1
00:00:02,280 --> 00:00:04,920
Vă rog

2
00:00:09,440 --> 00:00:11,113
Vă rog

3
00:00:15,760 --> 00:00:17,114
Vă rog

4
00:00:41,720 --> 00:00:45,236
De unde ai venit?

5
00:00:46,680 --> 00:00:48,034
Treceam pe lângă întâmplare
Călăuzit de păstorul de vaci.

6
00:00:48,440 --> 00:00:51,000
Am venit să mă înclin în tine
prezență onorată

7
00:00:51,200 --> 00:00:52,350
Nu pot spune ce plăcere îmi face

8
00:00:53,800 --> 00:00:56,360
De ce trebuie să ascunzi adevărul

9
00:00:57,800 --> 00:01:02,556
Ai scăpat dintr-un mormânt
pericol azi

10
00:01:08,880 --> 00:01:12,396
Sincer să fiu, am fost la festival
în Xiangyang în numele Liu Biao

11
00:01:12,840 --> 00:01:14,354
Dar Cai Mao intenționa să-mi facă rău

12
00:01:14,640 --> 00:01:16,950
Așa că am făcut o scuză și am hrănit
de la banchet

13
00:01:17,320 --> 00:01:18,470
Și am venit aici la întoarcere

14
00:01:19,200 --> 00:01:22,477
O știu din aparițiile tale

15
00:01:24,040 --> 00:01:26,157
Numele tău este cunoscut de mult

16
00:01:27,520 --> 00:01:32,834
De ce nu ai avut un punct de sprijin ferm
și ești fără adăpost până în prezent

17
00:01:37,560 --> 00:01:40,598
Am suferit de multe dezastre

18
00:01:41,600 --> 00:01:43,034
Nu

19
00:01:46,040 --> 00:01:47,110
Nu

20
00:01:48,800 --> 00:01:53,033
Motivul este că vă lipsește

21
00:01:53,840 --> 00:01:59,199
Un om cu înțelepciune înaltă
pentru a te ajuta

22
00:02:03,240 --> 00:02:06,995
Nu sunt talent. Dar îl am pe Sunqian
Mizhu, Jianyong pe partea civilă

23
00:02:07,200 --> 00:02:09,431
Și pentru războinici, îl am pe Guan Yu
Zhang Fei, Zhao Yun

24
00:02:09,800 --> 00:02:13,999
Toți sunt cei mai loiali ajutoare
Eu depind pe deplin de ei

25
00:02:16,600 --> 00:02:17,750
De ce râzi?

26
00:02:18,360 --> 00:02:23,833
Guan Yu, Zhang Fei și Zhao Yun sunt
războinici să se potrivească să se opună a 10.000 de oameni

27
00:02:25,560 --> 00:02:29,554
Păcat că ai
nici un consilier cu adevărat capabil

28
00:02:44,760 --> 00:02:48,549
Sunqian, Jianyong, Mizhu nu sunt nimic
ci savanţii obişnuiţi

29
00:02:49,200 --> 00:02:54,958
Nu bărbați pregătiți să țese
și controlează destinul

30
00:03:00,720 --> 00:03:02,154
ai dreptate

31
00:03:02,840 --> 00:03:04,832
M-am străduit să găsesc una dintre acestea
oameni cu înțelepciune înaltă printre dealuri

32
00:03:05,080 --> 00:03:09,120
Dar până acum am încercat în zadar

33
00:03:10,000 --> 00:03:13,960
Trebuie să știi ce maestru
spuse Confucian

34
00:03:14,600 --> 00:03:18,560
Într-un cătun de zece gospodării
trebuie să existe un singur om adevărat

35
00:03:18,800 --> 00:03:20,553
Cum poți spune că nu există bărbat?

36
00:03:21,480 --> 00:03:24,712
Sunt un simplu și neinstruit
va implor ajutorul

37
00:03:27,120 --> 00:03:32,275
În acest moment minunat
bărbați deștepți sunt toți aici

38
00:03:33,040 --> 00:03:37,557
Ar trebui să-i cauți

39
00:03:38,800 --> 00:03:42,316
Unde sunt ei?
Mă duc să-i caut

40
00:04:15,640 --> 00:04:18,439
Dacă l-ai găsi pe Wolong
Dragon adormit sau Fengchu

41
00:04:18,720 --> 00:04:21,872
Phoenix în zbor Ai putea
restabili ordinea în imperiu

42
00:04:23,360 --> 00:04:27,434
Dar pot să te întreb
cine sunt acești doi bărbați

43
00:04:36,920 --> 00:04:41,915
Bun, foarte bun!
Azi se face târziu

44
00:04:42,600 --> 00:04:47,152
Poți la fel de bine să suporti
pentru noaptea aici

45
00:04:47,480 --> 00:04:50,917
Vom vorbi despre acestea
lucruri de mâine

46
00:04:51,680 --> 00:04:54,036
Vă rog
Maestre

47
00:05:18,240 --> 00:05:22,075
Motivul este

48
00:05:22,920 --> 00:05:27,870
Pentru că îl susții pe singurul bărbat
de înaltă înțelepciune să te ajute

