1 00:00:42,824 --> 00:00:46,559 AYAM GAGAK 2 00:01:56,025 --> 00:02:01,003 'Baru dari Wraith Babes, yang terpanas gadis-gadis dalam situasi buruk.' 3 00:02:08,920 --> 00:02:10,619 LAGU: Aku Punya Mimpi oleh Abba 4 00:02:17,840 --> 00:02:22,395 ♪ Aku punya mimpi 5 00:02:22,520 --> 00:02:26,781 ♪ Sebuah lagu untuk dinyanyikan 6 00:02:27,840 --> 00:02:34,434 ♪ Untuk membantuku mengatasi apa pun 7 00:02:36,920 --> 00:02:44,384 ♪ Dan tujuanku membuatnya berharga 8 00:02:45,240 --> 00:02:49,239 ♪ Menembus kegelapan 9 00:02:50,040 --> 00:02:54,039 ♪ Masih satu mil lagi 10 00:02:55,120 --> 00:02:59,119 ♪ Aku percaya pada malaikat 11 00:02:59,640 --> 00:03:04,033 ♪ Sesuatu yang baik dalam segala hal yang kulihat 12 00:03:05,000 --> 00:03:08,839 ♪ Aku percaya pada malaikat 13 00:03:08,840 --> 00:03:12,839 ♪ Saat aku tahu waktunya tepat untukku 14 00:03:13,120 --> 00:03:17,119 ♪ Aku akan menyeberangi sungai 15 00:03:17,240 --> 00:03:21,239 ♪ Aku punya mimpi 16 00:03:29,960 --> 00:03:33,959 ♪ Aku punya mimpi... ♪ 17 00:03:36,958 --> 00:03:39,234 'Ayo main Botherguts!' 18 00:03:55,880 --> 00:03:59,879 MAIN BIOLA 19 00:04:09,800 --> 00:04:11,369 'Hei, ayolah! 20 00:04:11,494 --> 00:04:14,378 'Tiga, dua, satu! 21 00:04:14,695 --> 00:04:18,879 'Pergi! Wah hoo! 22 00:04:21,360 --> 00:04:22,992 'Bawakan dia roti! 23 00:04:27,240 --> 00:04:30,599 'Tidak lapar?! Itu yang pertama, hei?! 24 00:04:31,772 --> 00:04:33,078 'Ayo! 25 00:04:40,034 --> 00:04:41,339 'Itu menyakitkan! 26 00:04:43,360 --> 00:04:47,359 (TERTAWA) Cemerlang! 27 00:04:49,640 --> 00:04:53,639 (TERTAWA HISTERIS) 28 00:04:59,382 --> 00:05:01,437 Ah, sungguh brilian, itu! 29 00:05:36,600 --> 00:05:39,239 Um, orang itu terkadang melakukan hal itu. Tunggu sebentar. 30 00:05:40,412 --> 00:05:43,239 Ada tombol kecil di sini di suatu tempat. 31 00:05:45,514 --> 00:05:47,628 Hampir satu-satunya hal yang nyata di sana, 32 00:05:47,644 --> 00:05:49,899 dan bahkan itu sudah berkembang dalam cawan petri. 33 00:05:51,115 --> 00:05:52,421 Terima kasih. 34 00:06:04,920 --> 00:06:08,919 MUSIK BIOLA BERMAIN 35 00:06:29,200 --> 00:06:31,959 PEMAIN MUSIK SEKSI 36 00:06:31,960 --> 00:06:35,959 ‘Hmm. Oh, ah. 37 00:06:36,640 --> 00:06:38,757 'Hmm. Menjilati vaginaku.' 38 00:06:39,924 --> 00:06:42,000 Oh, demi Tuhan! 39 00:06:42,764 --> 00:06:45,799 Benar-benar mematikan suasana hati, Blubbernaut! Selamat atas refleksinya! 40 00:06:45,800 --> 00:06:48,616 Satu menit aku di slitsville, berikutnya ada babi angker 41 00:06:48,629 --> 00:06:52,069 melongo ke arahku. Mungkin juga demikian telah dianggap sebagai kejahatan perang! 42 00:06:53,523 --> 00:06:54,832 Oi! 43 00:06:59,096 --> 00:07:00,399 Anda ketinggalan sedikit. 44 00:07:00,678 --> 00:07:02,630 (Tertawa) 45 00:07:02,960 --> 00:07:04,269 Pai kera! 46 00:07:08,000 --> 00:07:09,310 Anda lihat itu? 47 00:07:09,640 --> 00:07:11,183 Kera pai sialan! 48 00:07:12,840 --> 00:07:15,439 (MANUSIA BATUK) 49 00:07:16,043 --> 00:07:18,799 (Tertawa) 50 00:07:19,984 --> 00:07:22,799 Dia akan berada di lemon dan semuanya tidak lama lagi! 51 00:07:30,360 --> 00:07:33,385 TEMBAKAN 52 00:07:49,880 --> 00:07:51,279 'Selma Telse.' 53 00:07:51,280 --> 00:07:53,199 ♪ Tujuan! ♪ 54 00:07:53,200 --> 00:07:54,957 'Howie Mandelbrot.' 55 00:07:56,182 --> 00:07:57,582 'Prajurit Mainan' 56 00:08:02,991 --> 00:08:07,455 'Masing-masing memberi judul pada kontennya masing-masing salah satu dari delapan aliran siang hari Anda. 57 00:08:07,880 --> 00:08:11,353 'Tetapi mereka memulainya di sini, seperti Anda. 58 00:08:12,080 --> 00:08:14,921 'Mengembalikan mereka untuk memberi kembali untuk lebih cerah sekarang. 59 00:08:16,050 --> 00:08:21,273 'Masing-masing membayar iurannya seperti kamu, berharap menjadi orang yang hebat.' 60 00:08:22,200 --> 00:08:26,199 ♪ Menembus kegelapan. 61 00:08:26,480 --> 00:08:30,399 ♪ Masih satu mil lagi. ♪ 62 00:08:30,400 --> 00:08:31,808 'Itu tidak bagus... 63 00:08:33,799 --> 00:08:37,654 '..itu sungguh luar biasa!' 