2 00:01:12,489 --> 00:01:13,866 Sıra sende. 3 00:01:16,743 --> 00:01:17,744 hadi siktir. 4 00:01:29,881 --> 00:01:31,633 Tamam, uyanığım. 5 00:01:40,142 --> 00:01:41,564 Günaydın. 6 00:01:43,729 --> 00:01:46,448 Siz uyandınız bugün biraz erken, ha? 7 00:01:47,441 --> 00:01:49,443 Biraz var mıydı kabus falan mı? 8 00:01:52,029 --> 00:01:53,906 Bakalım ne olacak baban için yaptın 9 00:01:54,072 --> 00:01:55,073 Görelim. 10 00:01:57,200 --> 00:02:00,875 uyumak istemezdim pantolonumda da var. 11 00:02:01,079 --> 00:02:03,298 Ama oldu bir kez üniversitede. 12 00:02:05,375 --> 00:02:07,048 bunu bırakabilir misin Yalnız şişe mi tatlım? 13 00:02:07,210 --> 00:02:08,587 Onu yere koyabilir misin? 14 00:02:09,713 --> 00:02:11,807 Tatlım... Sarah... 15 00:02:11,965 --> 00:02:13,967 Hayır, hayır! Sevgilim! 16 00:02:14,134 --> 00:02:15,260 Lanet etmek. 17 00:02:16,595 --> 00:02:20,566 Biliyorum. Seni geri alacağım bir saniyede sıcak küçük yatak. 18 00:02:20,724 --> 00:02:22,601 Hadi bakalım. Yatağına dön tatlım. 19 00:02:22,768 --> 00:02:24,611 Taze bir tane var kuru bebek bezi. 20 00:02:24,770 --> 00:02:26,568 Peter... 21 00:02:26,730 --> 00:02:28,232 Peter, lütfen! 22 00:02:28,732 --> 00:02:31,736 Dostum, konuştuk kafa meselesiyle ilgili. 23 00:02:33,987 --> 00:02:36,410 Seni almama izin ver hepsi birbirine bağlandı. 24 00:02:39,576 --> 00:02:42,079 Dayan, düşme. 25 00:02:50,337 --> 00:02:51,338 Hayır. 26 00:02:53,924 --> 00:02:55,426 Peter... Ah. 27 00:03:09,940 --> 00:03:13,285 Tamam aşkım. biraz baban için bir şey. 28 00:03:33,630 --> 00:03:36,634 - Steel, Kuhbach, McCloud Hukuk Bürosu. - Günaydın. 29 00:03:39,845 --> 00:03:41,097 Günaydın Lockwood. 30 00:03:41,263 --> 00:03:42,936 Günaydın Bay Steel. 31 00:03:43,098 --> 00:03:44,475 Teşekkür ederim. 32 00:03:44,808 --> 00:03:45,980 Çocuklar nasıl? 33 00:03:46,184 --> 00:03:47,811 Ah, harikalar. Tek kelimeyle harika. 34 00:03:47,978 --> 00:03:49,195 Çocuklar çok keyifli. 35 00:03:49,354 --> 00:03:50,776 Evet, kesinlikle. Her zaman. 36 00:03:50,856 --> 00:03:52,483 Herhangi bir kelime Amalgamlı birleşme? 37 00:03:52,649 --> 00:03:53,821 İmzalı olanlar dışında hepsi bu. 38 00:03:53,984 --> 00:03:57,033 Ve senin için tam zamanında iş ortağı incelemesi, daha az değil. 39 00:03:57,612 --> 00:03:59,706 Gerçekten mi? Ah, Fark etmemiştim. 40 00:03:59,865 --> 00:04:01,788 sahip olmayı sabırsızlıkla bekliyorum senin antik mizah anlayışın 41 00:04:01,908 --> 00:04:03,831 ortak süitte, Lockwood. 42 00:04:03,994 --> 00:04:06,167 Alabilir orada bir dokunuş kurudu. 43 00:04:06,538 --> 00:04:08,165 Çok teşekkür ederim. Hmm. 44 00:04:08,457 --> 00:04:09,629 Ama Çift Windsor mu? 45 00:04:10,000 --> 00:04:12,674 Hadi oğlum. Burası köpek yolu değil. 46 00:04:12,753 --> 00:04:13,845 Hayır. Evet. 47 00:04:13,920 --> 00:04:14,921 Evet. 48 00:04:15,005 --> 00:04:17,349 Kesinlikle hayır. Teşekkür ederim. 49 00:04:17,466 --> 00:04:18,433 MERHABA. 50 00:04:18,508 --> 00:04:20,351 Cidden, Dave, burası köpek pisti değil. 51 00:04:20,427 --> 00:04:22,179 Evet. Günaydın Sabrina. 52 00:04:22,512 --> 00:04:24,514 Geçen hafta bana ayakkabılarımı söyledi tehlikeli derecede İtalyanlardı. 53 00:04:24,681 --> 00:04:25,682 Ne? 54 00:04:26,099 --> 00:04:27,476 Benim sıram Birleştirilmiş dosyalar? 55 00:04:27,642 --> 00:04:30,441 Evet, WACC'yi yansıtacak şekilde ayarladım yeni aylık tahminler, 56 00:04:30,604 --> 00:04:34,199 ve önceden pazarlık yaptım 23'ten 29'a kadar olan maddeler. 57 00:04:34,316 --> 00:04:35,363 Tamam. 58 00:04:35,442 --> 00:04:37,285 sahip olduğun yolu beğendim bu arada, daha önce. 59 00:04:37,444 --> 00:04:39,037 Evet. Teşekkür ederim. 60 00:04:53,460 --> 00:04:55,053 Günaydın Patricia. 61 00:04:59,424 --> 00:05:02,143 Penis, kahretsin, vajina, horoz, kurt amcıkları. 62 00:05:02,427 --> 00:05:04,100 Mitch. İşteyim. 63 00:05:04,596 --> 00:05:05,813 - Seni yakaladım mı? - Evet. Kesinlikle yaptın. 64 00:05:05,889 --> 00:05:06,890 Beni hoparlöre mi aldın? Evet. 65 00:05:07,015 --> 00:05:08,141 Sekreter duydu mu? 66 00:05:08,225 --> 00:05:10,319 Evet, sekreter duydu. Hepsini duydu. 67 00:05:10,977 --> 00:05:11,978 Bu harika. 68 00:05:12,062 --> 00:05:14,156 Tam olarak değil. Şu anda ne kadar sarhoşsun? 69 00:05:14,231 --> 00:05:15,232 Biraz ot aldım. 70 00:05:15,357 --> 00:05:16,324 Öyle mi? Mmm-hmm. 71 00:05:16,399 --> 00:05:18,367 Saatin kaç olduğunu biliyor musun? Mmm-mmm. 72 00:05:18,443 --> 00:05:19,569 Saat 9:00 gibi. 73 00:05:19,694 --> 00:05:21,071 Lanet olsun! 74 00:05:21,238 --> 00:05:23,616 Şu anda neye bakıyorum tahmin edin. Nargile mi? 75 00:05:23,740 --> 00:05:26,414 Hayır, üzerinde bir şilte buldum dün gece sokakta. 76 00:05:26,576 --> 00:05:29,580 Bunun için bir serseriyle dövüşmek zorunda kaldım. Çok zayıftı. 77 00:05:29,746 --> 00:05:32,340 Ve bununla birlikte geldi Vintage Navajo midilli battaniyesi... 78 00:05:32,499 --> 00:05:34,342 Bence bu benim için oldukça büyük bir kazanç. 79 00:05:34,501 --> 00:05:36,219 Mitch, biliyorsun ki yetişkinler bir iş gününü ateşlemek üzere. 80 00:05:36,378 --> 00:05:39,222 Biliyorum, sadece seni özledim ahbap, hepsi bu. Ben de seni özledim. 81 00:05:39,381 --> 00:05:41,179 Biz süper en iyisiydik Üçüncü sınıftan beri arkadaşlar. 82 00:05:41,258 --> 00:05:42,384 seni görmedim sonsuza dek. 83 00:05:42,509 --> 00:05:43,556 Ah, boğulmuştum. 84 00:05:43,677 --> 00:05:44,803 Uyku eğitimi veriyoruz ikizler, 85 00:05:44,886 --> 00:05:46,058 ve henüz yapmadım nefes alacak bir an vardı. 86 00:05:46,137 --> 00:05:48,105 Üzgünüm dostum. Seni göreceğim için çok heyecanlıyım. 87 00:05:48,265 --> 00:05:49,687 Hala devam ediyoruz bu gece için, değil mi? 88 00:05:51,184 --> 00:05:52,652 David mi? Evet. 89 00:05:52,811 --> 00:05:55,781 - Evet, evet, evet. - Şu şey için. 90 00:05:55,939 --> 00:05:58,692 Braves-Marlins. Lütfen bana unuttuğunu söyleme. 91 00:05:58,859 --> 00:06:00,031 Unutmadım. 92 00:06:00,193 --> 00:06:01,445 saat kaçtasın beni alacak mısın? 93 00:06:01,611 --> 00:06:02,658 Yapma beni terk ettin, David. 94 00:06:02,737 --> 00:06:03,738 Kefaletle serbest kalmayacağım. 95 00:06:03,905 --> 00:06:06,374 Eğer beni bırakırsan giderim kelimenin tam anlamıyla sana göz tecavüzü yapmak. 96 00:06:06,533 --> 00:06:07,580 Anladım. 97 00:06:07,659 --> 00:06:11,584 aslında kendimi yerleştireceğim gözünüzün içinde... Ah! 98 00:06:11,663 --> 00:06:12,755 Bu benim babam. 99 00:06:12,914 --> 00:06:15,087 Mitch Planko, Sr. nadir bir görünüm yaratıyor. 100 00:06:15,250 --> 00:06:17,048 Bu adam benden nefret ediyor. 101 00:06:17,419 --> 00:06:19,262 - Seni 6:00'da alacağım. - Anladım. 102 00:06:19,421 --> 00:06:20,468 Kirk dışarı. 103 00:06:22,549 --> 00:06:23,596 Baba. 104 00:06:23,842 --> 00:06:25,139 Burada ne yapıyorsun? 105 00:06:25,552 --> 00:06:26,804 Ah, yeni geldim sana söylemek için 106 00:06:26,887 --> 00:06:29,436 ne kadar inanılmaz gururluyum ben sendenim oğlum. 107 00:06:29,639 --> 00:06:31,892 oldukça pişmişim şu anda, 108 00:06:31,975 --> 00:06:33,943 ama sanırım sen alaycı olmak. 109 00:06:34,019 --> 00:06:35,066 Sağ? 110 00:06:35,145 --> 00:06:36,362 Hayır, ayrılmak liseden 111 00:06:36,438 --> 00:06:38,190 aktör olmaktı harika bir karar. 112 00:06:38,565 --> 00:06:40,784 Seni o reklamda gördüm tesadüfen et için. 113 00:06:40,942 --> 00:06:43,821 Bu en muhteşem tasvirdi şimdiye kadar gördüğüm balonlardan. 114 00:06:44,195 --> 00:06:45,196 Neden buradasın? 115 00:06:45,363 --> 00:06:47,832 Sadece gelip gelmeyeceğini görmek için geldim biraz kahvaltı yapmayı severim. 116 00:06:47,991 --> 00:06:50,915 Yapamam. Çok önemli bir şeyim var 10 dakika içinde konferans görüşmesi. 117 00:06:51,077 --> 00:06:53,421 Bir işin yok. Hiç saçın yok. 118 00:06:53,580 --> 00:06:54,627 Sağ. 119 00:06:54,706 --> 00:06:57,050 Peki o zaman ben sadece burada söyle. 120 00:06:57,208 --> 00:06:58,585 Yeniden evleniyorum 121 00:06:58,668 --> 00:07:01,467 ve senden bunu yapmanı isterim düğüne gel. 122 00:07:04,049 --> 00:07:06,347 Düğün ne zaman? Gelecek cumartesi. 123 00:07:07,302 --> 00:07:09,270 Nişanlım Pamela, seni isterim 124 00:07:09,346 --> 00:07:11,269 orada olmak birkaç kelime söyle. 125 00:07:12,307 --> 00:07:13,433 Bir sonrakini yakalayacağım. 126 00:07:14,517 --> 00:07:18,772 Evet, doğru. Tamam, peki, o zaman eve gitsem iyi olur 127 00:07:19,606 --> 00:07:21,108 ve ayakkabılarımı kaynat. 128 00:07:21,650 --> 00:07:24,278 Harika ziyaret. Sen de. 129 00:07:28,782 --> 00:07:29,999 İyi. 130 00:07:37,082 --> 00:07:39,130 Ve bebek yiyen canavar 131 00:07:39,292 --> 00:07:42,592 itibaren yükselir derin! 132 00:07:45,590 --> 00:07:47,718 Hey baba, hangisi daha çok mu seviyorsun? 133 00:07:47,884 --> 00:07:50,137 Güney hükümdarı veya çok benekli kaptan mı? 134 00:07:50,303 --> 00:07:54,399 Ben çok benekli biriyim Kaptanlık yapan adam, tüm yol boyunca. 135 00:07:54,557 --> 00:07:57,276 Hükümdar sadece yüceltilmiş bir kişidir güve, sence de öyle değil mi? 136 00:07:57,435 --> 00:07:59,153 Evet. Ben de aynı fikirdeyim. 137 00:08:00,480 --> 00:08:02,574 Merhaba anne! MERHABA! 138 00:08:02,649 --> 00:08:03,696 Ne kötü, kötü gün. 139 00:08:04,192 --> 00:08:05,159 MERHABA. 140 00:08:05,235 --> 00:08:08,739 İmar kurulu bizi kapattı milyonuncu kez düştü. 141 00:08:08,905 --> 00:08:11,704 Dr. Klein ikizleri kaybetti bağışıklama kayıtları. 142 00:08:11,866 --> 00:08:13,914 Ve Cara zorbalığa uğradı yine bale dersinde. 143 00:08:14,077 --> 00:08:15,420 Babama söyledin mi? 144 00:08:15,578 --> 00:08:19,128 Nicolette Peters beni çalmaya devam ediyor savaş glissé'si sırasında bitti. 145 00:08:19,290 --> 00:08:21,839 Ah, özür dilerim şeker böceği. İyi misin? 146 00:08:22,544 --> 00:08:25,718 Sadece saklamamız gerekiyor Sözlü çözüm bulmaya çalışıyoruz. 147 00:08:25,880 --> 00:08:28,759 Evet, evet. Sözlü karar, tatlım. 148 00:08:29,509 --> 00:08:31,261 Peki nerede istiyorsun bunu bu gece yapmaya ne dersin? 149 00:08:31,428 --> 00:08:32,429 Ne yap? 150 00:08:33,096 --> 00:08:34,439 Diyalog Gecesi. 151 00:08:34,597 --> 00:08:36,395 Aman Tanrım. 152 00:08:37,225 --> 00:08:38,317 Tatlım... 153 00:08:38,393 --> 00:08:39,610 Bunu söyleme bile. 154 00:08:39,769 --> 00:08:43,615 Ben çok üzgünüm. berbatım. 155 00:08:43,773 --> 00:08:46,868 Dr. Tillman sadece bir kere söyledi bir hafta boyunca, bir saat boyunca. 156 00:08:47,027 --> 00:08:48,028 Üzgünüm. 157 00:08:48,445 --> 00:08:49,617 Bu üç ay önceydi. 158 00:08:49,779 --> 00:08:51,406 Biliyorum. Onu duydum. 159 00:08:51,573 --> 00:08:53,951 Oturmak istiyorum ve seninle bir saat konuşalım 160 00:08:54,117 --> 00:08:56,961 haftada bir kereden fazla, ama bu gece yapamam. 161 00:08:57,120 --> 00:08:58,372 Neden? Ne yapıyorsun? 162 00:08:58,538 --> 00:09:00,165 Mitch'e söz verdim oturup izlerdim 163 00:09:00,248 --> 00:09:01,249 onunla bir oyun bu gece ve... 164 00:09:01,416 --> 00:09:02,383 Ne? 165 00:09:02,459 --> 00:09:05,463 Lütfen kaydırabilir miyiz? Yine Diyalog Gecesi mi? 166 00:09:05,545 --> 00:09:06,546 Ben çok üzgünüm. 167 00:09:08,882 --> 00:09:10,134 Pazartesi gecesi yapabilirim. 168 00:09:11,051 --> 00:09:12,143 Teşekkür ederim. 169 00:09:12,761 --> 00:09:13,808 Erken geldi. 170 00:09:13,970 --> 00:09:15,563 Evet, sen de erken gelirdin. 171 00:09:15,638 --> 00:09:18,061 eğer bütün gün yaptığın tek şey Humus yemek ve mastürbasyon yapmaktı. 172 00:09:18,141 --> 00:09:19,233 Humus nedir? 173 00:09:19,392 --> 00:09:21,486 Orası bir Akdeniz yayıldı tatlım. 174 00:09:21,644 --> 00:09:22,896 Master-ate nedir? 175 00:09:23,063 --> 00:09:24,610 Bu bir kraker. 176 00:09:25,982 --> 00:09:27,780 Merhaba Mitch. Saçların güzel görünüyor. 177 00:09:27,942 --> 00:09:28,989 Teşekkürler. 178 00:09:29,152 --> 00:09:32,281 Evet, bir süreliğine kesmek zorunda kaldım kahrolası tampon reklamı. 179 00:09:32,447 --> 00:09:33,494 - Mitch Amca! 180 00:09:33,573 --> 00:09:35,871 Favorim nasıl balerin ne yapıyor? 181 00:09:35,950 --> 00:09:38,169 Merhaba Mitch Amca. MERHABA! Vay! 182 00:09:38,495 --> 00:09:40,668 Tanrım, çok hafifsin. Diyet mi yapıyorsun? 183 00:09:40,830 --> 00:09:42,582 gelmek ister misin dans resitalime mi? 184 00:09:42,791 --> 00:09:43,883 Ah! 185 00:09:44,084 --> 00:09:46,007 Hayır tatlım. 186 00:09:46,169 --> 00:09:48,171 Tek dans tarzı Mitch Amca'nın sevdiği 187 00:09:48,338 --> 00:09:51,808 büyük, parlak bir direk içerir ve babasıyla sorunları olan kırık bir kadın. 188 00:09:53,301 --> 00:09:54,473 Evet hikaye zamanı bitti. 189 00:09:54,636 --> 00:09:56,183 Git saçını düzelt. 190 00:09:56,262 --> 00:09:57,263 Ah. 191 00:09:57,764 --> 00:09:59,141 Mmm, güzel kokuyor burada, Jame. 192 00:09:59,224 --> 00:10:00,225 Mmm. 193 00:10:01,017 --> 00:10:02,314 Ah! Sayı-sayı! 194 00:10:02,936 --> 00:10:04,028 Sebze karışımı! 195 00:10:04,187 --> 00:10:06,189 Nasılsın? İyi. 196 00:10:06,356 --> 00:10:07,699 İyisin? Evet. 197 00:10:07,857 --> 00:10:09,200 Herhangi biriyle çıkıyor musun? 198 00:10:09,359 --> 00:10:10,861 Ah! Kiminle karşılaştım biliyor musun? DSÖ? 199 00:10:11,194 --> 00:10:13,868 Bayan Hickham Druid Hills'teki Starbucks. 200 00:10:14,030 --> 00:10:15,828 Sosyal bilgiler öğretmenimiz mi? Evet. 201 00:10:15,990 --> 00:10:17,537 Ona çıkma teklif ettim ve o benimle çıkmazdı 202 00:10:17,700 --> 00:10:19,623 bu çılgınca çünkü ben onu lisede çivilemişti. 203 00:10:19,828 --> 00:10:22,877 Yaptın mı? Onun ağzıyla çıktım tam bir dönem boyunca. 204 00:10:23,498 --> 00:10:27,048 - Tamam aşkım. - Banyo yapmış, bebek bezi takmış ve pijama giymiş. 205 00:10:27,293 --> 00:10:29,546 Dave buluşuyor mu? ihtiyaçlarınız, cinsel açıdan? 206 00:10:30,171 --> 00:10:32,299 - Evet sanırım. - İyi. 207 00:10:32,882 --> 00:10:33,883 Pek değil, mmm-mmm. Ahh. 208 00:10:34,717 --> 00:10:37,015 seni bağlamak isterim yüzüme bak ve alfabeyi söyle. 209 00:10:37,720 --> 00:10:39,313 Bu çok ileri gidiyor. 210 00:10:39,389 --> 00:10:40,606 Ah! 211 00:10:41,057 --> 00:10:44,903 Şunlara bak küçük pislikler! 212 00:10:46,354 --> 00:10:48,527 Adınız ne? Hey. 213 00:10:48,690 --> 00:10:51,034 Adınız ne? Adınız ne? 214 00:10:51,192 --> 00:10:53,536 Neden henüz konuşamıyorlar? Gerizekalı falan mı bunlar? 215 00:10:53,695 --> 00:10:54,912 Sakın söyleme... Bunu söyleyemezsin. 216 00:10:55,071 --> 00:10:57,494 Peki, buradaki biraz Downsy'e benziyor. 217 00:10:57,657 --> 00:10:59,830 - Ya da öyle. - Şaka yapıyorum. 218 00:10:59,993 --> 00:11:01,370 Biraz ama? Hayır. 219 00:11:01,536 --> 00:11:03,584 Balkabağı, görüşürüz Maçtan hemen sonra, tamam mı? 220 00:11:03,746 --> 00:11:04,838 İyi eğlenceler. 221 00:11:05,248 --> 00:11:07,250 Beğendim. Tanrım. 222 00:11:07,417 --> 00:11:10,011 Hadi gidelim. Tamam aşkım. Hoşçakal. 223 00:11:13,089 --> 00:11:14,432 Mitch ve Dave. 224 00:11:14,591 --> 00:11:16,719 Mitch ve Dave, kasabanın dışında. 225 00:11:16,885 --> 00:11:18,683 Ah dostum, Sana söylemedim! 226 00:11:18,845 --> 00:11:20,438 Büyük bir rezervasyon yaptırdım Bu haftaki film rolü. 227 00:11:20,513 --> 00:11:21,605 için seçmelere katıldım Bir film rolü, anladım. 228 00:11:21,764 --> 00:11:23,732 Evet, ilki. Aferin sana. Buna ne denir? 229 00:11:23,892 --> 00:11:25,565 İsimsiz Muhteşem Film. 230 00:11:25,727 --> 00:11:27,274 Tamamen? İsim bu mu? 231 00:11:27,437 --> 00:11:28,939 Evet. Evet. Aferin sana. 232 00:11:29,105 --> 00:11:31,199 Bu fındık çuvalını sıcak kutuya koymak ister misin? Hayır, hayır. 233 00:11:31,357 --> 00:11:33,735 Yarın büyük bir günüm var. Direksiyonu al. Yönlendir. Direksiyon. 234 00:11:33,902 --> 00:11:35,028 Ah, bana yön ver. 235 00:11:35,195 --> 00:11:36,697 Mitch, hadi dostum. 236 00:11:36,863 --> 00:11:40,083 Haydi oyuna girelim tek parça değil mi sence? 237 00:11:40,241 --> 00:11:43,120 Bunu denemek ister misin? Ne yazık ki bu Fiero'da hava yastığı yoktur. 238 00:11:43,286 --> 00:11:44,412 Bu bir iş yarın gün. 239 00:11:44,579 --> 00:11:47,298 Hadi. Tamam, tek vuruş yapacağım. 240 00:11:47,415 --> 00:11:49,759 Ah! Ne... Seni orospu çocuğu! 241 00:11:49,918 --> 00:11:51,215 Sadece odaklanalım sürüş konusunda. 242 00:11:51,377 --> 00:11:54,256 Sadece hayır de, Reagan. Tanrım, bunu neden yaptın? 243 00:11:54,422 --> 00:11:55,924 Arabayla gidiyoruz. Tanrı! 244 00:11:56,090 --> 00:11:58,468 Bu çok fazla hız taşıyan bir araba. Bu çok korkunç. 245 00:11:58,635 --> 00:12:01,138 Direksiyona vur. Tekrar gidiyorum! 246 00:12:07,894 --> 00:12:08,986 Vay! İçmek! 247 00:12:08,978 --> 00:12:11,606 Bunun için içeceğim. Elbette! Bu bir grevdi. 248 00:12:12,899 --> 00:12:15,368 Neler oluyor? Seni tekrar görmek güzel. 249 00:12:15,485 --> 00:12:16,987 Seni görmek güzel ben de Dave. 250 00:12:17,153 --> 00:12:18,450 neler oluyor kadınlarla, öyle mi? 251 00:12:18,613 --> 00:12:21,583 Bir numara görüyorum çok ama çok hoş hanımlardan. 252 00:12:21,991 --> 00:12:24,414 Bazı resimler aldım. Vay. 253 00:12:24,661 --> 00:12:26,004 Bu Tatiana'ydı. 254 00:12:26,162 --> 00:12:28,335 Tatiana. 255 00:12:28,498 --> 00:12:29,624 Soyadı ne? 256 00:12:29,791 --> 00:12:33,841 Ben Tatiana beni sabahın üçünde arıyor. ve-stein'i-sikmek istiyor. 257 00:12:34,003 --> 00:12:35,630 Soyadının ne olduğu kimin umrunda? 258 00:12:36,005 --> 00:12:38,508 Mitch. Bana hatırlatıyor biraz Sabrina. 259 00:12:38,675 --> 00:12:40,348 Evet! Bekle, Sabrina kim? 260 00:12:40,510 --> 00:12:43,013 Sabrina. O bu... 261 00:12:43,179 --> 00:12:45,352 O bu yeni yasa iş yerimde ortak. 262 00:12:45,515 --> 00:12:48,394 Çok ateşli. Ah, Mitch, çok ateşli mi? Ah-ah. 263 00:12:48,518 --> 00:12:51,146 O bir dergiden düşmüş gibi sıcak, biliyor musun? 264 00:12:51,312 --> 00:12:53,155 Eminim o bir numaradır kanser listenizde değil mi? 265 00:12:53,231 --> 00:12:54,232 Bu nedir? 266 00:12:54,315 --> 00:12:55,692 Hadi ama bunun ne olduğunu biliyorsun. Bu nedir? 267 00:12:55,858 --> 00:12:57,280 Her evli erkek kanser listesi var 268 00:12:57,360 --> 00:12:58,953 İlk üç kadın seks yapardın 269 00:12:59,028 --> 00:13:00,371 eğer karınız aniden kanserden öldü. 270 00:13:00,530 --> 00:13:02,203 Bu çok iğrenç. 271 00:13:02,282 --> 00:13:03,534 Hadi. İşte çocuklarımın annesi. 272 00:13:03,616 --> 00:13:04,617 Ah, biliyorum. 273 00:13:04,701 --> 00:13:07,204 Ama oynayacağım. Evet, o listenin başında olurdu. 274 00:13:07,370 --> 00:13:08,542 Bir hediye gibi. Evet. 275 00:13:08,705 --> 00:13:10,878 - Ama sözünü kestim. - Bana bundan tekrar bahset. 276 00:13:11,040 --> 00:13:13,759 Tanrım, geçen hafta, Tatiana, buraya geliyor. 277 00:13:14,085 --> 00:13:15,587 o bunu giyiyor dar siyah mini elbise, 278 00:13:15,670 --> 00:13:16,717 ve biliyorsun bana ne diyor? 279 00:13:17,005 --> 00:13:18,382 Yavaş söyle. Hayır, hiçbir şey. 280 00:13:18,548 --> 00:13:20,550 Çünkü bütün Tatiana istiyor sabah saat 3:00'te yap 281 00:13:20,717 --> 00:13:22,765 berbat, berbat, lastik ördek. 282 00:13:22,927 --> 00:13:25,350 Bu piliç doyumsuz! 283 00:13:25,513 --> 00:13:27,891 Her yerde istiyor güneşin altındaki konumu. 284 00:13:28,057 --> 00:13:29,274 Tanrım, çok şanslısın. 285 00:13:29,434 --> 00:13:31,857 El Arabası yapıyoruz Arap Gözlükleri, 286 00:13:32,020 --> 00:13:34,273 Yalnız Güvercin, Arsenio Salonu, 287 00:13:34,439 --> 00:13:37,568 Jöleli Donut, Pastırma Sandviç, Wolfgang Diski... 288 00:13:37,734 --> 00:13:39,736 Ve sana bir şey söyleyeyim, hiçbir insan bu kadar aç değildir. 289 00:13:39,902 --> 00:13:41,370 Ne? ben bile bunların ne olduğunu biliyor musun? 290 00:13:41,529 --> 00:13:43,452 Sen evlisin. Sen evlisin Dave. Bu doğru. 291 00:13:43,614 --> 00:13:45,082 Neyse, ona doğru ilerlemeye başlıyoruz 292 00:13:45,366 --> 00:13:48,040 ve çok şiddetli oluyor burnum kanamaya başlıyor. 293 00:13:48,119 --> 00:13:49,166 Hadi. 294 00:13:49,245 --> 00:13:51,668 Bu Drakula, Anne Rice tipi bok 295 00:13:51,748 --> 00:13:52,874 doğru oluyor önümde. 