L'Odio di

164
00:08:48,820 --> 00:08:51,810
Kassovitz, qui dans certains
façons a d’énormes affinités.

165
00:08:51,870 --> 00:08:54,590
En parlant de la scène du mouton pour un
moment, il y a la scène d'observation

166
00:08:54,590 --> 00:08:59,370
de la vache, des nourrices,
par le personnage de Vincent.

167
00:09:00,290 --> 00:09:03,320
Mais là est la structure
plus hollywoodien, c'est-à-dire que ça existe

168
00:09:03,320 --> 00:09:06,410
une mise en scène presque
comme un film hollywoodien.

169
00:09:06,930 --> 00:09:10,030
Cette approche est
différent, c'est un plus...

170
00:09:10,040 --> 00:09:12,470
de la France qui était
renoncé par Kassovitz.

171
00:09:12,470 --> 00:09:14,830
C'est celui des frères
Dardenne, donc plus... Peut-être.

172
00:09:15,190 --> 00:09:16,190
... néoréaliste.

173
00:09:16,550 --> 00:09:18,810
Nous complimentons
nous-mêmes, comme ça.

174
00:09:18,930 --> 00:09:21,930
Non, non, mais en voyant la Haine,
c'est peut-être probablement un film

175
00:09:21,930 --> 00:09:25,410
qui a travaillé si dur
à l'intérieur qu'il est sorti.

176
00:09:25,590 --> 00:09:26,270
Peut-être.

177
00:09:26,550 --> 00:09:27,070
D'une certaine manière.

178
00:09:27,070 --> 00:09:32,330
Ici, en voyant cette première image, je
pensez à la chaleur de cette journée.

179
00:09:32,470 --> 00:09:35,150
Nous avons tiré... Alors c'est
pas une larme mais c'est de la sueur.

180
00:09:35,350 --> 00:09:37,670
C'est en fait… oui, exactement.

181
00:09:37,770 --> 00:09:38,890
Non, c'est une fausse larme.

182
00:09:39,050 --> 00:09:42,130
Mais voilà,
cette journée était terriblement chaude.

183
00:09:42,130 --> 00:09:43,990
Et je pense que ça a aidé
Francesco Chechi,

184
00:09:44,070 --> 00:09:46,630
l'acteur que nous voyons sur
scène, qui incarne Maurizio.

185
00:09:47,410 --> 00:09:49,890
Déprimé parce que
la fille l'a bloqué.

186
00:09:49,950 --> 00:09:53,190
Parce que c'était vrai,
en fait... Il l'a également réparé.

187
00:09:53,230 --> 00:09:53,770
Il l'a réparé.

188
00:09:53,830 --> 00:09:56,250
La vraie beauté avait
été réparé par la fille.

189
00:09:56,670 --> 00:09:59,230
Il avait rompu et il était
désespéré d'en trouver un autre.

190
00:09:59,930 --> 00:10:01,890
Ou alors il était désespéré
pour la retrouver.

191
00:10:01,910 --> 00:10:02,510
Ou la retrouver.

192
00:10:02,590 --> 00:10:05,970
Ceci est notre interprétation gratuite.

193
00:10:06,090 --> 00:10:07,180
Alors, où as-tu tourné ?

194
00:10:07,210 --> 00:10:10,410
C'est la Banditaccia dans
Civitavecchia, un endroit incroyable.

195
00:10:10,410 --> 00:10:15,370
C'est l'un des plus grands monuments étrusques
tombeaux, je crois, de l'Europe.

196
00:10:15,390 --> 00:10:16,710
Je pense qu'ils ont aussi tourné cette scène

197
00:10:16,710 --> 00:10:19,610
merveilleux de savoir où
les sourds partent en vacances.

198
00:10:19,710 --> 00:10:20,330
Je crois que oui.

199
00:10:20,530 --> 00:10:22,650
Oui, parce que je pense
il y avait des photos là-bas.

200
00:10:23,510 --> 00:10:25,820
En plus, ils aussi
j'ai l'impression... peut-être

201
00:10:25,820 --> 00:10:28,070
il y a un inconscient
référence à cette scène.

202
00:10:28,330 --> 00:10:28,770
Peut-être.

203
00:10:29,350 --> 00:10:31,550
Aussi parce que nous avons
a écrit cette scène plusieurs fois.

204
00:10:32,330 --> 00:10:32,790
Probablement oui.

205
00:10:32,790 --> 00:10:33,790
Changé plusieurs fois.

206
00:10:34,490 --> 00:10:38,210
Au début, il fallait que ce soit...
c'est le sous-sol de Colleferro.

207
00:10:38,210 --> 00:10:39,360
C'était le sous-sol de Colleferro.

208
00:10:39,390 --> 00:10:40,390
Où se trouvaient les abris.

209
00:10:40,550 --> 00:10:41,150
De la guerre.

210
00:10:41,230 --> 00:10:41,450
De la guerre.

211
00:10:41,530 --> 00:10:43,810
Il les a emmenés sur un
visite à l'intérieur des refuges,

212
00:10:43,820 --> 00:10:45,670
mais à un moment donné, il
presque laisser un légume mourir.

213
00:10:45,670 --> 00:10:46,110
L'hypogée.

214
00:10:46,230 --> 00:10:46,530
L'hypogée.

215
00:10:46,770 --> 00:10:47,250
Oui, oui.

216
00:10:47,310 --> 00:10:49,390
Que l'appel téléphonique lui est parvenu.

217
00:10:49,450 --> 00:10:50,210
Au lieu de cela, ici...

218
00:10:50,210 --> 00:10:53,510
En fait, précisément parce que le sous-sol
de Colleferro est fait de pouzzolane.

219
00:10:53,530 --> 00:10:55,330
Je m'en souviens pendant un
moment où nous avons pensé que le

220
00:10:55,330 --> 00:10:58,770
Le surnom de Maurizio
aurait dû être Apozzolà.

221
00:10:59,530 --> 00:10:59,890
Oui.

222
00:10:59,890 --> 00:11:01,290
Un héritage quelque peu basolinien.

223
00:11:01,890 --> 00:11:02,890
Oui.

224
00:11:05,690 --> 00:11:07,170
Et ici, il y a du familisme.

225
00:11:07,270 --> 00:11:09,470
Il travaille... parce que son
mon oncle l'y a placé.

226
00:11:09,950 --> 00:11:10,310
Exact.

227
00:11:10,410 --> 00:11:11,030
Exact.

228
00:11:11,030 --> 00:11:12,030
Il est très bon.

229
00:11:12,090 --> 00:11:12,750
Il est fou.

230
00:11:12,810 --> 00:11:13,410
Il est très bon.

231
00:11:13,510 --> 00:11:14,070
Quel est son prénom?

232
00:11:14,470 --> 00:11:15,830
Oh quoi... je m'en souviens.

233
00:11:16,050 --> 00:11:20,110
Mais je dois dire que ma relation
avec lui sur le plateau, c'était difficile, parce que

234
00:11:20,110 --> 00:11:22,650
cette scène, comme tout le monde
les scènes du film,

235
00:11:22,650 --> 00:11:25,550
Je voulais que ce soit
aussi vrai que possible.

236
00:11:25,970 --> 00:11:29,490
Et je pense que j'ai fait 25-26 Chucks.

237
00:11:29,910 --> 00:11:31,390
Et il n’en pouvait plus.

238
00:11:31,430 --> 00:11:37,590
Il était bruyant et me détestait vraiment ce jour-là
parce qu'il ne comprenait pas tous ces Chucks.

239
00:11:37,890 --> 00:11:42,350
Et pourquoi... je voulais vraiment voir...
Mais on sent ce ressentiment.

240
00:11:42,590 --> 00:11:43,230
Plus de chaleur.

241
00:11:43,230 --> 00:11:48,310
Ici, cette scène tu vois Enrico
Borello, acteur extraordinaire, récompensé lui aussi

242
00:11:48,310 --> 00:11:51,670
pendant le Festival de Rome, à
cette carrière que fait Cosimo.

243
00:11:51,670 --> 00:11:55,350
Ici, ils l'ont fait, je ne le suis pas
je plaisante, presque 50 degrés.

244
00:11:55,390 --> 00:11:58,450
Parce que nous sommes à l'intérieur d'un vrai
carrière Tivoli, à l'extérieur de Tivoli.

245
00:11:59,210 --> 00:12:01,690
Et nous étions - il y a
des gens qui s'évanouissaient et se sentaient malades.

246
00:12:02,050 --> 00:12:05,130
Mais c'est un personnage incroyable,
parce qu'après on verra pendant le film,

247
00:12:05,150 --> 00:12:08,150
contrairement à tout le monde, comme nous

248
00:12:08,160 --> 00:12:10,730
dis avec toi, il
je n'aurais pas dû avoir de famille.

249
00:12:10,810 --> 00:12:14,010
Il est vraiment sans personne.

250
00:12:14,170 --> 00:12:18,110
Et il travaille, parce que le vrai Pincarelli
a déclaré qu'il travaillait tout le temps

251
00:12:18,110 --> 00:12:22,090
semaine, uniquement et exclusivement pour être
pouvoir se saouler le week-end.

252
00:12:22,470 --> 00:12:23,210
C'est vrai.

253
00:12:23,250 --> 00:12:26,210
Et nous le voyons dans ça
scène complètement anéantie.

254
00:12:26,650 --> 00:12:28,430
Et il le voit alors
que la sirène retentit.

255
00:12:28,770 --> 00:12:31,170
Justement, le son de la sirène,
le son du XIXe siècle

256
00:12:31,170 --> 00:12:33,470
de la sirène, comme toi
décrit dans le scénario.

257
00:12:34,470 --> 00:12:34,870
XXe siècle.

258
00:12:35,370 --> 00:12:36,550
XXe siècle
pour lui, désolé.

259
00:12:36,550 --> 00:12:38,790
C'est en fait un salut.

260
00:12:38,790 --> 00:12:41,510
Oh oui, ça veut dire que... Ça
il peut aller se saouler, en fait.

261
00:12:41,510 --> 00:12:41,810
Ils l'ont fait.

262
00:12:42,250 --> 00:12:43,290
En fait, regardez maintenant.

263
00:12:48,180 --> 00:12:51,340
Oui, parce qu'au début il
travaillait dans une usine d’armement.

264
00:12:51,840 --> 00:12:54,120
Parce qu'il y a des bras
usine là-bas, le Colleferro.

265
00:12:55,440 --> 00:12:59,080
Tu vois, le samedi il en boit, ce soir je
devrais me retrouver par terre, car pour ces

266
00:12:59,080 --> 00:13:01,820
des gens, comme Cosimo, beaucoup
c'est comme ça dans les pays.

267
00:13:01,820 --> 00:13:05,480
Nous venons de province
très similaire à Colleferro.

268
00:13:06,180 --> 00:13:09,040
Pour certains, c'est le
chose fondamentale.

269
00:13:09,040 --> 00:13:12,040
Boire tout le week-end
et vous détruire.

270
00:13:12,580 --> 00:13:16,380
Le travail n'est qu'un moyen
pour détruire le week-end.

271
00:13:22,500 --> 00:13:26,880
C'est la vraie, je pense, cette chose à propos de
Pincarelli qui n'avait pas de permis de conduire.

272
00:13:27,160 --> 00:13:28,280
Cette chose était vraie.

273
00:13:28,280 --> 00:13:33,680
Et c'est vrai que Maurizio s'en est chargé
lui-même, c'était un slimeball qui a affronté un

274
00:13:33,680 --> 00:13:37,080
tout le monde, à Paliano, à
Artena, pour trouver les passages.

275
00:13:37,320 --> 00:13:39,320
En réalité, c'est
notre science poétique.

276
00:13:39,400 --> 00:13:42,060
En réalité, ce jour-là, ils
sont allés dans des voitures séparées.

277
00:13:42,420 --> 00:13:44,140
Mais cette scène...
Oui, c'est vrai.

278
00:13:44,140 --> 00:13:46,980
Cette scène est vraiment belle
parce que ça fait beaucoup de sectes

279
00:13:46,980 --> 00:13:50,100
leurs personnages et
vois cette relation...

280
00:13:50,520 --> 00:13:51,860
Autrement dit, il y a
le moyen de chance.

281
00:13:52,200 --> 00:13:53,200
Exact.

282
00:13:53,420 --> 00:13:56,150
Puis il t'a aussi donné ce truc
ce qu'il fait à un certain moment maintenant.

283
00:13:56,180 --> 00:13:59,040
Parce qu'il y a clairement un
relation de dépendance mutuelle.

284
00:13:59,100 --> 00:14:00,660
L’un ne peut pas se passer de l’autre.

285
00:14:00,860 --> 00:14:02,120
C'est une relation toxique.

286
00:14:03,200 --> 00:14:06,440
Celui qui a l'impression
un leader en quelque sorte,

287
00:14:06,440 --> 00:14:09,000
l'autre pour se faire des illusions
devenir un leader demain.

288
00:14:09,340 --> 00:14:09,740
Exact.

289
00:14:09,740 --> 00:14:12,040
Mais aussi parce que
appartient à quelqu'un.

290
00:14:12,040 --> 00:14:15,780
Parce que Maurizio rêve de
étant... Un personnage de soleils, en gros.

291
00:14:16,220 --> 00:14:16,960
Totalement seul.

292
00:14:17,180 --> 00:14:18,400
Et je le dis toujours.

293
00:14:19,220 --> 00:14:21,310
Beaucoup de ceux qui ont vu
le film pense que je

294
00:14:21,310 --> 00:14:23,900
les protagonistes sont les méchants
protagonistes, les Blancs.

295
00:14:23,940 --> 00:14:24,940
Alors soyons gentils Willy.

296
00:14:25,420 --> 00:14:30,070
À mon avis, les deux
ce sont vraiment des nuances de

297
00:14:30,070 --> 00:14:33,740
des maux bien plus méprisables
que les Blancs à certains égards.

298
00:14:33,820 --> 00:14:35,680
Parce que les Blancs sont
plus droit, vous les comprenez.

299
00:14:35,720 --> 00:14:38,900
Des personnages comme eux
sont sournois et complices.

300
00:14:38,980 --> 00:14:39,160
Oui, mais ils sont d'accord.

301
00:14:39,160 --> 00:14:40,220
Ils sont clairement plus effrayants.

302
00:14:40,220 --> 00:14:43,420
Ils me font encore plus peur parce que je
je ne sais pas comment les enregistrer.

303
00:14:45,460 --> 00:14:48,980
Cette histoire à propos du petit garçon
le vélo, l'inspiration nous est venue

304
00:14:48,980 --> 00:14:51,900
pendant que nous interviewions
Willy est un ami de Paliano.

305
00:14:51,980 --> 00:14:52,900
Je ne sais pas si tu t'en souviens.

306
00:14:52,920 --> 00:14:53,160
Certain.

307
00:14:53,240 --> 00:14:56,240
Il y avait ce petit garçon
traîner autour de la Fontaine.

308
00:14:56,300 --> 00:14:58,060
Nous nous sommes assis sur un banc
pendant deux heures et...

309
00:14:58,060 --> 00:14:59,960
ce gamin n'a rien fait
mais tirez pendant deux heures.

310
00:14:59,960 --> 00:15:02,040
Il n'y avait rien, un
souffle de vent, rien.

311
00:15:02,120 --> 00:15:03,800
Il y avait une dame
regardant par la fenêtre.

312
00:15:03,880 --> 00:15:04,820
Comme ici pour le roi.

313
00:15:04,880 --> 00:15:07,340
Et ce petit garçon allait
ça tournait, ça tournait, ça tournait.

314
00:15:07,400 --> 00:15:08,760
Et à un certain moment
à ce moment-là, il nous a demandé si...

315
00:15:09,200 --> 00:15:10,200
Voulions-nous un billet ?

316
00:15:10,200 --> 00:15:11,320
Un billet de loterie.

317
00:15:11,420 --> 00:15:12,420
Loterie Paliano.

318
00:15:12,520 --> 00:15:12,920
Par Paliano.

319
00:15:13,020 --> 00:15:14,820
Et tu as dit, je
ne crois pas à la chance.

320
00:15:14,860 --> 00:15:17,760
Et il t'a regardé et
dit, tu t'en souviens ?

321
00:15:17,760 --> 00:15:19,240
Peut-être que la chance pourra croire en moi.

322
00:15:19,460 --> 00:15:19,860
Exact.

323
00:15:20,140 --> 00:15:24,160
Je veux dire, je pense à un si petit
enfant qui s'ennuie et qui dit une grande vérité.

324
00:15:24,200 --> 00:15:26,000
Mais ça m'a très bien vendu.

325
00:15:26,100 --> 00:15:26,860
Cela m'a très bien vendu.

326
00:15:26,900 --> 00:15:28,350
Mais je n'ai pas acheté ce billet.

327
00:15:28,380 --> 00:15:29,680
C'est parce que tu es un connard.

328
00:15:29,900 --> 00:15:30,900
Oh, je sais.

329
00:15:37,130 --> 00:15:39,650
Mais celui-là, dis-moi,
était visiblement alcoolique ?

330
00:15:39,990 --> 00:15:40,630
Ou était-ce de l'eau ?

331
00:15:40,630 --> 00:15:40,930
Qu'est-ce que c'était ?

332
00:15:41,070 --> 00:15:45,290
Non, c'est une vraie bière parce que
Je le voulais... Une petite ville.

333
00:15:45,310 --> 00:15:47,270
Celui-ci vient de Molaus.

334
00:15:47,430 --> 00:15:49,650
Oui, je le voulais
j'ai l'impression qu'il était le rôle.

335
00:15:50,130 --> 00:15:51,550
Cette scène est incroyable.

336
00:15:54,130 --> 00:15:54,690
Nous pouvons dire cela.

337
00:15:54,690 --> 00:16:07,710
Et voici la première graine vers le
la folie qui va arriver dans le film, non ?

338
00:16:08,570 --> 00:16:11,270
Parce que... il y a quelque chose
érotique à propos de cette tape ici.

339
00:16:11,470 --> 00:16:14,140
Mais en réalité dans le film, si
tu y penses, il y a dedans

340
00:16:14,200 --> 00:16:16,830
de nombreux personnages ont un
relation quelque peu érotique.

341
00:16:19,190 --> 00:16:21,170
Oui, mais pas de rapport
à... Non, non, non.

342
00:16:21,170 --> 00:16:22,690
Je ne le vois pas comme
une chose sexuelle.

343
00:16:22,730 --> 00:16:23,230
Non, elle est attachée...

344
00:16:23,230 --> 00:16:29,410
Que nous, les hommes, avons beaucoup de relations,
à certaines occasions, ou à certains nous,

345
00:16:29,570 --> 00:16:32,270
très crypto-homosexuels,
tu vois ce que je veux dire ?

346
00:16:32,490 --> 00:16:32,650
Oui.

347
00:16:32,810 --> 00:16:36,830
Nous sommes liés à des dépendances
entre nous parfois ça...

348
00:16:38,190 --> 00:16:41,470
auquel nous ne prêtons pas attention
à, mais qui sont évidents.

349
00:16:41,570 --> 00:16:41,970
Certain.

350
00:16:41,970 --> 00:16:42,970
La Haye !

351
00:16:44,050 --> 00:16:45,450
Ils sont fantastiques ici.

352
00:16:45,710 --> 00:16:46,070
Oui.

353
00:16:46,090 --> 00:16:50,570
Et voici, Maurizio, son aspiration
faire partie du groupe blanc.

354
00:16:50,870 --> 00:16:51,650
L'ont-ils mis dehors ?

355
00:16:51,810 --> 00:16:54,090
Non, que font-ils
avoir... Oui, non.

356
00:16:56,070 --> 00:16:57,610
je veux te faire
À ma façon, tu comprends ?

357
00:16:58,490 --> 00:16:59,710
Rappelez-vous, j'ai coupé ici.

358
00:16:59,830 --> 00:17:00,330
Oui, oui.

359
00:17:00,370 --> 00:17:04,110
En fait, il disait toujours des conneries
le film sur la façon dont il s'est cassé le bras.

360
00:17:04,130 --> 00:17:05,570
Tout le monde a dit
quelque chose de différent.

361
00:17:05,650 --> 00:17:05,910
C'est vrai.

362
00:17:06,030 --> 00:17:07,250
Comme le Joker de Batman.

363
00:17:07,290 --> 00:17:09,890
Mais ensuite nous l'avons coupé
en raison de contraintes de temps.

364
00:17:09,890 --> 00:17:13,670
Dans la première version, il y avait
même... la manière dont...

365
00:17:14,070 --> 00:17:14,390
Oui.

366
00:17:14,530 --> 00:17:15,090
Il se casse le bras.

367
00:17:15,090 --> 00:17:17,090
Pendant la formation du
les enfants dans la salle de sport.

368
00:17:17,090 --> 00:17:19,070
Non, c'était un...
Compétition de Karaté.

369
00:17:19,230 --> 00:17:20,910
Non, ce n'était pas une verticale
compétition d'escalade.

370
00:17:20,910 --> 00:17:22,180
C'était une verticale
compétition d'escalade.

371
00:17:22,210 --> 00:17:22,750
Oui, oui, oui.

372
00:17:22,850 --> 00:17:25,630
Parce que le vrai Maurizio
était également instructeur de karaté.

373
00:17:28,800 --> 00:17:32,580
Ici, ok, on ne voit pas les jumeaux
parce que, disons, le film, comme nous nous l'avons dit

374
00:17:32,580 --> 00:17:35,780
souvent, ce n'est pas violent
film mais c'est un film sur la violence.

375
00:17:35,860 --> 00:17:40,760
Et aujourd'hui pour parler de la violence,
dans une entreprise entièrement dédiée à

376
00:17:40,760 --> 00:17:45,400
la pornographie, la violence,
anesthésié à cause de la violence sociale,

377
00:17:45,480 --> 00:17:49,620
nous avons décidé de ne jamais le laisser faire
être vu mais laisser entendre.

378
00:17:49,720 --> 00:17:54,200
Alors les jumeaux viennent ici et pas... tu comprends
ce qu'ils sont sur le point de faire mais vous ne le voyez pas.

379
00:17:54,780 --> 00:18:03,400
Le pauvre est un peu
d'un idiot du village Maurice.

380
00:18:04,000 --> 00:18:07,400
Oui, disons, il est constamment
harcelé par tout le monde.

381
00:18:07,560 --> 00:18:08,100
Ce graffiti était déjà
là, mais tu l'as fait.

382
00:18:08,180 --> 00:18:08,880
Nous l'avons fait.

383
00:18:09,000 --> 00:18:10,000
Vous l'avez fait.

384
00:18:12,280 --> 00:18:16,700
Et le voici observant un
une amitié différente de la sienne.

385
00:18:16,760 --> 00:18:17,200
Une amitié différente.

386
00:18:17,220 --> 00:18:19,820
Une amitié complice qui
il rêve mais ne peut pas avoir.

387
00:18:20,040 --> 00:18:24,390
D'une certaine manière, c'est un
premier morceau qui fait oui

388
00:18:24,390 --> 00:18:28,980
c'est peut-être si pauvre
Willy était déjà détesté.

389
00:18:30,180 --> 00:18:31,180
Ben oui.

390
00:18:32,560 --> 00:18:34,400
Cette réunion
avec... Avec Michelle.

391
00:18:34,700 --> 00:18:35,120
Avec Michelle.

392
00:18:35,540 --> 00:18:38,920
Eh bien, actrice de fusil de chasse,
actrice extraordinaire.

393
00:18:39,120 --> 00:18:43,720
Vraiment une fille de
qualité d'acteur unique.

394
00:18:43,860 --> 00:18:44,920
Ici, humainement.

395
00:18:45,180 --> 00:18:45,420
Oui.

396
00:18:45,420 --> 00:18:46,680
Je l'ai vue plusieurs fois.

397
00:18:46,880 --> 00:18:49,300
Non, je dois dire que j'étais
très chanceux avec le casting.

398
00:18:49,500 --> 00:18:50,620
Vraiment tout incroyable.

399
00:18:57,910 --> 00:19:03,550
Mais nous avons choisi des prénoms féminins,
Je dois dire, discutable.

400
00:19:03,610 --> 00:19:03,630
Intéressant, oui.

401
00:19:03,990 --> 00:19:06,310
Eh bien, mais regarde,
ils sont actuels, hein.

402
00:19:08,990 --> 00:19:12,230
Luana, Michelle... Rossella, viens
sur, Rossella est là pour normaliser les choses.

403
00:19:12,310 --> 00:19:13,710
C'est ma sœur et ta mère.

404
00:19:14,050 --> 00:19:15,950
La raison pour laquelle nous avons donné ce nom.

405
00:19:16,570 --> 00:19:19,190
Cette scène qui me tient à cœur...

406
00:19:21,350 --> 00:19:22,730
Parce qu'il représente le...

407
00:19:23,830 --> 00:19:24,830
Toxicité.

408
00:19:24,990 --> 00:19:27,050
dont on parle
des mâles de temps en temps.

409
00:19:27,590 --> 00:19:29,850
C'était un point de
dispute sur le plateau.

410
00:19:29,990 --> 00:19:33,310
Mais se disputer, bien, dans le sens
de discussions avec le producteur.

411
00:19:33,310 --> 00:19:36,310
Parce qu'il ne l'a pas fait
comprends tous ces plans serrés.

412
00:19:36,730 --> 00:19:38,210
C'est Francesco qui dit...

413
00:19:38,710 --> 00:19:40,570
Non, non, le producteur,
Roberto Bravo.

414
00:19:40,890 --> 00:19:40,990
Oh d'accord.

415
00:19:41,230 --> 00:19:43,770
Il n'a pas compris pourquoi je
il fallait rester si près des acteurs.

416
00:19:43,890 --> 00:19:47,130
Et pourtant le public, dans ce
scène, parvient à comprendre

417
00:19:47,130 --> 00:19:49,170
vraiment ce qu'il y a derrière
Les yeux de Maurizio.

418
00:19:49,170 --> 00:19:50,510
Derrière les yeux de Luana.

419
00:19:51,650 --> 00:19:52,370
C'est touchant.

420
00:19:52,490 --> 00:19:54,710
Ce détaille leur look.

421
00:19:54,770 --> 00:19:55,310
Leurs bouches.

422
00:19:55,390 --> 00:19:56,650
Leurs microimperfections.

423
00:19:56,730 --> 00:19:59,190
Mais aussi des imperfections physiques.

424
00:20:00,570 --> 00:20:01,830
Tout cela les rend humains.

425
00:20:02,190 --> 00:20:04,430
Et tu peux comprendre
ce qui se passe.

426
00:20:04,530 --> 00:20:06,550
Sans même avoir besoin
trop de mots.

427
00:20:06,690 --> 00:20:08,370
Si j'éteignais le
sonne en ce moment.

428
00:20:08,590 --> 00:20:09,590
Voyons la scène.

429
00:20:09,630 --> 00:20:09,990
Cela fonctionnerait.

430
00:20:10,150 --> 00:20:10,950
C'est déjà un peu ça.

431
00:20:11,050 --> 00:20:12,260
Parce que nous parlons ci-dessus.

432
00:20:12,290 --> 00:20:14,170
Je me concentre donc sur
les détails un peu.

433
00:20:15,070 --> 00:20:15,590
Sur les images.

434
00:20:15,710 --> 00:20:17,050
Je veux dire, en fait,
ça vous arrive...

435
00:20:18,050 --> 00:20:20,270
Exactement ce genre
de... relation.

436
00:20:20,310 --> 00:20:21,390
Exactement comme vous le décrivez.

437
00:20:22,630 --> 00:20:24,590
C'est un peu fatal
attraction à l’envers.

438
00:20:24,650 --> 00:20:25,670
Une attirance un peu fatale.

439
00:20:25,710 --> 00:20:26,770
Puis je suis monté.

440
00:20:26,810 --> 00:20:28,010
Je suis le monteur du film.

441
00:20:28,050 --> 00:20:29,050
Pour ceux qui ne savent pas.

442
00:20:29,170 --> 00:20:30,290
Ce montage.

443
00:20:30,290 --> 00:20:30,770
Quand même.

444
00:20:31,270 --> 00:20:31,670
Frénétique.

445
00:20:31,670 --> 00:20:32,990
Parfois déballé.

446
00:20:32,990 --> 00:20:33,990
Sur le même axe.

447
00:20:34,250 --> 00:20:35,930
Parce que je suis un fan de Soderbergh.

448
00:20:36,250 --> 00:20:37,910
Et quelques montages.

449
00:20:37,930 --> 00:20:38,930
Disons-le.

450
00:20:39,850 --> 00:20:40,250
Incongru.

451
00:20:40,270 --> 00:20:42,290
Si nous voulons trouver une fin.

452
00:20:43,830 --> 00:20:45,050
Parce que j'ai 25 ans.

453
00:20:45,090 --> 00:20:46,090
Et le décompte est de 1 150.

454
00:20:47,670 --> 00:20:48,670
Parce que si c'est ennuyeux.

455
00:20:48,710 --> 00:20:49,130
Si on l'écoute.

456
00:20:49,150 --> 00:20:49,730
Si c'est fixateur.

457
00:20:50,050 --> 00:20:51,890
S'il veut du slime merdique.

458
00:20:53,810 --> 00:20:55,090
Les plis.

459
00:20:55,250 --> 00:20:56,250
Les rides.

460
00:20:56,970 --> 00:20:58,250
Le visage.

461
00:20:58,330 --> 00:20:58,890
Oui.

462
00:20:59,190 --> 00:21:00,190
Ces sensations fortes.

463
00:21:00,730 --> 00:21:01,730
Lui, oui.

464
00:21:02,830 --> 00:21:04,830
C'est un cadeau à offrir à un acteur.

465
00:21:05,350 --> 00:21:09,870
Glissements de terrain faciaux minimes.

466
00:21:10,030 --> 00:21:12,930
Eh bien, tu es vraiment
apprécier son travail.

467
00:21:13,410 --> 00:21:16,110
Laissez-le observer
de l'intérieur.

468
00:21:16,290 --> 00:21:19,130
Et je dois dire, accompagné
par ce superbe petit déjeuner.

469
00:21:19,130 --> 00:21:21,200
Mais moi, je n'ai jamais entendu un
son d'Alessandro Bencini.

470
00:21:21,230 --> 00:21:22,610
Parce que maintenant ça commence...

471
00:21:23,130 --> 00:21:27,030
l'ouverture de la pièce qui
me fait voler avec lui en vélo.

472
00:21:28,070 --> 00:21:29,070
Très agréable.

473
00:21:29,970 --> 00:21:31,230
Cette scène est magnifique.

474
00:21:31,890 --> 00:21:35,650
Entre autres choses, pensez que c'était le
audition qu'Alessandro Bencini m'a donnée.

475
00:21:35,810 --> 00:21:36,810
Quand je lui ai demandé...

476
00:21:37,130 --> 00:21:38,210
Je veux dire, donne-moi une audition.

477
00:21:38,290 --> 00:21:41,850
Nous comprenons comment le
L'âge musical du film peut être.

478
00:21:42,150 --> 00:21:43,150
ET...

479
00:21:43,450 --> 00:21:44,110
Nous avons beaucoup parlé.

480
00:21:44,430 --> 00:21:45,850
Parce qu'il n'a pas trouvé de clé.

481
00:21:45,910 --> 00:21:48,750
À un moment donné, il m'a dit
à propos de certaines de ses affaires personnelles.

482
00:21:48,750 --> 00:21:49,770
Très personnel.

483
00:21:50,950 --> 00:21:52,930
Bref, une mauvaise chose
cela lui était arrivé.

484
00:21:53,050 --> 00:21:56,070
Et je lui ai dit... Okay, pourquoi pas
vous réécrivez la pièce en gardant cela à l'esprit.

485
00:21:57,030 --> 00:21:58,530
Mais aussi parler de toi.

486
00:21:59,650 --> 00:22:02,150
Qu'Alessandro est aussi
une personne pleine d'espoir.

