1
00:00:03,120 --> 00:00:06,113
Scrisoarea din care o furase Jiang Gan
Zhou Yu indus în eroare Cao Cao să pună

2
00:00:06,440 --> 00:00:09,035
Cai Mao și Zhang Yun
comandanții forței marinei până la moarte

3
00:00:10,520 --> 00:00:11,192
Ca urmare a trucului lui Zhuge Liang
de săgeți „împrumutate”.

4
00:00:12,120 --> 00:00:13,918
Caocao a suferit pierderi grele de
sute de mii de săgeți

5
00:00:15,040 --> 00:00:18,716
Aceste eșecuri una după alta
l-a făcut pe Caocao foarte iritat

6
00:00:19,560 --> 00:00:22,314
Așa că a acceptat sfatul lui Xun Yu
folosește șiretlicul pretinsei capitulări

7
00:00:23,000 --> 00:00:28,394
A trimis frații mai mici ai lui Cai Mao
Cai Zhong și Cai He la East Wu

8
00:00:29,000 --> 00:00:31,560
Ca agenți plantați pentru a spiona
ce era acolo

9
00:00:32,440 --> 00:00:37,595
Comandant șef, niște bărci
au sosit din nord

10
00:00:38,880 --> 00:00:39,472
Zhou Yu

11
00:00:40,560 --> 00:00:42,438
Cine sunt pe bărci?

12
00:00:42,800 --> 00:00:43,631
Cai Zhong și Cai He cu mai multe
sute de soldați

13
00:00:43,880 --> 00:00:44,472
Ei spun că au venit aici
se predau vouă

14
00:00:46,880 --> 00:00:47,313
Lu Su

15
00:00:47,680 --> 00:00:49,433
Familiile lor sunt cu ei?
Nu

16
00:00:57,680 --> 00:00:59,194
Da
Ia-le înăuntru!

17
00:00:59,880 --> 00:01:00,358
Pregătește-te locurile!

18
00:01:00,680 --> 00:01:01,750
Intra in cort te rog

19
00:01:12,800 --> 00:01:17,079
Am venit să vă cerem ajutorul
răzbună pe fratele nostru, comandantul șef

20
00:01:17,680 --> 00:01:20,639
Fă-ți timp să-mi spui
ce sa întâmplat

21
00:01:21,440 --> 00:01:23,591
Fratele nostru Cai Mao și Zhang Yun
s-au dedicat

22
00:01:24,080 --> 00:01:26,515
Din toată inima să antreneze navale
forță pentru Cao Cao

23
00:01:26,960 --> 00:01:29,236
Dar cine s-ar fi putut aștepta la asta
Cao Cao plecase

24
00:01:29,560 --> 00:01:30,357
atât de departe încât să le aibă pe acestea două
bărbați nevinovați omorâți

25
00:01:30,760 --> 00:01:32,797
Noi doi ne-am jurat
răzbuna pe fratele nostru

26
00:01:33,840 --> 00:01:35,797
Sperăm din tot sufletul că o vei face
ține-ne

27
00:01:36,640 --> 00:01:38,757
Când lansați un atac asupra lui Cao Cao
suntem gata să servim în avangarda

28
00:01:39,760 --> 00:01:43,037
E bine. Poți fi sigur

29
00:01:43,680 --> 00:01:44,875
Și nu-ți face griji. Cu siguranță voi ajuta
tu răzbuni moartea fratelui tău

30
00:01:45,600 --> 00:01:46,636
Vă suntem cu adevărat recunoscători!

31
00:01:47,680 --> 00:01:48,557
Gan Ning!

32
00:01:49,800 --> 00:01:50,836
Prezent

33
00:01:52,240 --> 00:01:56,234
Acești doi generali și trupele lor
va fi sub comanda ta

34
00:01:57,320 --> 00:02:01,633
Ai avea grijă de ei

35
00:02:02,400 --> 00:02:03,277
Da

36
00:02:04,160 --> 00:02:05,674
Generalul Cai Zhong și generalul Cai He
asta te rog foarte mult

37
00:02:14,080 --> 00:02:17,710
Cel mai probabil aceste două persoane au
veniți să vă prezentați pentru a ne preda

38
00:02:18,160 --> 00:02:19,071
Ar fi respinși

39
00:02:21,080 --> 00:02:23,072
Ei doresc să răzbune moartea lui
fratele lor

40
00:02:23,840 --> 00:02:25,115
De ce ar trebui să rămâi pretenția?

41
00:02:25,640 --> 00:02:27,791
Au venit să se predea cu ei
trupe dar fără familiile lor

42
00:02:30,200 --> 00:02:31,839
Deci, cred că predarea lor este
nu unul real

43
00:02:32,320 --> 00:02:36,394
Ești atât de suspicios încât
nu vei accepta pe nimeni deloc

44
00:02:50,320 --> 00:02:52,471
De ce râzi?

45
00:02:53,360 --> 00:02:56,990
Râd de simplitatea ta
Nu vezi ce e în spatele lui

46
00:02:59,640 --> 00:03:02,678
Suntem în război cu Cao Cao și acolo
este un râu între cele două maluri

47
00:03:03,000 --> 00:03:03,911
Este dificil pentru ambele părți
obține informații

48
00:03:04,160 --> 00:03:05,913
Spionii nu pot veni și pleacă ușor

49
00:03:07,480 --> 00:03:10,359
Cao Cao i-a trimis pe Cai Zhong și Cai He
a pretinde că se preda

50
00:03:10,960 --> 00:03:13,077
Încercați să spionați secretele militare

51
00:03:14,600 --> 00:03:16,273
Zhou Yu bate
Cao Cao la propriul joc

52
00:03:16,760 --> 00:03:18,991
În mod deliberat, le va lăsa să aibă
anumite informatii

53
00:03:20,880 --> 00:03:24,271
Totul este corect în război

54
00:03:38,240 --> 00:03:39,560
Gan Ning!

55
00:03:40,560 --> 00:03:42,153
comandant șef

56
00:03:43,200 --> 00:03:44,111
Vă rog

57
00:03:44,440 --> 00:03:46,352
Ai făcut aranjamentul potrivit
pentru cei doi bărbați?