296 00:13:52,957 --> 00:13:54,004 Aferin sana. 297 00:13:54,083 --> 00:13:56,461 Her şey söylendiğinde ve yapıldığında, biz bitirin ve toz çöksün, 298 00:13:56,627 --> 00:13:58,254 başını kaldırıp bana bakıyor ve diyor ki: 299 00:13:58,421 --> 00:14:02,801 "Mitchell, gelecek salı, Buraya geri dönüyorum 300 00:14:02,967 --> 00:14:05,095 "ve biz gerçekten sikişeceğim." 301 00:14:05,595 --> 00:14:06,767 Evet! 302 00:14:06,929 --> 00:14:09,432 Evet! Tatiana. 303 00:14:09,599 --> 00:14:11,727 Kahretsin. Mitch, Mitch, Mitch. 304 00:14:11,893 --> 00:14:12,940 Sen sadece... 305 00:14:13,394 --> 00:14:14,737 Bunu nasıl kaçırdım? 306 00:14:14,896 --> 00:14:17,945 Bütün seksi ve şeyleri özledim uyuşturucular ve kötü seçimler, 307 00:14:18,107 --> 00:14:21,077 ve aceleye getirdim, değil mi? Acele etmiyor muydum? 308 00:14:21,152 --> 00:14:22,244 Sen meşguldün. 309 00:14:22,320 --> 00:14:23,788 İçeri girmek için acele ediyorum iyi bir üniversite, değil mi? 310 00:14:23,946 --> 00:14:25,368 Ve sonra içine iyi bir hukuk fakültesi. 311 00:14:25,448 --> 00:14:26,791 Bir kez girdiğimde iyi bir hukuk fakültesi, 312 00:14:26,908 --> 00:14:28,205 sadece almak istedim iyi bir hukuk firmasına dönüştüm. 313 00:14:28,284 --> 00:14:30,457 Jamie'yle tanıştım, evlendik. Cara'mız vardı ve hepsi bu. 314 00:14:30,620 --> 00:14:33,965 20'li yaşlarımı kızdırdım, değil mi? Artık çok geç. 315 00:14:34,415 --> 00:14:36,759 Bak, bok kuşu. Bunu başardın! 316 00:14:36,918 --> 00:14:38,841 Sende bir son derece ateşli eş, 317 00:14:39,003 --> 00:14:40,926 ve aldın güzel bir ev 318 00:14:41,089 --> 00:14:44,093 burası mobilyalarla dolu ve yiyecek ve çocuklar. 319 00:14:44,258 --> 00:14:45,510 Ve sen yapıyorsun bir ton para. 320 00:14:45,676 --> 00:14:47,349 Ve eve geliyorsun günün sonunda 321 00:14:47,512 --> 00:14:50,607 ve etrafın insanlarla çevrili kim seni umursuyor ki. 322 00:14:51,015 --> 00:14:53,109 Asla yalnız değilsin. 323 00:14:53,267 --> 00:14:54,314 Daha ne istiyorsun? 324 00:14:54,477 --> 00:14:56,070 sana söyleyeceğim ne istiyorum, tamam mı? 325 00:14:56,145 --> 00:14:57,362 bir şey istiyorum farklı. 326 00:14:57,480 --> 00:14:59,198 Senin hayatını istiyorum biliyor musun? 327 00:14:59,357 --> 00:15:02,031 Sabrina'yı istiyorum. Tatiana'yı istiyorum. 328 00:15:02,443 --> 00:15:04,616 Ve garip biriyle seks, yeni kadınlar. 329 00:15:04,779 --> 00:15:05,780 Rüyayı yaşıyorsun. 330 00:15:05,947 --> 00:15:08,541 olmak ne kadar eğlenceli aktör, yılda bir hafta mı çalışıyor? 331 00:15:08,699 --> 00:15:11,202 sigara içmek istiyorum bütün gün ot. 332 00:15:11,369 --> 00:15:14,339 Bir kitaba başlamak istiyorum aslında bitirdiğimi. 333 00:15:14,497 --> 00:15:16,670 almak isterim güzel, sağlam bir çöplük 334 00:15:16,791 --> 00:15:18,919 çünkü değilim sürekli stresli. 335 00:15:19,335 --> 00:15:21,838 öğrenmek istiyorum paten nasıl yapılır. 336 00:15:23,005 --> 00:15:23,972 Ve isterim işemek. 337 00:15:24,048 --> 00:15:25,800 Ben de. Çeşme, çeşme, çeşme. 338 00:15:26,008 --> 00:15:27,180 Mükemmel. 339 00:15:35,810 --> 00:15:37,187 Vay! 340 00:15:40,731 --> 00:15:43,450 Bu piliç bunu yapıyor mutlu görünmüyorsun. 341 00:15:43,526 --> 00:15:46,450 tam da bunu söylüyordum Gerçekten hayatını kıskanıyorum. 342 00:15:46,529 --> 00:15:47,621 Hepsi bu. Seninkini kıskanıyorum. 343 00:15:47,697 --> 00:15:49,540 Hayır, yapmıyorsun. sen sadece iyi olmaya çalışıyorum. 344 00:15:49,699 --> 00:15:51,292 Ben değilim. Öyleyim, kıskanıyorum. 345 00:15:51,451 --> 00:15:52,873 Hayır. Seninkini kıskanıyorum. 346 00:15:53,035 --> 00:15:55,037 Keşke senin hayatına sahip olsaydım. 347 00:16:17,435 --> 00:16:18,982 yuvarlanıyor elektrik kesintisi falan mı? 348 00:16:19,145 --> 00:16:20,397 Evet sanırım. 349 00:16:22,440 --> 00:16:25,819 Akışına bak, çok güzel ve kalın. 350 00:16:26,027 --> 00:16:27,028 Kendine güvenen bir şey. 351 00:16:27,153 --> 00:16:30,157 Seninki çok ateşli. Teşekkürler. 352 00:16:30,406 --> 00:16:32,329 Ürologum diyor ki Biraz ısınıyorum. 353 00:16:32,492 --> 00:16:33,789 Gitmek iyi mi? Ah evet. 354 00:16:33,951 --> 00:16:36,625 Araba kullanabilir misin? Ah evet! 355 00:16:59,143 --> 00:17:00,645 Allah kahretsin! 356 00:17:00,811 --> 00:17:02,984 Bong'um nerede? 357 00:17:04,982 --> 00:17:07,451 Bu kimin çocuğu? 358 00:17:08,152 --> 00:17:11,156 Hepsinde ne var bu kahrolası yastıklar mı? 359 00:17:15,952 --> 00:17:17,625 Jamie! İsa! 360 00:17:17,828 --> 00:17:19,922 Ne? Bu çok iğrenç! 361 00:17:20,081 --> 00:17:22,425 Kaldır şu göğüsleri burası Afrika değil! 362 00:17:22,625 --> 00:17:25,128 Bu yatakta ne işim var? Dün gece burada mı uyudum? 363 00:17:25,294 --> 00:17:26,921 Seni çiviledim mi? 364 00:17:27,129 --> 00:17:28,472 Hala sarhoş musun? 365 00:17:30,341 --> 00:17:31,342 Dave! 366 00:17:32,301 --> 00:17:33,769 Lockwood nerede? 367 00:17:37,682 --> 00:17:39,810 Ne oluyor? 368 00:17:39,976 --> 00:17:42,149 Aman Tanrım. 369 00:17:42,311 --> 00:17:43,813 Ben Dave' miyim? 370 00:17:47,108 --> 00:17:48,485 Aman Tanrım! 371 00:17:55,324 --> 00:17:57,543 Lanet kapıyı aç Kapı, Dave. 372 00:17:58,995 --> 00:18:01,293 Haydi aç kapıyı kapı, hemen. 373 00:18:01,455 --> 00:18:02,547 Kahretsin. 374 00:18:03,165 --> 00:18:04,963 Hadi dostum, hemen kapıyı açın. 375 00:18:05,126 --> 00:18:06,719 Hadi yapalım. 376 00:18:08,713 --> 00:18:11,341 Dave, hadi. Kapıyı açın, hemen! 377 00:18:13,050 --> 00:18:15,223 - Tamam, uyandım. - Aç şu lanet kapıyı! 378 00:18:24,020 --> 00:18:25,488 Lanet kapıyı aç Kapı, Dave! 379 00:18:25,563 --> 00:18:26,564 Mitch mi? 380 00:18:27,231 --> 00:18:28,858 Neden senin dairendeyim? 381 00:18:29,525 --> 00:18:31,027 Dave, acele et. kapıyı aç! 382 00:18:33,904 --> 00:18:36,032 - Çok kötü bir şey oldu. - Beni görene kadar bekle. 383 00:18:36,198 --> 00:18:37,825 Seni görene kadar bekle! Tanrım, rahatla. 384 00:18:37,992 --> 00:18:40,040 - Çok acayip, dostum. - Hadi yapalım! 385 00:18:41,537 --> 00:18:42,789 Ah. 386 00:18:44,832 --> 00:18:45,879 Bu da ne böyle? 387 00:18:46,417 --> 00:18:49,512 Biliyordum. Aman Tanrım. 388 00:18:49,670 --> 00:18:52,674 İsa Mesih, bu da ne böyle? 389 00:18:53,549 --> 00:18:55,347 Şuna bak. 390 00:18:56,344 --> 00:18:58,221 Evet, sensin. 391 00:18:59,930 --> 00:19:02,683 Ve bunların hepsi benim. Bu saçmalıkların hepsi benim. 392 00:19:02,850 --> 00:19:03,897 Rica ederim. 393 00:19:04,060 --> 00:19:05,107 Bunu anladım. 394 00:19:05,269 --> 00:19:06,395 Bana ne yapıyorsun? 395 00:19:06,562 --> 00:19:08,906 - Kes şunu. - Çok güçlüyüm. 396 00:19:09,440 --> 00:19:10,862 Kendini boğuyorsun! 397 00:19:11,025 --> 00:19:12,777 Uyanmalı. 398 00:19:12,943 --> 00:19:13,990 Uyanmak! 399 00:19:14,070 --> 00:19:16,118 Nefes alamıyorum. Ellerimi senden çek. 400 00:19:16,197 --> 00:19:18,541 Uyanmak! Çekil üstümden! 401 00:19:21,744 --> 00:19:23,087 Tamam, tamam, tamam! 402 00:19:23,663 --> 00:19:25,586 Git bak aynada. İşte orada! 403 00:19:27,958 --> 00:19:28,959 Elbette? 404 00:19:30,753 --> 00:19:31,754 Ben bir aptalım. 405 00:19:31,921 --> 00:19:33,514 Ben lanet bir aletim! 406 00:19:34,256 --> 00:19:35,257 Ah! Ne yaptın? 407 00:19:35,424 --> 00:19:36,767 Ne yaptım? Sen olmak istediğimi mi sanıyorsun? 408 00:19:36,926 --> 00:19:38,178 istediğimi kim söyledi sen olmak mı? 409 00:19:39,887 --> 00:19:41,764 Lanet olsun, başardık. 410 00:19:43,265 --> 00:19:44,266 Biz diledik birbirimizin hayatı 411 00:19:44,433 --> 00:19:46,902 biz buna işerken dün gece lanet çeşme. 412 00:19:47,061 --> 00:19:48,404 Keşke sahip olsaydık birbirlerinin hayatları. 413 00:19:48,562 --> 00:19:49,779 sadece deniyordum güzel olmak! 414 00:19:49,939 --> 00:19:51,566 Aman Tanrım! 415 00:19:52,233 --> 00:19:53,780 biliyorum Çeşmeye giden bir kısayol. 416 00:19:53,943 --> 00:19:55,365 Bu tarafa git. 417 00:19:57,571 --> 00:19:58,618 Dikkatli olmak! Kolay. 418 00:19:58,781 --> 00:20:00,283 Anladım. Anladım. 419 00:20:09,125 --> 00:20:10,627 Ne yapacağız? Çeşmeye ne zaman varıyoruz? 420 00:20:10,710 --> 00:20:11,757 Biz alacağız içine işemek mi, yoksa... 421 00:20:11,919 --> 00:20:14,297 Umurumda değil. Hayatımızı geri alacağız. 422 00:20:17,299 --> 00:20:18,642 sende var benimle dalga geçiyorsun. 423 00:20:22,972 --> 00:20:24,315 Hey, nerede Çeşme mi? 424 00:20:24,724 --> 00:20:25,725 Restore ediliyor. 425 00:20:25,891 --> 00:20:28,110 Sen neden bahsediyorsun, restore mi? Nereye götürdün? 426 00:20:28,394 --> 00:20:29,862 Bilmiyorum dostum. Sadece deliği dolduruyorum. 427 00:20:29,937 --> 00:20:30,938 ben değilim çeşme sözcüsü. 428 00:20:31,230 --> 00:20:33,073 Hey, orospu çocuğu... 429 00:20:33,232 --> 00:20:34,484 Vay, vay, kim yapabilir ki bize nerede olduğunu söyle? 430 00:20:35,651 --> 00:20:36,903 Belki sor bölge müdürü. 431 00:20:54,462 --> 00:20:56,339 Hayır. öyle değil bilgisayarda. 432 00:20:56,839 --> 00:20:59,809 Tamam ne zaman olacak bilgisayarda olmak mı? 433 00:20:59,967 --> 00:21:01,969 Belki yarın. İşte o zaman Victor geri döner. 434 00:21:02,136 --> 00:21:03,638 Bilgisayarda değil, parkta değil. 435 00:21:03,804 --> 00:21:04,851 Victor kimdir? 436 00:21:04,930 --> 00:21:07,353 Nasıl yapılacağını bilen adam bilgisayarda bir şeyler bul. 437 00:21:07,516 --> 00:21:09,234 Nasıl kaybedersin çeşme mi? 438 00:21:09,351 --> 00:21:11,479 Bu bizim için çok önemli, tamam mı? Yani bu bir çeşme! 439 00:21:11,645 --> 00:21:14,023 Biraz daha dikkatli bakabilir misin? Bu inanılmaz! 440 00:21:14,190 --> 00:21:15,533 öyle değil bilgisayarda. 441 00:21:15,691 --> 00:21:18,035 Evet ama senin tavrın tam omuzlarında. 442 00:21:18,194 --> 00:21:19,491 Hayır, hayır, hayır! 443 00:21:19,653 --> 00:21:21,200 hayır yoktu fiziksel temas. 444 00:21:21,363 --> 00:21:23,957 Biz iyiyiz. Biz iyiyiz. Biz iyiyiz. 445 00:21:24,533 --> 00:21:27,082 45 dakika sonra hayatımın en büyük toplantısını yapacağım. Bu olmuyor. 446 00:21:27,161 --> 00:21:28,378 Bir şeyin mi vardı? bugün yapmak istedin mi? 447 00:21:28,537 --> 00:21:30,039 birinci günüm var benim büyük çıkış filmim. 448 00:21:30,206 --> 00:21:32,379 Eğer bu toplantıyı yapmazsam, Ortak yapmıyorum 449 00:21:32,541 --> 00:21:34,714 ve hayatımın son 15 yılı, Yaptığım her şey boşa gitti! 450 00:21:34,794 --> 00:21:35,886 Tamam, tamam. Yapacağım. 451 00:21:36,295 --> 00:21:38,389 Bende var. Yapacağım. 452 00:21:39,507 --> 00:21:41,054 Anladım. Ne yap? 453 00:21:41,217 --> 00:21:42,389 Ben bir aktörüm. İnsan bukalemunu. 454 00:21:42,551 --> 00:21:43,973 Uykumda bile avukatlık yapabilirim. Anahtarları bana ver. 455 00:21:44,136 --> 00:21:45,558 Ah, benimle oynayacaksın prodüksiyonlarınızdan birinde mi? 456 00:21:45,721 --> 00:21:47,018 Evet, anahtarları bana ver. Tamam, hayır. 457 00:21:47,181 --> 00:21:49,309 Neden? Çünkü sen... 458 00:21:49,391 --> 00:21:50,483 Dikkatli ol. 459 00:21:51,227 --> 00:21:53,650 Çünkü avukat olmanın daha fazlası var televizyonda gördüklerinden çok daha fazlası, Mitch. 460 00:21:53,813 --> 00:21:54,814 Var? Evet. 461 00:21:54,980 --> 00:21:57,153 İtiraz ediyorum! Aman Tanrım. 462 00:21:57,316 --> 00:21:58,488 Tamam aşkım? HAYIR! 463 00:21:58,651 --> 00:22:01,404 Yanlış dostum. Bilmiyorsun Avukat olmanın ilk şartı. 464 00:22:01,570 --> 00:22:02,571 sen değilsin eğitimli bir aktör. 465 00:22:02,738 --> 00:22:03,910 Sen de değilsin. 466 00:22:04,073 --> 00:22:05,325 Sakla, tamam mı Dave? 467 00:22:05,407 --> 00:22:06,579 Bir gün. Biz Mitch ve Dave'iz! 468 00:22:06,659 --> 00:22:08,411 Bir gün her şeyi yapabiliriz. Anahtarları bana ver. 469 00:22:09,745 --> 00:22:11,372 Hadi gidelim. Daha iyi bir planın var mı? 470 00:22:11,831 --> 00:22:13,378 Bok. Tamam aşkım. Elbette. 471 00:22:13,541 --> 00:22:15,339 41 dakikan var, tamam mı? Harika! 472 00:22:15,501 --> 00:22:17,879 Evime git, al benim kıyafetlerimi giydim. 473 00:22:18,045 --> 00:22:20,844 Sonra ofisime gidersin, bulursun yasal ortağım Sabrina. 474 00:22:21,006 --> 00:22:22,599 Birleşmeyi alın ondan gelen belgeler, 475 00:22:22,675 --> 00:22:24,518 onları götür konferans odası ve... 476 00:22:24,677 --> 00:22:26,099 Aman Tanrım, ortaklar orada olacaklar. 477 00:22:26,262 --> 00:22:29,607 Dinle, söyleme tek bir kelime. 478 00:22:29,765 --> 00:22:30,766 Ya birisi bana bir soru sorar mısın? 479 00:22:30,933 --> 00:22:32,560 Onlar yapmayacaklar sana lanet bir şey soracağım. 480 00:22:32,726 --> 00:22:34,444 Toplantı başladıktan sonra, hiçbir şey söylememeye devam edecek. 481 00:22:34,603 --> 00:22:36,401 Bir partner size sorduğunda Birleşme belgeleri için, 482 00:22:36,564 --> 00:22:39,443 o zaman yapacaksın sessizce onları teslim et. 483 00:22:39,608 --> 00:22:41,281 Anladım. Büyük oyna, ama gerçekliğimi koru. 484 00:22:41,443 --> 00:22:42,615 Oldukça basit. HAYIR! Küçük oynarsın. 485 00:22:42,778 --> 00:22:44,155 harcadım son dokuz ay 486 00:22:44,238 --> 00:22:45,535 dışarı vurmak bu anlaşmanın şartları. 487 00:22:45,698 --> 00:22:47,871 Yapmanız gereken tek şey Belgeleri teslim et, bu kadar. 488 00:22:47,950 --> 00:22:48,951 Dostum, çok kolay. 489 00:22:49,118 --> 00:22:51,120 gibi şeyler söyleyemezsin toplantıda öyle, Mitch. 490 00:22:51,287 --> 00:22:52,288 Doğru. İyi not. 491 00:22:52,454 --> 00:22:54,923 Benim için evime git, tamam mı? Bütün bilgilerim buzdolabımda. 492 00:22:55,082 --> 00:22:57,005 Sete vardığınızda, saç ve makyaja gidiyorsun, 493 00:22:57,084 --> 00:22:58,085 ve repliklerini öğreniyorsun. 494 00:22:58,252 --> 00:23:00,596 En önemlisi sikişme bu benim için tamam mı? 495 00:23:00,754 --> 00:23:03,633 Bu benim büyük çıkışım, Raging Bull'um. Beni duyuyor musun? 496 00:23:03,799 --> 00:23:05,767 Sanatıma saygı duyuyorsun hayatıma saygı duyuyorsun 497 00:23:05,926 --> 00:23:06,927 Benimkine saygı duyuyorsun. 498 00:23:07,094 --> 00:23:08,596 Evet, seni yakaladım. Güç kucaklaması. Hadi. Evet, tamam. 499 00:23:10,723 --> 00:23:12,646 - Devam etmek. - Cara'yı almalısın. 500 00:23:12,808 --> 00:23:14,810 Cara'yı oradan al 4'te bale, tamam mı? 501 00:23:14,977 --> 00:23:16,320 hepsini sikiyorum bu saçmalık yüzünden. 502 00:23:16,478 --> 00:23:18,071 Lanet olsun. 503 00:23:31,911 --> 00:23:34,505 Sabahın erken saatlerinde golf sahası, Lockwood? 504 00:23:34,663 --> 00:23:36,290 Ha-ha! Müthiş! 505 00:23:45,841 --> 00:23:47,013 Sayı-sayı! 506 00:23:47,426 --> 00:23:49,019 Lanet skor! 507 00:23:49,428 --> 00:23:51,146 Lanet bakkal. 508 00:23:52,264 --> 00:23:56,144 Bütün bunlara bak küçük Mitchie-poo için. 509 00:23:56,685 --> 00:23:57,777 Güzel! 510 00:23:58,562 --> 00:23:59,859 Ah, işte buradasın. 511 00:23:59,939 --> 00:24:02,658 10-19 varyantını yeniden düzenledim, geri kalan her şey aynı. Hazır? 512 00:24:03,525 --> 00:24:05,027 Ah, yapmalısın Sabrina ol, ha? 513 00:24:05,861 --> 00:24:06,953 Sen Dave olmalısın. 514 00:24:07,029 --> 00:24:08,781 Rol falan mı yapıyoruz? Çünkü geç kaldık. 515 00:24:09,031 --> 00:24:11,033 bana senin olduğunu söylemedi büyük, şişman, kahrolası bir gaf. 516 00:24:12,993 --> 00:24:14,791 Üzgünüm. Bu profesyonelce değildi. Değil mi? 517 00:24:15,204 --> 00:24:17,548 Dave kahvaltıda mimoza mı yedi? Biraz gergin misin? 518 00:24:17,706 --> 00:24:18,707 Bu bir şakaydı. Hey... 519 00:24:18,874 --> 00:24:20,876 Gerçekten önemli bir tane var Gitmeden önce bir soru. 520 00:24:21,043 --> 00:24:22,886 Bütün bu yiyecekler burada bedava mı? 521 00:24:25,506 --> 00:24:26,507 Bunu anladın. 522 00:24:26,674 --> 00:24:27,675 Evet, anladım. 523 00:24:27,800 --> 00:24:28,847 Anladım. Tamam aşkım. 524 00:24:29,009 --> 00:24:30,010 Hadi bunu yapalım. 525 00:24:30,094 --> 00:24:31,721 Elbette. Hatırlıyor musun? 526 00:24:31,887 --> 00:24:34,106 Ah, doğru. Aşağıda. Anladım. 527 00:24:54,785 --> 00:24:56,628 Lockwood. Evet. 528 00:24:57,579 --> 00:25:00,378 Belki oturmak istersin masanın bizim tarafında. 529 00:25:02,751 --> 00:25:03,877 Teşekkürler. 530 00:25:09,091 --> 00:25:11,264 Şimdi bizden önce bu birleşmeyi resmileştir, 531 00:25:11,427 --> 00:25:15,148 ödenmemiş var mı ele alabileceğimiz sorular? 532 00:25:15,764 --> 00:25:17,311 Zarfın arkası analiz 533 00:25:17,766 --> 00:25:21,441 senin gösterir PandL beklenenden %2 daha az olacak 534 00:25:21,603 --> 00:25:22,775 MAC maddesine göre. 535 00:25:23,605 --> 00:25:25,778 Onay alabilir miyim FAVÖK 536 00:25:25,941 --> 00:25:28,160 hala hizalanıyor konforlu... 537 00:25:29,278 --> 00:25:30,279 Dave mi? 538 00:25:32,573 --> 00:25:34,792 Dave! Evet. Dave burada. 539 00:25:37,286 --> 00:25:38,287 Selam dostum. 540 00:25:38,412 --> 00:25:39,459 Hey. 541 00:25:39,955 --> 00:25:41,127 Ah, senin şeyin bende. 542 00:25:42,541 --> 00:25:43,542 Bum! 543 00:25:43,959 --> 00:25:45,632 Hayır Dave... 544 00:25:45,794 --> 00:25:49,515 Bay Kinkabe'nin bir sorusu vardı FAVÖK hakkında. 545 00:25:54,470 --> 00:25:55,471 Tamam aşkım. 546 00:25:58,474 --> 00:25:59,475 Peki nasıl? 547 00:26:03,145 --> 00:26:04,146 İyi. 548 00:26:06,106 --> 00:26:07,483 İyi? 549 00:26:09,151 --> 00:26:10,368 Ne söylüyorum? 550 00:26:10,527 --> 00:26:12,154 FAVÖK kötü. 551 00:26:13,280 --> 00:26:14,372 Çok berbat. 552 00:26:16,325 --> 00:26:18,703 Prim mi diyorsun ayarlanması gerekiyor mu? 553 00:26:19,036 --> 00:26:20,037 Ben bunu söylemedim. 554 00:26:20,204 --> 00:26:21,956 duydun mu ben mi söyleyeyim? Hayır. 555 00:26:22,122 --> 00:26:23,123 Peki ya WACC'miz? 556 00:26:23,707 --> 00:26:25,584 Ha? Hangi PPS çoklu kullanıyor musun? 557 00:26:25,667 --> 00:26:27,669 Bu da ne? Finansman hala istikrarlı mı? 558 00:26:27,753 --> 00:26:28,800 Bekleyin çocuklar. 559 00:26:28,879 --> 00:26:31,723 Bu tarafta 25 adam var. Başka birine ateş edebilir misin? 560 00:26:31,882 --> 00:26:33,259 Başkası yapabilir mi lanet soruyu soracak mısın? 561 00:26:33,425 --> 00:26:35,098 Dave mi? Evet. 562 00:26:35,260 --> 00:26:37,683 Bu senin işin bunu bilmek. 563 00:26:37,930 --> 00:26:39,853 Evet ve bunu biliyorum. 564 00:26:40,224 --> 00:26:43,273 Biliyorsun, biz... Herşey... 565 00:26:44,019 --> 00:26:45,020 İşte anlaşma. 566 00:26:45,854 --> 00:26:47,948 Biz çok zenginiz. 567 00:26:48,107 --> 00:26:49,905 Herkes zengin! 568 00:26:50,943 --> 00:26:52,570 O halde şunu imzalayalım. 569 00:26:52,736 --> 00:26:55,535 En kötüsü nedir bu olabilir mi? Sağ? 570 00:26:55,697 --> 00:26:57,995 biz sadece bu partiyi dışarı çıkar 571 00:26:58,117 --> 00:27:00,415 biraz suşi ve biraz sake bombası. 572 00:27:00,577 --> 00:27:03,706 Bıyık satın alıyor. Ve sonra tatlı olarak küçük bir karaoke? 573 00:27:03,872 --> 00:27:05,044 elimizde ne var kaybetmek zorunda mısın? 574 00:27:05,207 --> 00:27:08,051 Bunu açıklığa kavuşturalım. Ha, bıyık mı? 575 00:27:08,210 --> 00:27:09,587 Bu mu bir tür şaka mı? 576 00:27:10,045 --> 00:27:11,422 yapmaya mı çalışıyorsun kuyuyu zehirlemek mi? 577 00:27:11,588 --> 00:27:13,636 Balık tutan sensin sefer, Kinkabe. 578 00:27:13,799 --> 00:27:15,722 Hiçbir zaman ciddi olmadın bu birleşme hakkında. 579 00:27:15,801 --> 00:27:16,848 Ben? 580 00:27:16,927 --> 00:27:19,555 Bu salak senin işine yarayacak. Bunu sabote eden sizsiniz. 581 00:27:19,721 --> 00:27:21,769 Lanet olsun sana... "Moron" burada kötü bir kelime. 582 00:27:21,932 --> 00:27:22,933 Bu birleşme bitti. 583 00:27:23,100 --> 00:27:26,320 Az önce en büyüğünü yaptın kariyerinizin hatası bayım. 584 00:27:26,478 --> 00:27:28,071 Mahkemede görüşürüz. Hayır, hayır. 585 00:27:28,230 --> 00:27:30,483 Ne kadar çok saçmalık! 586 00:27:31,400 --> 00:27:32,902 Hatta beklemek. Kalkma. 587 00:27:33,068 --> 00:27:35,241 Bu bir mola mı? Mola mı veriyorsunuz? 588 00:27:36,071 --> 00:27:37,288 Çabuk beşlik mi? 589 00:27:39,408 --> 00:27:40,580 Ne oluyor bu muydu? 590 00:27:40,742 --> 00:27:42,995 Rahatlamak. Bu iyi. 591 00:27:43,162 --> 00:27:44,414 Bakın nasıl harika bu. 592 00:27:44,580 --> 00:27:48,084 Hepsi benim bir parçam gizli ana plan. 593 00:27:48,250 --> 00:27:49,752 Öyle mi? Eminim. 594 00:27:49,918 --> 00:27:50,919 canımı acıtıyorsun biraz kolla. 