1
00:00:26,240 --> 00:00:29,995
Vă rog

2
00:00:37,960 --> 00:00:40,316
Lu Su are des
ți-am menționat talentele

3
00:00:40,680 --> 00:00:45,038
Este o mare plăcere să vă cunosc
Și aș dori instrucțiunile tale

4
00:00:46,160 --> 00:00:48,117
Nu sunt nici inteligent, nici învățat
Îmi pare rău să aud astfel de cuvinte

5
00:00:48,840 --> 00:00:51,196
Ai fost la Xinye azi

6
00:00:51,560 --> 00:00:53,597
Și l-ai ajutat pe Liu Bei să lupte
împotriva lui Cao Cao acolo

7
00:00:54,240 --> 00:00:56,596
Trebuie să știi exact
puterea sa militară

8
00:00:57,400 --> 00:01:02,839
Ai putea să-mi spui cum
mulți bărbați are el în toate

9
00:01:04,960 --> 00:01:09,955
Cal și picior, uscat și marin
Are un milion sau mai multe trupe

10
00:01:17,200 --> 00:01:20,796
Există vreo minciună?

11
00:01:21,160 --> 00:01:25,677
Nu, Cao Cao a făcut-o inițial
200.000 armata Qingzhou

12
00:01:26,080 --> 00:01:28,356
A câștigat 500, 000 sau
600.000 când Yuan Shao a căzut

13
00:01:28,880 --> 00:01:31,076
Are 300, 000 sau 400 000
aproape recrutat în capitală

14
00:01:31,560 --> 00:01:33,916
Recent a primit 200.000
sau 300.000 Jingzhou

15
00:01:35,280 --> 00:01:39,718
Deci dacă acestea ar fi luate în calcul
totalul este peste 1,5 milioane

16
00:01:40,240 --> 00:01:45,235
Am spus de milioane de minereu pentru
Mi-a fost frică să nu te sperii

17
00:02:02,360 --> 00:02:02,759
Lu Su

18
00:02:03,360 --> 00:02:04,476
Apoi câți generali în armata lui

19
00:02:04,920 --> 00:02:09,119
Administratorii și consilierii săi
generali capabili şi veterani

20
00:02:09,440 --> 00:02:10,715
sunt mai mult de unu sau două mii

21
00:02:11,080 --> 00:02:16,235
Care va fi următoarea lui mișcare de atunci
a depășit Jingzhou și Chu

22
00:02:16,840 --> 00:02:19,036
El a campat de-a lungul râului Yangtye
și strânge nave de război

23
00:02:19,720 --> 00:02:22,997
Deci este destul de evidentă intenția lui
este să invadezi teritoriul tău

24
00:02:23,320 --> 00:02:25,835
Din moment ce asta e intenția lui

25
00:02:27,520 --> 00:02:31,639
Este un caz de luptă sau pace
Aș vrea să decizi asta pentru mine

26
00:02:37,000 --> 00:02:41,438
Războaiele civile au durat mult timp
și au apărut mulți eroi

27
00:02:41,760 --> 00:02:45,595
Acum Cao Cao a câștigat singur
mare și largă faimă și renume

28
00:02:47,080 --> 00:02:51,916
Liu Bei a încercat să lupte împotriva lui
dar a fost învins în mod repetat

29
00:02:54,320 --> 00:02:56,357
Așa că vreau să-ți măsoare forțele

30
00:02:57,160 --> 00:03:00,517
Dacă te poți aventura să te întâlnești
el cu trupele tale

31
00:03:00,960 --> 00:03:01,518
Mai bine rupe legăturile cu el

32
00:03:04,440 --> 00:03:06,079
Dacă forța este slabă

33
00:03:06,800 --> 00:03:10,840
Trebuie să cedeți și să vă întoarceți
cu fața spre nord și să servească Cao Cao

34
00:03:15,080 --> 00:03:17,675
Am avut o discuție cu acei consilieri
în Jiangdong în această dimineață

35
00:03:18,320 --> 00:03:21,199
Am descoperit că toți consilierii tăi ar face-o
ca să se supună lui Cao Cao

36
00:03:24,160 --> 00:03:28,200
În acest caz, de ce nu urmărești
voința Cerului și dorința oamenilor

37
00:03:28,800 --> 00:03:31,918
Pentru a căuta uşurinţă de moment

38
00:03:43,520 --> 00:03:47,639
Dacă ceea ce ai spus este adevărat
de ce nu se supune Liu Bei

39
00:03:53,440 --> 00:03:54,954
Ei bine, îl cunoști pe Tian Heng
a statului Qi

40
00:03:55,200 --> 00:03:57,840
S-a retras pe o insulă cu 500
bărbați și au refuzat să se supună

41
00:03:59,480 --> 00:04:01,756
Toți au murit în cele din urmă

42
00:04:02,280 --> 00:04:03,919
Liu Bei este, de asemenea, un descendent al
familia imperială şi

43
00:04:04,320 --> 00:04:05,117
unchiul împăratului

44
00:04:05,440 --> 00:04:07,238
Este un om de mare renume
și fiecare om se uită la el

45
00:04:07,880 --> 00:04:10,554
Dar armata lui este mică și puternică
este slab, așa că este învins