58
00:03:48,640 --> 00:03:50,154
În timpul zilei, am văzut de la tine
infrunta asta

59
00:03:50,760 --> 00:03:51,989
Ați descoperit
două falsă predare a lui Cai

60
00:03:55,160 --> 00:03:58,437
Dar nu știu ce ești
am de-a face cu ei

61
00:04:01,880 --> 00:04:02,677
Păstrează-le deocamdată

62
00:04:03,840 --> 00:04:05,752
Mai târziu. Le voi lăsa în mod deliberat
da-mi niste informatii

63
00:04:07,000 --> 00:04:08,832
Ai grijă doar de ei

64
00:04:09,600 --> 00:04:11,034
Și fii mereu cu ochii pe ei

65
00:04:12,960 --> 00:04:13,950
Poti fi linistit

66
00:04:56,920 --> 00:04:57,353
Cine esti tu

67
00:04:58,280 --> 00:04:58,997
Sunt eu HuangGai. Tocmai am împlinit
datoria mea de a escorta proviziile

68
00:04:59,680 --> 00:05:00,511
Am venit special să te văd

69
00:05:02,240 --> 00:05:04,596
Vă rog

70
00:05:09,640 --> 00:05:10,198
te rog, stai jos

71
00:05:14,920 --> 00:05:17,116
Cum ai venit să mă vezi noaptea
Vrei să vorbești cu mine?

72
00:05:17,400 --> 00:05:18,311
comandant șef

73
00:05:23,280 --> 00:05:24,839
Suntem foarte depășiți numeric
de inamic

74
00:05:25,520 --> 00:05:26,351
Este greșit să prelungești războiul de ce
nu ai o decizie rapidă

75
00:05:29,040 --> 00:05:33,080
Aș dori să am sfatul tău

76
00:05:34,920 --> 00:05:36,195
De ce să nu le ardem?

77
00:05:39,680 --> 00:05:42,115
Cine ti-a sugerat?

78
00:05:43,920 --> 00:05:46,754
Nici unul. Este o idee a mea

79
00:05:58,880 --> 00:06:00,951
Huang Gai

80
00:06:01,840 --> 00:06:04,514
Să vă spun adevărul

81
00:06:04,840 --> 00:06:06,991
Am aceeași idee

82
00:06:09,800 --> 00:06:14,955
De aceea i-am păstrat pe cei doi Cai

83
00:06:15,280 --> 00:06:18,114
Ca să le pot folosi pentru a trece unele
informații greșite pentru Cao Cao

84
00:06:20,640 --> 00:06:23,599
Dar îngrijorarea mea este că Cao Cao
este un bărbat viclean

85
00:06:24,520 --> 00:06:25,670
Dacă nu avem o foarte
plan chibzuit

86
00:06:26,240 --> 00:06:28,436
Va fi greu să
realiza planul

87
00:06:30,080 --> 00:06:31,355
ai dreptate

88
00:06:31,680 --> 00:06:36,471
Într-o bătălie pe uscat putem da foc
pe tabăra inamicului printr-un raid

89
00:06:37,720 --> 00:06:40,030
Acum avem luptă pe apă

90
00:06:40,320 --> 00:06:42,516
Cum putem pătrunde în nava lor
tabără fără a fi descoperit

91
00:06:42,800 --> 00:06:44,439
într-o luptă pe apă şi
le arde bărcile?

92
00:06:48,240 --> 00:06:53,269
Acum au venit Cai Zhong și Cai He
a pretinde o predare

93
00:06:55,240 --> 00:06:57,709
De ce nu facem același lucru
trimite pe cineva acolo?

94
00:06:58,560 --> 00:07:00,631
Putem trage în bărcile lor
prin luarea pe nesimţire a inamicul

95
00:07:02,120 --> 00:07:06,831
Desigur, această persoană trebuie să fie mult
mai plin de resurse decât cei doi Cai

96
00:07:07,680 --> 00:07:11,515
În caz contrar, Cao Cao nu o va face
crede-l cu adevărat

97
00:07:13,920 --> 00:07:14,751
comandant șef

98
00:07:16,360 --> 00:07:18,920
Îți voi ajuta în planul tău

99
00:07:20,600 --> 00:07:21,750
De ce?

100
00:07:22,280 --> 00:07:24,715
Deci vei prelua sarcina?

101
00:07:26,520 --> 00:07:35,350
Da. o voi face

102
00:07:37,120 --> 00:07:37,678
Nu, nu ar trebui

103
00:07:38,000 --> 00:07:38,558
De ce?

104
00:07:38,920 --> 00:07:42,880
Ești un general curajos și ai
a servit trei conducători succesivi

105
00:07:44,000 --> 00:07:46,231
În primii ani împreună cu
domnii târzii. Ai purtat multe bătălii

106
00:07:46,960 --> 00:07:47,791
Ai dat o înfrângere zdrobitoare lui
inamic din sud

107
00:07:48,120 --> 00:07:48,951
Și l-a atacat pe Dong Zhuo
în nord

108
00:07:49,320 --> 00:07:50,231
Ai câștigat multe distincții
în luptă

109
00:07:50,840 --> 00:07:52,069
Acum...

110
00:07:52,360 --> 00:07:54,317
Ei bine, vrei să spui asta acum
nu mai ai încredere în mine?

111
00:07:55,440 --> 00:07:58,319
Oh, nu
Cao Cao este un om viclean

112
00:07:58,880 --> 00:08:00,678
Acum vom juca
o fraudă pe Cao Cao

113
00:08:01,320 --> 00:08:02,436
dacă un truc autotorturat
nu este folosit?

114
00:08:03,040 --> 00:08:04,110
Cum te poate crede

115
00:08:06,520 --> 00:08:09,479
Ești la bătrânețe
Dacă ceva ar trebui să meargă prost

116
00:08:10,120 --> 00:08:12,157
la ce mă duc
spune conatenilor?

