1
00:00:06,760 --> 00:00:09,400
Zhuge Liang, la începutul
cariera lui, plănuia să-l ardă pe Bowangpo

2
00:00:09,920 --> 00:00:11,115
Asta a spart aroganța lui Cao Cao

3
00:00:15,040 --> 00:00:15,678
Dar Cao Cao nu a învățat lecția
de la eșec

4
00:00:16,000 --> 00:00:18,720
Și i-a ordonat lui Cao Ren să lanseze altul
atac asupra lui Xinye

5
00:00:19,280 --> 00:00:22,239
Cao ren nu se aștepta să fie căzut
în capcana concepută de zhugeLiang

6
00:00:22,760 --> 00:00:28,279
În întuneric, Cao Ren a avut o
scăpare îngustă

7
00:00:31,480 --> 00:00:32,914
prim-ministru

8
00:00:38,120 --> 00:00:41,158
Cum îndrăznește, Zhuge Liang
acest prost rustic

9
00:00:43,160 --> 00:00:45,595
Ordonați întregii armate să mărșăluiască
înaintează repede către Xinye

10
00:00:53,320 --> 00:00:55,118
Tu expediezi
armata justitiei

11
00:00:55,760 --> 00:00:56,477
Pentru a captura Jing și Xiang
zonă pentru oameni

12
00:00:57,080 --> 00:01:01,199
De când tocmai ai venit în Xiangyang, tu
ar trebui să cucerească inimile oamenilor

13
00:01:02,000 --> 00:01:04,674
Liu Bei și-a condus deja poporul
la Fancheng

14
00:01:05,040 --> 00:01:07,475
Ar fi mai bine să apelăm
Liu Bei să se predea

15
00:01:08,440 --> 00:01:10,238
Dacă Liu Bei refuză să se predea

16
00:01:11,120 --> 00:01:14,079
Asta va dovedi oamenilor că
ai grijă de ei

17
00:01:14,600 --> 00:01:19,675
Dacă Liu Bei cedează, atunci putem obține
Jingzhou fără a lupta

18
00:01:23,760 --> 00:01:24,796
E o idee bună

19
00:01:28,520 --> 00:01:31,957
Cine va fi mesagerul?

20
00:01:35,360 --> 00:01:40,879
Printre armata noastră, există o singură persoană
care este un prieten apropiat al lui Liu Bei

21
00:01:41,400 --> 00:01:42,277
El poate fi mesagerul

22
00:01:42,760 --> 00:01:46,197
Cine este prietenul apropiat al lui Liu Bei

23
00:01:52,720 --> 00:01:55,758
Este Xu Shu

24
00:01:58,440 --> 00:02:00,636
Oh, nu, ar fi bine!
El nu și-a făcut niciodată un plan pentru mine

25
00:02:01,080 --> 00:02:03,595
Dacă el este mesagerul
nu se va întoarce

26
00:02:04,200 --> 00:02:04,997
Nu-ți face griji

27
00:02:05,320 --> 00:02:06,640
Xu Shu este folosit pentru a-și salva fața

28
00:02:07,160 --> 00:02:09,959
Dacă nu se întoarce, va fi a
hazul lumii întregi

29
00:02:10,560 --> 00:02:14,793
Cu siguranță se va întoarce dacă al lui
misiunea are succes sau nu

30
00:02:19,440 --> 00:02:23,957
În regulă. Spune-i lui Xu Shu să plece ca
cât mai curând posibil

31
00:02:25,960 --> 00:02:26,677
Doamne. Liu Bei

32
00:02:32,960 --> 00:02:38,274
XuShu, ai apărut brusc. Este
la fel ca o ploaie bună după secetă

33
00:02:39,040 --> 00:02:43,000
Sunt cu adevărat încântat să te văd

34
00:02:43,560 --> 00:02:44,835
Maestrul Shui Jing a prezis asta

35
00:02:45,760 --> 00:02:48,116
Dacă l-ai pus pe stăpânul Wolong să te ajute
ai putea aduce pace în lume

36
00:02:48,680 --> 00:02:50,433
Are perfectă dreptate

37
00:02:52,320 --> 00:02:53,276
Despre ce vorbesti?

38
00:02:54,240 --> 00:02:55,435
De când am plecat unul de celălalt
la cabana mea

39
00:02:56,000 --> 00:02:57,957
Mi-ai dat un moment greu
zile si nopti

40
00:03:00,600 --> 00:03:05,197
Mărturisește-ne, este Caocao cel care a lăsat
tu să-mi indui stăpânul să se predea

41
00:03:07,120 --> 00:03:09,316
Cao Cao m-a trimis
pentru a-l determina pe domnul Liu să se predea

42
00:03:09,560 --> 00:03:10,994
De fapt, el încearcă să câștige
popularitatea

43
00:03:12,200 --> 00:03:14,317
Acum Cao Cao intenționează să atace
orașul de-a lungul a opt rute

44
00:03:15,040 --> 00:03:20,957
Acum barajează apele Baihe
Mă tem că nu poți ține acest oraș

45
00:03:22,120 --> 00:03:23,474
Ar trebui să te pregătești pentru asta

46
00:03:25,800 --> 00:03:26,836
Ceea ce a spus Xu Shu este corect

47
00:03:28,400 --> 00:03:31,518
Dintre cele 36 de stratageme, cele mai bune
unul pentru noi fuge

48
00:03:34,960 --> 00:03:40,240
Bine! Sunt mai mult decât încântat să am
v-am cunoscut pe toti azi

49
00:03:41,880 --> 00:03:44,236
Din moment ce două părți se pregătesc pentru
o bătălie. Nu ar trebui să mai stau

50
00:03:44,680 --> 00:03:45,955
Vă rog să mă iertați
pentru că te-am părăsit acum

51
00:03:46,720 --> 00:03:51,954
De când ai venit aici, cum poți
să te întorci din nou în locul blestemat?