64 00:08:37,880 --> 00:08:41,355 ♪ Aku percaya pada malaikat... ♪ 65 00:08:42,018 --> 00:08:45,675 'Andalah yang menentukan pemenangnya, Anda mengendalikan nasib mereka, 66 00:08:45,974 --> 00:08:49,157 'Anda menelepon di Hot Shots. 67 00:08:49,520 --> 00:08:52,519 ♪ Aku percaya pada malaikat 68 00:08:52,520 --> 00:08:56,519 ♪ Saat aku tahu waktunya tepat untukku... ♪ 69 00:09:06,193 --> 00:09:11,552 'Baru dari Wraith Babes, yang terpanas gadis-gadis dalam situasi paling buruk. 70 00:09:11,570 --> 00:09:13,999 'Jadi, mari kita lihat.' 71 00:09:14,000 --> 00:09:16,639 'Lanjutkan menonton. Lanjutkan menonton. 72 00:09:16,640 --> 00:09:18,879 'Lanjutkan menonton. 73 00:09:18,880 --> 00:09:21,399 'Lanjutkan menonton. Lanjutkan menonton. 74 00:09:21,400 --> 00:09:23,439 'Lanjutkan menonton. 75 00:09:23,440 --> 00:09:25,439 'Lanjutkan menonton. Lanjutkan menonton. 76 00:09:25,440 --> 00:09:27,679 'Lanjutkan menonton.' 77 00:09:27,680 --> 00:09:31,679 MUSIK SEKSI 78 00:09:32,480 --> 00:09:34,947 'Kamu akan melihat semuanya.' 79 00:09:35,367 --> 00:09:38,252 'Khusus di Wraith Babes XL. 80 00:09:41,240 --> 00:09:44,475 'Hei, apa lagi yang kamu rencanakan hubungannya dengan tangan itu?' 81 00:09:44,600 --> 00:09:46,039 'Kau jilat vaginaku, sayang. 82 00:09:46,040 --> 00:09:47,799 'Oh, aku membuatmu bergairah! 83 00:09:47,800 --> 00:09:49,121 'Oh!' 84 00:09:52,760 --> 00:09:54,239 'Hai, saya Roxy, halo. 85 00:09:54,240 --> 00:09:55,723 'Hai, saya Evie.' 86 00:10:11,509 --> 00:10:15,119 AYAM GAGAK 87 00:10:37,200 --> 00:10:39,665 ANGKAT BING 88 00:11:16,160 --> 00:11:17,799 Tidak mengizinkan dia masuk. 89 00:11:17,800 --> 00:11:20,088 Suruh dia melapor ke 22 ke bawah. 90 00:11:20,563 --> 00:11:21,906 Sudah kubilang! 91 00:11:22,571 --> 00:11:25,083 He's gone lemon, the lazy fuck! 92 00:12:03,081 --> 00:12:04,400 Bagaimana menurutmu? 93 00:12:08,000 --> 00:12:09,437 Ini agak berlebihan. 94 00:12:11,160 --> 00:12:12,469 Ya. 95 00:12:20,818 --> 00:12:23,889 'Best thing about my new lifestyle? Um, di mana saya harus memulai? 96 00:12:24,581 --> 00:12:28,088 'I love choosing my own clothes dan aku suka emas. 97 00:12:28,722 --> 00:12:31,433 'Aku benar-benar merasa seperti itu mengungkapkan siapa aku sebenarnya 98 00:12:32,004 --> 00:12:34,319 'and I love looking over outside. 99 00:12:34,558 --> 00:12:37,759 'It's so beautiful sometimes, I just wish that everyone could see it.' 100 00:12:37,884 --> 00:12:39,594 Oh, pakaiannya bagus(!) 101 00:12:40,000 --> 00:12:42,879 Cocok untukmu. (Tertawa) 102 00:12:44,686 --> 00:12:48,429 'Well, honesty is ruthless jadi menurutku itu hanya kejujuran... 103 00:12:49,243 --> 00:12:50,561 'kejujuran yang kejam.' 104 00:12:52,461 --> 00:12:54,376 KENCING 105 00:12:55,587 --> 00:12:57,527 ♪ Kamu bisa menyalahkanku 106 00:12:59,000 --> 00:13:00,789 ♪ Cobalah membuatku malu 107 00:13:02,120 --> 00:13:06,119 ♪ Masih rindu memilikimu 108 00:13:07,891 --> 00:13:12,617 ♪ Dunia mungkin menganggapku bodoh 109 00:13:13,524 --> 00:13:16,037 ♪ Mereka tidak bisa melihatmu 110 00:13:17,281 --> 00:13:19,096 ♪ Sepertinya aku bisa 111 00:13:20,114 --> 00:13:22,800 ♪ Oh, tapi siapa pun 112 00:13:24,247 --> 00:13:26,224 ♪ Siapa yang tahu apa itu cinta 113 00:13:27,908 --> 00:13:31,365 ♪ Akan mengerti 114 00:14:07,581 --> 00:14:09,111 Mengeringkan tanganku. 115 00:14:10,778 --> 00:14:12,084 Menakjubkan. 116 00:14:12,584 --> 00:14:15,083 (MANUSIA MELUDAH DAN KENTUT) 117 00:14:19,760 --> 00:14:21,039 Selamat bersenang-senang... 118 00:14:21,040 --> 00:14:22,647 Maksudku, di... 119 00:14:26,622 --> 00:14:28,239 'Hei, pengguna biasa! 120 00:14:28,364 --> 00:14:33,407 'Baru dari Wraith Babes, yang terpanas gadis-gadis dalam situasi paling buruk. 121 00:14:33,532 --> 00:14:34,855 'Pilih tampilan...' 122 00:14:51,520 --> 00:14:52,848 Kontol. 1 00:15:02,336 --> 00:15:05,656 (SUARA TEMBAK) 2 00:15:06,461 --> 00:15:10,701 TEMBAK 3 00:16:09,929 --> 00:16:12,317 Detritus. Maaf. 4 00:16:38,180 --> 00:16:39,497 (bergumam) 5 00:16:41,500 --> 00:16:44,003 ♪ Siapa yang tahu apa itu cinta? 