46
00:04:11,120 --> 00:04:13,237
Preferă să-l urmeze pe Tian Heng ca să moară

47
00:04:14,000 --> 00:04:16,356
decât să se supună trădătorului naţional

48
00:04:28,280 --> 00:04:29,999
Ai mers prea departe

49
00:04:30,360 --> 00:04:33,398
Te-am avertizat în mod repetat, dar pe tine
pur și simplu a refuzat să-mi urmeze sfatul

50
00:04:33,720 --> 00:04:36,155
Din fericire, domnul meu este
prea mare la minte

51
00:04:36,480 --> 00:04:38,676
să te învinovăţească în faţa ta

52
00:04:39,640 --> 00:04:45,796
ai vorbit cu el
cel mai dispreţuitor

53
00:04:51,720 --> 00:04:55,236
Ce om sensibil este

54
00:04:56,240 --> 00:04:58,357
Știu cum să distrug armata Cao Cao

55
00:04:58,760 --> 00:05:01,958
Dar nu mă întreabă niciodată
asa ca nu am spus nimic

56
00:05:02,680 --> 00:05:06,594
Dacă ai un plan bun de a distruge
Cao Cao, îl voi ruga pe domnul meu să te întreb

57
00:05:08,760 --> 00:05:12,595
În ochii mei, marea armată a lui Cao Cao

58
00:05:13,120 --> 00:05:14,759
este doar un roi de furnici

59
00:05:15,480 --> 00:05:20,157
Nu am decât să-mi traiesc mâna
și vor fi zdrobiți

60
00:05:21,400 --> 00:05:24,234
Doar un moment
Mă duc să-i spun domnului meu

61
00:05:34,720 --> 00:05:36,518
Zhuge Liang a insultat
eu prea profund

62
00:05:37,120 --> 00:05:39,476
L-am învinuit așa

63
00:05:40,480 --> 00:05:42,517
Dar el a râs și a spus
ai fost prea sensibil

64
00:05:46,800 --> 00:05:50,316
Se pare că are
planifică să-l distrugă pe Cao Cao

65
00:05:51,320 --> 00:05:54,996
Nu o va spune singur
de ce nu-i ceri sfatul

66
00:06:00,240 --> 00:06:04,837
Deci are un plan pregătit
Cuvintele lui au fost menite să mă provoace

67
00:06:13,000 --> 00:06:16,038
L-am disprețuit pentru o clipă
și chiar a susținut lucrul

68
00:06:18,600 --> 00:06:19,556
Ei bine, hai să mergem

69
00:06:22,120 --> 00:06:23,076
Maestrul Zhuge Liang

70
00:06:23,880 --> 00:06:26,520
Te rog să mă ierți pentru
te jignesc

71
00:06:33,200 --> 00:06:34,077
Însoțitor

72
00:06:34,520 --> 00:06:34,998
Da

73
00:06:35,360 --> 00:06:36,999
Ia un banchet în camera din spate
în onoarea maestrului Zhuge Liang

74
00:06:37,280 --> 00:06:38,077
Da

75
00:06:38,440 --> 00:06:39,157
Maestre, te rog

76
00:06:40,000 --> 00:06:40,638
După tine

77
00:06:41,160 --> 00:06:51,159
Ești și tu pasionat de muzică?

78
00:08:06,080 --> 00:08:08,800
Maestrul Zhuge Liang are un excelent
cunoștințe de muzică clasică

79
00:08:09,880 --> 00:08:13,840
Când era la pensie la
Longzhong, „Cântecul lui Liang Fu”

80
00:08:14,240 --> 00:08:16,994
Nu, doar îmi place

81
00:08:20,040 --> 00:08:26,196
Hai, Maestre

82
00:08:34,360 --> 00:08:37,239
Păcat este că Zhou Yu este absent

83
00:08:37,760 --> 00:08:41,197
Altfel vei avea
un alt loer muzical aici

84
00:08:43,680 --> 00:08:45,239
Știu bine că Zhou Yu este o eleganță

85
00:08:45,720 --> 00:08:47,439
Rima copiilor în
la sud de râu o are

86
00:08:47,960 --> 00:08:50,555
Orice merge prost cu muzica
Zhou Yu este cel care întreabă

87
00:08:52,640 --> 00:08:53,994
Dar nu știu unde e acum

88
00:08:54,800 --> 00:08:56,598
L-am trimis să foreze
forța buricului la lacul Poyang

89
00:09:01,160 --> 00:09:03,117
Maestre, te rog

90
00:09:13,960 --> 00:09:18,318
Cu ani în urmă, eroii au apărut
domnii locali din diferite zone

91
00:09:18,640 --> 00:09:22,634
Acum, Yuan Shao, Yuan Shu, Liu Biao

92
00:09:23,080 --> 00:09:25,117
iar altele au plecat

93
00:09:25,600 --> 00:09:29,640
Doar eu și Liu Bei rămânem

94
00:09:31,160 --> 00:09:35,598
Nu voi permite niciodată domnului lui Wu să fie
controlat de altcineva

95
00:09:37,720 --> 00:09:40,918
Dar Liu Bei a fost
învins în ultima vreme

96
00:09:42,040 --> 00:09:44,839
Ce poate face acum împotriva
Forța lui Cao Cao?

