1
00:01:02,570 --> 00:01:07,130
Starno, last week I was captured by
Zorgon the Malevolent, the most vicious

2
00:01:07,130 --> 00:01:10,610
Gorgon space pirate and half -brother to
the High Gorgon himself.

3
00:01:10,970 --> 00:01:12,070
What have you got to say for yourselves?

4
00:01:12,470 --> 00:01:15,190
We give up. Throw these people in the
prison chamber.

5
00:01:15,390 --> 00:01:16,870
You've got to stop those walls.

6
00:01:17,350 --> 00:01:18,730
Will you tell me where it is?

7
00:01:19,090 --> 00:01:20,068
What is it?

8
00:01:20,070 --> 00:01:23,570
Right now, Quark. Where is it? Stop it!
Turn off your walls!

9
00:01:23,870 --> 00:01:28,470
It is an asteroid rumbar. We arrive at
asteroid rumbar in six hours.

10
00:01:28,930 --> 00:01:32,330
Zorgon wants me with him when we land.
When he sees I've been bluffing, I'll be

11
00:01:32,330 --> 00:01:33,330
killed. Ready, Commander.

12
00:01:33,510 --> 00:01:34,930
Okay. Let her go.

13
00:01:36,410 --> 00:01:37,970
Gene, Handy, get back to the ship.

14
00:01:38,170 --> 00:01:41,010
Contact Palindrome. Tell him we've been
captured by Zorgon and we need his help.

15
00:01:46,730 --> 00:01:50,150
What you have to do is get Empress
Libido to leave a gamma gun for me under

16
00:01:50,150 --> 00:01:51,150
Zorgon's throne.

17
00:01:51,270 --> 00:01:54,910
After a while, Libido will start
repeating your name over and over. Her

18
00:01:54,910 --> 00:01:55,910
breathing will become irregular.

19
00:01:58,730 --> 00:02:01,730
When all this happens, you ask her for
the gamma gun.

20
00:02:02,010 --> 00:02:04,030
When all this happens, shouldn't I call
a doctor?

21
00:02:04,650 --> 00:02:06,410
Libido, this is where we're going to
have a problem.

22
00:02:06,650 --> 00:02:08,789
You see, where I come from, we don't
kiss.

23
00:02:09,030 --> 00:02:10,030
We pollinate.

24
00:02:10,389 --> 00:02:11,390
Pollinate?

25
00:02:19,280 --> 00:02:20,280
What are you doing?

26
00:02:20,360 --> 00:02:21,960
We were pollinating, sir. Pollen?

27
00:02:22,420 --> 00:02:23,660
A vegeton?

28
00:02:26,720 --> 00:02:30,100
Professor Markov, we've all been looking
forward to your speech on the care and

29
00:02:30,100 --> 00:02:31,420
operation of it.

30
00:02:31,620 --> 00:02:33,640
Ah, yes, of course, my speech.

31
00:02:34,260 --> 00:02:35,260
Congratulations,

32
00:02:35,640 --> 00:02:37,000
Quark. It's here.

33
00:02:37,860 --> 00:02:38,860
It is?

34
00:02:40,620 --> 00:02:45,520
All the galaxy will cower at my feet.
The Gorgons will rule over all the

35
00:02:45,520 --> 00:02:51,020
planets. We will destroy the head in
Perma One and replace them with the rule

36
00:02:51,020 --> 00:02:52,200
the High Gorgon.

37
00:02:52,580 --> 00:02:56,980
And, Quark, it's all because of you.

38
00:03:00,800 --> 00:03:02,420
Betty! Betty!

39
00:03:04,200 --> 00:03:05,620
There, Quark.

40
00:03:05,980 --> 00:03:07,700
It's really there. You were right.

41
00:03:08,260 --> 00:03:09,840
But that's impossible.

42
00:03:10,060 --> 00:03:12,380
I don't even know what it is.

43
00:03:12,640 --> 00:03:14,040
You did well, Quark.

44
00:03:14,340 --> 00:03:15,780
Then stop those walls!

45
00:03:16,590 --> 00:03:17,590
All right.

46
00:03:22,870 --> 00:03:25,230
Prima One has obviously told you about
the legend.

47
00:03:25,430 --> 00:03:26,430
What legend?

48
00:03:26,470 --> 00:03:31,190
Well, now it's my turn to thank you as
only Zorgon the Malevolent knows how.

49
00:03:32,270 --> 00:03:35,470
Bartell, are there any Lizard Goths on
this asteroid?

50
00:03:35,810 --> 00:03:36,769
Yes, Your Highness.

51
00:03:36,770 --> 00:03:39,230
Very well. Then take Quark and the
Bettys out.

