1
00:00:08,759 --> 00:00:09,885
Daabi!

2
00:00:12,096 --> 00:00:14,055
<i>Saa mmoawa yi kum Homelander nko ara?</i>

3
00:00:14,056 --> 00:00:14,973
- Anaasɛ Supe biara?
- a wonnim.

4
00:00:14,974 --> 00:00:16,641
Nanso yɛbɛserew
sɛ yebehu a, ɛnte saa?

5
00:00:16,642 --> 00:00:19,018
Sɛ Homelander nyaa ne nsa wɔ V1 bi so a, .
afei, wɔ nsusuwii mu no, .

6
00:00:19,019 --> 00:00:20,478
<i>anka ɔbɛyɛ sɛ Ɔsraani Abarimaa.</i>

7
00:00:20,479 --> 00:00:22,564
Nkwammoaa a ɛko tia nyarewa no. Ebia mpo nea enwu da.

8
00:00:22,565 --> 00:00:24,566
Mepɛ yɛn pharma division no nyinaa

9
00:00:24,567 --> 00:00:26,609
<i>ayɛ adwuma wɔ biribiara so gye sɛ wobɛsan abɔ</i>

10
00:00:26,610 --> 00:00:27,944
V1 nhyehyɛe no.

11
00:00:27,945 --> 00:00:29,571
Vought sɛee mfitiaseɛ aduane a wɔde yɛ aduane no.

12
00:00:29,572 --> 00:00:30,572
<i>Ɛno betumi agye mfe pii.</i>

13
00:00:30,573 --> 00:00:32,824
- a wowo V1?
- Men.

14
00:00:32,825 --> 00:00:33,950
Nanso Bombsight yɛ saa.

15
00:00:33,951 --> 00:00:35,744
Saa shit no da so ara te ase?

16
00:00:35,745 --> 00:00:37,954
<i>Clara Vought din baeɛ.
Mesusu sɛ yɛwɔ abusuabɔ</i>

17
00:00:37,955 --> 00:00:39,372
wɔ akwan pii so sen biako.

18
00:00:39,373 --> 00:00:40,457
- a ewo he?
- Awu.

19
00:00:40,458 --> 00:00:41,666
- a wokum ne ho.
- pɔnkɔ shit.

20
00:00:41,667 --> 00:00:43,251
<i>Homelander yɛ nkokoaa nhoma a wɔabue,</i>

21
00:00:43,252 --> 00:00:44,669
nanso Ɔsraani Boy yɛ anifere.

22
00:00:44,670 --> 00:00:46,045
Mihia sɛ wokenkan n’adwene.

23
00:00:46,046 --> 00:00:50,301
Mekaa sɛ hallelujah...!

24
00:00:51,218 --> 00:00:52,427
<i>Wo soma eel kɔ afunumu-awudi</i>

25
00:00:52,428 --> 00:00:53,470
Adam Bourke na ɔyɛ?

26
00:00:53,471 --> 00:00:54,429
Nea ɛbɛba mprempren ni.

27
00:00:54,430 --> 00:00:57,807
Wo fucking yɛ nea mɛka biara
bere biara a mɛka no.

28
00:00:57,808 --> 00:00:59,601
Wunim onii ko a oyi yɛ? Eyi ne The Legend no.

29
00:00:59,602 --> 00:01:01,311
Ná meyɛ bɔɔl a emu dɔ wɔ Golden Geisha, .

30
00:01:01,312 --> 00:01:04,898
ne Marlon Brando na wɔkyerɛwee
na ɛda adi sɛ na bɔɔl wɔ me mu tɔnn.

31
00:01:04,899 --> 00:01:06,816
Ɔbɔfo bi bɛsraa me, .

32
00:01:06,817 --> 00:01:09,027
<i>na ɔkaa me nkrabea ho nkɔm.</i>

33
00:01:09,028 --> 00:01:10,069
Ɛyɛ dɛn?

34
00:01:10,070 --> 00:01:11,738
Me ne wiase agyenkwa.

35
00:01:46,482 --> 00:01:48,733
Yɛda wo ase sɛ woakɔsra VMC Theaters, .

36
00:01:48,734 --> 00:01:52,071
baabi a ɛyɛ da a ɛyɛ super bere nyinaa
ma sini ahorow no.

37
00:01:54,198 --> 00:01:58,409
Hei! Mehu sɛ wode Fanta reto hɔ
nsu kuruwa mu, wo ɔkwasea ketewa.

38
00:01:58,410 --> 00:01:59,994
Ɛsɛ sɛ wutua ɛno ho ka!

39
00:01:59,995 --> 00:02:01,538
- Adamfo.
- Hmm?

40
00:02:01,539 --> 00:02:03,790
Ná ɛsɛ sɛ wosan hyɛ mu ma
afiri a wɔde yɛ popcorn dɔnhwerew biako a atwam ni.

41
00:02:03,791 --> 00:02:05,416
Na merekɔyɛ no ara kwa.

42
00:02:07,211 --> 00:02:08,545
Dwodwo wo ho.

43
00:02:09,755 --> 00:02:11,298
Ooh!

44
00:02:12,758 --> 00:02:15,343
Wunim nea saa hua yi kae me?

45
00:02:15,344 --> 00:02:16,970
Miriam Liebowitz na ɔkyerɛwee.

46
00:02:16,971 --> 00:02:19,347
Mihyiaa no
wɔ B’nai B’rith Purim apontow bi ase.

47
00:02:19,348 --> 00:02:21,182
Na, uh...

48
00:02:21,183 --> 00:02:23,434
Mepiaa me grogger no kɔɔ ne hamantashen so, .

49
00:02:23,435 --> 00:02:24,979
sɛ wokyere me drift a.

50
00:02:26,480 --> 00:02:27,564
Yɛde yɛn ho bɔɔ afɔre.

51
00:02:27,565 --> 00:02:29,941
Mma wo werɛ mmfi sɛ wobɛtew wo ho kɛkɛ
nacho kyiisi a wɔde yɛ spigot no.

52
00:02:29,942 --> 00:02:32,151
Yiw, ɔpanyin.

53
00:02:37,074 --> 00:02:39,325
Hey, aseda sɛ woakɔsra VMC Theaters, .

54
00:02:39,326 --> 00:02:41,578
baabi a ɛyɛ da a ɛyɛ super bere nyinaa
ma sini ahorow no.

55
00:02:41,579 --> 00:02:45,415
So metumi ama w’ani agye biako ho
yɛn Deep popcorn bokiti foforo no ho?

56
00:02:45,416 --> 00:02:47,917
Chet Vanderbilt, ɛnte saa?

57
00:02:47,918 --> 00:02:49,002
Aane.

58
00:02:49,003 --> 00:02:52,422
Ɛyɛ me totally legit
ne din ankasa a wotumi gye di.

59
00:02:52,423 --> 00:02:54,591
Woyɛ ɔbarima a ɛyɛ den sɛ wobɛhwehwɛ wo.

60
00:02:54,592 --> 00:02:55,676
Wiɛ, so wubetumi de asodi no ato me so?

61
00:02:56,677 --> 00:02:59,929
Ná Vought besie me wɔ ase
fucking dirt a me nyaa wɔn so no nyinaa.

62
00:02:59,930 --> 00:03:04,058
Enti ebia worennya adwuma
wɔ Vought sinidan bi mu?

63
00:03:04,059 --> 00:03:05,602
Dɛn, .

64
00:03:05,603 --> 00:03:07,687
na woagyae show business?

65
00:03:07,688 --> 00:03:08,898
Hmm.

66
00:03:09,982 --> 00:03:11,691
Ɛsɛ sɛ yɛkasa.

67
00:03:13,235 --> 00:03:15,905
Tanner, merekɔ ahomegyeɛ!

68
00:03:17,323 --> 00:03:19,782
<i>Yɛba VMC Agodibea</i>

69
00:03:19,783 --> 00:03:22,452
<i>sɛ wobɛserew, wobɛsu,</i>

70
00:03:22,453 --> 00:03:25,038
<i>sɛ yɛbɛhunu yɛn abran akɛseɛ
wɔ screen akɛse so.</i>

71
00:03:25,039 --> 00:03:29,751
Na sɛnea ɛbɛyɛ a wubenya Deep popcorn a wontua hwee
bokiti a combo aduan kɛse biara wom.

72
00:03:29,752 --> 00:03:31,961
<i>Efisɛ yehia saa,</i>

73
00:03:31,962 --> 00:03:34,297
<i>yɛn mu biara dang,</i>

74
00:03:34,298 --> 00:03:37,133
<i>nkate a wontumi nkyerɛkyerɛ mu a yenya
bere a akanea no akɔ fam</i>

75
00:03:37,134 --> 00:03:40,094
<i>na yɛkɔ baabi
yɛnnkɔɔ hɔ da.</i>

76
00:03:40,095 --> 00:03:42,472
<i>- Wɔ ha mu no, ɛnyɛ yɛn ani gye kɛkɛ...</i>
- a yerehwehwe baako

77
00:03:42,473 --> 00:03:44,223
wo bump buddies dedaw no ho.

78
00:03:44,224 --> 00:03:46,059
- a wode hwehwe mu.
<i>- Nanso ɔkwan bi so...</i>

79
00:03:46,060 --> 00:03:47,477
Me yam a anka metumi aboa.

80
00:03:47,478 --> 00:03:49,395
Yɛn hwene ntwaa mfe pii ni.

81
00:03:49,396 --> 00:03:50,563
Te sɛ ne ho tew.

82
00:03:50,564 --> 00:03:52,190
Nanso, .

83
00:03:52,191 --> 00:03:54,233
wo nyaa sɛ wobɛtumi
sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya nkrasɛm bi akɔma no.

84
00:03:54,234 --> 00:03:56,986
Nah. Sɛ metumi mpo a, a mintumi, .

85
00:03:56,987 --> 00:04:01,032
uh, ɔ-ɔnyɛ shitbag bear
wopɛ sɛ wobɔ poke.

86
00:04:01,033 --> 00:04:03,493
Sɛ yɛankɔ ne nkyɛn kan a, .

87
00:04:03,494 --> 00:04:07,205
Homelander na ɔbɛnya V1 no sɛ
yɛwɔ awerɛhyem kɛse sɛ Bombsight kura.

88
00:04:07,206 --> 00:04:08,706
Twɛn, twɛn, V1?

89
00:04:08,707 --> 00:04:10,709
Yɛsɛee saa nnuru dodow no nyinaa.

90
00:04:13,045 --> 00:04:14,380
So woreyɛ shitting me?

91
00:04:16,006 --> 00:04:18,758
Dɛn na nudnik
kaa V1 ho asɛm kyerɛɛ Homelander?

92
00:04:18,759 --> 00:04:19,842
Ɛnfa ho.

93
00:04:19,843 --> 00:04:21,302
Asɛm no ne sɛ, Homelander hu sɛ, .

94
00:04:21,303 --> 00:04:23,304
ɛyɛ game fucking awie.

95
00:04:23,305 --> 00:04:25,348
Aw, Marvin, na ɔkyerɛwee.

96
00:04:25,349 --> 00:04:27,892
Afe a atwam no, na me-mewɔ adepa bi a ɛrekɔ so.

97
00:04:27,893 --> 00:04:29,936
Wotuaa me penthouse no ka.

98
00:04:29,937 --> 00:04:33,022
Minyaa pon a eye sen biara wɔ Elaine fie
wɔ simma abien amanneɛbɔ so.

99
00:04:33,023 --> 00:04:35,858
Na afei Homelander nso
fi ase ne fucking purge, .

100
00:04:35,859 --> 00:04:37,360
wɔagye m’akontaabu, .

101
00:04:37,361 --> 00:04:40,655
Mede Noir Nuggets a adi da koro na ɛtra ase
fi frigye mu wɔ ha.

102
00:04:40,656 --> 00:04:42,615
- a woreduru baabi?
- m'asɛm ne sɛ, .

103
00:04:42,616 --> 00:04:45,493
Me deɛ, shit sandwich ahyɛ me ma, .
yɛda mo ase pii.

104
00:04:48,163 --> 00:04:49,664
Ma memma eyi mu nna hɔ.

105
00:04:49,665 --> 00:04:50,873
Wo nso woboa yɛn

106
00:04:50,874 --> 00:04:52,792
anaasɛ me twa wo fucking balls no.

107
00:04:52,793 --> 00:04:55,378
Y-Y-Y-Wo nnyigyei te sɛ Butcher seesei, .
wunim saa?

108
00:04:55,379 --> 00:04:57,965
Ɛnyɛ hwɛbea kɛse
wo de, abofra.

109
00:05:01,593 --> 00:05:03,261
Bere a maka saa akyi no, me...

110
00:05:03,262 --> 00:05:06,098
Meda so ara hia me bɔɔl no ma nneɛma.

111
00:05:08,392 --> 00:05:09,642
Ne nyinaa yɛ.

112
00:05:09,643 --> 00:05:11,228
Fuck no.

113
00:05:12,229 --> 00:05:14,815
Mesusu sɛ yɛbɛpopa shitbag bear no.

114
00:05:22,656 --> 00:05:24,574
Anidasoɔ mu

115
00:05:24,575 --> 00:05:26,994
mmɔdenbɔ a ɛto so 35 no ne afɛfɛde no.

116
00:05:27,995 --> 00:05:29,329
Hmm.

117
00:05:44,053 --> 00:05:45,428
Hei. Wopɛe sɛ wuhu me, ɔpanyin?

118
00:05:46,722 --> 00:05:50,224
So wɔkyerɛ sɛ mogya retu no
n’afurum no ho saa?

119
00:05:50,225 --> 00:05:51,559
Sɛnea ɛbɛyɛ yiye no, dabi.

120
00:05:51,560 --> 00:05:53,811
Yo, mo mmarima no ahunu Firecracker?

121
00:05:53,812 --> 00:05:54,938
Na ɔrebɛba pod no so.