487
00:22:02,330 --> 00:22:04,170
Malgré des tragédies personnelles.

488
00:22:04,230 --> 00:22:05,870
C'est un gars vraiment positif.

489
00:22:06,210 --> 00:22:06,750
Alors je lui ai dit...

490
00:22:06,750 --> 00:22:10,810
Pourquoi n'écris-tu pas un article qui
contient le drame de la positivité.

491
00:22:11,550 --> 00:22:13,110
Et il a inventé cette pièce.

492
00:22:17,490 --> 00:22:19,510
Des indications qui
ont porté leurs fruits.

493
00:22:24,050 --> 00:22:25,050
A cette époque...

494
00:22:26,430 --> 00:22:28,350
Oncle Flavio m'a appelé.

495
00:22:32,070 --> 00:22:35,430
Ensuite, il y a ce chiffre de
des pères un peu absents.

496
00:22:35,690 --> 00:22:38,270
Outre le personnage de Di Leva,
qui de toute façon est aussi père.

497
00:22:39,390 --> 00:22:42,870
Qui sont absents ou
complètement inutile dans ce film.

498
00:22:43,110 --> 00:22:47,170
Mais si vous y réfléchissez, nous avons
écrit un bon bilan à ce sujet également.

499
00:22:47,250 --> 00:22:49,750
Que tu as Di
Leva et le chef Tokai.

500
00:22:49,830 --> 00:22:50,750
Qui est une figure paternelle.

501
00:22:50,750 --> 00:22:51,990
Lesquels sont très présents.

502
00:22:51,990 --> 00:22:56,210
Cependant, Maurizio
le père est visuellement absent.

503
00:22:56,310 --> 00:22:58,790
Et le père des jumeaux
est physiquement absent.

504
00:23:02,780 --> 00:23:03,780
Mentalement.

505
00:23:05,460 --> 00:23:07,280
J'aime beaucoup cette cuisine.

506
00:23:08,020 --> 00:23:09,580
C'est très vrai.

507
00:23:09,720 --> 00:23:12,860
Même la porte... je voulais
tout cela est très réel.

508
00:23:12,940 --> 00:23:17,820
La scénographe Elisabetta
Zanini a fait un travail vraiment extraordinaire.

509
00:23:18,280 --> 00:23:20,740
Tout semble ainsi
tangible et concret.

510
00:23:21,000 --> 00:23:23,700
Ce sont des cuisines
que nous avons tous un peu vu.

511
00:23:25,440 --> 00:23:27,520
Cette scène est vraiment terrible.

512
00:23:27,620 --> 00:23:29,140
Parce que pense à un
maman qui dit...

513
00:23:29,700 --> 00:23:31,360
Nous ne sommes pas des gens intelligents.

514
00:23:32,040 --> 00:23:33,400
Intelligent mais pas intelligent.

515
00:23:33,420 --> 00:23:35,840
Pourtant, nous t'avons fait comme si
tu étais le fils de cousins.

516
00:23:36,000 --> 00:23:37,700
Il y a cette phrase qui dit...

517
00:23:38,940 --> 00:23:40,780
Eh bien, alors il y a un
relation avec les animaux.

518
00:23:40,860 --> 00:23:42,480
Nous voulons dire cela, je pense.

519
00:23:43,120 --> 00:23:46,260
Dans le film il y a un grand
relation avec la nature.

520
00:23:46,300 --> 00:23:47,300
Nature...

521
00:23:47,760 --> 00:23:50,760
Parce qu'avec les fers, ce qui
nous a impressionnés dès que nous sommes allés le voir.

522
00:23:50,780 --> 00:23:51,780
C'est que tu arrivais.

523
00:23:51,980 --> 00:23:53,120
Dans cette vallée.

524
00:23:53,120 --> 00:23:54,160
Aussi beau.

525
00:23:54,440 --> 00:23:58,800
Voici une superbe citation
à propos du bras droit de Gheghi.

526
00:23:59,580 --> 00:24:00,580
Wendy ?

527
00:24:00,780 --> 00:24:01,800
Non, le bras droit.

528
00:24:02,180 --> 00:24:03,380
Ah non, il était une fois
une fois en Amérique.

529
00:24:03,380 --> 00:24:05,540
Ce sont trois clichés qui
existait autrefois en Amérique.

530
00:24:05,820 --> 00:24:06,820
Oui oui.

531
00:24:07,360 --> 00:24:11,540
Et donc dans le film il y a le
relation entre l'homme et la nature.

532
00:24:11,560 --> 00:24:13,480
Entre industrie et nature.

533
00:24:13,480 --> 00:24:14,100
Oui c'est vrai.

534
00:24:14,100 --> 00:24:15,100
Entre les animaux et l'homme.

535
00:24:15,100 --> 00:24:17,620
La chose qui fascinait
le plus pour nous, c'est précisément cela.

536
00:24:17,800 --> 00:24:20,320
L'aspect rural et
le côté industriel.

537
00:24:20,320 --> 00:24:24,520
Parce qu'en Italie, l'industrie a
jamais développé dans les grands centres.

538
00:24:24,540 --> 00:24:25,720
En dehors de Turin, Milan.

539
00:24:26,340 --> 00:24:31,000
Mais dans les quelques centres où il
développé au-delà de la bande nord.

540
00:24:31,640 --> 00:24:32,160
Oui.

541
00:24:32,280 --> 00:24:33,760
Ce sont des centres ruraux.

542
00:24:33,880 --> 00:24:34,880
Oui.

543
00:24:35,260 --> 00:24:36,300
Ou des marins.

544
00:24:36,300 --> 00:24:37,100
Voir Tarente.

545
00:24:37,160 --> 00:24:40,780
Bref, où tu
ayez l'ilva sur la mer.

546
00:24:41,700 --> 00:24:43,440
Quelque chose de vraiment inhabituel.

547
00:24:43,660 --> 00:24:46,160
Cette chose qui s'habille
le maquillage me fait voler.

548
00:24:46,280 --> 00:24:48,180
Parce que ça rappelle
toi de Joker peut-être pas ?

549
00:24:48,180 --> 00:24:48,840
Parce que je m'en souviens.

550
00:24:48,840 --> 00:24:50,140
Non ben oui.

551
00:24:50,660 --> 00:24:52,640
Regardez Jack Nicholson mettre
sur le maquillage dans la salle de bain.

552
00:24:52,640 --> 00:24:54,690
Un peu comme Jack Nicholson
se maquiller dès le premier temps.

553
00:24:54,720 --> 00:24:56,040
En 1989 par Tim Burton.

554
00:24:56,060 --> 00:24:57,700
J'ai remarqué que tu faisais
une expression.

555
00:24:58,300 --> 00:25:01,140
Il bouge exactement sa bouche
quand il maquille Nicholson.

556
00:25:01,400 --> 00:25:02,400
Exact.

557
00:25:02,760 --> 00:25:06,920
Non, d'accord, mais c'est bien parce que
une femme lui reproche du vitiligo.

558
00:25:06,920 --> 00:25:08,780
Il porte du maquillage pour le couvrir.

559
00:25:08,980 --> 00:25:09,400
Certain.

560
00:25:09,500 --> 00:25:11,280
Et cela a aussi un
élément fondamental de

561
00:25:11,280 --> 00:25:14,080
cette terrible soirée
c'est sur le point d'arriver.

562
00:25:14,220 --> 00:25:17,440
J'aime vraiment tout ça
scène résolue dans ce plan.

563
00:25:19,440 --> 00:25:19,880
Fantastique.

564
00:25:19,880 --> 00:25:21,640
C'est le classique
problème de budget.

565
00:25:22,260 --> 00:25:23,880
Eh bien, comme cela arrive toujours.

566
00:25:25,680 --> 00:25:29,200
Plus ils t'enlèvent, plus tu es
obligé de travailler dur et de trouver des solutions créatives.

567
00:25:29,580 --> 00:25:33,480
Je ne savais pas comment faire et à la fin j'ai
J'ai dit que j'étais inspiré par notre cher éléphant.

568
00:25:34,740 --> 00:25:35,180
Justement.

569
00:25:35,320 --> 00:25:38,800
Parce que nous avons été inspirés par Elephant
pour la construction du chapitre et je...

570
00:25:38,800 --> 00:25:42,620
A Elephant il y a la première voiture
scène et vous voyez tout en dehors de la scène.

571
00:25:42,660 --> 00:25:44,160
L'inspiration d'Eléphant.

572
00:25:44,440 --> 00:25:45,560
C'est vrai.

573
00:25:45,560 --> 00:25:47,160
Ce superbe incipit.

574
00:25:47,180 --> 00:25:48,580
Oui, c'est fou.

575
00:25:48,820 --> 00:25:50,040
Eh bien, nous étions sur le plateau.

576
00:25:50,700 --> 00:25:52,240
Ce jour tu es venu
au plateau, oui.

577
00:25:52,240 --> 00:25:53,310
Il est toujours sur le plateau ce soir-là.

578
00:25:53,340 --> 00:25:56,280
Et il va chez les jumeaux
dont nous n'avons pas encore vu les visages.

579
00:25:56,360 --> 00:25:58,940
Et voici le malentendu
parce qu'on voit ça

580
00:25:58,940 --> 00:26:01,160
il lui dit ok je vais y aller
et vois si tu peux entrer.

581
00:26:02,840 --> 00:26:05,620
Et Maurizio
tremblant... Exclusivité.

582
00:26:05,800 --> 00:26:06,800
Exact.

583
00:26:07,020 --> 00:26:08,260
Il espère pouvoir entrer.

584
00:26:08,380 --> 00:26:11,900
Puis à la fin du film nous
découvrez la double face de cette scène.

585
00:26:13,020 --> 00:26:14,640
Il semble qu'ils
en fait, je l'ai accepté.

586
00:26:14,640 --> 00:26:17,000
Il semble qu'ils l'aient accepté, alors
nous comprenons, ne gâchons pas.

587
00:26:17,000 --> 00:26:18,160
Alors on comprend,
ne gâchons pas.

588
00:26:18,940 --> 00:26:21,080
Et en fait, il dit...

589
00:26:21,920 --> 00:26:24,620
C'est-à-dire du fou
gros plans Borello, je dois dire.

590
00:26:24,780 --> 00:26:25,780
Oui.

591
00:26:27,220 --> 00:26:29,390
Il est à l'aise dans ces
gros plans extrêmes

592
00:26:29,390 --> 00:26:32,080
Borello, c'est-à-dire
s'adapte comme un poisson dans l'eau.

593
00:26:32,400 --> 00:26:33,400
Oui.

594
00:26:35,740 --> 00:26:39,320
S'il te plaît, dis-moi qui a improvisé
celui-là, aussi zompi que le grill, c'est le sien.

595
00:26:39,500 --> 00:26:43,760
Cela a aussi les clés que vous faites
dans le sketch absolument improvisé.

596
00:26:43,760 --> 00:26:50,080
Cette scène disco où je ne sais combien
des extras que le public imagine en le voyant.

597
00:26:50,300 --> 00:26:52,770
C'est le plus petit
discothèque que nous avons gérée

598
00:26:52,780 --> 00:26:54,380
à trouver parce que nous ne l'avons pas fait
avoir de l'argent pour les extras.

599
00:26:54,400 --> 00:26:55,980
Donc, proportionnellement, cela semblait énorme.

600
00:26:56,680 --> 00:26:59,920
Et il y a 80 personnes à l’intérieur.

601
00:27:00,260 --> 00:27:01,340
Très bien, allez.

602
00:27:02,080 --> 00:27:04,630
Et dehors, le problème
j'étais dehors, j'étais fou

603
00:27:04,630 --> 00:27:07,140
parce que je n'en avais pas
des extras pour sortir les lieux.

604
00:27:07,220 --> 00:27:11,360
A l'extérieur du club il y a 15
des gens qui ont échangé leurs places.

605
00:27:11,360 --> 00:27:12,360
Ils semblent plus venir.

606
00:27:12,540 --> 00:27:13,160
Ils semblent plus.

607
00:27:13,160 --> 00:27:14,320
C'est la magie du cinéma.

608
00:27:14,560 --> 00:27:15,900
Oui, ils semblent plus.

609
00:27:17,880 --> 00:27:21,280
Je dois dire que l'arrière
les projections aident beaucoup.

610
00:27:21,300 --> 00:27:23,900
C'était une excellente idée de Dell 'Elisabetta
Zanini parce que n'ayant pas le

611
00:27:23,900 --> 00:27:26,920
de l'argent pour la scénographie
lesdites rétroprojections.

612
00:27:27,260 --> 00:27:29,990
Et ainsi avec l'artificiel
l'intelligence que nous avons créée

613
00:27:29,990 --> 00:27:32,300
Ce contenu vidéo est
non couvert par le droit d'auteur.

614
00:27:33,420 --> 00:27:34,420
Intéressant, oui.

615
00:27:35,880 --> 00:27:39,780
Parce qu'il a toujours ça
merveilleux tic de... Comme s'il était sale.

616
00:27:41,940 --> 00:27:42,940
Très agréable.

617
00:27:43,380 --> 00:27:45,320
C'est une excellente idée de
Celui de Francesco, je dois dire.

618
00:27:45,580 --> 00:27:46,800
Très bon acteur là aussi.

619
00:27:47,500 --> 00:27:48,500
Très méthodique.

620
00:27:50,460 --> 00:27:54,320
Je voudrais seulement voir un film sur
Borello qui joue ce personnage dans Eterno.

621
00:27:55,580 --> 00:27:56,660
Mais Borello est sinistre.

622
00:27:57,840 --> 00:28:01,400
Aussi parce que nous devons être honnêtes,
le personnage qu'on n'avait pas écrit c

623
00:28:01,400 --> 00:28:03,000
"C'est vrai, mais il a réussi
sors beaucoup plus.

624
00:28:03,000 --> 00:28:05,220
Non, c'est devenu autre chose.

625
00:28:05,340 --> 00:28:05,780
Oui, définitivement.

626
00:28:06,320 --> 00:28:13,000
Un autre acteur l'aurait fait beaucoup
personnage moins intéressant que celui-ci.

627
00:28:14,080 --> 00:28:15,120
Oui, en trois dimensions.

628
00:28:15,200 --> 00:28:16,620
Oui, en couches.

629
00:28:17,400 --> 00:28:21,780
Lui et moi avons beaucoup parlé de la façon de
parler, comment bouger, comment s'habiller.

630
00:28:21,840 --> 00:28:23,800
Nous avons fait un excellent travail
ensemble, je dois dire.

631
00:28:25,240 --> 00:28:28,960
Puis, entre autres choses, il apporte
un arrière-plan qui n'est jamais dit

632
00:28:28,960 --> 00:28:34,080
explicitement, mais tout le monde reconstruit
eux-mêmes et c'est toujours tragique.

633
00:28:34,220 --> 00:28:35,660
Autrement dit, tu ne peux pas
imaginez n'importe quoi.

634
00:28:35,780 --> 00:28:37,970
C'est vraiment beau
derrière ce personnage.

635
00:28:38,000 --> 00:28:39,880
C'est dévastateur
situation familiale.

636
00:28:40,140 --> 00:28:42,140
Non seulement cela,
c'est en fait... écoute...

637
00:28:44,460 --> 00:28:46,390
Ne laisse jamais personne dire
tu ne connais personne.

638
00:28:46,420 --> 00:28:48,740
Il ressemble à un personnage
qui a fait une analyse.

639
00:28:49,080 --> 00:28:50,970
Il ressemble à un personnage qui a
soumis à une analyse, c'est un personnage

640
00:28:50,970 --> 00:28:53,560
positif qu'il est
en lui donnant des conseils parfaits.

641
00:28:53,880 --> 00:28:56,820
Mais c'est précisément à cause de cela
conseil que tout se passe maintenant.

642
00:28:57,460 --> 00:28:57,820
Oui.

643
00:28:58,420 --> 00:28:59,700
C’est inévitable.

644
00:28:59,800 --> 00:29:01,830
C'est un conseil que dans
il déforme certains cas.

645
00:29:01,860 --> 00:29:04,160
Parce que de toute façon c'est
des conseils qui donnent clairement...

646
00:29:05,000 --> 00:29:05,360
Certain.

647
00:29:05,360 --> 00:29:11,000
De l'entraide précisément d'Oda, d'un
groupe d'écoute, d'un groupe de thérapie, etc.

648
00:29:11,080 --> 00:29:13,300
Mais complètement
déformé par Maurizio.

649
00:29:13,780 --> 00:29:14,240
Totalement.

650
00:29:14,340 --> 00:29:17,540
Ce qui interprète maintenant
son origine culturelle.

651
00:29:17,740 --> 00:29:21,450
Entre toi et maintenant
on le voit se laver là-bas

652
00:29:21,460 --> 00:29:24,880
vitiligence, disons
l'astuce pour la vitiligence.

653
00:29:25,220 --> 00:29:25,780
Et il veut être lui-même.

654
00:29:26,060 --> 00:29:27,640
Et il veut être lui-même, oui.

655
00:29:31,620 --> 00:29:34,800
Regarde comme c'est beau
phosphorescent sort avec cette lumière.

656
00:29:34,840 --> 00:29:36,370
L'idée d'Andréa
Ritano, le directeur de

657
00:29:36,380 --> 00:29:38,220
la photographie, m'a dit
pourquoi ne pas faire... Luminol.

658
00:29:38,240 --> 00:29:41,340
La salle de bain avec lumière... Sympa.

659
00:29:41,660 --> 00:29:42,540
Quel est son nom ?

660
00:29:42,600 --> 00:29:43,600
Lumière...

661
00:29:44,020 --> 00:29:44,480
Fluorescent.

662
00:29:44,480 --> 00:29:45,100
Fluorescent je pense, oui.

663
00:29:45,200 --> 00:29:46,200
Ou du luminol.

664
00:29:48,340 --> 00:29:51,670
D'ailleurs, cette tente est aussi
comme ça, c'est exactement ce que c'est

665
00:29:51,670 --> 00:29:53,720
le type de tente
utilisé dans les usines.

666
00:29:53,940 --> 00:29:57,320
On a le sentiment que les gens
ne sortent jamais de leur routine.

667
00:29:57,520 --> 00:29:57,860
Certain.

668
00:29:58,160 --> 00:30:00,870
Alors même quand tu
va danser, va à

669
00:30:00,870 --> 00:30:03,920
amuse-toi bien, ça aussi
devient une routine.

670
00:30:03,980 --> 00:30:04,980
Devient...

671
00:30:06,600 --> 00:30:09,560
ça devient obsessionnel
répétition d'un rituel.

672
00:30:11,060 --> 00:30:13,840
Et voici celui de Cosimo
grosse connerie, non ?

673
00:30:13,900 --> 00:30:14,900
Del Biancarelli.

674
00:30:15,080 --> 00:30:16,080
De la petite fille.

675
00:30:17,080 --> 00:30:18,080
Cette phrase.

676
00:30:18,160 --> 00:30:19,060
Le sifflement.

677
00:30:19,060 --> 00:30:20,060
Alors si vous y réfléchissez...

678
00:30:20,480 --> 00:30:21,220
Le sifflement.

679
00:30:21,220 --> 00:30:22,220
Ce qui est du harcèlement ici.

680
00:30:22,320 --> 00:30:23,600
Qui siffle
un certain point.

681
00:30:23,920 --> 00:30:25,800
Puis ils lui disent que
il doit appeler le chien.

682
00:30:26,480 --> 00:30:30,500
Et si on y pense, c'est incroyable
que tout est arrivé parce que quelqu'un l'a dit à quelqu'un

683
00:30:30,500 --> 00:30:33,250
Fille Bella, la vraie Michelle
a déclaré, je m'en foutais.

684
00:30:33,250 --> 00:30:33,480
..

685
00:30:33,480 --> 00:30:34,400
A quelle fille ?

686
00:30:34,400 --> 00:30:34,720
Exact.

687
00:30:34,720 --> 00:30:35,730
Cette chose était ennuyeuse.

688
00:30:35,760 --> 00:30:38,120
Disons... C'était ennuyeux
dans le sens où un idiot a dit.

689
00:30:38,120 --> 00:30:43,200
Ce n'était pas le sifflement lui-même,
était la réaction masculine aux cris

690
00:30:43,200 --> 00:30:46,840
ce qui était précisément une manière
pour marquer le territoire et le

691
00:30:46,840 --> 00:30:49,740
possessivité envers une fille,
d'un autre entre autres.

692
00:30:50,040 --> 00:30:51,420
Eh bien, nous verrons cela plus tard.

693
00:30:51,420 --> 00:30:52,000
Nous le verrons plus tard.

694
00:30:52,000 --> 00:30:53,280
C'est un moment immense.

695
00:30:53,340 --> 00:30:56,880
C'est un grand moment que
nous l'avions décrit dans le scénario.

696
00:30:56,880 --> 00:30:58,160
Scène réécrite en préparation.

697
00:30:58,300 --> 00:31:03,400
Puis moi avec les filles, pas toutes
qui sont des actrices professionnelles.

698
00:31:03,400 --> 00:31:07,340
Nous nous sommes assis, je ne le suis pas
juste une femme, j'ai dit les gars

699
00:31:07,340 --> 00:31:11,280
vous les filles devez aider
moi, c'est les adieux de Michelle.

700
00:31:12,800 --> 00:31:13,800
Que feriez-vous?

701
00:31:14,880 --> 00:31:19,280
J'ai eu ce souvenir de mon meilleur
ami de Caserta qui m'en a donné un

702
00:31:19,280 --> 00:31:22,160
coquille qu'il avait dans son
cœur pour une série de raisons.

703
00:31:23,040 --> 00:31:24,380
Faisons-nous plaisir
aux choses, non ?

704
00:31:24,540 --> 00:31:27,680
Et donc... Oui, ils lui donnent
quelques choses à emporter en voyage.

705
00:31:27,680 --> 00:31:30,820
Autrement dit, vous comprenez sans
cela a toujours été rendu explicite.

706
00:31:30,820 --> 00:31:31,820
Leur relation.

707
00:31:32,260 --> 00:31:33,180
Pas seulement ça.

708
00:31:33,180 --> 00:31:36,100
Non seulement ça, mais en bref, elle le dit clairement
qu'elle est sur le point de partir, alors ils lui font un cadeau

709
00:31:36,100 --> 00:31:39,440
quoi... en fait c'était
l'Indesco, les préservatifs.

710
00:31:39,440 --> 00:31:40,180
C'est vrai, les préservatifs.

711
00:31:40,380 --> 00:31:42,830
Et cela nous a amené à
la révélation, oui je le suis

712
00:31:42,830 --> 00:31:45,940
petite amie, oui, mais plus tu
accusez-le, plus vous rompez.

713
00:31:46,040 --> 00:31:46,180
Oui.

714
00:31:46,640 --> 00:31:48,680
Et cette chose où
ils gonflent c'est beau.

715
00:31:48,700 --> 00:31:52,160
Mais cette complicité est belle,
c'est-à-dire le fait, voici ce que je dis,

716
00:31:52,180 --> 00:31:58,220
ce n'est pas un film d'acteur, c'est
un film de très grand interprète,

717
00:31:58,580 --> 00:32:00,620
je ne sais pas comment
pour définir pourquoi...

718
00:32:01,140 --> 00:32:01,320
Oui.

719
00:32:01,320 --> 00:32:05,160
Cette vérité qui existe entre eux,
construit au cours des mois de tests, etc. pour

720
00:32:05,160 --> 00:32:08,560
la charité, mais tu ressens l'amitié
sans rien dire comme tu l'as dit.

721
00:32:10,640 --> 00:32:15,080
Et même ici, d'une manière ou d'une autre, même dans
cette scène, je veux dire, j'aime ça à chaque fois

722
00:32:15,080 --> 00:32:18,610
le personnage du film est
poussé par ses amis à faire

723
00:32:18,610 --> 00:32:23,500
des choses qui seront alors
le problème d'une manière ou d'une autre.

724
00:32:23,580 --> 00:32:26,140
Parce que dans ce cas, ils
ils le retournent contre Christian.

725
00:32:26,900 --> 00:32:27,340
Oui.

726
00:32:27,340 --> 00:32:28,620
Et cette chose comme
nous verrons sous peu...

727
00:32:28,620 --> 00:32:31,960
C'est le domino que nous
essayé de mettre en place.

728
00:32:31,960 --> 00:32:33,920
Au magnolia on dit...

729
00:32:37,520 --> 00:32:38,800
Et voici le...

730
00:32:40,060 --> 00:32:45,880
Au fait, cette chanson est magnifique
La nuit, j'imaginais pendant que j'écoutais

731
00:32:45,880 --> 00:32:50,720
la chanson sur cette photo, et ici
on avait du cul parce que si tu vois

732
00:32:50,720 --> 00:32:55,280
la caméra reste en delay, je
lui a dit dans quelles humeurs elle était

733
00:32:55,280 --> 00:32:58,360
il essayait et tu peux voir bien
dans ses yeux changent de bonheur...

734
00:32:58,360 --> 00:32:59,790
Parce que tu ne l'as pas ralenti.

735
00:32:59,820 --> 00:33:01,560
Oui, je l'ai fait lentement
mouvement, 50 images.

736
00:33:01,720 --> 00:33:04,560
Mais regarde comment son expression
changements, regarde comment il pense

737
00:33:04,560 --> 00:33:07,480
à propos de sa solitude, à propos de quoi
Cela doit maintenant arriver avec Christian.

738
00:33:07,740 --> 00:33:09,860
Voyez comment l'eau
se sent différemment.

739
00:33:10,660 --> 00:33:13,520
Et puis maintenant il
se laisse aller et...

740
00:33:15,340 --> 00:33:18,760
ça devient le bruit d'une moto
et nous ne savons pas ce que c'est.

741
00:33:20,000 --> 00:33:23,480
Cette voiture qui monte ici tu te maries ou tu
prendre de la drogue, une phrase qui était là entre autres

742
00:33:23,480 --> 00:33:25,600
à Caserta où je
vécu et que j'ai trouvé.

743
00:33:25,660 --> 00:33:29,080
Il existe différentes versions, c'est-à-dire que vous obtenez
marié ou tu meurs, ou tu prends de la drogue ou tu meurs.

744
00:33:29,420 --> 00:33:29,780
Oui.

745
00:33:29,780 --> 00:33:34,780
Dans la province, je pensais... je viens de
Matera, je ne l'ai lu nulle part.

746
00:33:35,160 --> 00:33:38,440
Et bien d'où je viens c'est plus... Oui
les voilà un peu plus... C'est plus triste.

747
00:33:38,720 --> 00:33:42,180
Mais c'est sûr qu'ils sont plus actifs, vous
voyez, à Matera nous nous sommes abandonnés.

748
00:33:42,580 --> 00:33:42,980
Oui.

749
00:33:42,980 --> 00:33:47,340
L'usine est, comme nous l'avons dit au
début, un élément très important de ce

750
00:33:47,340 --> 00:33:52,780
l'histoire parce que le réel
Colleferro est construit autour de l'usine.

751
00:33:52,820 --> 00:33:55,560
Evidemment le film, je le répète, n'est pas
un documentaire, ce n'est pas Colleferro,

752
00:33:55,600 --> 00:33:59,760
mais le concept est le même, c'est à dire
c'est-à-dire qu'on y va même pour manger de la pizza.

753
00:33:59,760 --> 00:34:02,960
Comme panorama pour
Chrétien, parce que...

754
00:34:03,600 --> 00:34:04,600
Le parc.

755
00:34:04,860 --> 00:34:06,500
Parce que ça enlève la croûte.

756
00:34:08,060 --> 00:34:11,880
Oh oui, parce que c'est toujours ça...
bref c'est un peu une graine pour les leurs

757
00:34:11,880 --> 00:34:15,800
relation, ils ont aussi un peu
relation malsaine parce que...

758
00:34:15,800 --> 00:34:18,940
L'autre film que j'ai vu récemment,
qui a ensuite été interprété comme un

759
00:34:18,940 --> 00:34:21,180
affiche contre le chauvinisme,
C'est le bébé de Rosemary.

760
00:34:21,480 --> 00:34:22,520
Oh merveilleux.

761
00:34:22,600 --> 00:34:25,690
Autrement dit, tout
Cassavetes fait avec Mia

762
00:34:25,690 --> 00:34:28,840
Farro est totalement
chauvin dans ce film.

763
00:34:28,840 --> 00:34:29,060
Certain.

764
00:34:29,760 --> 00:34:33,280
Qui finit de lire le livre sur
Les satanistes et le jettent même,

765
00:34:33,280 --> 00:34:35,440
la force à prendre
la drogue, c'est-à-dire...

766
00:34:36,300 --> 00:34:39,840
Et en revoyant Rosemary's Baby I
cette scène m'a rappelé, alors voici comment je

767
00:34:39,840 --> 00:34:42,740
les films fonctionnent à l'intérieur
toi, d'une certaine manière...

768
00:34:43,320 --> 00:34:49,180
Mais il est impossible de ne pas mentionner
des films involontairement, nous les avons

769
00:34:49,180 --> 00:34:52,800
j'en ai vu trop pour ne pas l'être
influencé par eux, tu comprends ?

770
00:34:54,460 --> 00:34:57,680
Voici la prononciation
du Panthéon Sorbonne.

771
00:35:00,480 --> 00:35:01,840
Ce qui est fantastique.

772
00:35:03,700 --> 00:35:09,030
Que quelqu'un a même dit
comment il est possible qu'elle,

773
00:35:09,040 --> 00:35:12,440
une fille comme ça de Colleferro,
allez rêver à la Sorbonne.

774
00:35:12,600 --> 00:35:17,640
Oui oui, quelques personnes l'ont fait
m'a critiqué ça, comme si tu en étais un

775
00:35:17,640 --> 00:35:20,360
petite province,
on ne peut pas rêver grand.

776
00:35:20,860 --> 00:35:24,340
Eh bien, je connais des gens qui parlaient pire
qu'elle lorsqu'elle a rejoint Bocconi.

777
00:35:25,480 --> 00:35:26,480
Alors...

778
00:35:30,720 --> 00:35:32,240
Euh... Mais la Sorbonne...

779
00:35:33,020 --> 00:35:34,560
Cela la fait se sentir idiote.

780
00:35:35,720 --> 00:35:36,760
Il est très bon.

781
00:35:36,800 --> 00:35:38,820
Mais ça... Oui
oui, fou, fou.

782
00:35:39,640 --> 00:35:43,570
Et voici le beau live

783
00:35:43,570 --> 00:35:47,060
bruit récent de
la sirène du Panthéon.

784
00:35:47,280 --> 00:35:49,840
Nous avons... Que tu as gardé,
c'est-à-dire que tu voulais tirer...

785
00:35:49,840 --> 00:35:53,020
Nous avons tenu et avec Thomas
Georgi, le concepteur sonore

786
00:35:53,020 --> 00:35:57,720
du film, nous avons répété
ça arrive souvent dans le film.

787
00:35:57,740 --> 00:35:59,220
Mais parfois c'est
presque subliminal.

788
00:35:59,760 --> 00:36:00,780
Oui oui oui.

789
00:36:00,780 --> 00:36:02,940
Parce que nous l'avons mis
en arrière-plan.

790
00:36:06,900 --> 00:36:08,320
Oh oui, voici le renversement.

791
00:36:09,900 --> 00:36:11,300
Peut-être que tu dois
dis-moi juste comme ça.

792
00:36:11,540 --> 00:36:11,900
Il y a.

793
00:36:12,240 --> 00:36:13,240
Il y a.

794
00:36:16,830 --> 00:36:19,910
Oui, parce qu'il accuse
elle d'être libre et elle est

795
00:36:19,910 --> 00:36:23,210
il t'accuse de
étant le mâle alpha classique.

796
00:36:26,870 --> 00:36:27,550
Elle est bien ici.

797
00:36:27,550 --> 00:36:29,530
Un chauvin inconscient
pourrait-on dire aujourd’hui.

798
00:36:29,550 --> 00:36:30,550
Mais elle est très bien.