52
00:03:39,820 --> 00:03:45,200
And feed them to a lizard goth. Oh, no,
no. Come on. Wait a minute.

53
00:03:45,400 --> 00:03:49,580
What about our agreement? I took you to
it. You even told me I did well.

54
00:03:49,840 --> 00:03:52,840
You did? I'm very grateful to you.
That's why I'm being so lenient.

55
00:03:53,240 --> 00:03:57,180
Lenient? You're feeding me to a lizard
goth. I hate to see your idea of strict.

56
00:03:59,280 --> 00:04:01,180
Freeze. All right, turn off the laser.

57
00:04:01,960 --> 00:04:02,980
Throw the gun in the corner.

58
00:04:04,420 --> 00:04:05,420
Unlock him.

59
00:04:10,510 --> 00:04:12,170
Oh, I've never done anything like this
before.

60
00:04:12,430 --> 00:04:14,910
Only you could drive me to such
desperate ends.

61
00:04:15,150 --> 00:04:17,910
Tell me it was worth it, Pandorata. Tell
me you love me.

62
00:04:18,190 --> 00:04:20,230
Levito, and I think you'll find this
interesting.

63
00:04:20,670 --> 00:04:25,070
As a vegeton, not only am I incapable of
love, I'm not even grateful for you

64
00:04:25,070 --> 00:04:26,070
rescuing me.

65
00:04:26,230 --> 00:04:28,470
Promise me you'll never change,
Pandorata.

66
00:04:28,690 --> 00:04:30,190
It is not in my nature to change.

67
00:04:30,630 --> 00:04:32,110
Except, of course, with the seasons.

68
00:04:32,570 --> 00:04:33,570
Against all.

69
00:04:34,190 --> 00:04:35,190
Marry me, Pandorata.

70
00:04:35,430 --> 00:04:38,850
You and I will be one. Levito, your
mathematical ability is negligible.

71
00:04:39,200 --> 00:04:40,640
You and I would be two, not one.

72
00:04:40,880 --> 00:04:42,360
Marry me, Ponderata. That is impossible.

73
00:04:42,820 --> 00:04:43,880
Okay, we'll live together first.

74
00:04:44,160 --> 00:04:46,480
Libido, I must rescue my commander. I
will need your gun.

75
00:04:46,740 --> 00:04:47,740
Oh, no, uh -oh.

76
00:04:48,160 --> 00:04:49,160
Can't have it.

77
00:04:50,220 --> 00:04:52,460
Libido, it is my opinion you will not
use that gun.

78
00:04:57,660 --> 00:04:59,500
Libido, I have revised my opinion.

79
00:05:00,520 --> 00:05:04,080
Marry me, and I'll give you the gun. If
that is what I must do to rescue my

80
00:05:04,080 --> 00:05:05,720
commander, I will make such a sacrifice.

81
00:05:06,490 --> 00:05:10,650
And we will live happily ever after? You
will live happily ever after. I will

82
00:05:10,650 --> 00:05:11,449
just live.

83
00:05:11,450 --> 00:05:17,570
Once you have it, what you got to do
with it is you got to heat it.

84
00:05:18,270 --> 00:05:20,610
If they buy that, sell them land?

85
00:05:21,330 --> 00:05:26,030
I'm sorry, Professor. I fail to see what
effect that could possibly have.

86
00:05:26,310 --> 00:05:27,310
What effect?

87
00:05:27,770 --> 00:05:28,770
What effect?

88
00:05:28,970 --> 00:05:31,150
The man is talking to me about effect.

89
00:05:31,570 --> 00:05:33,330
I'll tell you what effect it would have.

90
00:05:33,930 --> 00:05:35,070
Once you heat it,

91
00:05:45,520 --> 00:05:49,180
Would anyone like to buy some land?

92
00:05:49,540 --> 00:05:54,880
Well, my nurse and I are feeling a
little parched, so we're going to start

93
00:05:54,880 --> 00:05:55,880
again in about an hour.

94
00:06:02,380 --> 00:06:06,140
Thank you. Thank you so much. I couldn't
have done it without you. Thank you.

95
00:06:07,260 --> 00:06:08,260
Come in.

96
00:06:11,580 --> 00:06:14,640
Don't look back. Keep moving. You were a
bomb.

97
00:06:56,650 --> 00:06:59,790
Who else saves you from being eaten by
Lizagoth but the Baron of the Forest

98
00:06:59,790 --> 00:07:01,450
People? I sense danger.

99
00:07:06,990 --> 00:07:11,130
Come, we'll talk more at my camp. These
woods are not safe.

100
00:07:12,490 --> 00:07:13,910
Not to mention the wildlife.