117
00:08:14,160 --> 00:08:15,799
Pentru a-l învinge pe Cao Cao şi pentru
cauza Wu-ului de Est

118
00:08:19,520 --> 00:08:25,039
Nu mă deranjează să fiu zdrobit de moarte
ca să nu mai vorbim despre viclenia autotorturată

119
00:08:35,760 --> 00:08:40,516
Țara noastră este într-adevăr norocoasă
ai un astfel de ofițer veteran ca tine

120
00:08:41,360 --> 00:08:45,559
Acest spirit eroic este al tău
ar trebui respectat de toți

121
00:08:46,000 --> 00:08:50,597
Vă rog să acceptați respectul meu

122
00:08:52,240 --> 00:08:54,630
Este prea mult mai mult decât
ceea ce merit

123
00:08:56,440 --> 00:09:01,560
Fac asta pe jumătatea lordului Wu

124
00:09:03,400 --> 00:09:05,835
Fiecare are chiar și un sfârșit al vieții
dacă trăiește până la 100 de ani

125
00:09:07,360 --> 00:09:11,070
Aș dori să urmez exemplele de
eroii din cele mai vechi timpuri

126
00:09:11,520 --> 00:09:13,910
Si intra in istorie
Așa că voi muri fără regrete

127
00:09:35,280 --> 00:09:36,316
Atenție, vă rog

128
00:09:38,000 --> 00:09:42,279
De la domnul nostru. Îi comand
trupe pentru a ataca Cao Cao

129
00:09:43,640 --> 00:09:47,998
Am câștigat o victorie inițială
inamicul în bătălia de pe apă

130
00:09:49,360 --> 00:09:52,273
Dar conform lui Cai Zhong
și Cai He

131
00:09:53,800 --> 00:09:59,080
Cao Cao are o armată puternică de 1 milion
Puternic. Lagărele se întind aproximativ 300 Li

132
00:10:00,760 --> 00:10:02,194
Suntem cu mult depășiți numeric
de inamic

133
00:10:02,520 --> 00:10:05,399
Deci campania va fi una lungă

134
00:10:08,240 --> 00:10:12,837
Fiecare general trebuie să se pregătească
provizii pentru trei luni

135
00:10:14,560 --> 00:10:15,232
comandant șef

136
00:10:18,120 --> 00:10:22,956
Comandant șef, am câștigat o victorie
peste inamic la început

137
00:10:23,680 --> 00:10:25,956
Ar trebui să luptăm rapid și să urmăm
susține victoria cu un alt atac

138
00:10:27,520 --> 00:10:28,749
generalul Huang

139
00:10:29,240 --> 00:10:32,233
Cao Cao este un om foarte inventiv și
bun la conducerea războiului

140
00:10:33,240 --> 00:10:35,960
Când Yuan Shao și Cao Cao s-au luptat
cu amărăciune unul cu altul la Guandu

141
00:10:36,960 --> 00:10:40,237
YuanShao a fost învins de CaoCao. Chiar și
dacă armata lui era mai mare decât armata lui Cao

142
00:10:41,600 --> 00:10:44,798
Acum forțele noastre sunt mult inferioare
la armata lui Cao

143
00:10:46,520 --> 00:10:48,637
Deoarece este greu să câștigi prin atacuri
am prefera să ne apărăm

144
00:10:49,640 --> 00:10:52,030
Vom epuiza armata lui Cao
tactici de epuizare

145
00:10:53,960 --> 00:10:58,477
Când proviziile lor sunt epuizate
se vor prăbuși singuri

146
00:11:01,480 --> 00:11:03,756
Potrivit comandantului șef
să zicem că nu trei luni

147
00:11:04,280 --> 00:11:08,115
Chiar dacă cu treizeci de luni
aprovizionările nu se vor termina

148
00:11:09,200 --> 00:11:10,236
După părerea mea

149
00:11:10,680 --> 00:11:12,831
Dacă îl putem învinge pe Cao Cao în acest sens
lună apoi o facem imediat

150
00:11:13,120 --> 00:11:14,395
Daca nu bine

151
00:11:17,360 --> 00:11:19,556
E mai bine să iei
Sfatul lui Zhang Zhao

152
00:11:20,080 --> 00:11:23,232
Aruncă-ți armele și
predă-te lui Cao Cao

153
00:11:25,840 --> 00:11:26,591
Hang Gai

154
00:11:28,360 --> 00:11:30,397
Tu ai fost cel care m-ai sfătuit să fiu la
război cu Cao Cao în primul rând

155
00:11:31,600 --> 00:11:33,796
Acum tu ești din nou cel care mă vrei
a se preda

156
00:11:36,200 --> 00:11:37,350
Ești chiar atât de schimbător

157
00:11:38,120 --> 00:11:39,474
E rușine din partea ta, ca general bătrân
pentru trei domnitori succesivi

158
00:11:41,480 --> 00:11:43,756
Ordinele domnului nostru sunt așa
Sunt comandantul armatei

159
00:11:45,080 --> 00:11:47,640
Cine îndrăznește să menționeze cuvântul
capitularea ar trebui pusă la moarte

160
00:11:51,880 --> 00:11:53,633
Acum chiar în acest moment când
două armate sunt pe cale să se lupte

161
00:11:54,000 --> 00:11:56,356
Îndrăznești să vorbești atât de sălbatic pentru a șoca
moralul armatei mele

162
00:11:57,760 --> 00:12:00,116
Dacă nu te omor, cum pot
să aibă sprijinul celorlalți

163
00:12:01,040 --> 00:12:02,156
Soldati!
Da!

164
00:12:04,760 --> 00:12:06,399
Să-l execute pe Huang Gai

165
00:12:07,840 --> 00:12:08,751
comandant șef

166
00:12:09,280 --> 00:12:10,157
Zhou Yu!

167
00:12:10,520 --> 00:12:12,637
Am slujit trei conducători succesivi
de când l-am urmat pe Genereal Sun Jian

168
00:12:13,240 --> 00:12:14,594
Am depășit în sud-est

169
00:12:15,000 --> 00:12:16,195
Unde erai la vremea aceea?

