1
00:00:30,200 --> 00:00:31,520
Lu Bu

2
00:00:33,600 --> 00:00:37,000
prim-ministru

3
00:00:37,000 --> 00:00:43,600
Am condus armata aici
Să nu iau Xuzhou

4
00:00:43,600 --> 00:00:45,360
Dar să vă ofere un serviciu

5
00:00:48,120 --> 00:00:52,880
Am auzit că intenționați să aveți o căsătorie
alianță cu Yuan Shu

6
00:00:52,880 --> 00:00:57,040
Știi că Yuan Shu sa stilizat
împărat și a comis trădare

7
00:00:57,920 --> 00:01:02,600
De ce te-ai supus lui
Și riscați să pierdeți meritele pe care le-ați câștigat

8
00:01:02,600 --> 00:01:07,680
De la a-ți purta pedeapsa de succes
expediție împotriva rtaitorului Dongzhuo

9
00:01:07,680 --> 00:01:10,600
Dacă se ia Xiapei
Va fi prea târziu pentru a vă înregistra

10
00:01:10,600 --> 00:01:14,320
Vă sfătuiesc să vă predați acum
Și sprijină domnia Hanului

11
00:01:14,320 --> 00:01:17,840
Procedând astfel, te vei clasa în continuare printre
marchizul Vă rog, gândiți-vă cu atenție

12
00:01:22,600 --> 00:01:24,960
Cao Cao

13
00:01:24,960 --> 00:01:28,160
Vă rog să vă retrageți trupele Și
dă-mi puțin timp să mă gândesc la asta

14
00:01:30,920 --> 00:01:32,600
trădător

15
00:01:32,600 --> 00:01:35,240
Te-am văzut deja

16
00:01:35,240 --> 00:01:40,000
Cuvintele tale plăcute și maniera netedă
nu poate înșela pe nimeni.Iată

17
00:01:41,600 --> 00:01:43,200
Chengong, ce faci?

18
00:01:43,200 --> 00:01:45,600
Chen Gong. Îți jur că te omor

19
00:01:59,200 --> 00:02:03,080
De ce ai atât de adânc
ura pentru Cao Cao?

20
00:02:13,160 --> 00:02:16,720
Cao Cao a venit de departe
Și nu poate rezista mult

21
00:02:19,640 --> 00:02:23,600
Vă propun să vă ocupați
o poziție în afară

22
00:02:23,600 --> 00:02:30,640
Lăsându-mă să mențin apărarea
cu restul oamenilor noștri

23
00:02:30,640 --> 00:02:36,040
Dacă te atacă, voi ieși
Și atacă în rândurile sale din spate

24
00:02:36,040 --> 00:02:37,640
Dacă atacă orașul
ne poți veni în ajutor

25
00:02:37,640 --> 00:02:40,120
Acest lucru îi va plasa
între coarne

26
00:02:40,120 --> 00:02:42,240
În câteva zile

27
00:02:42,240 --> 00:02:45,720
Magazinele lor vor eșua

28
00:02:45,720 --> 00:02:53,600
Îi putem învinge

29
00:02:59,600 --> 00:03:01,560
Ei bine, pare o idee bună

30
00:03:07,320 --> 00:03:13,960
Spune-le bărbaților să poarte haine căptușite
cu ei.Pe măsură ce se face frig

31
00:03:58,920 --> 00:04:00,920
Deci Chen Gong a fost din nou aici

32
00:04:03,440 --> 00:04:05,600
Cum ai putea să ieși doar cu
câteva trupe, lăsând în urmă

33
00:04:05,600 --> 00:04:07,640
Soția și fiica ta
ceilalți soldați și ofițeri ai tăi

34
00:04:07,640 --> 00:04:11,600
Dacă vine cel mai rău.
Pot să-mi întâlnesc soțul din nou?