101
00:07:15,350 --> 00:07:17,630
I'm tired. I want to rest.

102
00:07:18,030 --> 00:07:19,510
You're tired? You're a machine.

103
00:07:20,030 --> 00:07:21,390
I'm a tired machine.

104
00:07:21,850 --> 00:07:23,010
I don't believe this.

105
00:07:23,290 --> 00:07:24,290
Me leave.

106
00:07:29,100 --> 00:07:31,020
Gorgons are people just like you and me.

107
00:07:31,680 --> 00:07:34,540
Gorgons are people? Andy, that's sick.
Now let's jump them.

108
00:07:34,840 --> 00:07:36,320
I don't want to jump.

109
00:07:37,040 --> 00:07:40,160
I'm the commander now. I order you to
jump. Now let's jump them.

110
00:07:40,420 --> 00:07:41,820
I will not jump.

111
00:07:43,140 --> 00:07:45,140
They're almost here. Let's jump. Now.

112
00:07:48,440 --> 00:07:50,240
Andy, why did you do that?

113
00:07:50,560 --> 00:07:53,160
Being chained to you threatens my life
expectancy.

114
00:07:53,980 --> 00:07:55,280
Andy, what's wrong with you?

115
00:07:55,620 --> 00:07:57,120
Have you got a few moments?

116
00:07:57,820 --> 00:07:58,900
I don't know where to begin.

117
00:07:59,400 --> 00:08:02,500
Sir, the transmute and the robot have
escaped from the ship, but security

118
00:08:02,500 --> 00:08:04,360
expects to have them back in custody
shortly.

119
00:08:04,580 --> 00:08:05,580
Pretty good.

120
00:08:05,760 --> 00:08:08,140
When they get them back, have the
security people eliminated.

121
00:08:08,560 --> 00:08:09,560
Yes, sir.

122
00:08:09,740 --> 00:08:12,740
Oh, and according to our calculations,
the legend should come true tonight.

123
00:08:13,400 --> 00:08:16,740
Wonderful. You're looking at a fulfilled
emperor, Bartell.

124
00:08:18,260 --> 00:08:19,260
Libido!

125
00:08:19,840 --> 00:08:22,260
What is the meaning of this? Don't push
it, Dad.

126
00:08:23,160 --> 00:08:24,640
Would you defy your father?

127
00:08:24,980 --> 00:08:26,830
I've never met a planet. like him.

128
00:08:27,050 --> 00:08:28,050
I see.

129
00:08:29,110 --> 00:08:30,110
Do you love her?

130
00:08:30,430 --> 00:08:33,429
No, sir, I do not. What? Oh, that's just
his way.

131
00:08:33,650 --> 00:08:37,309
Pandarat is free of emotions, guilt, and
things just don't bother him.

132
00:08:37,870 --> 00:08:40,409
He's the most nowhere man I've ever met.

133
00:08:40,730 --> 00:08:43,830
Does it bother you to learn that Quark
has been eaten by a Lizagoth?

134
00:08:44,070 --> 00:08:47,850
Although I respect him deeply, I do not
feel what you animals might call anguish

135
00:08:47,850 --> 00:08:48,850
or despair.

136
00:08:48,930 --> 00:08:51,690
Does it bother you that the berries have
been eaten by a Lizagoth?

137
00:08:51,980 --> 00:08:52,919
Not at all.

138
00:08:52,920 --> 00:08:56,440
You seem to have a pretty good head on
your shoulders, huh, Bartell? Yes, sir.

139
00:08:56,920 --> 00:09:00,140
It's nice to see there's still some
sense of decency left in the world.

140
00:09:01,040 --> 00:09:05,360
Daddy! Does that mean that I can have
him? I never could deny you anything,

141
00:09:05,540 --> 00:09:09,120
Libido. And you will still marry me? I
gave my word and I will keep it.

142
00:09:09,840 --> 00:09:12,320
I will give Libido exactly the care she
deserves.

143
00:09:12,720 --> 00:09:13,720
Call him Dad.

144
00:09:13,760 --> 00:09:15,420
Dad. Don't call me Dad.

145
00:09:28,860 --> 00:09:30,800
Baron, Zorgon spoke about a legend.

146
00:09:31,760 --> 00:09:33,300
What do you know about it?

147
00:09:33,660 --> 00:09:38,980
Nothing, except that whatever it is,
it's very popular around here. You are

148
00:09:38,980 --> 00:09:43,200
enemy of Zorgon's. The man was feeding
me to a Lizagoth. I'd hardly call that a

149
00:09:43,200 --> 00:09:46,180
friendly act. My ancestors are not from
the asteroid Romba.