122
00:05:56,648 --> 00:05:59,193
Firecracker's no kɔɔ baabi a eye.

123
00:06:00,444 --> 00:06:01,444
Orlando?

124
00:06:04,364 --> 00:06:06,074
Ow. Oh, sh...

125
00:06:06,075 --> 00:06:07,575
- a wode wo ho. Oh, dabi.
- Aane.

126
00:06:07,576 --> 00:06:08,868
Adɛn? Deɛn na ɛsiiɛ?

127
00:06:08,869 --> 00:06:10,453
Yɛnnya baabi foforo biara kɛkɛ

128
00:06:10,454 --> 00:06:12,955
wɔ hyɛmma no mu ma, uh...

129
00:06:12,956 --> 00:06:14,874
wɔn a wɔnnye nni.

130
00:06:14,875 --> 00:06:16,626
Mewɔ th... M'ani gye akorow ho.

131
00:06:16,627 --> 00:06:18,503
Me ne akorow te saa.

132
00:06:18,504 --> 00:06:19,629
Owura, me...

133
00:06:19,630 --> 00:06:21,839
Megye wo di, owura. ME...

134
00:06:21,840 --> 00:06:24,884
Ɛno nti na yɛanya
adwuma a ɛho hia ma wo.

135
00:06:24,885 --> 00:06:27,136
Wɔn a wɔyɛ ɔsɔretia no bi asiw kwan

136
00:06:27,137 --> 00:06:29,347
Vought Petroleum nsu afiri foforo a wɔde fa nsu mu
wɔ Bering Po no mu.

137
00:06:29,348 --> 00:06:31,432
Nifa. Nea ɛwɔ Afrika no.

138
00:06:31,433 --> 00:06:33,101
Wɔ Alaska mpoano pɛɛ.

139
00:06:33,102 --> 00:06:37,897
Sɛnea ɛte biara no, bere a yɛde to gua no
Homelander sɛ yɛn wura ne yɛn agyenkwa, .

140
00:06:37,898 --> 00:06:39,232
Saudifoɔ no rekɔ...

141
00:06:39,233 --> 00:06:40,775
te nkate akɛse bi nka.

142
00:06:40,776 --> 00:06:44,403
OPEC bɛtwa mu koraa
ngo a wɔde kɔ United States no.

143
00:06:44,404 --> 00:06:48,741
Yehia sɛ saa nsu afiri no yɛ adwuma koraa
na saa ɔsɔretiafo no akɔ.

144
00:06:48,742 --> 00:06:50,618
Akɔ. Me nyaa wo.

145
00:06:50,619 --> 00:06:53,871
Dabi Uh, wobɛtow PSA

146
00:06:53,872 --> 00:06:55,581
sɛ wɔbɛbɔ nsuo afiri no ho amanneɛ a, asiane biara nni ho

147
00:06:55,582 --> 00:06:56,999
na mpataa nso ani gye ho.

148
00:06:57,000 --> 00:06:59,210
Wunim, ɛyɛ saa mpataa no ara kwa...

149
00:06:59,211 --> 00:07:00,795
wɔn ani nnye nsu afiri a wɔde fa nsuo ho.

150
00:07:00,796 --> 00:07:03,548
- nokwarem no, wo kinda fucking tan won.
- Mm.

151
00:07:03,549 --> 00:07:05,134
Wosusuwii sɛ wowɔ hyɛmma no mu.

152
00:07:06,426 --> 00:07:09,513
Enti nea ɛho hia kɛse ne sɛ, .
Homelander anaasɛ ebinom fucking grouper?

153
00:07:13,392 --> 00:07:14,642
Kurom hɔfo. Homelander, nokwarem no.

154
00:07:14,643 --> 00:07:15,978
Aane. Mewɔ so.

155
00:07:23,944 --> 00:07:26,196
Ɛte sɛ nea mintumi nsuasua V1 formula no.

156
00:07:28,907 --> 00:07:30,117
Kafra.

157
00:07:31,201 --> 00:07:33,871
Ɔkwan biara nni hɔ a Frederick Vought
yɛ onyansafo sen wo.

158
00:07:36,331 --> 00:07:38,876
Kɔ so wosow wo ho. Wobɛduru hɔ.

159
00:07:51,305 --> 00:07:52,763
<i>Bere bi na ɔman anidanfo bi wɔ hɔ</i>

160
00:07:52,764 --> 00:07:54,599
<i>a ɔkyinkyin hood no mu,</i>

161
00:07:54,600 --> 00:07:56,309
<i>sɔɔ Ɔbarima no mpoa.</i>

162
00:07:56,310 --> 00:07:58,936
<i>Wɔfrɛɛ no sɛ ɔyɛ ɔhawfo a wakɔ baabiara.</i>

163
00:07:58,937 --> 00:08:00,605
<i>Nanso na ɔnyɛ ɔhaw.</i>

164
00:08:00,606 --> 00:08:02,023
<i>Ná ɔrekyerɛkyerɛ ɔdɔ.</i>

165
00:08:02,024 --> 00:08:03,316
<i>Ma Amerika.</i>

166
00:08:03,317 --> 00:08:06,736
<i>Bra Fie, sɛ yɛn ankasa de
Amerikani odiyifo Homelander</i>

167
00:08:06,737 --> 00:08:08,196
<i>de ne dapɛn dapɛn asɛnka ma,</i>

168
00:08:08,197 --> 00:08:10,489
<i>streaming live Kwasida biara.</i>

169
00:08:10,490 --> 00:08:11,657
<i>Bra Fie</i>

170
00:08:11,658 --> 00:08:13,367
<i>- de kɔ Democratic Asɔre a ɛwɔ Amerika.</i>
- a yenntumi nnye wei.

171
00:08:13,368 --> 00:08:16,412
Kɛkɛ... fucking kɛkɛ...

172
00:08:16,413 --> 00:08:17,705
Dabi.

173
00:08:17,706 --> 00:08:19,415
Meka kyerɛɛ wo sɛ, Hughie, .

174
00:08:19,416 --> 00:08:21,209
sɛ ɔyare mmoawa no yɛ krado ara pɛ a, yɛkɔ.

175
00:08:21,210 --> 00:08:22,710
Na sɛnea Frenchie kyerɛ no, ayɛ krado.

176
00:08:22,711 --> 00:08:24,170
<i>Oui, Monsieur Charcuter.</i>, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so

177
00:08:24,171 --> 00:08:26,215
Nanso mesrɛ wo...

178
00:08:27,299 --> 00:08:28,591
- a woanya kwan akɔ mu?
- a mewiaa me ho

179
00:08:28,592 --> 00:08:31,427
wɔ saa asɔre no mu na wofi mu mpɛn pii
sen sɛnea metumi abu no sɛ ɔbabun.

180
00:08:31,428 --> 00:08:32,762
Bere nhyehyɛe a wɔde asi hɔ?

181
00:08:32,763 --> 00:08:34,180
Nnɔnhwerew aduonu anan.

182
00:08:36,308 --> 00:08:38,226
Aye.

183
00:08:38,227 --> 00:08:39,310
Papa.

184
00:08:39,311 --> 00:08:42,188
Fa bata baabi a ɛbɛn afɔremuka no.

185
00:08:42,189 --> 00:08:43,606
Nice na ɛyɛ komm-te sɛ.

186
00:08:43,607 --> 00:08:45,566
Afei, wɔ Homelander de no mfinimfini pɛɛ

187
00:08:45,567 --> 00:08:48,861
"fa yɛn kɔ sɔhwɛ mu, .
gye yɛn fi bɔne mu" bollocks, .

188
00:08:48,862 --> 00:08:50,863
ɛbɛpete pine hua a ɛyɛ foforo

189
00:08:50,864 --> 00:08:52,698
ne kill juice dodow kɛse bi.

190
00:08:52,699 --> 00:08:55,201
Cunt drops dead daa daa.

191
00:08:55,202 --> 00:08:56,285
Amen.

192
00:08:56,286 --> 00:08:58,205
Ɛho nhia sɛ w’ani gye ho saa.

193
00:08:59,039 --> 00:09:00,415
Oh, mesrɛ sɛ monyɛ soronko.

194
00:09:01,500 --> 00:09:04,252
Merebisa wo kɛkɛ
sɛ wɔbɛtwɛn akyɛ kakra.

195
00:09:04,253 --> 00:09:05,711
- Yɛda so ara tumi nya V1 no...
- yie.

196
00:09:05,712 --> 00:09:06,837
Na saa ara na ɔno nso betumi.

197
00:09:06,838 --> 00:09:08,506
Ɛno yɛ asiane a yentumi mfa yɛn ho nhyɛ mu.

198
00:09:08,507 --> 00:09:09,800
Yɛn bere atwam, mate.

199
00:09:10,801 --> 00:09:11,802
Nifa?

200
00:09:14,930 --> 00:09:16,514
Ahodwiriw, ahodwiriw.

201
00:09:16,515 --> 00:09:17,723
Butcher a ɔyɛ nam.

202
00:09:17,724 --> 00:09:21,310
Mewɔ anal warts pɛn
M’ani agye kɛse sɛ mahu.

203
00:09:21,311 --> 00:09:23,604
Ah, enti wo ti deɛ
da so ara kɔ w’ankasa w’afurum so, ɛnte saa?

204
00:09:23,605 --> 00:09:26,440
Ma memmisa wo sɛ, so wutuaa ka foforo
efisɛ saa ɔkraman a wawu hua yi?

205
00:09:26,441 --> 00:09:28,734
Hideout a ɛbɛn wo sen biara a na yɛwɔ wɔ wo ho.

206
00:09:28,735 --> 00:09:29,819
Nsoromma Hann.

207
00:09:29,820 --> 00:09:30,945
Wiɛ, .

208
00:09:30,946 --> 00:09:33,906
anigye bɛn ara ni ampa.

209
00:09:33,907 --> 00:09:35,992
Wokae me aberante bi a wɔfrɛ no Ursula Andress.

210
00:09:35,993 --> 00:09:38,245
- Ah.
- ahoɔfɛ a enni bere mu.

211
00:09:39,329 --> 00:09:40,538
Ɔyɛɛ me pissed pɛnkoro.

212
00:09:40,539 --> 00:09:42,123
- Ugh.
- Aane. Ɔyɛ ɔkraman.

213
00:09:42,124 --> 00:09:44,208
Um, nanso wobɛtumi aboa yɛn ama yɛanya Bombsight?

214
00:09:44,209 --> 00:09:47,044
Yeah, yie, hwɛ, ɛno ne...
Okay, ɛno ne-ɛno ne afiri no.

215
00:09:47,045 --> 00:09:49,547
Uh, sɛ Bombsight mpɛ sɛ wobehu no a, .

216
00:09:49,548 --> 00:09:50,673
wo ntumi... wo ntumi nhunu no.

217
00:09:50,674 --> 00:09:52,800
Enti nea wonyae... Ɛsɛ sɛ wokɔ nkyɛnkyɛn.

218
00:09:52,801 --> 00:09:54,302
Wo nsa kaa ne wura no mu, .

219
00:09:54,303 --> 00:09:55,678
Sikakɔkɔɔ Geisha.

220
00:09:55,679 --> 00:09:56,887
- Sikakɔkɔɔ Geisha?
- saa din no

221
00:09:56,888 --> 00:09:58,264
ɛnte sɛ nea ɛkyerɛ mmusua mu nyiyim koraa.

222
00:09:58,265 --> 00:10:01,183
Golden Geisha nyaa fuck scene a ɛyɛ steamy paa
ɔne Erik Estrada na wɔyɛɛ saa

223
00:10:01,184 --> 00:10:03,102
wɔ <i>Adwumayɛ: Apuei fam.</i>

224
00:10:03,103 --> 00:10:05,229
Nkɔso kɛse ma da no.

225
00:10:05,230 --> 00:10:08,357
Nanso, hey, sɛ obi betumi anya a
nkrasɛm bi a wɔde kɔmaa Bombsight, .

226
00:10:08,358 --> 00:10:09,900
yiw, Goldie betumi ayɛ saa.

227
00:10:09,901 --> 00:10:11,694
- Na ɛhe na yɛbɛtumi ahunu slag dedaw no?
- Wiɛ, .

228
00:10:11,695 --> 00:10:13,279
Goldie de no nyaa akwahosan ho nsɛm bi nnansa yi.

229
00:10:13,280 --> 00:10:14,822
Ɔtu kɔɔ Nkuraase.

230
00:10:14,823 --> 00:10:16,365
- Vought Nkuraase?
- Mm-hmm.

231
00:10:16,366 --> 00:10:17,616
Ɛyɛ fie a wɔde kɔ pɛnhyen

232
00:10:17,617 --> 00:10:18,701
ma Supes.

233
00:10:18,702 --> 00:10:19,827
Wiɛ, sɛ ɛyɛ Vought a, .

234
00:10:19,828 --> 00:10:22,621
afei wɔwɔ ahobammɔ a emu yɛ den. Susuw ho hwɛ
wobɛtumi akɔ mu na woakɔ so ayɛ low profile?

235
00:10:22,622 --> 00:10:24,123
So Pope no yɛ shit wɔ kwae mu?

236
00:10:24,124 --> 00:10:25,708
Mepɛ sɛ meba. So metumi aba?

237
00:10:25,709 --> 00:10:26,792
Oh, yeah.
Ɛbɛyɛ aduru ama wo.

238
00:10:26,793 --> 00:10:28,627
- hwe sedee nsoromma ankasa te.
- Ne nyinaa yɛ.

239
00:10:28,628 --> 00:10:29,754
Mo baanu hyehyɛ asɔre no.

240
00:10:29,755 --> 00:10:31,589
Yɛne Geisha bɛka asɛm bi, .

241
00:10:31,590 --> 00:10:34,300
hwɛ sɛ yebetumi ahu saa V1 no anaa
ansa na caped cunt no reba.

242
00:10:34,301 --> 00:10:35,384
Anigye, guv?

243
00:10:35,385 --> 00:10:36,677
- Um...
- yie.

