1
00:00:28,200 --> 00:00:30,200
Chen Gui

2
00:00:32,960 --> 00:00:34,440
Ce te face să vii aici?

3
00:00:35,640 --> 00:00:37,200
general

4
00:00:37,200 --> 00:00:42,200
Am auzit că timpul tău este
aproape la îndemână

5
00:00:42,200 --> 00:00:46,200
Am venit să plătesc a
apel de condoleanțe

6
00:00:49,120 --> 00:00:50,160
Chen Gui

7
00:00:52,160 --> 00:00:53,640
ce vrei sa spui?

8
00:00:56,160 --> 00:00:58,160
Lu Bu

9
00:00:59,160 --> 00:01:00,160
Tu...

10
00:01:02,480 --> 00:01:08,160
Ultima dată când Yuan Shu
ți-a trimis mătase și cereale

11
00:01:08,160 --> 00:01:12,800
Voia să scape de Liu Bei
Ai făcut pace lovind

12
00:01:12,800 --> 00:01:17,840
ramura centrală a
cap de halebardă cu o săgeată

13
00:01:17,840 --> 00:01:21,160
Și astăzi vrea să caute
alianță de căsătorie

14
00:01:21,160 --> 00:01:30,840
Vrea să te ia
fiica ca ostatic

15
00:01:30,840 --> 00:01:38,160
Apoi vine să atace
Liu Bei și captura Xiaopei

16
00:01:38,160 --> 00:01:43,840
Dacă Xiaopei este căzut
Xuzhou va...

17
00:01:45,160 --> 00:01:46,680
fi în pericol

18
00:01:47,480 --> 00:01:49,360
Se va face

19
00:01:51,840 --> 00:01:58,120
Acesta este un truc de
alianță de căsătorie

20
00:02:00,120 --> 00:02:01,760
Alianță de căsătorie?

21
00:02:04,240 --> 00:02:12,120
În viitor, când Yuan Shu
vine să împrumute cereale sau trupe

22
00:02:12,120 --> 00:02:17,560
Vei fi ținut constant
pe fugă dacă ești de acord

23
00:02:20,120 --> 00:02:24,000
Daca refuzi
vei avea probleme

24
00:02:26,120 --> 00:02:29,120
Nu vor fi rude
dar lupta

25
00:02:33,040 --> 00:02:38,600
În plus, am auzit că Yuan Shu are
intenția de a se autodenomina împărat

26
00:02:41,320 --> 00:02:44,840
Asta înseamnă rebeliune

27
00:02:44,840 --> 00:02:54,560
Dacă el este un trădător, o vei face
devin rudele unui trădător

28
00:02:57,120 --> 00:03:00,760
Cum te-ar putea tolera lumea?

29
00:03:09,080 --> 00:03:12,480
Chen Gong i-a fost dor de mine

30
00:03:16,360 --> 00:03:18,080
Însoțitor Da

31
00:03:18,080 --> 00:03:21,080
Spune-i lui Zhang Liao să conducă unii
bărbați să alerge după ei

32
00:03:21,080 --> 00:03:23,080
Asigurați-vă că aduceți înapoi
Da
fiica mea

33
00:03:30,280 --> 00:03:33,880
General Zhang asigurați-vă că
adu înapoi fiica mea

34
00:03:33,880 --> 00:03:35,080
da

35
00:03:42,280 --> 00:03:51,200
Zhang Fei ticălosul

36
00:03:51,200 --> 00:03:52,240
Ne-ai furat caii
lasa-i in urma

37
00:03:53,080 --> 00:03:55,160
Caii noștri au fost jefuiți, generale

38
00:03:55,160 --> 00:03:57,280
Cine este? Atât de nesăbuit?

39
00:03:57,280 --> 00:04:00,640
Era fratele lui Liu Bei, Zhang Fei
care jefuise caii

40
00:04:02,520 --> 00:04:05,280
ticălosule!
E prea mult un bătăuş

41
00:04:05,280 --> 00:04:06,960
Numără trupele

42
00:04:12,960 --> 00:04:16,480
Mă voi lupta cu tine, Zhang Fei

43
00:04:33,040 --> 00:04:35,480
Liu Bei

44
00:04:35,480 --> 00:04:37,080
De ce ai venit aici
cu trupele tale?

45
00:04:38,080 --> 00:04:41,040
Am împușcat capul de halebardă
să te ajute

46
00:04:41,040 --> 00:04:44,440
Dar ai venit să-mi jefuiești caii

47
00:04:44,440 --> 00:04:48,000
Le-am spus oamenilor mei să cumpere cai
ca nu am destule

48
00:04:48,000 --> 00:04:49,720
Cum îndrăznesc să-ți jefuiesc caii?