799
00:36:31,590 --> 00:36:34,130
Qu'ici tu n'es pas obligé d'être
peur, De Moris est déjà mort !

800
00:36:35,530 --> 00:36:36,530
Des phrases merveilleuses.

801
00:36:36,870 --> 00:36:37,870
Superbe.

802
00:36:49,730 --> 00:36:51,130
Manifeste pour la vie
dans la province.

803
00:36:51,250 --> 00:36:52,250
Un slogan.

804
00:36:52,670 --> 00:36:54,430
C'est aussi un slogan pour les filles.

805
00:36:54,810 --> 00:36:58,830
Mais c'est vrai que
on s'en va, c'est tout.

806
00:36:58,870 --> 00:36:59,210
Ben oui.

807
00:36:59,710 --> 00:37:01,010
Mais nous sommes tous partis.

808
00:37:04,160 --> 00:37:05,740
Et ici nous comprenons,
nous comprenons tout.

809
00:37:05,960 --> 00:37:07,940
Nous comprenons déjà un
un morceau de l'histoire ici, hein.

810
00:37:08,820 --> 00:37:11,400
Oh oui, nous l'avons déjà fait
deux éléments très importants.

811
00:37:11,420 --> 00:37:13,400
Ce qui a inspiré
Michelle sera là ?

812
00:37:13,880 --> 00:37:15,380
Et que vit-il ?

813
00:37:15,380 --> 00:37:17,920
Ce qui a poussé Maurizio à être
là-bas et que vit-il ?

814
00:37:19,360 --> 00:37:20,680
Et surtout chrétien.

815
00:37:21,020 --> 00:37:28,420
Parce que le vrai, disons, faible
le lien dans le film est Christian lui-même.

816
00:37:28,660 --> 00:37:31,040
Et sa jalousie
envers elle de Michelle.

817
00:37:31,820 --> 00:37:35,500
Parce que quand ils nous ont apporté ça
histoire, Giuse, la chose que nous avons

818
00:37:35,500 --> 00:37:38,650
vraiment alors impressionné
et convaincu que ce n'était pas un

819
00:37:38,650 --> 00:37:41,820
film sur un garçon
qui est tué, mais...

820
00:37:41,820 --> 00:37:45,520
une histoire de fille qu'on raconte
Bella et son petit ami reviennent

821
00:37:45,520 --> 00:37:48,640
de retour et provoque un désordre
cela conduit à la mort d'un garçon.

822
00:37:48,920 --> 00:37:51,440
Je vois ce moment
ennuyé même par les salutations.

823
00:37:51,520 --> 00:37:53,000
C'est-à-dire celle qui
salue d'autres amis.

824
00:37:53,920 --> 00:37:56,240
Et visiblement, que fait-elle ?

825
00:37:56,260 --> 00:37:58,990
Il dit d'accord, tu es
casse-moi les couilles et je serai toi

826
00:37:58,990 --> 00:38:01,740
Je montre que je suis
calme sans toi.

827
00:38:01,780 --> 00:38:03,020
je n'ai rien
plus à vous dire.

828
00:38:03,020 --> 00:38:04,080
Je danse avec qui je veux.

829
00:38:04,220 --> 00:38:06,800
Donc sa jalousie est
devenant encore pire.

830
00:38:06,880 --> 00:38:10,340
Autrement dit, d'une certaine manière, ils
se taquinent tous les deux.

831
00:38:11,260 --> 00:38:12,900
Les deux se font du mal.

832
00:38:13,460 --> 00:38:15,720
Même s'ils ne le veulent pas parce que
peut-être qu'ils s'aiment vraiment.

833
00:38:15,780 --> 00:38:18,690
Oui, c'est clairement un problème
ça pourrait être résolu

834
00:38:18,690 --> 00:38:21,220
immédiatement après mais en réalité
ça ne se résout pas tout seul parce que...

835
00:38:22,240 --> 00:38:24,360
Ce qui est absurde, c'est
que cela affecte les tiers.

836
00:38:24,360 --> 00:38:26,900
Cela se résout quand il est touché.

837
00:38:27,080 --> 00:38:28,720
Et c'est une belle chose.

838
00:38:34,640 --> 00:38:38,040
Voir aussi l'ami qui te dit
tu peux faire ce que tu veux pour moi.

839
00:38:38,160 --> 00:38:38,720
Mais qu’est-ce que cela signifie ?

840
00:38:38,840 --> 00:38:40,310
Il est évident que tu peux
faites ce que vous voulez faire.

841
00:38:40,340 --> 00:38:41,500
Pourquoi tu dis ça ?

842
00:38:41,620 --> 00:38:42,620
Exact.

843
00:38:42,940 --> 00:38:44,000
Il est très bon.

844
00:38:44,000 --> 00:38:45,000
Je l'aime.

845
00:38:47,220 --> 00:38:47,960
J'aime tout le monde.

846
00:38:48,220 --> 00:38:49,780
Mais j'ai aimé mourir dans cette scène.

847
00:38:49,800 --> 00:38:50,880
Manuel Venanzi.

848
00:38:50,900 --> 00:38:51,380
Excellent.

849
00:38:51,660 --> 00:38:52,780
Je joue au football là-bas.

850
00:38:52,780 --> 00:38:53,560
Oh, en fait, je sais.

851
00:38:53,640 --> 00:38:56,600
Je l'ai découvert
le soir, je suis venu sur le plateau.

852
00:38:59,920 --> 00:39:00,400
Contrôlez-vous.

853
00:39:00,400 --> 00:39:00,880
Beau.

854
00:39:01,080 --> 00:39:02,300
Parlez pour vous contrôler.

855
00:39:04,380 --> 00:39:07,120
Et nous revenons ici au
scène précédente que nous avons...

856
00:39:10,040 --> 00:39:11,100
C'est beau ici.

857
00:39:11,100 --> 00:39:11,820
C'est génial.

858
00:39:11,820 --> 00:39:16,780
C'est très trampien, le déni de
la vérité, le déni des preuves,

859
00:39:16,860 --> 00:39:20,640
jusqu'à la fin, même le public a
je doute que ce qui s'est passé soit arrivé

860
00:39:20,640 --> 00:39:25,460
comme Cosimo ou Maurizio, tout va bien
Cosimo qui à la fin dit mais oui c'était le cas

861
00:39:25,460 --> 00:39:28,040
Maurizio de le faire, parce que
tous les événements avec le

862
00:39:28,040 --> 00:39:31,000
Je baise lui et Cosimo
paradoxalement, cela ressort propre.

863
00:39:31,000 --> 00:39:33,860
Tu sais ce que tu as dit
maintenant, paradoxalement, en revenant,

864
00:39:33,860 --> 00:39:36,600
peut-être dans le chapitre précédent, j'ai
j'aurais coupé ce qu'on peut voir

865
00:39:36,680 --> 00:39:39,700
Borello sifflait, alors il était
encore plus jetés en prison.

866
00:39:40,500 --> 00:39:41,900
Mais c'est aussi
belle comme ça.

867
00:39:42,100 --> 00:39:44,210
Non, non, c'est bien, mais
Je dis ça encore plus

868
00:39:44,310 --> 00:39:46,630
tu demandais qui avait fait ça,
et bien la voix est clairement la sienne.

869
00:39:46,660 --> 00:39:47,660
Non, clairement, bien sûr.

870
00:39:49,700 --> 00:39:51,300
Eh bien, je n'ai pas aimé ça.

871
00:39:51,540 --> 00:39:53,030
Et voici ce que vous avez dit, un

872
00:39:53,030 --> 00:39:54,580
Cela ne m'a pas dérangé,
que dois-je faire ?

873
00:39:54,640 --> 00:39:57,560
Il utilise le thermomètre du pistolet
demander le pistolet, c'est fou.

874
00:39:57,600 --> 00:39:59,260
Cette chose, oui, et il
moi, lui sur le plateau

875
00:39:59,260 --> 00:40:02,640
chaque fois à Borello il
me dit Défendre de quoi ?

876
00:40:02,700 --> 00:40:05,120
Il a fait des conneries, non, d'accord,
il a fait des conneries, il a dit

877
00:40:05,120 --> 00:40:08,340
très cool, beau, et à chaque fois
il m'a dit, vraiment Vince, tu es sûr ?

878
00:40:08,380 --> 00:40:10,800
Mais généralement les réalisateurs
dis-moi de couper, non, vas-y, vas-y.

879
00:40:11,660 --> 00:40:13,160
C'est le rêve de tout acteur.

880
00:40:13,420 --> 00:40:15,180
Oui, je l'aimais trop,
il m'amuse trop.

881
00:40:16,060 --> 00:40:17,660
Coupe cette cigarette,
comment les appelles-tu ?

882
00:40:17,860 --> 00:40:18,420
Que dois-tu faire ?

883
00:40:18,420 --> 00:40:19,420
Toi.

884
00:40:23,050 --> 00:40:24,050
dit-il à Bella.

885
00:40:24,150 --> 00:40:25,930
Et ici immédiatement
vient le changement de direction.

886
00:40:25,930 --> 00:40:27,290
Et voici une merde.

887
00:40:27,310 --> 00:40:31,650
Il y a l'homme qui lui a dit, ne le fais jamais
laisse quiconque te dire que tu n'es personne,

888
00:40:32,290 --> 00:40:34,210
maintenant il voit le désordre et s'en va.

889
00:40:34,210 --> 00:40:35,290
Mais c'est une vérité.

890
00:40:35,370 --> 00:40:37,900
C'est une raison pour ce qui arrivera plus tard
être précisé dans le chapitre sur les jumeaux,

891
00:40:37,930 --> 00:40:43,650
c'est-à-dire que c'est notre bouc émissaire, notre
agneau sacrificiel, tout s'additionne.

892
00:40:43,950 --> 00:40:44,950
Exact.

893
00:40:45,150 --> 00:40:48,070
Regarde, qu'est-ce que tu as fait, putain,
que penses-tu que je ne t'ai pas vu ?

894
00:40:48,150 --> 00:40:50,550
Tu as tout regardé et tu
Je sais qu'il a fait tout le short track.

895
00:40:50,710 --> 00:40:51,950
Qu'est-ce que c'est que ça
tu parles de ?

896
00:40:52,430 --> 00:40:54,590
Qu'est-ce que c'est que ça
tu parles de ?

897
00:40:55,030 --> 00:40:58,470
Et voici la charge de dix.

898
00:41:02,480 --> 00:41:04,100
Parce qu'il voit son
ex avec quelqu'un d'autre.

899
00:41:04,600 --> 00:41:06,900
Cette chose le déclenche.

900
00:41:06,900 --> 00:41:08,460
Comme les jeunes d'aujourd'hui
diraient les gens.

901
00:41:08,640 --> 00:41:09,680
Oh oui, je suis déclenché.

902
00:41:16,100 --> 00:41:18,140
Bien sûr, il y a la période
sur lequel Cristian insiste beaucoup.

903
00:41:22,700 --> 00:41:24,500
Ici, ça me fait toujours rire.

904
00:41:24,720 --> 00:41:25,900
Tu vois, tu lui as tout dit.

905
00:41:27,420 --> 00:41:28,660
Et c'est ici
les conneries arrivent.

906
00:41:29,100 --> 00:41:30,100
Et c'est ce moment.

907
00:41:30,300 --> 00:41:31,520
Il n'y a pas de retour possible.

908
00:41:35,250 --> 00:41:38,150
Oh tu vois, voilà
retour aux côtés de Christian.

909
00:41:38,850 --> 00:41:39,170
C'est fou.

910
00:41:39,350 --> 00:41:41,490
Ici tu deviens
Encore la petite amie de Cristian.

911
00:41:41,490 --> 00:41:42,490
Oui, oui.

912
00:41:47,660 --> 00:41:49,180
Tout cela est né de...

913
00:41:49,620 --> 00:41:51,150
quand on lit le procès
documents, nous avons examiné un

914
00:41:51,150 --> 00:41:54,260
tôt le matin et disons
que s'est-il passé dans ce métro ?

915
00:41:54,360 --> 00:41:56,560
Qu'il y a
plusieurs heures de trou.

916
00:41:56,700 --> 00:41:59,350
Non, aussi parce que qui que nous soyons
interviewé, quand nous avons dit oui,

917
00:41:59,380 --> 00:42:02,140
ok, mais quand ils se sont disputés, ça
fille, qu'est-ce qu'ils se sont dit ?

918
00:42:02,180 --> 00:42:02,460
Qu'ont-ils fait ?

919
00:42:02,540 --> 00:42:03,600
Le tout sur une scène muette.

920
00:42:04,260 --> 00:42:08,080
Parce que c'est une évidence, le classique
Une dynamique s'est déclenchée... Du lynchage.

921
00:42:08,480 --> 00:42:12,420
Nous devions le dire, parce que
c'était clairement deux contre vingt.

922
00:42:13,000 --> 00:42:13,520
Oui bien sûr.

923
00:42:13,740 --> 00:42:15,590
Ce qui devient alors
trente, puis devient quarante.

924
00:42:15,620 --> 00:42:16,620
Exact.

925
00:42:18,820 --> 00:42:21,280
C'est très sympa ça
ceci est créé ici...

926
00:42:22,620 --> 00:42:24,080
cet affrontement entre amis.

927
00:42:25,140 --> 00:42:25,540
Oui.

928
00:42:25,960 --> 00:42:27,900
Maintenant, cette chose
tu es sur le point de voir...

929
00:42:27,900 --> 00:42:29,080
La question de
fausse déclaration, les points de vue.

930
00:42:29,100 --> 00:42:30,220
C'est celui qui
je t'ai envoyé à l'hôpital.

931
00:42:30,220 --> 00:42:34,060
Celui-ci m'a envoyé à l'hôpital,
parce que j'ai fait une grande partie du tournage moi-même.

932
00:42:34,120 --> 00:42:37,280
Cette chose que tu vois, je la suis
lui avec une caméra à la main,

933
00:42:37,960 --> 00:42:39,900
et je cours après lui.

934
00:42:39,920 --> 00:42:41,360
Il est rebaptisé Alfieri Cambo.

935
00:42:41,360 --> 00:42:42,560
Alfieri Cambo, parce que...

936
00:42:42,560 --> 00:42:46,260
J'ai complètement soulagé le
voiture sans fioritures, seulement le

937
00:42:46,260 --> 00:42:49,960
boîtier, appareil photo et objectif, et
ça va vous paraître une connerie,

938
00:42:50,060 --> 00:42:56,260
mais ce connard a couru vite,
et j'ai couru avec lui, une fois, deux fois,

939
00:42:56,300 --> 00:42:58,380
trois fois, quatre fois,
mais la sixième fois, il est sorti.

940
00:42:59,300 --> 00:43:03,260
Le lendemain, je me suis retrouvé dans le
à l'hôpital, parce que ma vertèbre est restée coincée.

941
00:43:03,260 --> 00:43:05,560
Mais si tu ne finis pas
à l'hôpital pour chaque film...

942
00:43:06,120 --> 00:43:09,300
Eh bien, mais avant, j'avais couru
parce que j'avais eu une congestion.

943
00:43:09,740 --> 00:43:13,940
Eh bien, mais... Au pire
parce que nous avions... C'est une tique du jardin.

944
00:43:14,020 --> 00:43:15,020
Disons que je n'ai pas de chance.

945
00:43:15,660 --> 00:43:18,320
Bon, mais à mon avis c'est un peu
d'un baptême du feu pour chaque film.

946
00:43:18,620 --> 00:43:19,620
Non, va te faire foutre, non.

947
00:43:19,760 --> 00:43:20,480
C'est quoi ce bordel.

948
00:43:20,520 --> 00:43:22,260
Mais à mon avis, c'est aussi
détermine un peu de succès.

949
00:43:22,260 --> 00:43:23,260
Je me gratte.

950
00:43:23,400 --> 00:43:23,720
Grattez-vous.

951
00:43:24,220 --> 00:43:25,220
Merci.

952
00:43:26,900 --> 00:43:29,800
Je suis vraiment à bout de souffle,
ce que je pense que vous avez fait aussi.

953
00:43:29,960 --> 00:43:31,580
Nous étions tous en train de mourir
ici, disons.

954
00:43:31,600 --> 00:43:32,600
Nous étions tous en train de mourir.

955
00:43:33,320 --> 00:43:34,320
Nous étions un massacre.

956
00:43:34,400 --> 00:43:36,280
Comme tu es merveilleux
dis-le, j'ai perdu mes clés.

957
00:43:36,520 --> 00:43:37,300
Je l'ai raté.

958
00:43:37,480 --> 00:43:38,480
Mais qu’est-ce que j’ai raté ?

959
00:43:39,640 --> 00:43:42,520
Entre autres choses, lorsque nous faisions
Si je l'ai perdu, ils se moquaient tous de moi.

960
00:43:44,980 --> 00:43:47,960
Pour commencer quelque chose que vous
imaginez-les y entrer par effraction.

961
00:43:48,480 --> 00:43:49,480
Oui, oui, pour commencer.

962
00:43:49,720 --> 00:43:50,840
Ils ne comprennent pas les fils.

963
00:43:51,000 --> 00:43:54,120
Non, mais parce que je dois le dire, c'est une phrase
ça va paraître étrange dans un film comme celui-ci,

964
00:43:54,160 --> 00:43:55,180
mais c'était l'un des
les films les plus drôles que j'ai fait.

965
00:43:55,180 --> 00:43:56,620
Non, pour ce monde non, non.

966
00:43:57,400 --> 00:43:58,400
Cohérent, bien sûr.

967
00:43:58,500 --> 00:44:04,350
Dans le sens où ce truc est
aussi amusant à faire, à entendre récité, bien sûr.

968
00:44:04,940 --> 00:44:07,520
En fait, Borello ne l'a pas fait
s'en foutre, il était devenu

969
00:44:07,520 --> 00:44:09,900
lui, donc toi même
j'ai aimé l'entendre.

970
00:44:13,520 --> 00:44:15,220
Elle est désespérée pour le garçon.

971
00:44:15,380 --> 00:44:15,820
Oui.

972
00:44:16,040 --> 00:44:21,140
Mais désespérée parce qu'elle comprend comment Willy va
comprendre plus tard les conséquences des actes de

973
00:44:21,140 --> 00:44:23,260
Cristian, il ne veut pas
personne ne sera blessé, parce que

974
00:44:23,260 --> 00:44:25,700
C'est une situation qui
dégénère en un instant, n'est-ce pas ?

975
00:44:31,970 --> 00:44:35,670
Ces gars que tu vois partout, comme
celui qui lui crie dessus,

976
00:44:35,930 --> 00:44:38,230
ce sont tous des gens pris
de la rue, hein ?

977
00:44:38,450 --> 00:44:39,570
Ce ne sont pas des acteurs.

978
00:44:40,090 --> 00:44:43,850
Je lui ai fait passer des auditions, pas
même des extras professionnels.

979
00:44:43,850 --> 00:44:46,330
Ce corps à corps ou
étiez-vous... Tout à fait à la main.

980
00:44:46,550 --> 00:44:46,890
Tout à la main.

981
00:44:47,190 --> 00:44:49,050
Ou avec Ziggy.

982
00:44:49,210 --> 00:44:50,350
A la main et avec Ziggy.

983
00:44:50,430 --> 00:44:50,670
D'accord.

984
00:44:50,870 --> 00:44:54,450
Parce que je voulais ça
chose brute, documentaire.

985
00:44:54,450 --> 00:44:56,010
Quel est celui aussi
utilisé dans le Studio.

986
00:44:56,050 --> 00:44:58,110
Qui est également utilisé
au Studio, oui.

987
00:44:58,310 --> 00:45:06,150
Voici un autre, disons, un autre type de
mouvement, plus névrotique, plus frénétique.

988
00:45:06,630 --> 00:45:11,810
Je suis également fan des Diamants bruts et
ce film m'a beaucoup inspiré pour ces scènes.

989
00:45:12,070 --> 00:45:16,980
Mais en général pour le film, parce que ça
c'est aussi un film où, eh bien, ils se produisent.

990
00:45:17,670 --> 00:45:19,190
Cela me fait toujours rire.

991
00:45:19,930 --> 00:45:20,650
Bien, merci.

992
00:45:20,790 --> 00:45:20,910
Oui, oui.

993
00:45:20,910 --> 00:45:22,670
Mais pourquoi son personnage...
Je veux dire, bien, merci.

994
00:45:22,710 --> 00:45:23,910
Lui, compris, se bat.

995
00:45:23,910 --> 00:45:24,670
Non, mais devant tout le monde.

996
00:45:24,790 --> 00:45:25,390
Devant tout le monde.

997
00:45:25,390 --> 00:45:28,470
Il leur a juste dit, c'est un
Dick, puis se tourne vers lui et dit :

998
00:45:28,590 --> 00:45:29,270
bravo, tu as bien fait.

999
00:45:29,490 --> 00:45:30,490
Oui, oui.

1000
00:45:30,750 --> 00:45:31,830
Et cela tombe dans le panneau.

1001
00:45:33,490 --> 00:45:34,550
Mais exactement ça.

1002
00:45:34,730 --> 00:45:39,230
Je veux dire, nous ne le ferons probablement jamais
Je sais comment s'est vraiment passée cette soirée.

1003
00:45:39,350 --> 00:45:39,510
Non, non, non.

1004
00:45:39,510 --> 00:45:40,490
Autrement dit, nous le savons en partie.

1005
00:45:40,490 --> 00:45:42,110
Je pense que c'est très réaliste.

1006
00:45:42,590 --> 00:45:45,690
Non, mais c'est
absolument crédible.

1007
00:45:45,690 --> 00:45:48,350
Mais je me souviens déjà quand nous
nous l'écrivions qu'il y avait tout un

1008
00:45:48,350 --> 00:45:51,530
série d'éléments, précisément,
comme un téléphone sans fil.

1009
00:45:51,570 --> 00:45:53,340
Autrement dit, comme il donne
une communication, qui

1010
00:45:53,340 --> 00:45:56,250
communication dans
la transmission est altérée.

1011
00:45:56,430 --> 00:45:59,550
Il y a dix personnes qui peuvent lui en parler,
il y a une vingtaine de personnes qui peuvent lui en parler

1012
00:45:59,550 --> 00:46:02,370
il peut nommer, il dit là
il y en a cinquante, il y en a trente, cinquante.

1013
00:46:02,510 --> 00:46:05,210
Je veux dire, clairement comme toi
communiquer quelque chose...

1014
00:46:06,810 --> 00:46:12,560
C'est pourquoi, fondamentalement, je
crois que l'œuvre du romancier,

1015
00:46:12,560 --> 00:46:15,350
de ceux qui s'occupent
avec fantaisie, sois un peu...

1016
00:46:16,990 --> 00:46:18,530
pour le bénéfice de tous.

1017
00:46:18,690 --> 00:46:22,010
Autrement dit, nous aimons tous réinventer
réalité, pour la rendre plus convaincante.

1018
00:46:22,210 --> 00:46:25,040
Il est clair qu'une cinquantaine de personnes
sur le point de mentionner que vous n’avez pas dix ans.

1019
00:46:25,070 --> 00:46:27,110
C'est plus percutant que cinquante.

1020
00:46:30,200 --> 00:46:31,200
Superbe photo.

1021
00:46:31,480 --> 00:46:32,480
Et ici.

1022
00:46:32,720 --> 00:46:34,580
C'est aussi un vrai,
histoire incroyable.

1023
00:46:35,020 --> 00:46:39,420
Oui, qu'ils faisaient l'amour
au cimetière avec d'autres femmes.

1024
00:46:39,780 --> 00:46:45,020
En réalité dans l'histoire vraie
il y en avait quatre avec deux femmes.

1025
00:46:45,240 --> 00:46:45,580
Oui.

1026
00:46:45,580 --> 00:46:49,100
Et nous voulions garder les deux
frères, parlons-en maintenant.

1027
00:46:49,280 --> 00:46:50,520
Je ne me souviens pas pourquoi...

1028
00:46:50,980 --> 00:46:55,460
Il regarde son opération au genou
parce qu'il... Oh, bien sûr, bien sûr.

1029
00:46:55,600 --> 00:46:59,900
C'était un excellent MMA
combattant, avant le film.

1030
00:46:59,960 --> 00:47:01,000
À un moment donné, il s'est cassé.

1031
00:47:01,000 --> 00:47:02,160
Il s'est cassé et...

1032
00:47:02,680 --> 00:47:06,520
Et ainsi, et cela a toujours été
un autre élément de tridimensionnalité.

1033
00:47:06,560 --> 00:47:08,920
Nous voulions tous les personnages
être en trois dimensions.

1034
00:47:09,180 --> 00:47:11,140
Le joyau du
fantôme, je dois dire.

1035
00:47:11,320 --> 00:47:11,840
Tu aimes ça, hein ?

1036
00:47:11,840 --> 00:47:12,480
Beaucoup de choses.

1037
00:47:12,480 --> 00:47:13,400
Oh, je sais, ça...

1038
00:47:13,400 --> 00:47:17,840
Une idée qui m'est venue sur le plateau,
voir les fantômes du véritable acteur.

1039
00:47:18,040 --> 00:47:19,580
Vous y arrivez un peu ?

1040
00:47:19,580 --> 00:47:20,360
Beau.

1041
00:47:20,440 --> 00:47:22,660
Aussi parce que ça avait l'air très
bien avec l'or et le vert.

1042
00:47:24,180 --> 00:47:28,260
Et nous voulions essentiellement
construire une relation très

1043
00:47:28,260 --> 00:47:33,300
érotique, très morbide, mais en même temps
le temps de deux grands enfants vivant ensemble,

1044
00:47:33,300 --> 00:47:36,420
ils s'habillent ensemble, se douchent
ensemble, se coiffent ensemble.

1045
00:47:36,720 --> 00:47:40,180
Et ils se réveillent, une partie de
leur routine, ce qu'ils sont

1046
00:47:40,240 --> 00:47:44,240
l'entraînement physique,
des analgésiques, pour Lorenzo.

1047
00:47:48,340 --> 00:47:50,820
Alors, coiffe-toi, n'est-ce pas ?

1048
00:47:51,500 --> 00:47:52,860
La teinture... C'est très tendre.

1049
00:47:52,860 --> 00:47:53,760
La scène est très tendre.

1050
00:47:53,880 --> 00:47:54,880
La scène de...

1051
00:47:55,200 --> 00:48:02,240
Eh bien... Mon inspiration esthétique ici
est clairement garonien, dans le sens où je

1052
00:48:02,240 --> 00:48:07,020
J'aime la royauté... Le grec
sur le short, très beau.

1053
00:48:07,100 --> 00:48:09,700
Nous n'avions pas l'argent
ou la permission de faire...

1054
00:48:10,640 --> 00:48:11,260
Qui est ?

1055
00:48:11,300 --> 00:48:11,880
Celui de Versace ?

1056
00:48:12,000 --> 00:48:13,000
Des choses?

1057
00:48:13,380 --> 00:48:14,240
Ceux-là... je m'en souviens.

1058
00:48:14,460 --> 00:48:17,160
Et donc nous avons fait le petit morceau,
comme on disait dans mes soirées.

1059
00:48:17,160 --> 00:48:19,180
D'accord, mais maintenant c'est
suite... Une pièce célèbre.

1060
00:48:19,460 --> 00:48:20,460
Certain.

1061
00:48:21,200 --> 00:48:22,280
C'est une superbe scène.

1062
00:48:22,680 --> 00:48:23,840
C'est une belle scène, oui.

1063
00:48:27,060 --> 00:48:29,580
Eh bien, un spin-off serait
merveilleux à leur sujet aussi.

1064
00:48:31,740 --> 00:48:32,740
La préquelle.

1065
00:48:33,160 --> 00:48:33,840
La préquelle.

1066
00:48:33,840 --> 00:48:34,920
Baggins des frères blancs.

1067
00:48:43,100 --> 00:48:46,200
Mais c'est quelque chose que je... je veux dire, c'est
ça me ramène aussi un peu à mon enfance,

1068
00:48:46,200 --> 00:48:48,460
ce qui n'était pas tellement le
douche comme quand nous étions petits.

1069
00:48:49,460 --> 00:48:52,400
Je ne sais pas si... Tu as
une sœur, ce n'est pas un frère.

1070
00:48:52,440 --> 00:48:53,810
Au moins avec mon frère,
quand nous étions très

1071
00:48:53,810 --> 00:48:55,280
les petits, nous
tous deux voulaient faire pipi.

1072
00:48:55,320 --> 00:48:57,080
Nous avons fait pipi ensemble
dans la même tasse.

1073
00:48:57,580 --> 00:48:58,200
Oh, bien sûr.

1074
00:48:58,580 --> 00:48:59,400
Ce qui était un classique.

1075
00:48:59,480 --> 00:49:00,960
Je le faisais avec certains
de mes amis, comme ça.

1076
00:49:02,440 --> 00:49:04,780
Tant que tu es petit tu
tu peux le faire, parce que tu es petit.

1077
00:49:05,280 --> 00:49:08,800
Eh bien, quand il a grandi, il n'a pas changé
beaucoup en termes de forme et de taille, donc.

1078
00:49:08,800 --> 00:49:08,840
..

1079
00:49:08,840 --> 00:49:09,660
Non, en fait.

1080
00:49:09,660 --> 00:49:10,780
Nous pouvons le faire même maintenant.

1081
00:49:11,420 --> 00:49:15,920
Cette idée du MotoGP, avouons-le...
Eh, c'est l'idée de Giancarlo Fontana.

1082
00:49:15,920 --> 00:49:16,380
Par Giancarlo Fontana.

1083
00:49:16,380 --> 00:49:19,060
Votre copain réalisateur avec
avec qui vous réalisez vos films.

1084
00:49:20,140 --> 00:49:26,400
Que nous a-t-il dit, tu sais qu'en septembre
Cette année-là, il y a eu ce très grave accident ?

1085
00:49:26,460 --> 00:49:27,780
Il allait y rester.

1086
00:49:27,780 --> 00:49:30,290
Valentino Rossi représentait
un millième de seconde

1087
00:49:30,350 --> 00:49:32,660
rester là et il
dit, je pense que c'est thématique.

1088
00:49:32,680 --> 00:49:34,040
Et c'est en fait très thématique.

1089
00:49:34,040 --> 00:49:38,830
L'inévitabilité des choses,
comme parfois il y a la mort

1090
00:49:38,830 --> 00:49:42,640
si proche, comme dans le cas de
Valentino Rossi, mais il s'en rapproche.

1091
00:49:42,940 --> 00:49:44,440
Dans le cas de Willy,
cependant, nous dit-il.

1092
00:49:44,620 --> 00:49:45,800
Il l'a trouvé, c'est tout.

1093
00:49:47,520 --> 00:49:50,440
L'acteur qui joue
le père n'est pas acteur.

1094
00:49:50,760 --> 00:49:52,120
Il a un atelier.

1095
00:49:52,360 --> 00:49:52,880
Bien.

1096
00:49:52,920 --> 00:49:57,920
Les directrices de casting Federica Baglioni,
Marco Donat Catteni et leur assistant

1097
00:49:57,920 --> 00:50:01,920
Ils ont trouvé Simone Marino en marchant
dans la rue, je faisais du casting de rue.

1098
00:50:02,520 --> 00:50:04,520
Il a un incroyable
visage et voix.

1099
00:50:04,540 --> 00:50:05,000
Et elle ?

1100
00:50:05,340 --> 00:50:06,960
Elle est, non, Carmen Pommella.

1101
00:50:07,140 --> 00:50:11,100
Une grande comédienne de théâtre,
actrice de cinéma, qui pourtant...

1102
00:50:12,520 --> 00:50:14,140
Les tatouages ne lui appartiennent évidemment pas.

1103
00:50:14,320 --> 00:50:15,520
Nous n'avons plus refait de tatouages.

1104
00:50:15,520 --> 00:50:20,960
Je dois dire, Lucia Patullo, la
maquilleur, il a fait un excellent travail.

1105
00:50:21,300 --> 00:50:22,300
Ils ont évidemment l'air réels.