52
00:03:54,200 --> 00:03:58,956
Toată lumea ar face-o
ridiculizeaza-ma daca raman

53
00:04:01,200 --> 00:04:04,398
Bătrâna mea mamă este moartă
Nu uit niciodată resentimentele mele

54
00:04:09,640 --> 00:04:12,235
Corpul meu poate fi acolo

55
00:04:12,600 --> 00:04:15,798
Jur să nu formez niciodată a
plan pentru Cao cao

56
00:04:17,600 --> 00:04:21,480
Acum îl ai pe Maestrul Wolong să te ajute
Ești sigur că ai marea ta cauză

57
00:04:24,240 --> 00:04:25,993
Trebuie să-ți iau rămas bun de la tine

58
00:04:27,920 --> 00:04:28,637
Maestrul Xu

59
00:04:34,520 --> 00:04:36,557
Maestre Xu, ai grijă!

60
00:04:38,040 --> 00:04:39,759
Maestre Xu, ai grijă!

61
00:04:41,240 --> 00:04:43,596
La revedere tuturor

62
00:05:03,200 --> 00:05:07,513
Stăpâne, am renunța la fancheng
și ia Xiangyang

63
00:05:10,200 --> 00:05:12,237
Oamenii din Xinye și Fancheng
mă urmăresc de ceva vreme

64
00:05:13,560 --> 00:05:14,755
Ele nu pot fi abandonate

65
00:05:19,600 --> 00:05:22,638
Stăpâne, ne va da o mulțime de probleme
dacă îi luăm cu noi pe toți acei oameni

66
00:05:23,720 --> 00:05:24,995
Le poți spune să facă
orice doresc ei

67
00:05:27,840 --> 00:05:31,038
Succesul fiecărui mare
intreprinderea depinde de oameni

68
00:05:31,400 --> 00:05:33,756
Oamenii sunt fundația
a tarii

69
00:05:35,600 --> 00:05:37,956
Oamenii sunt mai importanți
decât conducătorii

70
00:05:43,800 --> 00:05:46,759
Stăpâne îl putem informa pe
oameni

71
00:05:47,320 --> 00:05:51,678
Ei pot merge cu armata dacă
place sau pot rămâne aici

72
00:05:53,640 --> 00:05:54,835
Fă cum a spus consilierul militar

73
00:06:04,800 --> 00:06:06,439
Atenția dumneavoastră vă rog, armata lui Cao Cao
vine să atace Fancheng

74
00:06:08,640 --> 00:06:10,597
Cei care doresc să-l urmeze pe domnul Liu vor
traversează râul spre Xiangyang

75
00:06:41,360 --> 00:06:44,353
Valurile se rostogolesc și mai departe

76
00:06:44,960 --> 00:06:47,680
Drumul este lung și lung

77
00:06:48,520 --> 00:06:58,519
Este greu să-ți miști picioarele
Ajutându-i pe bătrâni și îndrumându-i pe tineri

78
00:07:03,360 --> 00:07:09,675
Dorind să treacă marele râu
Barcă lipsită

79
00:07:10,480 --> 00:07:17,034
Oamenii nu mă displace
Și nu mă despart

80
00:07:17,840 --> 00:07:23,996
Îndurerat și întristat
Mă uit înainte și înapoi

81
00:07:24,480 --> 00:07:27,040
Pentru a face o cauză mare

82
00:07:27,800 --> 00:07:30,599
Oamenii ar trebui ca element fundamental
Fii luat

83
00:07:33,040 --> 00:07:38,798
Iar pacea pentru oameni înseamnă pace
Sub Rai

84
00:07:47,280 --> 00:07:50,159
Vântul bate rece și puternic

85
00:07:50,640 --> 00:07:53,439
Drumul este lung și lung

86
00:07:54,320 --> 00:08:01,238
întreb bolta Raiului
Dă-mi halebarda mai departe

87
00:08:01,640 --> 00:08:08,160
Eroi galanti mereu
Suferi adversitate, de ce?

88
00:08:08,960 --> 00:08:15,355
Când poate fi roc-ul gratuit
Frâu pentru a zbura sus?