49
00:04:51,320 --> 00:04:54,200
I-ai spus fratelui tău Zhang
Fei să se prefacă a fi un tâlhar

50
00:04:54,200 --> 00:04:57,040
A venit să-mi jefuiască jumătate din bunul meu
cai cumpărați din Shandong

51
00:04:57,040 --> 00:04:58,760
Cum negi?

52
00:05:02,040 --> 00:05:05,800
Ți-am jefuit caii
ce vei face atunci?

53
00:05:05,800 --> 00:05:07,040
ticălos

54
00:05:07,960 --> 00:05:10,040
Ai din nou și din nou
m-a privit de sus

55
00:05:10,040 --> 00:05:11,440
Ești furioasă pentru
jefuindu-ți caii

56
00:05:11,440 --> 00:05:13,280
Ce poți spune despre tine
ocupând Xuzhou-ul fratelui meu?

57
00:05:19,040 --> 00:05:20,880
Bate gong pentru a retrage trupele

58
00:05:39,440 --> 00:05:40,760
Maestre

59
00:05:42,000 --> 00:05:44,240
Cum este

60
00:05:44,240 --> 00:05:48,000
Am dat înapoi toți caii

61
00:05:48,000 --> 00:05:49,520
Dar Lu Bu

62
00:05:50,720 --> 00:05:53,000
Sclavul acela

63
00:05:54,760 --> 00:05:59,000
Lu Bu face un atac atât de puternic
că Xiaopei este greu de apărat

64
00:06:02,000 --> 00:06:06,000
Lu Bu este persoana
Cao Cao urăște cel mai mult

65
00:06:06,000 --> 00:06:10,000
De când ai dat
înapoi toți caii

66
00:06:10,000 --> 00:06:14,080
Lu Bu încă nu este dispus
să-şi retragă trupele

67
00:06:14,080 --> 00:06:19,000
Cred că ar fi
mai bine să renunți la Xiaopei

68
00:06:19,000 --> 00:06:21,240
Și du-te la Cao Cao în
Xuchang pentru refugiu

69
00:06:21,240 --> 00:06:24,880
Putem împrumuta trupe
să-l atace pe Lu Bu

70
00:06:24,880 --> 00:06:26,840
De ce ne-am dus la Cao Cao pentru ajutor?

71
00:06:26,840 --> 00:06:31,000
Nu mi-e frică de Lu Bu
Taci

72
00:06:31,000 --> 00:06:34,400
Nu poți decât să stârnești necazuri

73
00:06:34,400 --> 00:06:38,960
Frate mai mare, tu

74
00:06:38,960 --> 00:06:40,960
Frate Zhang, nu mai bea

75
00:06:48,840 --> 00:06:51,480
fratele Guan

76
00:06:51,480 --> 00:06:54,600
Ești aici să mă învinovățești și pe mine

77
00:06:54,600 --> 00:07:04,599
Ceea ce beau este apă

78
00:07:05,960 --> 00:07:07,960
Am fost o dată la Lu Bu

79
00:07:07,960 --> 00:07:09,600
Și altă dată mergi la Cao Cao

80
00:07:09,600 --> 00:07:14,960
Poți să-l învingi, dar eu nu pot

81
00:07:14,960 --> 00:07:17,160
Cine poate lupta în dubă
trece prin asediul?

82
00:07:26,960 --> 00:07:28,920
Am făcut necazul

83
00:07:28,920 --> 00:07:30,960
Sunt dispus să rup
prin asediu

84
00:07:34,920 --> 00:07:36,080
frate Zhang

85
00:07:37,360 --> 00:07:39,960
Știu că ești un drept
și om deschis

86
00:07:39,960 --> 00:07:44,080
Nu-ți place acea brută Lu Bu

87
00:07:44,080 --> 00:07:48,240
La fel si eu

88
00:07:48,240 --> 00:07:50,960
Dar trăim în aceste vremuri tulburi

89
00:07:50,960 --> 00:07:53,560
Trebuie să fim sinceri și cu inima deschisă

90
00:07:53,560 --> 00:07:55,920
Chiar și atunci când avem probleme

91
00:07:55,920 --> 00:07:59,920
Trebuie să ne retragem
slujește pe alții și așteaptă ziua

92
00:07:59,920 --> 00:08:02,920
Nu putem rezista destinului nostru

93
00:08:07,600 --> 00:08:08,920
La miezul nopții diseară

94
00:08:08,920 --> 00:08:11,320
Vom sparge prin
asediu din poarta de nord

95
00:08:11,320 --> 00:08:13,320
Zhang Fei lupta în dubă

96
00:08:13,320 --> 00:08:15,360
Guan Yu aduce în spate

97
00:08:15,360 --> 00:08:17,760
Sun Qian, Mi Zhu și cu mine
sunt in centru

98
00:08:17,760 --> 00:08:18,920
pentru a ne proteja familiile

99
00:08:20,480 --> 00:08:22,920
da, domnule

100
00:08:25,920 --> 00:08:26,920
Cao Cao

101
00:08:31,480 --> 00:08:34,640
Ce mai faci, Liu Bei?