170
00:12:17,600 --> 00:12:19,034
Luați-l și luați-l
executat instantaneu

171
00:12:19,880 --> 00:12:20,996
Zhou Yu. Ești un prost

172
00:12:21,600 --> 00:12:23,796
Îndrăznești să mă omori un ofițer veteran
pentru trei conducători succesivi?

173
00:12:24,840 --> 00:12:26,115
Zhou Yu. Ești un prost

174
00:12:27,440 --> 00:12:31,070
Huang Gai este un ofițer veteran
din Wu de Est. Iertați-l

175
00:12:31,640 --> 00:12:33,233
Taci! Îndrăznește să intri între ele
eu si datoria mea!

176
00:12:34,080 --> 00:12:34,831
Soldații

177
00:12:35,240 --> 00:12:36,913
Ia-l pe Gan Ning
bătut și aruncat afară!

178
00:12:38,280 --> 00:12:38,918
comandant-șef!

179
00:12:39,240 --> 00:12:45,953
Inamicul are dreptate
in fata noastra

180
00:12:46,400 --> 00:12:48,960
Nu este bine pentru armata noastră
executa un general pentru moment

181
00:12:49,480 --> 00:12:50,470
Aș vrea să te gândești
înainte de a acționa

182
00:12:52,040 --> 00:12:53,235
Vă rugăm să arătați milă

183
00:12:55,600 --> 00:12:57,353
Hang Gai merită o
pedeapsa capitală

184
00:12:58,080 --> 00:13:04,236
Dar să-și pună vina în evidență. Pune
el să moară după ce inamicul este învins

185
00:13:04,840 --> 00:13:07,753
Vă rog să arătați milă de el

186
00:13:20,720 --> 00:13:28,674
Îți crut viața de dragul
toti generalii

187
00:13:31,200 --> 00:13:34,432
Acum bate-l o sută de lovituri

188
00:13:35,680 --> 00:13:37,399
Arată-i milă!

189
00:13:47,120 --> 00:13:48,031
Pleacă din calea mea!

190
00:13:50,320 --> 00:13:52,073
generali. Nu trebuie să-l implori
să arate milă de mine

191
00:13:52,840 --> 00:13:54,718
Voi muri și asta e tot

192
00:13:55,480 --> 00:13:56,880
Bate-l!

193
00:14:00,040 --> 00:14:01,360
Zhou Yu, ești un răufăcător

194
00:14:19,960 --> 00:14:29,359
Unu, doi, trei, patru...

195
00:14:29,600 --> 00:14:30,033
Bate-l tare!

196
00:14:30,280 --> 00:14:32,078
Oricine ar trebui să aibă malpraxis
Ar primi aceeași pedeapsă

197
00:14:33,680 --> 00:14:39,950
Nouă, zece, unsprezece...

198
00:15:36,480 --> 00:15:36,799
generalul Zhou

199
00:15:37,080 --> 00:15:38,196
Lasă-l să plece, te rog!

200
00:15:38,600 --> 00:15:41,479
Huang Gai este prea bătrân pentru a suporta așa ceva
o pedeapsă mai departe

201
00:15:43,760 --> 00:15:46,719
Dacă nu-ți ții luna tacută
Nu mă învinovăți dacă te pedepsesc

202
00:15:48,680 --> 00:15:58,679
Patruzeci și cinci, patruzeci și șase, patruzeci și șapte...

203
00:16:05,720 --> 00:16:13,275
comandant șef
Ai milă de el!

204
00:16:20,480 --> 00:16:23,314
Huang Gai a leșinat!

205
00:16:27,440 --> 00:16:30,114
Ai milă de el!

206
00:16:43,960 --> 00:16:45,440
Vom fi celelalte cincizeci
păstrat pentru moment!

207
00:16:46,480 --> 00:16:47,834
Huang Gai. Dacă îndrăznești să disprețuiești
eu din nou

208
00:16:48,560 --> 00:16:51,234
Vei avea celelalte cincizeci!

209
00:16:53,920 --> 00:16:59,393
Grăbiți-vă să transportați General Huang
de la propriul lui cort. fii repede!

210
00:17:00,000 --> 00:17:09,999
Huang Gai. îndrăznești
ma dispretuiesti din nou?

211
00:18:14,440 --> 00:18:15,920
generalul Huang!

212
00:18:17,640 --> 00:18:18,471
generalul Huang!

213
00:18:27,320 --> 00:18:28,071
Lu Su

214
00:18:30,080 --> 00:18:31,355
Împărțiți acest medicament în două

215
00:18:32,120 --> 00:18:35,192
Lasă-l să ia o jumătate și să aplice
cealaltă jumătate din cauza rănilor sale

216
00:18:35,840 --> 00:18:36,671
Acest lucru poate ajuta

217
00:18:47,760 --> 00:18:48,557
generalul Huang!

218
00:18:48,960 --> 00:18:55,196
Ia niște apă!

219
00:19:19,360 --> 00:19:23,877
generalul Huang!. vei fi
bine și nu-ți face griji

220
00:19:33,600 --> 00:19:34,875
Hai să mergem și să-l lăsăm să se odihnească

221
00:19:51,800 --> 00:19:53,280
Astăzi, Zhou Yu a fost foarte dur
generalul Huang Gai

222
00:19:53,720 --> 00:19:56,440
Noi, ca subalterni ai lui Zhou, nu am îndrăznit
jignindu-l cu alte remonstrări

223
00:19:57,240 --> 00:19:58,151
Dar de ce ai fost invitatul lui

224
00:19:59,160 --> 00:20:02,915
Stai pe loc și nu spui nimic?

225
00:20:06,640 --> 00:20:10,236
Mă înșeli că am întrebat o
întrebare. În timp ce știi răspunsul

226
00:20:12,480 --> 00:20:14,278
Nu te-am înșelat niciodată de atunci
ziua în care am venit aici împreună

227
00:20:14,760 --> 00:20:18,800
De ce spui asta?