97
00:09:51,240 --> 00:09:55,519
Deși învins, Liu Bei încă
Guan Yu conduce 10.000 de trupe crack

98
00:09:56,000 --> 00:09:59,118
Liu Qi mai are 10.000
trupe în Jiangxia

99
00:10:00,240 --> 00:10:04,757
În plus, armata lui Cao Cao este departe de
acasă și bărbații sunt obosiți

100
00:10:04,960 --> 00:10:06,599
Au făcut un efort de distribuție să
vino cu stăpânul meu

101
00:10:06,840 --> 00:10:10,117
Și caii ușoare au mărșăluit trei
o sută de Li într-o singură zi și noapte

102
00:10:11,000 --> 00:10:12,400
Aceasta a fost ultima lovitură de arbalete
primăvara și săgeata nu era rapidă

103
00:10:12,840 --> 00:10:14,797
suficient pentru a pătrunde chiar și în mătase
Armata nu mai poate face

104
00:10:15,600 --> 00:10:17,080
În plus, sunt din nord
necalificat în războiul pe apă

105
00:10:17,840 --> 00:10:20,719
Bărbații din Jingzhou nu doresc
pentru a-l ajuta pe Cao Cao

106
00:10:21,160 --> 00:10:23,595
Dacă tu și stăpânul meu veți lupta
cu o căldură împotriva lui Cao Cao

107
00:10:23,880 --> 00:10:25,599
Cu siguranță va fi învins

108
00:10:26,440 --> 00:10:28,796
Apoi se va retrage spre nord

109
00:10:29,640 --> 00:10:32,075
Deci țara ta și Jingzhou
va fi puternic

110
00:10:32,520 --> 00:10:34,796
Și ferm stabilit

111
00:10:40,560 --> 00:10:44,474
Succesul sau eșecul depinde de luptă
ia rapid decizia

112
00:10:54,120 --> 00:10:56,316
Cuvintele tale s-au deschis
drumul clar

113
00:10:58,440 --> 00:11:00,796
M-am hotarat si am
fără alte îndoieli

114
00:11:02,040 --> 00:11:04,236
Hai, mai bea ceva

115
00:11:18,160 --> 00:11:22,996
Ca să vă spun sincer, nu am făcut-o
atat de beat in ultima vreme

116
00:11:39,400 --> 00:11:41,676
Doamne

117
00:11:44,640 --> 00:11:49,157
Ai căzut în capcană
stabilit de Zhuge Liang

118
00:11:51,680 --> 00:11:58,359
Dacă ai de gând să-l ataci pe Cao Cao
te compari cu Yuan Shao?

119
00:11:59,320 --> 00:12:02,199
În acele zile, când
Armata lui Cao este slabă

120
00:12:02,520 --> 00:12:05,274
Totuși el poate depăși
Yuan Shao dintr-o singură lovitură

121
00:12:05,920 --> 00:12:11,359
Acum comanda un milion
Trupe, cum o puteți lua cu ușurință

122
00:12:13,200 --> 00:12:19,879
Dacă asculți cele ale lui Zhuge Liang
sfaturi și angajați într-un război

123
00:12:21,040 --> 00:12:28,595
Este ca și cum ai transporta combustibil la foc

124
00:12:30,880 --> 00:12:40,879
Liu Bei a fost învins, intenționând să o facă
împrumuta trupele noastre împotriva inamicului

125
00:12:47,560 --> 00:12:50,758
De ce ar trebui să fii
folosit de el?

126
00:13:03,680 --> 00:13:05,000
Doamne...

127
00:13:47,440 --> 00:13:54,517
Doamne. decizia ta înțeleaptă nu ar trebui
fi zdruncinat de cei care doresc

128
00:13:54,840 --> 00:13:57,355
asigura siguranța familiilor lor
Sper că le vei refuza sfatul

129
00:13:58,520 --> 00:14:02,480
Daca eziti, vei fi
induși în eroare de ei

130
00:14:20,720 --> 00:14:26,000
Te rog lasa-ma in pace
Trebuie să mă gândesc cu atenție

131
00:14:27,160 --> 00:14:28,879
Da

132
00:15:25,360 --> 00:15:27,477
Doamne, iată-o pe dovada dovadă Wu

133
00:15:33,280 --> 00:15:35,954
mamă

134
00:16:10,200 --> 00:16:13,637
Mamă, sunt destul de bine, nu-ți face griji

135
00:16:14,600 --> 00:16:17,559
Te-am auzit recent
nu poate nici să mănânce, nici să doarmă

136
00:16:18,040 --> 00:16:19,838
Ce te îngrijorează atât de mult

137
00:16:21,360 --> 00:16:24,319
Armata lui Cao Cao este amenințătoare
să anexeze Dongwu

138
00:16:25,560 --> 00:16:29,679
Oficialii au opinii diferite
la luptă sau la predare

139
00:16:30,280 --> 00:16:34,877
Dacă luptăm, s-ar putea să eșuăm

140
00:16:35,920 --> 00:16:39,596
Dacă ne predăm
Cao Cao ar putea să-l respingă

141
00:16:40,600 --> 00:16:42,239
Deci nu pot lua decizia acum

142
00:16:45,400 --> 00:16:48,279
Ai uitat de
ultimele cuvinte ale surorii mele

143
00:16:48,760 --> 00:16:50,638
Pentru afaceri interne
consultați Zhang zhao

144
00:16:51,120 --> 00:16:58,755
Pentru afaceri externe Zhou Yu, de ce
nu ceri sfaturi lui Zhou Yu?