89
00:08:16,360 --> 00:08:22,800
Ca oficial imperial
Eșecul de a stabili cariere

90
00:08:23,480 --> 00:08:29,636
Trecând în neființă, îmi va fi rușine
Faceți cunoștință cu strămoșii mei decedați

91
00:08:30,200 --> 00:08:32,999
Petreceți timp împreună pentru mult timp

92
00:08:33,800 --> 00:08:36,634
Determinarea mea devine
Ferme și puternice

93
00:08:37,560 --> 00:08:45,195
Nu o voi lăsa fără asta
cucerind lumea din jur

94
00:08:46,120 --> 00:08:47,998
Calul aleargă încet

95
00:08:48,360 --> 00:08:51,478
Drumul este lung și lung

96
00:08:52,080 --> 00:08:55,756
Norii sunt groși și galbeni,

97
00:08:56,800 --> 00:08:58,154
Strigătul gâștei sălbatice
este trist și clar

98
00:08:58,600 --> 00:09:04,836
Cu măturarea toamnei
Vânt, dinastia Han a dispărut

99
00:09:05,400 --> 00:09:11,317
De ce ar trebui să ne plângem pentru
Ani de aur fără bucurie?

100
00:09:12,160 --> 00:09:18,157
O cauză dreaptă se bucură din abundență
Sprijinul și succesul sunt sigure

101
00:09:19,240 --> 00:09:20,435
Cât de fericit este să vezi oameni

102
00:09:20,880 --> 00:09:22,997
Trăind o viață armonioasă
si nu saraci

103
00:09:24,880 --> 00:09:26,997
Chiar dacă ne despărțim

104
00:09:28,040 --> 00:09:30,236
Și ia rămas bun pentru totdeauna

105
00:09:31,320 --> 00:09:36,918
Dragostea va pătrunde pe pământ
Fără legătură

106
00:09:38,000 --> 00:09:43,837
Dacă ne luăm rămas bun pentru totdeauna

107
00:09:44,680 --> 00:09:54,679
Dragostea va pătrunde pe pământ
Fără legătură

108
00:10:03,720 --> 00:10:07,760
nepot bun. Liu Cong
Vă rugăm să deschideți porțile repede

109
00:10:08,160 --> 00:10:12,598
Deschideți porțile vă rog

110
00:10:17,640 --> 00:10:21,236
nepot bun. Liu Cong
Vă rugăm să deschideți porțile repede

111
00:10:22,000 --> 00:10:23,559
ce sa fac?

112
00:10:28,160 --> 00:10:31,676
Acum oamenii sunt prea obosiți
mergi mai departe

113
00:10:33,160 --> 00:10:36,836
Nepot bun, Liu Cong,
vă rog să deschideți porțile repede

114
00:10:38,560 --> 00:10:42,600
Trupele mele vor pleca de aici atâta timp cât
permiteți oamenilor să intre în oraș

115
00:10:43,360 --> 00:10:44,555
Liu Bei spune o minciună
Nu-l crede

116
00:10:45,000 --> 00:10:47,993
Liubei și-a condus oamenii să atace
noi sub acoperirea poporului

117
00:10:48,600 --> 00:10:49,636
Nu cazi in capcana!

118
00:10:50,640 --> 00:10:51,517
Pregătiți arcurile și săgețile

119
00:10:54,680 --> 00:10:55,875
Nu-i răni pe cei nevinovați

120
00:10:56,280 --> 00:10:57,873
Acum este greu de distins

121
00:10:58,280 --> 00:11:00,715
Va aduce dezastru lui Xiangyang dacă
oamenilor li se permite să intre în oraș

122
00:11:01,520 --> 00:11:02,397
Trage cu săgeți

123
00:11:13,200 --> 00:11:13,997
Voi, trădători

124
00:11:16,560 --> 00:11:19,439
Lord Liu Bei este un om de virtute
A venit să-și păstreze poporul

125
00:11:19,800 --> 00:11:21,154
Cum poți păstra
ei afară din oraș

126
00:11:21,880 --> 00:11:24,793
Lasă-mă să plec

127
00:11:40,520 --> 00:11:43,718
Unchiul imperial Liu! Vă rog să vă conduceți
oameni să-i omoare pe trădători

128
00:11:48,200 --> 00:11:51,193
Weu Yan cum îndrăznești să te revolti? Nu-i așa
mă recunoașteți generalul senior Wen Pin?

129
00:11:52,120 --> 00:11:53,759
Generalul Wen Pin?

130
00:12:02,360 --> 00:12:03,919
De fapt, am vrut să protejez oamenii
Și acum le provoc doar răni

131
00:12:04,640 --> 00:12:05,676
Nu voi intra în Xiangyang

132
00:12:08,280 --> 00:12:11,079
Maestre, să renunțăm la Xiangyang
Și întoarce-te la Jiang Ling

133
00:12:11,840 --> 00:12:15,834
Jiang Ling este un punct important în
Jingzhou. Vom lua orașul pentru a rămâne

134
00:12:38,000 --> 00:12:40,879
Wen Pin, astăzi îți crut viața
Ne întâlnim mai târziu

135
00:12:41,680 --> 00:12:42,875
Nu fugi. Wei Yan!

136
00:13:20,520 --> 00:13:21,954
Mă simt rușinos că nu am reușit
să fie la înălțimea așteptărilor noastre

137
00:13:22,240 --> 00:13:23,560
Din lipsă de virtute și talente

138
00:13:25,080 --> 00:13:28,915
Am comis păcatul, dar asta
nu are nimic de-a face cu oamenii

139
00:13:29,680 --> 00:13:34,436
Mă rog doar la spiritul tău glorios
salvați oamenii de la Jing Xiang

140
00:13:45,360 --> 00:13:46,237
Doamne

141
00:13:46,640 --> 00:13:48,199
Armata lui Cao Cao a ocupat Fancheng

142
00:13:48,400 --> 00:13:51,313
Pregătesc bărci și plute
traversează râul în curând

143
00:13:57,040 --> 00:14:01,876
Frate mai mare, acum cu mulți oameni
Avanzăm o distanță de 10 li

144
00:14:02,160 --> 00:14:04,038
O zi. Când putem ajunge la Jiang Ling
cu atata viteza?