1106
00:50:22,620 --> 00:50:23,100
Fantastique.

1107
00:50:23,180 --> 00:50:24,500
Les tatouages ​​des gars sont réels.

1108
00:50:24,540 --> 00:50:27,490
En fait à propos de lui,
à propos de Luca, ce plus gros

1109
00:50:27,490 --> 00:50:29,820
alto, nous avons dû
couvrir beaucoup de tatouages.

1110
00:50:29,820 --> 00:50:30,360
Oui, en raison de problèmes de droits d'auteur.

1111
00:50:30,680 --> 00:50:33,500
Sa jambe est entièrement tatouée
avec des personnages Disney.

1112
00:50:33,720 --> 00:50:36,240
Vous voyez donc cet homme de 1,86 m.

1113
00:50:36,240 --> 00:50:39,600
Qui peut être plus nuisible que
les vrais Blancs, ceux de Disney.

1114
00:50:39,840 --> 00:50:42,100
Je veux dire, ils peuvent te faire du mal
pire, peut-être, parfois.

1115
00:50:42,540 --> 00:50:43,540
Exact.

1116
00:50:44,020 --> 00:50:46,180
Au moins leur légal
Le ministère est très agressif.

1117
00:50:46,280 --> 00:50:47,280
Exact.

1118
00:50:49,580 --> 00:50:52,540
Cette sauce bouillonnante est vraiment...

1119
00:50:52,540 --> 00:50:55,900
Donc, pour moi, la sauce bouillante, c'est
quelque chose qui bout, non ?

1120
00:50:56,080 --> 00:50:57,500
C'est ce qui se passe.

1121
00:50:58,100 --> 00:51:02,520
Non, mais à part
donnant toujours du réalisme.

1122
00:51:03,440 --> 00:51:05,180
Ainsi que la sauce aux haricots verts.

1123
00:51:05,640 --> 00:51:08,760
Mais ensuite l'inspiration m'est venue
de Bad Guy, du lait bouillant.

1124
00:51:09,380 --> 00:51:10,580
Ah, mais réfléchis, tu vois.

1125
00:51:10,680 --> 00:51:11,760
Cette chose m'a fait dire...

1126
00:51:12,200 --> 00:51:13,300
Intéressant
quelque chose qui bout.

1127
00:51:13,300 --> 00:51:14,370
Cela me fait réfléchir...

1128
00:51:14,840 --> 00:51:17,020
Oui, le lait caille
là, à un moment donné.

1129
00:51:17,060 --> 00:51:22,120
À un moment donné, il est devenu ce...
quand cela donne cette merveilleuse patine sur le dessus.

1130
00:51:22,340 --> 00:51:24,820
Voici par exemple quelque chose
le public peut le remarquer maintenant.

1131
00:51:26,460 --> 00:51:26,940
Voici.

1132
00:51:27,000 --> 00:51:29,540
Vous voyez que la caméra
déplacé parce qu'il a heurté l'opérateur.

1133
00:51:30,080 --> 00:51:33,660
Et sur le plateau, le directeur de la photographie et le
l'opérateur m'a dit, il faut recommencer.

1134
00:51:33,760 --> 00:51:34,100
Et j'ai dit, pourquoi ?

1135
00:51:34,380 --> 00:51:35,700
Parce que cela a touché l'opérateur.

1136
00:51:35,720 --> 00:51:36,460
Cela se voit dans la vitesse.

1137
00:51:36,580 --> 00:51:37,140
Ah, magnifique.

1138
00:51:37,140 --> 00:51:38,100
J'ai dit, je m'en fiche.

1139
00:51:38,160 --> 00:51:40,440
En fait, c'est un documentaire.

1140
00:51:40,440 --> 00:51:41,840
En effet, même...
Tout peut arriver.

1141
00:51:41,840 --> 00:51:43,660
C'est bien de souligner
avec un son, presque.

1142
00:51:43,740 --> 00:51:47,760
Tout comme la présence du
caméra entrant en collision, c'est-à-dire... Oui, oui.

1143
00:51:47,780 --> 00:51:48,060
C'est beau, c'est beau.

1144
00:51:48,060 --> 00:51:49,200
Je voulais ça, je voulais ça.

1145
00:51:49,200 --> 00:51:50,750
Mais à mon avis c'est
c'est un peu la force de ce film.

1146
00:51:50,780 --> 00:51:54,400
Cependant, en fait, malgré le
faits terribles qu'ils m'ont racontés,

1147
00:51:54,520 --> 00:52:00,200
il n'y a jamais de niveau externe élevé
regard, supérieur aux faits.

1148
00:52:00,320 --> 00:52:01,320
Vous êtes à l'intérieur des faits.

1149
00:52:02,080 --> 00:52:05,040
Alors tu es avec ceux-là
personnages et ce n'est pas là

1150
00:52:05,040 --> 00:52:08,220
un point de vue différent
de ces personnages là.

1151
00:52:08,380 --> 00:52:11,020
Et c'est le vrai
la force de ce film.

1152
00:52:11,840 --> 00:52:15,360
Si tu es comme ça à l'intérieur,
vous ne portez jamais de jugement.

1153
00:52:15,860 --> 00:52:16,220
Exact.

1154
00:52:16,220 --> 00:52:18,560
C'est ce qui, heureusement,
ils nous ont tous reconnus.

1155
00:52:18,560 --> 00:52:21,880
Ils ont reconnu que ce n'est pas un film
qui juge, c'est un film qui photographie.

1156
00:52:22,800 --> 00:52:26,440
Et je voulais dire, je suis
très content du cliché

1157
00:52:26,440 --> 00:52:29,220
que j'ai fait, celui que tu
je viens de voir, de derrière.

1158
00:52:29,380 --> 00:52:29,760
Sur les légumes, oui.

1159
00:52:29,840 --> 00:52:30,500
Sur les légumes.

1160
00:52:30,620 --> 00:52:30,920
Pourquoi?

1161
00:52:31,480 --> 00:52:34,380
Parce que ça t'en dit deux
les choses en même temps.

1162
00:52:34,460 --> 00:52:38,440
Premièrement, quel genre de travail font-ils, ils vendent des fruits
et des légumes sans avoir à faire de scène

1163
00:52:38,440 --> 00:52:40,880
expliquez-les, sans
devoir aller dans un magasin.

1164
00:52:40,880 --> 00:52:42,520
Donc aussi
économie sur le budget.

1165
00:52:42,680 --> 00:52:44,590
Et deux, c'est vraiment un
Belle photo, parce que tu

1166
00:52:44,590 --> 00:52:47,380
il indique également où ils
venir et aller en ville.

1167
00:52:48,280 --> 00:52:50,890
Nous avons rayé la voiture
sur le plateau du pick-up,

1168
00:52:50,890 --> 00:52:53,620
qui est un très grand,
très beau Ford Raptor.

1169
00:52:54,480 --> 00:52:59,060
Et voilà une rencontre avec Willy, un peu
comme Maurizio l'a observé, depuis le verre.

1170
00:52:59,060 --> 00:53:01,240
Ici, ils se touchent même.

1171
00:53:01,300 --> 00:53:02,570
Nous avons vraiment aimé ce truc, non ?

1172
00:53:02,600 --> 00:53:04,000
Vous souvenez-vous du scénario ?

1173
00:53:04,080 --> 00:53:07,230
Nous voulions qu'ils se touchent
l'un l'autre pendant un moment, qu'en

1174
00:53:07,230 --> 00:53:09,920
d'une manière ou d'une autre, ici, ils savent tous
les uns les autres et se touchent.

1175
00:53:09,920 --> 00:53:11,820
Et donc ça pourrait
arriver à n'importe qui.

1176
00:53:13,480 --> 00:53:16,480
Il y a le Covid, on s'en souvient,
avec le terrible masque.

1177
00:53:17,840 --> 00:53:20,380
Post-Covid, en somme, le
Septembre après Covid.

1178
00:53:22,200 --> 00:53:24,760
Et c'est parti pour les coups de poing.

1179
00:53:25,760 --> 00:53:27,480
Ceux que tu aimes
tirer autant.

1180
00:53:27,640 --> 00:53:31,180
Quand tu vois subjectif
des clichés, comme celui-ci, tu vois ?

1181
00:53:31,220 --> 00:53:35,120
Voici l'opérateur
qui s'est fait tabasser.

1182
00:53:35,240 --> 00:53:37,540
Parce que nous en avons mis...
Alexandre Gentili.

1183
00:53:37,580 --> 00:53:39,340
Alexandre Gentili,
excellent opérateur.

1184
00:53:39,380 --> 00:53:39,900
La pièce est la même.

1185
00:53:39,900 --> 00:53:43,620
Il a demandé, je veux la vérité, je
veulent que le public ressente les coups.

1186
00:53:43,780 --> 00:53:45,360
C’était donc un effort de concert.

1187
00:53:45,360 --> 00:53:47,030
Entre lui et lui
battu dans la voiture.

1188
00:53:47,060 --> 00:53:49,500
En fait, tu vois, la voiture bouge
et ils l'ont massacré, n'est-ce pas ?

1189
00:53:49,520 --> 00:53:52,210
Parce qu'ils ont donné des coups de pied
lui et l'a frappé

1190
00:53:52,210 --> 00:53:54,880
sur les mains qui
tenait la caméra.

1191
00:53:54,880 --> 00:53:57,790
Alors il prendrait un peu d'avis, il avait
toutes les mains violettes à la fin de la scène.

1192
00:53:57,820 --> 00:54:00,440
Travailler de concert avec
Thomas George, concepteur sonore.

1193
00:54:00,540 --> 00:54:03,680
J'ai déjà dit qu'il avait fait un excellent travail
du sound design ici, du son.

1194
00:54:03,680 --> 00:54:04,680
C'est fou.

1195
00:54:04,800 --> 00:54:08,020
Sentez le cuir de
les casques frottent.

1196
00:54:08,020 --> 00:54:11,280
Sentez les os être touchés.

1197
00:54:11,300 --> 00:54:15,160
Parce que je ne voulais pas de cet Américain
des trucs de films d'action, les bons plans.

1198
00:54:15,640 --> 00:54:19,890
C'est ce que tu entends, le bruitage
artiste, qui est celui qui enregistre

1199
00:54:19,890 --> 00:54:26,320
les sons live, il
vraiment pris un coup.

1200
00:54:26,320 --> 00:54:28,000
Il les a fait
aussi réel que possible.

1201
00:54:29,920 --> 00:54:34,760
Et ici le frère pense que c'est
déjà parmi eux comme ils sont merdiques.

1202
00:54:34,820 --> 00:54:38,620
Le frère qui utilise son
genou cassé pour le blesser et gagner

1203
00:54:38,620 --> 00:54:44,460
ceci... qui n'est même pas un
la course, c'est l'entraînement, assure-toi.

1204
00:54:46,780 --> 00:54:53,120
Nous rencontrons ici Rossella, son
future épouse et mère de son fils.

1205
00:54:54,540 --> 00:54:54,980
Ignorant?

1206
00:54:54,980 --> 00:54:57,520
Peut-être oui, peut-être
non, nous ne savons pas.

1207
00:54:58,160 --> 00:54:59,900
Qui sait, là
ne sera pas un mystère.

1208
00:55:00,060 --> 00:55:04,680
Et le voilà qui apparaît
presque tendre, non ?

1209
00:55:05,620 --> 00:55:08,140
Mais comment mesurer
sans le mesurer ?

1210
00:55:09,380 --> 00:55:11,320
Mais comment fais-tu
tu connais ces choses ?

1211
00:55:12,320 --> 00:55:16,760
Autrement dit, comment peut-on
tu le mesure sans le mesurer ?

1212
00:55:17,900 --> 00:55:21,400
C'est une estimation Lorenzo,
ce n'est pas un chiffre absolu.

1213
00:55:23,440 --> 00:55:24,520
Eh bien, il va bien, cependant.

1214
00:55:24,780 --> 00:55:27,020
Oui, oui, il est
très bien, ne t'inquiète pas.

1215
00:55:29,100 --> 00:55:30,240
Regardez comme il est bon.

1216
00:55:31,480 --> 00:55:32,600
On dirait un chiot.

1217
00:55:32,600 --> 00:55:35,400
Vous ne sauriez jamais ce que c'est.

1218
00:55:35,620 --> 00:55:37,400
C'est une estimation.

1219
00:55:37,760 --> 00:55:38,760
C'est une estimation.

1220
00:55:42,100 --> 00:55:43,220
Regarde ce qu'il fait, mec.

1221
00:55:43,500 --> 00:55:44,600
C'est toutes ses affaires.

1222
00:55:44,920 --> 00:55:45,360
Oui, oui.

1223
00:55:45,420 --> 00:55:47,220
Quelqu'un qui n'a jamais
été acteur de sa vie.

1224
00:55:49,420 --> 00:55:52,260
Et là, non, ils lui disent
ils vont prendre un verre.

1225
00:55:52,540 --> 00:55:56,920
Voyons, pour ainsi dire, la face B du
scène vue auparavant avec Maurizio et Cosimo.

1226
00:55:57,000 --> 00:55:59,080
Autrement dit, leur entrée
dans le bar d'arcade.

1227
00:56:03,360 --> 00:56:04,580
Ce ventre est très beau.

1228
00:56:05,200 --> 00:56:06,480
C'est faux, bien sûr.

1229
00:56:06,820 --> 00:56:08,040
Très beau, très beau.

1230
00:56:08,060 --> 00:56:09,380
Je dois dire que c'est
très bien fait.

1231
00:56:09,680 --> 00:56:12,660
Et ici, nous voulions
construire cette double âme, non ?

1232
00:56:12,680 --> 00:56:18,500
Une fille qui chante sans le savoir dans la voiture
tandis qu'une violence inouïe se produit à l'extérieur.

1233
00:56:19,000 --> 00:56:22,700
Et en ce qui me concerne,
Giuse, quand nous avons écrit cette scène,

1234
00:56:22,720 --> 00:56:27,640
Je me suis souvenu de Boris quand il
a dit que l'Italie était une question de ballet, n'est-ce pas ?

1235
00:56:27,940 --> 00:56:30,080
Ces jingles pendant
il y a la mort dehors.

1236
00:56:30,100 --> 00:56:31,210
Ces jingles pendant
il y a la mort dehors.

1237
00:56:31,240 --> 00:56:34,100
Pour moi, c'était le
référence de cette scène.

1238
00:56:34,100 --> 00:56:38,980
Oui, plus que les jingles, c'est le
Latino-américain qui en a pris possession.

1239
00:56:38,980 --> 00:56:41,120
Qui a pris possession
de nos états d’été.

1240
00:56:41,480 --> 00:56:44,960
Oui, au moins une fois nous
Il y avait Peppino Di Capri que vous aviez mis en premier.

1241
00:56:45,140 --> 00:56:49,100
Dans cette négociation, c'est beau parce que
c'est le marchandage des personnes âgées qui

1242
00:56:49,100 --> 00:56:53,400
ils dansent sur Peppino Di Capri qui
entre autres choses, il y avait une couverture de Benny King.

1243
00:56:53,860 --> 00:56:58,920
Non, mais tu te souviens que c'était
ma citation lors d'un dépassement, je voulais...

1244
00:56:58,920 --> 00:57:03,480
Oui, ce qui était à son tour
à propos de cette génération là-bas.

1245
00:57:03,480 --> 00:57:05,600
Autrement dit, c'étaient des filles au
temps et maintenant ils sont mentionnés.

1246
00:57:06,160 --> 00:57:09,340
Exactement, mais pourquoi dans le dépassement
scène au bar avant sa mort, non ?

1247
00:57:09,860 --> 00:57:11,880
Cela représente le
fin de la comédie italienne.

1248
00:57:12,360 --> 00:57:12,760
Oui.

1249
00:57:12,760 --> 00:57:17,600
Et d'une manière ou d'une autre, pour moi, ceci
la scène représente la fin de

1250
00:57:17,600 --> 00:57:21,380
cette génération qui donne
chemin vers cette nouvelle génération.

1251
00:57:21,460 --> 00:57:26,200
Oui, mais d'un autre côté, on découvre ici le
conditions dans lesquelles Maurizio a été invité à partir,

1252
00:57:26,320 --> 00:57:30,060
c'est-à-dire, prends la voiture de ton père,
Ne venez pas avec votre vélo.

1253
00:57:30,520 --> 00:57:31,520
Exact.

1254
00:57:32,000 --> 00:57:32,400
Exact.

1255
00:57:32,400 --> 00:57:34,600
Ce qui me semble alors...
cette scène est magnifique aussi

1256
00:57:34,600 --> 00:57:36,920
parce que tu te demandes, d'accord
mais est-ce qu'elle le fait ou est-elle là ?

1257
00:57:37,000 --> 00:57:40,480
As-tu mis la musique pour ne pas pouvoir
tu vois ou entends ou es-tu vraiment stupide ?

1258
00:57:40,680 --> 00:57:43,260
Et cette chose sera
tout au long de son chapitre.

1259
00:57:43,540 --> 00:57:44,540
Certain.

1260
00:57:46,260 --> 00:57:49,240
Pas ici, tu voulais
écris cette chose sur Kant.

1261
00:57:51,060 --> 00:57:54,120
À quel point cette chose est-elle thématique,
la validité de la moralité ?

1262
00:57:54,120 --> 00:57:56,220
Oui, c'est classique
des trucs de scénariste.

1263
00:57:56,620 --> 00:57:58,060
Elle est pourtant très belle.

1264
00:57:58,180 --> 00:58:00,300
Maintenant, mettons le
pistolet philosophique.

1265
00:58:00,300 --> 00:58:02,560
Heureusement, Kant est venu
à cette conclusion.

1266
00:58:02,640 --> 00:58:05,160
Mais très thématique,
très thématique.

1267
00:58:05,600 --> 00:58:06,600
Beau.

1268
00:58:08,160 --> 00:58:13,260
Et nous voilà sur le point de
découvrez le visage de... cette voix...

1269
00:58:13,260 --> 00:58:14,640
Cet accent incomparable.

1270
00:58:14,780 --> 00:58:15,780
Sans équivoque.

1271
00:58:17,680 --> 00:58:20,190
Et ici vous voyez le modèle de
l'ancien comptoir est à nouveau proposé

1272
00:58:20,190 --> 00:58:22,540
les jeunes comme au
début de Pastor contre Sofì.

1273
00:58:28,530 --> 00:58:29,590
Sergio Rubini.

1274
00:58:30,370 --> 00:58:33,750
Sergio Rubini qui... je
je veux dire cette chose...

1275
00:58:33,750 --> 00:58:38,910
J'ai grandi avec certains de ses films,
y compris tout l'amour qui existe,

1276
00:58:38,950 --> 00:58:42,430
ce qui, je le dis toujours, est
une source d'inspiration pour ce film.

1277
00:58:44,890 --> 00:58:47,690
Parce que... parce que ça
film vraiment représenté

1278
00:58:47,690 --> 00:58:50,690
la jeunesse des banlieues
d'une manière extraordinaire.

1279
00:58:51,050 --> 00:58:51,530
Réel.

1280
00:58:51,570 --> 00:58:57,190
Il est réalisateur, il est auteur,
c'est un acteur extraordinairement compétent.

1281
00:58:59,570 --> 00:59:02,630
Cette confrontation entre les
deux d'entre eux... sur la parentalité.

1282
00:59:03,090 --> 00:59:04,630
En voici deux
pères, deux amis.

1283
00:59:05,250 --> 00:59:06,250
Mais voyons ça.

1284
00:59:11,560 --> 00:59:13,340
S'il y avait un peu
du lait dedans, c'est mieux.

1285
00:59:13,860 --> 00:59:16,500
Évidemment, le cliché est que seulement
tu sais faire du café.

1286
00:59:16,780 --> 00:59:17,600
S'il te plaît.

1287
00:59:17,800 --> 00:59:18,800
Je n'ai pas dit ça.

1288
00:59:20,120 --> 00:59:22,940
C'est le problème séculaire entre
nous, les Napolitains et les Pouilles, n'est-ce pas ?

1289
00:59:23,460 --> 00:59:26,020
Qu'on fait toujours tout
mieux, café, pizza...

1290
00:59:26,640 --> 00:59:28,180
Et nous le faisons mieux de toute façon.

1291
00:59:28,480 --> 00:59:29,480
Te voilà.

1292
00:59:34,760 --> 00:59:36,060
Maintenant tu peux
devenir grand-père.

1293
00:59:36,900 --> 00:59:37,900
Euh.

1294
00:59:38,380 --> 00:59:40,000
Laisse-moi ressentir ce que tu ressens.

1295
00:59:42,140 --> 00:59:43,140
Vieux.

1296
00:59:43,680 --> 00:59:45,280
Et es-tu à l'aise
avec ton sexe ?

1297
00:59:50,310 --> 00:59:51,590
Vous savez, mon genre...

1298
00:59:53,810 --> 00:59:56,050
Rossella est vraiment
en amour, elle a dit le bien.

1299
00:59:59,480 --> 01:00:01,060
Et c'est bon pour
elle, c'est bon pour moi.

1300
01:00:01,540 --> 01:00:02,540
Certain.

1301
01:00:02,820 --> 01:00:04,280
Mais tu sais, n'est-ce pas,
quel genre de travail fait-il ?

1302
01:00:06,560 --> 01:00:08,160
Il connaît une langue
de fruits et légumes.

1303
01:00:08,560 --> 01:00:09,560
Oh non.

1304
01:00:10,180 --> 01:00:10,660
Qu'elle est amoureuse.

1305
01:00:10,880 --> 01:00:11,320
Je, mais je, je, je, je...

1306
01:00:11,320 --> 01:00:14,200
Entre autres choses, pensez à quel point nous
ont changé depuis que nous sommes devenus pères.

1307
01:00:15,080 --> 01:00:18,000
Nous n'aurions pas pu écrire
cette scène comme celle-ci avant, à mon avis.

1308
01:00:18,860 --> 01:00:21,460
Je tiens particulièrement à
la scène ici parce que...

1309
01:00:23,220 --> 01:00:25,580
Quelqu'un qui raconte
tu... Idiot, stupide.

1310
01:00:28,040 --> 01:00:30,000
Oh, comme c'est important
cette phrase est.

1311
01:00:30,120 --> 01:00:32,400
Combien de fois fais-tu
les parents font semblant de ne pas voir.

1312
01:00:37,480 --> 01:00:39,360
C'est toujours le
question séculaire.

1313
01:00:41,540 --> 01:00:42,000
Dois-je être permissif ?

1314
01:00:42,500 --> 01:00:44,180
Dois-je être l'ami de mon enfant ?

1315
01:00:44,260 --> 01:00:45,320
Dois-je être parent ?

1316
01:00:46,900 --> 01:00:51,140
La vérité est qu'il n'y a pas
bonne façon de se comporter avec les enfants.

1317
01:00:51,860 --> 01:00:59,720
Parce qu'à un moment donné, il faut
sur l'autonomie, la sensibilité des enfants.

1318
01:01:03,870 --> 01:01:08,030
Cela réside peut-être aussi dans l'erreur de
Le personnage de Di Leva, qui ne va pas

1319
01:01:08,030 --> 01:01:10,530
parle à Rossella, il
va parler à son père.

1320
01:01:11,650 --> 01:01:16,230
Et je ne reconnais pas ça
l'autonomie là-bas, à Rossella.

1321
01:01:17,990 --> 01:01:22,710
C'est aussi une fausse déclinaison de
le patriarcat, c'est-à-dire que je ne vais pas

1322
01:01:22,710 --> 01:01:27,190
parler à la personne directement concernée,
Je vais parler au père, qui travaille

1323
01:01:27,190 --> 01:01:29,760
une patrie de plus,
parce que Rossella vit

1324
01:01:29,760 --> 01:01:32,370
toujours avec eux, et pas avec
la personne directement impliquée.

1325
01:01:32,610 --> 01:01:38,250
Je contourne donc le
véritable intéressé.

1326
01:01:38,470 --> 01:01:39,490
Et c'est intéressant.

1327
01:01:40,730 --> 01:01:41,730
Souvent.

1328
01:01:43,170 --> 01:01:44,810
Ta fille
Rossellina était là.

1329
01:01:49,150 --> 01:01:50,550
Il ne descend jamais, hein ?

1330
01:01:50,770 --> 01:01:53,170
Toujours garé, tout au plus
tu fumes une cigarette.

1331
01:01:54,030 --> 01:01:56,670
Les collègues de Dicosto
je soupçonne que c'est un poteau.

1332
01:01:57,710 --> 01:01:58,810
Et ils gardent les photos.

1333
01:02:04,480 --> 01:02:05,880
Rossella est une bonne fille.

1334
01:02:07,840 --> 01:02:09,780
Parfois ça peut
sois enfantin, mais...

1335
01:02:11,920 --> 01:02:13,940
Je ne l'ai jamais arrêtée.

1336
01:02:14,300 --> 01:02:15,300
Je n'ai jamais...

1337
01:02:19,540 --> 01:02:20,540
Pas par principe.

1338
01:02:22,320 --> 01:02:23,320
...par désintérêt.

1339
01:02:25,760 --> 01:02:28,280
Pas par désintérêt, mais
par principe et par cohérence.

1340
01:02:33,210 --> 01:02:37,250
Cette chose est fondamentale, c'est-à-dire qu'elle ne l'est pas
que je l'ai fait parce que je suis un père absent,

1341
01:02:37,290 --> 01:02:40,070
Je l'ai fait parce que je savais
lui a laissé cette liberté.

1342
01:02:40,130 --> 01:02:42,870
Par souci de cohérence, ce qui ne veut pas dire merde,
vous n'êtes pas obligé d'être cohérent avec votre

1343
01:02:42,870 --> 01:02:44,910
fils, tu dois être présent,
il faut être vigilant.

1344
01:02:45,370 --> 01:02:46,390
Cela ne veut rien dire.

1345
01:02:46,390 --> 01:02:48,470
je me soucie beaucoup de
cette chose, moi.

1346
01:02:49,310 --> 01:02:50,310
A communiquer, dis-je.

1347
01:02:52,110 --> 01:02:54,150
C'est beau, je souhaite
tu t'en irais.

1348
01:02:55,590 --> 01:02:58,370
Voici le chef-d'œuvre de Cosimo,
c'est-à-dire par Enrico Borello.

1349
01:02:58,470 --> 01:03:02,070
Cette scène était complètement
réécrit par lui et moi sur le plateau,

1350
01:03:02,270 --> 01:03:05,490
parce que nous voulions
pour lui donner une particularité.

1351
01:03:05,650 --> 01:03:08,910
Je lui ai dit, écoute, pourquoi pas
Vendre les fusils à ces gens ?

1352
01:03:09,910 --> 01:03:12,350
Et de là il est parti
c'est fou de commencer à dire...

1353
01:03:13,050 --> 01:03:16,690
L'éclat du fait que...
il aurait pu travailler dans un...

1354
01:03:16,690 --> 01:03:18,230
Bien sûr, de
bien sûr, c'est l'usine.

1355
01:03:18,410 --> 01:03:19,510
En fait, il dit, disons...

1356
01:03:20,110 --> 01:03:21,540
Ils disparaissent de
la chaîne de montage.

1357
01:03:21,570 --> 01:03:22,130
Où sont-ils ?

1358
01:03:22,250 --> 01:03:23,590
Il l'a comme ça,
Je vais faire de la place.

1359
01:03:23,630 --> 01:03:25,270
Je veux dire, ok les gars, quoi
on parle de ?

1360
01:03:34,820 --> 01:03:35,820
Aimez-vous ça?

1361
01:03:37,220 --> 01:03:38,420
Avez-vous envie de quelque chose ?

1362
01:03:39,060 --> 01:03:40,060
Non.

1363
01:03:40,540 --> 01:03:42,020
C'est un tas de conneries.

1364
01:03:42,400 --> 01:03:43,440
Éloignez-vous de cette poubelle.

1365
01:03:43,480 --> 01:03:45,200
Montre-moi à quel point
ce fusil est, allez.

1366
01:03:46,540 --> 01:03:47,540
Non, ce n'est pas ce fusil.

1367
01:03:47,880 --> 01:03:48,880
Rapprochons ce bac.

1368
01:03:56,530 --> 01:03:57,830
Eh, voici la réunion.

1369
01:03:57,990 --> 01:03:58,310
L'animal.

1370
01:03:58,310 --> 01:04:01,210
C'est ce que la scène
ça m'a rappelé De la haine.

1371
01:04:02,050 --> 01:04:03,050
Une vache.

1372
01:04:07,350 --> 01:04:08,350
Des tireurs d'élite.

1373
01:04:11,330 --> 01:04:13,010
Allez, allons
fais de ce truc de la merde.

1374
01:04:13,010 --> 01:04:14,390
Qu'est-ce que je suis
Je suis censé le faire ?

1375
01:04:16,910 --> 01:04:18,030
Mais comment dois-je me déplacer ?

1376
01:04:18,090 --> 01:04:19,190
Allez, suce-le, fais-le.

1377
01:04:20,730 --> 01:04:21,970
Oh, viens voir, oh.

1378
01:04:22,330 --> 01:04:23,370
Ce qui s'est passé?

1379
01:04:24,670 --> 01:04:25,790
Non, tu ne peux pas
comprends que c'est là.

1380
01:04:25,890 --> 01:04:26,890
Courez, non, venez.

1381
01:04:30,770 --> 01:04:32,670
Peut-être que c'est
votre scène préférée.

1382
01:04:32,790 --> 01:04:33,790
Je l'ai dit.

1383
01:04:34,610 --> 01:04:35,650
Peut-être que tu as raison.

1384
01:04:42,710 --> 01:04:43,710
C'est bizarre.

1385
01:04:45,550 --> 01:04:48,110
Non, non, tu en veux plus.

1386
01:04:48,570 --> 01:04:49,810
C'est assez gros, hein.

1387
01:04:49,910 --> 01:04:50,910
Regardez ce que c'est.

1388
01:04:52,150 --> 01:04:53,190
Allez, fais quelque chose, vas-y.

1389
01:04:53,190 --> 01:04:54,270
Allons plier les gants.

1390
01:04:56,770 --> 01:04:58,350
Ah, il vous l'a donné.

1391
01:04:59,250 --> 01:05:00,370
Oh, attends, oh.

1392
01:05:07,870 --> 01:05:13,610
Et ici, tu vois, Cosimo, qui apparaît toujours
pour nous comme un personnage presque méphistophélien.

1393
01:05:14,330 --> 01:05:16,610
Eh bien, jusqu'à ce point
il parlait d'armes.

1394
01:05:16,770 --> 01:05:19,610
Il parlait d'armes, il
a envoyé son ami ivre hors de la boîte de nuit.

1395
01:05:20,070 --> 01:05:22,870
Maintenant, voyant un tel
être innocent, s'arrête.

1396
01:05:23,270 --> 01:05:24,270
Il gèle.

1397
01:05:25,170 --> 01:05:29,430
Parce qu'il observe, il expérimente
de première main les conséquences de ses actes.

1398
01:05:30,310 --> 01:05:33,870
Même s'il doit les accepter,
il les acceptera, évidemment.

1399
01:05:33,910 --> 01:05:35,410
Nous ne verrons pas, mais
il les acceptera.

1400
01:05:36,590 --> 01:05:37,830
Mais elle voit Willy.

1401
01:05:38,090 --> 01:05:41,670
Elle regarde son visage et pense
sur ce qui va lui arriver.

1402
01:05:42,810 --> 01:05:45,170
Et ce zoom qui
avance sur eux.

1403
01:05:45,370 --> 01:05:47,790
C'est eux, d'une certaine manière,
se reconnaître.

1404
01:05:47,790 --> 01:05:49,710
Parce qu'à ce moment-là
tu vois qu'il est nu aussi.

1405
01:05:49,810 --> 01:05:52,430
Lui aussi est un agneau sacrificiel.

1406
01:05:52,690 --> 01:05:53,130
Pourquoi?

1407
01:05:53,130 --> 01:05:55,410
Parce qu'ils sont
intéressé par sa complicité.