150
00:09:46,480 --> 00:09:49,840
For centuries, they lived an idyllic
life on the planet Pupu.

151
00:09:50,060 --> 00:09:53,300
Whenever they were threatened or
oppressed, it would always protect them.

152
00:09:53,630 --> 00:09:57,830
they would proceed to wherever the
equinox fast approaches the

153
00:09:57,830 --> 00:10:02,630
Lupe and lines up with the lights of
Duru within the orbit of our beloved

154
00:10:02,790 --> 00:10:04,310
That's really some legend, Baron.

155
00:10:04,950 --> 00:10:06,710
Then Zolgon was born.

156
00:10:07,290 --> 00:10:08,229
There's more?

157
00:10:08,230 --> 00:10:12,390
Just as we were about to discover our
miraculous ancestral legend that would

158
00:10:12,390 --> 00:10:18,770
make us impervious to our enemies, as
luck would have it, Zolgon has showed

159
00:10:18,810 --> 00:10:19,810
Baron.

160
00:10:19,950 --> 00:10:24,050
It wasn't luck that brought Zorgon here.
I'm afraid it was me. He thought I was

161
00:10:24,050 --> 00:10:25,630
an undercover agent for Perma One.

162
00:10:25,910 --> 00:10:27,330
You? But why?

163
00:10:27,610 --> 00:10:31,190
It was an accident. I just got in the
middle of this. I don't know why. I'm a

164
00:10:31,190 --> 00:10:32,810
stranger. The stranger.

165
00:10:36,590 --> 00:10:42,090
And a miracle will lead the stranger to
it. And with it, the stranger will

166
00:10:42,090 --> 00:10:46,350
defeat our oppressors. And Quark, you
are that stranger.

167
00:10:50,730 --> 00:10:52,990
This has been a very unusual day.

168
00:10:53,970 --> 00:10:57,090
According to our galactic computer, the
miracle should begin soon.

169
00:10:57,650 --> 00:11:00,610
Send an expedition and have them bring
it to me.

170
00:11:06,790 --> 00:11:08,430
Soon it will be mine.

171
00:11:09,390 --> 00:11:12,050
It will all be mine.

172
00:11:12,390 --> 00:11:13,970
Commander! Gene!

173
00:11:15,690 --> 00:11:19,150
Right, my furry little forest friend.
I'll never forget you. Gene?

174
00:11:19,610 --> 00:11:20,509
This is the Baron.

175
00:11:20,510 --> 00:11:24,610
Baron, you and your people are making
these woods a lot safer place for all of

176
00:11:24,610 --> 00:11:27,310
us. Thank you, Gene. Gene, did you get
word through to Perma One?

177
00:11:27,570 --> 00:11:30,990
Nah, the halls were filled with Gorgies.
Me and Andy were lucky enough to make

178
00:11:30,990 --> 00:11:31,990
it off the ship.

179
00:11:32,530 --> 00:11:33,670
Do you hate Gorgons?

180
00:11:34,590 --> 00:11:35,590
Where's Andy?

181
00:11:35,770 --> 00:11:39,090
He's hiding back by Zorgon's ship,
pretending he's a nurse.

182
00:11:39,390 --> 00:11:41,710
Hey, what do you think of this new
gamut? It's kind of neat, huh?

183
00:11:42,510 --> 00:11:43,510
What is that?

184
00:11:43,750 --> 00:11:44,750
The miracle.

185
00:11:45,170 --> 00:11:46,170
Oh!

186
00:11:50,990 --> 00:11:52,750
Those beams of light will lead us to it.

187
00:11:58,650 --> 00:11:59,650
Hurry.

188
00:11:59,910 --> 00:12:01,290
We must beat the Gorgons.

189
00:12:01,510 --> 00:12:02,790
What's the plan, Adam?

190
00:12:02,990 --> 00:12:03,969
I got a plan.

191
00:12:03,970 --> 00:12:06,230
What is it, Gene? No Gorgies gonna beat
me to it.

192
00:12:07,170 --> 00:12:08,530
Gene! Gene!

193
00:12:08,830 --> 00:12:10,990
I thought we were gonna discuss the
plan.

194
00:12:11,330 --> 00:12:13,050
You just don't go do a plan.

195
00:12:13,710 --> 00:12:15,190
You talk about it first.

196
00:12:16,470 --> 00:12:17,470
Star note.

197
00:12:17,870 --> 00:12:19,310
Maybe I am the stranger.

198
00:12:20,240 --> 00:12:24,500
The miracle led us through the night. As
the dawn breaks, we are very near our

199
00:12:24,500 --> 00:12:31,280
destination. I have never wanted
anything as much as it. This must be

200
00:12:31,280 --> 00:12:32,920
it. Open it, Adam.