6 00:16:46,500 --> 00:16:49,699 ♪ Kami akan mengerti 7 00:16:52,420 --> 00:16:56,419 ♪ Untuk melakukan... MUSIK KERAS DAN SUARA 8 00:17:03,100 --> 00:17:04,421 AUDIO BERHENTI 9 00:17:07,180 --> 00:17:08,486 ♪ Lagi 10 00:17:10,180 --> 00:17:13,056 ♪ Siapa yang tahu apa itu cinta? 11 00:17:15,217 --> 00:17:17,916 ♪ Kami akan mengerti. ♪ 12 00:17:24,300 --> 00:17:27,135 MESIN BERBIP 13 00:17:27,474 --> 00:17:28,655 Ayolah! 14 00:17:28,656 --> 00:17:30,299 Tunggu. Ada bakat untuk itu. 15 00:17:30,300 --> 00:17:32,717 - Lepaskan jarimu. - Percayalah kepadaku. 16 00:17:33,780 --> 00:17:35,386 BARANG TETAP DALAM MESIN 17 00:17:36,460 --> 00:17:37,769 Cerdas. 18 00:17:41,780 --> 00:17:43,083 Bing Manson. 19 00:17:43,580 --> 00:17:44,979 Singkatan dari Bingham. 20 00:17:45,710 --> 00:17:47,028 Abi Carner. 21 00:17:48,220 --> 00:17:49,659 Kependekan dari Abi Carner. 22 00:17:50,518 --> 00:17:52,831 Anda orang baru. Aku belum melihatmu. 23 00:17:53,380 --> 00:17:54,983 Saya baru berumur 21 minggu lalu. 24 00:17:55,580 --> 00:17:58,400 Saya ingin pergi ke Airdale Adikku ada di sana, tapi... 25 00:17:59,020 --> 00:18:00,901 Rupanya sudah penuh. 26 00:18:04,660 --> 00:18:06,814 Buah yang tepat. Itu sepadan dengan risikonya. 27 00:18:07,540 --> 00:18:10,950 Hal yang paling alami di sana mungkin ditanam di cawan Petri. 28 00:18:12,540 --> 00:18:13,846 Ya. 29 00:18:14,420 --> 00:18:15,775 Tapi cukup bagus. 30 00:18:15,900 --> 00:18:17,539 Ya. Itu adalah cara yang benar. 31 00:18:17,540 --> 00:18:20,419 Ketika Anda mendapatkan yang murah, Anda akhirnya harus mengayuhnya. 32 00:18:20,420 --> 00:18:23,699 Maka Anda ingin lebih banyak gula. Lalu kamu sedang mengejar ketertinggalan dan aku... 33 00:18:23,700 --> 00:18:26,588 Saya pernah ke sana. Ini adalah lingkaran setan. 34 00:18:29,047 --> 00:18:30,975 Tidak bisakah Anda menggunakan aplikasi CPT itu saja? 35 00:18:30,985 --> 00:18:32,303 Apa itu? 36 00:18:32,664 --> 00:18:34,899 Hal perilaku kognitif ini. 37 00:18:34,900 --> 00:18:37,590 Ini menyelaraskan kembali pemikiran Anda untuk memilih makanan sehat. 38 00:18:38,270 --> 00:18:40,434 Membisikkanmu ke dalamnya saat kamu tidur. 39 00:18:42,579 --> 00:18:44,631 Ya, aku harus mencobanya, ya. 40 00:18:51,429 --> 00:18:53,319 Aku suka nyanyianmu tempo hari. 41 00:18:57,020 --> 00:18:59,606 Saya mencoba bernyanyi jadi tidak ada yang bisa mendengarku kencing. 42 00:18:59,936 --> 00:19:01,459 Aku bukan Selma atau apa pun. 43 00:19:01,460 --> 00:19:05,459 Anda memiliki suara yang fenomenal. Itu adalah lagu terindah... 44 00:19:07,980 --> 00:19:10,532 K... Kamu pikir aku bersikap murahan? 45 00:19:13,260 --> 00:19:15,677 Baiklah, aku bersikap murahan. 46 00:19:15,702 --> 00:19:17,977 Tapi itu indah, jadi, tahukah Anda... 47 00:19:19,380 --> 00:19:23,101 Terkadang kenyataan itu murahan. Memang tidak sering, tapi... 48 00:19:24,020 --> 00:19:25,330 Sekarang. 49 00:19:26,580 --> 00:19:27,914 Ya... 50 00:19:34,940 --> 00:19:36,249 Terima kasih. 51 00:19:40,534 --> 00:19:42,163 Tapi itu hanya suara-suara. 52 00:19:42,909 --> 00:19:44,451 Kebisingan dalam urutan yang benar. 53 00:19:44,476 --> 00:19:45,899 Jangan meremehkan... kamu baik-baik saja. 54 00:19:45,900 --> 00:19:48,353 Lagunya bagus. Itu sudah tua. 55 00:19:50,746 --> 00:19:54,328 Ibuku biasa menyanyikannya dan dia mempelajarinya dari ibunya. 56 00:19:55,219 --> 00:19:56,524 Sebuah warisan. 57 00:19:59,540 --> 00:20:01,763 Anda berpikir untuk mencoba untuk Tembakan Panas? 58 00:20:02,011 --> 00:20:04,760 (Tertawa) Aku? 59 00:20:05,226 --> 00:20:06,539 Mengapa tidak? 60 00:20:06,540 --> 00:20:08,238 Bernyanyi di depan Hakim Harapan? 61 00:20:08,260 --> 00:20:11,859 aku akan mati! Serius, aku akan setengah jalan ke akhirat datanglah bagian refrainnya. 62 00:20:11,860 --> 00:20:13,054 Tidak, kamu akan berjalan kaki. 63 00:20:13,066 --> 00:20:14,283 A) Saya tidak akan melakukannya. 