595 00:27:52,921 --> 00:27:55,800 Bu anlaşma Türkiye için kritik Bu firmanın hayatta kalması çok önemli. 596 00:27:55,966 --> 00:27:57,309 Bu açık mı? Anladım. 597 00:27:57,759 --> 00:27:59,887 Ne yaptığımı biliyorum. Bunu uzun zamandır yapıyorum... 598 00:27:59,970 --> 00:28:01,347 Ne kadar zamandır burada yapıyordun değil mi? 599 00:28:01,513 --> 00:28:03,311 Ne kadar süredir burada çalışıyorum? Bunu biliyorsun. 600 00:28:03,473 --> 00:28:04,645 Bilmiyorum. 601 00:28:05,017 --> 00:28:06,564 Dokuz yıl, 10. Evet. 602 00:28:06,768 --> 00:28:08,941 Evet. Mükemmel. Tam 10 yıl, tam olarak doğru. 603 00:28:09,104 --> 00:28:10,856 Ve ben hiç seni yanlış mı yönlendirdi? 604 00:28:11,440 --> 00:28:12,487 Hayır. 605 00:28:13,942 --> 00:28:14,943 Güven bana kardeşim. 606 00:28:15,194 --> 00:28:16,195 Kardeş? 607 00:28:17,946 --> 00:28:18,947 İyi. 608 00:28:19,198 --> 00:28:22,623 Ama şu andan itibaren sen son derece kısa bir tasmayla! 609 00:28:22,784 --> 00:28:23,876 Anlamak? 610 00:28:24,036 --> 00:28:26,630 Şimdi git. Düzgün bir şeyler giy. 611 00:28:26,788 --> 00:28:27,880 Yahudi gibi görünüyorsun. 612 00:28:28,624 --> 00:28:29,796 Ah. 613 00:28:32,502 --> 00:28:35,130 - Affedersiniz, merhaba. - Film yıldızları nereye park ediyor? 614 00:28:45,140 --> 00:28:47,017 Selamlar. Selam dostum. Naber? 615 00:28:48,310 --> 00:28:49,903 Nerede bu lanet saç ve makyaj? 616 00:28:50,062 --> 00:28:51,689 Mitch Planko. Siktir et beni. 617 00:28:55,150 --> 00:28:56,151 Tam orada. 618 00:28:56,818 --> 00:28:57,910 Siktir et beni. 619 00:29:02,407 --> 00:29:04,159 Şuna bak. Eğlenceli görünüyor. 620 00:29:06,245 --> 00:29:07,246 Sette sizin için hazırız. 621 00:29:07,496 --> 00:29:10,090 Sana getirebileceğim bir şey var mı? Vitamin suyu mu yoksa Pellegrino mu? 622 00:29:10,249 --> 00:29:12,172 Hayır, teşekkür ederim. Sadece kısa bir sorum var. 623 00:29:12,334 --> 00:29:13,927 Bu ne anlama geliyor? orada, "TS?" 624 00:29:14,503 --> 00:29:15,880 Göğüs vuruşu. 625 00:29:16,171 --> 00:29:17,923 Ve "BTS" orada mı? 626 00:29:18,090 --> 00:29:20,343 Zıplayan meme atışları. Zıplayan meme atışları. 627 00:29:20,842 --> 00:29:22,719 Steve Sürücü, sete geliyoruz. 628 00:29:23,178 --> 00:29:25,306 Sadece merak ediyorum, ne bu nasıl bir film? 629 00:29:25,389 --> 00:29:26,390 Bu bir Iorno. 630 00:29:27,015 --> 00:29:29,188 Bu türe aşina değilim. Bu Avrupalı ​​mı? 631 00:29:29,351 --> 00:29:31,945 Lorno, "Hafif porno." Göğüsler ve gölgeler. 632 00:29:32,104 --> 00:29:33,856 Hiç duydun mu Skinemax'tan mı? 633 00:29:37,943 --> 00:29:38,944 Hayır. 634 00:29:39,027 --> 00:29:40,074 Haydi koca adam. 635 00:29:40,529 --> 00:29:42,281 - Hayır, hayır, hayır. - Daha fazla yağ. 636 00:29:42,447 --> 00:29:43,699 Onu parlak yap balık gibi. 637 00:29:43,865 --> 00:29:44,866 Sen o musun? burada görevli mi? 638 00:29:45,033 --> 00:29:47,035 Mitch, ben Valtan'ım. yönetmen. 639 00:29:47,202 --> 00:29:49,671 Ah, güzel. oldu bir çeşit hata... 640 00:29:49,746 --> 00:29:50,793 Mona! 641 00:29:50,956 --> 00:29:52,253 Lanet olsun nerede... Buradayım! 642 00:29:52,374 --> 00:29:53,375 Hey! 643 00:29:54,251 --> 00:29:56,379 İşte sahne, tamam mı? Silahla içeri gireceksin... 644 00:29:56,545 --> 00:29:57,717 Silah nerede? 645 00:29:58,672 --> 00:30:00,845 Mitch, içeri geleceksin. Gardiyan seni durdurmaya çalışacak. 646 00:30:00,924 --> 00:30:04,269 Çizgi, çizgi, çizgi. Onu bayılt, tamam mı? 647 00:30:04,469 --> 00:30:06,471 Mona'yı görüyorsun. Orada yatakta yatıyor. 648 00:30:06,555 --> 00:30:08,353 Sonra memeyi sallıyoruz zıpla meme, zıpla meme, 649 00:30:08,432 --> 00:30:13,279 yavaş mo, kabarık meme, Meme ucunun yalak ucu, 650 00:30:13,353 --> 00:30:15,321 düzenli hız, kabarık meme, 651 00:30:15,397 --> 00:30:17,616 kıçına tokat at, tokat at kıçını tokatla, 652 00:30:17,691 --> 00:30:20,570 ve bir rüzgar gelir, bir mumu söndürür. Sonlu. Ne düşünüyorsun? 653 00:30:21,653 --> 00:30:23,451 Ah, tıpkı bir şiir gibi! Bir şiir gibi! 654 00:30:24,323 --> 00:30:27,076 Mitch harika olacak bizim filmimizde. 655 00:30:27,159 --> 00:30:28,661 - Kilitleyin! - Kilitliyorum. 656 00:30:28,744 --> 00:30:31,042 İyi bir sahne dilerim. Yerler, millet. 657 00:30:31,496 --> 00:30:33,419 - Sette sessizlik var. Bu çok ağır. - Almak ister misin... 658 00:30:33,498 --> 00:30:35,091 Kamera dönüyor. 659 00:30:35,792 --> 00:30:37,794 - Soru. - Ve aksiyon! 660 00:30:41,256 --> 00:30:42,257 Hey. 661 00:30:43,342 --> 00:30:44,514 Aksiyon! 662 00:30:50,098 --> 00:30:51,350 Girilmez! 663 00:30:52,768 --> 00:30:54,020 Mitch, burada. 664 00:30:55,604 --> 00:30:57,447 Eğer izin verirsen... 665 00:30:58,106 --> 00:31:01,280 Eğer içeri girmeme izin verirsen Taco, seni öldüreceğim. 666 00:31:01,860 --> 00:31:02,861 Bu doğru olamaz. 667 00:31:02,944 --> 00:31:05,493 Tamam, hadi! Onu bayılt, içeri gir. 668 00:31:05,655 --> 00:31:07,373 - Devam et! - Hala yuvarlanıyorum. 669 00:31:07,449 --> 00:31:08,450 Aksiyon! 670 00:31:13,205 --> 00:31:14,627 Hadi. Ona zar zor vurdum. 671 00:31:14,831 --> 00:31:17,710 Tamam, postayla düzeltiriz. Sadece yuvarlanmaya devam et, yuvarlanmaya devam et. 672 00:31:17,876 --> 00:31:18,968 Yuvarlanmaya devam edin! 673 00:31:22,631 --> 00:31:23,974 Lola, sürprizle uyan. 674 00:31:25,509 --> 00:31:27,887 Lanet olsun! 675 00:31:28,178 --> 00:31:32,479 Steve Sürücü, seni mükemmel piç, seni. 676 00:31:32,808 --> 00:31:33,809 Kopar şunu. 677 00:31:37,854 --> 00:31:38,901 Tanrı! 678 00:31:39,064 --> 00:31:42,159 Evet, o memeyi ye evlat. O memeyi ye. 679 00:31:42,317 --> 00:31:44,911 Evet, evet! O memeyi ye. 680 00:31:45,487 --> 00:31:46,739 Kahretsin. 681 00:31:47,989 --> 00:31:50,833 Cheerio gibi, oğlum. Lezzetli! 682 00:31:51,576 --> 00:31:54,250 - Evet! - Kahvaltı şampiyonu, çocuklar. 683 00:31:54,663 --> 00:31:56,336 Seks zamanı için monte edin. 684 00:31:56,498 --> 00:31:57,920 Gitmek! Yatakta. 685 00:31:58,083 --> 00:32:00,211 Ver onu bana, Steve! 686 00:32:00,377 --> 00:32:01,879 - Hadi! - Tamam, tamam, tamam. 687 00:32:02,045 --> 00:32:03,342 Evet! 688 00:32:03,505 --> 00:32:05,007 O kıçını pompala, evlat. 689 00:32:05,340 --> 00:32:06,933 Git oğlum! 690 00:32:07,092 --> 00:32:09,186 Kalçaları gevşetin, kalçaları gevşetin. 691 00:32:09,344 --> 00:32:11,017 - Gitmek! - Derinden saldırı! 692 00:32:11,179 --> 00:32:12,772 Evet! 693 00:32:13,181 --> 00:32:14,774 Baş parmağını koy kıçına kadar. 694 00:32:16,685 --> 00:32:17,686 Ne? 695 00:32:18,353 --> 00:32:20,355 Başparmağını yapıştır kıçına kadar. 696 00:32:21,565 --> 00:32:23,317 sana söz veriyorum, güzel, temiz. 697 00:32:23,400 --> 00:32:25,778 Sen pastayı yersin Bayanın Denizyıldızı, tamam mı? 698 00:32:26,194 --> 00:32:27,195 Ahhh... 699 00:32:27,404 --> 00:32:28,530 Hayır. 700 00:32:34,035 --> 00:32:36,037 İnsanları öldürdüm. 701 00:32:36,121 --> 00:32:37,794 Çoğunlukla erkekler. 702 00:32:38,707 --> 00:32:40,630 izin verilmiyor Doğu Bloku'na geri döndük. 703 00:32:42,169 --> 00:32:45,173 Şimdi baş parmağını koy güzel bayanın kıçına kadar, 704 00:32:46,840 --> 00:32:50,094 ya da belki de sahipsindir sette bir kaza. 705 00:32:50,177 --> 00:32:53,147 Belki başına ışık düşer belki elektrik çarpılırsın. 706 00:32:53,221 --> 00:32:56,725 Belki keçi ağzını siker. Bilmiyorum. 707 00:32:56,892 --> 00:32:59,065 Film seti çok tehlikeli yer. 708 00:32:59,227 --> 00:33:00,479 Mmm-hmm. 709 00:33:00,979 --> 00:33:03,073 Tamam aşkım. Ve onunla eğlenin. 710 00:33:03,148 --> 00:33:05,742 Tamam aşkım. Yuvarlanmaya devam edin, yuvarlanmaya devam edin. 711 00:33:07,027 --> 00:33:08,404 Cehenneme gideceğim. 712 00:33:11,156 --> 00:33:12,829 Ah, Steve! 713 00:33:12,908 --> 00:33:15,377 Noel gibi kıçımda! 714 00:33:16,411 --> 00:33:18,004 - Hareket ettirin! - Hareket ettirin! 715 00:33:18,163 --> 00:33:19,255 iPhone gibi. 716 00:33:19,581 --> 00:33:20,628 Evet. 717 00:33:20,832 --> 00:33:22,584 Merhaba, satın al bazı uygulamalar! 718 00:33:22,751 --> 00:33:24,753 Angry Birds'ü satın alın! 719 00:33:24,920 --> 00:33:26,763 Ve Dimitri'ye girin. 720 00:33:27,839 --> 00:33:28,931 Dimitri mi? 721 00:33:31,009 --> 00:33:32,010 Merhaba Dimitri. 722 00:33:32,260 --> 00:33:33,603 ne yapıyorsun karımla mı dostum? 723 00:33:33,762 --> 00:33:36,857 - İt! - Doğaçlama yapma, tamam mı? 724 00:33:37,015 --> 00:33:38,688 İtmeye devam et, itmeye devam et. 725 00:33:38,850 --> 00:33:41,273 - Pompala. - Selam, selam, selam. 726 00:33:41,436 --> 00:33:42,779 Şimdi o çocuğu öp. 727 00:33:42,938 --> 00:33:44,781 Hayır, hayır, hayır. Ben iyiyim, Dimitri. 728 00:33:44,940 --> 00:33:47,113 Sen gidiyorsun o çocuğu öpmek. 729 00:33:47,275 --> 00:33:48,242 Hadi. 730 00:33:48,318 --> 00:33:49,319 Tamam, iyiyiz. 731 00:33:53,949 --> 00:33:55,792 Uzun kollar. Uzun kollar. 732 00:33:55,951 --> 00:33:57,794 Gülümsemeyi unutmayın kızlar. 733 00:33:58,411 --> 00:33:59,412 Çok güzel. 734 00:34:00,705 --> 00:34:02,127 Odak. 735 00:34:02,749 --> 00:34:04,626 Kollar yukarı. Uzun. 736 00:34:04,793 --> 00:34:05,794 Mükemmel, kızlar. 737 00:34:05,961 --> 00:34:07,383 Gülümsemek. Odak. 738 00:34:11,466 --> 00:34:14,094 Cara, dene ayak parmaklarının üzerinde kalmak için. 739 00:34:16,304 --> 00:34:17,977 Tekrar başlayalım. 740 00:34:25,480 --> 00:34:27,027 Olmamalı mıyım araba koltuğumda mı oturuyorsun? 741 00:34:27,190 --> 00:34:28,191 Hayır, hayır. İyisin. 742 00:34:28,358 --> 00:34:30,326 Hey, bana büyük olanı anlat seni deviren kız. 743 00:34:30,485 --> 00:34:32,328 Bu Nicolette Peters. 744 00:34:32,487 --> 00:34:34,535 O yapıyor aslında çok fazla. 745 00:34:34,698 --> 00:34:37,451 Bunu çok mu yapıyor? Neden karşılık vermiyorsun? 746 00:34:38,326 --> 00:34:39,999 Çünkü sen yapmamamı söyledi. 747 00:34:40,161 --> 00:34:41,287 ben ne? 748 00:34:41,454 --> 00:34:44,549 Çabalamam gerektiğini söyledin Sözlü çözüm için. 749 00:34:45,458 --> 00:34:47,961 Bilirsin, Baba bazen... 750 00:34:48,128 --> 00:34:50,506 Nasıl... İşte ne yapacağınız. 751 00:34:50,672 --> 00:34:54,393 Yaptığın şey sikişmek sözlü çözüm, tamam mı? 752 00:34:54,551 --> 00:34:57,225 O fahişeyi onun başına sen koydun geri dönersen onu bıçaklarsın. 753 00:34:57,387 --> 00:34:58,388 Nasıl olduğunu biliyorsun şiv yapmak için mi? 754 00:34:58,888 --> 00:35:00,231 Ne? Beni dinle. 755 00:35:00,390 --> 00:35:02,358 Birisi gelirse sana bıçakla, 756 00:35:02,434 --> 00:35:04,653 onu bütün olarak koydun Aile morgda. 757 00:35:04,811 --> 00:35:06,028 Hapishane adaleti budur. 758 00:35:06,187 --> 00:35:08,189 Çünkü eğer gelmezsen bir orospuya sertçe karşılık ver, 759 00:35:08,356 --> 00:35:09,482 sen gidiyorsun sonuçta satılıyor 760 00:35:09,566 --> 00:35:11,489 bir paket deve için Işıklar ve bir Jell-O bardağı. 761 00:35:11,651 --> 00:35:13,745 anladın mı sana ne söylüyorum? 762 00:35:14,195 --> 00:35:16,493 Her zaman sorununu çöz Şiddetle ilgili sorunlar. 763 00:35:16,656 --> 00:35:18,203 Tamam baba. 764 00:35:18,366 --> 00:35:19,413 Harika. 765 00:35:19,993 --> 00:35:21,336 Almak istiyorum biraz Pinkberry? 766 00:35:26,833 --> 00:35:27,880 Hey. 767 00:35:28,084 --> 00:35:29,210 Nasıl gitti? 768 00:35:29,377 --> 00:35:31,095 Sen çeneni kapat! Ne oldu? 769 00:35:31,296 --> 00:35:32,923 Bay'a gireceğiz. Başparmak bir dakika içinde çılgınca bir yolculuğa çıkacak. 770 00:35:33,089 --> 00:35:34,591 İlk önce anlatacaksın ben, anlaşma nasıl gitti? 771 00:35:34,758 --> 00:35:36,101 Mükemmel. Anlaşma harika gitti. 772 00:35:36,259 --> 00:35:37,727 İyi. Yani kapalı mı? 773 00:35:37,886 --> 00:35:39,934 Evet, kahrolası kapalı. Temel olarak kapalı. 774 00:35:40,096 --> 00:35:41,097 biraz bir hıçkırık ama... 775 00:35:41,264 --> 00:35:42,766 ne yap hıçkırık mı demek istiyorsun? 776 00:35:42,932 --> 00:35:43,933 biraz hıçkırık. 777 00:35:44,017 --> 00:35:46,361 Lanet patronun bir Yahudi düşmanı. Bunu biliyor muydun? 778 00:35:46,519 --> 00:35:48,271 Aman Tanrım! Ne yaptın? 779 00:35:48,438 --> 00:35:50,111 Güzel ve havalı oynuyordum tıpkı konuştuğumuz gibi 780 00:35:50,273 --> 00:35:52,196 ve sonra bunlar kahrolası mürekkep balıkları, bu Japonlar, 781 00:35:52,359 --> 00:35:54,157 bunlar kahrolası Kamikazeler pilotlar üzerime geliyor 782 00:35:54,235 --> 00:35:55,612 benimle dalga geçiyor kahrolası sorular. 783 00:35:55,695 --> 00:35:57,538 Biraz iyileştirme yapmam gerekiyordu. ve çok duygulandılar. 784 00:35:57,697 --> 00:35:59,040 Sadece yapacak mısın? söyle bana nasıl bitti? 785 00:35:59,199 --> 00:36:01,668 Mahkemeye gideceksin. HAYIR! Kahretsin! Aman Tanrım! 786 00:36:01,826 --> 00:36:02,873 Patronun biraz sinirlendim. 787 00:36:03,036 --> 00:36:04,288 Ona bunun bir parçası olduğunu söyledim. gizli ana planımın. 788 00:36:04,454 --> 00:36:05,455 Hayır, yapmadın! 789 00:36:05,622 --> 00:36:08,421 Bunlardan biri üzerinde çalışacağız. İşimin nasıl gittiğini bana anlat. 790 00:36:08,583 --> 00:36:10,756 Ah, senin saçmalığın mı? Eşyalarım nasıl gitti? 791 00:36:10,835 --> 00:36:12,587 Mitch, ne oluyor? senin sorunun mu var? 792 00:36:12,671 --> 00:36:13,763 Bu bir porno filmdi! 793 00:36:13,922 --> 00:36:15,344 Bu bir Iorno. hafif bir porno. 794 00:36:15,507 --> 00:36:16,850 Çük kalıyor pantolonun içinde, değil mi? 795 00:36:17,008 --> 00:36:18,225 Onlar çekmediler çıktı, değil mi? 796 00:36:18,385 --> 00:36:21,104 Ama başparmağım içeri girdi üç kızın göt deliği. 797 00:36:21,262 --> 00:36:22,889 Oh, kahretsin, kumu getir vajinanın dışında. 798 00:36:23,056 --> 00:36:24,057 Günü bitirdin mi? 799 00:36:24,224 --> 00:36:25,441 Günü bitirdim Mitchell. 800 00:36:25,600 --> 00:36:26,692 Ne yapıyorsun? 801 00:36:26,768 --> 00:36:27,769 Günü bitirdim. İyi. 802 00:36:27,936 --> 00:36:28,983 Rüyayı yaşıyorsun. 803 00:36:29,062 --> 00:36:31,110 Lanet rüyayı yaşıyorsun! Senin işin de berbat. 804 00:36:31,272 --> 00:36:32,615 Bu işe yaramayacak. 805 00:36:32,774 --> 00:36:35,744 Bu işe yaramayacak. Bu çok fazla. 806 00:36:41,366 --> 00:36:43,619 Hey dostum, bekle. Ona ne söylemeyi planlıyorsun? 807 00:36:43,785 --> 00:36:44,786 Ona gerçeği söylüyorum. 808 00:36:44,953 --> 00:36:46,296 Doğrusu? Evet. 809 00:36:46,454 --> 00:36:47,546 Bu işe yarayacak. 810 00:36:47,622 --> 00:36:48,623 Jamie ne yapacağını bilir. 811 00:36:49,082 --> 00:36:51,460 Jame. Jame. 812 00:36:52,794 --> 00:36:53,966 Selam şeker böceği. 813 00:36:54,129 --> 00:36:55,176 Merhaba baba! 814 00:36:56,214 --> 00:36:57,306 Hey! 815 00:36:57,465 --> 00:36:59,308 Hey, erken gelişmişim küçük kızım. 816 00:36:59,467 --> 00:37:00,719 Ben böyle konuşmam. 817 00:37:00,885 --> 00:37:02,728 Siz yapıyorsunuz. Gerçekten istemiyorum. Kimse yapmıyor. 818 00:37:02,887 --> 00:37:04,389 Jamie, selam! Jamie, Jamie, Jamie. 819 00:37:04,556 --> 00:37:06,308 Burada olduğun için çok mutluyum. Çok çılgıncaydı. 820 00:37:06,933 --> 00:37:08,731 Çok uygun. 821 00:37:08,893 --> 00:37:10,645 Merhaba Mitch. Jamie, konuşmamız lazım. 822 00:37:10,812 --> 00:37:11,813 Gidecek misin akşam yemeğine kal? 823 00:37:11,980 --> 00:37:14,779 Hayır, akşam yemeğine kalamam. ama çok isterim... 824 00:37:14,941 --> 00:37:16,113 Bak, yapmalıyım sana bir şey söyleyeyim. 825 00:37:16,276 --> 00:37:18,825 Şu anda konuşamam, Mitch. Burası çok çılgıncaydı. 826 00:37:18,987 --> 00:37:20,910 İkizler yarım saat yatma zamanlarını geçtiler. 827 00:37:21,072 --> 00:37:23,495 Ne yapıyorsun? Nesin sen, bir tür hayvan mı? 828 00:37:23,658 --> 00:37:25,080 Ve Cara'nın bunu yapması gerekiyor ödevine başla. 829 00:37:25,243 --> 00:37:28,588 Acil durum telefonum var dört dakika sonra arayın. 830 00:37:28,747 --> 00:37:29,919 O binayı biliyor musun? 831 00:37:30,081 --> 00:37:32,004 11 katlı bina mı? Evet. 832 00:37:32,167 --> 00:37:35,296 Bir şekilde üç hikayeyi kaldırmam gerekiyor. Bu çılgınca değil mi? 833 00:37:35,378 --> 00:37:36,379 Evet. 834 00:37:36,463 --> 00:37:37,806 Bu çok saçma. Hiç mantıklı değil. 835 00:37:37,964 --> 00:37:39,181 Ben Mitch değilim. 836 00:37:40,508 --> 00:37:42,306 Ne? Ben Mitch. 837 00:37:42,469 --> 00:37:44,563 O Mitch. Ben Mitch. Bir şekilde vücutlarımızı değiştirdik. 838 00:37:44,637 --> 00:37:46,139 Ve ben Dave'im. Bu Dave. Evet. 839 00:37:46,222 --> 00:37:47,269 Ah. 840 00:37:47,348 --> 00:37:49,976 Olan şu ki, sinirlendik sihirli bir çeşmede... 841 00:37:50,143 --> 00:37:51,816 Hı-hı. ... ve ertesi gün ortadan kayboldu. 842 00:37:51,978 --> 00:37:54,197 Çeşmeyi taşıdılar şimdi onu arıyoruz. 843 00:37:54,355 --> 00:37:56,198 Ve onu bulduklarında, geri döneceğiz. 844 00:37:56,357 --> 00:37:57,358 İşemek zorunda kaldık çünkü içiyorduk. 845 00:37:57,525 --> 00:37:58,617 İçiyorduk. 846 00:37:58,777 --> 00:38:01,030 Bu bir plana benziyor. İkizler için banyoyu başlatabilir misin? 847 00:38:01,362 --> 00:38:03,035 Tamam balkabağı, bu... 848 00:38:03,198 --> 00:38:05,200 Mitch, hayır. 849 00:38:05,283 --> 00:38:07,536 Beni arama balkabağı, tamam mı? 850 00:38:07,702 --> 00:38:09,875 Ve bana bunun sözünü verdin sen temizlerdin... 851 00:38:10,038 --> 00:38:11,381 Şunu kapatabilir misin? 852 00:38:11,539 --> 00:38:13,883 Artık lahana gibi kokuyor! Jamie, Jamie, Jamie, oturun. 853 00:38:14,042 --> 00:38:15,840 Bir saniye. Sadece benimle dalga geç, tamam mı? 854 00:38:16,002 --> 00:38:18,221 yapmanı istiyorum bana bir şey sor... 855 00:38:18,379 --> 00:38:19,380 istemiyorum oyunlarınızı oynayın. 856 00:38:19,547 --> 00:38:20,548 ...sadece Dave cevap verebilecekti. 857 00:38:20,715 --> 00:38:22,513 Sadece bir soru. Lütfen, sana yalvarıyorum. 858 00:38:22,675 --> 00:38:23,892 İyi bir fikir. 859 00:38:24,302 --> 00:38:27,397 Tamam, ne zaman yıldönümümüz mü, Dave? 860 00:38:27,722 --> 00:38:30,066 17 Nisan. Bir sonraki soru lütfen. 861 00:38:30,266 --> 00:38:31,267 Yanlış. 862 00:38:31,476 --> 00:38:32,693 Çok yakın. On dokuzuncu. 863 00:38:32,769 --> 00:38:35,067 On yedinci kızınızın Doğum günün, 19'uncu yıldönümün. 864 00:38:35,230 --> 00:38:36,698 - Bunu neden biliyorsun? - Benim bir canavar olduğumu mu düşünüyorsun? 865 00:38:36,815 --> 00:38:38,658 Sana her yıl bir kart gönderiyorum. Jamie, dinle beni. 866 00:38:38,733 --> 00:38:39,734 Bana başka bir şey sor. 867 00:38:39,859 --> 00:38:41,987 Aman Tanrım! Mitch, 868 00:38:42,070 --> 00:38:44,072 bende yok bunun zamanı! 869 00:38:44,239 --> 00:38:46,241 Haydi, bir tane daha. Sadece zorlaştır. 870 00:38:46,407 --> 00:38:48,159 Bunu yalnızca Dave bilebilirdi. Bir sersemletici. 871 00:38:48,326 --> 00:38:51,921 İyi. benim ne En sevdiğin renk Dave? 872 00:38:55,041 --> 00:38:56,668 Kırmızı. Seladon. 873 00:38:57,085 --> 00:38:59,008 Ne olduğumuzu anlamıyor musun? burada başarmaya mı çalışıyorsun? 874 00:38:59,170 --> 00:39:00,763 Bir damla değil Odadaki kırmızı. 875 00:39:00,922 --> 00:39:02,265 Tüm aksanlar seladonlardır. 876 00:39:02,423 --> 00:39:03,424 sanki yardımın tam tersi. 877 00:39:03,550 --> 00:39:05,894 Tamam tatlım, anladım. 878 00:39:06,052 --> 00:39:08,020 ben gidiyorum sana bir şey söyleyeyim 879 00:39:08,096 --> 00:39:09,598 sadece ben, Dave, bilirdi. 880 00:39:10,014 --> 00:39:12,563 Üç yıl önce, vibratörünü aldın... 881 00:39:12,725 --> 00:39:15,274 - Vibratörünü aldın... - Günaydın! 882 00:39:15,436 --> 00:39:18,531 ...küvete ve kısa devre yaptı 883 00:39:18,606 --> 00:39:20,279 ve elektrik çarptı vajinan. 884 00:39:20,358 --> 00:39:21,359 Hatta beklemek. 885 00:39:21,442 --> 00:39:24,946 Ve şimdi en tatlısı var orada küçük kel nokta var. 886 00:39:29,701 --> 00:39:30,793 Evet. 887 00:39:37,542 --> 00:39:38,759 MERHABA. 888 00:39:39,377 --> 00:39:40,549 Aman Tanrım. 889 00:39:40,795 --> 00:39:43,469 Biliyorum. Benim. Hiç eğlenceli olmadı. 890 00:39:43,631 --> 00:39:44,632 İyi hikaye. 891 00:39:45,049 --> 00:39:46,767 Seni orospu çocuğu! 892 00:39:46,968 --> 00:39:49,141 Nasıl cesaret edersin ona bunu söyle? 893 00:39:49,220 --> 00:39:50,221 Tanrı! 