201
00:12:34,480 --> 00:12:35,480
Open it.

202
00:12:40,220 --> 00:12:44,500
So, it is a stone.

203
00:12:53,960 --> 00:12:55,440
nice with your outfit, Commander.

204
00:12:56,360 --> 00:13:01,060
According to the legend, you are
invincible, and the invincible stranger

205
00:13:01,060 --> 00:13:04,840
defeat the oppressors of the forest
people, namely Zorgon.

206
00:13:28,820 --> 00:13:29,900
Dad, I need some advice.

207
00:13:30,280 --> 00:13:32,380
Ah, Quark again, huh?

208
00:13:32,760 --> 00:13:35,060
Yeah, he's, uh, disappeared.

209
00:13:35,920 --> 00:13:38,560
Disappeared? Dad, the head has suspended
me. What can I do?

210
00:13:38,760 --> 00:13:42,340
You must go back, look the head right in
the eye, and do what palindromes have

211
00:13:42,340 --> 00:13:43,640
done for hundreds of years.

212
00:13:45,500 --> 00:13:46,500
Beg.

213
00:13:46,720 --> 00:13:47,720
Beg?

214
00:13:58,060 --> 00:14:01,380
Betty, some power greater than us has
brought me to Asteroid Rumbar.

215
00:14:01,740 --> 00:14:03,480
Certainly, you cannot deny the miracle.

216
00:14:03,880 --> 00:14:04,940
I am the stranger.

217
00:14:05,180 --> 00:14:06,180
I am invincible.

218
00:14:11,240 --> 00:14:13,040
Door opens.

219
00:14:14,500 --> 00:14:15,580
What is it, Bartell?

220
00:14:16,180 --> 00:14:18,260
Quark is alive, and he has it.

221
00:14:18,540 --> 00:14:20,900
No. I must have it.

222
00:14:21,360 --> 00:14:24,900
Sir, I've analyzed the stone over my M2V
scanner. It's completely worthless.

223
00:14:25,660 --> 00:14:27,220
Maybe it is not good with doors.

224
00:14:28,920 --> 00:14:31,940
Door open. After all these years, after
all my efforts?

225
00:14:33,920 --> 00:14:36,920
Well, of course I didn't want the stone
for its powers.

226
00:14:37,220 --> 00:14:39,860
Of course not, sir. I wanted it for its
beauty.

227
00:14:40,620 --> 00:14:42,100
To put in my collection.

228
00:14:43,100 --> 00:14:44,760
For my sensitive side.

229
00:14:46,200 --> 00:14:49,840
But so all is not totally wasted. Let
Quark in.

230
00:14:50,120 --> 00:14:52,500
We'll destroy him and gain that
beautiful stone.

231
00:14:53,760 --> 00:14:55,140
It's the artist in me.

232
00:14:55,380 --> 00:14:56,380
Star note.

233
00:14:56,480 --> 00:14:59,880
My life is riding on a rock from the
planet Poo -Poo.

234
00:15:01,120 --> 00:15:03,300
Gene, give me the gun. But you're
invincible.

235
00:15:04,020 --> 00:15:06,280
Invincible? I can't even get the door
open.

236
00:15:06,480 --> 00:15:08,840
Door, I order you to open.

237
00:15:11,620 --> 00:15:12,940
Jumping space bats!

238
00:15:13,240 --> 00:15:15,240
Oh, I see. You just have to be firm with
it.

239
00:15:15,560 --> 00:15:16,920
Can I wear that stone?

240
00:15:17,200 --> 00:15:18,119
No, Gene.

241
00:15:18,120 --> 00:15:19,600
You can have the gun.

242
00:15:26,120 --> 00:15:27,120
Don't make a move.

243
00:15:27,340 --> 00:15:30,020
He's going to take his hand away from
your mouth, and you're going to tell me

244
00:15:30,020 --> 00:15:33,200
very quietly where I can find the
vegeton who goes by the name of Ficus

245
00:15:33,200 --> 00:15:34,420
Panderata. Do you understand?

246
00:15:35,300 --> 00:15:36,300
All right, talk.

247
00:15:37,300 --> 00:15:40,580
He's with the Empress Libido in her
private chambers.

248
00:15:41,700 --> 00:15:42,700
Thanks, Gordy.

249
00:15:44,620 --> 00:15:49,180
I wasn't through questioning him. We
don't know where Libido's chambers are.

250
00:15:49,540 --> 00:15:50,540
Oh.

251
00:15:50,800 --> 00:15:52,360
Well, he'll come around in about an
hour.

252
00:15:57,610 --> 00:15:59,090
Do you hate the Gorgon? Gene.