228
00:20:24,760 --> 00:20:26,080
Nu prea înțelegi că este
doar o viclenie a lui Zhou Yu

229
00:20:26,880 --> 00:20:30,510
Pentru a avea generalul Huang si
îngrozitor bătut?

230
00:20:33,120 --> 00:20:38,514
Dacă aș fi încercat să-l descurajez
Aș fi fost împotriva planului lui

231
00:20:40,240 --> 00:20:44,632
Generalul Zhou îl va întreba pe Huang Gai
să pretinzi că se preda lui Cao Cao?

232
00:20:46,360 --> 00:20:50,195
Dar Cao Cao nu va fi luat cu ușurință
dacă nu există suferinţe trupeşti

233
00:20:51,240 --> 00:20:53,197
Generalul Zhou se va ocupa de asta
CaiZhong și CaiHe vor informa CaoCao

234
00:20:57,280 --> 00:21:00,637
Cu toate acestea, când îl vezi pe Zhou Yu

235
00:21:02,440 --> 00:21:03,840
Nu-ți face griji, nu-i voi spune ce
tocmai mi-ai spus

236
00:21:04,120 --> 00:21:05,315
Voi spune doar asta

237
00:21:05,960 --> 00:21:07,872
Te plângi și de ceea ce a făcut

238
00:21:09,200 --> 00:21:10,395
Asta e bine

239
00:21:18,160 --> 00:21:19,196
Dar după părerea mea
chiar dacă aceasta este o viclenie

240
00:21:21,160 --> 00:21:22,958
Generalul Zhou a exagerat

241
00:21:24,400 --> 00:21:27,438
Dacă nu a exagerat,
cum a putut să-i inducă în eroare pe cei doi Cai?

242
00:21:29,360 --> 00:21:32,114
Unul vrea să găsească altul pe care să-l bată și
Altul este gata de bătaie

243
00:21:33,960 --> 00:21:40,753
Cel bătut are o durere corporală
în timp ce celălalt simte o durere psihică

244
00:21:45,840 --> 00:21:51,711
Cu un asemenea comandant șef și general
East Wu îl va învinge cu siguranță pe Caocao

245
00:22:19,520 --> 00:22:21,671
General Huang.Consilier militar
Kan Ze este aici!

246
00:22:23,800 --> 00:22:25,792
Da
Lasă-l să intre imediat

247
00:22:37,400 --> 00:22:38,595
Luați loc.

248
00:22:54,440 --> 00:22:57,319
Generale Huang, este posibil ca?
ai avut o ceartă cu generalul Zhou?

249
00:23:20,280 --> 00:23:22,476
Sau aceasta este doar o parte dintr-un truc?

250
00:23:34,720 --> 00:23:37,030
Am fost tratat foarte generos de
familia domnului toţi trei

251
00:23:37,360 --> 00:23:38,111
Dar am făcut atât de puțin încât nu pot
răsplătește-le pentru bunătatea lor

252
00:23:39,280 --> 00:23:41,636
Așa că am sugerat o astfel de
planifică să-l învingă pe Cao Cao

253
00:23:44,240 --> 00:23:46,960
Deși am suferit
Nu regret pentru asta

254
00:23:51,880 --> 00:23:56,397
Îngrijorarea mea este că nu sunt loial
prieten în care să-ți încrezi

255
00:23:58,640 --> 00:24:02,316
Vrei să mă duc la Caocao să informez
el de intenția ta de a te preda?

256
00:24:15,040 --> 00:24:16,076
Printre cei pe care îi cunosc în Armată.

257
00:24:16,680 --> 00:24:19,149
Nu există nimeni cu cine
Intim, cu excepția ta

258
00:24:19,960 --> 00:24:21,997
Ești loial și elocvent

259
00:24:22,680 --> 00:24:23,750
Dar nu știu
dacă o vei face

260
00:24:24,640 --> 00:24:27,280
Ai suferit deja
atât pentru domnul nostru

261
00:24:39,480 --> 00:24:40,277
Cum aș putea să mă cruțez

262
00:24:43,880 --> 00:24:45,473
Dacă un bărbat nu încearcă nimic şi
nu realizează nimic în timpul vieții sale

263
00:24:45,920 --> 00:24:47,559
El nu este mai bun
decât un copac putred

264
00:24:53,440 --> 00:24:55,033
Așa că mă voi baza pe tine
planul a îndeplinit.

265
00:24:55,360 --> 00:24:55,952
Ridice în picioare! Vă rog general

266
00:24:56,400 --> 00:24:57,197
general!

267
00:24:57,640 --> 00:25:01,395
Scrisoarea este deja scrisă

268
00:25:07,960 --> 00:25:08,711
Asta?

269
00:25:14,120 --> 00:25:15,998
Generale, nu este timp de pierdut

270
00:25:17,040 --> 00:25:18,156
Voi trece râul diseară!

271
00:25:21,760 --> 00:25:23,114
iti iau ramas bun

272
00:25:33,200 --> 00:25:35,840
Cao Cao

273
00:25:36,560 --> 00:25:37,596
prim-ministru

274
00:25:37,920 --> 00:25:39,036
Am arestat un pescar
pe malul râului

275
00:25:39,480 --> 00:25:41,119
Dar el a pretins că este un consilier al
East Wu numit kan Ze

276
00:25:41,720 --> 00:25:42,870
Și a spus că a venit să te vadă
pentru ceva confidențial

277
00:25:53,200 --> 00:25:54,998
Da
Adu-l înăuntru

278
00:26:22,680 --> 00:26:27,960
Ce faci aici de atunci
ești un consilier al East Wu

279
00:26:30,880 --> 00:26:36,433
Oamenii spun că prim-ministrul CaoCao are
dorinta puternica pentru oameni cu capacitate

280
00:26:37,920 --> 00:26:41,755
Dar întrebarea ta s-a dovedit
destul de contrar așteptărilor mele

281
00:26:45,280 --> 00:26:50,150
Genialul Huang Gai
Ai făcut o greșeală

282
00:26:53,680 --> 00:26:57,151
Deci găsești ceva în neregulă
cu întrebarea mea, nu-i așa