145
00:16:59,440 --> 00:17:05,880
Mulțumesc că mi-ai amintit
Aproape că l-am uitat fiindcă sunt ocupat

146
00:17:07,000 --> 00:17:11,995
Trebuie să ai grijă de tine
indiferent cât de important ar fi

147
00:17:12,920 --> 00:17:16,277
Dacă ceva ar trebui să meargă prost

148
00:17:16,840 --> 00:17:18,479
Cum pot fi demn
a surorii mele moarte

149
00:17:18,840 --> 00:17:21,799
Mamă, fii sigură

150
00:17:22,160 --> 00:17:24,277
Voi trimite imediat după zhou yu

151
00:17:42,160 --> 00:17:43,958
Zhou Yu

152
00:17:55,720 --> 00:18:01,318
draga mea

153
00:18:01,720 --> 00:18:03,359
Domnul tocmai a trimis după
o persoană să meargă la Panyang

154
00:18:03,960 --> 00:18:04,837
El vrea să te întorci curând

155
00:18:05,200 --> 00:18:06,759
Și te-ai întors acum

156
00:18:07,880 --> 00:18:10,839
Armata lui Cao Cao apasă asupra noastră
și ezită

157
00:18:11,920 --> 00:18:13,400
Chiar îmi fac griji pentru asta

158
00:18:17,920 --> 00:18:19,559
Draga mea, trebuie să fii obosită

159
00:18:20,920 --> 00:18:25,995
Buna mea soție, m-am grăbit înapoi și
Mi-a fost dor de voi toți în drumul meu aici

160
00:18:26,600 --> 00:18:27,716
Plătești doar servicii pe buze

161
00:18:29,800 --> 00:18:34,716
Cunosc fiecare centimetru din tine
ești atât de ocupat

162
00:18:35,320 --> 00:18:38,996
cu treburile statale și militare
ca să uităm de mâncare și de somn

163
00:18:42,040 --> 00:18:44,157
Cum ar trebui să ai timp să
sa fii cufundat in dragoste?

164
00:18:46,280 --> 00:18:49,956
Iată Excelența Sa Zhang Zhao

165
00:18:55,440 --> 00:18:58,877
Tocmai te-ai întors, de ce să nu pleci
noi în pace pentru o clipă?

166
00:19:02,080 --> 00:19:04,356
Ei bine, spune-le să se întoarcă

167
00:19:05,000 --> 00:19:07,879
Nu voi vedea pe nimeni în seara asta
ca voi fi cu sotia mea

168
00:19:11,760 --> 00:19:14,355
Ei bine, poți să mergi

169
00:19:26,920 --> 00:19:28,479
comandant șef

170
00:19:29,160 --> 00:19:29,877
Ei bine, te rog

171
00:19:30,760 --> 00:19:31,557
Comandant șef, vă rog

172
00:19:36,880 --> 00:19:37,518
Vă rog

173
00:19:39,360 --> 00:19:43,639
comandant șef

174
00:19:50,080 --> 00:19:52,117
Zhang Zhao, dacă ceva de spus
te rog mai departe

175
00:19:53,520 --> 00:19:58,117
Ai barbă
pericolul nostru teribil?

176
00:20:00,360 --> 00:20:01,999
N-am auzit nimic

177
00:20:02,520 --> 00:20:08,517
Armatele lui Cao Cao sunt tabărate
de-a lungul râului Yangze

178
00:20:09,000 --> 00:20:15,759
Ieri a trimis o scrisoare să întrebe
domn să vâneze cu el în Jiangxia

179
00:20:16,960 --> 00:20:21,796
Poate intenționează să anexeze această țară
detaliile schemei sunt până la un secret

180
00:20:23,440 --> 00:20:29,960
Așa că l-am sfătuit pe domnul să se supună

181
00:20:30,320 --> 00:20:32,198
deocamdată de evitat
calamitele războiului

182
00:20:35,080 --> 00:20:39,279
Dar Lu Su l-a adus aici pe Zhuge Liang

183
00:20:39,840 --> 00:20:42,514
și armata lui Liu Bei
forma consilier jiangxia

184
00:20:43,240 --> 00:20:48,315
Vrea să se răzbune pentru el
înfrângere recentă, îndemnându-l pe domn la război

185
00:20:49,080 --> 00:20:57,318
Lu Su, persistă în a-l sprijini
sperăm să fie luată decizia finală

186
00:21:01,360 --> 00:21:04,558
Sunteți cu toții de această părere?

187
00:21:05,720 --> 00:21:08,280
Da, perfect

188
00:21:13,680 --> 00:21:15,239
Si eu am vrut
depune mult timp

189
00:21:20,080 --> 00:21:21,594
Vă puteți pensiona acum

190
00:21:22,080 --> 00:21:25,596
Ne vedem pe domnul nostru mâine
Mă voi hotărî pentru el

191
00:21:26,960 --> 00:21:27,996
Vă rog

192
00:21:38,200 --> 00:21:41,796
Funcționarii civili sunt
pentru război sau supunere?