253
00:15:59,350 --> 00:16:01,270
You're a good man, Gorgon. You're a good
man.

254
00:16:02,130 --> 00:16:03,129
Star note.

255
00:16:03,130 --> 00:16:06,950
Gene is not the kind of person you'd
want to be with on a planet with a lot

256
00:16:06,950 --> 00:16:07,950
moons.

257
00:16:08,610 --> 00:16:09,970
Door open.

258
00:16:10,930 --> 00:16:14,390
You're going back to your maker, Quark.
Door closed.

259
00:16:15,570 --> 00:16:18,550
Ah, so the legend is true. You didn't
know?

260
00:16:18,770 --> 00:16:21,070
There were some gray areas.

261
00:16:22,530 --> 00:16:24,950
So the stone has no powers, eh?

262
00:16:25,950 --> 00:16:27,950
Sir, I swear it's completely worthless.

263
00:16:28,630 --> 00:16:32,110
The disintegration ray must have
reflected off the stone. A quark would

264
00:16:32,350 --> 00:16:33,430
Come on, we've got to get Thorgon.

265
00:16:33,730 --> 00:16:35,730
First we have to make sure Ficus is all
right.

266
00:16:39,270 --> 00:16:41,070
Don't worry, my furry little forest
friend.

267
00:16:41,410 --> 00:16:42,650
We'll take care of Thorgon.

268
00:16:44,830 --> 00:16:46,710
Furry little forest friend.

269
00:16:47,610 --> 00:16:48,710
Poor quark here.

270
00:16:49,270 --> 00:16:50,970
The cycloid will take care of him.

271
00:16:51,270 --> 00:16:54,830
And you enjoy the cycloid so much more
than the disintegration ray.

272
00:16:55,450 --> 00:16:59,610
The stone has no power. For your sake, I
hope so.

273
00:17:00,850 --> 00:17:03,370
I'm not always such a loose guy,
Bartell.

274
00:17:06,190 --> 00:17:09,329
Baron, this might be dangerous. If you
want to return to your people, I'll

275
00:17:09,329 --> 00:17:11,490
understand. Good idea. Thank you, Quirk.

276
00:17:17,230 --> 00:17:18,710
Where are the Empress Levito's chambers?

277
00:17:19,030 --> 00:17:20,030
I will never tell.

278
00:17:20,150 --> 00:17:22,790
Gene, tell this man why you were thrown
out of the Youth Academy.

279
00:17:23,339 --> 00:17:27,740
Because every time I had to draw
pictures, I drew Gorgons, and their

280
00:17:27,740 --> 00:17:29,580
didn't have any heads, and I did them in
purple.

281
00:17:30,460 --> 00:17:31,980
Princess Libido is through that door.

282
00:17:32,700 --> 00:17:33,700
Now, Jean.

283
00:17:36,940 --> 00:17:39,120
Bettys, get back to the ship and see if
you can get it free.

284
00:17:39,440 --> 00:17:40,259
Yes, sir.

285
00:17:40,260 --> 00:17:41,960
Jean, find Andy and get back to the
ship.

286
00:17:42,160 --> 00:17:43,320
Commander, that isn't fair.

287
00:17:43,600 --> 00:17:47,240
Whenever someone has to face danger and
death, you always get to do it yourself.

288
00:17:47,700 --> 00:17:48,780
I'm invincible, Jean.

289
00:17:49,310 --> 00:17:52,470
You'd only be in the way. Now get back
to the ship. If I'm not back in an hour,

290
00:17:52,510 --> 00:17:53,990
take off without me. That's an order.

291
00:17:57,310 --> 00:17:58,450
What are you doing here?

292
00:17:58,990 --> 00:18:00,910
I thought I'd use my own judgment,
Commander.

293
00:18:01,230 --> 00:18:03,490
Gene, listen to me carefully.

294
00:18:04,330 --> 00:18:07,450
Never, ever use your own judgment around
me.

295
00:18:07,750 --> 00:18:08,750
Is that clear?

296
00:18:09,250 --> 00:18:10,250
See you, Skipper.

297
00:18:41,550 --> 00:18:44,170
It would appear that you have not, in
fact, been eaten by a Lizagoth. The

298
00:18:44,170 --> 00:18:47,470
saved me. The Baron? Don't ask. I've
been through a lot. Not to mention this

299
00:18:47,470 --> 00:18:48,650
stone, which makes me invincible.

300
00:18:49,210 --> 00:18:49,909
Let's go.

301
00:18:49,910 --> 00:18:52,570
Commander, as much as I would like to go
with you, I'm afraid I cannot.

302
00:18:52,770 --> 00:18:53,770
Cannot?