102
00:08:36,920 --> 00:08:39,840
Am venit la tine pentru refugiu
ca suntem in necazuri

103
00:08:41,200 --> 00:08:43,880
Ei bine, bine ai venit

104
00:08:45,200 --> 00:08:48,880
Tu și cu mine suntem frați

105
00:08:48,880 --> 00:08:51,880
frate Zhang

106
00:08:51,880 --> 00:08:53,880
Vă rog

107
00:08:53,880 --> 00:08:57,880
Lu Bu este un om perfid
si nu pot face nimic

108
00:08:57,880 --> 00:09:00,320
Voi încerca să-l omor
împreună cu tine

109
00:09:02,520 --> 00:09:06,960
Astăzi, am pregătit un banchet
în onoarea ta, te rog

110
00:09:06,960 --> 00:09:08,880
Vă rog

111
00:09:09,960 --> 00:09:11,000
Vă rog

112
00:09:23,400 --> 00:09:28,880
Doamne
Liu Bei este eroul vremurilor noastre

113
00:09:28,880 --> 00:09:33,360
Dacă nu-l ucizi astăzi
el va fi necazul viitor

114
00:09:33,360 --> 00:09:39,480
Xun Yu. Ei joacă șmecheria
făcând doi tigri să se lupte între ei

115
00:09:39,480 --> 00:09:41,640
și alungând tigrul
să înghită lupul

116
00:09:41,640 --> 00:09:43,800
Nu au făcut-o într-o încercare
pentru a scăpa de el

117
00:09:43,800 --> 00:09:45,880
Nu-i așa?

118
00:09:45,880 --> 00:09:49,040
Acum acest tigru este învins și
a venit la tine pentru ajutor

119
00:09:49,040 --> 00:09:52,880
Liu Bei poate fi ucis la un cuvânt

120
00:09:52,880 --> 00:09:54,880
Are nevoie de vreun truc?

121
00:09:55,880 --> 00:09:56,880
Doamne

122
00:09:57,440 --> 00:09:58,640
Guo Jia

123
00:09:59,440 --> 00:10:03,840
Xun Yu ma sfătuit să-l ucid pe Liu Bei

124
00:10:03,840 --> 00:10:05,760
Ce crezi despre asta?

125
00:10:05,760 --> 00:10:07,840
Nu, nu putem
De ce nu?

126
00:10:07,840 --> 00:10:09,600
Liu Bei este un erou

127
00:10:09,600 --> 00:10:11,760
Nu va fi el un viitor
probleme dacă este în viață

128
00:10:11,760 --> 00:10:13,960
Începi războiul
pentru dreptate împotriva

129
00:10:13,960 --> 00:10:17,240
puterea tiranică pentru popor

130
00:10:17,240 --> 00:10:19,400
Poți înrola numai talente

131
00:10:19,400 --> 00:10:21,840
prin credința ta

132
00:10:21,840 --> 00:10:23,640
Liu Bei este bine cunoscut ca un erou

133
00:10:23,640 --> 00:10:26,880
El a venit la tine
când are probleme

134
00:10:26,880 --> 00:10:28,240
Dacă îl ucizi, asta ar însemna
refuzi o persoană virtuoasă

135
00:10:28,240 --> 00:10:29,840
Cei talentați ar fi

136
00:10:29,840 --> 00:10:32,280
frică să nu vin la tine

137
00:10:32,280 --> 00:10:36,880
Pe cine te vei baza
să conducă imperiul

138
00:10:36,880 --> 00:10:40,080
În acest caz, ucizi o persoană

139
00:10:40,080 --> 00:10:43,000
Dar renunțați la așteptarea
oameni talentați din țară

140
00:10:43,000 --> 00:10:48,200
Trebuie să te gândești
peste si fii atent

141
00:10:56,800 --> 00:11:00,840
Cuvântul tău este exact ceea ce vreau să spun
Glumeam doar

142
00:11:00,840 --> 00:11:04,000
Ei bine, mâine o voi face
comemora tronul

143
00:11:04,000 --> 00:11:06,600
Și recomand Liu Bei
guvernator al lui Yunzhou

144
00:11:06,600 --> 00:11:08,800
Nu
nu ar trebui să-l recomanzi pe Liu Bei

145
00:11:08,800 --> 00:11:12,080
Nu ar trebui să-l recomandați pe Liu Bei

146
00:11:12,080 --> 00:11:17,440
Este un erou și ambițios

147
00:11:17,440 --> 00:11:21,560
Dacă i se dă un teritoriu
sub controlul lui

148
00:11:21,560 --> 00:11:22,720
Înseamnă că crești un tigru

149
00:11:22,720 --> 00:11:24,560
În cele din urmă, va avea o intenție rea

150
00:11:24,560 --> 00:11:26,720
Ar fi mai bine să primești
scapă de el mai devreme