145
00:14:05,640 --> 00:14:07,916
Dacă armata lui Cao Cao va alerga după noi aici
cum putem rezista inamicului?

146
00:14:08,920 --> 00:14:11,719
Sfatul meu este să părăsiți
oameni pentru o vreme

147
00:14:16,120 --> 00:14:17,873
Nu, succesul fiecărui mare
întreprinderea depinde de umanitate

148
00:14:19,000 --> 00:14:20,957
Cum pot să-i părăsesc pe acești oameni
cine mi s-a alaturat?

149
00:14:24,400 --> 00:14:27,074
Inamicul va fi în curând asupra noastră

150
00:14:27,880 --> 00:14:31,476
Vă rugăm să trimiteți Guan Yu și Sun Qian
lui Jiangxia pentru ajutor

151
00:14:32,320 --> 00:14:35,119
Spune-i lui Liu Qi să-și aducă soldații și
pregătiți bărci pentru noi la Jiang Ling

152
00:14:37,240 --> 00:14:39,880
În regulă, Guan Yu, iei comanda

153
00:14:40,640 --> 00:14:41,357
și du-te repede la Jiangxka cu
Sun Qian

154
00:14:42,840 --> 00:14:43,352
Da

155
00:15:34,800 --> 00:15:39,795
Câte trupe, cai și câte
bani și cereale sunt acolo în Jingzhou

156
00:15:40,240 --> 00:15:44,553
Prim-ministru există
50000 de călăreți

157
00:15:44,880 --> 00:15:45,996
150.000 de soldați de picioare
și 80000 de pușcași marini

158
00:15:48,200 --> 00:15:50,556
Cei mai mulți bani și cereale sunt
depozitat la Jiang Ling

159
00:15:51,240 --> 00:15:58,636
Rechizitele din locul vidrelor sunt
suficient pentru un an pentru armata ta

160
00:16:00,560 --> 00:16:03,917
Câte nave de război sunt?
Cine este la comandă

161
00:16:06,120 --> 00:16:13,516
Există 7000 de nave de război de toate dimensiunile
Zhang Yun și cu mine eram comandanți

162
00:16:35,640 --> 00:16:41,398
În Jing Zhou sunt 280000 de soldați
Și 7000 de nave de război

163
00:16:42,960 --> 00:16:47,955
Bani și cereale depozitate la diverse
Locurile sunt suficiente pentru ca noi să le folosim 1 an

164
00:16:48,480 --> 00:16:49,357
Din moment ce ai forțe atât de puternice

165
00:16:52,400 --> 00:16:55,074
De ce v-ați predat generali
fara nici o lupta?

166
00:16:59,760 --> 00:17:03,037
Forțele lui Jingzhou nu au îndrăznit
rezistă armatei tale puternice

167
00:17:03,360 --> 00:17:05,795
Ești dotat în înțelepciune

168
00:17:06,280 --> 00:17:07,953
Și în strategia militară
și invincibil

169
00:17:08,320 --> 00:17:11,597
Tu ești contemporanul...

170
00:17:13,240 --> 00:17:17,314
Ei bine, vă confer titlul de
Marchiz de Guardian of the South

171
00:17:17,560 --> 00:17:18,437
Comandantul forței navale

172
00:17:19,560 --> 00:17:21,517
De asemenea, discut cu Zhang Yun
vicecomandant

173
00:17:21,880 --> 00:17:22,757
Cu titlul de marchiz de
Zhu Shun

174
00:17:23,600 --> 00:17:27,037
Amândoi sunteți responsabili să vă antrenați
forța navală gata de luptă

175
00:17:28,640 --> 00:17:30,836
Multumesc. Prim-ministru

176
00:17:39,880 --> 00:17:41,155
Liu Cong

177
00:17:41,600 --> 00:17:43,398
Te numesc guvernator Qing Zhou

178
00:17:43,680 --> 00:17:44,955
De ce plangi?

179
00:17:50,960 --> 00:17:52,280
Când predăm orașul

180
00:17:52,560 --> 00:17:55,917
Ai promis fiului meu că va fi
guvernator perpetuu al lui Jing Zhou

181
00:17:56,680 --> 00:18:00,276
De ce vrei să mergem la QingZhou

182
00:18:00,960 --> 00:18:02,553
Bătăliile din Jing Zhou
sunt departe de a se termina

183
00:18:03,200 --> 00:18:05,078
Liu Bei și Liu Qi au refuzat
să se predea mie

184
00:18:05,800 --> 00:18:07,757
Chiar dacă îl numesc guvernator pe Liu Cong
din Jingzhou