283
00:27:02,240 --> 00:27:05,551
Generalul Huang este ofițer veteran
servind 3 în East Wu

284
00:27:05,960 --> 00:27:07,394
A fost îngrozit îngrozit de Zhou Yu
în prezenţa tuturor ofiţerilor

285
00:27:07,720 --> 00:27:08,631
Și aproape să fi fost ucis

286
00:27:09,520 --> 00:27:10,715
Acesta este motivul pentru care mi-a cerut
să-ți trimită o scrisoare

287
00:27:11,080 --> 00:27:11,957
Exprimându-și intenția de a oferi
loialitatea lui față de tine

288
00:27:13,240 --> 00:27:15,118
Eu și Huang Gan suntem legați de fiecare
alta ca suntem ca fratii

289
00:27:15,600 --> 00:27:16,511
Prin urmare, mi s-a încredințat
cu această sarcină

290
00:27:17,440 --> 00:27:20,239
Nu mă așteptam să am așa ceva
o primire rece

291
00:27:26,920 --> 00:27:28,912
Lupt împotriva East Wu

292
00:27:30,080 --> 00:27:33,391
Și ai venit aici în privat
de ce nu ar trebui sa te intreb?

293
00:27:37,640 --> 00:27:38,630
Unde e scrisoarea?

294
00:27:55,600 --> 00:27:57,319
Eu, Huang Gai, am fost generos
tratată de familia Sun și

295
00:27:57,600 --> 00:27:58,795
N-ar trebui să am niciun motiv
să le fie infidel

296
00:27:59,280 --> 00:28:00,919
Dar în ceea ce priveşte starea actuală
de afaceri este în cauză

297
00:28:01,280 --> 00:28:03,237
Este recunoscut de toate acestea cu
o armată mică și un teritoriu de șase

298
00:28:03,520 --> 00:28:05,796
Prefecturi doar Zhou Yu este
depășit fără speranță de

299
00:28:06,080 --> 00:28:08,879
O armată enormă a
guvernul central

300
00:28:09,680 --> 00:28:11,353
Cu toate acestea, Zhou Yu este atât de sigur pe sine
Și la minte superficială

301
00:28:11,720 --> 00:28:13,040
Poate sparge o piatră cu un ou

302
00:28:13,280 --> 00:28:15,840
Și îl abuzează tiranic pe al lui
puterea pedepseşte oamenii nevinovaţi şi

303
00:28:16,120 --> 00:28:16,871
nu lasă nicio recompensă serviciului merituos

304
00:28:17,280 --> 00:28:18,191
Sunt un ofițer veteran
dezamăgit fără niciun motiv

305
00:28:18,600 --> 00:28:21,718
Acest lucru m-a făcut să-l urăsc foarte mult

306
00:28:22,320 --> 00:28:24,880
Te-am auzit, Excelență
oameni cu sinceritate

307
00:28:25,240 --> 00:28:26,071
Și este gata să primească
oameni cu abilitati

308
00:28:26,400 --> 00:28:27,800
Din acest motiv. eu si aceia
sub elogiul meu se va preda

309
00:28:28,200 --> 00:28:29,839
Pentru a oferi servicii remarcabile și
răzbuna insulta

310
00:28:30,160 --> 00:28:32,152
Voi lua cu mine proviziile de mâncare
Și alte lucruri necesare

311
00:28:32,560 --> 00:28:33,835
Scriu aceasta scrisoare
cu sinceritate

312
00:28:34,280 --> 00:28:37,159
Sunt sigur
Mă voi bucura de încrederea ta...

313
00:28:42,920 --> 00:28:46,311
Soldati! Luați-l pe acest om
și să-l decapiteze

314
00:28:50,760 --> 00:28:51,034
Așteaptă!

315
00:28:52,200 --> 00:28:54,760
De ce râzi acum că
Am văzut prin trucul tău

316
00:28:58,520 --> 00:29:01,080
Râd de Huang Gai's
judecata greșită a unei persoane

317
00:29:03,600 --> 00:29:04,590
ce vrei sa spui?

318
00:29:05,560 --> 00:29:08,155
Sunt gata să mor, nu mă deranja
cu alte întrebări

319
00:29:10,080 --> 00:29:11,355
Știu că nu o vei face
recunoaște-ți eșecul

320
00:29:12,360 --> 00:29:13,510
Lasă-mă să-ți spun ce ești
truc este într-adevăr

321
00:29:14,080 --> 00:29:15,958
Atunci vei ști ce ești
o să mor pentru

322
00:29:22,600 --> 00:29:27,231
Zhou Yu este un om viclean

323
00:29:27,960 --> 00:29:30,714
L-a făcut de rușine pe Huang Gai pentru a juca un
truc autotorturat intenționat

324
00:29:31,560 --> 00:29:33,199
Și sub ordinele lui. ai venit
aici pentru a prezenta această scrisoare

325
00:29:34,200 --> 00:29:36,760
Nu știi ce am citit toate
carte despre arta războiului în copilărie

326
00:29:37,240 --> 00:29:39,436
Sunt destul de familiarizat cu toate căile
de a induce în eroare inamicul

327
00:29:39,880 --> 00:29:41,712
Mulți alți oameni pot fi primiți
prin viclenia asta a ta

328
00:29:42,240 --> 00:29:43,833
Dar nu eu

329
00:29:44,440 --> 00:29:46,238
Există îndoieli evidente
puncte din scrisoare

330
00:29:46,800 --> 00:29:48,473
dar ești orb la ei

331
00:29:48,920 --> 00:29:50,354
Deci îți vei pierde viața
degeaba

332
00:29:52,960 --> 00:29:55,395
Spune-mi ce
punctul îndoielnic este?

333
00:29:56,800 --> 00:29:57,870
Lasă-mă să-ți spun ce este

334
00:29:58,320 --> 00:30:00,118
atunci vei ști
ce ai de gând să mori

335
00:30:05,200 --> 00:30:08,716
Dacă ai un sincer
dorinta de a se preda

336
00:30:09,240 --> 00:30:12,597
De ce nu stabilești un timp?