303
00:18:54,090 --> 00:18:55,670
Panderata and I are going to be married.

304
00:18:57,330 --> 00:19:01,290
Ficus, is this another one of your
strange little vegetable jokes?

305
00:19:01,650 --> 00:19:02,449
No, sir.

306
00:19:02,450 --> 00:19:05,250
You see, I sacrificed myself in order to
achieve your escape.

307
00:19:05,730 --> 00:19:08,850
To a Vegeton, honor is everything. I
must stay.

308
00:19:10,350 --> 00:19:16,850
Well, I don't like it, but I must
respect your integrity as a Vegeton. I

309
00:19:16,850 --> 00:19:17,809
this is goodbye.

310
00:19:17,810 --> 00:19:18,810
Bye.

311
00:19:20,210 --> 00:19:26,210
After all these years, what can I say?
You can say anything you want to say,

312
00:19:26,290 --> 00:19:27,229
Commander.

313
00:19:27,230 --> 00:19:33,210
Ficus, I know. I mean, what do I want to
say? You're asking me what you want to

314
00:19:33,210 --> 00:19:35,830
say? Oh, Ficus. Is this a warm moment,
Commander?

315
00:19:36,390 --> 00:19:37,390
Yes, Ficus.

316
00:19:37,670 --> 00:19:38,710
Yes. Good.

317
00:19:39,290 --> 00:19:40,290
You like them.

318
00:19:41,910 --> 00:19:42,910
Goodbye.

319
00:19:45,390 --> 00:19:50,390
Commander, about that stone making you
invincible, I don't believe it. I've

320
00:19:50,390 --> 00:19:51,390
it work, Ficus.

321
00:20:00,670 --> 00:20:01,670
Ficus.

322
00:20:02,630 --> 00:20:07,210
Dorgan, I'm arresting you in the name of
the United Galaxy.

323
00:20:07,830 --> 00:20:09,670
We'll see about that, Quark.

324
00:20:10,150 --> 00:20:14,850
Why don't you save us all a lot of
trouble and hand yourself in?

325
00:20:15,990 --> 00:20:17,050
I know you're listening.

326
00:20:18,910 --> 00:20:20,310
You can't win, Zorgon.

327
00:20:22,670 --> 00:20:28,910
Not only do I know what it is, but I
know where it is and how to use it.

328
00:20:31,270 --> 00:20:32,270
Okay.

329
00:20:33,410 --> 00:20:36,810
If I have to, I'll rip down every wall
on this ship.

330
00:20:37,550 --> 00:20:38,610
Face the cyclot.

331
00:20:42,530 --> 00:20:43,389
Oh, hi.

332
00:20:43,390 --> 00:20:44,390
How are you?

333
00:20:47,810 --> 00:20:49,730
Look, I don't want to harm you.

334
00:20:50,530 --> 00:20:52,870
I know you're probably the victim of a
weak economy.

335
00:20:53,790 --> 00:20:57,870
I don't know what kind of a home you
come from, but go back to it.

336
00:20:58,170 --> 00:20:59,310
Be with your children.

337
00:20:59,750 --> 00:21:00,750
Build your field.

338
00:21:06,700 --> 00:21:07,479
That hurt.

339
00:21:07,480 --> 00:21:08,480
What can that be?

340
00:21:09,260 --> 00:21:10,260
I'm invincible.

341
00:21:11,420 --> 00:21:12,420
Stone.

342
00:21:17,140 --> 00:21:23,480
Hey, don't you know about the legend?

343
00:21:23,840 --> 00:21:27,660
The loopy constellation. You know that
one, don't you? The stone. Remember the

344
00:21:27,660 --> 00:21:28,579
stone?

345
00:21:28,580 --> 00:21:30,000
Remember a long time ago?

346
00:21:30,260 --> 00:21:32,160
You know, there was a stone that put a
little box.

347
00:21:32,520 --> 00:21:33,439
Remember that?

348
00:21:33,440 --> 00:21:35,120
Everybody knows about the barrens.

349
00:21:39,950 --> 00:21:40,950
Vegeton will be trouble.

350
00:21:40,970 --> 00:21:41,970
Give me your laser.

351
00:21:42,170 --> 00:21:43,670
Why is this happening?

352
00:21:44,250 --> 00:21:47,910
Because, sir, it, the stone, has no
power at all.

353
00:21:49,150 --> 00:21:51,910
But I opened, I opened the door.

354
00:21:52,410 --> 00:21:57,070
A disintegrating ray bounced off me and
a gorgon disappeared.

355
00:21:57,370 --> 00:22:00,630
The door could have been open. The laser
blast could have been reflected by the

356
00:22:00,630 --> 00:22:01,990
stone. I wasn't invincible?