244
00:10:36,678 --> 00:10:37,636
N’ani agye. Ne nyinaa yɛ.

245
00:10:37,637 --> 00:10:39,222
Momma yɛnkɔ krak.

246
00:10:42,017 --> 00:10:43,769
Hei. Mmarima.

247
00:10:44,853 --> 00:10:47,146
Me hia wo sɛ wobɛhyɛ me bɔ...

248
00:10:47,147 --> 00:10:50,191
Yɛbɛhunu sɛ V1, <i>petit</i> Hughie.

249
00:10:50,192 --> 00:10:51,526
Mehyɛ wo bɔ.

250
00:11:01,119 --> 00:11:02,661
<i>Yɛwɔ apam bi.</i>

251
00:11:02,662 --> 00:11:03,954
<i>Baako, na mabow nsa.</i>

252
00:11:03,955 --> 00:11:06,541
Nea ɛto so abien no, manpene so da sɛ mɛtow shit. Ɔyɛɛ saa.

253
00:11:07,292 --> 00:11:10,336
Worekenkan Homelander anaa Soldier Boy adwene?

254
00:11:10,337 --> 00:11:12,671
Sɛ mepɛ sɛ mikum me ho a, .
Anka mɛma me ho ayɛ me yaw.

255
00:11:12,672 --> 00:11:14,090
Anyɛ yiye koraa no, saa bere no na medi kan asi fam.

256
00:11:14,091 --> 00:11:16,842
Na, oh, yeah, .
wo ho nsɛm nketenkete nketenkete no wɔ hɔ

257
00:11:16,843 --> 00:11:18,344
ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔde fucking apocalypse no bɛba.

258
00:11:18,345 --> 00:11:20,721
Memaa wo baabi wɔ me bunker mu.

259
00:11:20,722 --> 00:11:22,264
Me ne V.P.

260
00:11:22,265 --> 00:11:25,851
So wunim sɛnea anka ɛbɛyɛ bɔne
sɛ wiase no baa awiei wɔ me dɔn so a?

261
00:11:25,852 --> 00:11:28,104
Ɛsɛ sɛ mihu sɛ wowɔ mu anaa

262
00:11:28,105 --> 00:11:29,897
anaasɛ sɛ ɛho hia sɛ mitu kɔ nhyehyɛe B so a.

263
00:11:29,898 --> 00:11:31,273
How 'bout Plan Kɔ Fuck Wo Ho?

264
00:11:31,274 --> 00:11:33,692
Yoo.

265
00:11:33,693 --> 00:11:36,988
Mm. Nkurɔfo yɛ nea wotumi hyɛ nkɔm saa.

266
00:11:38,073 --> 00:11:39,241
Nhyehyɛe B no yɛ.

267
00:11:53,547 --> 00:11:55,005
Dɛn na woyɛe?
Woreyɛ dɛn?

268
00:11:57,634 --> 00:11:59,885
- Yoo.
- a ewo ho?

269
00:11:59,886 --> 00:12:01,262
Dɛn na woyɛe?

270
00:12:01,263 --> 00:12:03,055
Chloroform a wɔde yɛ aduru. Dinn.

271
00:12:04,141 --> 00:12:05,976
Madam Ɔmampanyin Abadiakyiri, .
so biribiara ye wɔ hɔ?

272
00:12:07,060 --> 00:12:08,269
Adiyisɛm anaasɛ dabi, .

273
00:12:08,270 --> 00:12:09,478
Mehia mo mmoa.

274
00:12:09,479 --> 00:12:11,730
- Uh...
- Homelander ntumi nnyɛ obi a onwu da, .

275
00:12:11,731 --> 00:12:13,274
- enti soma ananmusifo no kwan.
- Madam Ɔmanpanyin Abadiakyiri.

276
00:12:13,275 --> 00:12:14,483
Uh...

277
00:12:14,484 --> 00:12:15,609
Me ho ye!

278
00:12:15,610 --> 00:12:17,111
Me ho yɛ. Me kɛkɛ...

279
00:12:17,112 --> 00:12:18,279
de me nansoaa no bɔɔ me.

280
00:12:18,280 --> 00:12:19,572
Bere a wɔnantew di akɔneaba, .

281
00:12:19,573 --> 00:12:20,906
sɛnea nkurɔfo yɛ no.

282
00:12:20,907 --> 00:12:22,116
So wuhia mmoa?

283
00:12:22,117 --> 00:12:24,118
Daabi! Daabi. Me nyinaa yɛ papa.

284
00:12:24,119 --> 00:12:25,828
Enti gyina fam kɛkɛ

285
00:12:25,829 --> 00:12:27,329
na gyina hɔ.

286
00:12:27,330 --> 00:12:28,247
Confirmation koodu?

287
00:12:28,248 --> 00:12:29,749
Ginger Snap a ɛyɛ fɛ.

288
00:12:33,670 --> 00:12:35,296
- nnsusu se wobetumi aka?
- Dabi, dabi.

289
00:12:35,297 --> 00:12:36,672
- a woyɛɛ papa.
- Yoo.

290
00:12:36,673 --> 00:12:38,924
Nea ɛsɛ sɛ woyɛ mprempren ara ne sɛ wobɛtra dan no mu

291
00:12:38,925 --> 00:12:40,510
na kenkan Ɔsraani Boy adwene.

292
00:12:44,973 --> 00:12:46,056
Me na mɛhwɛ nea aka no so.

293
00:12:46,057 --> 00:12:47,641
Fuck.

294
00:12:48,727 --> 00:12:51,145
Sɛnea wɔyɛɛ nneɛma no mfa me ho
wɔ reservation no so.

295
00:12:51,146 --> 00:12:52,897
Wowɔ kurow kɛse no mu mprempren.

296
00:12:52,898 --> 00:12:54,982
Ɛha yi, me ne ɔpanyin no.

297
00:12:54,983 --> 00:12:57,026
- Me hua wusiw.
- a eye kraman.

298
00:12:57,027 --> 00:12:59,153
- a mete biribiara hua.
- Sa!

299
00:12:59,154 --> 00:13:00,529
Ogya atɔ owiyammo dedaw no mu!

300
00:13:00,530 --> 00:13:02,156
Wunim nea, .

301
00:13:02,157 --> 00:13:04,200
wo deɛ wobɛyɛ ne nyinaa yie wɔ ha...

302
00:13:04,201 --> 00:13:06,827
- a wodi mu.
- Honhom Kese ka

303
00:13:06,828 --> 00:13:08,746
momma yɛnkɔ rolling.

304
00:13:19,758 --> 00:13:21,425
Dɛn ne saa hua no? Ɛte sɛ nea...

305
00:13:21,426 --> 00:13:23,260
nsa ho aduru ne lasagna?

306
00:13:23,261 --> 00:13:25,387
Saa na owu hua te.

307
00:13:25,388 --> 00:13:27,640
Woahu blonde a ɔwɔ hɔ no?

308
00:13:27,641 --> 00:13:30,184
Me fucked no wɔ '74 mu.

309
00:13:30,185 --> 00:13:31,435
Ɔmaa me kɔɔ Mile High Club no mu.

310
00:13:31,436 --> 00:13:32,520
Wimhyɛn biara nni hɔ.

311
00:13:32,521 --> 00:13:34,480
- sedee ebeye na saa low profile yi te?
- a me ne fucked

312
00:13:34,481 --> 00:13:36,565
anaasɛ wɔabɔ wɔn akuturuku
denam saa nnipa yi mu 80% so.

313
00:13:36,566 --> 00:13:40,152
Anofafa a ɛyɛ mmerɛw biara nni hɔ
wɔ bunch no mu.

314
00:13:40,153 --> 00:13:41,946
Ɛnyɛ wɔn anim ɔkwan biara so.

315
00:13:41,947 --> 00:13:43,906
Nanso, yeah, tie, wunim me, .

316
00:13:43,907 --> 00:13:45,408
M’ani nnye ho sɛ mɛfew me ho na maka.

317
00:13:48,954 --> 00:13:50,371
Oh, G-49, na ɛwɔ hɔ.

318
00:13:50,372 --> 00:13:51,997
G-49 na ɛwɔ hɔ.

319
00:13:51,998 --> 00:13:54,208
Ɔbea aguaman bi ba.

320
00:13:54,209 --> 00:13:55,459
Me hia B's.

321
00:13:55,460 --> 00:13:57,253
Goldie na ɔkyerɛwee.

322
00:13:57,254 --> 00:13:59,004
Hwɛ wo!

323
00:13:59,005 --> 00:14:03,467
Ɛyɛ fɛ te sɛ saa triple banger no ara pɛ
na yɛwɔ Marsha Mason triple-banger no mu.

324
00:14:03,468 --> 00:14:06,929
Rɔba a ɛdɔɔso nni Asase so
ma me sɛ mɛbɔ wo bio.

325
00:14:06,930 --> 00:14:08,014
Ɛha ara na yɛrebɛkasa.

326
00:14:08,890 --> 00:14:09,974
- a oka wo ho?
- Kimiko.

327
00:14:09,975 --> 00:14:12,101
Hi. Wow, uh, me yɛ fan.

328
00:14:12,102 --> 00:14:13,435
Fan kɛse.

329
00:14:13,436 --> 00:14:15,354
- a ɛyɛ fan kɛseɛ.
- a na wonim bere nyinaa

330
00:14:15,355 --> 00:14:16,981
na wowɔ yellow fever.

331
00:14:16,982 --> 00:14:18,566
Baby, minyaa atiridii ahorow nyinaa.

332
00:14:18,567 --> 00:14:21,277
- me ne United Colors of Fever no.
- a mempɛ sɛ mɛbɔ no akuturuku.

333
00:14:21,278 --> 00:14:23,320
Ɔyɛ akwakoraa na ne ho yɛ abofono.

334
00:14:23,321 --> 00:14:25,364
Okay, wunim sɛ metumi ate wo asɛm
sɛ woka saa a, ɛnte saa?

335
00:14:25,365 --> 00:14:26,657
Dɛn na wopɛ?

336
00:14:26,658 --> 00:14:28,326
Ɛsɛ sɛ yɛne Bombsight kasa.

337
00:14:29,494 --> 00:14:30,578
- firi adi.
- a ɛyɛ Goldie.

338
00:14:30,579 --> 00:14:32,955
- Bra so.
- mma "Goldie" me.

339
00:14:32,956 --> 00:14:34,832
Woba ha na wode no ba soro?

340
00:14:34,833 --> 00:14:36,458
Wiɛ, tie, na bere bi wɔ hɔ

341
00:14:36,459 --> 00:14:41,171
na wo ne Bombsight yɛ den kɛse
sen Woody ne Mia ansa na Soon-Yi reba.

342
00:14:41,172 --> 00:14:42,715
Anyɛ yiye koraa no, ɛsɛ sɛ wunya nɔma.

343
00:14:42,716 --> 00:14:43,799
Wiɛ, menyɛ saa.

344
00:14:43,800 --> 00:14:45,050
Mfe pii ni a minhuu no.

345
00:14:45,051 --> 00:14:46,677
Enti ayamye mu fuck off.

346
00:14:46,678 --> 00:14:48,178
Mewɔ agodie bi a ɛsɛ sɛ midi nkonim.

347
00:14:48,179 --> 00:14:49,972
Wɔrehaw wo, Goldie?

348
00:14:49,973 --> 00:14:52,182
- Dabi, yennhaw obiara.
- yiw, .

349
00:14:52,183 --> 00:14:53,642
- a wote saa ampa.
- a anka yenntumi bisa

350
00:14:53,643 --> 00:14:54,893
sɛ na ɛnyɛ nea ɛho hia a.

351
00:14:54,894 --> 00:14:57,104
Yoo! Ne nyinaa yɛ!

352
00:14:57,105 --> 00:14:58,481
Fa no mmerɛw wɔ hɔ, Hot Flash.

353
00:14:59,691 --> 00:15:01,066
<i>Enti Geisha ka kyerɛɛ me</i>

354
00:15:01,067 --> 00:15:02,151
sɛ ɔbɛdi n’afurum a ɛyɛ sika kɔkɔɔ no.

355
00:15:02,152 --> 00:15:05,529
Mididi wɔ saa beae no wɔ ’78, 1999 mu tɔnn.

356
00:15:05,530 --> 00:15:07,197
na ɔsom no yɛɛ kɛse.

357
00:15:07,198 --> 00:15:08,282
Bat dedaw no de

358
00:15:08,283 --> 00:15:10,451
bɛyɛ mfe 80 na wuntumi mma ɔnkasa?

359
00:15:10,452 --> 00:15:12,912
Ná wɔatwa yɛn ho ahyia. Ebia na wɔabɔ akwakoraa, .
nanso wɔda so ara wɔ tumi.

360
00:15:15,206 --> 00:15:16,957
Ná mempɛ sɛ mɛpira me
nkwakoraa ne mmerewa kuw bi.

361
00:15:16,958 --> 00:15:19,043
Ɛyɛ,
ɛno ara ne ade no, ɛnte saa?

362
00:15:19,044 --> 00:15:20,962
Wɔnyɛ nnipa, ɛnte saa?

363
00:15:23,632 --> 00:15:26,550
Hwɛ, sɛ ɔrenforo hyɛn no a, .

364
00:15:26,551 --> 00:15:28,302
- ye twɛn kɔsi sɛ ɔno nko ara bɛba.
- Aane.

365
00:15:28,303 --> 00:15:30,179
Ɔda ne dan mu. Nip in, fa no, .

366
00:15:30,180 --> 00:15:32,806
- chuck no wo van no mu.
- de no kɔ baabi a ɛhɔ yɛ dinn, .

367
00:15:32,807 --> 00:15:34,767
- ma Bombsight mmra yen nkyen.
- Dabi, dabi, dabi, dabi.

368
00:15:34,768 --> 00:15:36,060
Ɛnyɛ saa koraa.