49
00:05:31,240 --> 00:05:35,359
Dacă ai putea găsi fie Wolong, fie
Fengchu

50
00:05:35,600 --> 00:05:37,956
Ai putea restabili ordinea
în imperiu

51
00:05:41,880 --> 00:05:47,558
Zhao Yun nu a putut găsi nicio urmă de
Liu Bei în afara orașului Xiangyang

52
00:05:48,320 --> 00:05:52,792
Pe malul de est al râului Tan,
a observat o pistă umedă pe malul de vest

53
00:05:53,080 --> 00:05:58,439
El a crezut că Liu Bei ar fi plecat
înapoi la Xinye. Și-a condus oamenii înapoi

54
00:05:59,200 --> 00:06:01,954
Dar tot nu a existat
semnul lui Liu Bei în Xinye

55
00:06:02,240 --> 00:06:04,038
Zhao Yun într-o mare anxietate

56
00:06:04,360 --> 00:06:07,637
Îl urmăream și îl căutam pe Liu Bei
de-a lungul spatelui vestic al râului Tan

57
00:06:08,200 --> 00:06:08,951
Cerul și pământul sunt
a fi transpus

58
00:06:09,200 --> 00:06:12,637
L-a întâlnit pe Liu Bei la Shuijing Farmstead
Amândoi s-au întors la Xinye

59
00:06:13,720 --> 00:06:14,790
Și focul se va duce
fi stins

60
00:06:15,040 --> 00:06:18,954
Pe drum, au dat peste un bărbat
care și-a oferit voluntar serviciile

61
00:06:21,720 --> 00:06:23,393
Marele conac este aproape de prăbușire
La ce folosește o coloană de cântec

62
00:06:23,760 --> 00:06:26,320
Susține? Există un talent care trăiește
în izolare printre văi

63
00:06:26,880 --> 00:06:32,194
Pentru un lord înțelept este gata
a presta servicii

64
00:06:32,600 --> 00:06:37,880
Domnul sagacios tânjește
după un talent, O!

65
00:06:38,320 --> 00:06:46,990
Dar el nu mă cunoaște
în această vale, O!

66
00:06:47,400 --> 00:06:51,553
Căutătorul nu-l cunoaște, vai!
Nici eu de om de rând

67
00:06:56,640 --> 00:07:00,429
Zhao Yun, nu este posibil să fie Wolong
sau Fengchu?

68
00:07:00,800 --> 00:07:02,029
Să mergem să-l întrebăm

69
00:07:24,240 --> 00:07:28,393
De unde ești, stăpâne?

70
00:07:40,040 --> 00:07:42,760
Sunt din dealuri și sălbăticie

71
00:07:51,280 --> 00:07:53,636
Pot să-ți știu numele?

72
00:07:55,680 --> 00:08:00,630
Sunt Shan Fu din Yingshang

73
00:08:02,000 --> 00:08:04,515
Te cunosc de multă vreme. Şi
Am auzit că apreciezi bărbații cu abilități

74
00:08:04,880 --> 00:08:08,794
Așa că m-am gândit să vă atrag
observați cântând acea melodie aici

75
00:08:12,360 --> 00:08:14,829
Vă mulțumim pentru încredere
Respectele mele pentru tine

76
00:08:15,640 --> 00:08:16,835
Nu merit o asemenea onoare

77
00:08:17,520 --> 00:08:19,910
Dați-mi voie să vă invit la reședința mea

78
00:08:23,600 --> 00:08:25,512
Nu acesta este calul „Dilu”.

79
00:08:38,160 --> 00:08:40,550
Deși este un cal bun

80
00:08:41,200 --> 00:08:44,750
Își riscă stăpânul
Nu trebuie să o călărești

81
00:08:47,440 --> 00:08:49,750
Am urcat pe cal și am sărit
peste râul Tan

82
00:08:50,360 --> 00:08:51,714
M-a salvat de pericol

83
00:08:52,000 --> 00:08:53,434
Cum se face că își riscă stăpânul

84
00:08:56,440 --> 00:08:58,511
Acest cal cu siguranță va face rău
cineva pana la urma

85
00:09:03,560 --> 00:09:06,951
Dar pot să vă spun
cum să eviți prevestirea

86
00:09:10,200 --> 00:09:11,350
M-aș bucura să-l aud

87
00:09:12,680 --> 00:09:18,119
Dacă ai pe cineva împotriva căruia
ai ranchiune si da-i calul acesta

88
00:09:19,040 --> 00:09:21,760
Puteți aștepta până se împlinește
prevestirile rele asupra acestui om

89
00:09:24,960 --> 00:09:26,519
Apoi îl poți conduce în siguranță

90
00:09:28,120 --> 00:09:31,557
Știu că nu ești un om obișnuit
când am auzit cântecul tău tocmai acum

91
00:09:32,440 --> 00:09:35,592
Și știu că ești un om abil
văzându-ți înfățișarea

92
00:09:35,840 --> 00:09:38,196
Deci sunt de mare așteptare de la tine

93
00:09:38,760 --> 00:09:40,319
Dar nu mă așteptam să o faci
sfătuiește-mă să urmez un curs rău

94
00:09:40,560 --> 00:09:42,119
Și să facă rău altuia pentru
propriul meu avantaj

95
00:09:42,600 --> 00:09:45,195
Poți la fel de bine să apelezi la altcineva

96
00:10:02,120 --> 00:10:04,555
Te-am auzit de mult
sunt un om virtuos

97
00:10:05,120 --> 00:10:08,670
L-am pus la încercare doar pe tine, poți
cu adevărat la înălțimea reputației tale