151
00:11:30,800 --> 00:11:32,800
Trebuie scăpat de acest tigru

152
00:11:32,800 --> 00:11:37,720
Dar nu în acest fel

153
00:11:37,720 --> 00:11:40,360
Acum mi-e sete de eroi

154
00:11:40,360 --> 00:11:43,720
Dacă omor o persoană, m-ar răni

155
00:11:43,720 --> 00:11:44,800
Inimile celor talentați
oameni pe care nu pot

156
00:11:44,800 --> 00:11:46,400
Împărtășesc ideea lui Gou Jia

157
00:11:46,400 --> 00:11:48,040
Nu mai vorbim despre asta!

158
00:12:00,680 --> 00:12:03,800
În al 2-lea an al perioadei Jian'an sub
domnia împăratului Xian din Han

159
00:12:03,800 --> 00:12:06,800
În timp ce Cao Cao plănuia
a scăpa de

160
00:12:06,800 --> 00:12:08,480
Lu Bu împreună cu Liu Bei

161
00:12:08,480 --> 00:12:10,800
Zhang Xiu și-a unit forțele
cu Liu Biao

162
00:12:10,800 --> 00:12:12,600
și i-a postat pe al lui
trupe în Wancheng

163
00:12:12,600 --> 00:12:16,440
Ei încercau
puterea de stat

164
00:12:16,440 --> 00:12:18,760
Cao Cao a trebuit să pacifice
Lu Bu pe de o parte

165
00:12:18,760 --> 00:12:22,640
În timp ce trupele conduse din
trei directii

166
00:12:22,640 --> 00:12:24,760
ub oersib agaubst Zhang Xu de-a lungul
trei trasee pe de altă parte

167
00:12:24,760 --> 00:12:25,760
Raportează, Xia Houdun

168
00:12:25,760 --> 00:12:27,760
Avangarda lui Cao Cao
a campat la Yushui

169
00:12:27,760 --> 00:12:29,400
Mai multe informații Da

170
00:12:43,000 --> 00:12:44,760
Jia Yu

171
00:12:44,760 --> 00:12:47,760
general

172
00:12:47,760 --> 00:12:49,760
Zhang Xiu

173
00:12:49,760 --> 00:12:52,480
Cao Cao se pricepe la regie
operațiune militară

174
00:12:52,480 --> 00:12:57,760
Oficialii săi civili și militari
toți sunt capabili să lupte

175
00:12:57,760 --> 00:13:03,720
Acum conduce 150.000
trupe să ne atace

176
00:13:03,720 --> 00:13:05,800
Pe trei trasee

177
00:13:05,800 --> 00:13:09,240
Deci el este puternic

178
00:13:09,240 --> 00:13:11,760
Nu ne putem lupta cu el

179
00:13:11,760 --> 00:13:14,760
Ce crezi că voi face?

180
00:13:16,760 --> 00:13:18,760
Acum unchiul tău e mort

181
00:13:18,760 --> 00:13:23,480
Armata lui Liu Biao nu poate
să se bazeze pe

182
00:13:23,480 --> 00:13:26,440
Dupa parerea mea,..

183
00:13:28,360 --> 00:13:29,840
Cea mai bună ieșire...

184
00:13:31,720 --> 00:13:35,720
este să te predai

185
00:13:36,640 --> 00:13:37,720
Ce?

186
00:13:43,720 --> 00:13:45,840
vrei să spui

187
00:13:47,320 --> 00:13:50,720
Voi sluji sub comanda lui

188
00:13:50,720 --> 00:13:55,720
ca general învins

189
00:13:58,720 --> 00:14:06,680
Acesta este timpul și puterea

190
00:14:06,680 --> 00:14:09,240
Timp și putere

191
00:14:56,680 --> 00:14:58,680
Luați sigiliul oficial

192
00:15:15,480 --> 00:15:17,600
Să conducă

193
00:16:33,640 --> 00:16:37,200
Vreo prostituată în oraș?

194
00:16:38,880 --> 00:16:40,200
Pleacă

195
00:16:48,640 --> 00:16:52,600
Am văzut o femeie drăguță aseară

196
00:16:52,600 --> 00:16:55,600
lângă casa noastră

197
00:16:58,840 --> 00:17:06,040
Ea este soția lui Zhang Ji
după ancheta mea

198
00:17:06,880 --> 00:17:08,600
Foarte frumos

199
00:17:09,880 --> 00:17:12,760
Dar Zhang Ji este unchiul lui Zhang Xiu

200
00:17:12,760 --> 00:17:16,280
A murit recent...