1408
01:05:55,430 --> 01:05:58,770
Parce que de toute façon, de toute façon,
ils peuvent le mettre au milieu.

1409
01:05:59,430 --> 01:06:01,190
Ce n'est pas un sacrificiel
l'agneau non plus.

1410
01:06:01,850 --> 01:06:09,530
Et voici tous ces détails, ceci
manger, ces bruits de doigts ennuyeux.

1411
01:06:09,550 --> 01:06:10,550
Pourquoi?

1412
01:06:11,030 --> 01:06:15,570
Je voulais que le public
vivez le tourment de Sergio Rubini.

1413
01:06:16,290 --> 01:06:20,990
Ce père qui se retrouve là
dîner effrayant où il est obligé de

1414
01:06:20,990 --> 01:06:28,630
accueillir le futur père du
neveu avec son frère dans leur maison.

1415
01:06:29,730 --> 01:06:33,910
Qui essaie tout pour regarder
sympa, bien habillé, apporté de la glace.

1416
01:06:33,990 --> 01:06:35,930
Mais il a apporté
glace dans une baignoire.

1417
01:06:37,010 --> 01:06:37,370
Vous comprenez?

1418
01:06:37,430 --> 01:06:37,850
Le cardeur.

1419
01:06:38,010 --> 01:06:40,930
Il a apporté le
cardor en cadeau.

1420
01:06:42,510 --> 01:06:44,070
Eh bien, je me souviens
quand j'étais petite et oui

1421
01:06:44,070 --> 01:06:45,670
il portait la Viennetta
quand il est rentré chez lui.

1422
01:06:45,730 --> 01:06:49,410
Bien sûr, peut-être pas si vous avez la trentaine
et tu as mis une fille enceinte et tu pars.

1423
01:06:49,410 --> 01:06:49,440
Non, pas ça. Bien sûr, peut-être pas si vous êtes dans votre
la trentaine et j'ai mis une fille enceinte et tu pars.

1424
01:06:49,410 --> 01:06:49,950
Non, pas ça.

1425
01:06:50,250 --> 01:06:52,690
Mais ça m'a rappelé
une grande partie de ce monde perdu.

1426
01:06:52,830 --> 01:06:52,870
Bien sûr, absolument.

1427
01:06:53,210 --> 01:06:54,210
Beau.

1428
01:06:56,470 --> 01:06:58,270
C'était quelque part
sinon, non, tu vois ?

1429
01:06:58,910 --> 01:06:59,570
Bravo Sergio.

1430
01:06:59,770 --> 01:07:00,790
Regardez ce qu'il fait, regardez.

1431
01:07:01,430 --> 01:07:02,530
Il ne sait pas comment le dire.

1432
01:07:06,030 --> 01:07:08,450
Ils font ça avec
sachets lyophilisés.

1433
01:07:14,410 --> 01:07:18,150
Et ici le
le professeur devient têtu.

1434
01:07:22,460 --> 01:07:24,820
Les sous-textes sont très
important ici, non ?

1435
01:07:24,920 --> 01:07:25,300
Oui, oui.

1436
01:07:25,600 --> 01:07:28,520
Autrement dit, la glace n'est pas de qualité,
cela signifie que vous n'avez pas de qualité.

1437
01:07:29,320 --> 01:07:31,620
La qualité n’est jamais accidentelle.

1438
01:07:33,400 --> 01:07:36,800
C'est toujours le résultat
d'effort intelligent.

1439
01:07:37,120 --> 01:07:40,590
Cette phrase est
en lui disant que tu pourrais

1440
01:07:40,590 --> 01:07:44,520
postuler, mais c'est inutile
parce que tu ne changeras jamais.

1441
01:07:44,580 --> 01:07:46,400
Regarde-la essayer
pour le protéger.

1442
01:07:46,500 --> 01:07:48,840
C'est le froid
dynamique familiale.

1443
01:07:48,940 --> 01:07:52,180
Bien sûr, parce que pour lui le
le raccourci est de plus en plus important.

1444
01:07:53,400 --> 01:07:56,500
Sur une page, je lisais ça
ils parlèrent du parmesan américain.

1445
01:07:57,040 --> 01:07:58,040
Bien?

1446
01:07:58,300 --> 01:07:59,360
Du parmesan, non ?

1447
01:08:00,840 --> 01:08:04,640
Ces putains d'Américains sont
nous attaquant le label de qualité italien.

1448
01:08:06,240 --> 01:08:08,060
Il est évident que c'est pour
tromper le public, non ?

1449
01:08:09,800 --> 01:08:12,200
Eh bien, parce qu'ils ne le font pas
avoir le climat pour le faire.

1450
01:08:15,430 --> 01:08:17,050
Mais cela m'a fait réfléchir.

1451
01:08:18,010 --> 01:08:19,010
La qualité.

1452
01:08:19,890 --> 01:08:20,890
Ce qu'elle dit.

1453
01:08:21,510 --> 01:08:22,810
C'est juste un mot.

1454
01:08:23,530 --> 01:08:24,530
Il est incroyable.

1455
01:08:24,570 --> 01:08:28,050
Maintenant, il m'a rappelé Lando
en un instant Buzanca un peu.

1456
01:08:28,050 --> 01:08:29,050
Certain.

1457
01:08:30,250 --> 01:08:31,850
Qui était un grand acteur.

1458
01:08:32,710 --> 01:08:33,510
Grand acteur.

1459
01:08:33,670 --> 01:08:35,250
Également très sous-estimé.

1460
01:08:36,470 --> 01:08:39,690
Non, entre autres choses
chose... L'inspiration était ma femme.

1461
01:08:39,750 --> 01:08:41,550
Pourquoi ma femme l'a dit
moi à propos du parmesan.

1462
01:08:42,330 --> 01:08:44,830
Et j'ai pensé, regarde
ces putains d'Américains

1463
01:08:44,830 --> 01:08:47,290
ils attachent l'étiquette
Qualité italienne pour le vendre.

1464
01:08:47,350 --> 01:08:48,600
Mais alors c'est nul,
ce n'est pas du parmesan.

1465
01:08:48,630 --> 01:08:51,570
Parce qu'évidemment
ils ne peuvent pas faire...

1466
01:08:51,570 --> 01:08:54,230
Parce qu'il y avait Trump
lors de sa première administration, n'est-ce pas ?

1467
01:08:54,310 --> 01:08:55,930
Déjà les devoirs,
les choses, etc.

1468
01:08:56,230 --> 01:08:58,590
Qui a fait campagne contre le parmesan.

1469
01:08:58,590 --> 01:08:59,590
Fromage parmesan.

1470
01:09:00,590 --> 01:09:04,110
Enragé par le fait qu'il
ils ne pouvaient pas recommencer.

1471
01:09:04,230 --> 01:09:07,070
Et les gens essaient de lui expliquer
qu'il n'y a pas de conditions climatiques.

1472
01:09:07,970 --> 01:09:09,710
Cette chose a
m'a toujours fait réfléchir.

1473
01:09:09,750 --> 01:09:11,790
En fait, cette scène, cette
confrontation entre eux...

1474
01:09:11,790 --> 01:09:14,610
Ce qui est un changement
de pouvoir et de sceptre.

1475
01:09:14,750 --> 01:09:17,570
Parce que tu penses
le père est aux commandes.

1476
01:09:17,650 --> 01:09:21,570
Puis il lui dit, regarde, nous sommes
tous font partie du même capitalisme.

1477
01:09:22,310 --> 01:09:24,130
À la fois économique et réfléchi.

1478
01:09:24,490 --> 01:09:27,350
Les gens comme vous l'achètent, dans le
l'impression qu'ils croient que...

1479
01:09:28,830 --> 01:09:31,050
Les deux en fait... comment dire...

1480
01:09:32,290 --> 01:09:33,750
Ce qui se passe n'est pas vrai.

1481
01:09:33,870 --> 01:09:34,630
Au lieu de cela, je le mange.

1482
01:09:34,670 --> 01:09:36,590
J'accepte ce qui est
qui se passe dans le monde.

1483
01:09:36,670 --> 01:09:38,060
Autrement dit, ce sont des gens comme
moi qui suis aux commandes.

1484
01:09:38,090 --> 01:09:39,590
Les ignorants au pouvoir maintenant.

1485
01:09:40,750 --> 01:09:42,650
Il y a un film sur
l’administration Trump.

1486
01:09:43,010 --> 01:09:43,750
Même un peu.

1487
01:09:43,750 --> 01:09:46,750
On en trouve désormais partout.

1488
01:09:48,050 --> 01:09:50,180
Et voici la face B de
la scène que nous avons vue auparavant.

1489
01:09:50,210 --> 01:09:51,890
Il le traite même de connard.

1490
01:09:52,290 --> 01:09:53,290
Il dit, qu'est-ce qu'il fait ?

1491
01:09:54,150 --> 01:09:55,150
C'est un pion.

1492
01:09:55,190 --> 01:09:56,190
C'est clairement un pion.

1493
01:09:56,510 --> 01:09:57,330
C'est un pion, n'est-ce pas ?

1494
01:09:57,350 --> 01:09:57,470
Ici.

1495
01:09:57,510 --> 01:10:01,390
Si un problème survient, faites-le moi savoir.
le geste signifie que le blâme est plié.

1496
01:10:01,430 --> 01:10:03,390
S'ils en boivent, il va à
en prison, ce serait ce geste.

1497
01:10:08,830 --> 01:10:10,510
C'est merveilleux, n'est-ce pas ?

1498
01:10:10,530 --> 01:10:12,030
Autrement dit, ils l'ont fait venir...

1499
01:10:12,490 --> 01:10:14,710
Autrement dit, seulement pour
leurs intérêts.

1500
01:10:19,650 --> 01:10:20,650
Et ici,

1501
01:10:34,220 --> 01:10:37,000
comme on dit à Rome...
Ils poussent des trucs.

1502
01:10:37,640 --> 01:10:38,640
C'est à dire quoi...

1503
01:10:40,640 --> 01:10:42,020
Ce qui était leur affaire.

1504
01:10:42,380 --> 01:10:44,580
En plus de l'extorsion.

1505
01:11:10,830 --> 01:11:12,250
Cela aussi est vrai.

1506
01:11:12,250 --> 01:11:13,970
Seulement, ils étaient deux
les filles, je pense, non ?

1507
01:11:14,690 --> 01:11:16,350
Ils étaient... oui,
c'étaient deux filles.

1508
01:11:16,430 --> 01:11:16,970
Ils y sont allés.

1509
01:11:17,090 --> 01:11:18,150
Ils avaient deux autres amis.

1510
01:11:18,230 --> 01:11:20,720
Nous avons dû fusionner, parce que
nous ne pouvions pas tout dire.

1511
01:11:20,750 --> 01:11:22,320
Il y avait ça hilarant
scène avec la petite fille.

1512
01:11:22,350 --> 01:11:23,590
La seule fille, en somme...

1513
01:11:23,590 --> 01:11:25,760
Oui, parce qu'il y avait d'abord
un personnage, et puis on coupe,

1514
01:11:25,760 --> 01:11:27,930
qui était Giorgione
Detroit, qui l'appelait Detroit.

1515
01:11:28,110 --> 01:11:28,630
Leur chef.

1516
01:11:28,690 --> 01:11:29,810
Ce que l'Américain voulait faire.

1517
01:11:30,650 --> 01:11:34,670
Qui a emmené quelqu'un d'autre avec lui
dans les bois, puis on l'a laissé seul dehors.

1518
01:11:34,730 --> 01:11:35,950
Et elle lui a dit...

1519
01:11:37,590 --> 01:11:38,670
Bref, qu'étaient
on est censé faire ?

1520
01:11:38,990 --> 01:11:40,250
Il me fait un bisou, quelque chose.

1521
01:11:40,430 --> 01:11:44,590
Il s'est distrait du Serpent sur son
téléphone portable, je l'ai regardée et avec un plomb

1522
01:11:44,590 --> 01:11:48,410
English a dit... Je n'ai jamais
été bon avec les femmes.

1523
01:11:49,090 --> 01:11:51,010
Oui, il a eu un super
ambition de vaincre.

1524
01:11:54,070 --> 01:11:56,870
Le tournage de cette scène était... Un contexte dans
où chacun aspire à l'excellence.

1525
01:11:56,970 --> 01:11:58,890
Mais il a reconnu
sa médiocrité.

1526
01:11:59,030 --> 01:12:00,110
Cette scène, tu
disais-je, désolé ?

1527
01:12:00,230 --> 01:12:03,410
Non, en fait, j'aimerais parler de
ce qui arrive, ce cauchemar.

1528
01:12:03,430 --> 01:12:05,790
Tu sais que je suis obsédé
avec des cauchemars dans mes films.

1529
01:12:06,230 --> 01:12:09,840
Je mets toujours un rêve
scène dans laquelle un personnage

1530
01:12:09,840 --> 01:12:12,610
il se sent enfermé à l'intérieur
son propre cauchemar.

1531
01:12:12,690 --> 01:12:16,050
Ça, l'inspiration c'est un peu comme
Le Huit et demi de Fellini, n'est-ce pas ?

1532
01:12:16,070 --> 01:12:20,310
Le début, comme ça,
où vous n'entendez pas de bruits.

1533
01:12:20,790 --> 01:12:22,790
Il n'y a que, semble-t-il,
moi, un bruit de fond.

1534
01:12:22,950 --> 01:12:25,970
Il y a le bruit de l'air
conditionnement de la voiture de Mastroianni.

1535
01:12:25,970 --> 01:12:26,970
Voici son chut.

1536
01:12:27,350 --> 01:12:29,030
Il y a une mère
berçant son fils.

1537
01:12:29,070 --> 01:12:30,870
C'est un peu comme celui de Rosemary
Bébé dont tu as déjà parlé.

1538
01:12:31,570 --> 01:12:37,710
C'est le cauchemar du professeur, par Sergio
Rubini, qui... qui se réveille en sursaut.

1539
01:12:37,930 --> 01:12:40,710
Je sais, parce que
une fois que je l'ai vu, j'ai pensé

1540
01:12:40,750 --> 01:12:42,970
que c'est lui qui
allaite le bébé.

1541
01:12:43,230 --> 01:12:45,270
Et ça aimerait être
comme ça, le cauchemar.

1542
01:12:45,750 --> 01:12:48,450
Disons que je ne précise pas,
mais dans ma tête c'est comme ça.

1543
01:12:48,630 --> 01:12:51,730
Ensuite, le parmesan est fabriqué à partir du
du lait, donc surtout ça revient, tu vois.

1544
01:12:52,030 --> 01:12:53,030
Excellent.

1545
01:12:54,670 --> 01:12:57,190
À tout prix, des symboles.

1546
01:12:58,090 --> 01:13:00,890
Ici Sergio Rubini, les gars,
n'a fait qu'un seul Chuck.

1547
01:13:01,250 --> 01:13:04,470
Malheureusement, je n'ai pas pu
assembler le tout. ce qui fut très long.

1548
01:13:04,470 --> 01:13:06,980
À un moment donné, il a pleuré
désespérément avec elle

1549
01:13:06,980 --> 01:13:09,930
fille et sur le plateau
nous étions tous dévastés.

1550
01:13:10,130 --> 01:13:12,320
De plus, au premier
le jour du tournage, en tant que fan,

1551
01:13:12,320 --> 01:13:15,630
Je suis allé vers lui avec le
DVD de tout l'amour qui existe.

1552
01:13:15,670 --> 01:13:17,350
Je lui ai dit, peux-tu
donne-moi un autographe ?

1553
01:13:17,750 --> 01:13:18,070
Fantastique.

1554
01:13:18,070 --> 01:13:20,460
Il a ri et a dit, a
ça m'est déjà arrivé

1555
01:13:20,460 --> 01:13:22,620
collègue qui joue dans l'un de ses
filme et me demande mon autographe ?

1556
01:13:22,650 --> 01:13:25,670
Je lui ai dit, eh bien, c'est le premier
temps, mais je suis ton fan, s'il te plaît.

1557
01:13:26,270 --> 01:13:30,390
Et il s'est vraiment un peu déboutonné
là, parce que c'est un homme très rigide,

1558
01:13:30,390 --> 01:13:33,290
très autonome, très
professionnel, très sérieux.

1559
01:13:33,850 --> 01:13:37,170
Et là, il a compris que, dans mon
avis, il pensait que j'étais un peu idiot

1560
01:13:37,170 --> 01:13:39,960
peut-être jusqu'à ce moment-là, parce que tout
Je l'ai fait, c'est lui dire à quel point je l'aimais.

1561
01:13:39,990 --> 01:13:41,210
Au lieu de cela, à mon avis,
regarder le dernier DVD

1562
01:13:41,210 --> 01:13:45,430
jour, dit-il, mais
c'est vraiment... c'est comme ça.

1563
01:13:46,930 --> 01:13:50,510
Voici l'un des différents
pièces qui contribuent à la

1564
01:13:50,510 --> 01:13:53,730
la folie de cette nuit,
c'est-à-dire un malentendu.

1565
01:13:54,610 --> 01:13:58,570
Parce qu'elle l'appelle parce que
le père a clairement dit… Il est incompris.

1566
01:13:58,830 --> 01:14:00,640
Il est équivoque et pense
elle a compris que

1567
01:14:00,640 --> 01:14:02,330
celui-là baise quelqu'un
d'autre au cimetière.

1568
01:14:02,430 --> 01:14:03,430
Oui.

1569
01:14:03,510 --> 01:14:05,430
Et donc un tout
série de conneries.

1570
01:14:05,670 --> 01:14:07,150
Quelle connerie, quelle connerie !

1571
01:14:12,760 --> 01:14:14,200
Mais espèce de connard !

1572
01:14:15,280 --> 01:14:19,100
Écoute, Rosè, il t'aime,
même s'il est avec elle, tu comprends ?

1573
01:14:21,480 --> 01:14:22,500
Mais qui est-ce ?

1574
01:14:22,900 --> 01:14:25,860
Non, je suis ivre, j'ai fait une erreur,
Je voulais dire autre chose.

1575
01:14:25,880 --> 01:14:27,340
C'est qui, non, c'est qui ?

1576
01:14:29,120 --> 01:14:32,400
Autrement dit, voici la tragédie
cela ajoute au drame.

1577
01:14:36,730 --> 01:14:38,530
Je t'ai eu, biseau.

1578
01:14:38,810 --> 01:14:39,030
Plus, plus.

1579
01:14:39,230 --> 01:14:40,230
Hein?

1580
01:14:41,430 --> 01:14:44,150
Et voici la version
B de je l'ai raté.

1581
01:14:44,910 --> 01:14:47,910
Eux sortant du
discothèque, Dans l'axe temporel.

1582
01:14:48,770 --> 01:14:50,550
Lui au mur,
ils se disputent.

1583
01:14:51,790 --> 01:14:56,410
Luca est... Lorenzo fait
son truc au cimetière.

1584
01:14:56,590 --> 01:14:57,690
Et il y a le
malentendu.

1585
01:14:57,950 --> 01:14:59,430
Tu ne sais pas comment
dire de belles choses.

1586
01:14:59,610 --> 01:15:00,710
Tu ne peux pas lui raconter des conneries.

1587
01:15:00,850 --> 01:15:01,850
Il ne sait pas mentir.

1588
01:15:02,010 --> 01:15:03,010
Tu ne peux pas mentir ?

1589
01:15:03,270 --> 01:15:04,930
Oh, je sais, c'est une longue histoire.

1590
01:15:05,030 --> 01:15:08,010
Non, alors il y a... Et
en fait, il ne ment pas.

1591
01:15:08,230 --> 01:15:08,590
Non.

1592
01:15:08,590 --> 01:15:09,610
Savez-vous comment ça se termine ?

1593
01:15:09,690 --> 01:15:10,690
Oui.

1594
01:15:11,170 --> 01:15:12,450
Laisse-moi parler, sens que c'est là.

1595
01:15:12,810 --> 01:15:14,340
Que nous viendrons quand le
putain ils nous font parler, non ?

1596
01:15:14,370 --> 01:15:15,370
SALUT.

1597
01:15:18,650 --> 01:15:19,650
Un coup de poing au visage.

1598
01:15:19,750 --> 01:15:21,670
Allez, toi
m'a frappé au visage.

1599
01:15:21,910 --> 01:15:22,250
Hein?

1600
01:15:22,330 --> 01:15:23,370
J'aime, va te faire foutre.

1601
01:15:23,370 --> 01:15:24,790
Facilitez-vous les choses parce que...
Je pars, hein ?

1602
01:15:24,930 --> 01:15:26,010
Encore ce geste.

1603
01:15:26,010 --> 01:15:26,510
Je m'en fiche.

1604
01:15:26,810 --> 01:15:28,050
Partez, peu importe ?

1605
01:15:28,070 --> 01:15:29,070
Va te faire foutre.

1606
01:15:31,410 --> 01:15:32,410
Ils transcendent tout le monde.

1607
01:15:33,330 --> 01:15:35,830
Je veux dire... j'aime, tu me fais
dis que tu ne fais pas ce que j'ai dit, hein ?

1608
01:15:35,830 --> 01:15:36,830
Allez, va te faire foutre.

1609
01:15:37,090 --> 01:15:38,530
Tu me fais dire toi
ne fais pas ce que j'ai dit, hein ?

1610
01:15:38,690 --> 01:15:39,050
Va te faire foutre.

1611
01:15:39,050 --> 01:15:40,470
Oh, mec, que se passe-t-il ?

1612
01:15:40,650 --> 01:15:41,270
Oh, Will...

1613
01:15:41,270 --> 01:15:42,970
Je veux dire, tu ne peux pas comprendre
si cette Cristiana est ce qu'elle est'

1614
01:15:42,970 --> 01:15:45,430
coincé comme tel parce que
c'est ce qu'il m'a dit à Bella.

1615
01:15:45,510 --> 01:15:46,430
Je veux dire, tu vas
faire du désordre.

1616
01:15:46,510 --> 01:15:48,150
Fais-le, s'il te plaît,
s'il vous plaît, parlez-nous.

1617
01:15:48,290 --> 01:15:50,150
Oh, docteur, quoi
contextes idiots.

1618
01:15:50,970 --> 01:15:54,570
Et ici nous voyons pour la première fois
Le visage de Willy que nous avons volontairement...

1619
01:15:54,570 --> 01:15:55,150
Un peu, oui, oui.

1620
01:15:55,190 --> 01:15:56,490
... et sagement, je ne l'ai pas fait...

1621
01:15:57,790 --> 01:15:58,770
Cela aurait pu devenir plus...

1622
01:15:58,770 --> 01:16:02,590
Une énorme erreur de le présenter
avant, heureusement, tu t'es battu pour le mettre

1623
01:16:02,590 --> 01:16:07,670
exactement. Mais je dois dire que le
le producteur a immédiatement soutenu celui-ci

1624
01:16:07,670 --> 01:16:12,810
chose, aucun autre fabricant ne le ferait
je l'ai fait, en fait on ne dit pas qui,

1625
01:16:12,930 --> 01:16:17,470
il y avait un coproducteur au début
qui a beaucoup insisté pour voir ce film.

1626
01:16:17,470 --> 01:16:19,910
Mais pourquoi ont-ils complètement
vous ne comprenez pas la nature du film ?

1627
01:16:20,110 --> 01:16:22,770
Ce n'est pas un film sur Willy,
c'est un film sur les gens.

1628
01:16:22,770 --> 01:16:27,500
Parce que parfois incroyablement
les gens jugent négativement

1629
01:16:27,500 --> 01:16:30,090
un film parce qu'il aurait
j'aimais voir autre chose.

1630
01:16:30,790 --> 01:16:31,630
Oui oui c'est vrai.

1631
01:16:31,790 --> 01:16:36,150
Mais ce n'est pas que le film soit mauvais parce que
ça trahit vos attentes, le film peut

1632
01:16:36,150 --> 01:16:41,030
sois moche parce que ce n'est pas ce que tu
attendu, l'auteur a voulu le dire

1633
01:16:41,030 --> 01:16:44,280
comme ça, un soit
l'accepte ou ne l'accepte pas

1634
01:16:44,280 --> 01:16:47,010
si tu ne l'acceptes pas, tu
Je ne peux pas qualifier le film de mauvais.

1635
01:16:48,330 --> 01:16:52,950
En fait, ce n'est pas un film sur Willy, c'est
est peut-être un film sur une génération.

1636
01:16:53,090 --> 01:16:54,680
Entre autres choses, ceci
morceau... comme s'il s'agissait d'un seul

1637
01:16:54,680 --> 01:16:57,290
des quelques générations
des films qui se font aujourd'hui.

1638
01:16:57,650 --> 01:16:59,590
Et bien le succès du film...

1639
01:17:00,170 --> 01:17:05,190
Chez les adolescents, c'est incroyable
sens... je disais Noize Narcos pour dire,

1640
01:17:05,250 --> 01:17:08,430
tu ne le sens pas dans les films,
pour moi c'est un poète de Noize Narcos.

1641
01:17:11,090 --> 01:17:14,570
Quand je me suis immergé dans
leur réalité, en écoutant leur musique,

1642
01:17:14,570 --> 01:17:18,530
essayant de comprendre comment ils
habillé, comment ils parlaient, moi

1643
01:17:18,530 --> 01:17:21,230
J'ai réalisé qu'ils ne le sont pas
représenté au cinéma.

1644
01:17:24,260 --> 01:17:27,340
Parce qu'ils sont toujours
jugé, comment nous avons été jugés.

1645
01:17:27,480 --> 01:17:29,100
Vous n'avez pas d'avenir.

1646
01:17:29,680 --> 01:17:31,100
Vous êtes des enfants.

1647
01:17:32,380 --> 01:17:34,660
À mon avis, aujourd'hui
les enfants sont meilleurs que nous.

1648
01:17:35,000 --> 01:17:36,340
Ils ont juste besoin
être écouté.

1649
01:17:36,400 --> 01:17:38,500
Personne n'écoute
plus rien.

1650
01:17:38,560 --> 01:17:39,560
Personne.

1651
01:17:41,100 --> 01:17:42,940
L'apparition du
le quartaccio est merveilleux.

1652
01:17:43,160 --> 01:17:43,460
Oui.

1653
01:17:43,660 --> 01:17:45,820
Ja Green, ton
mon fils est rentré à la maison.

1654
01:17:46,300 --> 01:17:47,300
Prodigieux.

1655
01:17:48,200 --> 01:17:49,200
Merci Mme Frank.

1656
01:17:50,340 --> 01:17:52,380
Cette dame calcule
fais-lui dire cette phrase...

1657
01:17:52,380 --> 01:17:55,400
Je ne sais pas, ça nous a pris
comme... aussi long qu'un film.

1658
01:17:56,000 --> 01:17:57,660
Et elle ne pouvait pas être elle-même.

1659
01:18:00,360 --> 01:18:02,160
Aussi beau que
cette chose est petite.

1660
01:18:02,180 --> 01:18:07,020
Celle qui enlève l'excédent
voiture du lavage parfait de son fils.

1661
01:18:07,500 --> 01:18:09,340
Et ça laisse une empreinte digitale.

1662
01:18:09,380 --> 01:18:12,100
Et il laisse ses empreintes digitales parce que
au fond, sa mère le déteste.

1663
01:18:15,960 --> 01:18:18,510
Mais qu'est-ce qui nous fait comprendre,
bref, c'est rassurant

1664
01:18:18,510 --> 01:18:20,680
de l'équipe de nuit, il
qui rentre tard.

1665
01:18:20,840 --> 01:18:24,100
Ici juste pour clarifier la difficulté
du film, aucun d’entre eux n’est acteur.

1666
01:18:25,100 --> 01:18:26,160
Le tout pris dans la rue.

1667
01:18:26,160 --> 01:18:28,360
Elle va au lycée,
sa mère est serveuse.

1668
01:18:29,060 --> 01:18:30,500
Oh, tu vas au lycée ?

1669
01:18:30,680 --> 01:18:31,700
Oui, oui, c'est petit.

1670
01:18:31,820 --> 01:18:33,820
Et entre autres, je
découvert sur le plateau qui je suis

1671
01:18:33,820 --> 01:18:35,820
parents elle et Justin,
le garçon qui joue le rôle de Willy.

1672
01:18:36,020 --> 01:18:36,360
Oh allez.

1673
01:18:36,440 --> 01:18:37,060
Ce sont des cousins.

1674
01:18:37,240 --> 01:18:39,100
Ah mais est-ce que tu
découvrir cela plus tard ?

1675
01:18:39,100 --> 01:18:40,100
Je l'ai découvert sur le plateau.

1676
01:18:40,140 --> 01:18:41,140
Ah mais réfléchis.

1677
01:18:41,540 --> 01:18:45,940
Et il ne me l'a pas dit, d'accord mais il
il ne parle pas beaucoup donc... c'est beau.

1678
01:18:46,320 --> 01:18:49,500
Peut-être qu'ils ne font pas l'expérience du cousinage
la façon dont nous, dans le Sud, le vivons.

1679
01:18:49,820 --> 01:18:50,300
Peut-être.

1680
01:18:50,380 --> 01:18:52,140
Que Rome n'a pas
même vécu si longtemps.

1681
01:18:52,380 --> 01:18:54,900
C'est pourtant ce que nous
j'ai grandi avec nos cousins.

1682
01:18:55,160 --> 01:18:55,800
Oui c'est vrai.

1683
01:18:56,180 --> 01:18:56,620
Donc...

1684
01:18:57,100 --> 01:19:01,320
Mais c'est incroyable quand j'y pense
scène à quel point ils étaient bons et je n'avais pas à le faire

1685
01:19:01,320 --> 01:19:06,880
fais beaucoup de prises parce que
ils sont réels, c'est eux.

1686
01:19:07,140 --> 01:19:08,760
Je leur ai demandé d'être eux-mêmes.

1687
01:19:08,760 --> 01:19:11,420
Ils sont exactement le contraire
de la scène chez les jumeaux.

1688
01:19:11,560 --> 01:19:13,960
C'est vrai, c'est le contraire
de la scène chez les jumeaux.

1689
01:19:14,040 --> 01:19:18,320
J'ai demandé à une mère, oui, mère de
vos enfants et soyez pour eux des frères.

1690
01:19:18,340 --> 01:19:18,960
Avez-vous des frères et sœurs ?

1691
01:19:18,980 --> 01:19:19,240
Oui?

1692
01:19:19,560 --> 01:19:21,600
Ok, visualisez vos frères.

1693
01:19:22,160 --> 01:19:24,640
Disons que je suis fan de
la méthode Meissner,

1694
01:19:24,640 --> 01:19:26,600
De devenir rapidement
attaché aux choses, aux choses.

1695
01:19:26,620 --> 01:19:31,200
De sa propre vie et j'ai essayé de la transférer
à lui avec beaucoup d'exercices physiques.

1696
01:19:33,400 --> 01:19:35,200
C'est merveilleux à voir
ils interagissent comme ça.

1697
01:19:38,540 --> 01:19:42,200
En fait, voici quelque chose qui s'est passé
pour moi aussi, quand je cuisine pour mes parents...

1698
01:19:43,520 --> 01:19:45,260
Rien, j'ai toujours
restent très sceptiques.

1699
01:19:46,720 --> 01:19:48,000
Eh bien, très typique.

1700
01:19:48,080 --> 01:19:51,090
Si ma sœur lui prépare un plat, elle
commence à me dire combien de sel tu as ajouté,

1701
01:19:51,120 --> 01:19:53,860
mais c'est comme ça, parce que c'est cuit comme
ça... Non mais c'est... C'est tout une critique.

1702
01:19:53,880 --> 01:19:54,560
Les parents sont pires.

1703
01:19:54,560 --> 01:19:56,720
Parce que de toute façon
les frères, ok, ça va.

1704
01:19:57,080 --> 01:20:00,560
Mais avec les parents, c'est-à-dire
n'allez pas trop loin parce que

1705
01:20:00,560 --> 01:20:03,220
Je ne veux même pas de toi
se sentir mal à ce sujet.