35
00:04:20,240 --> 00:04:22,760
Cade înăuntru

36
00:04:24,760 --> 00:04:26,600
Vă rog să dați ordine

37
00:04:38,600 --> 00:04:40,720
Ai ezitat de trei zile

38
00:04:40,720 --> 00:04:43,080
Trupele lui Cao sunt în jurul orașului
Trebuie să-l străpungem

39
00:04:43,080 --> 00:04:45,600
Înainte să fie prea târziu
Sau vom fi destul de blocați

40
00:04:49,600 --> 00:04:50,600
general

41
00:04:54,760 --> 00:04:57,400
Nu poți merge general

42
00:04:57,400 --> 00:05:01,600
Cum pot Gaoshun și Chen Gong
apara orasul

43
00:05:01,600 --> 00:05:07,360
Dacă ceva nu merge bine
vei regreta o astfel de decizie

44
00:05:07,360 --> 00:05:09,600
Ce am de gând să fac este să
a întrerupt aprovizionarea cu cereale a lui Cao Cao

45
00:05:14,600 --> 00:05:19,600
Am fost abandonat de tine în Chang'an

46
00:05:19,600 --> 00:05:24,600
Mai târziu a fost destul de norocos
să te alăture din nou

47
00:05:26,200 --> 00:05:28,600
Cine s-a gândit
m-ai lasa din nou

48
00:05:30,560 --> 00:05:31,600
general

49
00:05:33,800 --> 00:05:35,720
Să ne grăbim! Să mergem

50
00:05:35,720 --> 00:05:38,160
general

51
00:05:38,160 --> 00:05:45,240
Aș prefera să mențin
apărare încăpățânată

52
00:05:50,600 --> 00:05:51,640
Doamne

53
00:05:52,960 --> 00:05:54,600
Am o idee

54
00:05:55,560 --> 00:05:58,600
Am auzit că Cao Cao nu are provizii
Și a trimis oameni la Xuchang pentru aprovizionare

55
00:05:58,600 --> 00:06:00,520
Vor fi acolo oricând

56
00:06:00,520 --> 00:06:03,600
Puteți scurge o forță de crăpare
pentru a le intercepta

57
00:06:04,520 --> 00:06:09,000
Planul meu este prea bun pentru a fi ignorat
Sper că vei lua o decizie în grabă

58
00:06:13,480 --> 00:06:19,800
Cao Cao este viclean și viclean. El este capabil
pentru a tăia proviziile altora cu cereale

59
00:06:20,600 --> 00:06:22,640
Cum este posibil să ia
nicio precautie pentru asta

60
00:06:25,400 --> 00:06:27,440
Nu putem lua măsuri nesăbuite

61
00:06:55,600 --> 00:07:00,280
Vom muri și nimeni
va cunoaște locul nostru de înmormântare

62
00:07:07,360 --> 00:07:10,520
De ce nu ceri ajutor
de la Yuan Shu

63
00:07:11,120 --> 00:07:15,600
El este în Huainan. Dacă menționezi
reînnoirea acelei alianțe matrimoniale

64
00:07:15,600 --> 00:07:18,600
Corect! Dacă Yuan Shu poate trimite
trupele noi de ajutorare

65
00:07:18,600 --> 00:07:21,600
Ne putem coordona din interior
cu rtoop-urile din exterior

66
00:07:21,600 --> 00:07:24,440
Aceste armata lui Cao Cao
va fi cu siguranță învins

67
00:07:53,480 --> 00:07:54,600
Cine este?

68
00:07:55,600 --> 00:07:56,600
Sunt eu. Soția ta!

69
00:07:56,600 --> 00:07:57,840
Xusi

70
00:07:57,840 --> 00:07:59,600
Wangkai

71
00:07:59,600 --> 00:08:00,640
general

72
00:08:14,440 --> 00:08:15,600
S-au întors?

73
00:08:21,600 --> 00:08:30,600
Aceste două persoane au plecat câteva zile
De ce nu sunt vești de la ei?

74
00:08:36,600 --> 00:08:37,600
general

75
00:08:41,880 --> 00:08:45,320
Din moment ce Xusi și Wnagkai au fost aici
alaltăieri

76
00:08:45,320 --> 00:08:52,600
Ai fost nesăbuit

77
00:08:52,600 --> 00:09:00,520
Bea prea mult fără
un singur cuvânt pentru mine

78
00:09:02,040 --> 00:09:07,560
Ești atât de deprimat
Sunt copleșit de tristețe

79
00:09:19,600 --> 00:09:24,600
De ce nu e că nu vreau
sa vorbesc cu tine dar...

80
00:09:26,080 --> 00:09:28,440
Că nu mă lasă să fac asta

81
00:09:29,600 --> 00:09:30,600
Ce?