201
00:17:20,120 --> 00:17:23,600
Ce zici de Zhang Xiu

202
00:17:23,600 --> 00:17:30,200
Cum îndrăznește un general învins

203
00:17:31,720 --> 00:17:36,840
te enervezi?

204
00:17:38,600 --> 00:17:45,080
Ia cincizeci de oameni cu tine
să-l aduc la mine

205
00:17:50,600 --> 00:17:52,280
Du-te

206
00:17:53,320 --> 00:17:54,600
Da

207
00:18:21,720 --> 00:18:24,880
Iată femeia

208
00:19:22,000 --> 00:19:28,520
Pot să vă întreb numele?

209
00:19:28,520 --> 00:19:32,080
Sunt Zhou, soția lui Zhang Ji

210
00:19:45,520 --> 00:19:49,280
ma cunosti?

211
00:19:55,400 --> 00:19:57,520
Am auzit de mult de numele tău

212
00:19:57,520 --> 00:19:59,800
Este norocul meu să
ne întâlnim în seara asta

213
00:20:07,520 --> 00:20:12,520
A fost de dragul tău că
I-am permis lui Zhang Xiu să se supună

214
00:20:12,520 --> 00:20:16,560
În rest, familia Zhang
ar fi terminat totul

215
00:20:16,560 --> 00:20:21,160
Sunt recunoscător pentru mine
foarte viata pentru tine

216
00:20:34,680 --> 00:20:42,480
E soarta să te întâlnesc astăzi

217
00:21:04,480 --> 00:21:12,960
Nu stiu daca esti dispus
să te culci cu mine în seara asta

218
00:21:16,480 --> 00:21:25,000
Este marea mea avere
sa aiba grija de tine

219
00:21:25,000 --> 00:21:29,400
Dar Zhang Xiu ar fi suspicios

220
00:21:29,400 --> 00:21:32,640
Dacă trăiesc mult în oraș

221
00:21:32,640 --> 00:21:35,440
Ceilalți vor avea bârfe

222
00:21:38,840 --> 00:21:43,440
Mâine mă duc să locuiesc în
cort în afara orașului cu tine

223
00:21:55,440 --> 00:21:59,440
Pot suporta o asemenea umilință?

224
00:21:59,440 --> 00:22:01,520
Vă rugăm să renunțați, generale

225
00:22:01,520 --> 00:22:04,440
Calmeaza-te?

226
00:22:04,440 --> 00:22:08,600
Te superi dacă cineva
să-ți seduci mătușa?

227
00:22:14,440 --> 00:22:18,920
Acum Cao Cao s-a mutat la
locuiesc în cort în afara orașului

228
00:22:20,440 --> 00:22:25,840
Are un curajos gardian Dian Wei
în armata centrală

229
00:22:27,200 --> 00:22:29,680
Nimeni nu este admis fără ordin

230
00:22:29,680 --> 00:22:33,640
Ei țin o privire atentă

231
00:22:33,640 --> 00:22:38,400
Vor fi consecințe grave
dacă te comporți nespus

232
00:22:43,600 --> 00:22:48,240
Păstrează acest secret, trebuie
fa cum iti spun eu

233
00:22:49,320 --> 00:22:51,480
Asigurați-vă că nu o scurgeți

234
00:22:57,400 --> 00:23:02,480
Așteptați până apare Cao
să desfășoare afaceri

235
00:23:04,280 --> 00:23:05,760
si apoi...

236
00:23:22,960 --> 00:23:25,400
Generale, ce pot face pentru tine?

237
00:23:31,880 --> 00:23:33,640
Hu Che'er

238
00:23:33,640 --> 00:23:36,680
Cao Cao a apărut pentru
afaceri ieri

239
00:23:36,680 --> 00:23:39,520
Am făcut o scuză pentru a avea
mulţi dezertori

240
00:23:39,520 --> 00:23:42,400
A cerut permisiunea de a
tabără-le în centru

241
00:23:42,400 --> 00:23:47,360
Știi ce vreau să spun?

242
00:23:47,360 --> 00:23:48,520
Cu siguranță da

243
00:23:50,800 --> 00:23:54,200
Asta e bine

244
00:23:54,200 --> 00:23:57,520
Nu mi-a trezit planul
suspiciunea lui Cao Cao

245
00:23:57,520 --> 00:24:02,360
Dar Dian Wei special
gardianul lui Cao Cao

246
00:24:05,320 --> 00:24:09,360
El este atât curajos, cât și puternic
e greu să știi cum să-l ataci

247
00:24:09,360 --> 00:24:12,360
Asa ca as vrea sa am ideea ta

248
00:24:12,360 --> 00:24:16,360
Lucrul înfricoșător despre
Dian Wei este halebarda lui dublă

249
00:24:16,360 --> 00:24:19,360
Îl poți invita la a
banchet de mâine

250
00:24:19,360 --> 00:24:21,360
Fă-l destul de beat, atunci...