64 00:20:14,820 --> 00:20:18,486 Dan B)... Saya tidak punya jam itu. 65 00:20:19,208 --> 00:20:21,739 Itu berapa, 12 juta untuk masuk saja? 66 00:20:21,783 --> 00:20:24,019 Waktu bersepeda macam apa itu? Enam bulan? 67 00:20:24,020 --> 00:20:26,339 - Ya, tapi... - Aku tangan ke mulut. 68 00:20:26,340 --> 00:20:30,359 Saya tahu orang-orang menabung dan sebagainya untuk masuk ke tahap itu 69 00:20:30,373 --> 00:20:32,977 dan kemudian ada yang dilakukan Selma. Tapi, tahukah Anda? 70 00:20:32,980 --> 00:20:36,366 - Aku lebih suka tidak menyerahkan diriku... - Ya, tapi aku akan menghadiahkannya padamu. 71 00:20:39,003 --> 00:20:40,681 12 penuh, saya akan menghadiahkannya. 72 00:20:47,028 --> 00:20:48,419 Jangan konyol! 73 00:20:48,935 --> 00:20:50,763 Serius, aku punya cadangannya. 74 00:20:51,180 --> 00:20:53,239 Anda punya 12 juta cadangan? 75 00:20:53,906 --> 00:20:55,386 Adikku meninggalkannya untukku. 76 00:20:56,020 --> 00:20:57,935 Punya saluran, bukan? 77 00:20:58,217 --> 00:20:59,523 Tidak, dia... 78 00:20:59,980 --> 00:21:01,289 Dia meninggal. 79 00:21:03,170 --> 00:21:06,528 Dia... Dia meninggal tahun lalu, 80 00:21:07,024 --> 00:21:08,604 jadi itu ditransfer ke saya. 81 00:21:09,100 --> 00:21:11,752 Nilainya hanya lebih dari enam bulan, tapi aku sudah menyimpannya. 82 00:21:14,297 --> 00:21:16,149 Kalau begitu, mengapa kamu tidak membelanjakannya untuk dirimu sendiri? 83 00:21:16,161 --> 00:21:18,972 Dan membeli apa? Beberapa sepatu baru untuk dipakai doppelku? 84 00:21:20,284 --> 00:21:22,939 Saya tidak tahu, tingkatkan MOS Anda... 85 00:21:22,940 --> 00:21:24,933 Atau dapatkan tiket masuk musim Fat Attack? 86 00:21:25,993 --> 00:21:27,819 Beli salah satu teman dinding itu. 87 00:21:27,829 --> 00:21:31,237 Orang-orang baru yang berbicara dengan Anda setelahnya menutup dan menyelesaikan masalah Anda. 88 00:21:31,260 --> 00:21:35,244 Mereka memandu impian Anda, seperti guru. Sungguh menakjubkan apa yang bisa mereka lakukan. 89 00:21:35,269 --> 00:21:38,819 Plugin cermin? Itu menunjukkan kepadaku bagaimana aku terlihat seperti manusia serigala? Apa gunanya? 90 00:21:38,820 --> 00:21:42,063 - Aku tahu ini mungkin lucu. - Itu semua hanya sekedar barang. Itu... 91 00:21:43,504 --> 00:21:46,168 Ini barang, itu confetti, itu... 92 00:21:49,060 --> 00:21:50,726 Anda punya sesuatu yang nyata. 93 00:21:52,660 --> 00:21:54,463 Apa yang lebih baik untuk dibelanjakan? 94 00:21:54,588 --> 00:21:56,652 Anda mendengar saya bernyanyi di toilet. 95 00:21:58,033 --> 00:21:59,339 Apakah itu nyata? 96 00:21:59,340 --> 00:22:01,818 Lebih dari segalanya itu terjadi sepanjang tahun. 97 00:22:05,917 --> 00:22:08,529 Saya tidak bisa menerima jam seperti itu dari seseorang. 98 00:22:09,735 --> 00:22:11,488 Ini 12 juta, tidak mungkin. 99 00:22:12,100 --> 00:22:13,471 Biarkan aku melakukan ini. 100 00:22:16,837 --> 00:22:19,424 Aku... Aku melihat sekeliling sini, aku hanya... 101 00:22:21,004 --> 00:22:23,192 Saya hanya ingin sesuatu yang nyata terjadi. 102 00:22:25,844 --> 00:22:27,149 Sekali saja. 103 00:22:30,196 --> 00:22:31,499 aku akan mengacaukannya. 104 00:22:31,500 --> 00:22:33,344 Anda tidak akan melakukannya. Lagipula aku tidak peduli. 105 00:22:34,140 --> 00:22:37,179 aku akan pergi bersamamu. Aku akan bisa memaksamu. 106 00:22:37,446 --> 00:22:39,075 Aku akan memaksamu pergi. 107 00:22:41,060 --> 00:22:42,443 Ini besok. 108 00:22:44,291 --> 00:22:45,771 Ayo! 109 00:22:52,412 --> 00:22:53,718 Katakan ya. 110 00:22:57,383 --> 00:22:59,657 Saya akan mengatakan, "Oke." 111 00:23:01,740 --> 00:23:03,671 Itu terbukti bisa diterima. 112 00:23:06,260 --> 00:23:07,656 Terima kasih Tuhan untuk itu. 113 00:23:11,740 --> 00:23:13,050 Berjalan pergi sekarang. 114 00:23:14,406 --> 00:23:15,711 Dasar bodoh! 115 00:23:16,820 --> 00:23:18,191 Saya bisa menerimanya! 116 00:23:22,500 --> 00:23:23,809 (menghela napas) 117 00:23:49,469 --> 00:23:51,645 Aku ingin sekali merusaknya dan semuanya. 118 00:24:19,820 --> 00:24:21,126 Apa? 119 00:24:21,630 --> 00:24:22,935 15? 