82
00:09:30,600 --> 00:09:35,600
Acum câteva zile, Xusi și Wangkai
a făcut o propunere, a spus

83
00:09:35,600 --> 00:09:39,600
Yuan Shu este acum foarte puternic
în Huaninan

84
00:09:39,600 --> 00:09:44,600
Acum suntem într-o situație dificilă
Când nu ar trebui să menționez anterior

85
00:09:44,600 --> 00:09:49,600
Alianță de căsătorie
Și să-l ceri să ne ajute?

86
00:09:49,600 --> 00:09:57,280
După cum poate oferi ajutorul lui Yuan Shu
o oportunitate de a ridica asediul

87
00:09:57,280 --> 00:10:00,360
Am fost de acord cu propunerea lor

88
00:10:00,360 --> 00:10:06,480
Ar fi trebuit să-mi spui despre așa ceva
o chestiune importantă

89
00:10:06,480 --> 00:10:11,680
General, Xusi și Wangkai s-au întors
din Shouchun sunt la poartă

90
00:10:11,680 --> 00:10:13,320
general

91
00:10:17,600 --> 00:10:18,960
Vorbește

92
00:10:18,960 --> 00:10:20,400
Da

93
00:10:22,600 --> 00:10:27,040
L-am văzut pe Yuan Shu.
I-am dat scrisoarea ta

94
00:10:27,040 --> 00:10:32,600
Yuan te-a acuzat că l-ai ucis pe al lui
mesager și anularea căsătoriei

95
00:10:32,600 --> 00:10:40,280
Acum ai venit să ceri ajutor și
crezut că nu ești de încredere

96
00:10:40,280 --> 00:10:47,360
El a spus că dacă nu ești blocat de
dușmanul tău și în pericol iminent

97
00:10:47,360 --> 00:10:50,560
Nu ai fi trecut niciodată de reînnoire
cererea de căsătorie

98
00:10:50,560 --> 00:10:53,320
A spus că va trimite trupe după
fiica ta ajunsese acolo

99
00:10:53,320 --> 00:10:56,240
Asta e finala

100
00:11:02,960 --> 00:11:05,480
Cum putem trimite fata?

101
00:11:05,480 --> 00:11:08,360
Trupele lui Cao Cao sunt
peste tot în jurul orașului

102
00:11:08,360 --> 00:11:11,600
Dacă nu ar fi fost Zhangliao
Gaoshun ultima dată

103
00:11:11,600 --> 00:11:13,640
Care a încărcat în lagărele Liubei și
a luptat pentru mine

104
00:11:13,640 --> 00:11:16,520
Eram morți înainte să ajungem
Shouchun

105
00:11:16,520 --> 00:11:19,520
Drumul nostru înapoi, generalul Haomeng
adus în spate

106
00:11:21,600 --> 00:11:22,600
Zhangfei l-a capturat, era
predat lui Cao Cao

107
00:11:22,600 --> 00:11:24,600
Sunt sigur că Cao Cao este în alertă de atunci
știe planul nostru

108
00:11:24,600 --> 00:11:29,080
Așa că aș propune... dacă nu...

109
00:11:29,080 --> 00:11:30,600
Ce?

110
00:11:30,600 --> 00:11:33,480
Nimeni în afară de tine însuți
poate sparge asediul

111
00:11:33,480 --> 00:11:36,840
Escortează-ți fiica în persoană

112
00:11:36,840 --> 00:11:38,600
Ce? e prea mult...

113
00:11:41,600 --> 00:11:47,600
De ce să nu pleci imediat?

114
00:11:47,600 --> 00:11:50,600
Aceasta este o zi de rău augur
nu trebuie să încerci azi

115
00:11:50,600 --> 00:11:53,480
Mâine seară va
fi un moment bun pentru a pleca

116
00:11:59,680 --> 00:12:01,600
Bun

117
00:12:03,520 --> 00:12:05,320
Fă-o mâine

118
00:12:35,760 --> 00:12:37,480
Fiica lui Lu Bu

119
00:13:18,600 --> 00:13:20,600
mamă

120
00:13:21,960 --> 00:13:23,840
mamă

121
00:13:40,160 --> 00:13:44,600
Comanda.Cine l-a lăsat pe Lubu să plece va fi
omorât fără cădere