251
00:24:26,960 --> 00:24:30,080
Atunci ce vei face?

252
00:24:30,080 --> 00:24:33,040
Mă voi strecura în escorta lui și așa
intră în cortul lui

253
00:24:33,040 --> 00:24:34,920
și să-i fure arma

254
00:24:34,920 --> 00:24:35,840
Atunci nu trebuie să ne temem de el

255
00:24:35,840 --> 00:24:36,760
Bine, asta e rezolvat

256
00:24:53,040 --> 00:24:56,240
Îți poți ține cu adevărat lichiorul
bea mai mult te rog

257
00:24:56,240 --> 00:25:01,240
Vă rog

258
00:25:01,240 --> 00:25:03,040
Se face târziu

259
00:25:03,040 --> 00:25:04,920
Nu pot să beau mai mult

260
00:25:08,320 --> 00:25:10,320
Nu este ușor să ai
tu aici azi

261
00:25:10,320 --> 00:25:12,320
Bea o băutură bună

262
00:25:16,320 --> 00:25:18,000
Trebuie să păzesc cortul Domnului

263
00:25:59,880 --> 00:26:06,680
Ca o frunză solitară
în vânt sălbatic rătăcesc

264
00:26:06,680 --> 00:26:14,280
Prin gros și subțire
soarta mea este amară

265
00:26:14,280 --> 00:26:21,840
Te-am cunoscut întâmplător
în marele haos

266
00:26:21,840 --> 00:26:28,040
Și sunt recunoscător
pentru favorurile tale din timp

267
00:26:29,480 --> 00:26:37,280
Dragostea ta pentru mine este
nimic altceva decât trecător

268
00:26:37,280 --> 00:26:44,400
Timpul nostru de aur constă
în praful militar

269
00:26:44,400 --> 00:26:52,400
iti doresc viata lunga
plin de lacrimi

270
00:26:52,400 --> 00:27:00,120
Numai vinul putea ascunde
oboseala ta

271
00:27:00,120 --> 00:27:06,240
Dim, dim este lumina lămpii

272
00:27:06,240 --> 00:27:11,280
Adânc, adânc este ngiht

273
00:27:12,400 --> 00:27:18,200
M-ai uitat si...

274
00:27:18,200 --> 00:27:23,240
Pune-mă într-o situație dificilă

275
00:27:23,240 --> 00:27:26,240
O, euforie tranzitorie

276
00:27:26,240 --> 00:27:29,960
Din păcate, afecțiune trecătoare

277
00:27:29,960 --> 00:27:33,280
Mâine
la izvorul râului Yushui

278
00:27:33,280 --> 00:27:43,279
Se va gusta
aroma sufletului meu

279
00:28:05,880 --> 00:28:09,240
Doamne

280
00:28:24,200 --> 00:28:28,200
Fiul tău Cao Ang și al tău
cadavrele nepotului Cao Anmin

281
00:28:28,200 --> 00:28:32,680
au fost găsite, dar cele ale lui Dian Wei...

282
00:28:35,640 --> 00:28:41,200
Unde este generalul Dian Wei?

283
00:28:58,200 --> 00:29:02,200
Untură! Grăbiţi-vă!

284
00:29:04,560 --> 00:29:09,200
Generalul Yu Jin...

285
00:29:09,200 --> 00:29:10,480
Dar Yu Jin?

286
00:29:10,480 --> 00:29:12,560
Yu Jin a profitat
a dezordinei să se răzvrătească

287
00:29:12,560 --> 00:29:14,880
Îl urmărește pe Xiahou
Trupele lui Dun Qingzhou

288
00:29:14,880 --> 00:29:17,000
Un număr destul de mare dintre ei
au fost uciși

289
00:29:19,760 --> 00:29:21,960
ce? Este adevărat?

290
00:29:27,200 --> 00:29:30,760
Yu Jin nu a venit la
salvarea mea, când am fost învins

291
00:29:30,760 --> 00:29:34,920
Dimpotrivă
m-a trădat

292
00:29:34,920 --> 00:29:37,160
Voi trimite trupe
să-l atace

293
00:29:37,160 --> 00:29:41,880
Raportați!

294
00:29:44,840 --> 00:29:46,160
Doamne!

295
00:29:46,160 --> 00:29:49,640
Generalul Yu Jin l-a urmărit
Zhang Xiu pentru peste 100 de li

296
00:29:49,640 --> 00:29:51,160
și a câștigat o victorie completă

297
00:29:57,160 --> 00:29:58,240
Doamne!