98
00:10:09,120 --> 00:10:12,670
Am întâlnit în sfârșit un maestru înțelept

99
00:10:14,360 --> 00:10:18,593
Dar cum aș putea să fiu virus cât timp
Îmi lipsește învățătura ta

100
00:10:19,720 --> 00:10:20,995
Nu fi prea modest

101
00:10:22,240 --> 00:10:24,152
Așa cum cântă rima populară la Xinye

102
00:10:25,160 --> 00:10:30,758
De când Liu a venit aici, zi binecuvântată
Am avut noroc, să stea mult

103
00:10:32,360 --> 00:10:37,071
Deci, vezi că virtutea ta este
lăudat de oamenii de rând

104
00:10:43,320 --> 00:10:50,113
Vreau să te fac consilier militar
să antrenăm armata pentru cauza noastră

105
00:10:54,880 --> 00:10:56,234
Maestre

106
00:11:06,800 --> 00:11:08,951
Din al cincilea an al
perioada Jian'an

107
00:11:09,960 --> 00:11:13,510
Am trimis trupe ale justiției
pentru a stinge revoltele

108
00:11:14,320 --> 00:11:16,277
Pentru a-l învinge pe Yuanshao și
ocupa pentru prefecturi

109
00:11:16,760 --> 00:11:22,154
Preia Wuhuan și pacifică Liaodong
Până acum, nordul este sub control

110
00:11:23,320 --> 00:11:24,276
Acum voi trimite o expediție

111
00:11:24,960 --> 00:11:28,556
Mai întâi luați zona Jingxiang și
apoi să atace East Wu

112
00:11:29,720 --> 00:11:32,394
Și Liu Bei are intenții de lungă durată
să-l ia pe Xuchang

113
00:11:33,040 --> 00:11:38,195
Ar trebui să profităm de șansa când va fi el
încă imatur să scape de el

114
00:11:39,640 --> 00:11:40,471
Atenție, generali
iată comenzile mele

115
00:11:41,080 --> 00:11:42,275
Da
Cao Ren

116
00:11:42,480 --> 00:11:43,197
Da
Li Dian

117
00:11:43,440 --> 00:11:44,271
Da
Lu Kuang

118
00:11:44,640 --> 00:11:45,756
Da
Lu Xiang

119
00:11:46,040 --> 00:11:51,513
Vă ordon pe voi patru să conduceți 30.000
trupele ca avangarda

120
00:11:51,920 --> 00:11:53,513
Să-l păzească pe Fancheng

121
00:11:54,000 --> 00:11:55,878
Și vezi pe Liu Biao

122
00:11:56,360 --> 00:11:57,111
Da

123
00:11:59,000 --> 00:12:00,400
Respingeți

124
00:12:15,800 --> 00:12:16,677
generalul Cao

125
00:12:18,160 --> 00:12:21,949
Liu Bei își întărește poziția
la Xinye și depozitând provizii mari

126
00:12:22,320 --> 00:12:27,714
El este ambiția profundă de luat
Xuchang. Ar fi tratat cu el mai devreme

127
00:12:28,520 --> 00:12:32,878
De când ne-am predat, nu am mai făcut-o
a efectuat orice servicii demne

128
00:12:33,480 --> 00:12:35,199
Dar au fost tratați cu amabilitate
de către prim-ministru

129
00:12:36,360 --> 00:12:37,635
Acum plecăm la Fanchen

130
00:12:38,120 --> 00:12:42,592
Am dori să conducem 5000 de soldați
să-ți ia capul lui Liu Bei

131
00:12:43,040 --> 00:12:48,752
Ei bine, vă ordon să conduceți trupele
la Xinye zi și noapte

132
00:12:49,400 --> 00:12:50,356
Să-l distrug pe Liu Bei mai întâi

133
00:12:51,520 --> 00:12:52,397
Da

134
00:13:01,800 --> 00:13:03,029
Frate mai mare
consilier militar

135
00:13:05,440 --> 00:13:06,271
Trei generali

136
00:13:06,640 --> 00:13:09,758
Că Lu Kuang și Lu Xiang sunt nu
meci pentru mine și Zhao Yun

137
00:13:10,040 --> 00:13:12,111
Nu puteau rezista doi
runde și ambii au fost uciși

138
00:13:13,320 --> 00:13:15,039
Bine, stai jos, te rog

139
00:13:15,520 --> 00:13:16,510
Mulțumesc, frate mai mare

140
00:13:18,280 --> 00:13:19,999
Chiar ai o previziune minunată

141
00:13:21,480 --> 00:13:24,552
Caocao l-a trimis pe Lu Kuang
și Lu Xiang să invadeze Xinye

142
00:13:25,080 --> 00:13:28,232
Dar amândoi sunt uciși numai cu
un simplu plan al tău

143
00:13:29,240 --> 00:13:32,199
Caocao nu-i va da drumul

144
00:13:33,760 --> 00:13:37,549
Xinye este mic și are câteva trupe
numai. Cum putem rezista inamicului?