369
00:15:36,061 --> 00:15:37,686
Wode wo nsateaa to Goldie so, .

370
00:15:37,687 --> 00:15:39,063
Bombsight no renboa wo da.

371
00:15:39,064 --> 00:15:40,147
Oh, bollocks, ɛwɔ hɔ.

372
00:15:40,148 --> 00:15:41,774
Sɛ ɔyɛ twigs ara pɛ na ɔwɔ ɔhaw mu, .

373
00:15:41,775 --> 00:15:43,150
- a obetu mmirika aba.
- no ne me nnamfonom

374
00:15:43,151 --> 00:15:44,943
mu wɔ hɔ. Na menim wo, Butcher.

375
00:15:44,944 --> 00:15:47,404
Th-Ɔkwan biara nni hɔ a eyi nwie mogya.

376
00:15:47,405 --> 00:15:49,031
Dapɛn biako akyi no, .

377
00:15:49,032 --> 00:15:51,116
wɔn nyinaa yɛ geezers

378
00:15:51,117 --> 00:15:53,619
bɛpia daisies ɔkwan biara so.

379
00:15:53,620 --> 00:15:55,704
Na fuck no kyerɛ sɛ?

380
00:15:55,705 --> 00:15:57,623
Dɛn na woyɛɛ...? Marvin, 1999.

381
00:15:57,624 --> 00:15:59,500
kasa ntease bi kɔ ne mu, ɛnte saa?

382
00:15:59,501 --> 00:16:01,960
Butcher nko ara na ɔyɛ
ntease biara a ɛwɔ mu mprempren.

383
00:16:01,961 --> 00:16:04,171
Dɛn na ato wo, abofra?

384
00:16:04,172 --> 00:16:05,631
Ɛte sɛ nea woabɔ dam.

385
00:16:05,632 --> 00:16:07,591
Wiase nyinaa abɔ dam.

386
00:16:07,592 --> 00:16:08,801
Me deɛ, merekyere no ara kwa.

387
00:16:08,802 --> 00:16:11,553
Kɔ fuck wo ho.

388
00:16:11,554 --> 00:16:13,222
San kɔ popcorn a wɔde bɔta gu mu so.

389
00:16:13,223 --> 00:16:16,267
Eye sen sɛ wobɛdan akɔ biribiara mu
fuck a woredan akɔ mu no.

390
00:16:16,851 --> 00:16:18,061
Mmɔbɔ.

391
00:16:21,898 --> 00:16:23,941
Asɛmpa kɛse, me mfɛfo eco-warriors.

392
00:16:23,942 --> 00:16:27,444
{\an8}Vought Petroleum wɔ
nsu afiri foforo koraa a wɔde fa nsu mu wɔ mpoano wɔ Alaska

393
00:16:27,445 --> 00:16:31,407
{\an8}ɛno de ɔman ho dɔ ahoɔden bɛba
ahofadi a ɛbɛma yɛn man a ɛyɛ ahantan no.

394
00:16:31,408 --> 00:16:33,492
{\an8}So ngo nyɛ bɔne mma nneɛma a atwa yɛn ho ahyia?

395
00:16:33,493 --> 00:16:34,618
{\an8}Dabi.

396
00:16:34,619 --> 00:16:36,787
{\an8}Ngo yɛ abɔdeɛ ne abɔdeɛ mu nneɛma nyinaa.

397
00:16:36,788 --> 00:16:38,288
{\an8}Ɛfiri Asase so.

398
00:16:38,289 --> 00:16:39,832
{\an8}Na sɛ yɛamfa nni dwuma a, .

399
00:16:39,833 --> 00:16:42,751
{\an8}afei saa dinosaur ahorow no nyinaa
bɛwuwu kwa.

400
00:16:42,752 --> 00:16:46,964
<i>Na me coral nnamfonom no ntumi ntwɛn kɛkɛ
sɛ wɔbɛsi wɔn abon wɔ nsuo afiri foforɔ no so,</i>

401
00:16:46,965 --> 00:16:50,634
<i>a ɛbɛma wɔanya adan a wonnya sika pii
ma yɛn mpataa akuw a wɔn ho yɛ den sen biara.</i>

402
00:16:50,635 --> 00:16:55,472
<i>Na, nea ɛho hia sen biara no, meguare kɔɔ fam hɔ
na ɔno ankasa hwehwɛɛ nsu afiri no mu.</i>

403
00:16:55,473 --> 00:16:57,225
<i>Ɛyɛ ahobammɔ koraa.</i>

404
00:16:57,809 --> 00:17:00,812
<i>Na wowɔ Deep's Green Guarantee no
saa biako no so.</i>

405
00:17:08,194 --> 00:17:09,821
Okay.

406
00:17:10,864 --> 00:17:11,864
Eye sɛ wobɛkɔ.

407
00:17:11,865 --> 00:17:13,657
Hey, wo dwene sɛ...

408
00:17:13,658 --> 00:17:15,660
yebetumi atwɛn wɔ ha simma kakraa bi?

409
00:17:18,413 --> 00:17:20,164
- Okay, enti saa baako no?
- Mm-hmm.

410
00:17:20,165 --> 00:17:21,248
Ɛte sɛ kraman

411
00:17:21,249 --> 00:17:23,083
- nanso ewo anan pii dodo.
- Pa ara?

412
00:17:23,084 --> 00:17:24,794
Mihu ɔkɔre bi sɛ ɔredi dick.

413
00:17:25,879 --> 00:17:28,047
Akyinnye biara nni ho sɛ eyi wɔ me anum a ɛsen biara no mu.

414
00:17:29,257 --> 00:17:30,675
Top anum dɛn?

415
00:17:32,385 --> 00:17:34,052
Nneɛma a ɛfa wo ho.

416
00:17:34,053 --> 00:17:35,888
Woreka sɛ te sɛ...

417
00:17:35,889 --> 00:17:38,308
eyi ne bere a etwa to
yɛbɛnya kwan ayɛ eyi.

418
00:17:40,101 --> 00:17:41,101
Hei.

419
00:17:41,102 --> 00:17:42,395
Tie me.

420
00:17:43,396 --> 00:17:44,897
Mmarima no rekɔhwehwɛ Bombsight, .

421
00:17:44,898 --> 00:17:45,981
wɔbɛnya V1 no.

422
00:17:45,982 --> 00:17:47,150
Worenwu.

423
00:17:48,151 --> 00:17:51,905
Yebenya bere pii
sɛ wɔbɛhwehwɛ nsusuwii a ɛho ntew wɔ mununkum mu.

424
00:17:52,906 --> 00:17:55,407
Nyame, mennim baabi a ɛfiri.

425
00:17:55,408 --> 00:17:56,950
Eyi...

426
00:17:56,951 --> 00:17:58,828
anidaso a enhinhim.

427
00:18:02,624 --> 00:18:04,166
Bere biara a na me bo afuw sɛ abofra no, .

428
00:18:04,167 --> 00:18:06,336
a na ɛyɛ pii...

429
00:18:07,337 --> 00:18:09,755
...na me papa bɛka bere nyinaa sɛ, .

430
00:18:09,756 --> 00:18:13,383
"Wonim, ɔba, asetena yɛ."
ɔha biara mu du nea ɛto wo

431
00:18:13,384 --> 00:18:16,178
ne 90% sɛnea woyɛ w'ade."

432
00:18:16,179 --> 00:18:18,263
Na ɛno yɛ abufuw.

433
00:18:18,264 --> 00:18:21,767
Nanso afei midii afe biako
wɔ nneduaban bi mu, .

434
00:18:21,768 --> 00:18:23,478
na na minni biribiara so tumi.

435
00:18:24,687 --> 00:18:26,981
Anka mɛda hɔ anadwo kɛkɛ, kɛkɛ...

436
00:18:28,441 --> 00:18:30,484
...so fucking abufuw, .

437
00:18:30,485 --> 00:18:33,196
me papa nne a mete wɔ me tirim.

438
00:18:35,156 --> 00:18:37,783
Nanso afei awiei koraa no, metee ase
nea na ɔrepɛ akyerɛ.

439
00:18:37,784 --> 00:18:40,661
'Cause adeɛ baako pɛ a na aka me ne...

440
00:18:40,662 --> 00:18:41,996
anidaso.

441
00:18:44,165 --> 00:18:49,087
Na ɛyɛ fucking hard ankasa
sɛ mɛsɛn so, nanso me...

442
00:18:50,338 --> 00:18:51,506
...Merebɔ mmɔden.

443
00:18:52,924 --> 00:18:54,342
Mesusu sɛ...

444
00:18:55,635 --> 00:18:59,137
...ebia wobɛyɛ obi a ɔba fam
onipa a ne ho yɛ den sen biara a minim no.

445
00:18:59,138 --> 00:19:00,889
Mepɛ sɛ mepɛ sɛ meyɛ high-key...

446
00:19:00,890 --> 00:19:02,141
...nanso yɛda mo ase.

447
00:19:03,393 --> 00:19:05,019
Mmm.

448
00:19:07,021 --> 00:19:09,941
Hwɛ, ɛyɛ-ɛyɛ Big Bird a ɔredi dick.

449
00:19:12,026 --> 00:19:14,361
Wuhu sika dodow bi a ɛmma wo ho ntɔ wo
of dicks a ɛwɔ soro hɔ, .

450
00:19:14,362 --> 00:19:15,946
- a mereka kɛkɛ.
- Mm-hmm.

451
00:19:18,408 --> 00:19:22,786
Dɛn nti na mewɔ krataa a wɔde frɛ nkurɔfo so
ama asɔre bullshit bi ɔkyena?

452
00:19:22,787 --> 00:19:24,329
Ɛsɛ sɛ obi kata Firecracker so.

453
00:19:24,330 --> 00:19:27,709
Gye sɛ wowɔ adagyew dodo
boa a wɔboa Homelander ma wahu V1.

454
00:19:30,295 --> 00:19:31,795
Yɛn nni baabiara wɔ V1 no so.

455
00:19:31,796 --> 00:19:33,881
Huh. Pa ara?

456
00:19:33,882 --> 00:19:35,299
Biribiara nni hɔ gye akwan a enni hɔ.

457
00:19:35,300 --> 00:19:37,467
Wiɛ, kɔ so nkyerɛw me.

458
00:19:37,468 --> 00:19:40,012
Makeup yɛ gonna hia wo wɔ agua so
6:00 a.m.

459
00:19:40,013 --> 00:19:42,389
Wobetumi ayɛ me nut ti nhwi no ntakra.

460
00:19:42,390 --> 00:19:43,725
Mewɔ adagyew ɔkyena.

461
00:19:49,814 --> 00:19:50,856
Kronkron fuck.

462
00:19:50,857 --> 00:19:51,940
Ne ti mu, .

463
00:19:51,941 --> 00:19:53,775
na ɛno yɛ hu.

464
00:19:53,776 --> 00:19:56,570
Ɛnyɛ sɛ meredi agorɔ.
Misusuw sɛ me shit Ashley pants kɛkɛ.

465
00:19:56,571 --> 00:19:57,779
Wɔn wɔ lead wɔ V1 so?

466
00:19:57,780 --> 00:20:00,574
Aane. Obi a wɔfrɛ no Bombsight
a Ɔsraani Boy tan no.

467
00:20:00,575 --> 00:20:02,951
Homelander wɔ Crime Analytics nyinaa
hwehwɛ no.

468
00:20:02,952 --> 00:20:05,162
Wɔde ahyɛde ahorow a ɛne sɛ ɛnsɛ sɛ wɔka nkyerɛ wo.

469
00:20:05,163 --> 00:20:06,371
Na ɛhe na Ɔsraani Boy ti wɔ
wɔ eyinom nyinaa mu?

470
00:20:06,372 --> 00:20:09,458
Wokaa no yiye. Ɔredwene ho
ɛfa Homelander a wɔbɛboa no ho.

471
00:20:09,459 --> 00:20:11,293
Te sɛ, ɔ-ɔyɛ ɔkwan bi so a ɔde ne hoahoa ne ho

472
00:20:11,294 --> 00:20:14,838
nanso h-ɔmpɛ sɛ ɔhunu
sɛ ɔde ne hoahoa ne ho?

473
00:20:14,839 --> 00:20:16,465
- Enti edeen ne nhyehyeee no?
- Nha wo ho.

474
00:20:16,466 --> 00:20:18,800
Wohuu eyi sɛ ɛreba akyirikyiri kilomita biako.

475
00:20:18,801 --> 00:20:19,928
Wɔadi ho dwuma.

476
00:20:21,554 --> 00:20:24,473
Edu anɔpa no, V1 bɛyɛ toast.

477
00:20:24,474 --> 00:20:25,891
Ɛhe na worekɔ?

478
00:20:25,892 --> 00:20:28,352
Got to twa me tracking chip no fi mu.

479
00:20:28,353 --> 00:20:29,895
Ɔremma ha bio da.

480
00:20:29,896 --> 00:20:31,313
Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ yɛyɛ ɔfã abiɛsa.

481
00:20:31,314 --> 00:20:32,981
Twɛn, nanso dɛn na ɛsɛ sɛ me...

482
00:20:32,982 --> 00:20:35,526
A-So woregyaw me wɔ ha kɛkɛ ampa?

483
00:20:39,447 --> 00:20:40,948
Fuck.

484
00:20:43,952 --> 00:20:45,953
Dɛn na ama woayɛ bruu, ɔbea ketewa?

485
00:20:45,954 --> 00:20:50,958
Gee, Bombsight, ɛyɛ kɛkɛ, Henry deɛ
hyɛɛ no nsow sɛ mede nkaribo kakraa bi ahyɛ mu.

486
00:20:50,959 --> 00:20:52,501
Gettin' hefty, ɛnte saa?

487
00:20:52,502 --> 00:20:56,838
Ɛnsɛ sɛ wode redi dwuma
Vought Brand Nnuru a Wɔde Siw Mu duru So.