193
00:21:45,280 --> 00:21:53,359
Care este ideea ta?

194
00:21:55,680 --> 00:21:58,878
Domnul nostru a fost aici în Jiangdong
de trei generații

195
00:22:00,120 --> 00:22:02,919
La nord, este râul
iar spre miazăzi un ţinut întins

196
00:22:04,400 --> 00:22:08,679
Avem amândoi un domn vrednic și
generali cunoscuţi

197
00:22:09,480 --> 00:22:11,756
Cum ne putem supune
la trădătorul lui Han?

198
00:22:23,040 --> 00:22:24,759
generalul Cheng Pu
și alți generali sunt aici

199
00:22:36,960 --> 00:22:38,076
comandant șef

200
00:22:38,400 --> 00:22:39,117
generalul Huang

201
00:22:40,560 --> 00:22:41,596
generalul Cheng

202
00:22:41,920 --> 00:22:42,637
Te rog...

203
00:22:49,160 --> 00:22:57,796
Știi că țara noastră este pe cale să o facă
fi condus de altcineva?

204
00:23:00,360 --> 00:23:01,476
N-am auzit nimic

205
00:23:02,160 --> 00:23:02,957
comandant șef

206
00:23:03,720 --> 00:23:06,838
L-am ajutat pe generalul Sun să
stabilește-i aici autoritatea

207
00:23:07,680 --> 00:23:13,916
Am purtat multe bătălii înaintea noastră
a câștigat șase prefecturi în Jiangdong

208
00:23:14,360 --> 00:23:18,240
Oficialii civili au mers până acum
ca să-l sfătuiască pe domnul să se supună lui Cao Cao

209
00:23:19,600 --> 00:23:21,478
Este chiar rușinos
și jalnic desigur

210
00:23:22,680 --> 00:23:24,399
Prefer să murim decât să ne predăm

211
00:23:26,760 --> 00:23:30,117
Sperăm să ne sfătuiți
domnul să lupte

212
00:23:30,760 --> 00:23:33,400
Și poți depinde de noi
luptându-se până la ultimul om

213
00:23:46,440 --> 00:23:49,558
Sunteți unanim, generali

214
00:23:50,280 --> 00:23:52,078
Niciunul dintre noi nu este dispus să se predea

215
00:23:53,560 --> 00:23:56,678
Ne pot lua capetele
dar nu ne vom preda niciodată

216
00:23:57,880 --> 00:23:59,200
Bine

217
00:24:02,080 --> 00:24:06,597
Vreau să mă lupt cu Cao Cao
Cum ne-am putea gândi la supunere?

218
00:24:11,240 --> 00:24:13,118
Vă puteți pensiona acum

219
00:24:13,880 --> 00:24:17,794
Îl vedem pe domnul mâine
și îi voi rezolva îndoielile

220
00:24:18,640 --> 00:24:19,835
Vă rog

221
00:24:22,560 --> 00:24:24,199
Comandant șef, la revedere

222
00:24:27,720 --> 00:24:30,315
comandant șef

223
00:24:32,640 --> 00:24:38,637
Fratele meu Zhegu Liang
a venit din Jiangxia

224
00:24:38,920 --> 00:24:40,115
El a spus că Liu Bei vrea să se alieze
cu domnul nostru împotriva lui Cao Cao

225
00:24:40,520 --> 00:24:42,398
Civila si cea militara
oficialii au opinii diferite

226
00:24:43,360 --> 00:24:47,320
Fiindcă fratele meu este emisar
Nu îndrăznesc să spun prea multe din ambele părți

227
00:24:47,880 --> 00:24:50,679
Asteptam decizia ta

228
00:24:58,920 --> 00:25:01,196
Ce părere ai despre asta?

229
00:25:05,160 --> 00:25:14,194
Prezentarea este o cale ușoară către siguranță
rezultatul războiului este greu de prevestit

230
00:25:17,280 --> 00:25:22,799
Mă voi hotărî, ne întâlnim
mâine la reşedinţa domnească

231
00:25:24,360 --> 00:25:26,636
Ei bine, oficiali și generali

232
00:25:27,400 --> 00:25:30,598
Am luat decizia

233
00:25:31,240 --> 00:25:33,675
Îl vedem pe domnul mâine și
chestiunea va fi dezbătută pe deplin

234
00:25:35,600 --> 00:25:37,956
Ne vedem mâine

235
00:25:57,160 --> 00:25:58,719
draga mea

236
00:26:00,040 --> 00:26:01,997
Ei bine, le-am văzut
oficialii si ofiterii

237
00:26:02,640 --> 00:26:03,915
Nimeni nu va veni să ne deranjeze

238
00:26:06,000 --> 00:26:07,639
Nu sunt sigur

239
00:26:08,280 --> 00:26:10,158
Lu Su vine

240
00:26:11,720 --> 00:26:13,279
Vezi?