357
00:22:02,490 --> 00:22:06,270
No, sir. This particular stone is so
dense it would reflect a disintegration

358
00:22:06,270 --> 00:22:09,830
ray. Then what was I doing telling this
thing to till its fields? I could have

359
00:22:09,830 --> 00:22:10,529
been killed.

360
00:22:10,530 --> 00:22:12,510
That's correct, sir, but you weren't.

361
00:22:12,990 --> 00:22:15,690
What got you through was your belief in
the worthless stone.

362
00:22:15,990 --> 00:22:19,990
You mean the power of it is within every
one of us? You've meddled for the last

363
00:22:19,990 --> 00:22:21,530
time, Pliss. No, Daniel!

364
00:22:22,750 --> 00:22:23,750
Libido.

365
00:22:24,610 --> 00:22:25,610
What have I done?

366
00:22:26,130 --> 00:22:27,770
It would appear that you've frozen her.

367
00:22:28,750 --> 00:22:30,310
I think he knew that, Ficus.

368
00:22:30,530 --> 00:22:34,150
Are you all right? The laser didn't hit
me, sir. No, I mean about Libido.

369
00:22:34,780 --> 00:22:38,320
It seemed in your own way you were quite
fond of her. Sir, being a realist, I am

370
00:22:38,320 --> 00:22:40,840
quite confident that this won't affect
our relationship at all.

371
00:22:41,520 --> 00:22:43,260
No, probably won't.

372
00:22:44,720 --> 00:22:47,260
Let's go, Zorgon. You're going to prison
for a long time.

373
00:22:48,260 --> 00:22:50,680
Oh, what have I done to my poor Libido?

374
00:22:51,060 --> 00:22:53,760
You know, medicine today is doing
remarkable work with the frozen.

375
00:22:54,880 --> 00:22:58,120
We'll take Libido back to Perma One with
us, and in five or six years, she'll be

376
00:22:58,120 --> 00:23:00,440
back to normal. As good as new, Dad.

377
00:23:19,280 --> 00:23:21,180
I was just in the neighborhood and
thought I'd drop in.

378
00:23:21,440 --> 00:23:23,900
Oh, please, sir, I beg of you. I don't
want to be suspended.

379
00:23:24,440 --> 00:23:25,980
My stomach is always woozy.

380
00:23:26,300 --> 00:23:28,580
People look at me with strange glints in
their eye.

381
00:23:29,000 --> 00:23:31,240
A quasi -norm called me a loser.

382
00:23:32,080 --> 00:23:33,420
Palindrome, this is Quark.

383
00:23:33,780 --> 00:23:35,680
Sir, it's Quark.

384
00:23:36,320 --> 00:23:37,279
He's back.

385
00:23:37,280 --> 00:23:41,180
I found him. Should I handle this in my
usual efficient manner, sir? Yes,

386
00:23:41,220 --> 00:23:43,900
palindrome. Your suspension is over.

387
00:23:44,540 --> 00:23:47,740
I shall expect to see a marked
improvement in your work.

388
00:23:48,110 --> 00:23:53,430
the galaxy ad infinitum. No, you will,
sir. You will. This is long distance.

389
00:23:53,870 --> 00:23:55,650
Quark, where have you been?

390
00:23:55,910 --> 00:23:59,210
I've captured Zorgon the Malevolent.
Well, you could have called first.

391
00:23:59,730 --> 00:24:02,450
The Velcro has to be cleaned up. The
head is very upset.

392
00:24:02,710 --> 00:24:04,170
You almost cost me my job.

393
00:24:04,470 --> 00:24:05,470
Don't you want to hear the story?

394
00:24:05,810 --> 00:24:09,070
Yes, I'm sure it's great. I'll listen to
it as soon as you've cleaned up the

395
00:24:09,070 --> 00:24:13,590
Velcro. Oh, Quark, excuse me. I've got
to put in a call to my father. You know

396
00:24:13,590 --> 00:24:14,590
how he likes you.

397
00:24:17,260 --> 00:24:18,860
Quark, please, have a little dignity.

398
00:24:19,300 --> 00:24:20,300
Don't beg.

399
00:24:25,320 --> 00:24:26,400
Do you want to hear the story?

400
00:24:27,140 --> 00:24:29,040
Actually, it's quite interesting.

401
00:24:29,360 --> 00:24:33,340
You see, Dink, it isn't every day I
become a legend.

402
00:24:34,160 --> 00:24:39,780
I was on this seemingly routine garbage
run. You know, just picking up trash.

403
00:24:39,980 --> 00:24:43,100
Had the little claws out. Some of the
space baggage, you know.