894 00:39:50,305 --> 00:39:52,649 sorun ne siz ikinizle mi? 895 00:39:52,807 --> 00:39:53,808 Lanet olsun! 896 00:39:53,933 --> 00:39:55,810 Nasıl yapardın ona söylersem hoşuna gider 897 00:39:55,977 --> 00:39:58,400 bir topun olduğunu iki top gibi mi geliyor? 898 00:39:58,938 --> 00:40:00,815 Yani senin gibi üç top var. 899 00:40:00,982 --> 00:40:03,781 Dave'in üç topu var. Bir buket top. 900 00:40:03,860 --> 00:40:04,952 Kötü! Kötü! 901 00:40:07,155 --> 00:40:08,748 Bu fikir berbattı. 902 00:40:11,242 --> 00:40:13,336 Dinle, seni istemiyorum herhangi bir şey için endişelenmek. 903 00:40:13,494 --> 00:40:14,495 yapabileceğim kaleyi tutun. 904 00:40:14,662 --> 00:40:16,005 O çeşmeyi bulmalıyız mümkün olan en kısa sürede. 905 00:40:16,164 --> 00:40:18,166 Bir kutu gibi Tenis topları burada. 906 00:40:18,333 --> 00:40:19,960 Gördüğüm tek sorun şu; Jamie'ye ne diyeceğim? 907 00:40:20,126 --> 00:40:21,127 ne yapıyorsun Jamie'ye söyle, ne? 908 00:40:21,294 --> 00:40:23,422 O istediğinde bu gece seks yapacak mısın? 909 00:40:23,963 --> 00:40:24,964 Bunu bir düşün. 910 00:40:27,759 --> 00:40:29,511 Seks yapmıyorsun eşim Mitch'le birlikte. 911 00:40:29,636 --> 00:40:30,603 Açıkçası kardeşim. 912 00:40:30,678 --> 00:40:32,180 Ama eğer gelirse kasırga gibiyim, 913 00:40:32,305 --> 00:40:33,807 bir erkek sadece çok dayanmak. 914 00:40:34,390 --> 00:40:35,437 Mitch. 915 00:40:35,516 --> 00:40:38,269 Dave. çekmeye çalışıyoruz burada bir şeyler var, tamam mı? 916 00:40:38,436 --> 00:40:40,279 Şimdi, buna vurmam gerekebilir, tamam mı? O bilecek. 917 00:40:40,438 --> 00:40:42,691 Şimdi günde kaç kez beyler seks yapıyor musunuz? 918 00:40:42,857 --> 00:40:45,030 sahip olacağım hızlandırmak için. 919 00:40:45,693 --> 00:40:46,694 Bugün hangi gün? 920 00:40:47,362 --> 00:40:49,535 Bilmiyorum. Salı mı? 921 00:40:51,282 --> 00:40:53,660 Evet. Biliyor musun? Bu sorun değil. 922 00:40:53,826 --> 00:40:55,499 Bu ne anlama gelir? Salı günleri seks yapmıyor musunuz? 923 00:40:57,538 --> 00:40:58,539 Bugün izin mi alacaksın? 924 00:41:02,168 --> 00:41:03,169 Bu çok hoş. 925 00:41:03,711 --> 00:41:04,712 Sana şunu söyleyeyim. 926 00:41:05,380 --> 00:41:08,509 Eğer gelirse kasırga gibi... 927 00:41:08,675 --> 00:41:09,892 Sadece del. 928 00:41:10,051 --> 00:41:12,804 Evet, ne yapabilirsin? Sen sadece insansın. Anahtarları bana ver. 929 00:41:13,054 --> 00:41:14,977 Akıllı. Evet. 930 00:41:15,139 --> 00:41:16,561 Tamam aşkım. lütfen ol ona dikkat et. 931 00:41:16,724 --> 00:41:18,351 Sanki biz sürüşleri değiştiriyoruz. 932 00:41:18,518 --> 00:41:19,565 Aynen öyle. 933 00:41:20,520 --> 00:41:23,239 Teşekkürler dostum, çok iyi davranıyorsun. 934 00:41:39,205 --> 00:41:40,206 Sevgili Tanrım. 935 00:41:41,082 --> 00:41:44,507 Aman tanrım. Şuna bak, ha? 936 00:41:45,003 --> 00:41:47,256 Bang. Teşekkür ederim anne. 937 00:41:48,089 --> 00:41:50,387 Neden babana bundan bahsetmiyorsun? bugün okulda ne oldu? 938 00:41:50,550 --> 00:41:53,053 Bir bahar şiiri yazdım 939 00:41:53,219 --> 00:41:57,440 ve Bayan Byers sadece Angelica'nın şiiri duvarda 940 00:41:57,598 --> 00:41:59,942 ve o benimkini koymadı şiir duvarda. 941 00:42:00,101 --> 00:42:01,603 Ve neden bunu yapıyor mu? 942 00:42:01,769 --> 00:42:03,021 düşündüm benden hoşlandı. 943 00:42:03,229 --> 00:42:04,355 Dave. Evet. 944 00:42:04,522 --> 00:42:05,694 Cara seninle konuşuyor. 945 00:42:05,857 --> 00:42:07,109 Ne? Seninle konuşuyor. 946 00:42:07,942 --> 00:42:11,913 Cara, şiiri şöyleydi muhtemelen seninkinden çok daha iyidir. 947 00:42:12,405 --> 00:42:13,952 Hadi yiyelim. Dave. 948 00:42:14,115 --> 00:42:15,367 okumadım orospunun şiiri, 949 00:42:15,450 --> 00:42:17,248 ama belki gerçekten bir cümleyi çevirebilir. Hadi yiyelim. 950 00:42:18,578 --> 00:42:20,421 Cara'ya bunu söyle şiiri güzeldi. 951 00:42:20,621 --> 00:42:22,623 Sadece acı çektin onun duyguları. 952 00:42:22,874 --> 00:42:24,922 Şiirini de okumadım. Ona yalan söylememi mi istiyorsun? 953 00:42:25,126 --> 00:42:26,878 Bu bu mu? Tamam, umurumda değil. 954 00:42:27,754 --> 00:42:31,384 Cara, tatlım, şiirin, okumadığım, 955 00:42:31,549 --> 00:42:34,302 çok çok daha iyiydi diğer kızın şiirinden daha 956 00:42:34,469 --> 00:42:36,642 ki ben de okumadım. 957 00:42:37,597 --> 00:42:38,564 Hadi yiyelim. 958 00:42:38,639 --> 00:42:41,142 Bu Cara. Cara değil. 959 00:42:41,642 --> 00:42:42,643 Bu ne? 960 00:42:42,769 --> 00:42:44,646 Felç mi geçiriyorsun şu anda falan mı? 961 00:42:44,812 --> 00:42:47,816 Ona ne dedim? Akşam yemeği şarkısına ne dersin baba? 962 00:42:48,900 --> 00:42:49,901 Peki ya ne? 963 00:42:49,984 --> 00:42:51,327 Ne diyor? Akşam yemeği şarkısı. 964 00:42:51,402 --> 00:42:52,528 Bu da ne? Akşam yemeği şarkısı mı? 965 00:42:52,820 --> 00:42:54,993 Bana şaka mı yapıyorsun? Hayır, seninle şaka yapmıyorum. 966 00:42:55,156 --> 00:42:56,908 Bir şarkı var mı? Akşam yemeği şarkısını söyle tatlım. 967 00:42:56,991 --> 00:42:58,288 Elbette bir şarkı var. Sadece akşam yemeği şarkısını söyle. 968 00:42:58,451 --> 00:42:59,498 öyle hissetmiyorum bu gece şarkı söylüyorum. 969 00:42:59,660 --> 00:43:00,661 Hayır, akşam yemeği şarkısını söyle. 970 00:43:00,828 --> 00:43:01,829 Akşam yemeği şarkısını söylüyorsun. 971 00:43:01,996 --> 00:43:03,839 Belki de akşam yemeği şarkısını söylemelisin. Akşam yemeği şarkısını söyle. 972 00:43:03,998 --> 00:43:04,999 O şarkıdan bıktım. 973 00:43:05,166 --> 00:43:06,509 Akşam yemeği şarkısını söyle. Şarkı söyle! 974 00:43:06,667 --> 00:43:08,089 Anladım. Seni duydum. 975 00:43:11,631 --> 00:43:14,510 Akşam yemeği şarkısı 976 00:43:15,426 --> 00:43:17,849 Akşam yemeği şarkısı 977 00:43:19,347 --> 00:43:23,147 Fasulye, patates, havuç ve brokoli 978 00:43:23,309 --> 00:43:28,315 Çörekler ve sa/ad ve patates ve tavuk 979 00:43:29,649 --> 00:43:30,992 Yalamaya ihtiyacı var 980 00:43:31,150 --> 00:43:32,322 Akşam yemeği şarkısı. 981 00:43:32,485 --> 00:43:34,283 öyle değil akşam yemeği şarkısı. 982 00:43:34,445 --> 00:43:36,038 Peki gidiyorum sana ne söyleyeceğim. 983 00:43:36,197 --> 00:43:38,291 Devam edeceksin ve bana bir akşam yemeği şiiri yaz, 984 00:43:38,449 --> 00:43:39,826 ve bunu açıklayacağım bunu boğduktan sonra. 985 00:43:39,992 --> 00:43:40,993 Haydi gidelim. 986 00:43:41,244 --> 00:43:44,373 - Tamam aşkım. - Babanın molaya ihtiyacı var. 987 00:43:44,789 --> 00:43:46,507 Harika fikir. 988 00:43:49,836 --> 00:43:51,884 Akşam yemeği şarkısı 989 00:43:52,713 --> 00:43:53,885 Güle güle. 990 00:44:00,638 --> 00:44:03,733 Merhaba. Merhaba Mitch. Bu Tatiana. 991 00:44:05,643 --> 00:44:08,738 Tatiana. Merhaba, nasılsın? 992 00:44:08,896 --> 00:44:12,196 Bir dakika içinde daha iyi olacağım seni çiğ becerdikten sonra. 993 00:44:12,567 --> 00:44:13,910 Ah. 994 00:44:17,029 --> 00:44:19,202 - Merhaba. -Mitch. 995 00:44:19,574 --> 00:44:22,373 O Tatiana'ydı. Beni çiğ becereceğini söyledi. 996 00:44:23,161 --> 00:44:25,209 Tatyana mı? Kahretsin, bu doğru. 997 00:44:25,371 --> 00:44:26,873 Bu benim Salı gecem düzenli, tam zamanında. 998 00:44:27,039 --> 00:44:28,256 Sen siktir et şunu tam bana göre, Dave. 999 00:44:28,416 --> 00:44:29,918 Uzun zamanımı aldı bunu içeri sokmak için. 1000 00:44:30,084 --> 00:44:31,256 sanmıyorum Bunu yapabilirim. 1001 00:44:31,419 --> 00:44:32,762 Bu ne halt ediyor... Merhaba Dave! 1002 00:44:32,837 --> 00:44:33,838 Hey dostum! 1003 00:44:34,005 --> 00:44:36,258 Baba, kokarca kokusu alıyorum. 1004 00:44:36,424 --> 00:44:37,926 Hayır, bu, evlat. 1005 00:44:38,593 --> 00:44:40,937 Bu ne anlama geliyor? Tatiana'yı sikebileceğini mi düşünüyorsun? 1006 00:44:41,095 --> 00:44:42,096 Çünkü o... 1007 00:44:43,014 --> 00:44:45,187 Tanrım, o burada. 1008 00:44:45,266 --> 00:44:46,518 O zaten kapıyı çalıyor. 1009 00:44:46,726 --> 00:44:48,273 Bunu çiviledin tam bana göre, Dave. 1010 00:44:48,769 --> 00:44:50,271 Bir nevi öyle hissettiriyor Jamie'yi aldatıyorum. 1011 00:44:50,438 --> 00:44:52,065 sikişiyor musun benimle dalga mı geçiyorsun? 1012 00:44:52,148 --> 00:44:53,616 Hangi dünyada bu hile mi? 1013 00:44:53,774 --> 00:44:55,947 Hile ne zaman sikinin herhangi bir kısmı 1014 00:44:56,110 --> 00:44:58,909 bir kadının içine giriyor o senin karın değil, tamam mı? 1015 00:44:59,071 --> 00:45:00,448 Ve sikin sıkı bir şekilde ekilir 1016 00:45:00,615 --> 00:45:03,960 bu lanet topalların içinde, üçlü pilili spor pantolon. 1017 00:45:04,118 --> 00:45:06,746 Ama aklım burada. Bunun bir anlamı olmalı, değil mi? 1018 00:45:06,913 --> 00:45:07,960 Tanrım, seni büyük kaltak. 1019 00:45:08,122 --> 00:45:10,591 Kaç kadınla yattın Aklında değil mi? Binlerce mi? 1020 00:45:11,751 --> 00:45:13,298 Milyonlarca, Mitch. Bu hile miydi? 1021 00:45:13,461 --> 00:45:15,088 Hayır değildi kahrolası hile. 1022 00:45:15,254 --> 00:45:18,599 bence çok kararlısın Burada yasal zemin var, avukat. 1023 00:45:18,758 --> 00:45:20,931 Senin mantığın garip bir şekilde kusursuz. 1024 00:45:21,093 --> 00:45:22,891 Bu ne sen istedin Dave. 1025 00:45:22,970 --> 00:45:24,142 Garip biriyle seks, yeni kadınlar. 1026 00:45:24,305 --> 00:45:26,307 Daha sonra bana teşekkür edersin ve çeneni kapat, tamam mı? 1027 00:45:26,515 --> 00:45:28,517 Güle güle. Kirk dışarı. 1028 00:45:31,979 --> 00:45:33,697 Bunu yapacağım. 1029 00:45:37,068 --> 00:45:38,490 Tatiana. 1030 00:45:38,736 --> 00:45:40,158 Oyun başlıyor. 1031 00:45:41,364 --> 00:45:43,833 Nasıl yaptığını beğendim Bu gece bunun için çalışacağım. 1032 00:45:43,991 --> 00:45:45,664 Ben neyim? Hırsız mı? 1033 00:45:45,826 --> 00:45:47,248 Lanet olsun. 1034 00:45:48,537 --> 00:45:50,210 Lanet olsun! 1035 00:45:50,665 --> 00:45:52,588 Sen neden öylesin? hala kıyafet giyiyor musun? 1036 00:45:52,750 --> 00:45:53,751 Ne zaman geleceksin? 1037 00:45:53,834 --> 00:45:54,835 Her an, 1038 00:45:55,002 --> 00:45:57,255 o yüzden önce sikişelim bu bir üçlüye dönüşür. 1039 00:45:57,421 --> 00:45:58,422 Ah, bu çok iğrenç! 1040 00:45:58,589 --> 00:46:00,182 Vay, bir saniye dur. Bir saniye dur. 1041 00:46:00,341 --> 00:46:01,513 Çok ağırsın! 1042 00:46:01,676 --> 00:46:04,020 Göğüslerim ağrıyor senin için. 1043 00:46:04,178 --> 00:46:06,852 Bu muhtemelen kolostrumdur geliyor ve çok acı verici olacak. 1044 00:46:07,056 --> 00:46:10,105 Tamam, tamam. Sadece arkadaşlar. Sadece arkadaşlar. 1045 00:46:10,268 --> 00:46:12,270 Tamam, seninki ne? bu gece anlaşma var mı? 1046 00:46:13,104 --> 00:46:14,196 Hiç bir şey. 1047 00:46:14,355 --> 00:46:15,777 Yeni saç kesimim mi? 1048 00:46:16,357 --> 00:46:17,358 Hayır. 1049 00:46:17,733 --> 00:46:19,201 Trençkot. Çok klişe mi? 1050 00:46:19,360 --> 00:46:21,533 Hayır değil trençkot. 1051 00:46:21,696 --> 00:46:22,868 Peki nedir bu? 1052 00:46:23,030 --> 00:46:24,577 öyle görünüyorsun gerçekten hoş bir insan, 1053 00:46:24,740 --> 00:46:26,708 ama sen miydin geçen hafta hamile miydin? 1054 00:46:26,867 --> 00:46:27,868 Benimle dalga mı geçiyorsun? 1055 00:46:28,035 --> 00:46:30,379 Beni tek seferde aldın annelerin Lamaze dersi. 1056 00:46:31,038 --> 00:46:33,882 - Bu çok çarpık. - Tanrım. 1057 00:46:34,041 --> 00:46:36,544 Bekle, bekle Tatiana. Tatiana. Üzgünüm, tamam mı? 1058 00:46:36,711 --> 00:46:38,713 Güzelsin. Güzelsin. 1059 00:46:38,879 --> 00:46:40,051 Sen sadece... 1060 00:46:40,214 --> 00:46:42,262 Ne? Seksi değil miyim? 1061 00:46:42,425 --> 00:46:44,894 Hayır, hayır. Hey. Bak, Ben bunu söylemedim, tamam mı? 1062 00:46:45,052 --> 00:46:48,352 Sen... Aman Tanrım! Tekme attığını görebiliyorum! 1063 00:46:49,557 --> 00:46:50,649 Biliyor musun? Mitch mi? 1064 00:46:50,891 --> 00:46:52,188 Beni bir daha asla arama. 1065 00:46:52,351 --> 00:46:54,695 Hayır, bekle. Bekle Tatiana, gitme. 1066 00:46:54,854 --> 00:46:57,733 Yani git ama sadece hastaneye git. 1067 00:46:58,232 --> 00:47:00,860 Ah, Mitch. Ne yapıyorsun? 1068 00:47:01,027 --> 00:47:02,529 Tanrım. 1069 00:47:03,112 --> 00:47:05,615 Demek istediğim, buna denir şınav, Dave. 1070 00:47:06,073 --> 00:47:07,416 Acınası. 1071 00:47:10,036 --> 00:47:12,789 Ah, Tanrım, gerçekten bu gece bunu hissediyorum. 1072 00:47:13,956 --> 00:47:15,128 Lanet olsun. 1073 00:47:15,750 --> 00:47:17,093 Oyun başlıyor. 1074 00:47:17,668 --> 00:47:20,512 Aman Tanrım, düşüyor. Ah, Mitch! 1075 00:47:21,297 --> 00:47:25,302 Sonunda Jamie'yi becerebildim. Bu benim en güzel saatim. 1076 00:47:27,762 --> 00:47:29,764 Umarım tuhaflıktan hoşlanır. 1077 00:47:59,335 --> 00:48:02,714 Tanrım, gidiyorum onu mahvetmek için! 1078 00:48:04,131 --> 00:48:06,384 Ah! 1079 00:48:06,675 --> 00:48:09,144 soğutmam lazım Tayland yemeği hakkında. 1080 00:48:09,470 --> 00:48:11,598 Aman Tanrım. 1081 00:48:11,847 --> 00:48:13,941 Cidden dostum, bir mum yak. 1082 00:48:14,392 --> 00:48:15,860 Aman Tanrım. 1083 00:48:31,075 --> 00:48:33,624 Hayır, hayır, hayır. Geri dönme o şey içimde. 1084 00:48:33,786 --> 00:48:34,878 Git hortumla temizle ya da başka bir şey. 1085 00:48:34,995 --> 00:48:36,167 Ne? 1086 00:48:37,415 --> 00:48:39,918 bunu yaptığına inanamıyorum üzerime gelin, silahlar ateşli. 1087 00:48:40,334 --> 00:48:42,428 Silahlar sıcak mı? 1088 00:48:42,503 --> 00:48:43,595 Benimle dalga mı geçiyorsun? 1089 00:48:43,754 --> 00:48:46,724 Hayır değilim bayan. Bu gece olmayacak, tamam mı? 1090 00:48:46,882 --> 00:48:49,010 Senden etkilenmiyorum. 1091 00:48:49,176 --> 00:48:51,725 Kulenizi döndürün ve gece-gece git. 1092 00:49:14,493 --> 00:49:15,585 Sıra sende. 1093 00:49:15,786 --> 00:49:16,787 Hmm? 1094 00:49:18,330 --> 00:49:20,003 sıra sende bebekleri besle. 1095 00:49:20,166 --> 00:49:22,089 Canım istemiyor. 1096 00:49:25,796 --> 00:49:27,389 Hadi. 1097 00:49:27,506 --> 00:49:29,634 sikişiyor musun şu an benimle dalga mı geçiyorsun? 1098 00:49:29,800 --> 00:49:33,350 Saat sabahın 3'ü. Sen git bunu yap, sen annesin. 1099 00:49:33,512 --> 00:49:35,640 Ben anneyim! Saat sabahın 3'ü! 1100 00:49:35,806 --> 00:49:38,935 Yataktan hemen çık şimdi seni kesmeden önce! 1101 00:49:39,101 --> 00:49:41,854 İsa! Ne oluyor? 1102 00:49:43,439 --> 00:49:45,988 Gerçek dışı. Bu sadece... 1103 00:49:49,612 --> 00:49:51,831 Lütfen. 1104 00:49:52,990 --> 00:49:55,664 Selam, selam! Ne oluyor? 1105 00:50:18,140 --> 00:50:22,065 Aman Tanrım! Bu sadece olmadı. 1106 00:50:22,144 --> 00:50:23,191 Ne? 1107 00:50:23,270 --> 00:50:25,693 Hey. Her zaman düşündüm eşiniz hoş bir kadındı 1108 00:50:25,856 --> 00:50:27,199 ama konuşuyor liman işçisi gibi 1109 00:50:27,274 --> 00:50:29,151 ve o sıçıyor aynı zamanda bir tane gibi. 1110 00:50:29,318 --> 00:50:31,787 Artı, ben de senin çocuklarını düşünürdüm çok sevimliydi ama değiller. 1111 00:50:31,946 --> 00:50:33,573 Bunlar kahrolası muzlar. 1112 00:50:33,697 --> 00:50:34,664 Yardımcı olabilir miyim? 1113 00:50:34,782 --> 00:50:37,501 İşte anlaşma. İki çığlık duydum... 1114 00:50:38,410 --> 00:50:40,083 Bekle. Ne var bunda? ağır nefes alma? 1115 00:50:40,246 --> 00:50:41,247 Mastürbasyon mu yapıyorsun? 1116 00:50:41,330 --> 00:50:42,707 Hayır değilim. 1117 00:50:42,873 --> 00:50:44,125 Evet, evet, evet öyleyim. 1118 00:50:44,291 --> 00:50:46,669 Bak, bu türden asla hoşlanmam artık mahremiyet meselesi. 1119 00:50:46,835 --> 00:50:48,428 Çok nazik değil mi? ama sikimden mi? 1120 00:50:49,630 --> 00:50:50,631 Bu tuhaf mı? 1121 00:50:52,007 --> 00:50:54,055 Bunu kendinize soruyorsunuz. 1122 00:50:54,426 --> 00:50:56,394 Bir çeşit kanca biraz yana. 1123 00:50:57,012 --> 00:50:59,060 Sol elini kullanırsan alırsın biraz daha fazla tork. 1124 00:50:59,515 --> 00:51:01,813 Çok havalı. Teşekkür ederim sanırım. 1125 00:51:01,976 --> 00:51:03,444 Soru. 1126 00:51:03,602 --> 00:51:05,320 ne kadar zamandır varsın orada tıraş mı oldun? 1127 00:51:06,021 --> 00:51:08,023 Ben... Mesela altıncı sınıf. 1128 00:51:08,190 --> 00:51:09,783 Bu rahatsız edici. 1129 00:51:09,942 --> 00:51:10,943 Bana fazladan bir inç kazandırır 1130 00:51:11,110 --> 00:51:13,329 ve sadece siz evlendiniz ahbaplar dick-froe'ları sallayın. 1131 00:51:13,487 --> 00:51:14,659 Şimdi şunu sorayım sana bir soru. 1132 00:51:14,822 --> 00:51:17,200 Tatiana daha erken bitseydi, 1133 00:51:17,283 --> 00:51:19,377 neden hâlâ sende mastürbasyon yapmaya gerek var mı? 1134 00:51:19,535 --> 00:51:22,584 Tatiana. Onun öyle olduğunu düşünmüyorum en azından bir süreliğine geri döneceğim... 1135 00:51:22,746 --> 00:51:23,998 O asla Geri dönüyorum, Mitch. 1136 00:51:24,456 --> 00:51:25,503 Ne yaptın? 1137 00:51:25,583 --> 00:51:27,506 Kadın dokuz yaşında aylık hamile! 1138 00:51:27,710 --> 00:51:29,053 görebiliyordum bebeğin yüzü. 1139 00:51:29,211 --> 00:51:30,838 sana vidalamamanı söylemiştim Salı gecemde. 1140 00:51:31,005 --> 00:51:32,427 herhangi bir fikrin var mı kaç Lamaze dersi 1141 00:51:32,590 --> 00:51:34,217 oturmak zorunda kaldım bunu sıraya koymak için mi? 1142 00:51:34,383 --> 00:51:36,886 olmanızın bir nedeni var mı? beni sabahın üçünde mi aradın? 1143 00:51:37,052 --> 00:51:39,896 Evet, liman işçisi yapıyor ikizleri besliyorum. Ben ne yaparım? 1144 00:51:40,222 --> 00:51:42,270 Onları mutfağa götürün. Evet, bekle. 1145 00:51:48,772 --> 00:51:51,651 Ağlamayı bırak. İsa aşkına. 1146 00:51:51,817 --> 00:51:54,491 Kapa çeneni! Seni duyuyorum. 1147 00:51:55,112 --> 00:51:56,614 Mitch. 1148 00:51:57,740 --> 00:52:00,118 Lütfen. Yeterli! 1149 00:52:00,284 --> 00:52:02,412 Oradasın. Kalmak. 1150 00:52:03,454 --> 00:52:04,455 Kalmak. 1151 00:52:06,165 --> 00:52:08,042 Elbette. Mutfakta. 1152 00:52:08,208 --> 00:52:09,881 Buzdolabına git. Tamam aşkım. 1153 00:52:11,128 --> 00:52:12,254 Ah. 1154 00:52:12,338 --> 00:52:13,555 Mitch. Henüz orada mısın? 1155 00:52:13,714 --> 00:52:15,136 Buzdolabının başındayım. 1156 00:52:15,299 --> 00:52:16,516 İki poşetin buzunu çözün anne sütü 1157 00:52:16,634 --> 00:52:17,851 mikrodalgada üç dakika boyunca. 1158 00:52:18,010 --> 00:52:19,011 Ve sonra hazırlanın iki ayrı şişe. 1159 00:52:19,094 --> 00:52:20,095 Anne sütü mü? 1160 00:52:20,220 --> 00:52:22,063 Öncelikle ekleyin filtreyi contaya takın. 1161 00:52:22,222 --> 00:52:24,350 Mavi olanları kullan pembe olanlar değil. 1162 00:52:24,892 --> 00:52:26,314 İki poşetin buzunu çözün. Evet. 1163 00:52:26,477 --> 00:52:29,356 Oldukça sezgisel. Daha sonra sütün buzu çözüldükten sonra 1164 00:52:29,521 --> 00:52:30,773 çıkar onu mikrodalganın, 1165 00:52:30,898 --> 00:52:33,367 şişelere dökün, deniz / onlar. 1166 00:52:33,525 --> 00:52:35,277 O zaman sekizde üçü koymanız gerekir bir çay kaşığı kadar su... 1167 00:52:35,361 --> 00:52:36,829 Lanet olsun! 1168 00:52:38,781 --> 00:52:41,125 Hadi dostum. Tanrım! 1169 00:52:41,283 --> 00:52:43,706 Mitch. Hey, beni dinliyor musun? 1170 00:52:43,869 --> 00:52:45,416 Lanet olsun! 1171 00:52:45,579 --> 00:52:47,206 Bu önemli bir şey Bunu berbat etmeyin. 1172 00:52:47,373 --> 00:52:48,374 Hey! 1173 00:52:48,999 --> 00:52:50,000 Neydi o? 1174 00:52:50,668 --> 00:52:53,012 Mitch mi? Mitch! 1175 00:52:53,170 --> 00:52:55,548 Her şey yolunda dostum. Sırada ne var? 1176 00:52:55,714 --> 00:52:57,432 O zaman yapmanız gerekenler sekizde üçü koy... 1177 00:52:57,591 --> 00:52:58,808 Ne oluyor? 1178 00:52:59,551 --> 00:53:02,350 Lanet olsun! Kahretsin! 1179 00:53:03,639 --> 00:53:04,640 Az önce ne oldu? 1180 00:53:04,807 --> 00:53:07,230 Hiç bir şey. Hiçbir şey dostum. Devam et. İki şişe... 1181 00:53:07,393 --> 00:53:09,816 Daha sonra iki numaralı meme ucunu takın. İsa aşkına. 1182 00:53:09,978 --> 00:53:11,855 izin vermediğinizden emin olun İçeride hava kabarcığı var mı? 1183 00:53:12,314 --> 00:53:14,157 Sonra, sen olduktan sonra onları beslemeyi bitirdim... 1184 00:53:14,316 --> 00:53:15,818 Bu çok berbat bir şey. 1185 00:53:17,653 --> 00:53:18,654 Evet! 1186 00:53:19,655 --> 00:53:20,656 Elbette. 1187 00:53:22,574 --> 00:53:25,874 Alacağın şey bu, tamam mı? Evet, orada. 1188 00:53:26,036 --> 00:53:29,006 Mitch. Tamam dostum. 