488
00:20:56,839 --> 00:21:00,676
Fa biako ka anɔpaduan ho kɛkɛ, .
anaasɛ nea eye sen saa no, sɛ́ anka wubedi anɔpaduan!

489
00:21:00,677 --> 00:21:05,305
<i>Yɛn methamphetamine aduru a yɛagye ho tumi krataa
bɛbɔ saa yafunu mu srade a ɛyɛ abofono no</i>

490
00:21:05,306 --> 00:21:07,016
<i>na ma wo pep wɔ w'anammɔn mu.</i>

491
00:21:08,101 --> 00:21:10,227
<i>Aseda, Bombsight!
Henry ani begye!</i>

492
00:21:10,228 --> 00:21:12,063
<i>Wo bet sɛ ɔbɛyɛ.</i>

493
00:21:16,234 --> 00:21:17,193
Shit na ɛyɛ.

494
00:21:18,277 --> 00:21:20,237
Hey, Goldie, na woayɛ saa.

495
00:21:20,238 --> 00:21:21,364
Anadwo anadwo.

496
00:21:59,652 --> 00:22:02,030
Ɛnyɛ ntɛmntɛm saa, ɔbarima fitaa.

497
00:22:11,748 --> 00:22:13,040
Eyi yɛ ma wo, M.

498
00:22:13,041 --> 00:22:14,500
Fuck wo.

499
00:22:32,977 --> 00:22:33,977
Gyae.

500
00:22:46,240 --> 00:22:47,365
Daabi! Wobɛkum no!

501
00:23:01,839 --> 00:23:04,759
Dɛn na ɛregye wo bere tenten saa... Oh.

502
00:23:19,899 --> 00:23:22,067
Wo sure
eyi ne address a ɛfata?

503
00:23:22,068 --> 00:23:23,194
Megye di.

504
00:23:24,612 --> 00:23:28,156
Wiɛ, Bombsight ho sɛnkyerɛnne biara nni hɔ...
anaasɛ obiara fucking.

505
00:23:28,157 --> 00:23:31,202
Ebia Crime Analytics nyaa afotu bɔne bi.

506
00:23:41,045 --> 00:23:43,463
<i>Bra, fa petepete so.
Fa wo dua no petepete so.</i>

507
00:23:43,464 --> 00:23:45,215
<i>Oh, yeah, saa ara.</i>

508
00:23:45,216 --> 00:23:48,051
<i>Oh...</i>

509
00:23:54,433 --> 00:23:55,642
Dɛn na na ɛyɛ saa?

510
00:23:55,643 --> 00:23:57,102
Metumi akyerɛkyerɛ mu.

511
00:23:57,103 --> 00:23:59,938
Ná ɛno ne Clara.
Woka kyerɛɛ me sɛ okum ne ho.

512
00:23:59,939 --> 00:24:02,732
Ɔyɛɛ saa.
Bere a Ryan yɛɛ no ​​saa akyi.

513
00:24:02,733 --> 00:24:04,067
- a eye ne mfomso.
- Enti afei, nea, .

514
00:24:04,068 --> 00:24:05,527
wotoo no mu wɔ wo dan mu

515
00:24:05,528 --> 00:24:07,571
- te sɛ amputee fuck doll bi?
- Dabi.

516
00:24:07,572 --> 00:24:09,865
- Na filmed no ma kicks?
- Dabi Dabi Dabi!

517
00:24:09,866 --> 00:24:12,159
Ná ɛnte saa. Meyɛɛ saa...

518
00:24:12,160 --> 00:24:14,786
Meyɛɛ nea metumi biara
to-sɛ wɔbɛma wakɔ so atra ase, .

519
00:24:14,787 --> 00:24:17,456
to-sɛ ɛbɛma n'ani agye...

520
00:24:20,501 --> 00:24:22,210
Tie me kɛkɛ.

521
00:24:22,211 --> 00:24:25,590
Okay, na ɛnyɛ ne nyinaa te sɛ... saa.

522
00:24:29,802 --> 00:24:31,179
Ná mintumi mma no nkɔ.

523
00:24:32,638 --> 00:24:33,931
Ná minnim ɔkwan a mɛfa so ayɛ saa.

524
00:24:36,642 --> 00:24:38,186
Efisɛ na medɔ no.

525
00:24:40,479 --> 00:24:41,772
Na saa ara na wo nso woyɛe.

526
00:24:44,650 --> 00:24:46,484
Woyɛ goddamn right na medɔ no.

527
00:24:46,485 --> 00:24:48,862
Ɔrempɛ sɛ yɛbɛko wɔ ne ho...

528
00:24:48,863 --> 00:24:50,322
Don't fucking ka nea anka ɔbɛpɛ nkyerɛ me.

529
00:24:50,323 --> 00:24:54,326
Wunim no simma anum, .
Ná me ne no trae mfe du du pii.

530
00:24:54,327 --> 00:24:56,244
Kura-kura-kura mu.

531
00:24:56,245 --> 00:24:58,079
Eyi-eyi yɛ nhyehyɛe.

532
00:24:58,080 --> 00:25:00,749
Obi rebɔ mmɔden sɛ ɔbɛtetew yɛn ntam.

533
00:25:00,750 --> 00:25:02,584
Eyi ayɛ nhyehyɛe...

534
00:25:02,585 --> 00:25:05,212
Fucking Sage a ɔyɛ ɔbarima.

535
00:25:05,213 --> 00:25:06,297
Ɛyɛ Sage.

536
00:25:07,256 --> 00:25:08,798
Woahu?

537
00:25:08,799 --> 00:25:10,383
Ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔne yɛn bɛbɔ screw.

538
00:25:10,384 --> 00:25:13,763
Oh, bra.
Me ntumi nnya V1 no a wo nni hɔ.

539
00:25:22,772 --> 00:25:23,773
Papa.

540
00:25:26,901 --> 00:25:28,653
Womfata sɛ wobɛtra ase daa.

541
00:25:43,834 --> 00:25:46,212
Wɔde ahobammɔ mfoninitwa mfiri ayɛ loop.

542
00:25:56,222 --> 00:25:57,390
Henanom ne wɔn?

543
00:25:58,474 --> 00:26:00,058
Ɛkame ayɛ sɛ ɛyɛ ahonhonsɛmdifo biara a ɔwɔ ɔman no mu.

544
00:26:00,059 --> 00:26:03,062
Nea ɛyɛ fuck no Homelander
pɛ ne wɔn nyinaa?

545
00:26:24,792 --> 00:26:26,459
Oh, me Nyankopɔn.

546
00:26:26,460 --> 00:26:28,087
Ɛyɛ Firecracker.

547
00:26:32,800 --> 00:26:34,301
Yesu.

548
00:26:34,302 --> 00:26:37,972
Mekyerɛ sɛ, na ɛsɛ sɛ ɛyɛ Homelander, ɛnte saa?

549
00:26:39,348 --> 00:26:44,019
Wobɛsusu sɛ mɛte nka sɛ me ho atɔ me, .
nanso mete awerɛhow nka kɛkɛ.

550
00:26:44,020 --> 00:26:46,188
Mekyerɛ sɛ, ɔyɛ onipa.

551
00:26:47,481 --> 00:26:49,650
Ebia ɛno nti na Homelander kum no no.

552
00:26:53,654 --> 00:26:55,155
Sɛ ɛyɛ fuckin 'fax afiri?

553
00:26:55,156 --> 00:26:57,283
Yeah, ɛyɛ nɔma no mu nea etwa to
na ɔwɔ ma no.

554
00:26:58,367 --> 00:27:02,704
Oi. 23 fucking nɔma a na wowɔ ma
Bombsight, na wɔn nyinaa yɛ fucking shite?

555
00:27:02,705 --> 00:27:04,749
So wunim sɛnea wobɛpopa wɔn?

556
00:27:06,500 --> 00:27:08,376
Na mereka nokware akyerɛ mo.

557
00:27:08,377 --> 00:27:11,087
Minnim baabi a Bombsight wɔ, .
anaa ɔkwan a wɔbɛfa so adu ne nkyɛn.

558
00:27:11,088 --> 00:27:12,464
Enti ma menkɔ kɛkɛ.

559
00:27:12,465 --> 00:27:15,301
Kimiko, hwɛ no yiye.

560
00:27:21,766 --> 00:27:23,266
Fuck yɛyɛ seesei?

561
00:27:23,267 --> 00:27:25,977
Fa pliers bi mmra yɛn
na ɔde nkɔnsɔnkɔnsɔn no guu no so.

562
00:27:25,978 --> 00:27:28,522
Onim pii sen sɛ ɔrema akɔ so.

563
00:27:29,774 --> 00:27:31,274
Anaasɛ ɔnyɛ saa.

564
00:27:31,275 --> 00:27:34,361
Mepa wo kyɛw, .
nanso ɔnyɛ odiyifo pa saa.

565
00:27:34,362 --> 00:27:35,445
Ɔteɛ.

566
00:27:35,446 --> 00:27:41,034
Ooh, menim, ɔbɔnefoɔ no
afã horow a wɔbɛsesa wɔ dɔnhwerew a etwa to no mu?

567
00:27:41,035 --> 00:27:43,411
Hwɛ sɛnea ɛyɛ kyinkyim, ahodwiriw a ɛnsi da.

568
00:27:43,412 --> 00:27:46,706
Nanso unclench saa assholes no, fellas.
Mewɔ ha sɛ merebɛboa.

569
00:27:46,707 --> 00:27:48,583
Meyɛ free agent mprempren.
Me nkutoo na mebaa hɔ.

570
00:27:48,584 --> 00:27:50,919
Wubetumi ato me tuo wɔ me koma mu
bere biara a wopɛ.

571
00:27:50,920 --> 00:27:52,379
Ɛno yɛ adwene pa.

572
00:27:52,380 --> 00:27:56,341
Ɛno bɛko atia yɛn nyinaa anigye.

573
00:27:56,342 --> 00:27:57,634
Emu nea ɛwɔ he?

574
00:27:57,635 --> 00:28:01,680
Narcissist a ɔyɛ petulant, a n’ani yɛ laser no a wobegyae
efi a ɛbɛyɛ nea enwu da nso mu.

575
00:28:03,307 --> 00:28:05,975
Mepɛ sɛ owu te sɛ wo ara.

576
00:28:05,976 --> 00:28:07,894
Wode mfe abien a etwa to no dii dwuma
Homelander a ɔkyekyere no.

577
00:28:07,895 --> 00:28:09,646
Na afei wopɛ sɛ wububu no gu?

578
00:28:09,647 --> 00:28:11,189
Adɛn nti na ɛsɛ sɛ yɛgye wo di?

579
00:28:11,190 --> 00:28:13,650
Worentumi nnye me nni.
Nokwarem no, ɛnsɛ sɛ woyɛ saa.

580
00:28:13,651 --> 00:28:15,026
Nanso wobɛyɛ saa.

581
00:28:15,027 --> 00:28:16,528
Na dɛn nti na yɛbɛyɛ saa?

582
00:28:16,529 --> 00:28:20,615
Minim Campbell ne Starlight
de wɔn ani asi sɛ wobedua wo mmoawa ketewa no.

583
00:28:20,616 --> 00:28:23,618
Wubetumi ahwehwɛ obiara, .
sɛ wunim nea ɛsɛ sɛ wohwehwɛ a.

584
00:28:23,619 --> 00:28:27,038
Na mo akraman, mogyaw akwan bi
banana a wɔayam wɔ baabiara a wobɛkɔ.

585
00:28:27,039 --> 00:28:31,209
Anka metumi asiw wo kwan, .
Anka metumi akum wo, nanso manyɛ saa.

586
00:28:31,210 --> 00:28:36,297
Saa virus no na ɛrekɔ
popa fuckin' lot no fi wo mu.

587
00:28:36,298 --> 00:28:40,635
Na wo nbɔ me
sɛ ɔkwan a wɔfa so kum wɔn ho.

588
00:28:40,636 --> 00:28:43,596
Mebɛtena me bunker fɛfɛ a ɛhɔ yɛ dinn no mu, .
akenkan Wittgenstein wɔ asomdwoe mu.

589
00:28:43,597 --> 00:28:47,976
Ɛne sɛ, gye sɛ saa akokoaa a ne ho yɛ bruu a wɔayɛ no fitaa no

590
00:28:47,977 --> 00:28:51,354
nya ne nsa wɔ V1 so na onya nkwa.

591
00:28:51,355 --> 00:28:54,107
Ɛbɛyɛ sɛ ebedu saa bere yi na woahu
nanabea a ɔwɔ abɔnten hɔ

592
00:28:54,108 --> 00:28:56,276
nni biribiara a ɛkyerɛ sɛnea wobetumi ne Bombsight adi nkitaho.

593
00:28:56,277 --> 00:28:58,320
Nanso meyɛ saa.

594
00:28:58,988 --> 00:29:00,697
Na metumi de no aba ha.

595
00:29:00,698 --> 00:29:03,242
Enti, ma memmoa.

596
00:29:08,247 --> 00:29:11,833
Ɛnnɛ mfiase no, ɔsɛe kɛse bi sii
Vought Petroleum nsu afiri bi a entumi nyɛ adwuma yiye

597
00:29:11,834 --> 00:29:15,462
a ɛde dodow a ɛho hia ba
a ɛyɛ ngo a wɔmfa nhyehyɛ mu a ɛrehwie agu Bering Po no mu.

598
00:29:17,047 --> 00:29:19,591
Yɛpa wo kyɛw, merewosow atiridiinini bi kɛkɛ.

599
00:29:19,592 --> 00:29:21,342
Nanso w’adwene da so ara yɛ nhoma a wɔabue mu, Chad.

600
00:29:21,343 --> 00:29:23,803
Yiw, na nsu a ɛhwie gui no sõ sen saa
sen <i>Nsuo a Ɛmu Dɔ Horizon.</i>

601
00:29:23,804 --> 00:29:25,096
Ɛsõ sen saa koraa.

602
00:29:25,097 --> 00:29:27,932
Dabi, Jimmy, yennim
bere a wɔbɛsɔ mpaapaemu no ano.