241
00:26:15,640 --> 00:26:22,274
Țara este în pericol
Voi doi sunteți atât de mulțumiți aici

242
00:26:23,040 --> 00:26:25,839
Nu mai spune, te rog invită
Zhuge Liang să intre

243
00:26:27,640 --> 00:26:31,316
Bine, vă las pe voi doi să vă bucurați
voi înșivă pentru o clipă

244
00:26:51,480 --> 00:26:54,518
Nu am jucat la Qin și
Zheng pentru o lungă perioadă de timp

245
00:27:01,240 --> 00:27:04,677
Îmi pare rău că te-am deranjat

246
00:28:14,240 --> 00:28:16,436
Maestrul Zhuge Liang a fost
așteptând destul de mult timp

247
00:28:29,480 --> 00:28:31,199
Vă rog

248
00:28:39,960 --> 00:28:41,076
comandant șef

249
00:28:43,640 --> 00:28:44,994
Cao Cao este acum tabără
de-a lungul râului

250
00:28:46,680 --> 00:28:48,956
Domnul nu poate lua decizia

251
00:28:49,480 --> 00:28:51,278
ce parere aveti?

252
00:28:59,680 --> 00:29:01,956
Cao Cao îi ordonă domnului
în numele împăratului

253
00:29:02,440 --> 00:29:05,080
Și e destul de puternic acum
Ne asumăm riscuri dacă îl atacăm

254
00:29:05,520 --> 00:29:07,716
Opoziţia înseamnă înfrângere şi
supunerea înseamnă pace

255
00:29:08,240 --> 00:29:10,357
Am luat hotărârea să

256
00:29:11,040 --> 00:29:14,078
să-l sfătuiască pe domnul să se predea

257
00:29:22,120 --> 00:29:22,917
Maestre Zhuge Liang, te rog

258
00:29:26,360 --> 00:29:27,680
Vă rog

259
00:29:28,600 --> 00:29:29,875
Te înșeli

260
00:29:30,680 --> 00:29:32,717
Această țară a fost sub
aceeași regulă pentru generațiile de acolo

261
00:29:33,320 --> 00:29:35,118
și nu poate fi dat brusc
până la altcineva

262
00:29:35,960 --> 00:29:39,715
Noi depindem de tine
apara tara

263
00:29:40,920 --> 00:29:42,877
Cum poți adopta
vedere la cei slabi?

264
00:29:47,440 --> 00:29:50,114
Sunt mulți oameni în
șase prefecturi din Jiangdong

265
00:30:00,640 --> 00:30:03,075
Dacă aduc calamitățile
de război asupra lor

266
00:30:03,520 --> 00:30:05,796
Sunt oamenii de acolo
ma dai vina pe mine?

267
00:30:08,560 --> 00:30:10,358
Cu curajul, înțelepciunea și
puterea tarii noastre

268
00:30:10,920 --> 00:30:12,718
Nu cred că este Cao Cao
sigur că-și va realiza dorința

269
00:30:17,040 --> 00:30:19,600
De ce râzi, stăpâne?

270
00:30:21,000 --> 00:30:24,038
Râd de Lu Su cine știe
nimic din treburile zilei

271
00:30:25,960 --> 00:30:27,917
Maestre, ce vrei să spui?

272
00:30:29,600 --> 00:30:33,435
Ei bine, intenția de a se supune
este perfect rezonabil

273
00:30:38,440 --> 00:30:43,196
Cao Cao este un comandant excelent
Este atât de bun încât nimeni nu-i este egalul

274
00:30:43,680 --> 00:30:45,797
Aceștia au încercat, dar au tot
fost exterminat

275
00:30:46,600 --> 00:30:49,559
Liu Bei este o excepție, nu știam
situația și împotriva lui

276
00:30:49,880 --> 00:30:53,954
Rezultatul este că trebuie să fugă în Jiangxia
nimeni nu știe ce se va întâmpla

277
00:30:56,440 --> 00:30:58,557
Decizia ta de a
se preda lui Cao Cao

278
00:30:59,240 --> 00:31:02,358
În timp ce siguranța soțiilor și a copiilor
asigurate, şi bogăţii şi onoare

279
00:31:04,840 --> 00:31:08,595
Demnitatea țării este lăsată la voia întâmplării
și soarta, nu merită luat în considerare

280
00:31:08,920 --> 00:31:12,834
Ai de gând să-l faci pe domnul nostru
îngenunche în fața unui astfel de rebel?

281
00:31:17,320 --> 00:31:19,880
Nu fi enervat
Lu Su, am un plan

282
00:31:20,720 --> 00:31:24,236
Nu trebuie să cedezi teritoriu
sau să predea sigiliile oficiale

283
00:31:24,880 --> 00:31:26,997
Un milion al lui Cao Cao
trupele se vor retrage

284
00:31:30,800 --> 00:31:34,237
Care este ideea ta bună?

285
00:31:36,560 --> 00:31:40,236
Trimiteți doar un mesager
și o barcă mică

286
00:31:41,440 --> 00:31:44,114
pentru a transporta cele două persoane
peste râu

287
00:31:44,440 --> 00:31:45,794
De îndată ce Cao Cao le primește
două persoane sub mâna lui

288
00:31:46,280 --> 00:31:50,194
Armata lui avea să arunce armele
înfășurează-și stindardele și se retrag

289
00:31:54,000 --> 00:31:57,198
Aceste două persoane înseamnă
nimic pentru Jiangdong

290
00:31:57,560 --> 00:32:00,598
Ca o frunză dintr-un copac
sau un bob de mei dintr-un grânar

291
00:32:04,200 --> 00:32:07,796
Cine sunt aceste două persoane?