122
00:13:44,600 --> 00:13:46,600
Încărcați

123
00:13:46,600 --> 00:13:48,600
Nu plânge

124
00:13:55,800 --> 00:13:57,400
tată

125
00:13:57,400 --> 00:13:59,600
Nu mi-am imaginat niciodată că o voi face
fi într-o situație atât de dezastruoasă

126
00:14:17,600 --> 00:14:21,600
Zhang Yang guvernatorul Henei
și-a condus trupele din Dong-shi

127
00:14:21,600 --> 00:14:24,320
În încercarea de a-l salva pe Lu Bu, dar al meu
Generalul Yang Zhou l-a ucis

128
00:14:24,320 --> 00:14:29,080
Deși Zhang Yang este mort
totuși Yuan Shao mă amenință în nord

129
00:14:29,080 --> 00:14:32,360
Liu Biao.Zhang Xiu în est

130
00:14:32,360 --> 00:14:35,600
Îndelung asediat Xiapi
nu poate fi luat în curând

131
00:14:35,600 --> 00:14:40,600
Intenționez să-mi retrag trupele înapoi
la capitala ce parere aveti?

132
00:14:42,120 --> 00:14:45,600
Nu, nu ar trebui să faci asta

133
00:14:45,600 --> 00:14:49,440
Lu Bu a pierdut mult
Și sprintul lui este rupt

134
00:14:49,440 --> 00:14:52,640
Spiritul liderului
exprimă că oamenii lui

135
00:14:52,640 --> 00:14:59,240
Cu Lu Bu rupt
Chen Gong fără decizie

136
00:14:59,240 --> 00:15:04,520
Are nevoie doar de un atac ascuțit
Și cu siguranță vom pune mâna pe Lvbu

137
00:15:04,520 --> 00:15:10,200
Am un plan să-l iau pe Xiapi imediat
Bate 200.000 de militari

138
00:15:12,600 --> 00:15:18,600
Adică să îneci orașul
cu apa râului Yi și Si?

139
00:15:19,480 --> 00:15:20,600
asta e

140
00:15:23,600 --> 00:15:25,200
Să inunde orașul

141
00:15:36,600 --> 00:15:39,600
Raportați! Cao Cao a folosit râul
apa pentru a inunda orasul

142
00:15:44,600 --> 00:15:47,600
Raportați! Inundația a înecat
porțile de sud și de nord

143
00:15:51,600 --> 00:15:55,880
Raportați! Orașul a fost înecat

144
00:15:55,880 --> 00:15:58,360
Mai rămâne doar poarta de est
limpede de apă

145
00:16:22,640 --> 00:16:28,160
Nu am de ce să-mi fie frică de a mea
Calul Red-Hare

146
00:16:28,160 --> 00:16:30,800
Care poate trece la fel de bine
apa ca peste pământ

147
00:17:27,920 --> 00:17:29,600
Draga mea, te rog

148
00:17:45,240 --> 00:17:49,600
M-am rănit cu vin și
femei, arăt atât de zgâriete și păloase

149
00:18:03,360 --> 00:18:05,600
general

150
00:18:17,600 --> 00:18:22,600
Nu mai bea de acum înainte

151
00:18:26,600 --> 00:18:27,840
Garda!

152
00:18:29,120 --> 00:18:32,120
Transmite formularul meu de comandă astăzi

153
00:18:32,120 --> 00:18:35,080
Cine bea în oraș
va fi dat la moarte

154
00:18:36,680 --> 00:18:38,600
Grăbește-te, du-te acolo

155
00:18:40,360 --> 00:18:42,600
Trebuie să consolidăm aici

156
00:18:54,600 --> 00:18:58,600
Chen Gong

157
00:18:58,600 --> 00:19:01,000
Treceți comanda mea. De astăzi înainte

158
00:19:01,000 --> 00:19:04,480
Cine bea în oraș
va fi dat la moarte

159
00:19:29,320 --> 00:19:31,200
Hou Chen

160
00:19:31,200 --> 00:19:32,600
general

161
00:19:35,600 --> 00:19:42,520
Ce faci aici în loc de
consolidarea zidului orașului?