298
00:30:00,160 --> 00:30:02,160
L-am urmat pe generalul Yu Jin

299
00:30:02,160 --> 00:30:03,360
l-a urmărit pe Zhang Xiu
de-a lungul diferitelor trasee

300
00:30:03,360 --> 00:30:05,440
Și armata lui Zhang a suferit
o înfrângere zdrobitoare

301
00:30:05,440 --> 00:30:08,160
A ajuns într-o fundătură și
merge la Liu Biao pentru refugiu

302
00:30:23,520 --> 00:30:25,240
Doamne

303
00:30:25,240 --> 00:30:30,680
Yu Jin

304
00:30:32,440 --> 00:30:38,160
Ești abuzat când ucizi soldați la
aleatoriu și instigând la o revoltă

305
00:30:38,160 --> 00:30:39,240
Doamne, asta...

306
00:30:39,240 --> 00:30:41,120
Doamne!

307
00:30:50,320 --> 00:30:53,120
Când armata Qingzhou s-a răsculat

308
00:30:54,120 --> 00:30:59,600
De ce nu mi-ai spus mai întâi și
te-ai ucis singur?

309
00:30:59,600 --> 00:31:02,640
Oastea trădătoare venea
Nu am avut timp să raportez

310
00:31:04,120 --> 00:31:07,840
Yu Jin nu ar trebui să fie acuzat pentru asta

311
00:31:10,120 --> 00:31:12,120
Nu am comandat bine trupele

312
00:31:12,120 --> 00:31:14,120
Ca rezultat, armata Qingzhou a luat
avantajul tulburării

313
00:31:14,120 --> 00:31:16,160
si a plecat la tara sa
prada casele țăranilor

314
00:31:16,160 --> 00:31:18,760
Așa că Yu Jin s-a dus să-i omoare

315
00:31:18,760 --> 00:31:22,120
și să-i liniștească pe săteni
pe tot drumul

316
00:31:22,120 --> 00:31:25,920
Vezi-mă venind

317
00:31:25,920 --> 00:31:31,280
De ce nu ai venit
sa te aperi?

318
00:31:31,280 --> 00:31:33,120
Oastea trădătoare venea
dacă nu este pregătită

319
00:31:33,120 --> 00:31:35,680
Cum să-l învingi pe emeni?

320
00:31:35,680 --> 00:31:38,640
Nu ți-a fost frică să fii
greșit, ai fost?

321
00:31:38,640 --> 00:31:40,120
Nu e nimic să mă apăr

322
00:31:40,120 --> 00:31:42,120
Dar este important să
învinge inamicul

323
00:31:42,120 --> 00:31:43,960
Doamne!

324
00:31:48,120 --> 00:31:52,800
În mijlocul treburilor presante, ai putea
conduce armata la inamic

325
00:31:52,800 --> 00:31:56,080
Dar nu au fost supărați de zvelte
Ai câștigat bătălia finală

326
00:31:56,080 --> 00:32:00,080
Chiar și cei bine cunoscuți
generali în antichitate...

327
00:32:00,080 --> 00:32:02,520
Cu greu te-ar putea egala

328
00:32:04,080 --> 00:32:05,240
Doamne!

329
00:32:29,160 --> 00:32:32,680
Cao Cao a pierdut nu numai a lui
generalul favorit Dian Wei

330
00:32:32,680 --> 00:32:37,840
Dar fiul său cel mare, Cao Ang
și nepotul Cao Anmin

331
00:32:37,840 --> 00:32:40,600
Din fericire, a fost Yu Jin și alții
generali care îi vin în ajutor

332
00:32:40,600 --> 00:32:45,080
Ar putea veni din spate pentru a câștiga
luptă și transformă pericolul în siguranță

333
00:32:47,080 --> 00:32:50,680
În al treilea an al perioadei Jian'an
Yuan Shu s-a autodenumit împărat

334
00:32:50,680 --> 00:32:54,200
Cao Cao, informat despre asta,
a condus 170.000 de oameni în persoană

335
00:32:54,200 --> 00:32:57,040
S-a alăturat forței cu Sun Ce
din Jiangdong

336
00:32:57,040 --> 00:33:02,520
Liu Bei din Yuzhou și Lu Bu din
Xuzhou pentru a pedepsi Yuan Shu

337
00:33:04,520 --> 00:33:07,040
Strâns asediată de
trupele domnilor

338
00:33:07,040 --> 00:33:11,720
A trebuit să treacă râul Huai și
a mers spre sud cu comorile lui

339
00:33:11,720 --> 00:33:18,040
Li Feng a rămas în urmă
pentru a-l apăra pe Shouchun

340
00:33:18,040 --> 00:33:23,840
Cao Cao se confrunta cu o altă furtună
de poziție de luptă puternic acerbă

341
00:33:55,600 --> 00:34:01,760
Spune-i lui Wang Hou, oficial din
taxa de aprovizionare cu cereale

342
00:34:01,760 --> 00:34:03,040
să vină imediat la mine

343
00:34:03,040 --> 00:34:04,200
Da

344
00:34:13,520 --> 00:34:15,000
Doamne.