120 00:24:26,506 --> 00:24:27,817 Lelucon yang aneh... 121 00:25:02,741 --> 00:25:04,047 (Tertawa) 122 00:25:17,140 --> 00:25:18,779 MUSIK KERAS DAN EFEK SUARA 123 00:25:18,780 --> 00:25:20,881 'Baru dari Wraith Babes. 124 00:25:20,894 --> 00:25:24,152 'Gadis-gadis terpanas dalam situasi yang paling buruk.' 125 00:25:25,253 --> 00:25:26,771 Oh ya! Ooh! 126 00:25:34,742 --> 00:25:36,073 (menghela napas) 1 00:25:42,040 --> 00:25:43,871 Tidak percaya aku melakukan ini. 2 00:25:47,087 --> 00:25:48,395 Saya sedang melakukan ini. 3 00:25:51,973 --> 00:25:53,304 Saya tidak bisa melakukan ini. 4 00:25:53,329 --> 00:25:54,846 Bisakah Anda menukarkannya kembali? 5 00:25:55,280 --> 00:25:56,595 Tiketnya? 6 00:25:56,888 --> 00:25:57,970 Jangan marah. 7 00:25:58,746 --> 00:26:01,345 Ini banyak tekanan untuk menempatkan seseorang di bawah, Anda tahu. 8 00:26:01,369 --> 00:26:04,464 Jangan kira aku tidak bersyukur. Tapi itu, hanya saja... 9 00:26:04,489 --> 00:26:05,795 Anda mengoceh. 10 00:26:05,920 --> 00:26:07,390 aku mengoceh. 11 00:26:15,738 --> 00:26:17,230 Aku membuatkanmu ini. 12 00:26:20,787 --> 00:26:24,331 Anda tidak akan pernah bisa menyimpannya lagi dari satu hari, tapi tetap saja itu dia. 13 00:26:29,063 --> 00:26:30,294 Lipatannya rata. 14 00:26:30,712 --> 00:26:33,386 Jadi Anda bisa menyimpannya di ikat pinggangmu. 15 00:26:37,640 --> 00:26:38,949 Terima kasih. 16 00:26:44,200 --> 00:26:45,799 Itu, kamu tahu... 17 00:26:46,102 --> 00:26:47,407 sesuatu. 18 00:27:17,756 --> 00:27:19,197 Tolong menghadap ke layar. 19 00:27:23,240 --> 00:27:25,599 Apakah dia Teman dan Keluarga Anda alokasi? 20 00:27:26,471 --> 00:27:27,777 (Ya). 21 00:27:28,150 --> 00:27:29,470 Tolong tangan. 22 00:27:30,713 --> 00:27:31,714 Oh!! 23 00:27:32,136 --> 00:27:33,727 Itu tidak permanen, bukan? 24 00:27:33,852 --> 00:27:35,239 Oh tidak. Maksimal dua bulan. 25 00:27:35,330 --> 00:27:37,498 Putaran ke kanan, dan melalui pemindai. 26 00:27:40,880 --> 00:27:43,146 LATIHAN VOKAL 27 00:28:01,976 --> 00:28:03,284 Kemana kita pergi sekarang? 28 00:28:03,916 --> 00:28:05,228 Anda menunggu di sini. 29 00:28:06,280 --> 00:28:07,581 Berapa lama? 30 00:28:12,242 --> 00:28:13,544 Jadi, apa yang kita lakukan? 31 00:28:13,556 --> 00:28:14,839 Aku tidak tahu. 32 00:28:16,000 --> 00:28:17,775 Hei, hei, hei. Persetan. 33 00:28:22,643 --> 00:28:24,275 Dia dengan rambut hitam? 34 00:28:24,400 --> 00:28:26,150 Ya, ya, ya. Yang cantik. 35 00:28:27,020 --> 00:28:29,079 Ya. OKE. Bergerak. 36 00:28:30,443 --> 00:28:32,088 Mereka ingin melihat pratinjau Anda. 37 00:28:32,785 --> 00:28:34,519 - Apa? - Pratinjau. Ayo. 38 00:28:34,968 --> 00:28:36,523 - Dia bersamaku. - Tangan? 39 00:28:38,445 --> 00:28:39,768 Tunjukkan tanganmu. 40 00:28:40,297 --> 00:28:41,599 OKE. Kamu juga. 41 00:28:41,724 --> 00:28:44,025 Itu tidak adil. Dia baru. Itu tidak adil. 42 00:28:44,029 --> 00:28:45,539 Saya tidak memilih pesanannya. 43 00:28:45,730 --> 00:28:48,268 Aku sudah menunggu di sini sepanjang minggu, dan dia baru saja masuk. 44 00:28:48,347 --> 00:28:52,162 Semua orang pada akhirnya akan terlihat. Saya tidak memilih pesanannya. 45 00:28:52,170 --> 00:28:53,646 Tapi aku penyanyi yang baik. 46 00:28:53,654 --> 00:28:56,270 saya bisa bernyanyi. Aku seorang penyanyi yang baik, memang begitu. 47 00:28:56,271 --> 00:28:58,620 - Berdiri di samping. - Ini tidak adil! 48 00:28:59,690 --> 00:29:00,995 Ini tidak adil! 49 00:29:06,808 --> 00:29:09,084 - Kelompok berikutnya. - Berdiri di sana. 50 00:29:13,706 --> 00:29:16,224 Apakah Anda ingin menjadi sebesar Salma suatu hari? 51 00:29:16,589 --> 00:29:19,453 eh... Ya, maksudku... 52 00:29:19,478 --> 00:29:20,719 Bisakah kamu mengatakan itu 53 00:29:20,720 --> 00:29:23,317 sebagai kalimat mandiri ke layar itu? 54 00:29:25,840 --> 00:29:28,359 Kurasa aku ingin menjadi seperti itu sebesar Salma suatu hari nanti. 55 00:29:28,360 --> 00:29:30,319 OKE. Lanjutkan ke area panggung. 56 00:29:31,144 --> 00:29:32,450 Apakah kita sudah selesai? 57 00:29:35,486 --> 00:29:37,525 - Keduanya tampil? - Hanya dia. 58 00:29:37,538 --> 00:29:40,159 - Oke... dan siapa kamu? - Penyanyi. 