603
00:29:27,933 --> 00:29:29,017
Anyɛ yiye koraa no, mete adapɛn pii.

604
00:29:29,018 --> 00:29:31,769
Na yiw, na saa nsu afiri yi yɛ Deep akokoaa.

605
00:29:31,770 --> 00:29:34,439
Nya awerɛhyem sɛ wanya tebea no
wɔ tumidi ase koraa.

606
00:29:34,440 --> 00:29:37,275
Mintumi nhome!
Mintumi nhome!

607
00:29:44,074 --> 00:29:46,242
Jeremy? Daabi!

608
00:29:46,243 --> 00:29:49,078
Dabi, dabi, dabi!

609
00:29:49,079 --> 00:29:51,623
Dabi, Jeremy.

610
00:29:51,624 --> 00:29:55,001
Dabi, dabi. Dabi, dabi, dabi, dabi.
Ɔnyɛ nea ɔrehome. Dabi.

611
00:29:58,380 --> 00:29:59,923
Jeremy na ɔkyerɛwee.

612
00:30:01,091 --> 00:30:03,301
Jeremy? So wubetumi ate me asɛm?

613
00:30:03,302 --> 00:30:06,012
Yenim, Kevin.

614
00:30:06,013 --> 00:30:07,639
Yenim sɛ na ɛyɛ wo.

615
00:30:26,283 --> 00:30:29,369
Dɛn nti na wowɔ awerɛhyem saa
Bombsight bɛba ha?

616
00:30:29,370 --> 00:30:31,996
Sɛ mede Kimiko a wɔakyekyere no mfonini mena wo a, .

617
00:30:31,997 --> 00:30:35,917
anka wobɛhuruw aba ha ntɛmntɛm te sɛ
wo nan nketewa a ɛte sɛ ɔkɔre no betumi afa wo.

618
00:30:35,918 --> 00:30:37,752
Park Geisha wɔ hɔ, .

619
00:30:37,753 --> 00:30:39,797
na monhwɛ no yiye.

620
00:31:00,442 --> 00:31:04,154
Na mepɛ sɛ meka sɛ...
Ɛyɛ me yaw paa wɔ eyi ho.

621
00:31:07,408 --> 00:31:10,368
Mehwɛɛ episode biara a ɛfa...
<i>Undercover Geisha</i> bere a na meyɛ abofra no.

622
00:31:10,369 --> 00:31:14,790
M’ani gyee ho, mpo afã horow a
na ɛyɛ fɛwdi, mmusua mu nyiyim ho nsusuwii hunu.

623
00:31:16,458 --> 00:31:19,753
Ná ɛkyerɛ nneɛma pii a ɛsɛ sɛ wohu
obi a ɔte sɛ me wɔ TV so.

624
00:31:23,048 --> 00:31:26,009
Yɛde Japanfo nsɛm a wɔakyerɛw ase na ɛhwɛɛ.
Ɛyɛ sɛnea misuaa Borɔfo kasa.

625
00:31:26,010 --> 00:31:29,053
Sɛ woyɛ fan kɛse saa a, ma menkɔ.

626
00:31:29,054 --> 00:31:31,556
<i>Désolé,</i> nanso yɛrentumi.

627
00:31:31,557 --> 00:31:34,267
Ɛnyɛ kosi sɛ yebenya V1 no
a Bombsight wɔ no.

628
00:31:34,268 --> 00:31:37,061
Twɛn, ɛno ne nea worehwehwɛ?

629
00:31:37,062 --> 00:31:38,396
V1?

630
00:31:41,358 --> 00:31:43,818
Dɛn-Dɛn na ɛyɛ serew saa?

631
00:31:43,819 --> 00:31:46,654
Mebɛka akyerɛ Bombsight
sɛ wɔde bɛma wo ara kwa.

632
00:31:46,655 --> 00:31:48,657
Me sure as hell mempɛ no.

633
00:31:51,785 --> 00:31:54,579
Ɔwiaa V1 no maa wo, .

634
00:31:54,580 --> 00:31:56,832
enti mo baanu betumi abom daa.

635
00:32:01,920 --> 00:32:03,547
Nanso woannye.

636
00:32:05,007 --> 00:32:06,216
Mekaa sɛ dabi.

637
00:32:07,509 --> 00:32:08,886
Ɛno nti na ofii hɔ no.

638
00:32:09,970 --> 00:32:14,850
Misusuw sɛ, wɔ ne fam no, .
na me a merehwɛ sɛnea merebɔ akwakoraa ne aberewa no yɛ yaw dodo.

639
00:32:17,227 --> 00:32:20,689
Mepa wo kyɛw, mente ase.
Adɛn nti na worennye?

640
00:32:22,149 --> 00:32:23,609
Sɛ́ wobɛtra ase daa?

641
00:32:25,277 --> 00:32:26,737
Anka ɛbɛyɛ ayayade.

642
00:32:30,157 --> 00:32:32,743
Mo baanu nyinaa yɛ mmofra paa.
Anka worente ase.

643
00:32:33,827 --> 00:32:35,037
Ebia na mɛyɛ saa.

644
00:32:40,668 --> 00:32:43,795
Awɔw bere yɛ fɛ nkutoo

645
00:32:43,796 --> 00:32:46,048
bere a wunim sɛ awɔw bere reba no.

646
00:32:59,061 --> 00:33:01,105
So wote nka ni?

647
00:33:07,319 --> 00:33:09,238
Me ne Annie bɔɔ ho nkɔmmɔ.

648
00:33:10,614 --> 00:33:12,199
Anka ɛsɛ sɛ yɛ...

649
00:33:18,414 --> 00:33:25,796
Anka ɛsɛ sɛ yɛhwɛ wo
na Hughie nso sɛe nneɛma.

650
00:33:27,631 --> 00:33:31,676
Yɛn mu biara mpɛ sɛ obewu, nanso...

651
00:33:31,677 --> 00:33:34,011
yɛmpɛ sɛ yɛbɛyɛ vampires, nso.

652
00:33:38,016 --> 00:33:41,686
Kafra. Na menyɛɛ saa, um...

653
00:33:41,687 --> 00:33:43,312
Ɛnyɛ hwee.

654
00:33:43,313 --> 00:33:45,816
Yɛn baanu nyinaa wɔ ɔpɛ sɛ yɛbɛyɛ no ɔkwan biara so.

655
00:33:47,651 --> 00:33:49,570
Ma wo.

656
00:34:06,253 --> 00:34:07,587
Yesu Kristo.

657
00:34:07,588 --> 00:34:10,215
Yeah, ɛno yɛ fɛ yiye
nea na ɔrekɔ no.

658
00:34:14,011 --> 00:34:16,012
So ɛho hia mpo sɛ meka sɛ hwɛ yiye?

659
00:34:16,013 --> 00:34:17,221
Ɛyɛ.

660
00:34:17,222 --> 00:34:19,724
Ɛrenkɔ kosi sɛ bere tiaa no bɛdum.

661
00:34:19,725 --> 00:34:20,976
Medwene.

662
00:34:40,037 --> 00:34:42,622
Starlight...

663
00:34:44,041 --> 00:34:46,959
Ná meresusuw ho sɛ hena na ɔyɛɛ fĩ
mfoninitwa mfiri a wɔde hwɛ ahobammɔ so no.

664
00:34:46,960 --> 00:34:48,211
Hi, Aaron, wo.

665
00:34:48,212 --> 00:34:49,837
Ɛyɛ bere tiaa bi.

666
00:34:49,838 --> 00:34:54,675
Awurade reyɛ adwuma wɔ
N’akwan a ɛyɛ ahintasɛm sen biara anwummere yi.

667
00:34:54,676 --> 00:34:57,512
Ná minsusuw sɛ mɛhu wo da
wɔ ɔsom fie bi mu bio.

668
00:34:57,513 --> 00:35:01,140
Yeah, yie, na mensusu sɛ mɛyɛ saa da
yehu wo nam-tena Homelander so denneennen, .

669
00:35:01,141 --> 00:35:04,477
nanso... Mesusu sɛ yɛn mmienu nyinaa yɛ
ahodwiriwde ahyɛ mu ma ara kwa, ɛnte saa?

670
00:35:04,478 --> 00:35:07,814
- mefa no wo nni ha se wobesakyera.
- Dabi.

671
00:35:07,815 --> 00:35:10,526
Mewɔ ha sɛ... mɛkasa nteaseɛ
abɛyɛ adamfo dedaw bi.

672
00:35:11,276 --> 00:35:12,819
Woyɛɛ saa maa me, wokae?

673
00:35:12,820 --> 00:35:14,278
Bere a, um...

674
00:35:14,279 --> 00:35:17,490
Na me ne Alex rebɛnya saa matching no
tattoos na wo kasae yɛn fii mu.

675
00:35:17,491 --> 00:35:19,784
Asɛndua a wɔde stamp abɔ akwantufo
yɛ nkrasɛm a adi afra kakra.

676
00:35:19,785 --> 00:35:22,537
Titiriw wɔ abofra a wadi mfe 15 a n’anim yɛ shit so.

677
00:35:22,538 --> 00:35:26,666
Nanso sɛ nkae som a, .
na w’ani nnye ho saa saa bere no.

678
00:35:26,667 --> 00:35:29,043
Yeah, wunim, ɛyɛ den sɛ wobɛte
sɛ woredi mfomso

679
00:35:29,044 --> 00:35:31,505
wubetumi anu wo ho wɔ ho
wo nkwa nna a aka no.

680
00:35:33,131 --> 00:35:37,134
Nanso... me...

681
00:35:37,135 --> 00:35:40,680
Onyankopɔn, na mepɛ sɛ wugye tom
saa na na ɛyɛ bɔne saa bere no.

682
00:35:40,681 --> 00:35:44,767
Wunim, na wote sɛ
onua panyin a ne ho yɛ nwini a minnyaa bi da.

683
00:35:44,768 --> 00:35:48,063
Na wonyɛ animtiaabufo, te sɛ Hesekiel.

684
00:35:49,606 --> 00:35:53,402
Wo... wogye dii.

685
00:35:55,028 --> 00:35:56,529
Meda so ara yɛ saa.

686
00:35:56,530 --> 00:35:58,240
Wɔ Homelander mu?

687
00:35:59,533 --> 00:36:00,784
Bra, Aaron, bra.

688
00:36:01,869 --> 00:36:04,412
Wunim, mifii ase kaa asɛm no
bere a na madi mfe akron no, .

689
00:36:04,413 --> 00:36:06,915
wɔ saa ntamadan a nsunsu wom a ɛwɔ Greenwood no mu.

690
00:36:08,292 --> 00:36:09,917
Na nkurɔfo bɛba na...

691
00:36:09,918 --> 00:36:13,045
srɛ me sɛ memmɔ mpae mma wɔn, .

692
00:36:13,046 --> 00:36:15,214
sa wɔn yareɛ, .

693
00:36:15,215 --> 00:36:17,592
hwɛ wɔn mma, .

694
00:36:17,593 --> 00:36:19,219
nya wɔn adwuma.

695
00:36:19,887 --> 00:36:23,640
Na memaa me nsa so wɔ mpaebɔ mu
ma wɔn mu biara.

696
00:36:24,558 --> 00:36:26,393
Wɔannya saa mpaebɔ ahorow no ho mmuae.

697
00:36:28,520 --> 00:36:30,646
Ná obiara retie.

698
00:36:30,647 --> 00:36:32,607
Onyankopɔn hwɛɛ mu.

699
00:36:32,608 --> 00:36:35,651
Homelander gyina yɛn anim.

700
00:36:35,652 --> 00:36:37,695
Ɛnyɛ gyidi a ɛyɛ anifuraefo na ɔresrɛ.

701
00:36:37,696 --> 00:36:40,823
Na sɛ mekasa a...
sɛ mekasa a, otie.

702
00:36:40,824 --> 00:36:43,034
Wɔkyerɛ sɛ Onyankopɔn yɛ pɛsɛmenkominya.

703
00:36:43,035 --> 00:36:45,244
Yoo? Homelander...

704
00:36:45,245 --> 00:36:47,955
Homelander nnwen obiara ho
anaa biribiara a enni n’ankasa akyi.

705
00:36:47,956 --> 00:36:52,168
Ebia ɔnyɛ pɛ, nanso ɔ...
ɔde saa asɔre yi fii ɔsɛe mu bae.

706
00:36:52,169 --> 00:36:55,171
Ɔko tia wiase tumi horow no
a ɛresɛe ɔman yi.

707
00:36:55,172 --> 00:36:57,423
Ɔkumm Firecracker, .
na woyɛ delusional sɛ wususuw a

708
00:36:57,424 --> 00:36:58,841
ɔrendan n’akyi nhyɛ wo so.

709
00:36:58,842 --> 00:37:02,053
Ná ogyaframa yɛ obi a onnye nni, .
ɔde n’abufuw baa ne ho so.

710
00:37:02,054 --> 00:37:06,308
Minsuro sɛ mɛgyina
ansa na Homelander atemmu aba!

711
00:37:12,856 --> 00:37:15,692
Nanso woanwia wo ho ankɔ ha
sɛ wobegye akyinnye wɔ nkyerɛkyerɛ ho, ɛnte saa?

712
00:37:18,111 --> 00:37:20,238
Oh, Annie, mepa wo kyɛw.

713
00:37:22,449 --> 00:37:24,076
Meyɛɛ te sɛ wo ankasa.

714
00:37:47,849 --> 00:37:49,351
Gyae.

715
00:37:51,144 --> 00:37:53,021
Wunim nea eyi yɛ?

716
00:37:53,647 --> 00:37:56,608
Mebue no, woawu wɔ sikani 30 mu.

717
00:38:01,363 --> 00:38:02,613
Saa ara na Annie nso te.

718
00:38:02,614 --> 00:38:04,658
Dabi.