1189 00:53:29,164 --> 00:53:32,293 Yarın sabah ben ofisinizde oturuyorum 1190 00:53:32,459 --> 00:53:34,382 şehir merkezinde olman gerekiyor, 1191 00:53:34,461 --> 00:53:36,964 bunu bulmak lanet çeşme. 1192 00:53:37,131 --> 00:53:39,304 nasıl olduğunu bilmiyorum bu saçmalıktan çok daha fazlası... 1193 00:53:39,550 --> 00:53:41,268 ...alabilirim. 1194 00:53:43,137 --> 00:53:44,855 ben o adamlardan biriyim çeşmeyi arıyorum 1195 00:53:44,930 --> 00:53:46,102 kaybettiğin bilgisayarda. 1196 00:53:46,265 --> 00:53:49,144 eğer çok ama çok minnettar olurum bana onun nerede olduğunu söyleyebilirsin. 1197 00:53:49,351 --> 00:53:50,773 Evet, bunu yapabilirim. 1198 00:53:50,853 --> 00:53:51,854 İyi. Harika. 1199 00:53:51,937 --> 00:53:54,065 İlk önce bir doldurmanız gerekiyor resmi bilgi talebi. 1200 00:53:54,690 --> 00:53:56,363 Tamam, gidiyorum bunu hemen doldurun. 1201 00:53:56,525 --> 00:53:57,572 O zaman ihtiyacı var Devlete gitmek. 1202 00:53:57,693 --> 00:54:00,162 Durum? Evet, onaylanmak için. 1203 00:54:01,029 --> 00:54:02,622 Neden yapamıyorsun Onaylıyor musun Victor? 1204 00:54:02,781 --> 00:54:04,579 bende yok o yetki. 1205 00:54:05,284 --> 00:54:07,707 Ne kadar sürecek Devlet mi onaylayacak yani? 1206 00:54:07,911 --> 00:54:09,834 Üç gün... Aman Tanrım! 1207 00:54:09,997 --> 00:54:12,091 ...üç haftaya kadar. Hadi ama! 1208 00:54:12,750 --> 00:54:13,922 Victor! 1209 00:54:18,255 --> 00:54:20,223 Mitch mi? Dave mi? 1210 00:54:20,507 --> 00:54:21,633 Merhaba? 1211 00:54:23,510 --> 00:54:24,602 Kahretsin! 1212 00:54:27,931 --> 00:54:28,932 Gerçekten kötü haber... 1213 00:54:29,099 --> 00:54:30,897 Merhaba. Nerede... 1214 00:54:31,393 --> 00:54:33,020 Dave nerede? 1215 00:54:34,730 --> 00:54:36,198 Dave duşta. 1216 00:54:38,025 --> 00:54:39,026 İyi misin? 1217 00:54:41,320 --> 00:54:42,321 Hey. 1218 00:54:44,448 --> 00:54:45,745 Neler oluyor? 1219 00:54:47,117 --> 00:54:49,540 Dave sadece rol yapıyor gerçekten tuhaf. 1220 00:54:50,370 --> 00:54:51,417 Nasıl? 1221 00:54:51,497 --> 00:54:55,001 O sadece yapıyor tuhaf şeyler, 1222 00:54:55,626 --> 00:54:59,631 sanki duşunu almış gibi dün işe sandaletle gittim. 1223 00:55:00,881 --> 00:55:03,430 Almayı unuttu kreşteki ikizler. 1224 00:55:03,884 --> 00:55:05,852 Hayır, yapmadı. Evet, yaptı. 1225 00:55:06,178 --> 00:55:09,557 Orada oturmak zorunda kaldılar bir buçuk saat boyunca. 1226 00:55:09,723 --> 00:55:10,940 Tamam aşkım. 1227 00:55:11,850 --> 00:55:13,477 Ve sonra dün gece bana söyledi 1228 00:55:13,560 --> 00:55:16,188 o değildi artık beni çekiyordu. 1229 00:55:16,688 --> 00:55:18,565 Onu öldüreceğim. 1230 00:55:19,608 --> 00:55:21,610 sadece bana söylemeni istiyorum şu anda bir şey var, tamam mı? 1231 00:55:21,777 --> 00:55:24,155 Ve sen de olmalısın bana karşı tamamen dürüst. 1232 00:55:24,238 --> 00:55:25,205 Elbette. Yemin ediyor musun? 1233 00:55:25,280 --> 00:55:26,281 Evet. 1234 00:55:26,490 --> 00:55:28,367 Bir ilişkisi mi var? 1235 00:55:30,077 --> 00:55:31,124 Hayır. 1236 00:55:31,286 --> 00:55:33,584 Neden yaptın? o zaman tereddüt mü ettin? 1237 00:55:33,914 --> 00:55:35,086 Tereddüt etmedim. 1238 00:55:35,165 --> 00:55:37,259 Onun bir ilişkisi yok. 1239 00:55:37,626 --> 00:55:39,549 Jamie, Jamie... 1240 00:55:39,711 --> 00:55:41,930 Siz çocuklar sadece geçiyorum 1241 00:55:42,005 --> 00:55:45,100 geçici kaba hemen yama yapın. 1242 00:55:45,259 --> 00:55:47,933 Geçici kaba yama mı? Neden bahsediyorsun? 1243 00:55:48,095 --> 00:55:50,268 Biz bu işin içindeydik yıllardır. 1244 00:55:52,057 --> 00:55:53,104 Var? 1245 00:55:53,225 --> 00:55:56,229 Onu seviyorum. sevdiğimi biliyorsun onu tüm kalbimle. 1246 00:55:57,020 --> 00:55:58,112 Ama o... 1247 00:55:58,272 --> 00:56:00,445 Ailesini biliyorsun, büyüyor... 1248 00:56:00,607 --> 00:56:04,202 Hiçbir şeyi yoktu ve öyleydi her zaman çitin üzerinden bakıyorum 1249 00:56:04,361 --> 00:56:06,079 çünkü o istedi daha iyi bir yaşam. 1250 00:56:06,363 --> 00:56:10,960 İşte bu yüzden çalıştı Aynı anda dört iş, 1251 00:56:11,118 --> 00:56:13,496 koyabilsin diye kendisi okul aracılığıyla. 1252 00:56:13,662 --> 00:56:15,255 Ve o muhteşem. 1253 00:56:15,414 --> 00:56:18,258 Yani, bunu kimse yapamaz. 1254 00:56:20,335 --> 00:56:22,337 Ama sorun şu ki 1255 00:56:22,504 --> 00:56:26,759 artık her şeye sahip olduğuna göre, onu kapatamaz. 1256 00:56:26,925 --> 00:56:29,519 Ve hala istiyor gittikçe daha fazla 1257 00:56:29,678 --> 00:56:33,478 ve ikinci bir ev ve daha fazla çocuk ve daha güzel bir araba 1258 00:56:33,640 --> 00:56:37,986 ve düşündüğü her şey onu mutlu edecek. 1259 00:56:38,145 --> 00:56:40,318 Ve böylece o sadece çalışmaya devam ediyor 1260 00:56:40,439 --> 00:56:42,658 ve o ödemiyor bana herhangi bir ilgi. 1261 00:56:42,816 --> 00:56:45,035 Ve ben perişanım. Tanrım. 1262 00:56:45,193 --> 00:56:49,198 Çünkü... Kocaman ayaklarım var. 1263 00:56:49,364 --> 00:56:50,957 11 numaradırlar. 1264 00:56:51,533 --> 00:56:55,379 Ayağım yarıya kadar büyüdü Her bebekle bir beden. 1265 00:56:55,537 --> 00:57:00,338 Bu garipliğe gitmeliyim ayakkabı almak için çevrimiçi ayakkabı mağazası. 1266 00:57:01,126 --> 00:57:03,595 Ve ben sadece onu istiyorum bana dikkat etmen için. 1267 00:57:03,754 --> 00:57:05,631 Ve onu istiyorum beni yakalamak için 1268 00:57:05,714 --> 00:57:08,638 ve beni öp eskiden olduğu gibi. 1269 00:57:10,510 --> 00:57:12,763 Ve sanki her zaman şunu söylersin: 1270 00:57:12,930 --> 00:57:15,399 Dave biraz biraz amcık. 1271 00:57:17,142 --> 00:57:19,019 Her zaman bunu mu söylüyorum? 1272 00:57:19,478 --> 00:57:20,604 Evet. 1273 00:57:20,771 --> 00:57:23,194 bunu hep söylüyorum çünkü bu doğru. 1274 00:57:23,357 --> 00:57:26,952 Dave biraz biraz amcık. 1275 00:57:27,110 --> 00:57:28,953 umarım ne zaman ortak yapar, 1276 00:57:29,112 --> 00:57:32,742 sonunda yapabilir dur ve gör... 1277 00:57:32,908 --> 00:57:35,411 Ve mutlu ol, biliyor musun? 1278 00:57:35,577 --> 00:57:38,171 Çünkü nasıl birisiyle evli kalmak 1279 00:57:38,330 --> 00:57:40,879 kim beceriksiz mutlu olmaktan mı? 1280 00:57:43,877 --> 00:57:45,470 Sen ne diyorsun? 1281 00:57:46,630 --> 00:57:50,601 Kutsal parmak eklemleri, Lekemde çiller var. 1282 00:57:50,759 --> 00:57:52,136 Bu ne kadar muhteşem? 1283 00:57:52,302 --> 00:57:54,896 Hey ibne, burada ne yapıyorsun? 1284 00:57:55,055 --> 00:57:56,648 Üç günden üç haftaya mı? 1285 00:57:56,807 --> 00:57:58,605 Çocukları bıraktın kreşte mi? 1286 00:57:58,684 --> 00:57:59,936 Haydi, Mitch! Bunlar benim çocuklarım. 1287 00:58:00,102 --> 00:58:01,194 yapamam bu saçmalık artık yok. 1288 00:58:01,353 --> 00:58:03,071 Hayır, hayır, hayır. Bu pisliği yapacaksın. 1289 00:58:03,230 --> 00:58:04,277 Anlamıyorsun bu kadar kolay. 1290 00:58:04,356 --> 00:58:05,778 Evliliğim dağılıyor işim tehlikede. 1291 00:58:05,857 --> 00:58:08,155 Sen en iyisi olacaksın mümkünse şu anda olabilirsin. 1292 00:58:08,318 --> 00:58:10,241 Dave, anlamıyorsun. Bunu yapamam. 1293 00:58:10,320 --> 00:58:11,867 Bir saat daha bile değil. Bunu yapacaksın. 1294 00:58:11,947 --> 00:58:13,790 Umurumda değil! sen gidiyorsun burada kal ve bu işi doğru yap! 1295 00:58:13,865 --> 00:58:17,039 Lanet yolumdan çekil, yoksa ben çekerim seni kendi lanet küvetinde boğ! 1296 00:58:17,411 --> 00:58:18,628 Sakin ol, orospu çocuğu! 1297 00:58:18,704 --> 00:58:19,671 Eğer şimdi gidersen... Ellerini üzerimden çek. 1298 00:58:19,746 --> 00:58:20,747 ...bu dostluk bitti! 1299 00:58:20,872 --> 00:58:21,964 Siktir git. Bana bu saçmalığı yapma. 1300 00:58:22,082 --> 00:58:24,050 Buradan defolup gitmeliyim. Ben ciddiyim, Mitch. Kapa çeneni! 1301 00:58:24,126 --> 00:58:27,221 Jamie ve çocuklar benim için her şey demek. 1302 00:58:28,463 --> 00:58:29,555 Yürüyüş yok bu konuda. 1303 00:58:29,631 --> 00:58:32,054 Hayatında bir kez olsun, bir şeyin sonunu görmek için. 1304 00:58:32,217 --> 00:58:33,218 Ne sikim bu şu anlama mı geliyor? 1305 00:58:33,385 --> 00:58:35,262 dürüst olacağım seninle, Mitch, 1306 00:58:35,429 --> 00:58:37,352 çünkü var burada tehlikede olan çok şey var. 1307 00:58:38,306 --> 00:58:39,307 Sen bir vazgeçicisin. 1308 00:58:39,975 --> 00:58:42,273 Ama bırakmak öyle bir şey değil bunda bir seçenek var, tamam mı? 1309 00:58:42,436 --> 00:58:43,653 Sen odaklan, onu bulursun. 1310 00:58:43,812 --> 00:58:47,533 Nerede olduğu umurumda değil ama bulursun kendi içinde, tamam mı? 1311 00:58:47,691 --> 00:58:49,489 Orada olduğunu biliyorum. 1312 00:58:50,027 --> 00:58:51,449 öyle değil Denemiyorum. 1313 00:58:51,611 --> 00:58:54,114 Sadece nasıl yapacağımı bilmiyorum tüm yetişkin saçmalıklarını yap. 1314 00:58:55,741 --> 00:58:57,118 Öğreneceksin. 1315 00:58:57,701 --> 00:59:00,796 Buna takım elbise denir. Her gün bir tane giyiyorsun. 1316 00:59:00,954 --> 00:59:05,425 Kravatla birlikte. Beyaz değil siyah çorap. 1317 00:59:05,584 --> 00:59:08,258 Elbise ayakkabıları, duş sandaletleri değil. Lütfen. Bunlar berbat. 1318 00:59:08,420 --> 00:59:10,764 Ve tabii ki iç çamaşırı. Hadi ama. 1319 00:59:10,922 --> 00:59:12,469 Artık yok komando, Mitch, 1320 00:59:12,549 --> 00:59:13,641 sen yetişkin bir adamsın. Giy onları. 1321 00:59:13,800 --> 00:59:15,052 Buna denir bir program. 1322 00:59:15,177 --> 00:59:16,394 Sana her şeyi anlatır her gün yapmanız gerekir. 1323 00:59:16,470 --> 00:59:17,767 Teslim almalar, bırakmalar, aktiviteler, 1324 00:59:17,888 --> 00:59:19,185 oyun tarihleri, doktor randevuları vb. 1325 00:59:19,347 --> 00:59:22,226 Yaklaşık olarak orada olduğunu fark edeceksiniz. 50 saatlik yükümlülükler 1326 00:59:22,392 --> 00:59:24,440 herhangi bir günde. İşe yaramasını sağla. 1327 00:59:24,853 --> 00:59:26,526 Buna denir bir bakkal. 1328 00:59:26,688 --> 00:59:29,567 İnsanlar buradan yiyecek satın alıyor. Bu sizin sorumluluklarınızın bir parçası. 1329 00:59:29,816 --> 00:59:30,817 Yola çıkmadan önce pazara, 1330 00:59:30,901 --> 00:59:32,528 her zaman Jamie'yi ara ve ona sor eğer bir şeye ihtiyacı olursa önce. 1331 00:59:32,611 --> 00:59:33,828 Aslında yapmadan önce herhangi bir karar 1332 00:59:33,987 --> 00:59:35,239 hayatında, ne kadar küçük olursa olsun, 1333 00:59:35,405 --> 00:59:37,078 önce karını ara. 1334 00:59:37,240 --> 00:59:39,288 Kendini şöyle düşün beyni hasarlı bir katır, 1335 00:59:39,451 --> 00:59:41,419 çölde kaybolmuş, çaresiz, aptal 1336 00:59:41,495 --> 00:59:42,587 ve sürekli yönlendirme ihtiyacı. 1337 00:59:42,746 --> 00:59:45,090 Asla inisiyatif almayın, asla kendi başınıza harekete geçmeyin, 1338 00:59:45,248 --> 00:59:47,250 ve asla sapma plandan. Neden? 1339 00:59:47,417 --> 00:59:49,169 Çünkü sen beyni hasarlı bir katır 1340 00:59:49,336 --> 00:59:51,509 ve sen kayboldun lanet çölde! 1341 00:59:51,838 --> 00:59:54,011 Bunlara çocuk denir veya bakmakla yükümlü oldukları kişiler. 1342 00:59:54,174 --> 00:59:55,596 Asla aşağılama kendi çocuğun. 1343 00:59:55,675 --> 00:59:56,972 Yaptıkları her şey Allah'ın bir mucizesidir. 1344 00:59:57,135 --> 00:59:58,557 Kötü olduklarında, bunun tek nedeni 1345 00:59:58,637 --> 01:00:00,139 yorgunlar ya da bir aşamadan geçiyor. 1346 01:00:00,305 --> 01:00:02,558 Diğer çocuklar kötü olduğunda, bu hoşgörülü ebeveynlik nedeniyle 1347 01:00:02,974 --> 01:00:04,942 veya doğuştan gelen kusurlar çocuğun karakteri. 1348 01:00:06,061 --> 01:00:07,608 15 dakika ol her şey için erken. 1349 01:00:07,771 --> 01:00:09,944 Ne olduğu önemli değil. Bir toplantı, bir etkinlik. 1350 01:00:10,107 --> 01:00:11,825 Benim için daha az stres, sizin için daha az stres... 1351 01:00:11,983 --> 01:00:13,985 Hey! Sen evlisin şimdi, salak. 1352 01:00:14,069 --> 01:00:15,161 bakamazsın diğer kadınlarda. 1353 01:00:15,320 --> 01:00:16,617 Konuşamazsın diğer kadınlara. 1354 01:00:16,696 --> 01:00:18,073 İlginç bile olamazsın diğer kadınların etrafında. 1355 01:00:18,073 --> 01:00:20,201 İçindeki her şeyi yap kendinizi cinsellikten arındırma gücü. 1356 01:00:20,367 --> 01:00:22,415 Bel çantası giyin, Prius'u kullan, 1357 01:00:22,577 --> 01:00:24,921 elektronik cihazları bağlamak kemeriniz, ne gerekiyorsa. 1358 01:00:24,996 --> 01:00:26,293 Ve eğer kendini bulursan bir kadınla konuşmak zorunda kalmak, 1359 01:00:26,373 --> 01:00:28,091 hızlıca bahsetmenin bir yolunu bulun evli olduğun gerçeği. 1360 01:00:28,166 --> 01:00:29,167 Bile değil mantıklı olmak lazım. 1361 01:00:29,334 --> 01:00:32,304 Merhaba, nasılsın? Bugün hava güzel. O tamamen evli. 1362 01:00:34,256 --> 01:00:36,133 Bu yüzden karımla uyuyamıyorum, ben başka kadınlarla yatamıyor musun? 1363 01:00:36,216 --> 01:00:37,217 Bu da ne böyle? 1364 01:00:37,467 --> 01:00:38,684 Evlilik. 1365 01:00:42,180 --> 01:00:43,932 Bence hepsi bu. 1366 01:00:44,099 --> 01:00:45,271 Herhangi bir şeyin var daha fazla soru? 1367 01:00:45,433 --> 01:00:46,685 Hiç yaptın mı boş zamanın var mı? 1368 01:00:46,852 --> 01:00:48,354 dinledin mi söylediğim tek bir kelime? 1369 01:00:48,520 --> 01:00:49,863 Boş zaman yok. 1370 01:00:50,021 --> 01:00:51,898 Ve günün sonunda, ne elde edeceğini biliyor musun? 1371 01:00:52,065 --> 01:00:54,784 Kurşunlu lanet bir silah kafamı uçurmak için mi? 1372 01:00:54,943 --> 01:00:55,990 Bazen dilersin. 1373 01:00:57,946 --> 01:00:58,947 MERHABA. 1374 01:01:00,073 --> 01:01:01,620 duydun mu iyi haber? 1375 01:01:01,783 --> 01:01:04,787 Kinkabe ve Amalgamated gitmeyi kabul etti iki gün içinde bağlayıcı arabuluculuk sürecine girecek. 1376 01:01:04,953 --> 01:01:07,331 Gecikmek. Ne demek istiyorsun? İki gün mü? 1377 01:01:09,708 --> 01:01:12,131 Yani, külotlarımı alacağım öğle yemeğine kadar masanızda. 1378 01:01:12,294 --> 01:01:13,921 Bu beni heyecanlandırıyor akşam yemeğine kadar çeneni. 1379 01:01:14,713 --> 01:01:19,719 İşte tam orada, Program IV cinsel taciz. 1380 01:01:19,885 --> 01:01:20,932 Mükemmel! 1381 01:01:21,094 --> 01:01:22,141 Pardon, tanışmış mıydık? 1382 01:01:23,221 --> 01:01:26,100 Hayır, yapmadık. Ben Mitch Planko'yum. 1383 01:01:26,266 --> 01:01:27,392 Merhaba Sabrina McKay. 1384 01:01:27,559 --> 01:01:28,606 Merhaba Sabrina. 1385 01:01:29,519 --> 01:01:31,021 Devam etmek. 1386 01:01:31,479 --> 01:01:32,901 Siz ikiniz dışarı çıkmalısınız. Ne? 1387 01:01:33,064 --> 01:01:35,192 Evet, evet, evet. Ah dostum! 1388 01:01:35,358 --> 01:01:37,076 - Lütfen dur. - Siz ikinizin dışarı çıkması gerekiyor. 1389 01:01:37,235 --> 01:01:39,203 Kesinlikle, siz ikiniz dışarı çıkmalısınız. 1390 01:01:39,362 --> 01:01:41,535 O kadar yalnızsın ki Mitch, değil mi? 1391 01:01:41,698 --> 01:01:45,373 Ve sen çok ateşlisin, değil mi? Bu vücut. 1392 01:01:45,535 --> 01:01:47,162 Çok mu yaptın üniversitede yüzmek mi? 1393 01:01:47,329 --> 01:01:49,172 Buna cevap verme. Eminim öyle yapmıştır. 1394 01:01:49,331 --> 01:01:50,753 Aman Tanrım, dışarı çıkmanız gerek 1395 01:01:50,916 --> 01:01:52,418 güzel bir biftek yemeği yiyin, biraz dans et, 1396 01:01:52,584 --> 01:01:55,633 Kore gece kulübüne gitmek, karnım haplarla dolu olsun. 1397 01:01:55,795 --> 01:01:57,638 Neye bulaştığını bilmiyorum ama sadece biraz eğlenin. 1398 01:01:57,797 --> 01:02:01,427 Peki ya 7'sinde Ecco? Cadde, Cumartesi 8:30'da mı? 1399 01:02:02,302 --> 01:02:03,349 Harika? Harika! 1400 01:02:03,511 --> 01:02:05,354 O tamamen özgürdür, dolayısıyla seninle orada buluşacağız. 1401 01:02:05,513 --> 01:02:06,730 Sakın saçmalama çatı ama. 1402 01:02:06,890 --> 01:02:09,268 O yer var bu reçine olmayan katran 1403 01:02:09,351 --> 01:02:10,944 bu bir piç yıkamak için. 1404 01:02:11,102 --> 01:02:13,275 Yani sadece sözlü. 1405 01:02:13,605 --> 01:02:14,857 Evet düşünüyorsun bu konuda. 1406 01:02:15,023 --> 01:02:16,115 İçeride. 1407 01:02:16,274 --> 01:02:17,696 Bu iyi. 1408 01:02:17,859 --> 01:02:20,282 Beni kovduracaksın! Yemin ederim. 1409 01:02:20,445 --> 01:02:22,823 Kapat şunu. Bir saniyeliğine beni dinle. 1410 01:02:22,989 --> 01:02:24,411 İlki için hayatındaki zaman, 1411 01:02:24,491 --> 01:02:26,493 sen sikiyorsun yakışıklı, tamam mı? 1412 01:02:26,660 --> 01:02:29,379 Bekarsın, hakkın var o çantadaki topların sayısı, 1413 01:02:29,537 --> 01:02:32,040 ve çivileme fırsatın oldu kanser listenizde bir numara. 1414 01:02:32,207 --> 01:02:33,424 Bunu yapamam. Ben yapmıyorum. 1415 01:02:33,583 --> 01:02:36,803 Buna ihtiyacın var! Bu onunla lanet bir akşam yemeği! 1416 01:02:37,420 --> 01:02:39,263 Bu çok iyi. 1417 01:02:39,839 --> 01:02:41,682 Yani, neler oluyor aramızda, 1418 01:02:41,841 --> 01:02:44,310 bu sadece çılgınca, çılgınca. 1419 01:02:44,469 --> 01:02:46,892 İşte daha çılgın olan şey, onu kullanmamak. 1420 01:02:47,055 --> 01:02:49,183 Onun üzerinde kullanmayacağım. 1421 01:02:49,641 --> 01:02:51,518 Onun için kullanırsın onu kendin için kullanırsın, 1422 01:02:51,685 --> 01:02:53,653 ve belki biraz benim için biraz, biliyor musun? 1423 01:02:53,895 --> 01:02:55,112 Kendinize bunu hatırlatın. Kendinize hatırlatın 1424 01:02:55,188 --> 01:02:57,987 yarattığın büyük, kahrolası kraterin Salı gecesi tam orada. 1425 01:02:58,108 --> 01:02:59,530 Ah, yine Salı gecesi. Bunu kullanabilirim. 1426 01:02:59,526 --> 01:03:01,119 Oraya çok yakışırdı. Lütfen şunu bırakır mısın? 1427 01:03:01,236 --> 01:03:03,659 Salı gecesi ile her gün! Bu çok büyük bir olay! 1428 01:03:03,738 --> 01:03:05,740 Beni siktin! Bana borçlusun! Hayatıma saygı duy! 1429 01:03:05,824 --> 01:03:07,041 Benimkine saygı duy. 1430 01:03:07,200 --> 01:03:08,747 Evet saygı duyuyorsun senin hayatın. 1431 01:03:09,619 --> 01:03:11,166 İyi! Seninle gurur duyuyorum. 1432 01:03:11,329 --> 01:03:13,423 Bana söz ver, dinledin söylediğim her kelimeye. 1433 01:03:13,581 --> 01:03:15,128 Her şeyi duydum. Her heceyi anladın mı? 1434 01:03:15,292 --> 01:03:16,589 duydun mu söylediğim her şey? 1435 01:03:16,751 --> 01:03:19,379 Birkaç şey yakaladım. Evet, yeter. 1436 01:03:19,713 --> 01:03:21,681 Eminim. Sen git İyi eğlenceler küçük kız. 1437 01:03:21,756 --> 01:03:25,101 Hayatını tamamen ortaya koydum uzakta, güzel ve güvenli. 1438 01:03:25,260 --> 01:03:26,307 Telefonuma cevap ver. 1439 01:03:26,970 --> 01:03:27,971 Merhaba. 1440 01:03:28,138 --> 01:03:29,310 Merhaba Mitch Planko. 1441 01:03:29,472 --> 01:03:31,019 Bingo! Bu da kim? 1442 01:03:31,182 --> 01:03:32,229 Ne? 1443 01:03:32,976 --> 01:03:34,228 Baba? Merhaba? 1444 01:03:36,229 --> 01:03:38,857 Bu Mitch'in babası mı? Bu Mitch mi, efendim? 1445 01:03:38,940 --> 01:03:42,820 Dave mi? Merhaba, ben Dave Lockwood. 1446 01:03:42,986 --> 01:03:44,329 Beni neden arıyorsun? 1447 01:03:44,487 --> 01:03:47,536 acaba alabilir miyiz diye merak ettim bugün kısa bir süreliğine birlikteyiz. 1448 01:03:50,660 --> 01:03:53,504 Oğlum, bugün bir iş günü. Yarım saat. 1449 01:03:53,663 --> 01:03:57,384 Farklı görünüyorum. Bugünkü kıyafetimi beğenmedim. 1450 01:03:57,542 --> 01:03:59,010 Dave, yarım saat. 1451 01:03:59,544 --> 01:04:01,387 Mitch, Kıdemli oturmak istiyor Dave Lockwood'la birlikte. 1452 01:04:01,546 --> 01:04:03,048 Evet. Neden? 1453 01:04:03,965 --> 01:04:06,138 onunla konuşmam lazım sen Mitch hakkında. 1454 01:04:10,347 --> 01:04:11,599 Merhaba. 1455 01:04:12,015 --> 01:04:13,392 Dave. Nasılsın? 1456 01:04:13,558 --> 01:04:14,525 Güzel, teşekkürler. 1457 01:04:14,601 --> 01:04:17,445 Burada ne yapıyoruz? ne zamandı ikimiz birbirimizi en son ne zaman gördük? 1458 01:04:17,520 --> 01:04:19,614 Umurumda değil. Dinlemek. 1459 01:04:19,773 --> 01:04:22,822 Çok biriyle evleniyorum Pamela adında güzel bir kadın. 1460 01:04:23,109 --> 01:04:24,326 Adı Pamela mı? Evet. 1461 01:04:24,486 --> 01:04:26,784 Vay, "Yapıyorum" diyebilirsin bu sefer ingilizce. 1462 01:04:26,946 --> 01:04:29,244 Ne? Pamela Amerika'dan mı? 1463 01:04:29,324 --> 01:04:30,450 Evet. 1464 01:04:30,533 --> 01:04:31,705 Neyse... 