185
00:18:08,240 --> 00:18:10,596
Cum poate avea o regulă fermă aici

186
00:18:14,240 --> 00:18:16,596
În acest caz. Nu vreau să fiu
vino un oficial

187
00:18:17,200 --> 00:18:18,759
Îmi doresc să rămân în locul unde
tatăl și mama mea trăiau

188
00:18:20,640 --> 00:18:22,359
Vă rog, lăsați-mă să fiu un popor comun

189
00:18:24,600 --> 00:18:26,114
Qing Zhou este aproape de capitală

190
00:18:26,800 --> 00:18:30,316
Te-am trimis acolo ca oficial
Te împiedică să fii ucis

191
00:18:31,360 --> 00:18:33,556
Am făcut-o de dragul tău
mama și pe tine însuți

192
00:18:35,280 --> 00:18:36,236
Ai pornit pentru
Qingzhou imediat

193
00:18:36,760 --> 00:18:37,272
prim-ministru

194
00:18:37,560 --> 00:18:37,993
prim-ministru

195
00:18:47,840 --> 00:18:50,400
Yu Jin Da

196
00:18:50,760 --> 00:18:52,114
Conduci cincizeci de soldați

197
00:18:54,040 --> 00:18:58,159
Să-i omoare pe doamna Cai și pe Liu Cong și
petrecerea lui în drum spre Qingzhou

198
00:18:58,640 --> 00:18:59,437
Da

199
00:19:03,320 --> 00:19:03,832
prim-ministru

200
00:19:03,880 --> 00:19:06,600
Cai Mao și Zhang Yun sunt amândoi
evidente Căutători de sine și lingușitori

201
00:19:07,480 --> 00:19:08,436
De ce au fost acordate
ranguri atât de înalte și

202
00:19:13,440 --> 00:19:15,238
Chiar i-a încredințat comandanților
a forței navale?

203
00:19:20,320 --> 00:19:22,676
Cum de nu știu totul despre ei?

204
00:19:23,120 --> 00:19:25,919
Numai că suntem cu toții din nord, noi
nu știu nimic despre războiul pe apă

205
00:19:26,760 --> 00:19:28,399
Și acești doi bărbați o fac
Vreau ajutorul lor pentru prezent

206
00:19:29,120 --> 00:19:32,636
Pot face ce vreau cu ei când
scopul meu este atins

207
00:19:34,080 --> 00:19:35,275
Da

208
00:19:39,680 --> 00:19:41,194
Respectele mele, domnule prim-ministru

209
00:19:42,400 --> 00:19:45,279
Toți generalii în afară de tine
Jingzhou a venit să mă vadă

210
00:19:45,960 --> 00:19:47,917
De ce ai întârziat?

211
00:19:50,440 --> 00:19:55,799
Să fii slujitor și să-și vezi stăpânul
pierde propria graniță este atât de rușinos

212
00:19:57,480 --> 00:19:58,675
Un astfel de om nu are chip de arătat
oricui. Mi-era prea rușine să vin

213
00:20:03,680 --> 00:20:07,276
Ești un ministru bun
rar întâlnit în Jingxiang

214
00:20:09,400 --> 00:20:11,357
Din păcate nu ai făcut-o
a cunoscut un maestru demn

215
00:20:14,160 --> 00:20:15,037
generalul Wen Pin

216
00:20:15,280 --> 00:20:18,478
Te numesc guvernator al Jiangxia
cu titlul de marchiz de GuanNei

217
00:20:19,440 --> 00:20:20,635
Mulțumesc, domnule prim-ministru

218
00:20:21,680 --> 00:20:23,000
Raportați

219
00:20:25,400 --> 00:20:26,880
Prim-ministrul, Liu Bei conduce

220
00:20:27,080 --> 00:20:27,877
Oamenii lui să meargă numai
o duzină de li în fiecare zi

221
00:20:32,840 --> 00:20:37,835
Jiangling este un loc important în
JingXiang, este bogat în bani și cereale

222
00:20:38,800 --> 00:20:40,917
Dacă Liu Bei ocupă Jiangling
scapă de ei

223
00:20:41,320 --> 00:20:42,276
Ne este foarte greu

224
00:20:53,520 --> 00:20:54,476
Da
generalul Wen Pin

225
00:20:55,440 --> 00:20:59,434
Ling și deschide calea pentru armata noastră
conduce-ți trupele să se îndrepte spre Jiang Da

226
00:21:00,360 --> 00:21:01,077
Da
Xu Chu

227
00:21:01,440 --> 00:21:02,078
Da
Zhang He

228
00:21:02,520 --> 00:21:03,078
Da
Zhang Liao

229
00:21:03,520 --> 00:21:03,998
Da
Li Dian

230
00:21:04,520 --> 00:21:06,318
Da
Yue Jin

231
00:21:06,680 --> 00:21:11,436
Alegi 5000 de cavalerişti pentru care
urmărește-l pe LiuBei cât mai curând posibil

232
00:21:12,240 --> 00:21:13,196
Da

233
00:21:16,120 --> 00:21:17,156
Da
Xianhou En

234
00:21:17,560 --> 00:21:19,597
Îți ordon să aduci Qing Gang
sabie cu tine

235
00:21:20,160 --> 00:21:21,560
Urmează-mă ca paznicul cu sabie

236
00:21:21,880 --> 00:21:22,438
Da

237
00:22:16,880 --> 00:22:18,075
Mergem prea încet

238
00:22:18,320 --> 00:22:22,519
În cazul în care armata lui Cao Cao se află
noi aici, cum putem rezista

239
00:22:22,920 --> 00:22:24,877
Deocamdata nu sunt noutati
din Jiangxia

240
00:22:26,040 --> 00:22:28,839
De când Guan Yu și Sun Quan au plecat
Ce să facem?