59 00:29:40,493 --> 00:29:42,311 - Kepatuhan? - Tidak, terima kasih. 60 00:29:42,436 --> 00:29:45,536 A-ha. Ya terima kasih! Ini wajib untuk semua kontestan. 61 00:29:45,549 --> 00:29:48,078 Lebih tepatnya, itu akan menghentikanmu muntah karena gugup. 62 00:29:48,132 --> 00:29:50,328 - Dia harus tampil. - Baiklah, mmm(!) 63 00:29:50,751 --> 00:29:52,749 Dengar, teguk saja, kamu akan baik-baik saja. 64 00:29:57,363 --> 00:29:59,357 Hanya sedikit sentuhan busa ringan. Itu akan berlalu. 65 00:29:59,482 --> 00:30:00,906 Manfaatkan itu semaksimal mungkin. 66 00:30:01,031 --> 00:30:02,877 Anda tidak bisa mendapatkan barang ini di tempat lain. 67 00:30:03,324 --> 00:30:04,879 Kamu baik-baik saja? Ya. 68 00:30:04,880 --> 00:30:06,189 Kamu baik-baik saja? 69 00:30:08,962 --> 00:30:10,277 Ya. Hanya, eh... 70 00:30:11,392 --> 00:30:15,399 Saya tidak tahu. Semuanya adil terpisah lebih luas. Saya baik-baik saja. 71 00:30:16,204 --> 00:30:18,765 - Benar-benar? - Ya, aku baik-baik saja. 72 00:30:19,680 --> 00:30:21,086 Benar. Anda aktif. 73 00:30:38,846 --> 00:30:40,413 Tolong sedikit lebih dekat. 74 00:30:45,146 --> 00:30:46,477 Sedikit lebih dekat. 75 00:30:49,688 --> 00:30:51,280 Ke dalam cahaya, sayang. 76 00:30:59,644 --> 00:31:02,852 - Dan siapa yang kita lihat di sini? -Abi Khan. 77 00:31:03,486 --> 00:31:05,861 Apa yang akan kamu lakukan? lakukan untuk kita hari ini, Abi? 78 00:31:06,446 --> 00:31:07,839 Saya akan bernyanyi. 79 00:31:07,840 --> 00:31:09,299 Kamu angkat bicara, sayang. 80 00:31:09,424 --> 00:31:10,770 Kami tidak menggigit. 81 00:31:12,386 --> 00:31:13,692 Saya akan bernyanyi. 82 00:31:14,080 --> 00:31:17,719 Hei, maukah kamu mengangkat atasanmu untukku? 83 00:31:19,272 --> 00:31:20,976 Bisakah kamu melepas atasanmu? 84 00:31:20,991 --> 00:31:22,981 Aku ingin memeriksa payudara itu. 85 00:31:23,106 --> 00:31:24,162 Woo-hoo-hoo! 86 00:31:24,163 --> 00:31:25,471 Oh! 87 00:31:26,528 --> 00:31:28,231 Ayo. Mucho feranto. 88 00:31:29,629 --> 00:31:31,258 Ah! Tidak ada payudara? 89 00:31:32,064 --> 00:31:34,203 Dia bilang dia di sini untuk bernyanyi. 90 00:31:34,840 --> 00:31:37,159 Aku harus melihatnya tapi payudara itu. 91 00:31:37,284 --> 00:31:38,679 Ayolah, Nak. 92 00:31:38,680 --> 00:31:40,026 Maksudku, sial! 93 00:31:40,051 --> 00:31:41,399 Hehe-heh-heh. 94 00:31:41,760 --> 00:31:43,079 Kamu seksi. 95 00:31:43,556 --> 00:31:46,018 Tolong, nyanyikan saja untuk kami. 96 00:31:52,306 --> 00:31:53,611 ♪ Siapa pun 97 00:31:56,366 --> 00:31:57,697 ♪ Siapa pun 98 00:31:59,413 --> 00:32:01,925 ♪ Kamu bisa menyalahkanku 99 00:32:03,924 --> 00:32:06,439 ♪ Cobalah membuatku malu 100 00:32:06,440 --> 00:32:10,439 ♪ Dan tetap saja aku akan menjagamu 101 00:32:15,443 --> 00:32:17,830 ♪ Kamu bisa berlarian 102 00:32:19,430 --> 00:32:21,718 ♪ Bahkan menjatuhkanku 103 00:32:22,280 --> 00:32:26,536 ♪ Tetap saja aku akan selalu ada untukmu 104 00:32:31,640 --> 00:32:37,090 ♪ Dunia mungkin menganggapku bodoh 105 00:32:37,560 --> 00:32:41,013 ♪ Mereka tidak bisa melihatmu 106 00:32:41,811 --> 00:32:44,155 ♪ Sepertinya aku bisa 107 00:32:44,830 --> 00:32:48,279 ♪ Oh, tapi siapa pun 108 00:32:49,632 --> 00:32:52,144 ♪ Siapa yang tahu apa itu cinta 109 00:32:54,090 --> 00:32:58,106 ♪ Akan mengerti 110 00:33:02,182 --> 00:33:03,487 ♪ Siapapun 111 00:33:05,738 --> 00:33:07,740 ♪ Siapapun 112 00:33:10,920 --> 00:33:13,398 ♪ Aku merasa sangat menyesal 113 00:33:15,360 --> 00:33:20,357 ♪ Untuk mereka yang mengasihaniku 114 00:33:25,480 --> 00:33:26,799 ♪ Siapapun 115 00:33:26,800 --> 00:33:29,519 ♪ Karena mereka tidak tahu 116 00:33:29,520 --> 00:33:30,559 ♪ Siapapun 117 00:33:30,684 --> 00:33:36,296 ♪ Oh, mereka tidak tahu Betapa bahagia dan cintanya 118 00:33:42,680 --> 00:33:47,695 ♪ Aku tahu Aku tahu untuk membiarkanmu pergi 119 00:33:47,820 --> 00:33:53,955 ♪ Oh, ini lebih dari yang bisa kutahan 120 00:33:54,593 --> 00:33:58,079 ♪ Oh, tapi siapa pun 121 00:33:59,120 --> 00:34:02,070 ♪ Siapa yang tahu apa itu cinta 122 00:34:04,000 --> 00:34:08,517 ♪ Akan mengerti... ♪ 123 00:34:09,361 --> 00:34:11,251 Oke. Aku akan menghentikanmu di sana. 124 00:34:12,842 --> 00:34:14,058 Itu tadi... 125 00:34:15,143 --> 00:34:16,368 tanpa keraguan... 