145
00:13:38,560 --> 00:13:40,313
Nu trebuie să vă faceți griji

146
00:13:40,880 --> 00:13:43,918
Raportează Cao Ren și Li Dian sunt
trupele de conducere care se îndreptau spre Xinye

147
00:13:49,440 --> 00:13:51,750
Lu Kuang și Lu Xiang
au fost uciși de noi

148
00:13:52,040 --> 00:13:55,954
Cao Ren va zbura cu siguranță în furie
din rușine va veni să ne atace

149
00:13:56,960 --> 00:13:58,713
Fancheng trebuie lăsat neapărat

150
00:13:59,520 --> 00:14:01,432
Putem profita de această ocazie
pentru a-l captura pe Fancheng

151
00:14:04,280 --> 00:14:05,350
Guan Yu. da

152
00:14:05,640 --> 00:14:06,960
Zhang Fei. Da

153
00:14:07,600 --> 00:14:10,752
Voi doi generali veți conduce 1000
trupe pentru a ataca Fencheng

154
00:14:16,440 --> 00:14:18,636
Și vei face conform planului meu

155
00:14:19,240 --> 00:14:20,196
Da

156
00:14:25,400 --> 00:14:26,595
Maestru militar

157
00:14:27,680 --> 00:14:29,911
Cum ar trebui să rezistăm
inamicul înaintea noastră?

158
00:14:31,640 --> 00:14:34,951
Tu și cu mine o vom ține pe Xinye

159
00:14:36,320 --> 00:14:36,912
Zhao Yun

160
00:14:37,360 --> 00:14:37,952
Da

161
00:14:39,280 --> 00:14:43,035
Te vei păstra lângă domnul
lateral și așteptați alte comenzi

162
00:14:43,560 --> 00:14:44,198
Da

163
00:15:44,200 --> 00:15:45,395
Bun

164
00:15:46,720 --> 00:15:48,951
Toată armata va pătrunde
inamicul când Li Dian este învins

165
00:16:00,000 --> 00:16:00,911
Treci comanda mea

166
00:16:01,320 --> 00:16:02,276
Schimbați formația

167
00:16:53,360 --> 00:16:54,680
Așteaptă

168
00:16:55,800 --> 00:16:57,314
De ce să nu mai atacăm

169
00:16:59,280 --> 00:17:00,509
Uite

170
00:17:06,600 --> 00:17:08,671
Se numește „The Eight Docked Gates”

171
00:17:14,200 --> 00:17:15,350
Dar Zhao Yun s-a rupt
în formațiune

172
00:17:44,600 --> 00:17:45,875
Zhao Yun

173
00:17:58,160 --> 00:17:59,753
Încărcați

174
00:18:20,080 --> 00:18:21,639
Cum e, Zhao Yun?

175
00:18:22,080 --> 00:18:24,356
Când am intrat în formație
era un nor de fum

176
00:18:24,680 --> 00:18:26,194
Apoi Li Dian a dispărut

177
00:18:26,560 --> 00:18:29,200
Formația s-a schimbat brusc
iar noi am fost blocați

178
00:18:29,520 --> 00:18:31,398
Am încercat tot posibilul să mă lupt cu mine
ieșire din formație

179
00:18:32,080 --> 00:18:35,152
Dar nici un soldat nu era în viață

180
00:18:38,080 --> 00:18:41,630
Atunci e greu de spart
această formație

181
00:18:43,120 --> 00:18:46,511
formația „The Eight Docked Gates”.
are opt sorti

182
00:18:47,000 --> 00:18:49,993
Sunt interconectați unul cu celălalt

183
00:18:51,080 --> 00:18:52,434
Când trupele se sparg
în formațiune

184
00:18:52,760 --> 00:18:54,877
cu ei nu se luptă
un singur om

185
00:18:55,160 --> 00:18:57,834
Dar cu toată lumea acolo

186
00:18:59,320 --> 00:19:01,039
Formarea matricei
continuă să se schimbe

187
00:19:01,400 --> 00:19:02,390
El te poate ataca

188
00:19:02,600 --> 00:19:04,159
Dar nu-l poți ataca

189
00:19:05,400 --> 00:19:09,394
Dacă te lupți în mod repetat cu
fiecare inamic

190
00:19:09,840 --> 00:19:12,912
Cu siguranță vei fi învins
oricât de curajos ești

191
00:19:13,200 --> 00:19:15,192
acesta este punctul cheie
a acestei formatii

192
00:19:16,920 --> 00:19:19,879
Atunci ce facem
face la această formație?

193
00:19:23,760 --> 00:19:25,877
Acum, deși cele opt „porți”
sunt toate acolo destul de corecte

194
00:19:26,520 --> 00:19:30,116
Lipsește „postul cheie” central

195
00:19:30,640 --> 00:19:34,236
Și formațiunea poate fi aruncată în
Confuzie

196
00:19:34,680 --> 00:19:38,435
Prin intrarea dinspre sud-est
și ieși spre vest

197
00:19:42,280 --> 00:19:43,077
Zhao Yun

198
00:19:44,360 --> 00:19:45,794
Puteți rupe formația de pe
instructiunile maestrului

199
00:19:46,840 --> 00:19:48,559
Restul trupelor
va ține pământul

200
00:19:48,760 --> 00:19:49,591
Da

201
00:19:56,800 --> 00:19:58,234
Să mergem

202
00:20:23,880 --> 00:20:24,996
Treci ordinele mele

203
00:21:50,960 --> 00:21:53,520
Bun. Formația este ruptă

204
00:21:57,200 --> 00:21:58,600
Chase

205
00:22:16,720 --> 00:22:18,359
Ești cu adevărat un om cu un talent neobișnuit

206
00:22:19,040 --> 00:22:19,996
M-ai măgulit peste măsură

207
00:22:22,000 --> 00:22:25,152
Ordonați trupelor să nu mai atace
inamicul. Ne putem întoarce în tabără

208
00:22:29,480 --> 00:22:30,994
Care mi-a rupt formația
ale „cele opt porți andocate”?