162
00:19:44,000 --> 00:19:49,000
Generale, mi-am dat înapoi
cei 15 cai ai mei pierduți

163
00:19:52,760 --> 00:19:54,560
Bine

164
00:19:56,600 --> 00:20:01,600
Bine

165
00:20:01,600 --> 00:20:03,600
Mulțumită priceperii tale
Mi-am recuperat caii pierduți

166
00:20:03,600 --> 00:20:06,080
Generalii și ofițerii sunt
venind să ofere felicitări

167
00:20:06,080 --> 00:20:08,600
Am preparat vin bun
Și nu îndrăznesc să beau singur

168
00:20:13,000 --> 00:20:14,840
priceperea mea

169
00:20:17,360 --> 00:20:19,920
Tocmai i-am dat un ordin
interzice consumul de alcool

170
00:20:19,920 --> 00:20:24,600
Dar vă adunați aici să beți

171
00:20:24,600 --> 00:20:27,840
Este un act al colaborării tale
cu Cao Cao să se ocupe de mine

172
00:20:28,600 --> 00:20:30,440
Comandați
interzicerea consumului de alcool?

173
00:20:30,800 --> 00:20:32,440
Garda! Da

174
00:20:32,440 --> 00:20:33,600
Scoate-l să fie executat. Da

175
00:20:33,600 --> 00:20:36,040
Te rog cruta-i viata

176
00:20:41,600 --> 00:20:48,240
Îl voi cruța de dragul tău
Dar ar trebui să primească o sută de lovituri

177
00:20:49,160 --> 00:20:51,920
Acum ne confruntăm cu formidabile
dușman și avem nevoie de oameni care să lupte

178
00:21:00,280 --> 00:21:04,600
Deci știi și că ne confruntăm
un inamic formidabil?

179
00:21:11,800 --> 00:21:20,600
Ei bine.Numărul de lovituri
poate fi redusă la jumătate

180
00:21:20,600 --> 00:21:23,080
Nu vei spune mai mult

181
00:21:49,600 --> 00:21:54,600
Dacă nu pentru tine
Ar fi trebuit să mor

182
00:21:56,480 --> 00:21:58,160
Tot ce îi pasă de soția lui, există
nicio milă pentru nimeni altcineva

183
00:21:59,560 --> 00:22:01,600
Avem mai mult decât buruienile
pe marginea drumului

184
00:22:01,600 --> 00:22:04,240
Orașul este asediat
Apa ne îneacă

185
00:22:04,240 --> 00:22:08,600
Putem muri în orice zi

186
00:22:08,600 --> 00:22:13,600
Lu Bu nu are nici un simț al umanității
sau de drept.Să-l lăsăm

187
00:22:13,600 --> 00:22:18,880
Să plecăm? Ceea ce putem face mai bine ar fi să
măriți-l și predați-l lui Cao Cao

188
00:22:26,840 --> 00:22:29,600
Prinde-l pe Lu Bu și preda-l
el la Cao cao?

189
00:22:32,600 --> 00:22:36,600
Tot ceea ce are încredere Lu Bu este al lui
Calul Red-Hare

190
00:22:38,240 --> 00:22:41,120
Dacă voi doi veți trăda poarta
Și apucă-te pe Lu Bu

191
00:22:42,600 --> 00:22:47,600
voi fura calul și
du-te la Cao Cao

192
00:22:47,600 --> 00:22:49,600
De îndată ce ai luat calul

193
00:22:49,600 --> 00:22:52,400
Wei Xu și cu mine ne vom preface
de a te urmări dar numai prefăcătorie

194
00:25:19,600 --> 00:25:22,200
Trebuie să ocupăm Xiapi astăzi

195
00:25:22,200 --> 00:25:23,600
Încărcați!

196
00:26:00,880 --> 00:26:05,600
Armata lui Cao Cao a luat cu asalt orașul
de la lumina zilei până la prânz

197
00:26:05,600 --> 00:26:08,560
Lu Bu a suferit pierderi grele

198
00:26:09,600 --> 00:26:15,600
Trupele lui Cao s-au retras plecând

199
00:26:15,600 --> 00:26:21,800
Lu Bu s-a luptat cu soldații întinși pe acolo
parterul zidului orașului

200
00:27:46,400 --> 00:27:49,600
Ce-mi faci?

201
00:27:55,240 --> 00:27:59,240
L-am capturat pe Lu Bu

202
00:28:02,080 --> 00:28:04,280
Trădător!