1465 01:04:32,410 --> 01:04:34,037 yapmayacağım orada kimse var mı? 1466 01:04:34,120 --> 01:04:36,589 Tek aile Bende Mitch var. 1467 01:04:37,123 --> 01:04:39,125 Onun dairesine gittim birkaç gün önce 1468 01:04:39,292 --> 01:04:41,966 ve ona bunu söyledim Pamela ondan hoşlanıyor 1469 01:04:42,045 --> 01:04:43,342 birkaç kelime söylemek düğünde 1470 01:04:43,505 --> 01:04:44,597 ve bu doğru değildi. 1471 01:04:44,756 --> 01:04:46,929 İşin aslı şu ki, ben birkaç kelime söylemesini istiyorum 1472 01:04:47,092 --> 01:04:49,515 eğer onu bulabilirse bunu yapmak onun kalbindedir. 1473 01:04:52,222 --> 01:04:53,565 Neden olduğunu bilmiyorum ona kendin söyleme. 1474 01:04:53,723 --> 01:04:55,817 Bu çok hoş bir şey bir oğlunun duyabileceği şey. 1475 01:04:57,685 --> 01:04:59,187 Yani beni istiyorsun gidip Mitch'e söyleyeceğim 1476 01:04:59,270 --> 01:05:00,647 bunu isterdin düğünde onu. 1477 01:05:00,814 --> 01:05:02,407 Şöyle diyecek: "Neden öyle 1478 01:05:02,482 --> 01:05:04,109 "Beni orada mı istiyor? Benim bir aptal olduğumu düşünüyor." 1479 01:05:04,484 --> 01:05:06,907 Peki, bu değil tamamen doğru. 1480 01:05:07,070 --> 01:05:09,698 Sanırım o var bazı güzel nitelikler. 1481 01:05:09,864 --> 01:05:12,458 Sanırım o var bazı sorunlu alanlar da var. 1482 01:05:12,617 --> 01:05:13,584 Bunlar nedir? 1483 01:05:13,660 --> 01:05:15,378 Sen onun arkadaşısın, sen onu benim kadar iyi tanıyorsun. 1484 01:05:15,537 --> 01:05:17,414 Muhtemelen onu benden daha iyi tanıyorsun. O bir vazgeçmiş! 1485 01:05:17,580 --> 01:05:19,457 O hiç bitirmedi hayatındaki herhangi bir şey. 1486 01:05:19,624 --> 01:05:21,422 Bir şeyler alıyor, onu yere koyuyor. 1487 01:05:21,584 --> 01:05:23,928 Beş yıldır bu işte iyi dakika oldu ve gitti. 1488 01:05:24,087 --> 01:05:26,761 Kendisi gevşek. Girişkenlik yok. Kalkıp gitmek yok. 1489 01:05:26,923 --> 01:05:29,927 Başarıları dinlenebilir kirpik üzerinde rahatça. 1490 01:05:30,093 --> 01:05:32,016 Oh, muhtemelen şöyle derdi: "Siktir git "Eğer bunu söylediğini duysaydı. 1491 01:05:32,178 --> 01:05:33,976 Belki öyle yapardı ve belki de yapmazdı. 1492 01:05:34,139 --> 01:05:35,982 Ama onun yapmasını istiyorum hayatımın bir parçası ol. 1493 01:05:36,141 --> 01:05:39,520 Tüm saygımla Sn. Planko, sen Mitch'i tanımıyorsun. 1494 01:05:40,937 --> 01:05:42,860 Ne yapmazsın onun hakkında bilgi sahibi ol 1495 01:05:42,939 --> 01:05:44,657 o mu kahrolası bir Jedi! 1496 01:05:45,108 --> 01:05:47,406 Ne? O bir Jedi Şövalyesi efendim. 1497 01:05:47,694 --> 01:05:51,289 Ve onu bir dahaki sefere gördüğünde, o boğazlarını kesecekler. 1498 01:06:01,249 --> 01:06:02,250 Kahretsin! 1499 01:06:12,469 --> 01:06:15,097 Ben pes eden biri değilim! 1500 01:06:26,191 --> 01:06:27,693 Tamam, hadi yapalım şunu. 1501 01:06:29,486 --> 01:06:30,658 Günaydın, Patty-kekler. 1502 01:06:30,820 --> 01:06:32,572 Babanın bir kutu setine ihtiyacı var Kanun ve Düzen, 1503 01:06:32,739 --> 01:06:34,616 üç köfte altı ve elle katlanmış bir 1504 01:06:34,699 --> 01:06:36,497 24 inç samuray kılıcı, doğra-doğra. 1505 01:06:38,369 --> 01:06:39,370 Ne yapıyorsun? 1506 01:06:39,537 --> 01:06:41,835 Bunu aldım. Anladım. 1507 01:06:41,998 --> 01:06:43,090 Yatağa dön. 1508 01:07:00,099 --> 01:07:02,397 Zor durumdasın finansal ihtiyaç! 1509 01:07:02,560 --> 01:07:03,652 İtiraz! 1510 01:07:05,146 --> 01:07:06,147 Sürdürülebilir. 1511 01:07:30,547 --> 01:07:31,799 Affedersin. 1512 01:07:40,056 --> 01:07:41,057 MERHABA. 1513 01:07:50,900 --> 01:07:52,902 Siktir et beni, çok tatlı. 1514 01:07:56,406 --> 01:07:57,703 İşte geliyor tabur. 1515 01:08:05,123 --> 01:08:07,251 Çok hoş, Cara! 1516 01:08:07,584 --> 01:08:08,585 Tatlı! 1517 01:08:10,128 --> 01:08:12,677 O kaltak sıçradı. Güzel! 1518 01:08:12,839 --> 01:08:15,968 Adam yaşıyor! Bu benim kızım, sürtükler! 1519 01:08:16,384 --> 01:08:18,261 Babam çok gurur duyuyor. Devam etmek. 1520 01:08:28,021 --> 01:08:30,399 Ah, demek istediğim, ne bundan ders aldık mı? 1521 01:08:30,815 --> 01:08:32,658 Her zaman sorunlarımı çöz şiddet ile. 1522 01:08:32,817 --> 01:08:35,411 Bu bingo bebeğim! Beş, yukarı. 1523 01:08:35,778 --> 01:08:36,779 HAYIR! Evet! 1524 01:08:36,946 --> 01:08:38,539 Hayır ders bu değil bunu öğrendik Cara. 1525 01:08:38,698 --> 01:08:39,745 Öyle! 1526 01:08:39,907 --> 01:08:41,580 Şiddet harikadır. 1527 01:08:41,743 --> 01:08:43,541 Dave. Şaka yapmak. 1528 01:08:44,287 --> 01:08:45,504 Şaka yapmıyorum. 1529 01:08:50,793 --> 01:08:52,921 Çok güzel bir şey yaptı komik ses ama 1530 01:08:53,046 --> 01:08:55,094 o şekilde yere düştüğünde. Evet yaptı! 1531 01:08:56,382 --> 01:08:58,134 Ama alışkanlık yapma bunun dışında, tamam mı? 1532 01:08:58,301 --> 01:09:00,269 Biliyorum. Elbette. 1533 01:09:03,681 --> 01:09:05,729 Seni seviyorum baba. 1534 01:09:09,771 --> 01:09:11,773 Seni seviyorum küçük kız. 1535 01:09:19,197 --> 01:09:20,323 Hey. 1536 01:09:21,574 --> 01:09:23,747 Bu kıç gerçekten ateşli görünüyor. biliyorsun. 1537 01:09:23,951 --> 01:09:25,077 Kıçımı beğendin mi? 1538 01:09:25,286 --> 01:09:27,414 Evet. Davul kadar sıkı. 1539 01:09:28,414 --> 01:09:30,758 Koymanın sakıncası olmaz bagetim onun içinde. 1540 01:09:31,250 --> 01:09:35,756 Ah! Gerçekten mi? Ha. Devam etmek. 1541 01:09:35,838 --> 01:09:37,511 Büyük ve şişman olmayı seviyorum bu memeler elde edildi. 1542 01:09:38,633 --> 01:09:42,012 Bu küçük buzağı istiyor ağzını memelere koy. 1543 01:09:42,261 --> 01:09:47,609 Ve sanırım sikişmeni istiyorum Sanki hapisten yeni çıkmışsın gibi. 1544 01:09:47,975 --> 01:09:48,976 Anlaşıldı. 1545 01:09:49,227 --> 01:09:51,855 Ve aşağı inmene bile gerek yok üzerimde çünkü geç olduğunu biliyorum. 1546 01:09:52,105 --> 01:09:54,278 Takdir edin. Tamam, arkanı dön. 1547 01:09:54,357 --> 01:09:56,075 Ah! Ne yapıyorsun? İşte başlıyoruz. 1548 01:09:56,234 --> 01:09:58,362 Ne demek istiyorsun? seni düşündüm biraz seks yapmak istediğini söyledi. 1549 01:09:58,444 --> 01:10:02,119 Evet ama iki adam gibi değil dinlenme yerinde, tamam mı? 1550 01:10:02,740 --> 01:10:06,790 Tamam, anladım. Bana üç tane Q-ipucu almak ister misin? 1551 01:10:06,953 --> 01:10:10,002 Peki bunu yapmaya ne dersiniz? her zaman yaptığımız şey? 1552 01:10:12,625 --> 01:10:16,050 Ne, çok şeyle mi demek istiyorsun? göz teması ve gerçekten kişisel mi? 1553 01:10:16,170 --> 01:10:17,296 Hı-hı. Buraya gel. Seni seviyorum. 1554 01:10:17,380 --> 01:10:18,848 Evet. Sakın öyle söyleme. 1555 01:10:18,923 --> 01:10:20,266 Yapmayalım... Konuşmamaya ne dersin, tamam mı? 1556 01:10:20,341 --> 01:10:22,469 Biraz sessiz seks yapabiliriz. Cidden. 1557 01:10:22,969 --> 01:10:24,471 Beni öp. Hayır, hayır, hayır. Konuşmak yok. 1558 01:10:24,595 --> 01:10:27,348 Tamam, önce bir omuzu öpeyim. Tamam aşkım? Tamam aşkım. 1559 01:10:27,598 --> 01:10:29,646 İşte buyurun. O el nereye gidiyor? 1560 01:10:29,726 --> 01:10:31,603 Merhaba! Taşaklarını tıraş ettin mi? 1561 01:10:34,397 --> 01:10:37,071 Bir çifti kim sevmez pürüzsüz suçluların mı? 1562 01:10:37,150 --> 01:10:39,494 Bu yüzden mi her şey vardı Kanalizasyondaki kasık kılları mı? 1563 01:10:40,361 --> 01:10:43,365 Bahse girerim, evet. Neden hala yumuşaksın? 1564 01:10:43,448 --> 01:10:46,998 Bilmiyorum. Konuşmamayı deneyebilir miyiz? sadece üç dakika falan mı? 1565 01:10:47,076 --> 01:10:48,202 Hepsi bu biraz zaman alacak, tamam mı? 1566 01:10:48,286 --> 01:10:50,584 Yaptığımız gibi yapalım düğün gecemizde. 1567 01:10:50,663 --> 01:10:53,712 Hayır, hayır, hayır. Jamie, ne konuşuyorsun? lanet olası düğün gecemiz hakkında mı? 1568 01:10:53,791 --> 01:10:55,964 Tanrı! Bunu yapamam! Neden? 1569 01:10:56,043 --> 01:10:57,920 inanamıyorum Bunu yapamam! 1570 01:10:58,004 --> 01:11:00,348 Neler oluyor? Lanet olsun! 1571 01:11:02,300 --> 01:11:03,347 Ne? 1572 01:11:08,097 --> 01:11:09,223 istemiyorsun benimle seks yapmak için mi? 1573 01:11:09,307 --> 01:11:10,524 Evet istiyorum seninle seks yapmak. 1574 01:11:10,600 --> 01:11:12,773 seks yapmak istedim altıncı sınıftan beri sen! 1575 01:11:12,852 --> 01:11:14,775 Demek istediğim, öyle olmalısın şimdiye kadar bir karışıklık, 1576 01:11:14,854 --> 01:11:16,481 ama işler öyle değil... Peki, hadi yapalım! 1577 01:11:17,565 --> 01:11:18,817 Bu yeni. 1578 01:11:20,902 --> 01:11:21,903 Üzgünüm Jamie. 1579 01:11:22,487 --> 01:11:24,990 sanırım Başım belada. 1580 01:11:25,072 --> 01:11:27,416 Sanırım aklımı çoktan aştım. Bu lanet evi aldım. 1581 01:11:27,492 --> 01:11:29,711 bir iş ve bir aile. 1582 01:11:29,786 --> 01:11:32,630 Sana sahibim, Çocuklara sahibim ve Lanet bir araba paylaşımım var. Ve kurallar! 1583 01:11:32,705 --> 01:11:35,879 Bu lanet kurallarım var, yarısı bunu ben bile anlamıyorum. 1584 01:11:35,958 --> 01:11:39,553 Bu imkansız. Bu adam nasıl olunur bilmiyorum. 1585 01:11:40,379 --> 01:11:41,551 Üzgünüm. 1586 01:11:45,885 --> 01:11:47,478 Üzgünüm. Sorun değil. 1587 01:11:48,137 --> 01:11:49,389 Sorun değil. 1588 01:11:51,474 --> 01:11:52,600 Buraya gel. 1589 01:12:00,566 --> 01:12:02,944 Evet, burası muhteşem. 1590 01:12:03,820 --> 01:12:06,494 Çok sıcak. Sanırım bunu hatırlıyorum. 1591 01:12:08,282 --> 01:12:09,283 Mmm-hmm. 1592 01:12:15,581 --> 01:12:16,753 Dave Lockwood. 1593 01:12:17,917 --> 01:12:20,170 Mitch! Hangi cehennemdesin? 1594 01:12:20,253 --> 01:12:22,927 İki gün oldu. Jamie'ye neler olduğunu bilmem lazım. 1595 01:12:23,005 --> 01:12:24,222 Beni geri ara. 1596 01:12:25,633 --> 01:12:27,055 O ne yapıyor? 1597 01:12:32,807 --> 01:12:34,935 Mitch. MERHABA. 1598 01:12:36,018 --> 01:12:37,440 Jamie. Burada ne yapıyorsun? 1599 01:12:38,020 --> 01:12:40,569 Her cumartesi yogadan sonra buraya geliyorum. Burada ne yapıyorsun? 1600 01:12:41,065 --> 01:12:45,195 Ben saçmalığı dışarı atıyorum köşedeki bu piliç, 1601 01:12:45,278 --> 01:12:47,246 ve şimdi akşam yemeği yiyeceğiz. Biraz deniz tarağı yapacağız. 1602 01:12:47,321 --> 01:12:50,291 ve sonra işler çirkinleşecek. Bu piliç tam bir rezalet. 1603 01:12:50,533 --> 01:12:52,535 Neden böyle konuşmak zorundasın? Çok tatlı bir yanın var. 1604 01:12:52,618 --> 01:12:54,712 İnsanlara izin vermelisin tatlı tarafına. 1605 01:12:55,121 --> 01:12:57,965 Evet. Dinle, istedim sana bir şey sormak istiyorum. 1606 01:12:58,249 --> 01:13:01,128 Geçen gece sen oldukça karanlık bir yerde. 1607 01:13:01,210 --> 01:13:02,211 Ah evet. Biliyorum. 1608 01:13:02,295 --> 01:13:03,342 Dave'le işler nasıl gidiyor? 1609 01:13:03,421 --> 01:13:04,638 sana davranıyor mu biraz daha iyi mi? 1610 01:13:04,714 --> 01:13:06,466 Evet. Çok tatlıydı. 1611 01:13:07,008 --> 01:13:10,137 Gerçekten açık ve iletişime açık... Güzel. 1612 01:13:10,219 --> 01:13:12,347 Bütün gece elimi tuttu dün gece uyurken. 1613 01:13:12,430 --> 01:13:13,556 Attaboy! 1614 01:13:13,973 --> 01:13:15,771 Dave'e söyledin mi? taşaklarını tıraş etmek için mi? 1615 01:13:17,226 --> 01:13:18,273 Ah... 1616 01:13:18,769 --> 01:13:20,692 Ona söylememişsin gibi davranma. Senden geldiğini biliyorum. 1617 01:13:20,771 --> 01:13:23,069 Kötü olma onun üzerindeki etkisi. 1618 01:13:23,149 --> 01:13:24,822 sanırım siz ikiniz bu hoşuna gidebilir. 1619 01:13:25,067 --> 01:13:28,321 Hayır, bundan hoşlanmadım. Biraz kapsama ihtiyacı var. 1620 01:13:28,529 --> 01:13:30,327 Evet ona söyleyeceğim onu büyütmek için. 1621 01:13:31,032 --> 01:13:32,750 Seni görmek gerçekten harikaydı. İyi misin? 1622 01:13:33,034 --> 01:13:36,629 İyiyim. Aslında ben çok... Şimdi çok daha iyi. 1623 01:13:36,704 --> 01:13:37,956 İyi. Evet. 1624 01:13:38,039 --> 01:13:39,256 Tamam aşkım. Elbette. 1625 01:14:02,939 --> 01:14:04,816 Tamam, uyanığım. 1626 01:14:16,494 --> 01:14:17,586 Siktir et. 1627 01:14:31,384 --> 01:14:33,557 - Merhaba, bulmaya çalışıyorum... - Hadi ama! 1628 01:14:33,719 --> 01:14:36,393 Bak, onu ofise getir. Umurumda değil. 1629 01:14:36,555 --> 01:14:38,307 Rahat ol, orada olacağım. Evet efendim. 1630 01:14:38,641 --> 01:14:41,064 Sadece şuna bakın... Bu önemli. Taksi! 1631 01:14:56,409 --> 01:14:57,501 Teşekkür ederim. 1632 01:14:57,660 --> 01:14:59,082 Teşekkür ederim Amerika. 1633 01:15:09,755 --> 01:15:11,302 Vay! 1634 01:15:36,323 --> 01:15:37,996 gözüm var sana! 1635 01:15:55,634 --> 01:15:56,681 Lockwood'a git. 1636 01:15:56,761 --> 01:15:58,434 Mitch, panikliyorum burada. 1637 01:15:58,512 --> 01:16:00,185 ben orada değildim 18 yıl sonraki bir tarih. 1638 01:16:00,473 --> 01:16:02,475 Boğuluyorum kendi korkumda. 1639 01:16:02,641 --> 01:16:03,984 Rahatlayın ve sakinleşin. 1640 01:16:04,143 --> 01:16:06,942 Bana sakin olmamı söyleme! Bunu bana sen yaptın. Bunu yapamam, tamam mı? 1641 01:16:07,313 --> 01:16:08,815 Kıpırdama, Hemen orada olacağım. 1642 01:16:11,484 --> 01:16:12,531 Mitch mi? 1643 01:16:12,818 --> 01:16:13,819 Hey. 1644 01:16:14,320 --> 01:16:15,492 Nasıl görünüyorum? 1645 01:16:17,364 --> 01:16:19,833 Sadece bıyık bırak ve bir çocuğu minibüsünüze çekin. 1646 01:16:19,992 --> 01:16:21,335 Neredeydin Bu boku buldun mu? 1647 01:16:21,619 --> 01:16:22,996 Dolabınızın arkası. 1648 01:16:23,162 --> 01:16:24,664 Geri koy! 1649 01:16:24,997 --> 01:16:26,340 Bunlara kot denir. 1650 01:16:26,499 --> 01:16:28,217 Amerika'da popüler oldular 60 yılı aşkın gençlik. 1651 01:16:28,375 --> 01:16:31,675 Bir restorana kot pantolon mu? Evet, bir restorana kot pantolon. 1652 01:16:31,837 --> 01:16:32,884 Bakın başka kim vurabilir? 1653 01:16:33,047 --> 01:16:35,141 Kendine güven duyabilmek için, İyi görünmelisin, tamam mı? 1654 01:16:35,216 --> 01:16:36,684 Bu bir yelek, şunu giy. 1655 01:16:37,551 --> 01:16:39,974 Tamam buna denir jel veya ürün. 1656 01:16:40,137 --> 01:16:41,605 Çok az, bak pedofili gibi, 1657 01:16:41,680 --> 01:16:43,478 çok fazla ve sen İranlıya benziyorsun. 1658 01:16:43,641 --> 01:16:45,234 Mitch, her şeyi yaptım benden istediğini. 1659 01:16:45,309 --> 01:16:47,437 Kot pantolonumu giydim, giydim yelek, saçlarımdaki jöle... 1660 01:16:47,561 --> 01:16:48,904 Harika görünüyorsun. ... ama bunu yapmayacağım. 1661 01:16:48,896 --> 01:16:50,694 Evet, bunu yapacaksın. Bunu neden yapmak zorundayım? 1662 01:16:50,856 --> 01:16:52,449 Çünkü gösteriyor düşünceli olduğunu, 1663 01:16:52,525 --> 01:16:54,323 temiz olduğunu, Amerikalı olduğunu. 1664 01:16:54,485 --> 01:16:56,738 Neden umursuyorsun ki? Bu benim bedenim! 1665 01:16:56,904 --> 01:16:58,076 Şu anda benim bedenim! 1666 01:16:58,239 --> 01:17:00,082 Korkuyorum! 1667 01:17:00,866 --> 01:17:02,584 İşte, elimizde. 1668 01:17:02,868 --> 01:17:05,087 Kimsenin bilmesine gerek yok bu oldu, Mitch. 1669 01:17:10,376 --> 01:17:13,380 Oğlum, gerçekten cazip kendi sikimi öpmek. 1670 01:17:13,546 --> 01:17:14,547 Ah, bu gıdıklıyor. 1671 01:17:14,713 --> 01:17:16,590 Şşşt, sen keseyi sallıyor. 1672 01:17:16,715 --> 01:17:18,934 Oh, hepiniz gideceksiniz oraya dönüş yolu, ha? 1673 01:17:19,051 --> 01:17:20,849 Akşam yemeğine gidiyoruz Rio değil. 1674 01:17:21,387 --> 01:17:23,230 Ah doğru. Fazladan pilin var mı? 1675 01:17:44,243 --> 01:17:45,210 MERHABA. 1676 01:17:45,286 --> 01:17:46,629 Mitch. Nasılsın? 1677 01:17:48,789 --> 01:17:50,462 Tamam aşkım. 1678 01:17:51,250 --> 01:17:53,048 Yani... 1679 01:17:56,463 --> 01:17:57,464 Hava nasıl? 1680 01:17:57,923 --> 01:17:59,971 Dinle, burada olmamın tek sebebi 1681 01:18:00,050 --> 01:18:01,427 çünkü patronum olmamı söyledi. 1682 01:18:01,760 --> 01:18:03,808 Bu bir randevu değil. Bu bir "seni tanıma" değil. 1683 01:18:04,180 --> 01:18:06,023 Bu sadece benim çabaladığım bir şey işimi kurtarmak için. 1684 01:18:06,932 --> 01:18:07,979 Ben gideceğim. 1685 01:18:08,142 --> 01:18:09,234 Sadece otur geri çekilin. 1686 01:18:09,393 --> 01:18:12,397 Duş aldım, ortaya çıktım, ben açlıktan ölüyorum ve bir içkiye ihtiyacım var. 1687 01:18:13,981 --> 01:18:15,449 Ne kadar zamandır Dave'i tanıyor musun? 1688 01:18:16,442 --> 01:18:17,910 Aslında tüm hayatım. 1689 01:18:18,068 --> 01:18:20,287 Peki onu hiç gördün mü? dün yaptığı gibi mi davranıyordu? 1690 01:18:20,446 --> 01:18:21,823 Süper duş gibi mi? 1691 01:18:22,239 --> 01:18:23,786 Evet. 1692 01:18:23,949 --> 01:18:25,576 Bazen öyle oluyor. 1693 01:18:25,743 --> 01:18:28,963 Ama gerçekten öyle olmasını umuyorum seni kıracak hiçbir şey söylemedim 1694 01:18:29,121 --> 01:18:30,122 Kesinlikle yaptı. 1695 01:18:30,289 --> 01:18:33,133 Ama kırılmayı seviyorum genellikle işten sonra. 1696 01:18:33,209 --> 01:18:34,210 Vay. 1697 01:18:34,293 --> 01:18:36,170 İşte sipariş ettiğiniz şişe efendim. Harika. 1698 01:18:36,337 --> 01:18:37,429 Mmm-mmm, O pisliği geri gönder. 1699 01:18:37,588 --> 01:18:39,340 Bize iki tane getir Macallan 25'lik, temiz. 1700 01:18:39,506 --> 01:18:41,304 Hemen hanımefendi. Hemen. 1701 01:18:41,967 --> 01:18:43,469 O halde izin ver sana bir şey soracağım. 1702 01:18:43,844 --> 01:18:44,845 Bu bir soru. 1703 01:18:46,138 --> 01:18:47,435 nasıl seversin Dave'le mi çalışıyorsun? 1704 01:18:47,598 --> 01:18:48,645 O nasıl? 1705 01:18:50,142 --> 01:18:51,644 Bayıldım. 1706 01:18:52,102 --> 01:18:53,604 Demek istediğim, o bir parlak avukat. 1707 01:18:54,021 --> 01:18:55,989 O en iyisidir. 1708 01:18:59,318 --> 01:19:02,822 Aslında, eğer bilmen gerekiyorsa, 1709 01:19:03,822 --> 01:19:06,826 eskiden bir nevi Dave'e aşık oldum. 1710 01:19:07,993 --> 01:19:11,543 Hayır, yapmadın! 1711 01:19:12,456 --> 01:19:13,423 Çok komiksin. 1712 01:19:13,499 --> 01:19:15,297 Demek istediğim, açıkçası o evli yani... 1713 01:19:15,459 --> 01:19:18,463 Açıkçası, belli ki, belli ki. 1714 01:19:19,004 --> 01:19:20,631 Süper evli. Ne yapıyorsun, Mitch? 1715 01:19:20,714 --> 01:19:22,512 Ben? Yaşamak için mi? Evet. 1716 01:19:22,675 --> 01:19:25,303 Biliyor musun, ben... 1717 01:19:27,638 --> 01:19:28,685 Ben... 1718 01:19:30,015 --> 01:19:32,894 Humus yemediğim zaman ve vahşice mastürbasyon yapıyorum, 1719 01:19:33,060 --> 01:19:35,404 Hafif pornoyla uğraşıyorum. 1720 01:19:35,813 --> 01:19:37,986 Bunun büyüyen bir endüstri olduğunu duydum. Evet! 1721 01:19:38,524 --> 01:19:39,992 sadece alacağım tatlı menüsündeki her şey. 1722 01:19:40,150 --> 01:19:42,653 Sipariş vereceğim altı tatlı gibi. 1723 01:19:46,073 --> 01:19:47,541 Aman Tanrım. 1724 01:19:53,038 --> 01:19:54,415 Hayır, hayır, hayır! 1725 01:19:57,584 --> 01:19:59,177 bir şeyim var mı dişlerimde mi? 1726 01:20:02,381 --> 01:20:03,849 Bu çok fazla şeker. 1727 01:20:04,008 --> 01:20:05,885 Evet. Bir sürü viski! 1728 01:20:06,051 --> 01:20:08,600 Evet. Çok eğlenceliydi. gerçekte olan buydu. 1729 01:20:08,762 --> 01:20:11,106 Öyle miydi? Ne, işimiz bitti mi? 1730 01:20:11,265 --> 01:20:12,562 Saat sadece 2:00! 1731 01:20:12,725 --> 01:20:14,727 HAYIR! ben sadece seninle dalga geçmek. 1732 01:20:15,894 --> 01:20:17,362 Hayır, hadi... 1733 01:20:17,521 --> 01:20:19,569 Bir partiye falan gideceğiz. Çıldırmak mı istiyorsun? 1734 01:20:19,732 --> 01:20:21,234 İnsanlar şu anda çılgına dönüyor mu? 1735 01:20:21,400 --> 01:20:23,698 Hadi çılgına dönelim! Evet. 1736 01:20:23,861 --> 01:20:25,408 Övgüleri unuttum! 1737 01:20:25,571 --> 01:20:27,744 Dostum, seninle dalga geçiyorum. 1738 01:20:27,906 --> 01:20:29,249 Gidip şunu yap? Hayır. 1739 01:20:29,908 --> 01:20:31,876 Bir fikrim var. Hı-hı. 1740 01:20:32,286 --> 01:20:33,754 ne düşünüyorsun bir şeyler yapmakla ilgili 1741 01:20:33,912 --> 01:20:38,292 gerçekten, gerçekten yapacağımızı sabah pişman mısın? 1742 01:20:40,878 --> 01:20:41,879 İlgileniyor musun? 1743 01:20:44,298 --> 01:20:46,266 Evet yapabiliriz bunu kesinlikle yapın. 1744 01:20:46,925 --> 01:20:47,926 Tamam aşkım! 1745 01:20:48,093 --> 01:20:50,471 - Tamam aşkım. Hadi gidelim. - Tamam, gidelim. 1746 01:20:50,637 --> 01:20:52,560 Siktir, siktir, siktir! 1747 01:20:54,641 --> 01:20:57,019 Aman Tanrım. Aman Tanrım. 1748 01:21:07,571 --> 01:21:08,572 Aman Tanrım! 1749 01:21:10,282 --> 01:21:11,499 Ah. Vay. Gerçekten mi? 1750 01:21:11,658 --> 01:21:13,376 Emin misin istediğin bu mu? 1751 01:21:13,535 --> 01:21:15,378 Kesinlikle. Bunu sevdim. 