209
00:22:32,240 --> 00:22:34,755
Voi ataca tabăra lor în seara asta ca ei
nu va fi bine pregătit

210
00:22:35,280 --> 00:22:36,157
Împotriva așa ceva după
Victorie. Cu siguranță vom reuși

211
00:22:37,120 --> 00:22:38,110
generalul Cao

212
00:22:39,040 --> 00:22:40,838
Trebuie să aibă unii foarte capabili
persoană din armata lui Liu Bei

213
00:22:41,160 --> 00:22:44,153
Principalele noastre trupe sunt aici
Sunt îngrijorat pentru Fancheng

214
00:22:45,320 --> 00:22:47,835
Dacă eșuăm togiht
Ne vom retrage la Fancheng

215
00:22:48,760 --> 00:22:50,831
Nu, nu poți face asta
Liu Bei trebuie să fie bine pregătit

216
00:22:51,640 --> 00:22:53,199
Cum te poți aștepta să lupți
când ești atât de plin de îndoieli

217
00:23:34,640 --> 00:23:35,790
E prea rău
Am căzut în capcana lor

218
00:23:36,040 --> 00:23:37,474
Retrageți-vă imediat

219
00:24:12,840 --> 00:24:14,752
Du-te și găsește soe feriboturi
imediat

220
00:24:20,840 --> 00:24:22,832
Du-te și găsește soe feriboturi
imediat

221
00:24:23,440 --> 00:24:26,956
Nu fugi pe Cao Ren. am fost
te astept de multa vreme

222
00:25:00,720 --> 00:25:02,518
Deschide poarta imediat
Generalul Cao s-a întors

223
00:25:03,000 --> 00:25:04,878
Deschide poarta imediat
Generalul Cao s-a întors

224
00:25:13,960 --> 00:25:17,749
Cao Ren, l-am luat pe Fancheng
cu mult timp în urmă

225
00:25:30,120 --> 00:25:32,032
Haide, bea niște vin

226
00:25:51,680 --> 00:25:53,399
Mulțumesc, consilier militar

227
00:25:54,000 --> 00:25:54,638
Mulțumesc, frate mai mare

228
00:26:15,560 --> 00:26:18,837
Am câștigat mai multe victorii
De când ai ajuns aici

229
00:26:20,240 --> 00:26:23,312
Știu foarte bine fără un bărbat de
mare talent ca tine maestru

230
00:26:24,400 --> 00:26:26,960
Nu pot reuși niciodată
în marea mea cauză

231
00:26:31,720 --> 00:26:33,154
Maestre, te rog accepta
înaltele mele respecturi pentru tine

232
00:26:33,360 --> 00:26:34,840
Aya, domnul meu

233
00:26:36,320 --> 00:26:38,551
Doar m-ai măgulit

234
00:26:39,720 --> 00:26:43,430
Trebuie să-ți răspund recunoscător
bunătate față de mine

235
00:26:43,680 --> 00:26:45,160
Nu merit o asemenea onoare

236
00:26:47,760 --> 00:26:50,639
Cu ajutorul maestrului
efortul comun al tuturor ofițerilor

237
00:26:51,320 --> 00:26:52,754
Cu siguranță vom câștiga
în marea noastră cauză

238
00:26:53,760 --> 00:26:55,035
Încă o ceașcă de vin

239
00:26:57,000 --> 00:26:58,673
Îți doresc noroc, domnule

240
00:26:59,400 --> 00:27:00,231
prim-ministru

241
00:27:00,440 --> 00:27:01,920
Prim-ministru, l-am pierdut pe Fancheng

242
00:27:02,280 --> 00:27:04,397
Merit pedeapsa
oricare ar fi

243
00:27:05,720 --> 00:27:08,076
Cu siguranță ai suferit înfrângerea ca
pretinzi credit pentru tine

244
00:27:08,440 --> 00:27:09,760
Fii arogant și tu
faceți urechea la sfaturile bune

245
00:27:14,640 --> 00:27:17,872
De data asta nu te voi pedepsi ca tine
a prestat servicii bune în trecut

246
00:27:19,320 --> 00:27:21,391
Vă mulțumim că nu ne-ați învinovățit
prim-ministru

247
00:27:25,480 --> 00:27:31,431
Liu Bei a fost învins de mine la
Runan nu cu mult timp în urmă

248
00:27:32,280 --> 00:27:35,432
Dar acum ai suferit
înfrângeri severe la Xinye

249
00:27:36,560 --> 00:27:39,598
Chiar și formarea de
„The Eight Docked Gates” a fost spart

250
00:27:41,200 --> 00:27:48,357
Cred că trebuie să existe un om capabil
în armata lui Liu Bei