719
00:38:06,118 --> 00:38:07,911
Ɔnom aduru a wɔde kum ɔyare mmoawa no dedaw.

720
00:38:10,205 --> 00:38:12,915
Woankɔ ɔhaw yi nyinaa mu
sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛsɛe saa wɔ me so ara kwa.

721
00:38:12,916 --> 00:38:15,084
Dabi...

722
00:38:15,085 --> 00:38:16,586
nanso mɛyɛ.

723
00:38:19,464 --> 00:38:21,133
Gye sɛ woama no kwan ma wakɔ.

724
00:38:30,809 --> 00:38:32,393
Mma nyɛ ɔhɔho, Annie.

725
00:38:32,394 --> 00:38:34,438
Daa ma obiara a ɔwɔ yɛn nguankuw no mu.

726
00:38:41,778 --> 00:38:44,488
<i>Atumfoɔ refrɛ no
nneɛma a atwa yɛn ho ahyia ho asiane a enye koraa</i>

727
00:38:44,489 --> 00:38:45,906
<i>wɔ U.S. abakɔsɛm mu.</i>

728
00:38:45,907 --> 00:38:50,119
<i>Wɔbu akontaa sɛ ɛyɛ galɔn ɔpepem 2.5
of crude oil ahwie agu dedaw...</i>

729
00:38:50,120 --> 00:38:51,787
Mpataa pii wɔ po mu, bro.

730
00:38:53,999 --> 00:38:56,542
Nanso wɔn mu dodow no ara yɛ fuckin' dead.

731
00:38:56,543 --> 00:38:59,295
<i>...Vought Petroleum hyɛɛ bɔ
nhwehwɛmu a edi mũ...</i>

732
00:38:59,296 --> 00:39:01,756
Wosusu sɛ mpataa holocaust yɛ serew, bro?

733
00:39:01,757 --> 00:39:05,051
Uh, yeah. Payback yɛ obi a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea, bitch.

734
00:39:05,052 --> 00:39:07,595
Dɛn na ɛsɛ sɛ ɛno kyerɛ?

735
00:39:07,596 --> 00:39:11,265
Ɛkyerɛ sɛ mefaa wimhyɛn kɔɔ Alaska, .
oguare kɔɔ fam koduu wo mum paipu no so

736
00:39:11,266 --> 00:39:13,018
na ɔtoo tokuru bi wɔ mu.

737
00:39:13,727 --> 00:39:15,269
Ná ɛnyɛ den saa mpo.

738
00:39:15,270 --> 00:39:17,146
Saa shit no yɛ nea wɔasi no yiye ankasa.

739
00:39:17,147 --> 00:39:20,608
Dɛn? Adɛn?

740
00:39:20,609 --> 00:39:24,445
Wokum Adam Bourke, enti mekumm
porpoises akuwakuw anaa nea ɛte biara.

741
00:39:24,446 --> 00:39:26,531
Seesei yɛayɛ Steven mpo.

742
00:39:31,119 --> 00:39:33,287
Me kum f baako... Me kum dude baako!

743
00:39:33,288 --> 00:39:35,664
Wokum mpataa ɔpepepem 1.4, ɛna!

744
00:39:35,665 --> 00:39:39,418
Onipa biako a na ɔyɛ
ɔman ademude, afunumu.

745
00:39:39,419 --> 00:39:41,587
Ɛnyɛ mpataa bi a wɔyɛ nkwaseafo kɛkɛ.

746
00:39:44,424 --> 00:39:46,301
Ná wɔyɛ me nnamfo.

747
00:39:48,512 --> 00:39:50,763
Sucks sɛ wobɛnom, dipshit.

748
00:39:50,764 --> 00:39:53,558
<i>Gyae, ɔhwereefo, bro-bro-bro!</i>

749
00:39:54,559 --> 00:39:57,103
Enti momma yɛnkyerɛw
saa nkwaseasɛm fucking ade yi.

750
00:40:21,169 --> 00:40:23,754
Wonyɛ me bro da, bro.

751
00:40:40,021 --> 00:40:41,523
Dabi.

752
00:40:49,489 --> 00:40:50,991
Oh, Onyankopɔn.

753
00:40:58,248 --> 00:40:59,541
Oh, Onyankopɔn.

754
00:41:08,300 --> 00:41:11,969
Hei. Ebinom kid shit wɔ fam
wɔ mmarima dan mu. Bio.

755
00:41:11,970 --> 00:41:14,472
Ano yɛ den.

756
00:41:26,985 --> 00:41:32,615
Bubelah na ɔkyerɛwee. Ebia worenkae, .
nanso yehyiae ankasa, akyi-akyi wɔ da no mu.

757
00:41:32,616 --> 00:41:34,658
Ɛbɛyɛ sɛ na woyɛ yay-high, .
nanso wunim dɛn?

758
00:41:34,659 --> 00:41:37,912
M-mihuu kɛseyɛ wɔ wo mu, saa bere no mpo.

759
00:41:37,913 --> 00:41:39,705
Menkae saa asɛm no, Chet.

760
00:41:39,706 --> 00:41:42,583
Meyɛɛ saa.

761
00:41:42,584 --> 00:41:44,919
- Um...
- Wiɛ, .

762
00:41:44,920 --> 00:41:47,171
na ɛsɛ sɛ yɛkasa wɔ kokoam.

763
00:41:47,172 --> 00:41:48,881
Yoo.

764
00:41:48,882 --> 00:41:54,053
Mefa no sɛ wohunuu security footage no
efi mpanyimfo fie hɔ.

765
00:41:54,054 --> 00:41:56,931
Na ebia woanya
adwene a ntease wom ankasa no

766
00:41:56,932 --> 00:42:00,517
sɛ ɔkwan bi so no, mereyɛ adwuma
ne Butcher ne wɔn.

767
00:42:00,518 --> 00:42:02,895
Uh, nanso nokwarem no?

768
00:42:02,896 --> 00:42:04,480
Fuck saa mmarima no.

769
00:42:04,481 --> 00:42:07,441
Fuck 'em. Mewɔ wo...
Mewɔ Team You so, ɔbarima kɛseɛ.

770
00:42:07,442 --> 00:42:11,528
Na-na-na, mekyerɛ sɛ, mede anigyeɛ bɛyɛ
ka biribiara-biribiara a wopɛ sɛ wuhu kyerɛ wo.

771
00:42:17,035 --> 00:42:18,036
Kɛseɛ.

772
00:42:19,663 --> 00:42:21,081
Ɛno yɛ kɛse.

773
00:42:28,255 --> 00:42:29,964
{\an8}- Ka biribi kyer me.
- Hmm?

774
00:42:29,965 --> 00:42:31,215
Woanya eyinom nyinaa a wosusuw ho.

775
00:42:31,216 --> 00:42:35,135
Nanso woda so ara kowie sɛ woakɔda bunker mu
tuna a wɔde ahyɛ toa mu a wodi ne Chef Boyardee?

776
00:42:35,136 --> 00:42:36,637
Ooh, Crunchwraps, mesrɛ wo.

777
00:42:36,638 --> 00:42:40,099
Na, uh, ankonamyɛ...

778
00:42:40,100 --> 00:42:42,434
ne nea na mepɛ pɛn nyinaa.

779
00:42:42,435 --> 00:42:44,728
Efi bere a atwam no
Homelander bɔɔ me pon mu.

780
00:42:44,729 --> 00:42:48,440
Ɛyɛ... ɛbɛyɛ nwonwa.

781
00:42:48,441 --> 00:42:50,025
Wo fuckin' crazier sen sɛnea na misusuw.

782
00:42:50,026 --> 00:42:51,402
Na me susuu sɛ wo yɛ fuckin' kraman.

783
00:42:51,403 --> 00:42:55,781
Yɛpa wo kyɛw, so wonyɛ adwuma awia ne anadwo
sɛ wɔbɛtow mmoawa bi a ekum mmusuakuw agu?

784
00:42:55,782 --> 00:42:58,534
Yeah, nanso me n’ani nnye ho.

785
00:42:58,535 --> 00:43:01,954
- a ɛsɛ sɛ meyɛ no ara kwa.
- nnyɛ wo ho sɛ wo ye sen me.

786
00:43:01,955 --> 00:43:04,665
Nya anigye, mma w'ani nnye ho...

787
00:43:04,666 --> 00:43:06,584
ɛda so ara yɛ awudi a nnipa pii di.

788
00:43:07,877 --> 00:43:09,838
Anyɛ yiye koraa no, meka nokware wɔ ho.

789
00:43:27,605 --> 00:43:29,316
Wɔ cue so pɛɛ.

790
00:43:42,495 --> 00:43:45,497
Oi, Bombsight, anigyeɛ sɛ wobɛtumi pop mu.

791
00:43:45,498 --> 00:43:47,374
Nya fuck no fi ne nkyɛn.

792
00:43:47,375 --> 00:43:49,710
Lookin' fɛfɛɛfɛ spry
mfe ɔha ni.

793
00:43:49,711 --> 00:43:52,046
Sɛ wobɔ w’adesoa a, .
so ɛyɛ mfutuma a ɛrehuruhuruw kɛkɛ?

794
00:43:52,047 --> 00:43:53,380
Mo ɛnanom, .

795
00:43:53,381 --> 00:43:55,591
Me deɛ, merekɔ rip
mo mu biara asinasin.

796
00:43:55,592 --> 00:43:57,177
Sɔ hwɛ.

797
00:43:59,054 --> 00:44:02,515
Na wobɛpopa wo fã a eye sen biara no
eye fã fi wo fucking anim.

798
00:44:06,019 --> 00:44:10,230
Afei, ɛbɛyɛ dɛn na yɛayɛ yɛn jets no nwini kɛkɛ

799
00:44:10,231 --> 00:44:15,195
na me ne wo wɔ chin wag kakra
te sɛ mmarima a wɔfata.

800
00:44:22,118 --> 00:44:24,579
Yoo. Um...

801
00:44:27,165 --> 00:44:28,624
- biara nni ha.
- mema wo, .

802
00:44:28,625 --> 00:44:30,167
ɛyɛ-ɛte sɛ nea ɛte saa, yeah.

803
00:44:30,168 --> 00:44:33,837
Nanso eyi-eyi ne wɔn hintabea, .
enti migye di sɛ nsɛnkyerɛnne pii wɔ hɔ

804
00:44:33,838 --> 00:44:35,172
- a ewo ha nyinaa.
- Oh, bra.

805
00:44:35,173 --> 00:44:37,341
Ɛha na wokɔ.

806
00:44:37,342 --> 00:44:39,051
Oh, dabi, yie, eyi nyɛ hwee, .

807
00:44:39,052 --> 00:44:41,470
nanso, wunim, ɛsɛ sɛ wɔyɛ saa
wɔagyaw biribi wɔ akyi.

808
00:44:41,471 --> 00:44:42,555
Wonim?

809
00:44:45,433 --> 00:44:46,476
Hmm.

810
00:44:49,062 --> 00:44:50,313
Ɛnyɛ hwee.

811
00:44:51,856 --> 00:44:53,107
Ɛyɛ Taco Bell krataa a wɔde gye sika.

812
00:44:53,108 --> 00:44:54,900
Dabi, eyi ne Sage!

813
00:44:54,901 --> 00:44:56,360
Me ho fɛwdi.

814
00:44:56,361 --> 00:44:57,529
Yoo.

815
00:45:07,956 --> 00:45:10,959
Ntease biara nni eyi mu.
Ntease biara nni eyi mu.

816
00:45:12,210 --> 00:45:15,170
Ntease biara nni eyi mu.

817
00:45:15,171 --> 00:45:18,632
Wo... wokaa sɛ mɛnya V1 no.

818
00:45:18,633 --> 00:45:21,009
Wokaa sɛ mɛyɛ onyame.

819
00:45:21,010 --> 00:45:23,637
So meyɛɛ biribi a ɛnteɛ? So midii wo huammɔ?

820
00:45:23,638 --> 00:45:25,889
Meyɛɛ biribiara a woka kyerɛɛ me sɛ menyɛ.

821
00:45:25,890 --> 00:45:27,434
Mede me babarima no mae.

822
00:45:28,518 --> 00:45:31,061
Mesrɛ wo, nnyaw me wɔ ha sɛ menporɔw kɛkɛ.

823
00:45:31,062 --> 00:45:35,233
Mma... Ma me kwan kɛkɛ
abɛyɛ hwee, te sɛ ɔno?

824
00:45:38,278 --> 00:45:39,779
Mesrɛ wo.

825
00:45:41,489 --> 00:45:44,324
Got to assume sɛ...

826
00:45:44,325 --> 00:45:48,787
ade biako pɛ nti a ɛte saa
woreka sɛ saa nneɛma yi nyinaa ne sɛ wo...

827
00:45:48,788 --> 00:45:51,791
wo ntumi mma me kwan
nantew fi ha a wote ase. Woyɛ?

828
00:45:53,126 --> 00:45:54,793
Aane.

829
00:45:54,794 --> 00:45:56,129
Yoo.

830
00:45:57,380 --> 00:45:58,756
Aane.

831
00:46:01,676 --> 00:46:04,261
Ɛyɛ yie, hwɛ, abofra, .

832
00:46:04,262 --> 00:46:07,724
M-me-me-tena hɔ akyɛ, na me...

833
00:46:10,268 --> 00:46:12,352
Eyi ne sɛnea ɛkɔ so ara kwa.

834
00:46:12,353 --> 00:46:15,606
Wunim, saa Supes dedaw a wɔwɔ fie hɔ no nyinaa, .

835
00:46:15,607 --> 00:46:17,816
wɔn mu biara nyaa ne bere
owia mu, .

836
00:46:17,817 --> 00:46:20,360
na wɔn nyinaa susuwii
na ɛbɛkɔ so daa.

837
00:46:20,361 --> 00:46:24,324
Na wɔpiaa wɔn mu biara fii adi
wɔ awiei no.

838
00:46:25,116 --> 00:46:28,244
Wɔpiaa wɔn nyinaa fii adi. Wɔn nyinaa.