203
00:28:14,200 --> 00:28:15,600
Turnul Poarta Albă

204
00:29:18,200 --> 00:29:20,360
Vino cu mine la turnul porții

205
00:29:20,360 --> 00:29:21,600
După tine

206
00:29:34,520 --> 00:29:35,600
Doamne

207
00:30:06,160 --> 00:30:08,120
Prea strâns legat!

208
00:30:09,600 --> 00:30:13,600
Prea strâns legat!

209
00:30:23,160 --> 00:30:26,840
Un tigru ar trebui să fie foarte strâns legat

210
00:30:36,600 --> 00:30:40,520
V-am tratat bine cu toți
Cum ai putut să mă trădezi?

211
00:30:41,960 --> 00:30:43,600
Ai dat o ureche cu adevărat soției tale
În timp ce ne-a făcut urechea surdă

212
00:30:43,600 --> 00:30:46,600
Asta însemna că ne tratezi bine?

213
00:30:46,600 --> 00:30:51,400
Obișnuiai să dureai
Și biciuiți oamenii după bunul plac

214
00:30:51,400 --> 00:30:54,400
Ți-a fost rușine
să spun că ne-ai tratat bine

215
00:30:56,600 --> 00:30:59,360
Lu Bu

216
00:30:59,360 --> 00:31:03,440
Acum că ești capturat
Ai ceva de spus

217
00:31:09,600 --> 00:31:14,600
Ți-ai slăbit recent, domnule

218
00:31:21,560 --> 00:31:26,600
Refuzul tău de a te preda
m-a făcut să slăbesc

219
00:31:33,880 --> 00:31:35,720
Gao Shun

220
00:31:35,720 --> 00:31:38,000
Ce altceva ai de spus?

221
00:31:39,600 --> 00:31:41,760
Dacă nu scoate-l să fie executat

222
00:31:56,600 --> 00:32:00,200
Chen Gong cum te descurci?

223
00:32:03,680 --> 00:32:08,840
Te-ai gândit că s-ar putea să ne întâlnim pe fiecare
alta când m-ai părăsit în ziua aceea?

224
00:32:10,440 --> 00:32:14,200
Te-am părăsit pentru că am găsit
ai adăpostit intenții rele

225
00:32:15,600 --> 00:32:17,760
Am făcut-o?

226
00:32:19,240 --> 00:32:23,600
Dar ce te-a făcut să-l slujești pe Lu Bu singur?

227
00:32:29,720 --> 00:32:32,160
Este adevărat că Lu Bu este un prost

228
00:32:33,600 --> 00:32:36,600
Dar el nu este nici rău
nici perfid ca tine

229
00:32:39,600 --> 00:32:42,600
Spui că ești suficient de capabil și deștept

230
00:32:42,600 --> 00:32:46,760
Dar cum ai
a ajuns la un final atât de prost?

231
00:32:49,680 --> 00:32:53,360
Acest om nu mi-a urmat sfatul

232
00:32:53,360 --> 00:32:56,720
Dacă ai fi făcut-o, nu ai face-o
să mă poată captura

233
00:32:57,600 --> 00:32:59,720
Chen Gong.The

234
00:33:02,520 --> 00:33:03,760
Apoi

235
00:33:08,000 --> 00:33:13,480
Ce crezi că ar trebui
sa faci astazi?

236
00:33:16,600 --> 00:33:19,680
Azi e moarte pentru mine

237
00:33:21,600 --> 00:33:24,600
Ei bine, nu-ți pasă

238
00:33:25,680 --> 00:33:29,680
Ce se va întâmpla cu
mama și soția ta?

239
00:33:33,600 --> 00:33:37,240
Se spune că cel care domnește cu datorie
rigard la evlavia filială

240
00:33:37,240 --> 00:33:39,600
Nu dăunează familiei unui bărbat

241
00:33:39,600 --> 00:33:41,400
Cel care ar arăta bunăvoință

242
00:33:41,400 --> 00:33:44,440
Nu întrerupe sacrificiile
la mormântul unui bărbat

243
00:33:44,440 --> 00:33:49,000
Mama și soția mea sunt în strânsoarea ta

244
00:33:55,680 --> 00:33:57,040
Chen Gong

245
00:33:57,040 --> 00:34:01,600
Dar din moment ce sunt prizonierul tău
Sunt gata să mor fără griji

246
00:34:01,600 --> 00:34:05,880
Chen Gong

247
00:34:09,600 --> 00:34:11,600
Chen Gong

248
00:34:26,200 --> 00:34:28,320
Sunt dispus să renunț
postarea mea oficială și te urmăresc

249
00:34:31,600 --> 00:34:35,480
Prefer să eșuez lumea
decât mă eşuează

250
00:35:40,720 --> 00:35:46,240
Lasă-i pe mama și soția să fie escortate
la Xuxhang și el a avut grijă

251
00:35:47,800 --> 00:35:51,800
Cine este arogant trebuie să moară!