241
00:22:31,960 --> 00:22:32,996
Mi-e teamă de Liu Qi...

242
00:22:36,160 --> 00:22:38,994
Iti doresc ca tu insuti
ar merge acolo

243
00:22:39,840 --> 00:22:41,877
Liu Qi și-ar aminti de tine
i-a salvat odată viața

244
00:22:42,600 --> 00:22:45,240
Dacă te vede
lucrurile se vor rezolva

245
00:22:48,000 --> 00:22:49,116
m-as duce acolo

246
00:22:50,680 --> 00:22:53,036
Dar aici...

247
00:22:55,160 --> 00:22:58,517
Ia-o ușor, îl am pe Zhang Fei
și Zhao Yun cu mine

248
00:22:58,760 --> 00:22:59,557
Nu cred că ar fi ceva
greșit

249
00:23:02,040 --> 00:23:03,235
Da
Liu Feng

250
00:23:03,600 --> 00:23:05,239
Conduci cinci sute de soldați la
escortează acolo pe consilierul militar

251
00:23:05,600 --> 00:23:06,112
Da

252
00:23:06,960 --> 00:23:10,237
Mi-aș dori ca Jian Yong și Mi Zhu să o facă
încercați tot posibilul să-l ajutați pe maestru

253
00:23:11,120 --> 00:23:12,156
Vă rugăm să fiți sigur

254
00:23:18,040 --> 00:23:19,474
Ai grijă, stăpâne

255
00:24:13,520 --> 00:24:14,476
Care este locul din fata?

256
00:24:15,640 --> 00:24:19,316
Este țara Dangyang și asta
este dealul Jingshan

257
00:24:22,880 --> 00:24:23,836
Transmite comenzile

258
00:24:24,200 --> 00:24:25,156
Vom rămâne aici în Jingshan

259
00:24:25,640 --> 00:24:26,152
Da

260
00:24:26,440 --> 00:24:28,557
Maestre, nu putem sta aici

261
00:24:29,160 --> 00:24:30,276
Cao Cao a ocupat Xiangyang

262
00:24:30,680 --> 00:24:31,875
Cu siguranță îi va trimite pe a lui
trupe să alerge după noi

263
00:24:32,400 --> 00:24:33,914
Ne-am mutat la
o viteză atât de mică

264
00:24:34,400 --> 00:24:37,677
Mă tem că urmăririle lui Cao vor ajunge din urmă
cu noi înainte de lumina zilei

265
00:24:39,760 --> 00:24:41,638
Soldații și oamenii sunt toți
prea obosit pentru a merge mai departe

266
00:24:42,640 --> 00:24:44,996
Dacă continuăm așa, când al lui Caocao
bărbați vin aici sus

267
00:24:45,520 --> 00:24:48,877
Nu numai că nu putem proteja oamenii
Dar chiar și tu vei fi în pericol

268
00:24:49,360 --> 00:24:50,237
care este sugestia ta...

269
00:24:50,840 --> 00:24:53,958
Ar trebui să părăsești oamenii și să fugi
repede la Jiangling

270
00:24:54,400 --> 00:24:58,360
Altfel, când vine inamicul
aici, nenorocirea este foarte aproape

271
00:25:00,880 --> 00:25:06,353
Oamenii m-au urmat aici tot
departe de Xinye, suferind greutăți

272
00:25:08,280 --> 00:25:10,237
Cum aș putea să le abandonez

273
00:25:11,040 --> 00:25:12,076
Deși situația este foarte
periculos acum

274
00:25:15,080 --> 00:25:16,833
Dar jur că voi împărtăși viața și moartea
cu oamenii mei

275
00:25:18,280 --> 00:25:21,398
Din moment ce suntem din sat și
ar trebui să plecăm împreună, nu spune mai mult

276
00:25:22,280 --> 00:25:23,077
Transmite-mi din nou comenzile

277
00:25:24,600 --> 00:25:25,477
Vom rămâne aici, în Jingshan Hill

278
00:25:26,720 --> 00:25:28,518
Lasă oamenii să aibă o
odihnește-te peste noapte

279
00:25:28,800 --> 00:25:29,836
Mâine dis-de-dimineață
ne vom continua călătoria

280
00:25:30,560 --> 00:25:32,358
Zhao Yun îi va păzi pe bătrâni
si copiii

281
00:25:33,000 --> 00:25:33,638
Să mergem repede

282
00:26:05,280 --> 00:26:08,637
Soră, o voi duce
copil pentru o vreme

283
00:26:33,960 --> 00:26:35,599
Vine armata lui Cao Cao
Să fugim

284
00:26:54,640 --> 00:26:56,279
Frate mai mare, grăbește-te

285
00:26:56,760 --> 00:26:57,796
Frate mai mare, vine armata lui Cao
dinspre nord-vest