126 00:34:19,040 --> 00:34:22,839 mungkin nyanyian terbaik kami sudah menjalani musim ini. 127 00:34:23,066 --> 00:34:25,018 Ya! Bagus sekali! 128 00:34:25,320 --> 00:34:29,319 BERSORAK 129 00:34:30,240 --> 00:34:31,549 Permainan yang adil. 130 00:34:34,844 --> 00:34:36,399 Tapi saya harus mengatakan... 131 00:34:36,400 --> 00:34:38,411 BOOING 132 00:34:38,536 --> 00:34:40,389 Tidak. Tidak, tidak, tidak. Saya harus mengatakan, 133 00:34:41,247 --> 00:34:42,555 sebenarnya, 134 00:34:42,569 --> 00:34:44,210 Saya bersama Rafe dalam hal ini. 135 00:34:45,777 --> 00:34:48,319 Bagus, padahal suaramu... dan itu bagus. 136 00:34:48,831 --> 00:34:51,519 Itu bukan suara yang paling ajaib di dunia. 137 00:34:51,520 --> 00:34:53,085 Hanya saja... bagus. 138 00:34:54,336 --> 00:34:57,134 Menurutku bukan milik siapa pun benar-benar mendengarnya. 139 00:34:57,259 --> 00:34:59,758 Tentu saja bukan teman-teman di antara penonton. 140 00:35:00,043 --> 00:35:03,239 Ini terlihat yang sedang Anda lakukan semacam menghalangi. 141 00:35:03,736 --> 00:35:06,012 Pria akan menginginkanmu. Wanita akan membencimu. 142 00:35:06,321 --> 00:35:08,117 Sepanjang waktu Anda berada di atas panggung. 143 00:35:09,442 --> 00:35:11,195 Mau tak mau aku membayangkanmu. 144 00:35:12,125 --> 00:35:13,639 Dalam skenario erotis. 145 00:35:13,640 --> 00:35:14,954 BERSORAK 146 00:35:14,967 --> 00:35:17,367 Menjadi cukup bersemangat, jika saya jujur. 147 00:35:21,240 --> 00:35:22,555 Benar. 148 00:35:22,680 --> 00:35:24,364 Anda memiliki keindahan murni ini 149 00:35:25,023 --> 00:35:27,150 Apa yang tampaknya terjadi sosok KO. 150 00:35:27,846 --> 00:35:30,799 Dan ini menarik kepolosan terjadi. 151 00:35:30,809 --> 00:35:33,259 Itu adalah sesuatu yang saya pikirkan Saluran erotika Rafe 152 00:35:33,268 --> 00:35:34,919 benar-benar bisa bermain dengannya. 153 00:35:34,920 --> 00:35:37,439 Sangat. Itulah yang saya pikirkan 154 00:35:37,440 --> 00:35:38,839 saat aku melihatmu. 155 00:35:39,017 --> 00:35:40,319 Saat ini. 156 00:35:40,860 --> 00:35:44,199 saya akan menonton. Saya tidak kenal seorang pria pun di sini siapa yang tidak mau. 157 00:35:44,200 --> 00:35:46,675 Sejujurnya, beberapa dari kami para gadis mungkin bergabung dengan Anda. 158 00:35:46,800 --> 00:35:50,335 BERSORAK 159 00:35:50,615 --> 00:35:51,946 Lepaskan aku! 160 00:35:52,071 --> 00:35:53,388 Jangan! Abi! 161 00:35:54,523 --> 00:35:56,750 TIDAK! Abi! Abi! 162 00:35:56,875 --> 00:35:58,879 Menurutku itu tidak cukup... 163 00:36:01,205 --> 00:36:05,757 Anda tidak perlu mengayuh lagi. Tidak satu menit pun. 164 00:36:06,731 --> 00:36:08,945 Kami benar-benar dapat bekerja sama dengan Anda. 165 00:36:09,070 --> 00:36:12,215 Tahun lalu kami punya penyanyi, penyanyi, penyanyi. 166 00:36:12,576 --> 00:36:13,778 Begitu banyak penyanyi. 167 00:36:13,803 --> 00:36:16,637 Jadi, untuk menjadi penyanyi, Anda harus menjadi penyanyi benar-benar luar biasa 168 00:36:17,123 --> 00:36:20,839 Tidak ada slot yang tersisa untuk penyanyi di atas rata-rata. 169 00:36:20,840 --> 00:36:23,559 Tidak untuk beberapa tahun ke depan, setidaknya. Amal? 170 00:36:23,560 --> 00:36:26,442 Tidak. Titik jenuh, dari segi penyanyi. 171 00:36:27,414 --> 00:36:29,615 Mendengarkan. Kami berkata, sejak awal. 172 00:36:29,880 --> 00:36:32,315 Kami akan pergi dengan sesuatu berbeda pada musim ini. 173 00:36:32,440 --> 00:36:34,355 Itu sebabnya dia ada di panel! 174 00:36:35,039 --> 00:36:38,384 Dia akan menjadi bintang di aliran kami. 175 00:36:38,929 --> 00:36:40,239 Sebuah bintang. 176 00:36:40,891 --> 00:36:42,196 Pada ... 177 00:36:43,634 --> 00:36:45,279 Anda adalah furnitur, yang terbaik. 178 00:36:45,280 --> 00:36:48,142 Lupakan semua rasa malu, dan semua itu ppht-ppht-tew. 179 00:36:48,938 --> 00:36:50,599 Kami mengobati hal itu. 180 00:36:50,600 --> 00:36:52,920 Anda akan mendapatkan kesenangan selamanya. 