252
00:35:54,960 --> 00:35:58,760
Liu Bei, stai acolo onorat
oaspete în timp ce eu stau legat la picioarele tale

253
00:35:58,760 --> 00:36:02,520
De ce nu spui un cuvânt în favoarea mea

254
00:36:02,520 --> 00:36:04,440
Liu Bei

255
00:36:21,240 --> 00:36:24,600
Doamne, singura ta necaz
sunt eu însumi

256
00:36:24,600 --> 00:36:27,760
Și acum sunt de partea ta

257
00:36:27,760 --> 00:36:33,120
Tu preia conducerea, iar eu te voi ajuta
cu noi, lumea este la picioarele noastre

258
00:36:39,600 --> 00:36:43,880
Liu Bei, ce părere ai despre asta

259
00:36:46,200 --> 00:36:52,160
Ești dispus să uiți evenimentele
a lui Ding Yuan și Dong Zhuo

260
00:36:57,600 --> 00:36:59,880
Ce?

261
00:36:59,880 --> 00:37:03,600
Ești dispus să uiți evenimentele
a lui Ding Yuan și Ding Zhuo

262
00:37:11,960 --> 00:37:15,600
Soldații

263
00:37:15,600 --> 00:37:21,600
Scoate-l să fie spânzurat. Ia-l pe al lui
capul jos și pus în fața publicului

264
00:37:21,600 --> 00:37:23,600
Liu Bei

265
00:37:26,040 --> 00:37:29,080
Ești cel mai infidel trădător

266
00:37:31,600 --> 00:37:35,640
Nu ai uitat că al meu
săgeata a lovit marcajul?

267
00:37:35,640 --> 00:37:38,160
Săgeata a lovit marcajul?

268
00:37:38,160 --> 00:37:39,840
Lu Bu! Prostule

269
00:37:39,840 --> 00:37:41,640
Moartea este doar moarte
de ce ti-e asa frica de asta?

270
00:37:56,600 --> 00:37:59,600
Omul ăsta pare atât de familiar

271
00:37:59,600 --> 00:38:02,960
Nu-ți amintești de a noastră
întâlnire la Puyang?

272
00:38:04,600 --> 00:38:08,600
Deci îți amintești de mine

273
00:38:08,600 --> 00:38:11,640
Da, este păcat

274
00:38:11,640 --> 00:38:14,600
Păcat pentru ce?

275
00:38:14,600 --> 00:38:18,600
Incendiul din ziua aceea nu a fost mare
suficient pentru a te arde!

276
00:38:25,600 --> 00:38:32,600
Oprește-te, te rog!

277
00:38:32,600 --> 00:38:38,760
Trebuie să-l păstrezi, deoarece este un
om loial și cinstit

278
00:38:38,760 --> 00:38:43,600
Îl cunosc bine ca fiind loial
şi drept

279
00:38:43,600 --> 00:38:45,600
Îmi asum responsabilitatea
asupra vieții mele

280
00:38:50,640 --> 00:38:56,600
De asemenea, știu că este loial și bun
Tocmai îl testam

281
00:39:05,600 --> 00:39:10,600
În iarna celui de-al treilea an al
Perioada Jian'an (198 d.Hr.)

282
00:39:10,600 --> 00:39:15,680
Cao Cao a reușit în sfârșit să scape de
Lu Bu.necazul lui ascuns

283
00:39:15,680 --> 00:39:18,840
L-a recrutat pe generalul Zhang Liao

284
00:39:18,840 --> 00:39:23,680
El l-a numit pe generalul Che Zhou
ca guvernator al Xuzhou

285
00:39:23,680 --> 00:39:29,597
De atunci, Cao Cao a devenit mai puternic
si s-a bucurat de un prestigiu mai mare