251
00:27:49,720 --> 00:27:51,074
ai dreptate

252
00:27:51,800 --> 00:27:54,793
Am auzit că Liu Bei are un foarte
om capabil pe nume Shan Fu

253
00:27:56,680 --> 00:27:59,718
El a fost cel care mi-a rupt formația

254
00:28:01,920 --> 00:28:05,960
Cine este Shan Fu

255
00:28:10,680 --> 00:28:14,913
Shan Fu este un nume presupus

256
00:28:15,960 --> 00:28:21,035
El este din Yingshang
Numele lui adevărat este Xu Shu

257
00:28:21,400 --> 00:28:23,392
Îi plăcea scrima în tinerețe

258
00:28:24,080 --> 00:28:27,357
Era simplu și obișnuit
apăra pe cineva de o nedreptate

259
00:28:28,880 --> 00:28:33,113
Odată a ucis un oficial corupt
răzbună pe prietenul său

260
00:28:33,680 --> 00:28:36,559
Trebuia să-și lase de cunoscut părul și
încurcă-i fața, încercând să scape

261
00:28:37,160 --> 00:28:41,552
Când este prins și interogat de a
soldat, nu a vrut să răspundă

262
00:28:42,240 --> 00:28:44,197
L-au legat pe o căruță și
a trecut prin străzi

263
00:28:44,480 --> 00:28:47,393
Bătând o tobă și întrebând dacă
oricine l-a recunoscut

264
00:28:47,880 --> 00:28:52,716
Dar nimeni nu ar spune că l-a cunoscut
Pentru că este un om drept

265
00:28:53,280 --> 00:28:56,478
A fost băgat în închisoare

266
00:28:57,080 --> 00:28:59,754
Și în sfârșit prietenul lui
reuși să-l elibereze

267
00:29:05,160 --> 00:29:07,152
Apoi s-a întors să studieze și a rătăcit
încoace și încoace

268
00:29:07,680 --> 00:29:10,957
Oriunde savanţii
erau de găsit

269
00:29:11,880 --> 00:29:16,750
Obișnuia să discute despre afacerile lumii
Sima Hui și alți savanți celebri

270
00:29:23,920 --> 00:29:27,152
Cum te vei compara
cu Xu Shu în talent?

271
00:29:29,440 --> 00:29:31,591
De zece ori mai inteligent decât mine

272
00:29:34,760 --> 00:29:36,558
E păcat

273
00:29:36,800 --> 00:29:40,430
Un om atât de capabil are
adunat la Liu Bei

274
00:29:40,880 --> 00:29:45,238
Cum să nu am nicio grijă
dacă îi cresc aripile

275
00:29:48,240 --> 00:29:51,074
Xu Shu este acolo acum

276
00:29:51,920 --> 00:29:55,800
Dar nu este greu să
suna-l daca il vrei

277
00:29:57,320 --> 00:29:59,073
Cum poți să o faci?

278
00:29:59,760 --> 00:30:01,991
El este cunoscut pentru al lui
afectiune pentru mama lui

279
00:30:02,320 --> 00:30:05,119
Tatăl său a murit când Xu Shu era tânăr
acum are doar mama lui

280
00:30:06,040 --> 00:30:07,918
Și fratele lui mai mic
Xu Kang a murit

281
00:30:08,400 --> 00:30:10,551
Și mamei lui nu i-a păsat
de nimeni

282
00:30:11,080 --> 00:30:14,232
Dacă trimiți pe cineva să-l aducă pe al lui
mama aici în Xuchang

283
00:30:15,240 --> 00:30:17,197
Și spune-i să scrie și
chema fiul ei

284
00:30:18,640 --> 00:30:21,633
Sigur avea să vină

285
00:30:23,960 --> 00:30:25,110
Ei bine

286
00:30:26,080 --> 00:30:28,356
Trimite pe cineva la Yingchuan

287
00:30:30,000 --> 00:30:32,071
Să-și aducă mama aici

288
00:30:35,040 --> 00:30:38,636
De ce m-ai adus
aici în Xuchang

289
00:30:39,120 --> 00:30:40,031
bătrână

290
00:30:40,840 --> 00:30:46,472
Am auzit că fiul tău Xu Shu este foarte
om talentat în imperiu

291
00:30:47,640 --> 00:30:52,431
Dar acum se află la Xinye și ajută la rebeli
Liu Bei împotriva curții imperiale

292
00:30:52,880 --> 00:30:57,079
Acolo e ca o bijuterie în noroi
E chiar păcat

293
00:30:58,520 --> 00:31:00,591
Acum te-am invitat aici
te rog

294
00:31:00,920 --> 00:31:04,880
Scrie-i și sună-l
înapoi la Xuchang

295
00:31:06,040 --> 00:31:11,320
Îl va recomanda la tron și
va primi un post important

296
00:31:22,320 --> 00:31:23,913
Scrie, te rog, bătrână

297
00:31:25,680 --> 00:31:27,911
Ce fel de bărbat este Liu Bei?