337
00:30:13,400 --> 00:30:16,518
Nu este acesta un punct îndoielnic!

338
00:30:24,840 --> 00:30:28,436
Cum ți-e rușine să mergi cu barca
cunoașterea cărților de război

339
00:30:30,000 --> 00:30:33,232
Ești cu adevărat ignorant Mai există
este timpul să anulezi bătălia

340
00:30:33,840 --> 00:30:35,160
Dacă te lupți

341
00:30:35,600 --> 00:30:36,795
Cu siguranță vei fi
capturat de Zhou Yu

342
00:30:37,240 --> 00:30:40,517
Păcat că voi muri în
mâinile unui astfel de ignorant!

343
00:30:43,680 --> 00:30:46,070
De ce spui că sunt ignorant?

344
00:30:51,240 --> 00:30:53,994
Nu ai respectul
pentru un om capabil

345
00:30:55,160 --> 00:30:56,799
De ce ar fi trebuit să vorbesc cu tine

346
00:30:57,160 --> 00:30:58,230
Doar pune-mă la moarte

347
00:31:02,320 --> 00:31:03,913
Dacă există un motiv în ceea ce spui

348
00:31:04,920 --> 00:31:06,639
Cu siguranță voi avea
respect pentru tine

349
00:31:10,400 --> 00:31:12,471
Nu știi când se duce unul
dezerta stăpânul cuiva și

350
00:31:13,040 --> 00:31:15,475
deveni renegat, nu se poate spune
exact unde va apărea șansa

351
00:31:16,880 --> 00:31:19,111
Dacă planul nu poate fi realizat
conform programului

352
00:31:19,760 --> 00:31:21,035
Cu toate acestea, cealaltă parte tocmai vine
întâlnește renegatul la fel

353
00:31:21,440 --> 00:31:22,237
Apoi toată treaba
va fi dezvăluit

354
00:31:23,320 --> 00:31:23,992
Pentru o chestiune atât de importantă

355
00:31:24,400 --> 00:31:25,231
se poate doar acţiona
după împrejurări

356
00:31:26,200 --> 00:31:28,351
Așa stând lucrurile, cum va fi
se poate sti exact cand?

357
00:31:28,800 --> 00:31:31,554
Nu ai deloc bun simț. Toate
știi că este să omori oameni buni

358
00:31:32,760 --> 00:31:36,231
Nu ești un tip ignorant?

359
00:31:49,920 --> 00:31:54,199
Maestre
Nu am văzut că este chiar adevărat

360
00:31:54,880 --> 00:31:57,600
Sper că vei uita
jignirea mea față de tine

361
00:31:58,880 --> 00:32:00,314
prim-ministru

362
00:32:00,840 --> 00:32:03,150
Huang Gai și eu ne dorim sincer
jură loialitate față de tine

363
00:32:03,840 --> 00:32:05,115
Am tânjit după ea în copilărie
își dorește părinții

364
00:32:05,440 --> 00:32:06,715
Și oamenii așteaptă cu nerăbdare să plouă
după o lungă secetă

365
00:32:07,480 --> 00:32:10,154
Cerul știe acest sentiment al nostru

366
00:32:11,400 --> 00:32:13,278
Dacă voi doi mă faceți așa
un serviciu grozav

367
00:32:13,680 --> 00:32:14,557
Cu siguranță vi se va da
recompense mai mari

368
00:32:15,680 --> 00:32:18,991
Noi am luat această decizie nu
pentru ranguri şi bogăţii

369
00:32:19,760 --> 00:32:22,229
Adică să urmezi voința lui
Raiul și aspirațiile oamenilor

370
00:32:33,240 --> 00:32:34,560
Adu-mi scrisoarea

371
00:33:04,440 --> 00:33:07,672
Ia niște vin.

372
00:33:13,240 --> 00:33:23,239
Ambele sunt sinceritatea ta
pe deplin înțeles acum

373
00:33:25,240 --> 00:33:26,993
Ți se cere
întoarce-te la EastWu

374
00:33:27,440 --> 00:33:28,760
a face aranjamente
cu Huang Gai

375
00:33:29,240 --> 00:33:32,039
anunta-ma inainte
când ești gata

376
00:33:32,360 --> 00:33:33,555
Și voi trimite bărci către
vin în ajutorul tău

377
00:33:36,960 --> 00:33:39,714
După cum știți, m-am întrerupt
relațiile cu East Wu

378
00:33:40,120 --> 00:33:41,076
Nu cred că este potrivit pentru
să mă întorc acolo

379
00:33:41,480 --> 00:33:43,870
Mai bine ai trimite altul
om de încredere

380
00:33:47,120 --> 00:33:47,917
Aceasta este o chestiune confidențială

381
00:33:48,240 --> 00:33:50,072
Dacă trimit pe altcineva, va fi un
posibilitatea ca secretul să fie dezvăluit

382
00:33:53,040 --> 00:33:55,680
Din moment ce este asa

383
00:33:57,920 --> 00:33:59,320
Trebuie să plec imediat

384
00:33:59,640 --> 00:34:01,950
Ca să nu fiu bănuit
de Zhou Yu

385
00:34:03,120 --> 00:34:04,520
Ești cu adevărat un bărbat sau o decizie

386
00:34:04,920 --> 00:34:06,354
Păcat că nu am primit
să ne cunoaștem mai devreme

387
00:34:07,640 --> 00:34:08,756
Însoțitor!

388
00:34:18,840 --> 00:34:21,480
Sunt profund mișcat de bunătatea ta

389
00:34:23,280 --> 00:34:26,273
Pentru că încă nu mi-am îndeplinit planul
Chiar nu o merit

390
00:34:27,040 --> 00:34:30,716
Ne puteți premia când huang și
In sfarsit am venit la tine

391
00:34:31,760 --> 00:34:33,752
Acum trebuie să-mi iau concediu

392
00:34:37,840 --> 00:34:39,513
Maestrul Kan

393
00:34:47,160 --> 00:34:48,230
Maestre

394
00:34:50,920 --> 00:34:52,752
Da, mai multe instrucțiuni?