345
00:34:19,000 --> 00:34:21,000
Stai jos, te rog!

346
00:34:21,000 --> 00:34:22,400
Multumesc.

347
00:34:28,280 --> 00:34:36,600
Wang Hou

348
00:34:36,600 --> 00:34:40,000
Cât a mai rămas din acestea
un milion de Dou de cereale

349
00:34:40,000 --> 00:34:41,240
împrumutat de la Sun Ce?

350
00:34:41,240 --> 00:34:45,000
Nu a mai rămas mult.Avem ca
aproape 170.000 de oameni

351
00:35:13,840 --> 00:35:17,240
Puteți distribui cereale
cu Hu mic

352
00:35:17,240 --> 00:35:19,520
pentru o chestiune presantă
a momentului

353
00:35:20,960 --> 00:35:23,960
Dacă există
plângeri în armată?

354
00:35:33,240 --> 00:35:34,960
Am ieșirea mea

355
00:35:39,440 --> 00:35:42,960
Este suficient doar pentru trei zile

356
00:35:42,960 --> 00:35:46,800
chiar și cu Hu mic
a distribui cereale

357
00:35:46,800 --> 00:35:48,080
Trei zile?

358
00:35:48,080 --> 00:35:49,960
Da

359
00:36:06,400 --> 00:36:07,960
În regulă.

360
00:36:09,920 --> 00:36:11,200
Da

361
00:36:20,960 --> 00:36:27,000
Trei zile

362
00:36:59,920 --> 00:37:02,040
A cui este ideea de a distribui
cereale cu Hu mic?

363
00:37:02,040 --> 00:37:05,560
De ce ar trebui să pună în buzunar
porția de soldați?

364
00:37:05,560 --> 00:37:08,560
A cui este ideea?

365
00:37:14,880 --> 00:37:16,520
A cui idee?

366
00:37:18,760 --> 00:37:22,320
Îl bate?

367
00:37:27,680 --> 00:37:29,560
Doamne!

368
00:37:30,440 --> 00:37:32,000
Doamne vino și aruncă o privire
plângerile se aud peste tot

369
00:37:32,000 --> 00:37:34,320
despre distribuirea de
cereale cu Hu mic

370
00:37:37,560 --> 00:37:39,880
Toți spun
îi hărțuiești

371
00:37:43,840 --> 00:37:46,880
Încercați să găsiți o cale de ieșire

372
00:37:46,880 --> 00:37:49,880
Altfel, va fi revoltă

373
00:38:00,880 --> 00:38:07,720
Vreau să împrumut un lucru
de la tine să taci armata

374
00:38:10,480 --> 00:38:12,880
Ar trebui s-o faci fără încetare

375
00:38:12,880 --> 00:38:15,000
Fără timp?

376
00:38:18,200 --> 00:38:21,320
Nu stiu ce tu
vrei să împrumute de la mine

377
00:38:24,440 --> 00:38:30,880
Capul tău, să fie pus
înaintea publicului

378
00:38:30,880 --> 00:38:32,160
Ce?

379
00:38:39,000 --> 00:38:43,840
Sunt nevinovat! Cum poți...

380
00:38:44,840 --> 00:38:47,840
Știu că ești nevinovat

381
00:38:47,840 --> 00:38:51,560
dar va fi revoltă dacă
Nu te omor

382
00:38:51,560 --> 00:38:53,600
După moartea ta

383
00:38:53,600 --> 00:38:58,840
Îți voi sprijini familia
Nu trebuie să vă faceți griji pentru asta

384
00:38:59,840 --> 00:39:01,680
Doamne!

385
00:39:16,920 --> 00:39:18,280
gardian

386
00:39:20,840 --> 00:39:23,560
Wang Hou a furat
cereale intenţionat

387
00:39:23,560 --> 00:39:27,520
folosind Hu mic, ar trebui să fie..

388
00:39:30,800 --> 00:39:32,080
Executat sub
legea militantismului

389
00:39:32,080 --> 00:39:33,520
Da

390
00:39:38,840 --> 00:39:41,840
El este?

391
00:39:44,960 --> 00:39:46,840
Oficialul responsabil
de depozit de cereale?

392
00:39:46,840 --> 00:39:48,840
El este?

393
00:39:56,000 --> 00:40:01,920
Omoară-l!

394
00:40:11,800 --> 00:40:17,159
La revedere, domnule!