1706
01:20:03,420 --> 01:20:05,980
Mais ils ne peuvent pas l'être
totalement hypocrite.

1707
01:20:06,020 --> 01:20:10,060
Pour masquer le fait que quoi
tu les as laissés un peu indifférents.

1708
01:20:11,000 --> 01:20:12,600
Ici, il lui dit...

1709
01:20:13,460 --> 01:20:15,680
Si tu es triste, je le suis aussi.

1710
01:20:15,780 --> 01:20:16,790
C'est une phrase que je
dit à ma mère un

1711
01:20:16,790 --> 01:20:20,180
jour où quelque chose ne va pas
il nous est arrivé très beau.

1712
01:20:21,160 --> 01:20:24,160
Quand ma mère a vu le
filmer cette scène est arrivée.

1713
01:20:24,160 --> 01:20:29,280
Il a pleuré et c'était très
magnifique je dois dire pour moi.

1714
01:20:30,340 --> 01:20:32,280
je montre toujours
des films à ma mère.

1715
01:20:33,440 --> 01:20:35,300
Nous avons un très
relation intense.

1716
01:20:36,780 --> 01:20:40,520
J'aime penser qu'elle est fière.

1717
01:20:40,980 --> 01:20:44,120
Un jour, il m'a dit ton
papa et moi sommes vraiment fiers.

1718
01:20:44,620 --> 01:20:49,000
La même phrase avec laquelle tu m'as dit
Giancarlo un jour et un autre jour.

1719
01:20:49,520 --> 01:20:52,860
Et ça m'a fait réfléchir
que nous faisons des choses dans la vie.

1720
01:20:52,860 --> 01:20:58,640
Dans ce cas, nous faisons des films en pensant
à propos de nous, de ce que nous faisons.

1721
01:20:58,740 --> 01:21:03,320
Mais alors, si vous entendez une personne dire
ils sont fiers de toi tu te rends compte que

1722
01:21:03,320 --> 01:21:05,780
cela a un impact important
sur ceux qui vous entourent.

1723
01:21:05,940 --> 01:21:08,840
Et donc ça devient
un moteur d'ancre

1724
01:21:08,840 --> 01:21:11,780
plus grand que votre
rêves, de vos aspirations.

1725
01:21:12,120 --> 01:21:13,520
Responsabilité.

1726
01:21:13,760 --> 01:21:16,660
Vous avez une responsabilité
aux autres autour de vous.

1727
01:21:17,120 --> 01:21:18,300
En ne les décevant pas.

1728
01:21:18,780 --> 01:21:21,980
C'est-à-dire simplement une mère qui vous dit que je suis
fier signifie que vous ne l'avez pas déçue.

1729
01:21:24,420 --> 01:21:25,420
Ainsi qu'un ami.

1730
01:21:26,420 --> 01:21:28,120
La complicité entre les
deux d'entre eux sont très beaux.

1731
01:21:28,380 --> 01:21:30,200
Il est Massimo
Carotenuto, un génie.

1732
01:21:30,260 --> 01:21:30,620
Excellent.

1733
01:21:30,980 --> 01:21:31,260
Un génie.

1734
01:21:31,340 --> 01:21:32,700
Après nous verrons
lui dans le vestiaire.

1735
01:21:32,940 --> 01:21:34,220
Eh bien, cette scène est fantastique.

1736
01:21:37,740 --> 01:21:39,880
Comment ça se bloque
chose planante, meurs maintenant.

1737
01:21:40,300 --> 01:21:41,300
Oui, le deltaplane.

1738
01:21:41,380 --> 01:21:42,380
Tout est improvisé hein.

1739
01:21:42,480 --> 01:21:44,620
Autrement dit, nous avons écrit la scène
à propos de Giuseppe mais alors

1740
01:21:44,620 --> 01:21:46,460
il y avait tous les
nuances qu'ils y mettent.

1741
01:21:46,640 --> 01:21:49,160
Mais est-ce que ce nom de famille
un faux Cifarelli ?

1742
01:21:49,160 --> 01:21:49,860
Oui, oui, c'est faux.

1743
01:21:49,960 --> 01:21:52,680
Mais Cifarelli, tu sais que c'est un
nom de famille très courant à Matera.

1744
01:21:52,680 --> 01:21:54,040
Surtout pour les papeteries.

1745
01:21:54,080 --> 01:21:54,840
Non, je le savais.

1746
01:21:54,920 --> 01:21:58,360
Autrement dit, Cifarelli est la papeterie
magasin où j'achetais

1747
01:21:58,360 --> 01:22:01,280
tout le matériel comptable
depuis le début de l'année.

1748
01:22:01,360 --> 01:22:02,680
Les agendas, les cahiers.

1749
01:22:02,860 --> 01:22:04,960
C'est un involontaire
semi-citti Giuseppe.

1750
01:22:05,020 --> 01:22:06,420
je voulais payer
hommage à vos racines.

1751
01:22:06,800 --> 01:22:08,500
Mais vous l'avez entendu quelque part.

1752
01:22:08,700 --> 01:22:09,900
Non, nous l'avons inventé.

1753
01:22:09,980 --> 01:22:11,200
Mais cette chose est belle.

1754
01:22:11,580 --> 01:22:12,580
C'est très beau, oui.

1755
01:22:13,460 --> 01:22:17,440
Ici, comme toujours, nous voyons le
Face B de la scène précédente.

1756
01:22:17,920 --> 01:22:21,720
D'un côté la complicité, de l'autre
autre le danger qui arrive de manière inattendue.

1757
01:22:21,720 --> 01:22:24,720
Et le proche
rencontre avec les jumeaux.

1758
01:22:26,760 --> 01:22:30,360
Le dernier regard entre
Willy et l'un de ses assassins.

1759
01:22:36,000 --> 01:22:37,940
Cette scène est...

1760
01:22:39,140 --> 01:22:40,380
un névisme.

1761
01:22:40,560 --> 01:22:41,900
Je le définirais ainsi.

1762
01:22:42,140 --> 01:22:43,140
Oui.

1763
01:22:43,200 --> 01:22:44,580
Combien de temps cela a-t-il pris
à toi de l'assembler ?

1764
01:22:44,720 --> 01:22:45,960
Pour donner du sens évidemment.

1765
01:22:46,100 --> 01:22:49,940
Considérez que tout
vous voyez, c'est moi qui ai tiré à la main.

1766
01:22:50,660 --> 01:22:55,340
Il existe de nombreux plans séquences
réalisés dans tous les différents points de la pièce.

1767
01:22:56,540 --> 01:22:59,340
Avec une voiture en marche
en même temps.

1768
01:23:00,100 --> 01:23:03,240
Pendant que je suis à droite, elle se positionne
elle-même pour ne pas me piéger.

1769
01:23:03,360 --> 01:23:04,100
Tous contre tous.

1770
01:23:04,360 --> 01:23:08,560
Avec deux ingénieurs du son sur scène qui
j'ai essayé de ne pas nous éclipser, ni moi ni lui.

1771
01:23:08,660 --> 01:23:14,800
Alors pendant le montage je suis allé
fou d'essayer de trouver le rythme.

1772
01:23:15,060 --> 01:23:16,680
Je me souviens des images.

1773
01:23:16,900 --> 01:23:17,780
Folie.

1774
01:23:17,820 --> 01:23:20,060
Et nous disions comment
bon sang va-t-il le monter ?

1775
01:23:20,240 --> 01:23:21,400
Mais ensuite, cela a réussi.

1776
01:23:22,020 --> 01:23:23,680
En fait, c'est complètement
déconstruit.

1777
01:23:23,680 --> 01:23:26,980
C'est tout une configuration, comment
puis-je dire, faux,

1778
01:23:26,980 --> 01:23:29,180
entre guillemets, comme
avons-nous dit au début.

1779
01:23:29,320 --> 01:23:30,000
Mais non, ça ne rentre pas.

1780
01:23:30,260 --> 01:23:32,820
C'est étrange...

1781
01:23:32,820 --> 01:23:35,640
Je veux dire, même si c'est le cas
non structuré, vous avez toujours

1782
01:23:35,640 --> 01:23:39,760
une perception parfaite de
où ils déménagent également.

1783
01:23:39,840 --> 01:23:43,660
De la géographie de
le lieu, du lieu.

1784
01:23:44,060 --> 01:23:45,540
C’est la chose la plus difficile qui soit.

1785
01:23:45,880 --> 01:23:47,400
La chose que nous
sous-estimer le plus.

1786
01:23:47,440 --> 01:23:50,660
Il y a des films où on ne comprend jamais
où tu es, quand tu es, comment tu es.

1787
01:23:50,660 --> 01:23:51,820
Oui, mais pas dans le bon sens.

1788
01:23:52,200 --> 01:23:52,840
Non, dans un sens négatif.

1789
01:23:52,840 --> 01:23:55,220
C'est une bonne chose parfois,
mais d'une manière avec laquelle je suis d'accord.

1790
01:23:55,420 --> 01:23:57,000
Parfois, il semble que tout
tu dois faire c'est rester coincé

1791
01:23:57,000 --> 01:23:58,800
faire une scène, quand je suis à l'intérieur
en réalité, ce n'est pas le cas.

1792
01:23:59,220 --> 01:24:02,200
Il y a aussi des trucs subliminaux, parce que
tu l'as vu au début du film

1793
01:24:02,200 --> 01:24:04,260
une photo de l'extérieur
le verre, non ?

1794
01:24:04,400 --> 01:24:05,510
Donc déjà plus ou
moins la perception.

1795
01:24:05,540 --> 01:24:07,110
Donc tu as le
perception de ce que c'est.

1796
01:24:07,140 --> 01:24:10,580
C'était un fait établi
abattu, d'une certaine manière.

1797
01:24:10,680 --> 01:24:11,040
Ben oui.

1798
01:24:11,040 --> 01:24:14,210
Et puis en tout cas, en respectant
les postes, également parce que

1799
01:24:14,210 --> 01:24:17,740
ces salauds étaient
en mouvement constant.

1800
01:24:17,780 --> 01:24:19,680
Le rêve de
secrétaires de rédaction.

1801
01:24:19,940 --> 01:24:22,120
Non, la secrétaire de rédaction...
Elle a également eu une démonstration.

1802
01:24:22,120 --> 01:24:25,160
Que je salue chaleureusement, avec beaucoup
affection, je crois qu'il s'est suicidé.

1803
01:24:25,860 --> 01:24:25,880
Qui est traité.

1804
01:24:25,900 --> 01:24:26,900
Il est soigné, oui.

1805
01:24:27,240 --> 01:24:28,340
C'est Giulia Albano.

1806
01:24:28,640 --> 01:24:30,950
Elle est la plus grande édition
secrétaire du monde, parce qu'un

1807
01:24:30,950 --> 01:24:33,580
jour où il m'a regardé et
dit Vince, qu'est-ce que j'écris ?

1808
01:24:34,220 --> 01:24:35,220
Regardons la scène.

1809
01:24:35,340 --> 01:24:36,570
Pendant que nous étions
tournage de la saison.

1810
01:24:36,600 --> 01:24:36,700
C'est vrai.

1811
01:24:36,700 --> 01:24:38,380
J'ai dit oui, profite-en,
Je t'achèterai du pop-corn.

1812
01:24:42,540 --> 01:24:44,640
J'aime vraiment ce qu'il dit

1813
01:24:44,720 --> 01:24:46,800
Désolé, je ne comprends pas
ça, je n'ai compris que la pizza.

1814
01:24:46,900 --> 01:24:49,340
Je mets celui-là même dans les pires,
dans mon premier film, dans le sens où...

1815
01:24:49,340 --> 01:24:50,440
Pas la même phrase.

1816
01:24:50,880 --> 01:24:54,800
J'aime l'idée que nous, les Napolitains
sont toujours un peu maltraités dans la Lazio.

1817
01:24:55,040 --> 01:24:59,920
Et Willy, qui est plus intégré dans
couleur que le garçon napolitain, tu comprends ?

1818
01:25:00,020 --> 01:25:03,560
Il n'y a pas de racisme à son égard, mais
il y a vers le garçon napolitain qui

1819
01:25:03,560 --> 01:25:06,220
Il est constamment
ridiculisé pour ses origines.

1820
01:25:06,240 --> 01:25:08,540
Même après, maintenant là
C'était le vestiaire.

1821
01:25:08,600 --> 01:25:10,960
Ils lui ont dit que tu étais le fils
de garde, vous êtes aussi napolitain.

1822
01:25:16,640 --> 01:25:18,580
Ceci est un hommage à
mes chaussures de foot.

1823
01:25:19,620 --> 01:25:21,680
J'en ai tellement
compliments pour cette série.

1824
01:25:21,740 --> 01:25:23,840
J'ai dit mais regarde, il y avait
pas besoin d'écrire quoi que ce soit.

1825
01:25:23,860 --> 01:25:26,580
C'est ce qui se passe
les jeudis.

1826
01:25:30,500 --> 01:25:32,020
Mais celui qui vient de
joué au Dauphin.

1827
01:25:32,560 --> 01:25:33,040
Fantastique.

1828
01:25:33,040 --> 01:25:34,040
C'est là, c'est trop fort.

1829
01:25:39,260 --> 01:25:40,260
Tu vois, hein ?

1830
01:25:41,120 --> 01:25:42,960
Tu es le fils d'un garde,
vous êtes aussi napolitain.

1831
01:25:43,300 --> 01:25:44,300
Merveilleux.

1832
01:25:45,120 --> 01:25:46,420
Et il est très gentil.

1833
01:25:46,680 --> 01:25:48,960
Attendez, qu'est-ce qu'aujourd'hui signifie ?

1834
01:25:50,820 --> 01:25:51,820
Neuvième.

1835
01:25:57,520 --> 01:25:58,980
Tu m'as fait perdre la tête.

1836
01:26:00,680 --> 01:26:01,820
Je suis trop fort.

1837
01:26:02,620 --> 01:26:03,620
Un peu idiot.

1838
01:26:09,240 --> 01:26:12,840
Si je ne peux pas rester parce que
ça ne m'appartient pas.

1839
01:26:13,540 --> 01:26:14,540
Beau.

1840
01:26:15,360 --> 01:26:17,420
Pourquoi es-tu toujours
il porte son t-shirt ? Rome?

1841
01:26:18,280 --> 01:26:19,680
Et explique-moi ça.

1842
01:26:19,860 --> 01:26:21,340
Rien n'a jamais d'importance pour toi.

1843
01:26:21,660 --> 01:26:23,680
Et dis-moi le
programmation de Rome.

1844
01:26:23,960 --> 01:26:28,580
J'ai vraiment apprécié que le
le personnage de Willy ne l'avait pas du tout

1845
01:26:28,580 --> 01:26:32,020
les coûts comme cela se fait souvent dans ce domaine
pays maudit dans lequel nous vivons.

1846
01:26:32,440 --> 01:26:33,440
Sanctifiez-le.

1847
01:26:34,030 --> 01:26:37,260
Et même pas vulgaire
la phrase est mise dans sa bouche.

1848
01:26:37,260 --> 01:26:39,220
Quand on fait un film comme celui-ci.

1849
01:26:39,340 --> 01:26:41,700
Au lieu de cela, vous avez décrit
c'était pour ce que c'était.

1850
01:26:41,860 --> 01:26:43,100
Un garçon.

1851
01:26:43,120 --> 01:26:44,780
Les gars parlent comme ça.

1852
01:26:45,000 --> 01:26:48,160
Ils ne le font pas toujours
et dis les bonnes choses.

1853
01:26:48,340 --> 01:26:49,840
Ou alors ils sont respectueux.

1854
01:26:51,580 --> 01:26:55,020
Pourquoi alors déformer le
souvenir d'une personne comme Willy.

1855
01:26:55,260 --> 01:26:58,180
Qui a connu une mort injuste.

1856
01:26:59,060 --> 01:27:00,840
Comme celui qu'il a rencontré.

1857
01:27:00,900 --> 01:27:05,500
Cela ne signifie pas modifier votre
réputation, le caractère et l'âme qu'il avait.

1858
01:27:05,700 --> 01:27:07,780
Par contre, vous avez présenté
parce que... Pour ce que c'était.

1859
01:27:07,840 --> 01:27:08,400
Un garçon.

1860
01:27:08,460 --> 01:27:08,780
Indiquer.

1861
01:27:08,900 --> 01:27:10,630
Mais ensuite tu te souviens quand
nous avions l'habitude de rencontrer ses amis.

1862
01:27:10,660 --> 01:27:12,880
Ils nous l'ont dit... Parce que
disaient les journaux.

1863
01:27:12,940 --> 01:27:14,800
Il voulait jouer pour la Roma.

1864
01:27:15,620 --> 01:27:16,420
Toutes des conneries.

1865
01:27:16,500 --> 01:27:18,280
Mais c'était aussi une scie de football.

1866
01:27:18,380 --> 01:27:19,940
Il ne le savait pas
il manquait de formation à l’époque.

1867
01:27:20,260 --> 01:27:21,940
La raison pour laquelle nous avons écrit ce truc.

1868
01:27:22,000 --> 01:27:23,880
Parce qu'alors très souvent
ils se sanctifient.

1869
01:27:25,240 --> 01:27:28,720
Et c'est faux
façon de le dire à ces gens.

1870
01:27:33,700 --> 01:27:36,780
Il y a aussi la question
de plaisanteries racistes amicales.

1871
01:27:36,940 --> 01:27:37,940
Alors...

1872
01:27:38,140 --> 01:27:39,820
Cette chose qu'il raconte
lui est important.

1873
01:27:40,800 --> 01:27:42,560
Vous savez, la différence entre
Babba Ganucci et Beccinella sont portés disparus.

1874
01:27:42,560 --> 01:27:43,880
Oh oui, nous le ferons
récupérez celui-ci plus tard.

1875
01:27:44,540 --> 01:27:45,540
Nous le collectons.

1876
01:27:46,160 --> 01:27:48,980
Je me demande s'il l'a déjà fait
je l'ai entendu répéter plusieurs fois.

1877
01:27:49,280 --> 01:27:49,680
Probable.

1878
01:27:49,920 --> 01:27:50,920
À Tokaï.

1879
01:27:51,580 --> 01:27:52,380
Au restaurant.

1880
01:27:52,420 --> 01:27:53,420
La renaissance.

1881
01:27:54,440 --> 01:27:56,240
C'est une vieille obsession.

1882
01:27:56,260 --> 01:27:56,620
Très agréable.

1883
01:27:57,240 --> 01:27:57,640
Excusez-moi.

1884
01:27:58,000 --> 01:27:58,400
S'il te plaît.

1885
01:27:58,460 --> 01:27:59,630
Non, je voulais dire, ça
la chose est très belle.

1886
01:27:59,660 --> 01:28:00,620
Il porte une chemise verte.

1887
01:28:00,680 --> 01:28:01,900
J'ai écrit Weck Malaya.

1888
01:28:02,600 --> 01:28:03,600
Ce qui n'existe pas.

1889
01:28:03,780 --> 01:28:05,660
Parce qu'ils nous ont dérangés.

1890
01:28:05,700 --> 01:28:06,700
C'est...

1891
01:28:07,420 --> 01:28:10,460
La NBA qui voit
le film nous poursuit.

1892
01:28:11,040 --> 01:28:12,560
Weck Malaya est simplement Milwaukee.

1893
01:28:14,220 --> 01:28:15,440
Au grabba de Milwaukee.

1894
01:28:15,660 --> 01:28:16,660
Je veux dire, alors...

1895
01:28:17,060 --> 01:28:20,080
Pouvez-vous imaginer que la NBA poursuive
pour avoir utilisé le maillot de Milwaukee.

1896
01:28:20,960 --> 01:28:25,440
Eh bien, le tatouage que tu as vu, Savage
Garçon, c'est toujours une référence à Noids.

1897
01:28:25,920 --> 01:28:26,920
Je m'en souciais beaucoup.

1898
01:28:27,000 --> 01:28:29,640
Le vrai Willie en fait
avait le tatouage Savage Boy.

1899
01:28:31,120 --> 01:28:34,400
Et ici nous le voyons dans son royaume,
où tout prend sens.

1900
01:28:34,400 --> 01:28:35,200
Tout est calme.

1901
01:28:35,200 --> 01:28:38,360
Même la direction, dans certains
Bref, ce n'est plus si serré.

1902
01:28:38,360 --> 01:28:41,460
En fait, j'imaginais que tu le ferais
circuler ici avec une voiture fixe.

1903
01:28:42,420 --> 01:28:46,500
Mais je voulais quand même une cohérence avec le
reste du film, je vais vous dire la vérité.

1904
01:28:46,980 --> 01:28:50,280
Mais ce sont toujours des scènes
qui viennent de l'intérieur, du ventre.

1905
01:28:50,300 --> 01:28:54,200
Mais le rythme ralentit et
si... Quelqu'un a-t-il remarqué cela ?

1906
01:28:54,340 --> 01:28:59,460
Dans le chapitre de Willie, j'abandonne l'utilisation
de gros plans très serrés presque au niveau du visage.

1907
01:28:59,820 --> 01:29:00,820
C'est vrai.

1908
01:29:00,880 --> 01:29:02,420
Je commence à prendre mes distances
moi-même de lui.

1909
01:29:09,230 --> 01:29:10,270
Josaphat Vagni...

1910
01:29:11,670 --> 01:29:13,810
Ce que fait Josaphat, c'est fou.

1911
01:29:14,750 --> 01:29:16,570
Ce truc de doigt
ça dit le chef Tokai.

1912
01:29:16,570 --> 01:29:17,610
Maurizio est mignon.

1913
01:29:18,270 --> 01:29:20,010
Maurizio Lombardi, chef Tokai.

1914
01:29:20,250 --> 01:29:25,430
Cette chose nous est venue parce que je... ils sont
pas des acteurs sur scène, ce sont tous de vrais chefs.

1915
01:29:25,810 --> 01:29:27,170
On peut le voir depuis
la verbalisation.

1916
01:29:27,490 --> 01:29:29,850
Et je voulais ça
la scène doit être ça aussi

1917
01:29:29,850 --> 01:29:32,790
aussi vrai que possible et je
ont été interviewés à plusieurs reprises.

1918
01:29:33,650 --> 01:29:36,630
J'ai étudié avec le réalisateur
de la photographie et des acteurs.

1919
01:29:37,070 --> 01:29:39,550
A l'intérieur de ce restaurant,
différents jours, les mouvements,

1920
01:29:39,550 --> 01:29:41,830
comment faire, le
les acteurs étaient très bons.

1921
01:29:42,250 --> 01:29:44,170
Et le vrai chef que je
lui ai dit, donne-m'en un peu

1922
01:29:44,170 --> 01:29:46,290
particularités des chefs,
est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?

1923
01:29:46,530 --> 01:29:50,290
Il m'a dit, je suis en fait
jamais agressif.

1924
01:29:50,290 --> 01:29:53,910
Si je dois me taire, je
tape avec mon doigt dessus...

1925
01:29:54,890 --> 01:29:55,290
Certain.

1926
01:29:55,470 --> 01:29:56,070
Sur la table.

1927
01:29:56,110 --> 01:29:57,590
J'ai beaucoup aimé ça.

1928
01:29:57,770 --> 01:29:58,770
Oui Chef.

1929
01:30:00,690 --> 01:30:01,810
Venez vous rattraper aujourd'hui.

1930
01:30:02,810 --> 01:30:03,210
Aujourd'hui?

1931
01:30:03,430 --> 01:30:04,730
Aujourd'hui, c'est très beau.

1932
01:30:05,370 --> 01:30:06,810
Eh bien... vous pouvez voir...

1933
01:30:07,790 --> 01:30:10,960
Lui, Josaphat, étant
son connard supérieur, a

1934
01:30:10,960 --> 01:30:14,870
travaillé dans des restaurants étoilés
en tant que serveur et ça se voit.

1935
01:30:15,110 --> 01:30:19,150
Il a un... Voilà le joyau qu'il a mis
dans... Passons à autre chose... passons à autre chose !

1936
01:30:20,150 --> 01:30:23,630
Je passe par là, donc s'il le faut
retourne-toi, rien ne me tombera dessus.

1937
01:30:24,390 --> 01:30:25,860
Ce qui ressemble à quelque chose
qui a été inventé là-bas

1938
01:30:25,860 --> 01:30:27,670
sérialité et cinéma,
mais c'est exactement comme ça.

1939
01:30:27,850 --> 01:30:29,670
Je veux dire, c'est quoi
cela se passe dans ces cuisines.

1940
01:30:29,870 --> 01:30:31,490
Nous faisons des alpusci,
noix de coco et crustacés.

1941
01:30:31,510 --> 01:30:32,090
Dans quelle mesure suis-je au courant ?

1942
01:30:32,290 --> 01:30:33,150
Cinq de front, chef.

1943
01:30:33,270 --> 01:30:33,670
Merci.

1944
01:30:33,670 --> 01:30:37,270
Chef, j'aurais pensé en faire une fraction
sur l'un des seconds plats du menu.

1945
01:30:37,430 --> 01:30:41,010
Morue à l'huile de cuisson, Brublanca
avec de la chlorophylle de citron et de basilic.

1946
01:30:41,470 --> 01:30:43,510
Mais alors tu le ferais
j'y ai pensé, hein ?

1947
01:30:44,050 --> 01:30:50,370
Imaginez, si nous avions écrit et tourné ceci
scène à une époque où la cuisine n'était pas

1948
01:30:50,370 --> 01:30:57,810
c'était tellement sponsorisé par la nourriture
influenceurs, réseaux sociaux, masterchef...

1949
01:30:58,550 --> 01:31:01,570
Je veux dire, ce truc semble absolument
c'est ordinaire pour nous maintenant, n'est-ce pas ?

1950
01:31:01,970 --> 01:31:06,570
En parlant d'émulsions, de
Baba Ganoush, de la chlorophylle...

1951
01:31:07,170 --> 01:31:09,980
Des choses pour lesquelles je ne suis pas doué,
En plus, c'est toi qui es intelligent.

1952
01:31:10,010 --> 01:31:13,330
Ben non, mais en bref, ce sont
des choses qui... Mais nous les connaissons maintenant.

1953
01:31:13,410 --> 01:31:17,190
À ces niveaux, je le cuisine, clairement,
mais il existe des outils comme le chinois.

1954
01:31:18,630 --> 01:31:20,540
Eh bien, je baba ganoush
je l'ai entendu, mais je ne sais pas

1955
01:31:20,540 --> 01:31:24,470
comme cela me vient à l'esprit
que j'avais eu un gouffre.

1956
01:31:25,270 --> 01:31:26,830
J'aime cette chose ici maintenant.

1957
01:31:32,890 --> 01:31:34,710
C'est comme pour dire tacitement.

1958
01:31:34,710 --> 01:31:35,730
Oui, c'est vrai, elle est jalouse.

1959
01:31:42,090 --> 01:31:43,410
Beau, phénomènes
sur La Chambre.

1960
01:31:43,650 --> 01:31:46,170
Cette chose fait
je vole, tu sais ?

1961
01:31:46,170 --> 01:31:48,710
Parce que le seul
raciste dans le film...

1962
01:31:49,390 --> 01:31:50,390
sabello.

1963
01:31:50,530 --> 01:31:52,250
Peut-être que je suis plus le
Plus de place que toi, compris ?

1964
01:31:52,750 --> 01:31:53,970
Cette chose est magnifique.

1965
01:31:53,970 --> 01:32:00,550
C'est un peu comme quand, à juste titre, Native
Les Américains arrêtés par la cohésion

1966
01:32:00,550 --> 01:32:03,610
anti-immigration, ils disent que je suis
natif, où es-tu, n'est-ce pas ?

1967
01:32:03,690 --> 01:32:07,130
Je veux dire, je suis ici depuis un moment
longtemps, bien avant toi.

1968
01:32:09,490 --> 01:32:12,870
Pourtant, c'est une course-poursuite
pas une course-poursuite, c'est un calme total.

1969
01:32:13,390 --> 01:32:14,390
Pardonne-moi.

1970
01:32:17,310 --> 01:32:19,590
Entre autres, si
le public pouvait voir...

1971
01:32:19,590 --> 01:32:23,970
Ok, sur le Blu-ray il y a
en fait des auditions dans les fonctionnalités spéciales,

1972
01:32:24,110 --> 01:32:29,050
comment je leur ai tiré dessus, et ça me fait voler ça si tu
voir les tests d'écran et les mettre à côté d'eux

1973
01:32:29,050 --> 01:32:33,330
comment j'ai tiré, j'ai fait exactement quoi
avait travaillé pour moi lors des auditions,

1974
01:32:33,390 --> 01:32:35,860
tout comme les coupures, comme
mouvements, c'est-à-dire que j'ai essayé de

1975
01:32:35,860 --> 01:32:39,790
presque identique à ce que
Je l'ai fait pendant les auditions.

1976
01:32:40,990 --> 01:32:41,990
C'est vrai.

1977
01:32:45,890 --> 01:32:50,530
Voici un petit glissement de terrain à Tokai
qui comprend le potentiel de...

1978
01:32:50,530 --> 01:32:53,470
Mais évidemment il
je ne peux pas... Exactement.

1979
01:32:53,710 --> 01:32:57,490
Mais peut-être qu'il l'avait déjà compris
peu, mais ici ça reste plus ou moins...

1980
01:32:57,490 --> 01:33:01,810
C'est-à-dire, voyez-vous, la presse spécialisée
lit ceci à propos de... semble dire Tokai.

1981
01:33:02,070 --> 01:33:05,390
Et puis très bien
Lombardi parce que...

1982
01:33:06,530 --> 01:33:07,710
C'est un joueur de poker.

1983
01:33:07,710 --> 01:33:09,210
Regardez son visage ici.

1984
01:33:09,950 --> 01:33:10,950
Oui.

1985
01:33:12,090 --> 01:33:13,270
Qui a le rythme, oui.

1986
01:33:13,470 --> 01:33:17,110
Compris, tu ris, Ben, parce que...
Non, non, au contraire, il s'inquiète.

1987
01:33:17,110 --> 01:33:18,480
Au lieu de cela, il dit oui, mais
qui a le rythme ?

1988
01:33:18,510 --> 01:33:19,510
Exact.

1989
01:33:21,230 --> 01:33:22,230
Non.

1990
01:33:23,230 --> 01:33:24,230
Et revenons à la série.

1991
01:33:25,770 --> 01:33:26,770
Excellent.

1992
01:33:27,670 --> 01:33:28,290
Très bien, d'accord.

1993
01:33:28,310 --> 01:33:30,310
Car jusqu'au bout, malgré
il y a cette ouverture

1994
01:33:30,310 --> 01:33:32,590
envers Willy, il reste ce
c'est, c'est-à-dire, un entrepreneur.

1995
01:33:32,750 --> 01:33:35,330
Eh bien, il a
pour diriger l'entreprise,

1996
01:33:35,330 --> 01:33:38,590
ne peut pas se soumettre à
les exigences d'un...

1997
01:33:39,650 --> 01:33:39,970
Apprenti.

1998
01:33:40,030 --> 01:33:41,050
D'un apprenti, bien sûr.

1999
01:33:42,610 --> 01:33:46,710
Entre autres choses, rappelons-le, cette chose
c'est vrai, dans le sens où Willy l'avait vraiment

2000
01:33:46,710 --> 01:33:50,110
eu quelques problèmes avec
un de ses supérieurs, un de ses

2001
01:33:50,110 --> 01:33:53,270
chef, il n'a pas travaillé
dans un restaurant étoilé.

2002
01:33:53,350 --> 01:33:53,570
Non.

2003
01:33:53,690 --> 01:33:59,470
C'était aussi tout un restaurant,
disons, normal, pas anonyme,

2004
01:33:59,470 --> 01:34:05,890
bref, d'un hôtel qui se trouvait sur une autoroute,
si je ne me trompe pas, et ce n'était pas le cas...

2005
01:34:05,890 --> 01:34:09,230
Eh bien, ce que nous verrons à la fin, qui
on finira par comprendre, c'est arrivé.