1752 01:21:15,537 --> 01:21:19,462 Bunun açık olması senin için sorun değil vücudun sonsuza kadar mı? 1753 01:21:19,625 --> 01:21:21,673 Oldukça iyi hissediyorum bu konuda. 1754 01:21:21,835 --> 01:21:22,961 Seninki nasıl orada? 1755 01:21:23,128 --> 01:21:24,425 Güzel. 1756 01:21:24,588 --> 01:21:25,635 Biraz gıdıklıyor. 1757 01:21:26,131 --> 01:21:27,599 Rico. Hey. 1758 01:21:27,758 --> 01:21:28,759 ne düşünüyorsun bu dönüşte mi dostum? 1759 01:21:31,595 --> 01:21:32,596 Bilmiyorum dostum. 1760 01:21:33,347 --> 01:21:34,894 Tommy'ye sor. Tommy! 1761 01:21:35,224 --> 01:21:36,316 Evet dostum. 1762 01:21:36,392 --> 01:21:38,019 Şuna bir bak dostum. 1763 01:21:41,021 --> 01:21:43,399 Bana hiç söylemedin çocukluğunuz hakkında. 1764 01:21:43,774 --> 01:21:45,617 Gerçekten mi? Şimdi? 1765 01:21:45,776 --> 01:21:47,699 Anarşinin Oğulları ile senin arasında... 1766 01:21:47,861 --> 01:21:49,488 Haydi bakalım... 1767 01:21:49,655 --> 01:21:51,123 Tommy, Riko. Merhaba arkadaşlar. 1768 01:21:51,281 --> 01:21:52,373 Şimdi gezip duruyoruz. 1769 01:21:52,533 --> 01:21:55,002 Hadi ilerleyelim, lütfen. Hadi. 1770 01:21:55,327 --> 01:21:56,579 Sen tam bir beyefendisin. 1771 01:21:56,745 --> 01:21:59,089 Artık sadece bir tane at kuyruklusun bacaklarının arasında eski bir mahkum, 1772 01:21:59,248 --> 01:22:00,249 yani her şey yolunda. 1773 01:22:02,668 --> 01:22:04,591 Şaka yapıyorum. Kesinlikle şaka yapıyordum. 1774 01:22:05,129 --> 01:22:07,848 At kuyruğunu seviyorum. Ve o küçük korsan sakalı. 1775 01:22:08,006 --> 01:22:09,349 Güneş şaka yapıyor. 1776 01:22:17,808 --> 01:22:19,435 İşte benim. 1777 01:22:19,601 --> 01:22:21,319 Bu sensin. Mmm-hmm. 1778 01:22:21,478 --> 01:22:23,697 Evet, bu güzel. Teşekkürler. 1779 01:22:23,856 --> 01:22:24,948 Evet. 1780 01:22:34,700 --> 01:22:35,872 Peki, iyi geceler. 1781 01:22:37,828 --> 01:22:39,000 İyi geceler. 1782 01:22:46,336 --> 01:22:47,383 Selam, Mitch? 1783 01:22:47,713 --> 01:22:48,805 Evet. 1784 01:22:49,631 --> 01:22:51,554 Gidiyor musun? beni aramak için? 1785 01:22:54,178 --> 01:22:56,306 söylediğini sanıyordum bu bir randevu değildi. 1786 01:22:58,348 --> 01:23:00,021 İşler değişir. 1787 01:23:07,858 --> 01:23:09,860 Çok hoş bir kravat. Teşekkür ederim. 1788 01:23:10,527 --> 01:23:12,279 Giymelisin bunu partiye. 1789 01:23:12,446 --> 01:23:13,743 Hangi parti? 1790 01:23:14,740 --> 01:23:16,117 Yıldönümü partimiz. 1791 01:23:20,078 --> 01:23:22,922 Yıldönümü partimiz mi? Ben neden... 1792 01:23:24,082 --> 01:23:26,710 Peki ya Mitch? 1793 01:23:26,877 --> 01:23:28,925 yapmadığını söyledin gelmesini istiyorum. 1794 01:23:29,922 --> 01:23:31,924 Yaptım? Evet. 1795 01:23:32,216 --> 01:23:34,969 Gerçekten öyle olduğunu söyledin ondan utandım. 1796 01:23:35,886 --> 01:23:37,058 Bu yüzden Onu ben davet etmedim. 1797 01:23:37,221 --> 01:23:38,894 inanamıyorum Bunu hatırlamıyorum. 1798 01:23:39,056 --> 01:23:40,558 Sen de söyledin düşündüğün 1799 01:23:40,641 --> 01:23:42,268 yapacağını dövülmek 1800 01:23:42,434 --> 01:23:44,311 ve tüm evlilerimize çarptık arkadaşlar, büyükanneme kötü davranın 1801 01:23:44,478 --> 01:23:46,276 ve her şeyi çevir önemli bir partiye dönüştü. 1802 01:23:46,605 --> 01:23:47,606 Bir keresinde bu oldu. 1803 01:23:47,773 --> 01:23:50,401 Ve zorlayacağını söyledin herkes Kamikaze çekimi yapsın, 1804 01:23:50,567 --> 01:23:52,661 yumruk at coşkuyla, 1805 01:23:52,736 --> 01:23:54,238 bütün kızlara ver Meme muayeneleri ve... 1806 01:23:54,404 --> 01:23:55,951 Aynı partiydi. 1807 01:23:56,240 --> 01:23:58,208 Hmm. Garip. 1808 01:23:58,283 --> 01:24:00,627 Belki senin hakkında konuşmalıyız Diyalog Gecesi'ndeki kötü anı. 1809 01:24:00,786 --> 01:24:03,756 Bu gece Stilton Kahve Evi'ndeyiz. Unutma. 1810 01:24:05,290 --> 01:24:06,633 Tamam aşkım. Tamam aşkım? 1811 01:24:07,793 --> 01:24:08,794 Hoşçakal. 1812 01:24:32,901 --> 01:24:33,993 Merhaba. 1813 01:24:34,152 --> 01:24:36,871 Burası Bölge teknik direktör Carla Nelson 1814 01:24:36,947 --> 01:24:38,665 Atlanta'dan Parklar Dairesi. 1815 01:24:38,824 --> 01:24:39,825 Ah evet. 1816 01:24:39,992 --> 01:24:43,371 Neyse bulduk şu çeşme. 1817 01:24:43,537 --> 01:24:46,837 Şuraya taşındı: 1100 Peachtree Bulvarı. 1818 01:24:46,999 --> 01:24:49,001 Onu buldun. Tamam, peki... 1819 01:24:49,668 --> 01:24:52,137 Tamam, yakında orada olacağız. 1820 01:24:52,296 --> 01:24:54,845 Peki öyleyse. İyi günler. 1821 01:24:55,007 --> 01:24:56,008 Teşekkür ederim. 1822 01:25:05,851 --> 01:25:07,228 MERHABA. MERHABA. 1823 01:25:07,853 --> 01:25:08,900 Nasılsın? 1824 01:25:08,979 --> 01:25:11,482 İyi. tam yoldayım Dave'i görmeye. 1825 01:25:11,648 --> 01:25:12,649 Aslında, 1826 01:25:14,234 --> 01:25:17,033 tüm üst düzey personel gidecek yarın arabuluculukta ol. 1827 01:25:17,195 --> 01:25:19,664 Yani takıldım Flemming'in koltukları 1828 01:25:19,740 --> 01:25:21,868 Marlins-Braves maçına. 1829 01:25:22,034 --> 01:25:24,537 Sen, ben, bira, beyzbol. 1830 01:25:24,703 --> 01:25:25,750 Daha ne olabilir bir erkek mi istiyor? 1831 01:25:29,207 --> 01:25:31,551 Bunu alma yanlış yol. 1832 01:25:31,710 --> 01:25:34,088 Oraya gitmeyi gerçekten çok isterim seninle oyun oynuyorum ama ben... 1833 01:25:34,254 --> 01:25:36,177 sen misin benden ayrılıyor musun? 1834 01:25:39,426 --> 01:25:40,928 Ne? Seninle dalga geçiyorum. 1835 01:25:41,428 --> 01:25:42,805 Ah! 1836 01:25:43,555 --> 01:25:45,057 Bak, bu sadece bir beyzbol oyunu. 1837 01:25:45,223 --> 01:25:46,600 Bunlar sığınak koltuklar. 1838 01:25:46,933 --> 01:25:49,937 Ne varsa yapmak için iptal edin. 1839 01:26:03,492 --> 01:26:04,493 Hey. 1840 01:26:05,619 --> 01:26:06,620 Çeşmeyi buldular. 1841 01:26:06,787 --> 01:26:08,881 Evet, yaptılar. O da beni aradı. 1842 01:26:09,581 --> 01:26:10,582 Evet. 1843 01:26:12,042 --> 01:26:13,043 Yani... 1844 01:26:13,919 --> 01:26:15,216 İyi haber. 1845 01:26:15,379 --> 01:26:17,256 Evet, bu iyi bir haber. 1846 01:26:18,715 --> 01:26:20,058 Mükemmel. 1847 01:26:20,425 --> 01:26:22,928 Muhtemelen gitmeliyiz. bilirsin, işemek. 1848 01:26:23,428 --> 01:26:25,772 Evet, evet hadi yapalım. 1849 01:26:26,139 --> 01:26:27,140 Evet. 1850 01:26:27,766 --> 01:26:29,939 Ama... Hariç mi? 1851 01:26:30,227 --> 01:26:33,447 Arabuluculuk hariç yarın, 1852 01:26:33,605 --> 01:26:35,152 ve çalışıyordum buna kıçım kaldı. 1853 01:26:35,315 --> 01:26:36,942 Evet, çalışıyordun bu konuda gerçekten çok zor. 1854 01:26:37,109 --> 01:26:38,952 Ve ben istiyorum kendime kanıtlamak 1855 01:26:39,111 --> 01:26:40,954 ve insanlara 1856 01:26:41,029 --> 01:26:42,827 görebildiğim bu sayede. 1857 01:26:42,989 --> 01:26:44,411 Ve yapmalısın. Evet. 1858 01:26:44,574 --> 01:26:45,746 Bunu hak ediyorsun. 1859 01:26:45,909 --> 01:26:46,956 Sen ne diyorsun? 1860 01:26:47,994 --> 01:26:49,621 Bekleyebiliriz. 1861 01:26:49,788 --> 01:26:51,631 Beklemek ister misin? Bir gün bekleyebilirdik. 1862 01:26:51,790 --> 01:26:53,258 Bir gün itmek mi? Yoksa bir hafta mı? 1863 01:26:53,417 --> 01:26:55,590 Geçiş yapmak için beklemeliyiz. Yapabiliriz... 1864 01:26:55,752 --> 01:26:56,753 Bir ay mı? Evet. 1865 01:26:56,920 --> 01:26:57,887 Zamanı geldi. 1866 01:26:57,963 --> 01:26:59,636 Gerçekten zaman nedir? 1867 01:26:59,798 --> 01:27:00,845 Buraya gel Dave. 1868 01:27:00,924 --> 01:27:02,392 Hadi dostum. 1869 01:27:02,968 --> 01:27:05,062 Bu çok iyi gitti. Evet, öyleydi. 1870 01:27:05,429 --> 01:27:06,476 Bu biraz şaşırtıcı. 1871 01:27:06,638 --> 01:27:07,810 Çok şaşırtıcı. 1872 01:27:07,973 --> 01:27:12,149 Eğer sana bir kırmızı teklif ederlerse 700 milyon doların üzerinde, 1873 01:27:12,310 --> 01:27:13,482 bunu kabul ediyorsun. Anladım? 1874 01:27:13,812 --> 01:27:15,109 Evet elbette. Neden yapmayayım? 1875 01:27:15,272 --> 01:27:16,273 Neden olmasın? 1876 01:27:16,440 --> 01:27:17,783 Harika! İyi! 1877 01:27:17,941 --> 01:27:19,614 Olabilecek en kötü şey nedir? Hiçbir şey olamaz! 1878 01:27:20,068 --> 01:27:21,240 Bence sorun değil. 1879 01:27:40,672 --> 01:27:41,764 Dave Lockwood. 1880 01:27:41,923 --> 01:27:43,095 Bir şey mi unuttun? 1881 01:27:44,176 --> 01:27:46,645 Bu kim? Karın. 1882 01:27:46,803 --> 01:27:47,770 Ah. 1883 01:27:47,846 --> 01:27:51,771 Hımm. Bir şey mi unuttum? Bilmiyorum. Ne? 1884 01:27:52,017 --> 01:27:53,109 Boş ver. 1885 01:27:53,268 --> 01:27:56,363 Yarın arabuluculuk var. bu yüzden altındayım. 1886 01:27:56,521 --> 01:27:57,818 Oynayamıyorum. 1887 01:28:00,609 --> 01:28:02,703 Peki nasıl gitti? Ne kadar para? 1888 01:28:02,861 --> 01:28:05,114 Sadece iki saat, yani 14 dolar. 1889 01:28:05,280 --> 01:28:06,281 Harika. 1890 01:28:07,199 --> 01:28:08,542 Ayağa kalktığın için üzgünüm. 1891 01:28:10,494 --> 01:28:11,837 Sadece unuttu. 1892 01:28:12,204 --> 01:28:14,047 Evet, işte bu Demek istedim. 1893 01:28:14,873 --> 01:28:17,376 Beni unuttu kahve dükkanında 1894 01:28:17,542 --> 01:28:20,716 tüm yapmak istediğim zaman gidip onunla konuşmaktı. 1895 01:28:20,879 --> 01:28:23,507 Ki bu çok fazla sorulacak bir şey değil. sence? 1896 01:28:23,673 --> 01:28:25,220 ne yapıyorsun söylememi ister misin? 1897 01:28:25,383 --> 01:28:27,226 Peki hiç bir adam tarafından mı ayağa kalktın? 1898 01:28:28,220 --> 01:28:29,642 Tam olarak değil. Hı-hı. 1899 01:28:29,805 --> 01:28:31,853 Ebeveynlerimiz araba kullanıyor ama biz yerlerdeyiz, yani... 1900 01:28:32,015 --> 01:28:33,232 Özetle Katie, 1901 01:28:33,391 --> 01:28:36,691 her zaman iş var önce gelir, 1902 01:28:36,770 --> 01:28:38,238 ve biz her zaman ikinci gel. 1903 01:28:38,396 --> 01:28:40,569 Ve bunun olduğunu sanmıyorum hiç değişmeyecek. 1904 01:28:41,525 --> 01:28:42,993 şimdi eve gitmem lazım 1905 01:28:43,068 --> 01:28:44,661 çünkü bende var bu İspanyolca testi, yani... 1906 01:28:44,820 --> 01:28:46,322 Sana bir not yazabilirim. 1907 01:28:46,488 --> 01:28:48,411 Sanırım derinlerde, 1908 01:28:48,490 --> 01:28:51,369 korkarım ki Uzlaşmaya devam edeceğim 1909 01:28:51,535 --> 01:28:54,505 boku alana kadar sonu normal geliyor. 1910 01:28:54,663 --> 01:28:57,086 Ve sonra ben olacağım hayat tarafından o kadar yıpratıldı ki 1911 01:28:57,457 --> 01:29:01,087 sadece bir saniyeliğine, sormayı düşüneceğim 1912 01:29:01,253 --> 01:29:04,177 araba yıkamadaki evsiz adam Kris Kristofferson'a benzeyen 1913 01:29:04,339 --> 01:29:05,511 omuzlarımı ovalamak. 1914 01:29:05,674 --> 01:29:07,847 Ve yapacağım ve yapacak. 1915 01:29:08,009 --> 01:29:10,182 Ve biliyor musun? Harika olacak. 1916 01:29:11,054 --> 01:29:12,522 Ve bunu seveceğim. 1917 01:29:12,681 --> 01:29:14,103 Çünkü neden olmasın? 1918 01:29:14,266 --> 01:29:17,566 Yani ben değilim buradan bir şey alıyorum. 1919 01:29:17,727 --> 01:29:19,855 Burada kimse beni sikmiyor. 1920 01:29:20,355 --> 01:29:24,201 Biliyor musun Katie, bu tam olarak insanlar neden boşanıyor? 1921 01:29:25,527 --> 01:29:27,279 Ben çok üzgünüm. 1922 01:29:27,445 --> 01:29:31,120 Ben çok üzgünüm. Bu çizginin çok dışındaydı. 1923 01:29:34,578 --> 01:29:36,455 İstiyor musun biraz dondurma? 1924 01:29:36,955 --> 01:29:39,799 hiçbir şey almıyorum ayrılmaya daha yakınım, değil mi? 1925 01:29:40,542 --> 01:29:41,543 Hayır. 1926 01:29:55,599 --> 01:29:56,691 Vay be! 1927 01:29:59,311 --> 01:30:00,437 Dışarısı iyi görünüyor. 1928 01:30:00,604 --> 01:30:02,982 Hudson platinleri seviyor. Bütün yıl onları ezip geçti. 1929 01:30:03,148 --> 01:30:05,116 Seni dinle, sen büyük bir beyzbol hayranı! 1930 01:30:05,191 --> 01:30:06,238 Evet, çok büyük. 1931 01:30:06,318 --> 01:30:07,570 bilmiyordum senin hakkında. 1932 01:30:07,736 --> 01:30:10,831 Cadılar Bayramında Phil Niekro'ydum Çocukken üç yıl üst üste. 1933 01:30:10,989 --> 01:30:13,833 Mümkün değil! Phil Niekro benim numaram tüm zamanların favorilerinden biri! 1934 01:30:13,992 --> 01:30:15,414 Neden sesim bu kadar yüksek mi? 1935 01:30:31,009 --> 01:30:32,181 teşekkür ederim bugün geldiğin için. 1936 01:30:32,344 --> 01:30:33,596 Benim adım Erin Walsh. 1937 01:30:33,678 --> 01:30:35,100 ve ben arabuluculuk yapacağım iddianız. 1938 01:30:35,263 --> 01:30:38,767 Yapılan her türlü anlaşma bu arabuluculuk sırasında bağlayıcıdır 1939 01:30:38,934 --> 01:30:40,607 ve yanlarında taşı tüm haklar 1940 01:30:40,685 --> 01:30:42,312 ve sorumluluklar kanunun 1941 01:30:42,479 --> 01:30:46,529 Federal'de belirtildiği gibi Kod 325 A, Bölüm 4. 1942 01:30:50,111 --> 01:30:52,455 Kinkabe prensipte aynı fikirde satış şartlarına 1943 01:30:52,614 --> 01:30:55,993 ve şirketinize değer verir 625 milyon dolar. 1944 01:30:56,159 --> 01:30:57,877 Bu onların en iyisi ve son teklif. 1945 01:31:01,331 --> 01:31:03,550 Hiçbir yolu yok bu anlaşmayı yapabiliriz. 1946 01:31:03,708 --> 01:31:05,836 altı yirmi beş dünyanın sonu değil. 1947 01:31:06,002 --> 01:31:08,630 Sadece bilmelisin bırakma zamanı geldiğinde. 1948 01:31:08,797 --> 01:31:11,050 Lanet olsun şu gürültüye. Biz vazgeçmiyoruz. 1949 01:31:11,216 --> 01:31:13,059 Bence yapabilirsin Daha iyisini yap, Ted. 1950 01:31:13,510 --> 01:31:14,511 Özür dilerim. 1951 01:31:14,678 --> 01:31:16,305 kimseyi görmüyorum kapıya yöneldi. 1952 01:31:16,805 --> 01:31:19,308 Bu tıpkı bir sikmeye çalışmak gibi Sürekli şunu söyleyen Katolik kız: 1953 01:31:19,474 --> 01:31:22,227 "Hayır, istemiyorum. Ben gerçekten sarhoşum ve sen sünnetlisin." 1954 01:31:22,394 --> 01:31:23,816 Ama o devam ediyor seninle sevişmek, 1955 01:31:23,895 --> 01:31:25,067 o ayrılmıyor senin Fiero'n... 1956 01:31:25,230 --> 01:31:26,447 Demek ki gerçekten istiyor. 1957 01:31:26,773 --> 01:31:28,571 Sadece ihtiyacı var biraz dürtme. 1958 01:31:28,650 --> 01:31:30,152 Biraz ikna edici, biraz gıdıklama. 1959 01:31:30,235 --> 01:31:31,862 Sadece bunu rasyonelleştirmek için kendine, Tanrısına. 1960 01:31:31,945 --> 01:31:33,037 Ne demek istediğimi biliyor musun? 1961 01:31:34,906 --> 01:31:38,752 Hayır Dave. Biz kesinlikle ne demek istediğini bilmiyorum. 1962 01:31:38,910 --> 01:31:40,628 Tamam aşkım. Demek istediğim şu ki 1963 01:31:40,787 --> 01:31:43,381 daha fazla harcamak istiyorlar, sadece bilmiyorum, tamam mı? 1964 01:31:43,540 --> 01:31:44,712 Eğer bu gerçekten olsaydı son teklifleri, 1965 01:31:44,833 --> 01:31:46,005 gidiyor olacaklardı, ama değiller. 1966 01:31:46,084 --> 01:31:48,428 Etrafta kalıyorlar. Harcayacak daha çok paraları var. 1967 01:31:50,088 --> 01:31:52,432 O lastiği açmak istiyor çantasının dibinde 1968 01:31:52,590 --> 01:31:54,592 oraya koyduğunu üç yarıyıl önce. 1969 01:31:58,555 --> 01:32:00,398 Sizce daha ne kadar onlardan kurtulabilir miyiz? 1970 01:32:01,391 --> 01:32:02,768 On milyon mu? On beş mi? 1971 01:32:03,101 --> 01:32:06,776 Şu külotu kenara çek, Ted, yüz tane daha al. 1972 01:32:07,105 --> 01:32:08,106 Ne? 1973 01:32:09,065 --> 01:32:12,285 Onu dinleme Ted. O pervasızlığın da ötesinde. 1974 01:32:12,444 --> 01:32:15,994 Çok büyük bir sayaç yaparsak teklif edersek onları uzaklaştırma riskiyle karşı karşıya kalırız. 1975 01:32:16,156 --> 01:32:17,578 Ted, sormaktan zarar gelmez. 1976 01:32:18,199 --> 01:32:19,371 yapmazsın iğrenç şeylere inan 1977 01:32:19,451 --> 01:32:20,919 Bu kızlara şunu yaptırıyorum: sadece sorarak. 1978 01:32:20,994 --> 01:32:22,667 Doğrusunu söylemek gerekirse iğrenç. 1979 01:32:24,998 --> 01:32:26,921 Bu tuhaf görünüyor ayrılmıyorlar. 1980 01:32:27,083 --> 01:32:28,585 Onu koltuğa yumrukla. 1981 01:32:36,634 --> 01:32:39,353 Kinkabe'ye şunu söyleyebilirsin: Fazladan 100 milyon istiyorum. 1982 01:32:39,512 --> 01:32:42,265 Bu da son teklifimiz. çünkü gidiyoruz. 1983 01:32:42,432 --> 01:32:43,649 Jete yakıt doldur, gidelim. 1984 01:32:53,443 --> 01:32:55,912 Bilginiz olsun, desteklemedim bu karar. 1985 01:32:55,987 --> 01:32:56,988 Sayın! 1986 01:33:00,158 --> 01:33:03,287 Efendim, Bay Kinkabe 725 milyon dolara anlaştı 1987 01:33:03,453 --> 01:33:04,500 Anlaşma kapandı! 1988 01:33:06,122 --> 01:33:07,123 Aman Tanrım! 1989 01:33:13,171 --> 01:33:14,172 Sana ne söyledim? 1990 01:33:33,525 --> 01:33:34,526 Aman Tanrım! 1991 01:33:35,527 --> 01:33:38,076 Aman Tanrım! 1992 01:33:38,279 --> 01:33:39,280 Vay. 1993 01:33:39,364 --> 01:33:40,536 memnun musun şimdi mi geldin? 1994 01:33:40,698 --> 01:33:42,951 Geldiğime sevindim mi? Hayatımın en güzel günü gibi! 1995 01:33:44,327 --> 01:33:45,704 Bu nereden çıktı? 1996 01:33:45,870 --> 01:33:48,589 Bekle, bekle, Anladım. 1997 01:33:48,748 --> 01:33:50,921 Ah, hayır, onlar arayacağım. 1998 01:33:52,043 --> 01:33:54,887 - Dostum, bu harika. - Beni ortak yaptıklarına inanamıyorum. 1999 01:33:55,046 --> 01:33:56,548 Ben en iyisiyim avukat, asla. 2000 01:33:56,714 --> 01:33:58,216 Ne gündü. 2001 01:33:59,551 --> 01:34:01,394 Yani artık mutlu olabilirsiniz. 2002 01:34:01,553 --> 01:34:02,725 Sizce öyleler mi bana madalya mı vereceksin? 2003 01:34:03,054 --> 01:34:05,022 Hayal edebiliyor musun? oyulmuş bir kılıç mı? 2004 01:34:05,181 --> 01:34:07,434 Açıkçası mutlu olurdum kazınmış herhangi bir şeyle. 2005 01:34:07,600 --> 01:34:09,728 Kılıç ya da mızrak. 2006 01:34:09,894 --> 01:34:11,066 Bir kalkan bile iyi olurdu. 2007 01:34:11,229 --> 01:34:14,358 Tokatla Cara. Cara. 2008 01:34:15,400 --> 01:34:16,697 Biz bu gece burada toplandık 2009 01:34:16,860 --> 01:34:20,205 en yeniyi kutlamak için saygın firmamızın ortağıdır. 2010 01:34:20,363 --> 01:34:22,491 David Andrew Lockwood 2011 01:34:22,574 --> 01:34:25,874 25 Mart 1974'te doğdu. 2012 01:34:26,035 --> 01:34:28,379 Tüm hesaplara göre, Dave çok tatlıydı. 2013 01:34:28,496 --> 01:34:30,874 çalışkan, çalışkan küçük çocuk. 2014 01:34:36,087 --> 01:34:37,134 Vay. 2015 01:34:37,213 --> 01:34:38,635 Evet biliyorum. 2016 01:34:38,798 --> 01:34:39,924 Bayıldım. 2017 01:34:40,425 --> 01:34:41,426 Neden? 2018 01:34:42,302 --> 01:34:43,303 Bana hatırlatıyor liseden. 2019 01:34:43,469 --> 01:34:46,393 sanki varmış gibi hissediyorum bekaretimi kaybetmek. 2020 01:34:46,556 --> 01:34:47,603 Banyo? 2021 01:34:47,765 --> 01:34:49,438 Evet, orada. 2022 01:34:56,524 --> 01:34:58,026 İstiyor musun içki falan mı? 2023 01:34:58,193 --> 01:35:00,491 Veya sıcak giysiler ya da sana bir içki ısmarlayabilir miyim? 2024 01:35:00,653 --> 01:35:02,030 Hayır, sorun değil. Daha sonra bir tane alacağız. 2025 01:35:03,281 --> 01:35:05,784 Tamam aşkım. Neyden sonra? 2026 01:35:06,075 --> 01:35:09,045 Sakin ol Mitch, yapacaksın bu gece yat. 2027 01:35:09,621 --> 01:35:13,967 Lisedeyken Dave sınıfını birincilikle bitirdi. 2028 01:35:14,125 --> 01:35:17,129 Tam kazandıktan sonra Princeton'a burs, 2029 01:35:17,295 --> 01:35:21,516 Dave, şaşırtıcı bir şekilde, sadece üç yılda mezun oldu. 2030 01:35:22,508 --> 01:35:26,229 Ve mezun olduktan sonra Yale Hukuk Fakültesi onur derecesiyle, 2031 01:35:26,679 --> 01:35:28,977 Dave katip Adalet Souter için 2032 01:35:29,140 --> 01:35:31,438 United'da Eyaletler Yüksek Mahkemesi. 2033 01:35:34,771 --> 01:35:35,988 İş zordur. 2034 01:35:36,147 --> 01:35:38,400 gitmeyi seviyorum beyzbol oyunlarına 2035 01:35:38,566 --> 01:35:41,490 ve çok fazla içki içiyorum ve dövmeler sabahın 3'ünde. 2036 01:35:42,278 --> 01:35:43,325 Evet. 2037 01:35:43,488 --> 01:35:46,287 Bot. Çıkar şunu. 2038 01:35:49,994 --> 01:35:53,464 Biz bu dünyaya getirilmedik çalışmak, üremek ve ölmek. 2039 01:35:53,623 --> 01:35:55,375 Hayır değildik... Sözümü kesme, yakışıklı. 2040 01:35:56,376 --> 01:35:59,095 biz buradayız eğlenmek için. 2041 01:35:59,337 --> 01:36:01,180 Sağ? Evet. 2042 01:36:03,383 --> 01:36:04,384 Bot. 2043 01:36:07,971 --> 01:36:10,394 Sadece orada olduğunu düşünüyorum çok fazla kural var. 2044 01:36:11,557 --> 01:36:14,811 Tüm harikaları düşünün kaçırdığımız deneyimler 2045 01:36:14,978 --> 01:36:17,401 çünkü çok endişeleniyoruz diğer insanlar ne düşünecek? 2046 01:36:18,064 --> 01:36:21,785 Neden profesyonel olamıyorum? başarılı kadın 2047 01:36:21,943 --> 01:36:24,867 kiminle yatıyor yeni tanıştığı biri mi? 2048 01:36:25,321 --> 01:36:26,618 Bilirsin? 