839
00:46:29,537 --> 00:46:31,498
Na minim nea mereka ho asɛm.

840
00:46:33,458 --> 00:46:34,918
Me na meyɛɛ shoving no.

841
00:46:36,628 --> 00:46:38,045
Mekyerɛ sɛ, hwɛ Goldie.

842
00:46:38,046 --> 00:46:42,174
Simma biako na ɔwɔ set no so
of <i>Geisha a wɔde wɔn ho hyɛ mu</i>

843
00:46:42,175 --> 00:46:44,426
Lorenzo Lamas nsateaa a ɔde rebɔ no, .

844
00:46:44,427 --> 00:46:47,054
nea edi hɔ no ɔyɛ shilling
ma VoughtAlert kɔnmuade ahorow

845
00:46:47,055 --> 00:46:49,807
ne Activia poop-yogurt a wɔde yɛ aduru.

846
00:46:50,517 --> 00:46:52,434
Geisha tɔn VoughtAlert kɔnmuade?

847
00:46:52,435 --> 00:46:54,562
Guess wo nnyɛ saa
hwɛ w’ankasa nsɛm ho amanneɛbɔ dwumadibea?

848
00:46:55,855 --> 00:46:59,900
Point ne sɛ, hwɛ, da bi ba
Wɔpiaa me nso fii adi.

849
00:46:59,901 --> 00:47:02,694
Manhu sɛ ɛreba da, .
anhu sɛ ɛreba.

850
00:47:02,695 --> 00:47:04,363
Na me ne no ko te sɛ hell, .

851
00:47:04,364 --> 00:47:07,534
nanso awiei koraa no, bupkis.

852
00:47:09,327 --> 00:47:12,079
Abɔde mu nhyehyɛe bi wɔ nneɛma mu, .

853
00:47:12,080 --> 00:47:15,958
na dodow a woko tia nea wontumi nkwati no, .

854
00:47:15,959 --> 00:47:20,255
dodow no ara na ɛyɛ nea wontumi nkwati sɛ ɛteɛ
cunt-punts wo na ɛyɛ wo.

855
00:47:24,050 --> 00:47:25,176
Yep.

856
00:47:30,431 --> 00:47:33,016
Wonsuro me.

857
00:47:33,017 --> 00:47:36,562
Dabi, minsuro wo. Me...

858
00:47:36,563 --> 00:47:38,022
Mete nka ma wo, abofra.

859
00:47:38,940 --> 00:47:39,941
Meyɛ.

860
00:47:41,568 --> 00:47:43,319
Woyɛ fuckin 'whack-adwuma.

861
00:47:44,404 --> 00:47:48,740
Nanso, wunim, ɛno yɛ talente, enti...

862
00:47:48,741 --> 00:47:51,119
ɛnyɛ nwonwa wɔ hɔ.

863
00:47:54,664 --> 00:47:56,541
Enti, ɛhɔ na wokɔ.

864
00:47:57,792 --> 00:47:59,586
Yɛ nea ɛsɛ sɛ woyɛ.

865
00:48:06,092 --> 00:48:07,427
Wubetumi akɔ.

866
00:48:10,471 --> 00:48:11,847
- a metumi ako?
- Ahomegyeɛ.

867
00:48:11,848 --> 00:48:13,223
Nsɛmfua biara nni hɔ. Kɔ kɛkɛ.

868
00:48:13,224 --> 00:48:14,391
Seesei. Kɔ.

869
00:48:14,392 --> 00:48:16,978
- Seesei!
- Yeah, yeah. Yeah, yeah.

870
00:48:34,245 --> 00:48:35,787
<i>Mɛyɛ dɛn aboa wo, owura?</i>

871
00:48:35,788 --> 00:48:38,750
Mehia tracking coordinates no
ma VoughtAlert kɔnmuade.

872
00:48:46,382 --> 00:48:48,258
Hwɛ, nea yɛrehwehwɛ ara ne V1 no.

873
00:48:48,259 --> 00:48:51,721
Wode saa asɛm no ma
na yɛn nyinaa de anigye kɔ fie.

874
00:48:55,475 --> 00:48:56,976
Mentumi.

875
00:48:57,894 --> 00:48:58,935
- Robbie na ɔyɛ...
- Dabi.

876
00:48:58,936 --> 00:49:00,854
Wobɛsesa w’adwene.

877
00:49:00,855 --> 00:49:03,815
Mahwɛ nnamfo a ɛdɔɔso
nkwakoraa ne mmerewa na wuwu na woahu, .

878
00:49:03,816 --> 00:49:05,317
wobɛsesa w’adwene.

879
00:49:05,318 --> 00:49:06,444
Kafra.

880
00:49:07,445 --> 00:49:08,446
Nanso merenyɛ saa.

881
00:49:11,074 --> 00:49:13,576
Ɛno nkyerɛ sɛ yɛrentumi nkabom.

882
00:49:14,661 --> 00:49:18,081
Yɛasɛe mfe pii dedaw.

883
00:49:24,587 --> 00:49:28,382
Sɛ mede maa wo a, .
dɛn na wode bɛyɛ?

884
00:49:28,383 --> 00:49:29,550
Yɛbɛsɛe no.

885
00:49:30,802 --> 00:49:32,011
Ɔteɛ.

886
00:49:35,181 --> 00:49:36,641
Ɛyɛ nnome.

887
00:49:40,603 --> 00:49:42,229
- Dabi.
- tie, hokafoɔ.

888
00:49:42,230 --> 00:49:45,816
Wubetumi asiesie nneɛma
ne missus no akyiri yi, .

889
00:49:45,817 --> 00:49:48,360
nanso wo nnyɛ saa
fi ha a wo ne saa shite no.

890
00:49:48,361 --> 00:49:50,320
Wosusu sɛ meyɛ ɔkwasea sɛnea ɛsɛ
sɛ mede bɛba me nkyɛn?

891
00:49:50,321 --> 00:49:52,280
Woyɛ ɔkwasea saa pɛpɛɛpɛ.

892
00:49:52,281 --> 00:49:55,450
Wosusuwii sɛ Geisha nkwa da asiane mu, .
wo na wode V1 no baeɛ sɛ wobɛgye no nkwa.

893
00:49:55,451 --> 00:49:57,245
Ɛyɛ bulge a ɛwɔ wo kotoku benkum mu no.

894
00:50:01,666 --> 00:50:03,126
Hmm.

895
00:50:14,053 --> 00:50:15,054
Hei.

896
00:50:25,982 --> 00:50:28,860
Robbie, ma no nea ɔpɛ kɛkɛ.

897
00:50:47,754 --> 00:50:49,380
- Fuck.
- ma yenko.

898
00:51:02,059 --> 00:51:04,228
Mesrɛ wo, nyɛ saa.

899
00:51:05,813 --> 00:51:07,063
Wɔkyeree wo siei.

900
00:51:07,064 --> 00:51:10,234
Mempɛ obi foforo biara
sɛ mɛpira esiane me nti.

901
00:51:27,168 --> 00:51:28,293
Hiya, Robbie na ɔkyerɛwee.

902
00:51:28,294 --> 00:51:29,669
Ben.

903
00:51:29,670 --> 00:51:31,839
- fuck no na oye ha?
- a me text no me.

904
00:51:32,548 --> 00:51:33,840
Ɔwɔ ha sɛ ɔrebɛboa.

905
00:51:33,841 --> 00:51:36,510
- nhia saa motherfucker no mmoa.
- a ewo krak mmienu no

906
00:51:36,511 --> 00:51:39,304
ayɛ wɔn ho wɔn ho menewam
mfe 80 ni.

907
00:51:39,305 --> 00:51:41,933
Ɛyɛ wɔn dompe, .
ma akraman dedaw no nko wɔ ho.

908
00:51:45,353 --> 00:51:48,104
Wunim bere tenten a mapɛ
sɛ wobɛbubu wɔ saa anim fɛfɛ no mu?

909
00:51:48,105 --> 00:51:50,650
Buddy, Ɔhemmaa no tenaa saa anim yi so.

910
00:51:52,109 --> 00:51:54,153
Ɛyɛ ɔman fucking ademude.

911
00:52:03,162 --> 00:52:04,830
Adɛn nti na wogye no di?

912
00:52:04,831 --> 00:52:07,415
Obiara nni hɔ a ɔtan
Homelander pii mprempren.

913
00:52:07,416 --> 00:52:08,458
Wobɛyɛ dɛn atumi anya awerɛhyem?

914
00:52:08,459 --> 00:52:11,127
Efisɛ nkurɔfo yɛ fucking predictable.

915
00:52:24,976 --> 00:52:26,477
Oh, nyame ayɛ saa.

916
00:52:37,154 --> 00:52:38,447
Fuck.

917
00:52:55,464 --> 00:52:56,798
Ooh.

918
00:53:24,410 --> 00:53:25,828
Goddamn it, me tan wimhyɛn a wɔde tu kwan.

919
00:53:33,461 --> 00:53:36,755
Wora a ɛyɛ den anaasɛ ɛnte saa, .
Meda so ara tumi bubu wo fucking kɔn no.

920
00:53:36,756 --> 00:53:38,840
Ben, gyae.

921
00:53:38,841 --> 00:53:40,134
Mesrɛ wo.

922
00:53:46,474 --> 00:53:47,808
Nyame damn no.

923
00:53:57,151 --> 00:53:59,569
- ntumi mma wo.
- Goldie mpɛ mpo sɛ ɔbɛfa.

924
00:53:59,570 --> 00:54:01,321
Afei ebia da bi
Mebɛnya obi a ɔbɛyɛ saa.

925
00:54:01,322 --> 00:54:03,783
Na worekɔ fuck no bere nyinaa
ne Goldie sɛnea ɛte biara.

926
00:54:04,450 --> 00:54:06,534
Worentumi nkura abeawa bi mu da.

927
00:54:06,535 --> 00:54:08,787
Ná ɛyɛ ade a wɔde bɔ ade a wɔfrɛ no smack needle
wo dick no so anaasɛ...

928
00:54:08,788 --> 00:54:11,040
Ɛsɛ sɛ wugyina wo nkyɛn?

929
00:54:12,375 --> 00:54:14,918
Ná woyɛ obiara a n’ani gye ne ho paa
efi mfiase.

930
00:54:14,919 --> 00:54:16,671
Titiriw Clara.

931
00:54:17,797 --> 00:54:20,882
Biribiara a na wɔpɛ sɛ yɛyɛ, .
biribiara a na wɔreyɛ ho adwuma, .

932
00:54:20,883 --> 00:54:22,593
wohuu no wɔ wo mu.

933
00:54:24,220 --> 00:54:26,138
Me fucking tan wo wɔ ho.

934
00:54:28,015 --> 00:54:29,266
Dabi.

935
00:54:30,726 --> 00:54:32,561
Dabi, na ɛnyɛ nea Clara pɛ nyinaa na meyɛ.

936
00:54:35,231 --> 00:54:36,774
Ná minnim sɛnea mɛyɛ.

937
00:54:38,067 --> 00:54:39,235
Nanso na wodɔ no.

938
00:54:42,488 --> 00:54:46,993
Dɛn na anka woremfa mma
sɛ wobɛnya n’akyi... daa?

939
00:54:50,413 --> 00:54:51,997
Me fucking tan wo ankasa.

940
00:54:51,998 --> 00:54:53,332
No shit.

941
00:54:55,001 --> 00:54:56,794
Nanso ɛnsɛ sɛ yekunkum yɛn ho yɛn ho.

942
00:54:58,587 --> 00:55:01,172
Metumi ayi wo nkwa a enwu da no afi hɔ.

943
00:55:01,173 --> 00:55:02,883
Na wo tumi ahorow nso.

944
00:55:03,968 --> 00:55:05,844
Ɛho renhia sɛ wo nkutoo tra ase daa.

945
00:55:05,845 --> 00:55:11,726
Afei wo ne Goldie betumi asɛe sika biara
bere a woagyaw sɛnea wopɛ.

946
00:55:14,395 --> 00:55:16,312
Dɛn nti na wobɛyɛ saa ama me?

947
00:55:16,313 --> 00:55:19,025
Anka mɛyɛ no ama V1 no.

948
00:56:06,822 --> 00:56:08,615
Fuck no ne sɛ?

949
00:56:13,996 --> 00:56:15,288
Bra so.

950
00:56:33,557 --> 00:56:36,227
Eyi ne bere a edi kan
Mehunuu me mogya wɔ...

951
00:56:38,896 --> 00:56:40,689
Mintumi nkae.

952
00:57:09,218 --> 00:57:10,301
N.

953
00:57:10,302 --> 00:57:12,555
Mempɛ sɛ me ne wo bɛko.

954
00:57:19,436 --> 00:57:22,564
Wunim, .
Ná Clara taa ka nsɛm a ɛyɛ kraman sen biara.

955
00:57:22,565 --> 00:57:26,025
Sɛ na meyɛ Supe a ne ho yɛ den sen biara a ɔte ase, .

956
00:57:26,026 --> 00:57:29,446
"asɛmfua a etwa to" no.
nea yebetumi ayɛ ho asɛm.

957
00:57:33,033 --> 00:57:34,285
Nanso na wadi mfomso.

958
00:57:38,539 --> 00:57:40,624
Ná onnya nhyiaa wo.

959
00:57:55,014 --> 00:57:56,223
Dabi.

960
00:58:03,522 --> 00:58:06,733
Mente ase.
Na ɛnsɛ sɛ ɔyɛ...

961
00:58:06,734 --> 00:58:08,068
Ɛrentumi nyɛ yiye.

962
00:58:10,112 --> 00:58:11,488
Nanso wo tan me.

963
00:58:13,032 --> 00:58:14,366
Medɔ no kɛse.

964
00:58:17,453 --> 00:58:19,330
Na eyi ne nea anka ɔbɛpɛ.

965
00:58:56,200 --> 00:58:57,283
Dwane.