2006
01:34:10,050 --> 01:34:11,070
En fait, oui.

2007
01:34:11,170 --> 01:34:14,050
En réalité, un peu plus tôt, vraiment,
mais un peu plus tôt que les événements.

2008
01:34:14,790 --> 01:34:18,530
Voici la maladie des voitures, parce que
tu te souviens à quel point

2009
01:34:18,530 --> 01:34:21,910
fait que, lorsque nous avons interviewé Willy
amis, ils sont venus avec ces grosses voitures

2010
01:34:21,910 --> 01:34:27,330
modifié, ils ne parlaient que de voitures,
nous l'avons dit, mais en 2025, ils sont restés

2011
01:34:27,330 --> 01:34:29,030
comme quand nous
étaient petits, c'est-à-dire...

2012
01:34:29,930 --> 01:34:33,530
Nous préparons actuellement le crédit-bail, qui est
une pratique légèrement plus saine, disons.

2013
01:34:33,710 --> 01:34:33,770
Exactement, exactement.

2014
01:34:33,870 --> 01:34:36,090
Cela nous empêche également de
s'attacher aux voitures.

2015
01:34:36,270 --> 01:34:37,410
Il est bon, c'est vrai.

2016
01:34:37,410 --> 01:34:39,970
Mais quand nous étions en haute
à l'école, tout le monde a changé.

2017
01:34:39,990 --> 01:34:43,390
Je me souviens, ma première Clio,
Renault Clio, 18 ans, d'occasion,

2018
01:34:43,530 --> 01:34:46,850
tous mes amis
montage, échappement, centrale de commande...

2019
01:34:46,850 --> 01:34:50,150
À votre avis, cette chose tombe, le
l'amour pour les voitures, quand on vous les vole.

2020
01:34:50,630 --> 01:34:55,540
Et à moi, qui me suis fait voler ma voiture, je
j'ai compris que je devais juste prendre des voitures.

2021
01:34:55,540 --> 01:34:55,770
..

2022
01:34:55,770 --> 01:34:56,130
C'est vrai, c'est vrai.

2023
01:34:56,130 --> 01:34:59,710
Et d'ailleurs, maintenant je suis même
moins inquiet quand je les récupère.

2024
01:35:00,510 --> 01:35:01,510
Et je dis, eh bien.

2025
01:35:01,650 --> 01:35:03,880
Mon amour pour les motos
s'est terminé quand ils me l'ont donné

2026
01:35:03,880 --> 01:35:06,250
volé dans la maison le
La Saint-Valentin, tu as raison.

2027
01:35:06,310 --> 01:35:07,310
C'est comme ça.

2028
01:35:07,410 --> 01:35:09,830
C'était ma petite amie, alors
ils ont emmené ma petite amie.

2029
01:35:10,070 --> 01:35:10,890
Oh tu vois.

2030
01:35:10,930 --> 01:35:11,550
Comme c'est triste.

2031
01:35:11,550 --> 01:35:16,330
C'est alors qu'on réalise que les objets
vous possède, citant Fight Club.

2032
01:35:18,510 --> 01:35:21,410
Cette scène... Elle est
fou, rien de fou.

2033
01:35:21,670 --> 01:35:26,270
Elle est très bonne, mais aussi
eux, comment ils réagissent à son charme...

2034
01:35:26,270 --> 01:35:29,970
Je me souviens d'une petite Lauren dans un épisode
d'un film réalisé par Vittorio De Sica,

2035
01:35:30,130 --> 01:35:31,130
qui s'appelle La Riffa.

2036
01:35:31,170 --> 01:35:32,170
Le Riffa, comment ?

2037
01:35:32,630 --> 01:35:36,810
Je me souviens de ce personnage
un peu, courtisé par tout le monde.

2038
01:35:36,810 --> 01:35:39,290
Mais qu'elle,
évidemment, c'est Sofia Loren.

2039
01:35:39,590 --> 01:35:40,590
C'est beau.

2040
01:35:41,490 --> 01:35:45,030
Bref, il faut d'abord
arriver au niveau de mon charisme.

2041
01:35:46,090 --> 01:35:47,430
Alors tu pourras m'inviter à sortir.

2042
01:35:55,280 --> 01:35:56,320
Cette chose est vraie.

2043
01:35:56,380 --> 01:36:00,220
Oui, oui, c'était une histoire qui
Les amis de Willy nous l'avaient montré.

2044
01:36:00,480 --> 01:36:02,040
Ce qui, d'ailleurs,
avait été publié.

2045
01:36:02,280 --> 01:36:03,400
Oui, puis ils l'ont supprimé.

2046
01:36:03,600 --> 01:36:03,740
Oui.

2047
01:36:04,360 --> 01:36:07,580
Nous avons, disons, sur
set a essayé de le rendre identique.

2048
01:36:07,580 --> 01:36:08,790
Que j'ai ce contenu.

2049
01:36:08,820 --> 01:36:09,860
Je ne le divulguerai évidemment pas.

2050
01:36:11,020 --> 01:36:11,820
Cela fait impression.

2051
01:36:11,860 --> 01:36:12,260
Oui.

2052
01:36:12,320 --> 01:36:13,520
Découvrez les vrais Willy et Justin.

2053
01:36:13,520 --> 01:36:14,650
En fait, ils n’en avaient aucune idée.

2054
01:36:14,680 --> 01:36:17,640
De nombreuses vidéos de cette soirée,
avant que ce qui s'est passé ne se produise.

2055
01:36:17,900 --> 01:36:22,200
Il avait un t-shirt Adidas blanc,
c'est pourquoi je l'ai habillé en blanc.

2056
01:36:22,920 --> 01:36:26,580
Et c'est impressionnant parce que
En fait, Justin se souvient beaucoup de lui.

2057
01:36:27,120 --> 01:36:30,120
Aussi parce que cette photo de lui
toujours paru dans les journaux

2058
01:36:30,120 --> 01:36:33,500
Willy avec ce gros
souris, belle, petite.

2059
01:36:33,560 --> 01:36:35,580
Mais c'était en fait une photo
à partir de quand il avait 15 ans.

2060
01:36:35,660 --> 01:36:37,120
Oui, le premier... Quand
il est mort il avait 22 ans.

2061
01:36:37,200 --> 01:36:41,320
La première chose qui a été déformée
c'est qu'au départ nous croyions tous que oui

2062
01:36:41,320 --> 01:36:45,020
c'était un garçon de 17 ans
battu par des trentenaires.

2063
01:36:45,060 --> 01:36:48,920
En réalité c'était un garçon de 22 ans
qui a été tué par certains de ses pairs.

2064
01:36:48,960 --> 01:36:49,960
Très grand aussi.

2065
01:36:50,000 --> 01:36:50,280
Très élevé.

2066
01:36:50,700 --> 01:36:51,800
En fait, Justin est grand.

2067
01:36:52,020 --> 01:36:53,080
Peut-être qu'il est aussi grand que Willy.

2068
01:36:55,160 --> 01:36:58,490
Et pendant ce temps les Blancs étaient
de plus petite taille, ils étaient plus nombreux

2069
01:36:58,490 --> 01:37:00,940
de grande taille, mais plus petit
en stature que lui.

2070
01:37:01,660 --> 01:37:03,840
Et c'est l'un des nombreux
des choses qui sont déformées.

2071
01:37:04,020 --> 01:37:05,480
C'est-à-dire le crime racial.

2072
01:37:05,580 --> 01:37:05,980
Oui.

2073
01:37:06,300 --> 01:37:11,840
Le crime à deux
adultes contre un garçon.

2074
01:37:13,540 --> 01:37:18,520
Cette scène est tirée d'une histoire vraie,
parce que quand nous sommes allés l'interviewer

2075
01:37:18,520 --> 01:37:23,800
Les amis de Willy nous ont dit, l'un des
celui qui travaille comme gardien dans un

2076
01:37:23,800 --> 01:37:28,030
prison, qu'il
avait récemment vu

2077
01:37:28,030 --> 01:37:32,100
ce garçon qui a tiré
lui-même parce que...

2078
01:37:34,820 --> 01:37:35,360
Toxique.

2079
01:37:35,780 --> 01:37:41,700
Comme sa mère, ils n'avaient pas permis
qu'il soit avec sa mère, et il était

2080
01:37:41,700 --> 01:37:43,940
abattu parce qu'il ne pouvait pas
supporte de ne pas voir sa mère.

2081
01:37:49,160 --> 01:37:54,120
J'entre dans mon immeuble, j'entends les gens
en criant, je regarde là-bas sur la terrasse,

2082
01:37:54,220 --> 01:38:00,240
et je vois un gars qui est toxicomane
qui est sorti de prison il y a une semaine.

2083
01:38:01,580 --> 01:38:03,180
Eh bien, bref, il
s'est tiré une balle dans la bouche.

2084
01:38:03,220 --> 01:38:06,380
Et il y a deux choses
cela m'a frappé dans cette histoire.

2085
01:38:06,380 --> 01:38:09,260
La première est que le garçon qui
nous l'a dit nous l'a dit avec un...

2086
01:38:09,960 --> 01:38:10,460
Le naturel, oui.

2087
01:38:10,520 --> 01:38:11,790
...la sensibilité,
un naturel incroyable.

2088
01:38:11,820 --> 01:38:12,820
C'est vrai.

2089
01:38:13,220 --> 01:38:13,600
Désarmant.

2090
01:38:13,600 --> 01:38:14,780
Une vie de tous les jours.

2091
01:38:14,940 --> 01:38:16,460
Quelque chose qui vit chaque jour.

2092
01:38:17,140 --> 01:38:19,290
Et la seconde est la relation
avec la mère, ce qui est un

2093
01:38:19,290 --> 01:38:21,680
relation très importante
dans le film en général.

2094
01:38:23,100 --> 01:38:24,100
Il en manque un.

2095
01:38:26,760 --> 01:38:32,120
Oui, en fait, c'était... c'est un peu comme quand ils
nous a parlé de manière un peu plus approfondie.

2096
01:38:32,300 --> 01:38:36,240
C'est juste que c'était normal pour nous
se battre tous les soirs.

2097
01:38:36,240 --> 01:38:37,880
Là-bas.

2098
01:38:39,040 --> 01:38:40,380
Et après Willy non.

2099
01:38:41,080 --> 01:38:45,580
Non, en fait après Willy là-bas
C'était un changement de rythme incroyable.

2100
01:38:45,640 --> 01:38:51,680
Mais le fait est que si tu sortais
le soir il y avait toujours un peu de peur

2101
01:38:51,680 --> 01:38:55,800
approcher une fille qui aurait pu
été la petite amie de quelqu'un d'autre, etc.

2102
01:38:55,820 --> 01:38:57,980
C'était normal pour
un combat pour éclater.

2103
01:38:58,040 --> 01:39:01,580
Alors disons tout ce que
s'est produit avant la mort de Willy

2104
01:39:01,580 --> 01:39:05,400
une soirée ordinaire
d'après ce qu'ils nous ont dit.

2105
01:39:05,400 --> 01:39:08,920
Et puis tu te souviens qu'ils nous ont dit que
ils sont allés dans beaucoup de boîtes de nuit et ont dit

2106
01:39:08,920 --> 01:39:11,700
après la mort de Willy, le
un là-bas en EUR, maintenant

2107
01:39:11,740 --> 01:39:14,880
On n'y va plus
parce que c'est un peu dangereux.

2108
01:39:15,000 --> 01:39:15,480
Oui.

2109
01:39:15,540 --> 01:39:16,540
Nous voulons éviter.

2110
01:39:17,200 --> 01:39:18,500
Ils ne le pensaient pas auparavant.

2111
01:39:18,680 --> 01:39:19,680
Oh non.

2112
01:39:21,760 --> 01:39:24,220
Ici, il était sur le point de dire
lui quelque chose d'important.

2113
01:39:24,400 --> 01:39:26,600
Oui, cela semblait être
quelque chose de négatif.

2114
01:39:26,820 --> 01:39:28,980
Oui, ça ressemblait à un
dispute avec le chef.

2115
01:39:29,300 --> 01:39:30,660
Oui, avec Renato.

2116
01:39:30,660 --> 01:39:34,240
Nous ne savons pas ce qu'il est... parce que
il les appelle en fait chrétiens.

2117
01:39:35,340 --> 01:39:37,020
Ah oui, parce qu'il a des problèmes.

2118
01:39:37,900 --> 01:39:40,120
Parce que c'était censé le faire
ce sera sa dernière nuit avec Michelle.

2119
01:39:43,160 --> 01:39:46,160
Et fais attention à comment
les amis nous influencent.

2120
01:39:46,280 --> 01:39:46,680
Oui.

2121
01:39:46,700 --> 01:39:48,420
Il l'a emmenée manger une pizza à

2122
01:39:48,420 --> 01:39:50,480
usine parce que Ginetto
le lui a recommandé.

2123
01:39:50,700 --> 01:39:51,120
Oui, oui.

2124
01:39:51,120 --> 01:39:52,940
S'il l'avait emmenée manger du poisson

2125
01:39:52,940 --> 01:39:55,420
ça aurait probablement
il y a eu une discussion différente.

2126
01:39:55,460 --> 01:39:55,840
Oui.

2127
01:39:56,020 --> 01:39:59,040
Parce qu'elle n'obtiendrait pas
ennuyé de voir l'usine à la première heure.

2128
01:39:59,720 --> 01:40:02,500
Tout est une coïncidence
de culpabilité, disons.

2129
01:40:05,520 --> 01:40:06,880
Alors il ne lui dit rien.

2130
01:40:07,480 --> 01:40:10,020
Il meurt avant de le dire
lui ce qu'il avait à lui dire.

2131
01:40:10,240 --> 01:40:11,240
Oui.

2132
01:40:13,720 --> 01:40:21,780
Et nous revenons ici à la scène de Vittorio
coup de téléphone qui, attisé par... Oui.

2133
01:40:22,260 --> 01:40:24,040
De Cosimo.

2134
01:40:25,980 --> 01:40:31,160
Il lui dit, ils sont une vingtaine, ils
vouloir conduire à Maurizio et son ami.

2135
01:40:31,520 --> 01:40:32,080
Oui.

2136
01:40:32,080 --> 01:40:34,820
Et il lui dit même de
dis-lui qu'ils ont une arme.

2137
01:40:34,900 --> 01:40:36,800
Il y en a une trentaine, ici
ils ont déjà augmenté.

2138
01:40:37,040 --> 01:40:38,040
Exact.

2139
01:40:39,480 --> 01:40:42,840
Vous souvenez-vous qu'en réalité il y avait le
fille qui est allée voir son amie et lui a dit...

2140
01:40:42,840 --> 01:40:43,780
Oui, oui, oui.

2141
01:40:43,860 --> 01:40:44,860
Il a dit qu'il y en avait quarante.

2142
01:40:45,340 --> 01:40:46,340
Il a été coupé.

2143
01:40:56,500 --> 01:41:02,800
C'est Noize Narcos qui
avant c'est Ferri, non ?

2144
01:41:02,860 --> 01:41:03,860
Oui.

2145
01:41:08,670 --> 01:41:12,370
Et c'est un moment qui toujours
ça tient un peu tout le monde au cinéma...

2146
01:41:12,990 --> 01:41:13,770
Silence total.

2147
01:41:13,910 --> 01:41:14,210
Oui.

2148
01:41:14,210 --> 01:41:19,150
Je me souviens du festival de Rome,
il y avait vraiment un silence étrange.

2149
01:41:19,150 --> 01:41:20,830
Et ici tu sais
que le film se termine.

2150
01:41:21,090 --> 01:41:25,590
Mais plus que tout, l'avoir construit
comme ça, c'est-à-dire avec Willy à la fin,

2151
01:41:25,670 --> 01:41:28,750
comme si à un moment donné les gens
j'ai oublié qu'il s'agissait de Willy...

2152
01:41:29,690 --> 01:41:31,070
Oui, elle est presque distraite.

2153
01:41:31,450 --> 01:41:33,420
Alors tu te rapproches de ça
moment et ils viennent à toi

2154
01:41:33,500 --> 01:41:35,730
les frissons parce que tu
dis, celui-ci va bientôt mourir.

2155
01:41:35,730 --> 01:41:36,070
Oui.

2156
01:41:36,070 --> 01:41:36,950
C'est vraiment arrivé.

2157
01:41:36,950 --> 01:41:37,450
C'est ici, c'est ici.

2158
01:41:37,530 --> 01:41:37,930
Oui, oui, oui.

2159
01:41:37,970 --> 01:41:38,970
C'est vrai.

2160
01:41:41,610 --> 01:41:45,460
Eh bien, je viens avec le
comparaison la plus proche que je puisse obtenir

2161
01:41:45,460 --> 01:41:48,610
à l'esprit, tout film sur
la passion du Christ.

2162
01:41:48,650 --> 01:41:52,970
Je veux dire, c'est l'histoire que nous connaissons tous,
mais nous voyons régulièrement ces films.

2163
01:41:53,010 --> 01:41:55,010
Et quand ce moment
arrive... Tu te sens mal.

2164
01:41:55,150 --> 01:41:58,390
Ce qui est très long parce que c'est
pas seulement la crucifixion ou la mort,

2165
01:41:58,570 --> 01:42:00,750
il y a le tout
épreuve, torture, etc.

2166
01:42:01,370 --> 01:42:04,450
Et ils font toujours
on saute comme la première fois.

2167
01:42:04,450 --> 01:42:07,390
Comme quand on les entend dans
catéchisme et nous n'avions pas les films.

2168
01:42:07,610 --> 01:42:07,970
Oui.

2169
01:42:08,070 --> 01:42:09,070
A titre de comparaison.

2170
01:42:09,750 --> 01:42:13,890
De plus, ce que je dis toujours,
J'ai fait de nombreuses matinées avec des écoles,

2171
01:42:13,930 --> 01:42:17,330
Je dis toujours aux enfants, dans le
les journaux ont dit que Willy

2172
01:42:17,330 --> 01:42:19,990
avait été un héros qui
sauvé un ami en difficulté.

2173
01:42:20,490 --> 01:42:20,850
Non.

2174
01:42:21,270 --> 01:42:25,690
Tout d'abord, je ne considère pas Willy comme un
héros, je le vois comme un être très humain.

2175
01:42:25,830 --> 01:42:26,190
Certain.

2176
01:42:26,190 --> 01:42:28,090
Qui a effectué un
geste d'une grande humanité.

2177
01:42:28,610 --> 01:42:30,370
Et l'humanité est un
concept que nous soutenons

2178
01:42:30,380 --> 01:42:32,150
s'éloigner,
surtout de nos jours.

2179
01:42:32,210 --> 01:42:32,310
Oui.

2180
01:42:32,310 --> 01:42:33,390
Et il ne s'en est pas éloigné.

2181
01:42:33,390 --> 01:42:33,630
Oui.

2182
01:42:33,690 --> 01:42:35,270
Il ne s'y est pas plongé.

2183
01:42:36,650 --> 01:42:40,300
Et l'autre chose, il
je n'ai pas aidé un ami dans le besoin,

2184
01:42:40,300 --> 01:42:42,990
séparé deux personnes,
il n'en connaissait même pas un.

2185
01:42:43,030 --> 01:42:43,370
Oui, oui, oui.

2186
01:42:43,370 --> 01:42:44,850
Autrement dit, c'est un
geste d'un grand altruisme,

2187
01:42:44,850 --> 01:42:47,150
c'est-à-dire qu'il ne voulait pas
personne pour être blessé.

2188
01:42:47,190 --> 01:42:48,950
Ce n'est pas comme il l'a dit
son ami s'arrête.

2189
01:42:49,090 --> 01:42:50,850
Autrement dit, il a dit aux deux
d'eux, finissons-en.

2190
01:42:51,090 --> 01:42:51,450
Certain.

2191
01:42:52,030 --> 01:42:53,570
Et pour moi personnellement
c'est extraordinaire.

2192
01:42:53,610 --> 01:42:57,350
Et quelle belle autre chose, c'est-à-dire
l'un des deux jumeaux qui arrive chargé de

2193
01:42:57,350 --> 01:42:59,830
chevrotine parce qu'il vient de recevoir
l'appel téléphonique de Rossella.

2194
01:43:00,310 --> 01:43:00,670
Exact.

2195
01:43:00,670 --> 01:43:02,950
Qui est celui de Cosimo
malentendu, non ?

2196
01:43:03,050 --> 01:43:03,270
Oui.

2197
01:43:03,390 --> 01:43:09,910
Ce que Rossella appelle en tout cas maintenant
lui, alors il redescend encore plus énervé.

2198
01:43:10,870 --> 01:43:12,470
Ce sont nos inventions.

2199
01:43:12,870 --> 01:43:16,070
Mais supposons que ça s'est passé comme
ça parce que Rossella alors

2200
01:43:16,070 --> 01:43:18,350
cette nuit-là, ils ont trouvé
elle au bar avec eux.

2201
01:43:18,530 --> 01:43:21,520
Alors comment est-il possible que le
la nuit où il était au bar avec eux,

2202
01:43:21,530 --> 01:43:24,250
la nuit où ils ont baisé dans le
cimetière, tu étais là ?

2203
01:43:28,330 --> 01:43:29,450
Putain, il veut tupa.

2204
01:43:29,570 --> 01:43:32,170
Et voici cette scène terrible.

2205
01:43:33,650 --> 01:43:38,370
Comme je l'ai déjà dit, c'est l'un des rares
moments de ma vie où je pleure sur un plateau.

2206
01:43:38,830 --> 01:43:39,830
Certain.

2207
01:43:39,990 --> 01:43:42,030
Aussi parce que comme toi
Je peux voir comment c'est filmé.

2208
01:43:43,370 --> 01:43:45,490
Oui, c'est exactement
comment c'est arrivé.

2209
01:43:45,670 --> 01:43:47,070
Autrement dit, c'était un
bonne heure dans le noir.

2210
01:43:47,370 --> 01:43:47,650
Oui.

2211
01:43:48,030 --> 01:43:50,310
Avec un accent particulier
ici et là.

2212
01:43:50,350 --> 01:43:50,690
Oui.

2213
01:43:50,690 --> 01:43:51,430
Qui est au sol.

2214
01:43:51,610 --> 01:43:53,130
Qui est déjà allumé
le sol, tu comprends ?

2215
01:43:54,530 --> 01:43:56,650
C'est une chose terrible
c'est arrivé.

2216
01:43:58,290 --> 01:44:00,490
Je me sens mal maintenant
même en parler.

2217
01:44:01,750 --> 01:44:02,150
Oui.

2218
01:44:02,150 --> 01:44:04,230
C'est une chose véritablement documentaire.

2219
01:44:05,190 --> 01:44:09,720
Je voulais l'appareil photo
être vraiment à l'intérieur

2220
01:44:09,720 --> 01:44:16,430
avec eux et t'a fait
ressentir l'agitation, la folie.

2221
01:44:20,320 --> 01:44:22,900
Et il fallait
ne soyez pas complaisant.

2222
01:44:23,740 --> 01:44:27,540
Cela ne pouvait pas être pornographique
scène, ça devait être une scène froide.

2223
01:44:27,920 --> 01:44:30,280
Comme la mort.

2224
01:44:31,460 --> 01:44:33,440
C'est ce qui est incroyable
à propos de ces deux-là, oui

2225
01:44:33,440 --> 01:44:36,380
ils sont en fait
fourré dans la machine.

2226
01:44:39,280 --> 01:44:43,380
Et ici il y a aussi tout un
question, il y a eu une question au procès pourquoi

2227
01:44:43,380 --> 01:44:45,320
ils ont commencé à donner
les uns les autres merde.

2228
01:44:45,520 --> 01:44:45,800
Oui.

2229
01:44:46,420 --> 01:44:48,720
Mais pourquoi ont-ils eu
dans la voiture avec eux ?

2230
01:44:49,000 --> 01:44:50,580
Parce qu'ils voulaient
faire partie du groupe.

2231
01:44:51,560 --> 01:44:52,460
C'est banal.

2232
01:44:52,480 --> 01:44:55,000
Parce qu'au fond, ils ont aussi dû s'enfuir,
se retirer de cette situation.

2233
01:44:55,000 --> 01:44:57,860
Oui, ils le devaient, oui, ils
Il a certainement fallu s'échapper, d'accord, mais...

2234
01:44:59,000 --> 01:45:05,660
Ils ont apporté cette thèse
but de séparer le blâme,

2235
01:45:05,800 --> 01:45:08,220
pour établir une ligne.

2236
01:45:08,220 --> 01:45:09,780
Bien sûr, en fait
maintenant dans la voiture.

2237
01:45:09,980 --> 01:45:10,980
Oui.

2238
01:45:16,190 --> 01:45:20,930
Et puis il y a ce merveilleux
la scène arrive et ils attendent,

2239
01:45:20,930 --> 01:45:24,210
ils ne savent rien,
ils ne savent pas que Will est mort.

2240
01:45:26,570 --> 01:45:29,570
Celui dans la voiture est magnifique
aussi, voici une autre scène merveilleuse.

2241
01:45:30,990 --> 01:45:36,210
Celui dans la voiture qui arrive
maintenant, disons, nous avons un peu...

2242
01:45:39,770 --> 01:45:43,070
Comment puis-je dire, retravaillé,
ce qui signifie que ces choses que maintenant

2243
01:45:43,070 --> 01:45:45,600
ils arrivent dans la voiture, ils
en fait, c'est arrivé après,

2244
01:45:45,600 --> 01:45:48,730
entre eux, entre les
commissariat de police et tribunal.

2245
01:45:49,150 --> 01:45:52,790
Cela semblait plus efficace de faire
tout ici et cette scène l'est réellement.

2246
01:45:53,050 --> 01:45:54,330
Ils sont extraordinaires.

2247
01:45:54,450 --> 01:45:55,450
Oui.

2248
01:46:04,150 --> 01:46:05,150
Oui.

2249
01:46:09,010 --> 01:46:10,690
Borello est fou.

2250
01:46:12,370 --> 01:46:14,190
Mais ils étaient impassibles, bien entendu.

2251
01:46:14,270 --> 01:46:15,870
Ils restent impassibles,
il leur donne les bagues.

2252
01:46:30,730 --> 01:46:32,910
Tout ce que vous voyez...
Oui, oui, c'est vrai.

2253
01:46:33,050 --> 01:46:35,810
Sauf que cela semble être arrivé
dans les toilettes du club.

2254
01:46:36,150 --> 01:46:38,630
Oui, bref tout
c'est arrivé un peu à temps

2255
01:46:38,630 --> 01:46:41,570
différent, mais quoi
ce qui s'est passé est tout à fait vrai.

2256
01:46:44,870 --> 01:46:50,990
Il y a une question ouverte sur Maurizio,
dans le sens où sur 24 témoins seulement 3

2257
01:46:50,990 --> 01:46:54,290
ils disent qu'ils ont vu
lui donner un coup de pied à Willy.

2258
01:46:54,630 --> 01:46:55,630
Oui.

2259
01:46:55,930 --> 01:47:00,290
Et en effet ces trois
sont également liés aux Blancs.

2260
01:47:00,710 --> 01:47:01,090
Oui, oui, oui.

2261
01:47:01,250 --> 01:47:02,890
Donc ça n'a jamais été clair
qu'il l'ait donné ou non.

2262
01:47:03,370 --> 01:47:05,070
En dépit d'être
condamné à 21 ans.

2263
01:47:07,810 --> 01:47:11,870
Dans le film j'ai essayé de rester
d'un côté, être neutre.

2264
01:47:12,010 --> 01:47:14,690
Alors quand tout est
là, je ne sais pas si tu l'as fait

2265
01:47:14,690 --> 01:47:17,390
cas, il se retourne, commence à partir
vers Willy et coupe.

2266
01:47:17,510 --> 01:47:18,950
Vous ne savez pas ce qui s'est passé.

2267
01:47:18,950 --> 01:47:20,760
La raison pour laquelle il
se défend en se cachant.

2268
01:47:20,790 --> 01:47:23,730
L'ami lui dit, oh, tu as vu
lui, tu le lui as donné, tu l'as frappé.

2269
01:47:23,770 --> 01:47:26,330
Et il lui dit, non, je
tu lui as fait de la merde, c'était toi.

2270
01:47:26,930 --> 01:47:29,890
Parce que ça n'a jamais été le cas
compris, nous ne le saurons probablement jamais.

2271
01:47:31,010 --> 01:47:33,530
Maintenant, il y a ceux qui disent qu'il
le leur a donné, il ne le lui a pas donné.

2272
01:47:34,550 --> 01:47:35,550
Je ne sais pas.

2273
01:47:36,110 --> 01:47:37,110
Je ne sais pas vraiment.

2274
01:47:38,530 --> 01:47:39,470
Mais... Cela ne nous attend pas.

2275
01:47:39,730 --> 01:47:40,850
Non, cela ne nous attend pas.

2276
01:47:41,070 --> 01:47:46,770
Mais ce qui s'est sûrement passé, c'est
bizarre et un peu... je ne sais pas.

2277
01:47:48,370 --> 01:47:49,570
C'est très controversé.

2278
01:47:49,710 --> 01:47:53,510
C'est une scène que tu devais mettre en scène,
entre autres, pour les besoins de jour.

2279
01:47:54,410 --> 01:47:55,450
Il fait encore nuit.

2280
01:47:55,470 --> 01:47:57,170
Celui-ci était en fait la nuit.

2281
01:47:57,810 --> 01:47:58,390
Oui, oui.

2282
01:47:58,390 --> 01:48:00,330
J'ai dû le faire pendant
jour pour vider le budget.

2283
01:48:01,830 --> 01:48:03,150
Les fameuses nuits.

2284
01:48:03,330 --> 01:48:04,330
Les fameuses nuits.

2285
01:48:04,830 --> 01:48:06,650
Ils coûtent, ils
coûte beaucoup d’argent.

2286
01:48:07,610 --> 01:48:11,350
Suppléments de nuit, lumières
qu'il faut placer.

2287
01:48:11,710 --> 01:48:12,910
Voici notre Zenzola.

2288
01:48:14,050 --> 01:48:15,050
Cesco Zenzola.

2289
01:48:15,310 --> 01:48:16,390
Ce que dit le titre.

2290
01:48:16,490 --> 01:48:20,140
Acteur fétichiste qui vient
sur le plateau et me dit que j'ai gagné,

2291
01:48:20,140 --> 01:48:22,490
Je pensais qu'il fallait les gens
ici 40 secondes.

2292
01:48:22,550 --> 01:48:24,250
Ainsi annonce le titre.

2293
01:48:24,250 --> 01:48:25,250
Que dites-vous?

2294
01:48:26,250 --> 01:48:27,350
Il n'aurait pas dû le dire.

2295
01:48:27,350 --> 01:48:28,830
Inévitablement, ça s'est terminé
dans la caravane.

2296
01:48:28,930 --> 01:48:29,310
Évidemment.

2297
01:48:29,310 --> 01:48:30,310
Merci à cette blague.

2298
01:48:30,470 --> 01:48:31,370
Avec une pose.

2299
01:48:31,450 --> 01:48:32,570
C'est fantastique.

2300
01:48:32,570 --> 01:48:33,030
Comme c'est génial.

2301
01:48:33,190 --> 01:48:34,190
Sébastien.

2302
01:48:34,430 --> 01:48:39,470
Sebastiano Patanè est en fait
un très bon acteur qui, disons,

2303
01:48:39,510 --> 01:48:42,250
il m'a fait une faveur
en faisant cette petite partie

2304
01:48:42,250 --> 01:48:45,150
parce que je voulais
amis pour être dans le film.

2305
01:48:46,170 --> 01:48:47,530
Il a vraiment le visage...

2306
01:48:48,270 --> 01:48:49,270
Oui, en tant que flic.

2307
01:48:49,350 --> 01:48:49,930
De tout.

2308
01:48:50,150 --> 01:48:51,310
Il a un peu
visage pour tout.

2309
01:48:51,450 --> 01:48:52,450
Oui, oui.