286
00:26:58,040 --> 00:26:59,838
Ar fi bine să pleci repede spre est

287
00:27:05,520 --> 00:27:07,398
Grăbește-te

288
00:27:08,520 --> 00:27:09,476
urmează-mă, repede

289
00:27:10,960 --> 00:27:12,474
Nu fugi, Lord Liu Bei

290
00:27:14,320 --> 00:27:14,958
Câștigă Pin

291
00:27:16,200 --> 00:27:19,477
Fratele Liu Bei te-a tratat bine, dar
chiar l-ai trădat

292
00:27:20,320 --> 00:27:23,040
Chiar și urmărind aici, încercând să ucizi
Fratele răposatului maestru

293
00:27:23,560 --> 00:27:25,597
Nu ești afectat de conștiință?
Să-ți fie rușine

294
00:27:27,320 --> 00:27:30,836
Trădător, Zhang Fei este aici

295
00:27:34,760 --> 00:27:35,796
Frate mai mare, te rog urmează-mă

296
00:28:28,520 --> 00:28:30,716
Unde sunt oamenii, bătrânii
si copiii?

297
00:28:31,640 --> 00:28:35,395
Zhao Yun, Mi Zhu, Mi Fang și

298
00:28:36,440 --> 00:28:39,080
Jiang Youg? Unde sunt ei?

299
00:28:40,160 --> 00:28:43,278
Doamne, armata lui Cao a încercuit
toti oamenii

300
00:28:43,960 --> 00:28:47,397
Aproape jumătate dintre ei sunt răniți și
Morți, ceilalți sunt dispăruți

301
00:29:21,400 --> 00:29:23,039
Sute de mii de suflete vii

302
00:29:24,720 --> 00:29:30,034
Au suferit foarte mult ca
m-au urmat

303
00:29:36,200 --> 00:29:42,754
Locația oamenilor și a vârstnicilor
si copii. Ofițerii sunt necunoscuți

304
00:29:45,480 --> 00:29:53,513
Unul ar fi cioplit și imagine dacă
nu plânge la o asemenea pierdere

305
00:30:02,000 --> 00:30:02,512
Frate mai mare

306
00:30:02,960 --> 00:30:03,518
Domnul meu

307
00:30:05,760 --> 00:30:06,398
Frate mai mare

308
00:30:08,320 --> 00:30:15,636
Dacă mori, care este sensul
ca noi ceilalti sa traim?

309
00:30:18,840 --> 00:30:20,797
Maestre, generalul Mi Fang
a revenit

310
00:30:24,960 --> 00:30:27,919
Doamne, s-a întâmplat ceva grav

311
00:30:28,240 --> 00:30:29,754
Zhao Yun a trecut la Cao Cao

312
00:30:30,240 --> 00:30:34,917
Prostii

313
00:30:36,960 --> 00:30:38,474
Zhao Yun este un vechi prieten de-al meu

314
00:30:39,360 --> 00:30:41,477
Cum a putut să mă trădeze
du-te la Cao Cao

315
00:30:42,720 --> 00:30:44,313
Trebuie să vadă că suntem aproape pierduți

316
00:30:45,400 --> 00:30:47,517
Și există bogății și onoruri
pe cealaltă parte

317
00:30:50,800 --> 00:30:51,756
Nu

318
00:30:52,520 --> 00:30:54,159
ZhaoYun m-a urmat cu fidelitate
prin toate nenorocirile mele

319
00:30:54,920 --> 00:30:58,277
Inima lui este fermă ca piatra. Nu
bogăţiile sau onorurile l-ar putea mişca

320
00:30:58,800 --> 00:31:00,837
L-am văzut plecând spre nord-vest

321
00:31:01,920 --> 00:31:03,115
Lasă-mă să merg să-l găsesc

322
00:31:03,680 --> 00:31:04,557
Dacă alerg împotriva lui. Îl voi omorî

323
00:31:07,120 --> 00:31:07,758
frate Zhang

324
00:31:09,000 --> 00:31:09,797
Nu fi nepoliticos

325
00:31:17,360 --> 00:31:18,476
Urmează-mă

326
00:31:19,160 --> 00:31:20,753
frate Zhang

327
00:31:51,080 --> 00:31:54,517
Fratele mai mare nu putea fi văzut
chiar și la distanță atât de scurtă

328
00:31:57,760 --> 00:32:00,116
De ce să nu ridice praful ca și cum ar
armata era într-o ambuscadă

329
00:32:01,160 --> 00:32:02,196
Haide

330
00:32:02,520 --> 00:32:03,840
Mergeți cu toții în pădure să tăiați
ramuri din copaci

331
00:32:04,200 --> 00:32:05,873
Leagă-le de cozile cailor
Te-ai împărțit în două grupuri

332
00:32:06,120 --> 00:32:08,760
Un grup călărește de la est la vest
celălalt călărește de la vest la est

333
00:32:09,760 --> 00:32:11,638
Procedând astfel, va fi un mare praf
ridicat de parcă ar fi o ambuscadă

334
00:32:33,040 --> 00:32:35,236
General Zhang, unde este domnul

335
00:32:36,280 --> 00:32:38,636
Stăpânul s-a ascuns în el
pădurea de acolo

336
00:32:39,000 --> 00:32:40,400
Ai vești despre Zhao Yun

337
00:32:43,400 --> 00:32:47,076
Dacă nu ar fi fost generalul Zhao, aș fi făcut-o
a fost deja mort