292
00:32:10,600 --> 00:32:12,717
Când locuiam la Longzhong

293
00:32:13,240 --> 00:32:15,516
Mi-au spus ca Cao Cao a construit un
pavilion de lângă râul Zhang

294
00:32:16,160 --> 00:32:19,517
A fost numită Pasărea de bronz
Pavilion, care era magnific

295
00:32:20,040 --> 00:32:22,680
A căutat în toată țara pentru
cele mai frumoase femei în care să le pună

296
00:32:24,720 --> 00:32:27,838
Cao Cao este intrinsec un lasciv

297
00:32:28,200 --> 00:32:30,920
Auzind că sunt două celebre
frumusețile din familia Qiao

298
00:32:32,040 --> 00:32:35,716
Bătrânul este Big Oiao și
cel mai tânăr este Micul Qiao

299
00:32:37,040 --> 00:32:39,999
Sunt atât de frumoase încât păsările
s-ar aprinde și peștii se vor îneca

300
00:32:40,800 --> 00:32:43,315
Florile se înroșesc de rușine
la vederea lor

301
00:32:44,640 --> 00:32:49,078
Cao Cao a jurat că vrea doar
două lucruri în lumea lui

302
00:32:50,520 --> 00:32:53,354
Primul este tronul imperial

303
00:32:54,000 --> 00:32:57,277
Iar a doua este vederea
două femei în Bronze Bird Pavilion

304
00:32:57,640 --> 00:32:58,596
pentru anii lui de ură, cu acești doi
lucruri pe care le putea muri fără regret

305
00:33:06,280 --> 00:33:10,877
Cao Cao amenință acum la sud de
Râul Yangtze cu armata sa uriașă

306
00:33:11,160 --> 00:33:14,597
Intenția lui reală este să
obține aceste două frumuseți

307
00:33:14,920 --> 00:33:19,039
De ce nu le cumperi de la ei
tată pentru orice sumă mare de bani

308
00:33:19,480 --> 00:33:20,675
pentru a le prezenta lui Cao Cao?

309
00:33:21,960 --> 00:33:24,714
Când are aceste două femei
cu siguranță e mulțumit

310
00:33:25,160 --> 00:33:27,038
și își va retrage armata

311
00:33:29,640 --> 00:33:33,714
De unde știi
le vrea pe aceste două femei?

312
00:33:41,280 --> 00:33:44,637
Fiul mai mic al lui Cao Cao, Cao Zhi

313
00:33:45,360 --> 00:33:47,158
este un scriitor foarte inteligent și abil

314
00:33:48,720 --> 00:33:50,279
Cao Cao i-a cerut să scrie o poezie

315
00:33:51,640 --> 00:33:52,517
o odă către Pavilionul Păsărilor de Bronz

316
00:33:53,200 --> 00:33:54,680
Tema acestei poezii este familia lui
ar avea tron imperial

317
00:33:55,440 --> 00:33:56,760
Și s-a angajat să posede
aceste două femei

318
00:34:00,320 --> 00:34:04,200
Poți recita poezia, maestru?

319
00:34:06,960 --> 00:34:10,636
Îmi amintesc poezia
pentru că îl admir foarte mult

320
00:34:12,200 --> 00:34:16,797
Poți încerca să-l reciți acum?

321
00:34:20,040 --> 00:34:22,635
Voi încerca să o recit

322
00:34:25,360 --> 00:34:29,639
Lasă-mă să merg pe urmele lui
domnitor luminat mă pot bucura

323
00:34:30,120 --> 00:34:33,796
Pot să-mi bucur inima
urcând pe terasa etajată

324
00:34:35,680 --> 00:34:40,197
Pe malurile
fluviul Zhang

325
00:34:40,960 --> 00:34:45,557
De unde fructe proaspete ample ar putea
fii dator în grădina de dincolo

326
00:34:46,160 --> 00:34:49,198
Sunt stabilite două turnuri
Pe ambele flancuri se ridică

327
00:34:49,920 --> 00:34:53,994
Unul numit Jade Dragon
Și celălalt Phoenix de Aur

328
00:34:55,520 --> 00:34:59,196
El avea să pună mâna pe cei doi Qiao
frumoase doamne din sud-est

329
00:34:59,560 --> 00:35:02,155
Dimineata si seara
Bucură-te cu ei, așa ar putea el

330
00:35:03,840 --> 00:35:06,878
Privește în jos, acolo este marele
frumusețea unui oraș imperial

331
00:35:07,280 --> 00:35:11,274
Și vaporii care se rostogolesc
rămâne plutind dedesubt

332
00:35:12,040 --> 00:35:20,119
Ce avere, ce frumusete
delimitat doar de univers

333
00:35:20,760 --> 00:35:21,398
Lat și spațios ca
cerul şi pământul

334
00:35:21,760 --> 00:35:24,116
Strălucitor ca gloria lui
soarele si luna

335
00:35:24,560 --> 00:35:27,075
Mereu onorabil și mereu de durată

336
00:35:27,440 --> 00:35:35,394
Conducătorii vor trăi până la veac
al împăratului de răsărit