2310
01:48:54,010 --> 01:48:54,830
C'est une autre scène.

2311
01:48:54,830 --> 01:48:57,730
En réalité, ici dans le vrai
histoire Cosimo faisait du break dance.

2312
01:48:57,850 --> 01:48:58,850
C'est vrai.

2313
01:48:58,930 --> 01:49:02,640
Quelque chose a été inventé ici, ou
on peut plutôt dire qu'il l'a inventé.

2314
01:49:02,640 --> 01:49:02,930
..

2315
01:49:02,930 --> 01:49:04,830
Quelque chose d'encore plus drôle.

2316
01:49:05,510 --> 01:49:05,650
Oui.

2317
01:49:05,670 --> 01:49:06,670
Plus détendu.

2318
01:49:07,030 --> 01:49:11,300
C'est une séquence
photo que j'ai utilisée parce que

2319
01:49:11,300 --> 01:49:14,930
Je pense que ça décrit ça
moment très bien, non ?

2320
01:49:14,950 --> 01:49:19,750
Ces pauses sur les personnages assis ou
ne rien faire, l'ennui, la balle qui tourne.

2321
01:49:20,330 --> 01:49:22,950
Et si nous continuons
il fait cette merde...

2322
01:49:24,870 --> 01:49:26,930
Les séquences qui sont un
un peu, comment dire, c'est comme

2323
01:49:26,930 --> 01:49:30,350
notre œil observant
les uns après les autres.

2324
01:49:32,970 --> 01:49:33,970
Oh maman.

2325
01:49:34,270 --> 01:49:35,320
Veux-tu y aller
au commissaire ?

2326
01:49:35,350 --> 01:49:36,350
Oh allez.

2327
01:49:38,970 --> 01:49:40,450
Mais je vais vous montrer quelque chose.

2328
01:49:41,210 --> 01:49:42,210
Laisse-moi voir un peu.

2329
01:49:42,270 --> 01:49:43,630
Je ne sais pas si tu le vois, hein.

2330
01:49:43,850 --> 01:49:44,850
Es-tu prêt?

2331
01:49:47,430 --> 01:49:48,630
Il est galvanisé.

2332
01:49:53,080 --> 01:49:53,480
Commissaire.

2333
01:49:53,480 --> 01:49:56,180
Entre autres choses après qu'ils
se sont jeté des conneries dans la voiture.

2334
01:49:56,320 --> 01:49:57,320
Oui, oui.

2335
01:49:57,600 --> 01:49:58,880
C'était amusant.

2336
01:50:00,040 --> 01:50:01,660
J'y vais depuis 20 ans...

2337
01:50:01,660 --> 01:50:05,540
Maintenant, nous rassemblons ici un peu de ce que nous
vu au début du film avec le

2338
01:50:05,540 --> 01:50:11,200
le mouton, c'est-à-dire le jeune homme qui s'amuse,
il est sur son téléphone portable, en train de renifler après le vieil homme.

2339
01:50:11,460 --> 01:50:16,840
Cosimo, qui déconne toujours, renifle parce que
il est récupéré à sa sortie, s'assoit,

2340
01:50:16,840 --> 01:50:21,740
alors à la place il traverse
les bois, traverse le vent.

2341
01:50:21,740 --> 01:50:27,960
Et à un moment donné, il trouve
lui-même devant un mouton mort.

2342
01:50:27,960 --> 01:50:28,340
Oui.

2343
01:50:28,380 --> 01:50:31,880
Son expression change
complètement et il devient inquiet.

2344
01:50:33,080 --> 01:50:36,480
L'affaire ceci
scène, non, c'est exactement

2345
01:50:36,480 --> 01:50:38,720
comme ça, c'est-à-dire
Cosimo assis avec désinvolture.

2346
01:50:39,420 --> 01:50:44,680
Maintenant, le maréchal lui dira, le
le garçon est mort et son expression change.

2347
01:50:44,720 --> 01:50:44,980
Oui.

2348
01:50:45,040 --> 01:50:46,240
Nous ne jouons plus.

2349
01:50:48,520 --> 01:50:51,720
Et le vieil homme qui regarde le
un jeune homme avec son téléphone portable se lève.

2350
01:51:02,950 --> 01:51:04,590
Le garçon est mort.

2351
01:51:16,980 --> 01:51:17,980
En aurez-vous davantage ?

2352
01:51:22,880 --> 01:51:25,140
Le Maréchal déjà
a besoin de ces jeux.

2353
01:51:33,670 --> 01:51:40,730
Ici, avec la production, il y avait eu un peu
de réticence au moment où maintenant le

2354
01:51:40,730 --> 01:51:44,070
le maréchal lui donne ça
une tape sur l'épaule, non ?

2355
01:51:45,530 --> 01:51:52,110
Parce qu'ils ont dit que ça ressemblait à des forces
Dell'ordine in qualche modo abusassero.

2356
01:51:52,450 --> 01:51:53,930
Utilisons-le sur un garçon.

2357
01:51:57,490 --> 01:52:00,970
Ce que bien sûr je totalement
pas d'accord avec, je n'étais pas d'accord avec

2358
01:52:00,970 --> 01:52:04,710
et nous en avons beaucoup discuté
parce que ce que j'ai essayé d'expliquer,

2359
01:52:04,770 --> 01:52:07,890
qui a alors compris et surtout
le public l'a compris, c'est ça

2360
01:52:07,890 --> 01:52:15,970
l'important, c'est que ça, cette gifle
ça lui donne, regarde, assieds-toi

2361
01:52:15,970 --> 01:52:20,910
directement sur la chaise, ce n'est pas le cas
comme un policier, c'est en tant que parent.

2362
01:52:21,550 --> 01:52:22,950
Ce qui libère les tensions.

2363
01:52:22,950 --> 01:52:27,640
C'est en tant que professeur, en tant qu'enseignant
qui dit à l'enfant, maintenant vas-y

2364
01:52:27,680 --> 01:52:30,870
assis sur la chaise, tais-toi
et asseyez-vous droit sur la chaise.

2365
01:52:31,210 --> 01:52:34,450
Et pour moi, cette chose était fondamentale
au personnage de Leva, qui est un

2366
01:52:34,450 --> 01:52:37,370
personnage qui a toujours semblé
en quelque sorte conciliant avec nous.

2367
01:52:37,810 --> 01:52:45,330
Mais à ce moment-là, il ne peut plus être un
esclave de son uniforme, il devient père

2368
01:52:45,330 --> 01:52:49,770
qui se trahit avec ce geste
d'agacement, ce geste de nerfs.

2369
01:52:57,290 --> 01:53:01,130
Voici plusieurs milliers d'euros de
des dommages ont été causés aux taches du

2370
01:53:01,130 --> 01:53:07,650
la police, parce que les gens dehors
en fait, ils ne sont pas apparus, mais ils le sont

2371
01:53:07,650 --> 01:53:11,390
des gens pris dans la rue, qui
nous avons demandé à être figurants, toujours pour

2372
01:53:11,390 --> 01:53:14,370
cette chose qui m'appartient, le
la vérité, la vérité, la vérité.

2373
01:53:14,550 --> 01:53:19,010
Et donc évidemment, ils se sont déchaînés
parce que beaucoup d'entre eux, disons,

2374
01:53:19,010 --> 01:53:22,550
ils n'ont pas de bon
relations avec la justice.

2375
01:53:22,650 --> 01:53:22,830
Neuvième.

2376
01:53:23,210 --> 01:53:26,930
Quand je lui ai dit, s'il te plaît, sois
vrai, attaquez les taches du

2377
01:53:26,930 --> 01:53:29,550
Les carabiniers, ils
je ne pouvais pas attendre, ils ont commencé

2378
01:53:29,550 --> 01:53:32,510
jeter des objets, casser
verre, la panique s'est produite.

2379
01:53:33,890 --> 01:53:35,610
Mais ça s'était bien, très bien passé.

2380
01:53:39,150 --> 01:53:43,670
Les nuages pleins d'eau
ils sont sur le point de pleurer, n'est-ce pas ?

2381
01:53:44,830 --> 01:53:47,110
Ils sont sur le point de
pleurer la mort d'un garçon.

2382
01:53:47,810 --> 01:53:51,930
Et là on voit l'arrivée de sa mère
tout 'orbitaire, c'est une scène terrible.

2383
01:53:52,610 --> 01:53:58,510
De plus, Willy
ma vraie sœur, Milena,

2384
01:53:58,520 --> 01:54:02,690
il m'a appelé et m'a dit que je suis
venant vous rendre visite sur le plateau.

2385
01:54:03,910 --> 01:54:06,630
Nous ne nous étions jamais vus
autre, nous avions seulement parlé.

2386
01:54:06,750 --> 01:54:10,150
Au début, elle était très
réticent à faire partie du film.

2387
01:54:10,510 --> 01:54:13,650
Alors si tu écoutes, j'ai décidé que je voulais
pour te rencontrer, je veux venir sur le plateau.

2388
01:54:14,250 --> 01:54:17,270
Et je lui ai dit que tu pouvais venir quand tu le voulais
je voulais et je lui ai donné les ordres du jour.

2389
01:54:17,390 --> 01:54:19,930
Et elle est venue juste
le jour Dell 'orbitatoire.

2390
01:54:19,930 --> 01:54:23,350
Et je me sentais mal,
Je pensais ça

2391
01:54:23,350 --> 01:54:26,290
maintenant il revit ce terrible
moment avec sa mère.

2392
01:54:27,130 --> 01:54:31,810
Et ça m'a étonné parce que
j'ai eu un plomb fou, incroyable.

2393
01:54:31,850 --> 01:54:34,110
Il se tenait en ce moment,
l'observa en silence.

2394
01:54:35,110 --> 01:54:38,530
Entre autres choses, je voulais que l'actrice
qui joue à la mère pour ne pas toucher au corps,

2395
01:54:38,670 --> 01:54:39,030
tu n'as pas vu ?

2396
01:54:39,050 --> 01:54:41,350
Il fait cette main
geste parce que maman ne peut pas.

2397
01:54:42,850 --> 01:54:49,910
Et une fois la scène terminée, la vraie sœur
de Willy m'a complimenté en disant...

2398
01:54:49,910 --> 01:54:52,130
Bref, j'ai vraiment eu l'impression
comme si j'y étais à nouveau.

2399
01:54:55,110 --> 01:54:56,110
Dur, hein, Giuseppe ?

2400
01:54:56,170 --> 01:54:57,830
Je vous assure que c'est lourd.

2401
01:54:58,430 --> 01:54:59,430
Très lourd.

2402
01:55:00,870 --> 01:55:03,490
Émotionnellement, ceci
le film m'a bluffé.

2403
01:55:03,610 --> 01:55:06,670
Je n'y ai pas pensé, je ne l'ai jamais fait
fait un film dans toute notre vie.

2404
01:55:07,010 --> 01:55:10,080
C'est, dans un sens oui, le Golden
Hommes l'avions écrit parmi tous nos vrais.

2405
01:55:10,110 --> 01:55:14,130
Mais pas comme ça, pas avec ça
implications sociales et dramatiques.

2406
01:55:14,870 --> 01:55:18,350
Et là, les nuages ​​pleurent enfin.

2407
01:55:18,350 --> 01:55:20,050
Pour la mort de Willy.

2408
01:55:21,210 --> 01:55:26,350
Et la caméra
s'attarde sur ces tuiles.

2409
01:55:27,010 --> 01:55:28,050
Sur l'amiante.

2410
01:55:28,230 --> 01:55:28,850
Sur l'amiante.

2411
01:55:28,870 --> 01:55:29,870
L'Ethernet.

2412
01:55:29,950 --> 01:55:34,310
Pour ensuite nous montrer lentement ce petit
place où tout se passe.

2413
01:55:35,190 --> 01:55:44,230
Sans cesse on se retrouve sur le fameux
mur où Willy, le vrai Willy, a cogné.

2414
01:55:44,770 --> 01:55:46,570
Et puis la réalité était une machine.

2415
01:55:47,010 --> 01:55:49,090
Il y avait une voiture mais
il y avait aussi le mur.

2416
01:55:49,210 --> 01:55:49,630
Oh, c'est vrai.

2417
01:55:49,710 --> 01:55:52,210
Oui, oui, parce qu'ils
toutes les voitures étaient garées autour.

2418
01:55:52,270 --> 01:55:54,570
La forme du bâtiment
ce n'était pas exactement comme ça.

2419
01:55:55,170 --> 01:55:58,350
Et puis non, tu t'en souviendras, là
était le fameux mur où ils avaient mis le

2420
01:55:58,350 --> 01:56:00,410
Chemises Roma et
des bannières et des choses.

2421
01:56:00,610 --> 01:56:01,950
Maintenant, il y a le monument.

2422
01:56:02,090 --> 01:56:03,290
Il y a maintenant un monument qui lui est dédié.

2423
01:56:04,170 --> 01:56:07,250
Et c'est ici que nous revenons
et découvrez ce que Willy...

2424
01:56:07,250 --> 01:56:12,690
Certains même, certains critiques, il
comparé cette scène à la fiction.

2425
01:56:13,010 --> 01:56:16,550
Quand soudain John Travolta
reprend vie dans le film.

2426
01:56:16,570 --> 01:56:20,230
Parce qu'on prend du recul et John
Travolta est... Dans la salle de bain de Bruce Willis.

2427
01:56:20,350 --> 01:56:20,910
Exact.

2428
01:56:20,970 --> 01:56:22,570
Avant de se faire tuer.

2429
01:56:22,570 --> 01:56:23,790
C'est vrai, se faire tuer.

2430
01:56:23,850 --> 01:56:29,890
Et immédiatement après, disons,
la mort de l'homme de main dans la voiture.

2431
01:56:29,950 --> 01:56:31,530
Quand la balle explose.

2432
01:56:31,610 --> 01:56:32,610
Beau.

2433
01:56:33,110 --> 01:56:35,600
Ici, nous découvrons
en gros ce que ça aurait

2434
01:56:35,600 --> 01:56:38,170
Willy voulait lui dire
amis avant sa mort.

2435
01:56:38,310 --> 01:56:46,410
Que nous sommes convaincus que, disons, dans
le film, en le voyant, nous sommes convaincus que...

2436
01:56:47,130 --> 01:56:49,450
Que ce soit... J'ai arrêté.

2437
01:56:49,730 --> 01:56:50,730
Et à la place ?

2438
01:56:50,890 --> 01:56:52,830
Et à la place nous
avoir une implication...

2439
01:56:54,390 --> 01:56:56,570
Eh bien, en gros, peu importe
il se fait virer.

2440
01:56:58,230 --> 01:56:59,230
Techniquement.

2441
01:56:59,330 --> 01:57:00,330
Techniquement, oui.

2442
01:57:00,670 --> 01:57:02,170
Si nous voulons voir
c'est comme ça, oui.

2443
01:57:24,680 --> 01:57:26,860
Justin était très bon ici.

2444
01:57:27,720 --> 01:57:31,800
Tu sais que pour faire cette scène
beaucoup de gens sont venus me rendre visite sur le plateau.

2445
01:57:32,520 --> 01:57:33,560
Maintenant Justin...

2446
01:57:34,260 --> 01:57:34,520
Célèbre.

2447
01:57:34,520 --> 01:57:35,960
Je l'aime beaucoup.

2448
01:57:36,040 --> 01:57:39,720
Mais disons qu'il n'est pas acteur
et c'était beaucoup d'efforts avec lui.

2449
01:57:39,840 --> 01:57:41,560
Eh bien... Il l'admet aussi.

2450
01:57:42,000 --> 01:57:44,700
Dans cette scène à l'intérieur du
cuisine pour le faire agir

2451
01:57:44,700 --> 01:57:47,020
En fait, je devais
inventer les tragus.

2452
01:57:47,240 --> 01:57:50,840
L'une des choses que nous avons faites à
une vitesse vertigineuse était des pompes.

2453
01:57:51,720 --> 01:57:56,280
Parce que malheureusement il
je n'arrivais pas à la sortir de sa tête

2454
01:57:56,280 --> 01:58:00,740
son... il ne l'est pas à juste titre
un acteur... Ses convictions.

2455
01:58:00,820 --> 01:58:03,180
Il n'est pas Willy mais Justin.

2456
01:58:03,440 --> 01:58:03,700
Certain.

2457
01:58:03,700 --> 01:58:05,340
Il ne pouvait pas faire grand-chose.

2458
01:58:05,440 --> 01:58:07,810
Et donc je lui fais
faire un tas de pompes

2459
01:58:07,890 --> 01:58:12,600
pour couper le souffle,
la réflexion après coup.

2460
01:58:12,860 --> 01:58:13,860
Certain.

2461
01:58:14,320 --> 01:58:17,140
En bref pour... C'est pourquoi tu
a également dit à Josaphat de lui faire du mal.

2462
01:58:17,400 --> 01:58:19,460
J'ai dit à Josaphat de
être très agressif.

2463
01:58:19,560 --> 01:58:20,710
Josaphat m'a beaucoup aidé.

2464
01:58:20,740 --> 01:58:21,800
Il était très agressif.

2465
01:58:22,500 --> 01:58:24,440
Il y avait le
en coulisses que j'ai édité.

2466
01:58:24,840 --> 01:58:29,080
Tu peux me voir parler
à Justin avant chaque blague.

2467
01:58:29,500 --> 01:58:32,100
Je grignote tout.

2468
01:58:32,380 --> 01:58:33,180
Je le tire.

2469
01:58:33,180 --> 01:58:36,400
Je lui ai souvent fait mal au ventre.

2470
01:58:36,880 --> 01:58:39,640
Pas mal dans le
sens... Je lui ai fait beaucoup de mal.

2471
01:58:39,720 --> 01:58:43,800
Je veux dire, je lui serre le ventre
pour lui faire sentir l'emprise.

2472
01:58:43,900 --> 01:58:46,080
Et puis lâchez vos mains.

2473
01:58:46,400 --> 01:58:48,180
Je cours vers le moniteur et je dis allez-y.

2474
01:58:52,380 --> 01:58:54,040
Voici un super
Maurizio Lombardi.

2475
01:58:54,060 --> 01:58:55,480
Un grand Maurizio Lombardi, oui.

2476
01:59:01,170 --> 01:59:03,370
Ici j'espère que cette scène
devient ça sur les réseaux sociaux

2477
01:59:03,370 --> 01:59:05,730
qui est devenu celui de Battistone
scène dans le corps.

2478
01:59:07,350 --> 01:59:09,690
Là est Ma plus grande ambition.

2479
01:59:09,690 --> 01:59:12,650
Je suis très heureux que
cette scène était...

2480
01:59:13,510 --> 01:59:15,650
Cela s'est terminé sur divers
sites, entre autres.

2481
01:59:15,750 --> 01:59:16,750
Sur diverses pages.

2482
01:59:17,490 --> 01:59:18,790
Monologue de Battistone.

2483
01:59:18,790 --> 01:59:20,010
Le marque-page.

2484
01:59:20,430 --> 01:59:23,050
Diverses pages de
des psychanalystes, entre autres.

2485
01:59:23,290 --> 01:59:25,950
Mais j'attends celui-là
aussi à tout moment maintenant.

2486
01:59:26,250 --> 01:59:27,250
Je dois le mettre.

2487
01:59:28,690 --> 01:59:32,030
Parce qu'à mon avis, c'est aussi
représente notre travail avec certitude.

2488
01:59:32,550 --> 01:59:38,010
Autrement dit, nous n'attendons pas des gens
aimer ou apprécier ce que nous faisons.

2489
01:59:38,030 --> 01:59:39,030
Ni qu'il le comprenne.

2490
01:59:39,690 --> 01:59:41,610
Mais nous aimons vraiment le faire.

2491
01:59:41,650 --> 01:59:43,090
Nous aimons faire des films à mort.

2492
01:59:45,290 --> 01:59:47,190
Cela parle un peu de
nous, à mon avis, ceci.

2493
01:59:48,110 --> 01:59:50,090
Il le dit dans l'interview.

2494
01:59:50,190 --> 01:59:53,310
Il a dit que ça s'appliquait à la cuisine,
ça s’applique au cinéma, ça s’applique à l’art.

2495
01:59:54,290 --> 01:59:55,290
Tout est art.

2496
01:59:55,790 --> 01:59:58,790
Puis, entre autres, Sorrentino
a dit une phrase récemment que je trouve

2497
01:59:58,790 --> 02:00:00,570
très approprié pour
ceux qui font notre travail.

2498
02:00:01,030 --> 02:00:04,550
Le cinéma est un métier
basé sur la dissipation.

2499
02:00:04,830 --> 02:00:06,190
Oui, j'ai trouvé que c'était très agréable.

2500
02:00:06,210 --> 02:00:06,890
Ce qui est magnifique.

2501
02:00:06,890 --> 02:00:08,960
La plupart d'entre eux
les forces sont dispersées

2502
02:00:08,960 --> 02:00:11,010
pour créer une belle
tourné, une belle scène.

2503
02:00:11,470 --> 02:00:13,210
Ils ne le feront probablement pas
même se faire prendre, parce que

2504
02:00:13,220 --> 02:00:15,490
spectateur à ce moment-là
sera distrait au cinéma.

2505
02:00:16,450 --> 02:00:19,240
Et le fait qu'il
fait la paix avec ça

2506
02:00:19,240 --> 02:00:21,330
quoi, tu ne le fais même pas
le dérange autant.

2507
02:00:21,510 --> 02:00:23,750
A part ça c'est un super
approche zen de ce métier.

2508
02:00:24,670 --> 02:00:26,770
Mais... He Tocai
ou lui Sorrentino ?

2509
02:00:26,830 --> 02:00:27,840
Sorrentino, mais aussi Tocai.

2510
02:00:27,870 --> 02:00:29,040
Parce que Tocai l'a compris aussi.

2511
02:00:29,070 --> 02:00:32,910
Alors peut-être que nous l'avons compris
avant que Sorrentino ne le dise ainsi.

2512
02:00:33,310 --> 02:00:33,750
Exact.

2513
02:00:33,750 --> 02:00:35,330
En gros, il dit...

2514
02:00:35,850 --> 02:00:37,050
Nous faisons ce que nous aimons.

2515
02:00:37,810 --> 02:00:41,470
Peu importe combien de temps les gens
faire la queue pour venir à notre restaurant.

2516
02:00:41,570 --> 02:00:42,570
Combien ils dépensent.

2517
02:00:42,710 --> 02:00:45,450
Et s'ils viennent ici uniquement pour
prendre des photos et ne pas manger.

2518
02:00:46,310 --> 02:00:47,630
Nous le faisons pour nous.

2519
02:00:48,270 --> 02:00:48,890
Oui, exactement.

2520
02:00:48,930 --> 02:00:49,390
La qualité.

2521
02:00:49,510 --> 02:00:50,390
C'est une question de qualité.

2522
02:00:50,390 --> 02:00:54,370
Cette ghettoïsation, cette caste
divisé par cette porte, ça le dit bien.

2523
02:00:54,610 --> 02:00:57,130
Je veux dire, nous y sommes
ce côté de l'écran,

2524
02:00:57,130 --> 02:00:59,490
de la caméra, etc. etc.

2525
02:00:59,730 --> 02:01:01,030
Ici, nous faisons ce que je dis.

2526
02:01:01,830 --> 02:01:03,290
Mais c'est ce que je
disait-il avant.

2527
02:01:03,410 --> 02:01:06,970
Sergio Rubini dit... La qualité est
toujours le résultat d'un effort intelligent.

2528
02:01:07,150 --> 02:01:09,390
Luca lui dit...
Tu bois comme un fou.

2529
02:01:09,470 --> 02:01:11,710
Mais ensuite il vient et dit
toi... Mais ce n'est pas important.

2530
02:01:12,730 --> 02:01:13,290
C'est vrai.

2531
02:01:13,410 --> 02:01:14,690
L'important
c'est pour toi.

2532
02:01:14,830 --> 02:01:15,830
Vous ne le faites pas pour le monde.

2533
02:01:15,970 --> 02:01:16,330
Oui, oui.

2534
02:01:16,550 --> 02:01:18,670
Peut-être que Rubini disait
en général pour le monde.

2535
02:01:18,770 --> 02:01:20,230
Au lieu de cela, il dit... Mais toi
je n'ai pas à le faire pour rien au monde.

2536
02:01:20,350 --> 02:01:21,980
Aucun de vous n'a raison.

2537
02:01:22,010 --> 02:01:22,330
Oui.

2538
02:01:22,370 --> 02:01:23,450
Vous devez le faire vous-même.

2539
02:01:23,630 --> 02:01:26,130
Alors si le monde
il aime ça... Qu'il en soit ainsi.

2540
02:01:26,490 --> 02:01:27,310
Et là tu es un génie.

2541
02:01:27,450 --> 02:01:28,450
Là...

2542
02:01:29,290 --> 02:01:34,010
Ici, en plus de commencer le morceau de
Apparat Blackwater avec qui nous avons écrit

2543
02:01:34,010 --> 02:01:37,710
la scène... Avant d'écrire le tout
film il y avait déjà cette musique...

2544
02:01:37,710 --> 02:01:41,430
Ce qui était censé être dans Bad Guy, un
épisode que nous n'avons malheureusement pas utilisé.

2545
02:01:42,010 --> 02:01:42,510
C'est mieux.

2546
02:01:42,510 --> 02:01:43,510
Mais c'est plus juste ici.

2547
02:01:43,630 --> 02:01:44,010
Bravo.

2548
02:01:44,150 --> 02:01:44,410
Oui.

2549
02:01:44,470 --> 02:01:45,470
ET...

2550
02:01:46,290 --> 02:01:48,470
C'est une séquence
plan qui commence maintenant.

2551
02:01:48,630 --> 02:01:50,330
Je voulais quitter le
restaurant et être avec lui

2552
02:01:50,330 --> 02:01:52,990
avec son dernier sourire
et se rapproche de lui.

2553
02:01:53,050 --> 02:01:56,170
Parce que je l'ai toujours dit...
Ce film n'est pas un film sur la mort.

2554
02:01:56,290 --> 02:01:57,410
Mais c'est un film sur la vie.

2555
02:01:58,510 --> 02:02:00,950
Mais tu parles de la vie
traverser une mort.

2556
02:02:01,050 --> 02:02:02,050
Une mort terrible.

2557
02:02:02,290 --> 02:02:05,690
Mais si on avait fini le film
à propos de la mort... Sur le Mur des Lamentations...

2558
02:02:05,690 --> 02:02:07,690
Cela aurait été
un film déprimant.

2559
02:02:07,990 --> 02:02:10,630
Et à la place... Bien que
cette scène est dramatique...

2560
02:02:11,210 --> 02:02:13,850
Parce qu'il l'a fait
mais ensuite il meurt toujours.

2561
02:02:14,570 --> 02:02:16,110
Mais cela vous laisse de l'espoir.

2562
02:02:16,190 --> 02:02:17,350
L'espoir le plus important.

2563
02:02:17,410 --> 02:02:17,930
Lequel?

2564
02:02:18,410 --> 02:02:20,530
Comme c'est important
avoir un rêve dans la vie.

2565
02:02:20,610 --> 02:02:21,170
Un objectif.

2566
02:02:21,510 --> 02:02:25,330
Et contrairement à ses cotons
il avait en fait un objectif.

2567
02:02:25,330 --> 02:02:26,330
Et il le poursuivait.

2568
02:02:26,810 --> 02:02:28,300
C'est pourquoi son
la mort est encore plus

2569
02:02:28,300 --> 02:02:30,870
tragique mais reste
encore plus inspirant.

2570
02:02:31,370 --> 02:02:33,550
Et en voici un autre
idée de Giancarlo.

2571
02:02:33,650 --> 02:02:34,010
Le film.

2572
02:02:34,530 --> 02:02:34,790
Il y a une fin heureuse.

2573
02:02:34,950 --> 02:02:36,170
Le film a eu une fin heureuse.

2574
02:02:36,170 --> 02:02:36,550
Et ça se termine bien.

2575
02:02:36,550 --> 02:02:37,890
Giancarlo Fontana nous l'a dit.

2576
02:02:38,110 --> 02:02:39,110
Et ça se termine bien.

2577
02:02:39,290 --> 02:02:40,330
D'une manière ou d'une autre.

2578
02:02:40,550 --> 02:02:42,270
Un peu comme Good Morning Night.

2579
02:02:42,730 --> 02:02:43,170
Exact.

2580
02:02:43,250 --> 02:02:43,690
Disons.

2581
02:02:43,870 --> 02:02:44,570
Même si différent.

2582
02:02:44,590 --> 02:02:45,690
Celui-là cependant... Oui exactement.

2583
02:02:45,730 --> 02:02:46,710
C'est une forme d'uchronie.

2584
02:02:46,710 --> 02:02:48,390
Que Tarantino a également utilisé.

2585
02:02:49,090 --> 02:02:50,090
Tuons Hitler.

2586
02:02:50,870 --> 02:02:52,090
Sauvons Sharon Tate.

2587
02:02:52,330 --> 02:02:56,570
Et là je remercie vraiment
Justin pour l'avoir fait en une seule prise.

2588
02:02:56,610 --> 02:02:57,350
C'est fou.

2589
02:02:57,490 --> 02:02:58,470
C'est plutôt un plus
belle séquence.

2590
02:02:58,510 --> 02:03:01,130
Disons Apparat
Ici Justin Lombardi.

2591
02:03:01,330 --> 02:03:03,530
Une divine trinité dans ce final.

2592
02:03:03,530 --> 02:03:05,450
Un trident ici.

2593
02:03:05,570 --> 02:03:08,810
De plus, la nouvelle est arrivée récemment
qu'ils ont confirmé la peine à perpétuité.

2594
02:03:09,990 --> 02:03:11,370
Je voyais les signes.

2595
02:03:12,730 --> 02:03:13,710
Gabriele Bianchi.

2596
02:03:13,750 --> 02:03:14,750
Gabriele Bianchi oui.

2597
02:03:14,890 --> 02:03:15,270
D'accord.

2598
02:03:15,350 --> 02:03:22,990
Moi en voyant ces images qui nous rappellent Willy I
je voudrais saluer celui qui nous écoute.

2599
02:03:23,490 --> 02:03:24,890
En espérant que ce que nous avons dit.

2600
02:03:24,950 --> 02:03:33,510
En espérant que quiconque verra ce film
comprenez cette arrogance, cette survie.

2601
02:03:33,530 --> 02:03:34,130
C'est le débordement.

2602
02:03:34,130 --> 02:03:38,530
Que l'idée de détruire les autres
au lieu de créer quelque chose.

2603
02:03:38,610 --> 02:03:41,290
Tout comme Willy crée quelque chose
magnifique à la fin du film.

2604
02:03:42,250 --> 02:03:45,530
Ce sera toujours
considéré comme une énorme connerie.

2605
02:03:45,930 --> 02:03:50,650
Et j'ajoute si tu as aimé
ce film, parlez-en.

2606
02:03:50,930 --> 02:03:51,950
C'est important.

2607
02:03:52,570 --> 02:03:54,770
Si vous ne l'avez pas aimé...

2608
02:03:55,870 --> 02:03:56,870
le vôtre.

2609
02:03:57,190 --> 02:03:59,470
Et avec cela, nous terminons.

2610
02:03:59,610 --> 02:04:00,950
Mais on termine bien.

2611
02:04:01,430 --> 02:04:02,430
Terminons bien.

2612
02:04:03,050 --> 02:04:03,790
Dédié à Willy.

2613
02:04:03,990 --> 02:04:07,910
Absolument dédié à Willy et
toutes les victimes d'une violence insensée.

2614
02:04:08,070 --> 02:04:09,870
Ce qui malheureusement
continuer à être là.

2615
02:04:11,550 --> 02:04:11,990
SALUT.

2616
02:04:12,110 --> 02:04:13,110
Bonjour les gars.

2617
02:05:01,110 --> 02:05:02,450
SALUT.

2618
02:05:20,590 --> 02:05:21,990
SALUT.