338
00:32:47,680 --> 00:32:51,879
Acum generalul Zhao s-a întors din nou
să caut două doamne şi tânăr domn

339
00:32:52,240 --> 00:32:53,993
Te rog spune-i domnului imediat

340
00:32:54,400 --> 00:32:55,117
Poți să mergi și să-i spui

341
00:32:56,080 --> 00:32:56,592
Bine

342
00:33:10,520 --> 00:33:11,715
Fratele Zhao

343
00:33:12,440 --> 00:33:13,556
Fratele Zhao

344
00:33:16,040 --> 00:33:16,996
frate Zhang

345
00:33:18,680 --> 00:33:19,397
Zhao Yun

346
00:33:19,840 --> 00:33:22,036
Frate Zhang, unde este domnul?

347
00:33:22,640 --> 00:33:23,915
E în pădure acolo

348
00:33:25,800 --> 00:33:28,235
Cumnata, trebuie
au fost speriați

349
00:33:29,160 --> 00:33:30,560
frate Zhang

350
00:33:31,800 --> 00:33:33,917
Lady Gan, acum ești
aici cu generalul Zhang

351
00:33:34,480 --> 00:33:36,437
Mă duc s-o caut pe Lady Mi
și A Dou

352
00:34:18,320 --> 00:34:19,754
Dă-mi înapoi sabia

353
00:34:20,000 --> 00:34:20,558
Acesta este al premierului
sabie Qing Gang

354
00:34:22,920 --> 00:34:23,478
Dă-mi înapoi sabia

355
00:35:18,920 --> 00:35:23,437
Generale Zhao, vă rog să ne contactați...

356
00:35:23,720 --> 00:35:26,235
Ai văzut-o pe Lady Mi și
tânărul lord

357
00:35:26,600 --> 00:35:29,240
Lady Mi cu un copil în brațe
in ranit in coapsa

358
00:35:29,520 --> 00:35:33,673
Ea nu poate merge și stă lângă el
acolo lângă zidul spart

359
00:35:35,440 --> 00:35:38,797
Voi mergeți cu toții spre est. generalul Zhang
așteaptă la pod

360
00:35:39,160 --> 00:35:43,154
Vă mulțumesc pentru ajutor
Vă mulțumim că ne-ați salvat

361
00:35:51,880 --> 00:35:53,314
Doamna Mi

362
00:35:55,240 --> 00:35:57,516
general

363
00:36:01,320 --> 00:36:03,915
Doamna Mi.
Am întârziat să vin la tine

364
00:36:04,600 --> 00:36:07,354
Trebuie să fi suferit

365
00:36:09,000 --> 00:36:14,678
Copilul meu E Dou nu va muri
din moment ce ești aici

366
00:36:17,480 --> 00:36:23,875
Să ai milă de el, căci el este singurul
fiu din carnea și sângele tatălui său

367
00:36:24,240 --> 00:36:25,959
Te implor să-l protejezi

368
00:36:26,680 --> 00:36:34,634
Și du-l la tatăl său
Pot să mor fără regrete

369
00:36:35,680 --> 00:36:39,993
El e vina mea că ai suferit

370
00:36:41,920 --> 00:36:44,196
Te rog să-mi iei calul

371
00:36:44,680 --> 00:36:45,716
Voi merge pe lângă

372
00:36:46,200 --> 00:36:47,714
Și să te protejăm până vom sparge
prin asediu

373
00:36:51,640 --> 00:36:54,917
Nu, ce ai face
fără cal

374
00:36:56,600 --> 00:36:59,718
Băiatul de aici pe care ți-l dau

375
00:37:00,200 --> 00:37:06,356
Sunt grav rănit și
nu pot spera să trăiesc

376
00:37:08,560 --> 00:37:11,997
Te rog, ia-l și pleacă

377
00:37:12,480 --> 00:37:14,676
Nu-ți face mai multe probleme cu mine

378
00:37:14,960 --> 00:37:15,837
Doamna Mi

379
00:37:16,160 --> 00:37:18,994
De când te-am găsit și aș putea
nu te pritect

380
00:37:19,400 --> 00:37:22,518
Cum pot să arăt
stapanul in fata

381
00:37:26,520 --> 00:37:27,636
Lady Mi, vă rog să montați
cal repede

382
00:37:28,320 --> 00:37:31,597
Soldații lui Cao vor veni peste noi într-o
minut. Vă rugăm să montați repede

383
00:37:32,720 --> 00:37:37,636
Nu, într-adevăr nu mă pot mișca. Nu
să fie o dublă pierdere

384
00:37:38,600 --> 00:37:42,719
Doamna Mi. Vă rugăm să montați repede

385
00:37:51,640 --> 00:37:59,036
Luați copilul, viața lui E Dou și
siguranța este în mâinile tale

386
00:38:07,760 --> 00:38:11,436
Lady Mi, urcă-te pe cal, te rog

387
00:38:25,680 --> 00:38:29,196
Lady Mi, urcă-te repede

388
00:39:04,560 --> 00:39:12,798
Doamna Mi

389
00:40:01,080 --> 00:40:03,720
Doamna Mi