395
00:34:55,880 --> 00:34:58,440
A nu fi tentat
prin aur sau mătase!

396
00:35:00,880 --> 00:35:03,998
Ești cu adevărat un extraordinar
figura lui East Wu

397
00:35:06,800 --> 00:35:08,120
Pot să-mi iau concediu acum?

398
00:35:31,960 --> 00:35:32,677
Kan Ze

399
00:35:38,800 --> 00:35:40,200
Mă voi duce mai întâi să-l văd pe generalul Huang

400
00:35:40,520 --> 00:35:41,715
Și mă întorc imediat la cortul tău

401
00:35:56,200 --> 00:36:01,912
Fără talentul tău, planul nostru ar fi făcut-o
au fost verificate de Cao Cao

402
00:36:02,320 --> 00:36:05,677
aș fi suferit degeaba

403
00:36:10,840 --> 00:36:12,160
Sunt destul de sigur că este confidențial
scrisoarea pe care a citit-o

404
00:36:13,360 --> 00:36:15,033
Trebuie trimis la el de către
Cai Zhong și Cai He

405
00:36:19,920 --> 00:36:22,674
Mă duc la Gan Ning și mă duc
niste informatii despre cei doi Cais

406
00:36:23,680 --> 00:36:24,716
asta e bine

407
00:36:55,840 --> 00:36:56,717
Kan Ze cum poți găsi ceva timp
să vii la mine la ora asta?

408
00:36:57,240 --> 00:36:57,718
Am fost cu adevărat revoltat când am văzut cum
rușinos ai fost tratat de

409
00:36:58,760 --> 00:36:59,796
Zhou Yu pentru mijlocirea ta
în numele generalului Huang

410
00:37:06,600 --> 00:37:08,319
Tocmai l-am vizitat pe generalul Huang

411
00:37:10,680 --> 00:37:13,559
Trebuie să te îmbraci în acest fel să
îl vezi pe Gerenal Huang?

412
00:37:16,960 --> 00:37:17,837
Mânecile tale sunt încă umede

413
00:37:18,640 --> 00:37:21,314
Trebuie să ai pescuit în râu
și tocmai s-a întors

414
00:37:22,000 --> 00:37:23,639
Fratele Gan Ning...

415
00:37:25,560 --> 00:37:27,472
Sau tocmai te-ai întors
dinspre nord

416
00:37:28,240 --> 00:37:32,075
Coborâți vocea, vă rog

417
00:37:33,120 --> 00:37:34,110
Kan Ze

418
00:37:36,880 --> 00:37:38,394
În calitate de consilier. Cum îndrăznești mai întâi
mergi la inamic pentru a avea secrete

419
00:37:39,280 --> 00:37:42,910
Comunicare și reveniți la condus
pană între generalul Zhou și mine!

420
00:37:46,920 --> 00:37:50,755
Ei bine, frate Gan Ning
Să vă spun adevărul

421
00:37:51,840 --> 00:37:54,275
Ai dreptate că tocmai am
întors din nord

422
00:37:54,680 --> 00:37:56,956
Dar există un motiv pentru mine
deșertul East Wu

423
00:37:57,880 --> 00:37:59,200
Zhou Yu este atât de arogant încât

424
00:37:59,640 --> 00:38:03,111
Un ofițer veteran precum generalul Huang
a fost aproape ucis de el

425
00:38:03,800 --> 00:38:06,838
Ieri, am fost și eu revoltat când
Am văzut cât de rușinos ai fost

426
00:38:07,320 --> 00:38:08,674
Tratat de Zhouyu pentru mijlocire
în numele generalului Huang

427
00:38:09,320 --> 00:38:11,516
Prin urmare, m-am hotărât să merg
pe la prim-ministrul Cao Cao

428
00:38:16,960 --> 00:38:22,831
De când ești
a descoperit secretul

429
00:38:25,880 --> 00:38:27,473
Ridică-te te rog

430
00:38:29,440 --> 00:38:31,033
Zhou Yu este atât de lipsit de inimă încât

431
00:38:31,640 --> 00:38:36,192
Am si eu aceeasi intentie

432
00:38:39,600 --> 00:38:41,876
E timpul să vorbim cu
doi generali

433
00:38:45,800 --> 00:38:47,712
Sunteți atât de îndrăzneți!

434
00:38:52,280 --> 00:38:55,034
S-au aflat

435
00:38:55,360 --> 00:38:56,476
Ei trebuie să moară
ține-le gura

436
00:39:01,160 --> 00:39:01,752
Așteaptă

437
00:39:03,080 --> 00:39:03,911
Am ceva de spus

438
00:39:04,800 --> 00:39:05,278
Spune!

439
00:39:06,520 --> 00:39:09,877
Noi doi suntem pretinși dezertori trimiși
de premierul Cao Cao

440
00:39:15,920 --> 00:39:16,910
Dar spui adevarul?

441
00:39:18,280 --> 00:39:25,631
Dacă ai intenția de a te preda
Putem gestiona lucrurile pentru tine

442
00:39:28,000 --> 00:39:37,999
Vă rog să continuați să vorbiți
Maestrul Cao

443
00:39:44,720 --> 00:39:49,920
L-am informat pe prim-ministru
aventura lui HuangGai și GanNing

444
00:39:54,040 --> 00:39:55,520
Când un om adevărat are un iluminat
stăpân să slujească

445
00:39:55,880 --> 00:39:57,155
Îl va sluji din toată inima

446
00:39:58,960 --> 00:40:01,873
Haide! Bea ceva

447
00:40:04,560 --> 00:40:07,519
L-am trimis și pe a lui Genreal Huang
scrisoare către prim-ministru

448
00:40:08,920 --> 00:40:14,075
Am fost trimis înapoi să-l văd pe GanNing
să se predea primului ministru

449
00:40:18,280 --> 00:40:20,556
Nu-ți face griji. Primul lucru pe care îl vom face
face mâine este să trimiți o scrisoare către

450
00:40:21,400 --> 00:40:23,631
Prim-ministrul informându-l despre
dorinta ta de a merge la el