298
00:31:29,760 --> 00:31:31,479
o persoană obișnuită din Zhuojun
iresponsabil să se stileze

299
00:31:31,920 --> 00:31:34,913
unchi imperial. El nu este nici unul
demn de încredere sau virtuos

300
00:31:36,120 --> 00:31:40,353
Este un om superior din exterior
dar un om răutăcios din fire

301
00:31:41,320 --> 00:31:43,789
De ce vrei să mă înșeli

302
00:31:44,320 --> 00:31:48,473
Știu bine că Liu Bei este un descendent
al primului Jing din Zhongshan

303
00:31:49,400 --> 00:31:51,437
Și strănepotul
al împăratului Xiao Jing

304
00:31:51,760 --> 00:31:55,197
Respectă talentul virtuos
persoane și este respectuos față de toți oamenii

305
00:31:55,680 --> 00:31:58,240
Are o reputație de bunăvoință

306
00:31:58,480 --> 00:32:00,278
Și el este un erou al zilei

307
00:32:00,880 --> 00:32:04,590
Dacă fiul meu este în serviciul lui, atunci el
a găsit un stăpân vrednic

308
00:32:05,600 --> 00:32:10,391
Tu, sub numele unui ministru Han
nu sunt cu adevărat altceva decât un rebel Han

309
00:32:11,280 --> 00:32:14,478
Este o minciună când spui
Liu Bei este un rebel

310
00:32:14,960 --> 00:32:17,191
Încerci să mă induci să fac
fiul meu lasa lumina pentru intuneric

311
00:32:17,600 --> 00:32:20,195
Ai vreun sentiment de rușine?

312
00:32:21,600 --> 00:32:22,670
Scoate-o afară

313
00:32:22,920 --> 00:32:23,671
Tu, rebele

314
00:32:23,960 --> 00:32:24,518
Pune-o la moarte

315
00:32:24,760 --> 00:32:25,511
Tu, rebele

316
00:32:27,080 --> 00:32:28,878
Nu, stai

317
00:32:30,080 --> 00:32:32,959
Mama lui Xu încearcă să aibă un
moarte timpurie prin iritare

318
00:32:33,480 --> 00:32:36,917
Dacă o ucizi, asta va fi
vă afectează reputația

319
00:32:37,200 --> 00:32:40,352
Și să-i sporească reputația

320
00:32:45,840 --> 00:32:51,199
Dacă mama lui ar fi ucisă
Xu Shu ar lucra pentru Liu Bei

321
00:32:51,440 --> 00:32:52,430
Chiar mai fidel
răzbuna pe mama lui

322
00:32:54,440 --> 00:33:00,152
Așa că ar fi bine să o ții aici, așa că
că Xu Shu va fi într-o delemă

323
00:33:00,960 --> 00:33:03,953
Nu se poate dedica
pe deplin pentru a-l ajuta pe Liu Bei

324
00:33:04,480 --> 00:33:10,431
Și dacă o ții, voi plănui
convinge-l pe Xu Shu să vină să te ajute

325
00:33:15,600 --> 00:33:21,039
Corect. O poți pune într-o casă
și ai grijă de ea

326
00:33:22,880 --> 00:33:23,996
bătrână

327
00:33:24,240 --> 00:33:26,311
Ce mai faci zilele astea, bătrână

328
00:33:27,000 --> 00:33:29,515
Mi-ai adus ceva din nou

329
00:33:30,000 --> 00:33:30,592
Vă rog

330
00:33:41,400 --> 00:33:44,791
Xu Shu și cu mine suntem frați jurați
încă din copilăria noastră

331
00:33:45,680 --> 00:33:48,991
Ești exact ca propria mea mamă

332
00:33:51,840 --> 00:33:59,191
Acum Xu Shu nu este aici, ar trebui să servesc
tu și te trateze ca pe un fiu filial

333
00:34:00,360 --> 00:34:03,239
De asemenea, sunteți oameni buni

334
00:34:03,560 --> 00:34:06,029
Dar acum slujește sub Cao Cao

335
00:34:07,520 --> 00:34:10,354
Nu mai spune, bătrână

336
00:34:11,680 --> 00:34:14,718
Nu am altă opțiune
Asta e soarta

337
00:34:15,400 --> 00:34:19,076
Voi încerca să găsesc o oportunitate
te trimite înapoi în orașul tău natal

338
00:34:19,840 --> 00:34:21,559
Bun

339
00:34:22,320 --> 00:34:23,356
bătrână

340
00:34:24,480 --> 00:34:28,520
Mai am ceva de făcut
trebuie să plec

341
00:34:28,880 --> 00:34:29,757
Trebuie să plec acum

342
00:34:30,000 --> 00:34:30,751
Vă rog

343
00:34:32,560 --> 00:34:34,756
la revedere. Vă rog.

344
00:34:42,280 --> 00:34:43,509
bătrână

345
00:34:43,960 --> 00:34:46,475
Cheng Yu este un savant și

346
00:34:47,560 --> 00:34:51,190
foarte amabil cu mine

347
00:34:51,680 --> 00:34:55,276
Din moment ce a lăsat o notă aici. ar trebui
răspunde pentru a-mi mulțumi

348
00:34:55,600 --> 00:34:56,636
Adu-mi o pensulă și o piatră de cerneală

349
00:34:56,880 --> 00:34:57,870
Da

350
00:35:52,760 --> 00:35:54,877
Doamne, cineva din Xuchang

351
00:35:55,120 --> 00:35:57,840
Vrea să-l întâlnească pe maestrul Shan Fu
pentru ceva important

352
00:36:01,840 --> 00:36:03,115
Lasă-l să intre, te rog

353
00:36:08,040 --> 00:36:09,633
Sunt însoțitoare la bătrână

354
00:36:09,960 --> 00:36:12,395
Casa lui Xu. Iată o scrisoare
scris de ea însăși

355
00:36:18,360 --> 00:36:20,033
Pleacă de aici

356
00:36:48,480 --> 00:36:50,233
De ce ești atât de trist, stăpâne?