2049 01:36:26,781 --> 01:36:28,124 duymadım söylediğin bir kelime 2050 01:36:28,199 --> 01:36:29,826 aldığından beri pantolonun çıkar. 2051 01:36:30,285 --> 01:36:31,286 Gömlek. 2052 01:36:32,704 --> 01:36:33,705 Gömlek. 2053 01:36:36,833 --> 01:36:37,834 Limon gibi kokuyorsun. 2054 01:36:38,918 --> 01:36:40,841 yaparım limon gibi kokuyor. 2055 01:36:41,421 --> 01:36:43,844 Aman Tanrım, gerginsin. Bunu sevdim. 2056 01:36:45,591 --> 01:36:46,888 Bacağın titriyor. 2057 01:36:47,051 --> 01:36:48,098 Bu benim bacağım değil. 2058 01:36:48,636 --> 01:36:50,559 Sutyenimi çıkar. 2059 01:36:50,722 --> 01:36:51,723 Hepsi mi? 2060 01:36:51,889 --> 01:36:53,357 Sadece parçalar göğüsleri kaplıyor. 2061 01:36:53,516 --> 01:36:55,268 Bu iyi bir başlangıç. 2062 01:37:00,982 --> 01:37:02,655 Bu harika. 2063 01:37:03,860 --> 01:37:04,861 Günün sonunda... 2064 01:37:05,028 --> 01:37:06,029 Lanet olsun! 2065 01:37:06,195 --> 01:37:08,664 ...sadece yoruldum şeyleri aşırı düşünmek. 2066 01:37:09,240 --> 01:37:10,833 yoruldum bazı şeyleri de aşırı düşünmek. 2067 01:37:10,992 --> 01:37:13,120 Sadece yapmalıyız ne yapmak istiyoruz? 2068 01:37:13,286 --> 01:37:14,663 Hadi yapalım. Hadi yapalım. 2069 01:37:14,746 --> 01:37:17,920 Dave'in tek şeyi kanundan daha çok seviyor 2070 01:37:18,041 --> 01:37:20,840 onun güzel karısı Jamie. 2071 01:37:21,377 --> 01:37:23,755 Onların hayatı bir peri masalı gibi 2072 01:37:23,921 --> 01:37:27,300 onların sayesinde daha da mükemmel hale getirildi üç sevimli çocuk. 2073 01:37:27,550 --> 01:37:30,554 Yani biz kutlarken bu gece bir ortaklık... 2074 01:37:41,064 --> 01:37:42,907 Bak baba, sen ve ben. 2075 01:37:54,869 --> 01:37:57,622 ...çoğunlukla getirirdi erkekler dizlerinin üstüne çöktü 2076 01:37:57,789 --> 01:37:59,132 ama Dave değil. 2077 01:37:59,707 --> 01:38:01,801 Her alanda üstün başarı gösterdi 2078 01:38:01,959 --> 01:38:03,586 gerisini koyarak utanmamız gereken bir durum. 2079 01:38:04,712 --> 01:38:05,713 Bunu ben kazanmadım. 2080 01:38:05,880 --> 01:38:10,101 /aw ilk olabilir Dave'in aklındaki şey, 2081 01:38:10,259 --> 01:38:14,639 ama ailesi her zaman kalbindeki ilk şey. 2082 01:38:16,057 --> 01:38:17,650 Ne yapmalıyız? birbirinizle mi, Mitch? 2083 01:38:17,809 --> 01:38:19,106 Aman Tanrım, her şey. 2084 01:38:20,436 --> 01:38:21,779 Biz... 2085 01:38:25,108 --> 01:38:26,109 Bu bir... 2086 01:38:37,328 --> 01:38:39,171 Bu çok benekli bir şey mi? kaptanlık mı? 2087 01:38:39,580 --> 01:38:40,581 Evet. 2088 01:38:45,628 --> 01:38:46,754 Mmm. 2089 01:38:47,672 --> 01:38:50,346 Sahip olabilirsin ne istersen. 2090 01:38:54,303 --> 01:38:55,520 Ne yapmak istiyorsun? 2091 01:38:58,516 --> 01:39:00,018 Eve gitmek istiyorum. 2092 01:39:01,686 --> 01:39:02,687 Ne? 2093 01:39:04,188 --> 01:39:05,735 Eve gitmek istiyorum. 2094 01:39:07,358 --> 01:39:08,701 Ne? Ben... 2095 01:39:09,360 --> 01:39:10,862 Bir toplantım var. Gitmem lazım. 2096 01:39:16,909 --> 01:39:17,910 Lockwood'un evi. 2097 01:39:18,035 --> 01:39:19,036 Dave nerede? 2098 01:39:19,203 --> 01:39:21,251 Dave şehir kulübünde. Onu ortak yaptılar. 2099 01:39:28,045 --> 01:39:30,468 Harika bir avukat, 2100 01:39:30,590 --> 01:39:31,887 seven koca, 2101 01:39:32,049 --> 01:39:34,051 sadık baba. 2102 01:39:36,554 --> 01:39:39,103 Bu benim için ayrı bir onurdur 2103 01:39:39,223 --> 01:39:40,770 sizi tanıştırmak için, 2104 01:39:41,100 --> 01:39:44,195 en yeni ortağımız, David Lockwood. 2105 01:39:55,781 --> 01:39:57,283 Aferin Dave. 2106 01:39:59,702 --> 01:40:01,124 Tebrikler Dave. 2107 01:40:01,370 --> 01:40:03,088 Sen bunu hak ediyorsun. 2108 01:40:03,956 --> 01:40:05,754 Bu benim hayatım değil. 2109 01:40:34,570 --> 01:40:35,992 O öpüşüyor mu? yanlış adam mı? 2110 01:40:36,280 --> 01:40:38,123 Garip olduğunu biliyorum. Sadece onunla git. 2111 01:41:00,304 --> 01:41:01,476 Size anlatmaya çalıştık. 2112 01:41:01,931 --> 01:41:02,978 İşemeye hazır mısın? 2113 01:41:03,140 --> 01:41:04,141 Öyle olduğuma bahse girerim. 2114 01:41:05,017 --> 01:41:06,018 Seni seviyorum balkabağım. 2115 01:41:28,708 --> 01:41:29,960 Emin misin adres bu mu? 2116 01:41:30,209 --> 01:41:31,677 Evet, burası. 2117 01:41:45,391 --> 01:41:47,359 Benimle dalga geçiyor olmalısın. Vay be. 2118 01:41:51,022 --> 01:41:52,899 Aman Tanrım, sanki Bu gece bütün şehir burada. 2119 01:41:53,065 --> 01:41:56,194 Tamam, hadi şunu yapalım. Hadi. 2120 01:42:03,909 --> 01:42:05,035 Nasıl olmalıyız? bunu başarmak için? 2121 01:42:05,202 --> 01:42:07,250 Sadece süper havalı ol... 2122 01:42:07,413 --> 01:42:09,040 ve dikkatleri üzerinize çekmeyin. 2123 01:42:13,044 --> 01:42:14,091 Neden işemiyorsun? 2124 01:42:14,253 --> 01:42:15,379 bir sürü var etrafımdaki insanlar. 2125 01:42:15,546 --> 01:42:16,718 Bana bağırma. Tamamen kilitlendim. 2126 01:42:16,881 --> 01:42:18,224 Kimse bize bakmıyor bile. Biz iyiyiz. 2127 01:42:18,382 --> 01:42:22,387 Anne, o adam çeşmeye işemek! 2128 01:42:25,222 --> 01:42:26,394 Aman Tanrım. 2129 01:42:26,557 --> 01:42:28,309 Kedi çantadan çıktı dostum. Artık gitmelisin. 2130 01:42:28,392 --> 01:42:29,393 Neden bir fotoğraf çekmiyorsun? Mitch! 2131 01:42:29,477 --> 01:42:30,478 Hadi! 2132 01:42:30,561 --> 01:42:32,563 Kesilmiş. Mitch! Mitch! 2133 01:42:32,730 --> 01:42:36,576 Bu arada neden davet etmedin yıldönümü partine mi geleceğim? 2134 01:42:39,111 --> 01:42:41,489 Tamam, bak... 2135 01:42:42,406 --> 01:42:43,703 gerçekten hissediyorum bu konuda kötü 2136 01:42:43,783 --> 01:42:45,126 ama bunun hakkında konuşabilir miyiz? başka bir zamanda mı? 2137 01:42:45,284 --> 01:42:46,661 Bir kız izci var penisime bakıyorum. 2138 01:42:46,827 --> 01:42:48,249 konuşmak istiyorum şu anda bu konuda. 2139 01:42:48,412 --> 01:42:49,413 Gerçekten mi? 2140 01:42:49,747 --> 01:42:51,420 Benden utanıyor musun? 2141 01:42:52,124 --> 01:42:55,970 Üzgünüm. Evet. Evet öyleydim. 2142 01:42:56,587 --> 01:42:57,964 Ama artık değilim. 2143 01:42:59,423 --> 01:43:01,141 ben aslında Seninle gurur duyuyorum Mitch. 2144 01:43:02,968 --> 01:43:04,015 Gerçekten mi? 2145 01:43:04,762 --> 01:43:05,934 Gerçekten mi. 2146 01:43:10,309 --> 01:43:11,481 Attaboy! 2147 01:43:11,644 --> 01:43:13,146 sanırım bu beni kilit altına aldı. 2148 01:43:13,312 --> 01:43:14,313 Hey! 2149 01:43:15,481 --> 01:43:17,324 Kahretsin, başardık güvenlik bizden. 2150 01:43:17,400 --> 01:43:18,617 yapmalıyız şu anda bu. 2151 01:43:18,776 --> 01:43:20,278 Üç, iki, bir... 2152 01:43:20,444 --> 01:43:21,821 Keşke sahip olsaydım eski hayatıma geri döndüm! 2153 01:43:21,987 --> 01:43:22,988 Ne dediler? 2154 01:43:23,447 --> 01:43:25,870 Farklı hissediyor musun? Hayır, tekrar git. 2155 01:43:26,033 --> 01:43:28,502 Keşke sahip olsaydım eski hayatıma geri döndüm! 2156 01:43:29,704 --> 01:43:31,377 Kahretsin! Haydi dostum! 2157 01:43:31,539 --> 01:43:33,712 Burada zamanımız azalıyor. Üç, iki, bir... 2158 01:43:33,874 --> 01:43:35,876 Keşke sahip olsaydım eski hayatıma geri döndüm! 2159 01:43:36,460 --> 01:43:39,213 Bingo! Güzel! Hadi gidelim, bu taraftan! 2160 01:43:39,380 --> 01:43:40,848 İnsanların her yerine işiyorum yavaşla! 2161 01:43:41,006 --> 01:43:42,223 Dikkat et! 2162 01:43:42,341 --> 01:43:43,558 Affedersiniz. Üzgünüm. Affedersiniz. 2163 01:44:12,705 --> 01:44:13,706 Aman Tanrım. 2164 01:44:17,585 --> 01:44:19,383 Aman Tanrım. Aman Tanrım. Aman Tanrım. 2165 01:44:20,212 --> 01:44:23,307 Ah, Tanrıya şükür. Ah, Tanrıya şükür. 2166 01:44:23,382 --> 01:44:25,430 Kabak! Balkabağı, geri döndüm. 2167 01:44:25,593 --> 01:44:27,846 Balkabağı, uyan. 2168 01:44:28,012 --> 01:44:30,265 Uyanabilir misin bebeğim? Geri döndüm, geri döndüm. 2169 01:44:30,431 --> 01:44:33,355 Aman Tanrım, seni çok özledim. Ah, tatlım. 2170 01:44:33,517 --> 01:44:35,440 Tamam sana borçluyum dün gecenin açıklaması 2171 01:44:35,603 --> 01:44:37,697 sana bir özür borçluyum bu hafta için. 2172 01:44:38,272 --> 01:44:41,071 Ve en önemlisi sana borçluyum son beş yılın düzeltmesi. 2173 01:44:41,233 --> 01:44:42,951 Tatlım, işler öyle Değişiyorum, söz veriyorum. 2174 01:44:43,360 --> 01:44:47,115 Sen ve çocuklar benim için her şeysiniz. Hiçbir şey daha önemli değil. 2175 01:44:47,281 --> 01:44:49,204 Aslında gidiyorum işimden ayrılmak için. 2176 01:44:49,366 --> 01:44:51,539 Bugün işe gideceğim İşimi bırakacağım. 2177 01:44:51,702 --> 01:44:55,206 başvuracağım Kinko'ya, tamam mı? 2178 01:44:55,372 --> 01:44:57,716 Ya da belki Chick-fil-A ya da Waffle House? Vay, vay, vay! 2179 01:44:57,875 --> 01:44:59,548 Durun, bir saniye. Ayak Dolabı mı? 2180 01:44:59,710 --> 01:45:02,213 Ortası gecenin. Şşş. 2181 01:45:03,547 --> 01:45:07,723 Pekala, ne olduğunu bilmiyorum siz iki salakla devam ediyorum. 2182 01:45:08,052 --> 01:45:09,429 Bu kadar yeter. 2183 01:45:10,304 --> 01:45:11,726 seni istemiyorum işini bırakmak için. 2184 01:45:11,806 --> 01:45:13,103 Sen nesin hakkında mı konuşuyorsun? 2185 01:45:13,265 --> 01:45:16,895 İşini seviyorsun ve kanunu seviyorsun. 2186 01:45:17,269 --> 01:45:19,271 Senin bu yönünü seviyorum. 2187 01:45:20,231 --> 01:45:21,778 sadece yapmanı istiyorum akşam yemeği için eve gel. 2188 01:45:21,941 --> 01:45:23,909 Biliyorum. Ve Diyalog Gecesi. 2189 01:45:24,401 --> 01:45:25,994 Ve çocukları görmek için. 2190 01:45:28,072 --> 01:45:29,995 Ve seni istiyorum burada olmayı istemek. 2191 01:45:30,157 --> 01:45:32,910 Evet. Hiçbir fikrin yok. 2192 01:45:35,329 --> 01:45:37,252 sende yok hepsini almak için, 2193 01:45:37,331 --> 01:45:38,753 "Ben gidiyorum işimden ayrılmak için." 2194 01:45:42,461 --> 01:45:44,179 Sıra bende. Hayır, hayır, hayır. 2195 01:45:44,338 --> 01:45:45,806 Yatağa dön. Onlar benim. 2196 01:45:47,967 --> 01:45:51,016 Seni seviyorum. 2197 01:45:53,848 --> 01:45:55,100 MERHABA! 2198 01:45:55,933 --> 01:45:57,776 Bakın kim kalkmış? 2199 01:45:57,935 --> 01:45:59,312 Günaydın. 2200 01:45:59,478 --> 01:46:01,276 Merhaba küçük adamım. 2201 01:46:04,024 --> 01:46:06,823 Ve nasılsın bu sabah mı küçük prenses? 2202 01:46:07,778 --> 01:46:09,280 Günaydın. 2203 01:46:10,114 --> 01:46:11,491 Uykun nasıldı? 2204 01:46:11,657 --> 01:46:13,284 Evet biliyorum. 2205 01:46:13,450 --> 01:46:14,667 Tamam, o ilk. 2206 01:46:14,827 --> 01:46:16,670 O biraz biraz daha vokal. 2207 01:46:16,829 --> 01:46:17,830 Sağ? 2208 01:46:18,205 --> 01:46:20,674 bana mı söylemeye çalışıyorsun küçük bir sürprizin mi var? 2209 01:46:21,458 --> 01:46:23,005 beni sen mi yaptın özel bir şey mi? 2210 01:46:23,168 --> 01:46:24,169 Babacığım. 2211 01:46:24,628 --> 01:46:27,973 Merhaba şeker böceği, buraya gel. 2212 01:46:29,884 --> 01:46:31,511 Bana sarıl tatlım. 2213 01:46:32,469 --> 01:46:33,641 Günaydın. 2214 01:46:34,889 --> 01:46:36,891 Yastık gibi kokuyorsun. 2215 01:46:37,057 --> 01:46:40,186 Burada kal, benimle konuş. Şu sandalyeye otur. 2216 01:46:40,352 --> 01:46:41,399 Bana okuldan bahset. 2217 01:46:41,478 --> 01:46:43,321 ne olduğunu bilmek istiyorum Dün öğrendim, tamam mı? 2218 01:46:43,480 --> 01:46:44,823 Ve istiyorum her şeyi duymak. 2219 01:46:45,316 --> 01:46:49,162 Atomların olduğunu biliyor muydunuz? bir kum tanesinden daha mı küçük? 2220 01:46:49,320 --> 01:46:50,742 Bu ne kadar şaşırtıcı? 2221 01:46:50,905 --> 01:46:51,906 Çok muhteşem! 2222 01:46:52,072 --> 01:46:55,201 Ve bu konudaki her şey gezegen atomlardan oluşmuştur. 2223 01:46:55,367 --> 01:46:57,836 Hangisi nazik garip 2224 01:46:57,995 --> 01:47:01,044 çünkü bunun şu anlama geldiğini düşünüyorum Bir meyve parçası gibiyim 2225 01:47:01,206 --> 01:47:02,503 veya bir balık 2226 01:47:02,666 --> 01:47:04,168 ya da bu sandalye! 2227 01:47:26,649 --> 01:47:29,823 ben benim. Tanrım, ben benim. Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 2228 01:47:29,985 --> 01:47:32,283 Tanrım, şuna bak. Muhteşem! 2229 01:47:32,738 --> 01:47:34,365 Tanrım, bu çok iyi geri dönmek! 2230 01:47:34,740 --> 01:47:35,832 Ah evet. 2231 01:47:35,991 --> 01:47:37,038 Eve hoş geldin. Seni özledim. 2232 01:47:37,201 --> 01:47:40,626 Şuna bak, iki mükemmel şekilde kesilmiş top. 2233 01:47:49,171 --> 01:47:50,172 MERHABA. 2234 01:47:53,008 --> 01:47:55,431 Çantamı bıraktım. Arayacaktım ama... 2235 01:47:55,594 --> 01:47:57,187 Ama sen onu bıraktın çantanızda telefon. 2236 01:47:57,346 --> 01:47:59,314 Evet. Sağ. 2237 01:47:59,473 --> 01:48:03,023 Sadece özür dilemek istedim. çünkü biliyorum 2238 01:48:03,185 --> 01:48:07,190 muhtemelen birinden çıktım dün gece biraz agresiftim 2239 01:48:07,356 --> 01:48:09,450 ve ben sadece özür dilemek istedim. 2240 01:48:11,735 --> 01:48:12,736 Hayır. 2241 01:48:12,903 --> 01:48:15,076 Özür dileme. Özür dilerim. 2242 01:48:15,239 --> 01:48:17,287 muhtemelen çıktım dün gece biraz neşeliydim. 2243 01:48:17,950 --> 01:48:21,045 Umarım bana bu fırsatı verirsin senin için işleri yoluna koymak için. 2244 01:48:21,203 --> 01:48:23,581 Bil bakalım ne oldu? Kahvaltı zamanı. 2245 01:48:23,747 --> 01:48:24,748 İstiyor musun? kahvaltı yapar mısın? 2246 01:48:26,083 --> 01:48:27,084 Evet. 2247 01:48:31,005 --> 01:48:33,599 Sevgili dostlar, toplandık burada Tanrı'nın huzurunda 2248 01:48:33,757 --> 01:48:36,180 bu adamı birleştirmek ve bu kadın ... 2249 01:48:44,768 --> 01:48:46,645 Mitch, geldin. 2250 01:48:46,812 --> 01:48:48,314 Çok çok etkilendim. Teşekkür ederim. 2251 01:48:48,564 --> 01:48:49,565 Rica ederim baba. 2252 01:48:50,607 --> 01:48:51,608 Ah! 2253 01:48:51,692 --> 01:48:53,660 Siktir et beni! Bu benim yeni annem olmalı. 2254 01:48:53,819 --> 01:48:55,287 Merhaba Mitch Planko. 2255 01:48:55,446 --> 01:48:57,039 İyi. Teşekkür ederim. 2256 01:48:57,197 --> 01:48:58,414 Bana tutunuyor. 2257 01:48:58,490 --> 01:49:00,208 Tamam, güzel, bırak gitsin. 2258 01:49:00,367 --> 01:49:02,836 Ondan uzak dur. Adam bir sapık. 2259 01:49:07,958 --> 01:49:11,508 Mutlu yıllar, Jamie ve Dave! 2260 01:49:16,467 --> 01:49:18,469 Bilmeyenleriniz için benim adım Mitch Planko. 2261 01:49:18,635 --> 01:49:21,013 Ben o deli çuvalıydım 10 yıl önceki en iyi adam. 2262 01:49:21,096 --> 01:49:22,097 İşte başlıyoruz. 2263 01:49:22,181 --> 01:49:26,231 Çocukken Dave ve ben, birçok büyük planımız vardı. 2264 01:49:26,393 --> 01:49:28,771 Dave, gidiyordu astronot olmak, 2265 01:49:28,937 --> 01:49:32,987 ve satacaktım karaborsadaki yunuslar. 2266 01:49:33,150 --> 01:49:34,242 Astronot! 2267 01:49:34,651 --> 01:49:36,870 Böyle olmamın bir nedeni var yunus satmıyorum. 2268 01:49:37,279 --> 01:49:40,032 Atlanta'da yaşıyoruz, bulmaları zordur. 2269 01:49:40,199 --> 01:49:43,248 Ve o şeyler, uyumuyorlar, 2270 01:49:43,410 --> 01:49:45,208 bu da onu yapar onları yakalamak gerçekten zor. 2271 01:49:46,371 --> 01:49:48,624 Ama sanırım hepimizin bildiği 2272 01:49:48,791 --> 01:49:52,466 hayat her zaman dönmez tam olarak nasıl planladığınızı öğrenin. 2273 01:49:52,711 --> 01:49:54,463 Bazen, 2274 01:49:54,630 --> 01:49:56,177 sadece bazen, 2275 01:49:56,340 --> 01:49:57,683 daha iyi çıkıyor. 2276 01:49:58,425 --> 01:49:59,768 Dave, /düşün bir nedeni var 2277 01:49:59,843 --> 01:50:01,845 sen kral değilsin şu anda ayda. 2278 01:50:02,304 --> 01:50:04,602 Çünkü sen buraya aitsin. 2279 01:50:05,432 --> 01:50:07,025 hayatında, 2280 01:50:07,184 --> 01:50:09,357 o inanılmaz kadınla yanında oturuyorum. 2281 01:50:14,149 --> 01:50:17,528 Lütfen yükseltebilir miyiz? Kamikaze çekimlerimiz 2282 01:50:17,611 --> 01:50:19,158 en iyi iki arkadaşıma lütfen? 2283 01:50:20,697 --> 01:50:21,698 Dave ve Jamie'ye. 2284 01:50:21,865 --> 01:50:23,708 Dave ve Jamie! 2285 01:50:23,867 --> 01:50:25,210 Mutlu yıl dönümleri. 2286 01:50:25,369 --> 01:50:27,622 Mutlu yıl dönümleri! 2287 01:50:31,375 --> 01:50:33,377 Nasıl yaptım? Sen çok şairsin. 2288 01:50:33,544 --> 01:50:35,217 Sen Robert Frost'sun. DSÖ? 2289 01:50:35,379 --> 01:50:36,972 Önemli değil. Tanrım, çok iyi görünüyorsun. 2290 01:50:37,047 --> 01:50:38,048 Evet. 2291 01:50:38,132 --> 01:50:39,805 Beş dakika sonra seninle buluşacağım. Elbette. 2292 01:50:39,967 --> 01:50:41,014 Tamam aşkım. 2293 01:50:42,636 --> 01:50:43,888 ben ilgilendim Sizden öyle mi? 2294 01:50:45,055 --> 01:50:46,056 Seni seviyoruz. 2295 01:50:46,557 --> 01:50:47,774 Ah... 2296 01:50:48,058 --> 01:50:49,310 Haydi. Gerçekten mi? 2297 01:50:50,727 --> 01:50:52,525 Merhaba dostum. Seni seviyorum. 2298 01:50:52,688 --> 01:50:53,985 Seni seviyorum dostum. 2299 01:50:55,566 --> 01:50:57,489 işler nasıl gidiyor evde mi? İyi? 2300 01:50:57,901 --> 01:51:00,575 Evet. Hadi ama. 2301 01:51:00,737 --> 01:51:03,866 Evet. Evet, harika. Harika. 2302 01:51:04,032 --> 01:51:05,249 İyi. Evet. 2303 01:51:05,409 --> 01:51:06,911 Senden ne haber? Peki ya Sabrina? 2304 01:51:07,369 --> 01:51:11,215 İyi. Güzel. İşleri yavaştan alıyoruz ama bu iyi. 2305 01:51:16,003 --> 01:51:17,596 Bu tuhaf mı Penisini mi özledim? 2306 01:51:18,088 --> 01:51:20,341 Hadi. Bu olurdu yapmamış olsaydın garip. 2307 01:51:55,042 --> 01:51:56,715 Burada ne yapıyoruz? 2308 01:51:56,793 --> 01:51:59,797 Bunu yapıyoruz. 2309 01:52:00,547 --> 01:52:01,639 Ha? 2310 01:52:02,007 --> 01:52:04,101 Küçük bir ikram Mitch Amca'dan. 2311 01:52:04,176 --> 01:52:05,644 hatırlıyor musun bu nasıl yapılır? 2312 01:52:06,803 --> 01:52:08,805 Tamam. 2313 01:52:10,432 --> 01:52:11,649 Ah. 2314 01:52:17,064 --> 01:52:18,316 Biliyorum. Mmm. 2315 01:52:24,696 --> 01:52:26,243 eğlenceli, yine de, değil mi? 2316 01:52:28,909 --> 01:52:30,661 Yay! Gidip biraz balık izleyelim. 2317 01:52:30,744 --> 01:52:31,791 Tamam aşkım. 2318 01:52:32,329 --> 01:52:33,751 Aman Tanrım! 2319 01:52:37,084 --> 01:52:38,552 Aman Tanrım! 2320 01:52:38,627 --> 01:52:40,254 Ah! Bu da neydi öyle? Ah. 2321 01:52:40,337 --> 01:52:41,634 Kendinizi açıklayın! 2322 01:52:42,297 --> 01:52:43,924 Hiç duymadın Bryant Gumbel'den mi? 2323 01:52:45,509 --> 01:52:46,681 Hadi yapalım yine bu. 2324 01:52:56,353 --> 01:52:57,696 Neden? 2325 01:53:05,529 --> 01:53:08,658 Mitch bize bir video gönderdi. Evet? Bu çok tuhaf. 2326 01:53:16,581 --> 01:53:17,958 Girilmez! 2327 01:53:24,881 --> 01:53:27,475 Steve Sürücü, seni mükemmel piç, seni! 2328 01:53:30,929 --> 01:53:32,021 Hayır. 2329 01:53:32,723 --> 01:53:36,648 Ah, Steve, sanki Noel kıçımda! 2330 01:53:36,727 --> 01:53:38,104 ne yapıyorsun karımla mı dostum? 2331 01:53:38,228 --> 01:53:40,447 -Dimitri mi? - Hey, lanet partiye katıl. 2332 01:53:40,522 --> 01:53:43,401 Bayan sandviçi yapalım. Tamam aşkım. 2333 01:53:44,860 --> 01:53:47,363 Aman Tanrım. Pek iyi yapılmamış, değil mi? 2334 01:53:47,904 --> 01:53:50,828 Bu atış ne zaman yapıldı? Kim Bilir? Muhtemelen yıllar önce. 2335 01:53:52,617 --> 01:53:55,962 "Geçen hafta beni koruduğunuz için teşekkür ederim. Saçıma yaptığın şeye bayıldım." 2336 01:53:56,038 --> 01:53:57,130 Hey! 2337 01:54:00,792 --> 01:54:02,294 Bir erkekle mi birlikte oldun? 2338 01:54:04,129 --> 01:54:07,258 Dimitri şaşırtıcıydı nazikti ve çok güvendeydik. 2339 01:54:07,591 --> 01:54:08,558 Hı-hı. 2340 01:54:08,633 --> 01:54:10,135 Biraz kokuyordu kuzu gibi ama. 2341 01:54:10,552 --> 01:54:13,726 O kaka vuruşu gerçek görünüyordu. Hayır. Tanrım, lütfen yapma! 2342 01:54:13,805 --> 01:54:15,557 Öyle oldu. Tanrım. 2343 01:54:15,640 --> 01:54:17,108 Dave mi? Ne? 2344 01:54:17,726 --> 01:54:19,319 Yağımı değiştirebilir misin? 2345 01:54:19,394 --> 01:54:21,021 Hayır, yapamam! 2346 01:54:21,104 --> 01:54:23,323 Baş parmaklarımı keseceğim yarın yemin ederim ki. 2347 01:54:23,398 --> 01:54:26,902 Ve o şeyi yok edeceğiz sabah ilk iş. Tamam aşkım? 2348 01:54:26,985 --> 01:54:28,578 Yapmanı istemiyorum. Beğendim. 2349 01:54:28,653 --> 01:54:32,328 Selam, selam! Ah! O kadar güzel büyüyor ki. 2350 01:54:32,407 --> 01:54:35,786 Evet. Gerçek bir ara aşama. 2351 01:54:36,328 --> 01:54:38,296 Sonny Crockett'e benziyor orada.