337
00:35:35,720 --> 00:35:39,157
Dorința mea este să reziste
pentru totdeauna aceste turnuri

338
00:35:40,320 --> 00:35:44,837
Și această bucurie nu va fi niciodată
încetează prin toate veacurile

339
00:35:48,120 --> 00:35:51,238
Bătrân rebel, ai plecat
prea departe încât să mă insulte

340
00:35:54,200 --> 00:35:58,399
În trecut, împăratul lui Han chiar
și-a căsătorit prințesa cu Hun

341
00:35:59,000 --> 00:36:01,196
Cu siguranță nu o să le rătăciți pe doi
femei din mijlocul poporului

342
00:36:04,120 --> 00:36:05,918
Nu știi

343
00:36:07,040 --> 00:36:09,236
Bătrânul Qiao este văduva generalului
Sun Ce și cel mai tânăr este

344
00:36:09,560 --> 00:36:17,639
Qiao mai tânăr este al nostru
soția comandantului șef

345
00:36:20,480 --> 00:36:22,517
Intr-adevar nu stiam asta

346
00:36:24,400 --> 00:36:26,756
E un laps de limbă
o vină mortală

347
00:36:35,760 --> 00:36:37,319
comandant șef

348
00:36:38,800 --> 00:36:41,759
Jur că unul dintre noi doi trebuie să moară
fie bătrânul rebel, fie eu

349
00:36:45,320 --> 00:36:49,075
Este chiar enervant
Dar este nevoie de multă gândire

350
00:37:04,000 --> 00:37:07,596
Am o încredere sacră
de la răposatul meu Lord Sun Ce

351
00:37:07,920 --> 00:37:10,037
Și am un umăr greu
responsabilitatea pentru treburile statului

352
00:37:11,720 --> 00:37:13,439
Cum pot să trimit la Cao Cao?

353
00:37:15,400 --> 00:37:19,440
Ceea ce am spus tocmai acum a fost
sa vezi cum stai

354
00:37:21,680 --> 00:37:26,675
Am părăsit lacul Poyang cu
intenția de a-l ataca pe Cao Cao

355
00:37:27,840 --> 00:37:31,117
Nimic nu-mi poate schimba decizia
chiar şi sabia sau toporul

356
00:37:33,760 --> 00:37:40,200
Sper că mă vei ajuta și noi
zdrobiți armata lui Cao Cao împreună

357
00:37:40,720 --> 00:37:44,316
Dacă mă prețuiești

358
00:37:45,560 --> 00:37:47,119
as fi la tine
serviciu în orice moment

359
00:37:50,440 --> 00:37:51,715
Ei bine

360
00:37:53,160 --> 00:37:57,598
Mă duc să-l văd pe domnul meu
mâine să discutăm problema

361
00:38:37,800 --> 00:38:39,678
draga mea

362
00:38:40,800 --> 00:38:42,837
Am auzit ce Maestre
a spus Zhuge Liang tocmai acum

363
00:38:45,800 --> 00:38:48,679
Deși bătrânul rebel Cao Cao o va face
atac, nu pentru noi două surori

364
00:38:49,720 --> 00:38:50,836
Odată ajuns la sud de
Râul este ocupat

365
00:38:51,720 --> 00:38:55,555
Copiii noștri și cu mine vom face
cădea în mâinile rebelului

366
00:38:57,120 --> 00:39:01,558
Nu-ți face griji, îl voi sfătui pe domnul
să lupte împotriva lui Cao Cao

367
00:39:07,080 --> 00:39:08,594
Copiii s-au culcat?

368
00:39:21,520 --> 00:39:23,955
Da

369
00:39:24,320 --> 00:39:28,075
Ca general senior
cum ai fost atat de cufundat in dragoste?

370
00:39:43,120 --> 00:39:46,238
Ca un om adevărat
cum pot să nu am sentimente umane?

371
00:39:48,760 --> 00:39:52,754
Sunt demn când dau ordine
iar eu sunt fără egal în curaj

372
00:39:53,840 --> 00:39:57,277
Dacă pot să răsplătesc sacrul
încredere de la domnul

373
00:39:57,640 --> 00:40:00,838
Oferă onoare soției și copiilor
dorințele vieții mele vor fi împlinite

374
00:40:04,840 --> 00:40:11,314
Am un mare respect pentru talentele tale

375
00:40:12,680 --> 00:40:16,037
Sper că veți obține merite mari
și mari realizări

376
00:40:16,320 --> 00:40:19,597
Eu și copiii noștri vom face
fi, de asemenea, foarte onorat

377
00:40:24,520 --> 00:40:29,356
Cu excepția lui
abilitate și înțelepciune

378
00:40:29,880 --> 00:40:31,314
Zhuge Liang sa schimbat cu pricepere
sensul original

379
00:40:31,840 --> 00:40:34,878
din „cei doi Qiao” din poem
„Oda Pavilionului Păsărilor de Bronz”

380
00:40:35,640 --> 00:40:37,438
pentru a-l alia pe Liu Bei cu Wu împotriva lui Cao
Cao, l-a iritat pe Zhou Yu

381
00:40:38,080 --> 00:40:41,118
ceea ce l-a făcut pe Zhou Yu să-și dezvăluie a lui
intenționând să se lupte cu Cao Cao