357
00:36:52,840 --> 00:36:54,479
Doamne

358
00:37:02,640 --> 00:37:06,520
Te rog nu fi prea trist
Spune-mi care e problema

359
00:37:19,080 --> 00:37:20,150
Doamne

360
00:37:22,240 --> 00:37:26,359
Numele meu adevărat este Xu Shu
din Yingshang

361
00:37:28,120 --> 00:37:30,794
Mi-am schimbat numele pentru a
scăpa de un pericol

362
00:37:32,280 --> 00:37:37,309
Am auzit că Liu Biao a tratat bărbați
bine și s-a dus la el

363
00:37:39,160 --> 00:37:43,200
Când am avut o discuție cu el
Am constatat că nu era de niciun folos

364
00:37:44,120 --> 00:37:47,796
Așa că l-am părăsit foarte curând plecând
în spatele unui bilet către el

365
00:37:50,760 --> 00:37:53,229
Am ajuns la Shui Jing al lui Sima Hui
Fermă într-o noapte târziu

366
00:37:53,760 --> 00:37:58,277
M-a învinuit că nu l-am cunoscut pe maestru
când m-am întâlnit. Mi-a spus să vin la tine

367
00:37:59,240 --> 00:38:02,950
Îți sunt recunoscător pentru tine
mare respect pentru mine

368
00:38:04,960 --> 00:38:08,271
Acum l-am jignit pe Cao Cao în acest fel

369
00:38:09,600 --> 00:38:15,039
Mama mea în vârstă a fost indusă de Cao Cao
pentru a merge la Xuchang este acum în închisoare

370
00:38:15,280 --> 00:38:16,509
El amenință că va face și mai rău

371
00:38:17,600 --> 00:38:19,193
Mi-a scris să mă sune

372
00:38:21,840 --> 00:38:23,797
Și trebuie să plec

373
00:38:31,080 --> 00:38:33,515
Am sperat să pot reda
serviciul tău credincios

374
00:38:34,280 --> 00:38:37,557
Dar cu draga mea maother în închisoare

375
00:38:37,880 --> 00:38:41,237
Sunt într-o durere profundă

376
00:38:49,880 --> 00:38:50,870
Maestre

377
00:38:52,240 --> 00:38:57,759
Legătura dintre mamă și fiu este
divin nu am nevoie să mi se amintească

378
00:38:58,960 --> 00:39:00,599
venerabilă mamă
Când ți-ai văzut

379
00:39:02,880 --> 00:39:04,951
S-ar putea să am din nou fericirea
de a asculta instrucțiunile tale

380
00:39:08,400 --> 00:39:09,470
Doamne

381
00:39:12,600 --> 00:39:14,319
Nu trebuie să mergi în grabă

382
00:39:15,080 --> 00:39:19,279
Te implor să stai peste noapte aici

383
00:39:20,120 --> 00:39:23,192
Mâine dimineață mă pregătesc
o cină de rămas bun în cinstea ta

384
00:39:24,160 --> 00:39:25,480
Doamne

385
00:39:25,680 --> 00:39:26,511
Maestrul Xu Shu

386
00:39:31,680 --> 00:39:36,550
Ei bine, eu plec acum

387
00:39:36,800 --> 00:39:37,916
Vă rog

388
00:39:46,520 --> 00:39:47,397
Doamne

389
00:39:48,640 --> 00:39:50,154
Xu Shu este într-adevăr un geniu

390
00:39:50,440 --> 00:39:53,353
Dar a fost aici destul de mult
pentru a afla toate secretele

391
00:39:54,120 --> 00:39:56,954
Dacă îl lași să meargă la Cao Cao, el
cu siguranță va primi o poziție înaltă

392
00:39:57,280 --> 00:39:59,272
Asta ne-ar fi nefavorabil

393
00:40:00,560 --> 00:40:03,917
Trebuie să-l ții înăuntru
în orice caz și să nu-l lase să plece

394
00:40:04,680 --> 00:40:08,515
Când Cao Cao constată că nu vine
își va omorî mama

395
00:40:09,320 --> 00:40:14,395
Odată ce mama lui a murit
Xu Shu își va răzbuna cu siguranță mama

396
00:40:14,680 --> 00:40:15,750
Nu pot face asta

397
00:40:18,480 --> 00:40:19,277
Ar fi foarte crud și nerușinat
pentru a provoca moartea mamei sale

398
00:40:20,560 --> 00:40:22,995
Pentru că îl păstrez pe fiul lui
Nu este binevoitor

399
00:40:24,600 --> 00:40:27,877
Dacă l-aș păstra, i-ar aduce rău
relatia dintre

400
00:40:28,200 --> 00:40:31,159
El și mama lui
Asta nu e drept

401
00:40:31,400 --> 00:40:33,312
Prefer să mor decât să comit ceva
nu binevoitor sau drept