181 00:36:53,218 --> 00:36:55,507 Secara realistis, sayang, itu adalah, 182 00:36:55,840 --> 00:36:57,146 atau sepedanya. 183 00:37:00,596 --> 00:37:01,934 Aku, menurutku tidak... 184 00:37:01,942 --> 00:37:03,962 Ini mulai menggangguku. 185 00:37:04,403 --> 00:37:07,511 Menurut Anda siapa yang berkuasa sorotan itu? 186 00:37:13,449 --> 00:37:15,401 Jutaan orang. Itu siapa. 187 00:37:15,886 --> 00:37:18,063 Semuanya, di luar sana, saat ini. 188 00:37:19,030 --> 00:37:21,243 Menjalani hari yang jujur di atas sepeda, 189 00:37:21,260 --> 00:37:23,730 saat kamu berdiri di bawah cahaya mereka menghasilkan 190 00:37:23,747 --> 00:37:24,913 dan gentar. 191 00:37:25,271 --> 00:37:26,576 Anda tahu apa? 192 00:37:26,701 --> 00:37:30,707 Mereka akan memberikan apa pun. Lakukan apa pun untuk berada di tempat Anda sekarang. 193 00:37:31,379 --> 00:37:32,684 Apakah saya benar?! 194 00:37:32,809 --> 00:37:35,787 BERSORAK 195 00:37:35,912 --> 00:37:39,170 Anda ingin melakukan snooking sama sekali itu, seolah-olah itu bukan apa-apa. 196 00:37:40,962 --> 00:37:42,653 Seolah-olah mereka bukan apa-apa. 197 00:37:43,640 --> 00:37:45,060 Dan itu membuatku mual. 198 00:37:46,320 --> 00:37:47,683 Tapi, tahukah Anda? 199 00:37:49,160 --> 00:37:50,911 Mungkin Anda memang pantas berada di sepeda itu. 200 00:37:51,160 --> 00:37:54,107 Karena sepertinya kamu tidak seperti itu sangat bersedia untuk turun dari situ. 201 00:37:57,166 --> 00:37:58,235 Saya memang ingin. 202 00:37:58,247 --> 00:37:59,578 Kami punya keputusan? 203 00:37:59,703 --> 00:38:04,679 (Nyanyian orang banyak) Lakukan! Lakukan! Lakukan! Lakukan! 204 00:38:15,760 --> 00:38:19,079 Lakukan! Lakukan! Lakukan! Lakukan! 205 00:38:19,080 --> 00:38:23,079 Lakukan! Lakukan! Lakukan! Lakukan! 206 00:38:34,440 --> 00:38:35,759 Saya kira. 207 00:38:35,760 --> 00:38:39,759 BERSORAK 208 00:38:44,080 --> 00:38:46,559 Woo-hoo-hoo! Berlangsung! 209 00:38:46,560 --> 00:38:47,865 Bagus sekali! 210 00:39:17,400 --> 00:39:21,399 MUSIK MELANKOLIS 211 00:39:50,320 --> 00:39:54,319 LATAR BELAKANG PERCAKAPAN 1 00:39:54,000 --> 00:39:56,164 Hal terbaik tentang gaya hidup baru saya... 2 00:39:57,532 --> 00:39:59,235 Aku bisa bertemu banyak pria keren. 3 00:40:01,800 --> 00:40:03,576 Wraith memperlakukanku dengan baik. 4 00:40:05,368 --> 00:40:08,119 Oh, demi Tuhan! 5 00:40:08,871 --> 00:40:10,438 Saya membayar untuk ini! 6 00:40:10,823 --> 00:40:13,956 Aku... membayar... untuk... ini! 7 00:40:14,292 --> 00:40:17,786 Aku memompa pantatku, dan kamu... Persetan denganmu! 8 00:40:19,480 --> 00:40:21,639 Ya, teruslah berjalan, payudara babi. 9 00:40:21,991 --> 00:40:24,841 Temukan cakrawala Anda dan persetan! 10 00:40:28,303 --> 00:40:29,658 'Itu mimpi. 11 00:40:30,560 --> 00:40:32,010 'Aku bisa hidup... 12 00:40:32,404 --> 00:40:33,707 'di... 13 00:40:34,080 --> 00:40:35,524 'tempat yang indah. 14 00:40:36,367 --> 00:40:37,673 'Dan... 15 00:40:38,692 --> 00:40:40,011 'wear lots of... 16 00:40:41,276 --> 00:40:42,582 'hal-hal yang indah. 17 00:40:47,640 --> 00:40:48,949 'Itu mimpi.' 18 00:40:53,640 --> 00:40:57,639 MUSIK GAYA FAIRGROUND 19 00:41:12,480 --> 00:41:14,319 (KOMPUTER) Dana tidak mencukupi. 20 00:41:14,565 --> 00:41:16,235 'Dari Wraith Babes...' 21 00:41:16,256 --> 00:41:17,561 'Ayo, Nak...' 22 00:41:18,258 --> 00:41:20,707 '..sebuah realitas spesial Wraith Babes.' 23 00:41:21,640 --> 00:41:24,050 Saya kira saya ingin menjadi sebesar Thelma suatu hari nanti. 24 00:41:24,997 --> 00:41:28,690 'Jutaan orang menyaksikannya meluncur tirai mimpi Hot Shot 25 00:41:28,715 --> 00:41:30,435 'untuk bernyanyi sepenuh hati.' 26 00:41:31,073 --> 00:41:34,144 ♪ Oh, tapi siapa pun... ♪ 27 00:41:34,269 --> 00:41:37,319 'Apa yang terjadi selanjutnya mengejutkan mereka semua.' 28 00:41:37,444 --> 00:41:39,119 Kami benar-benar dapat bekerja sama dengan Anda. 29 00:41:39,490 --> 00:41:40,846 Apakah kita punya keputusan? 30 00:41:41,405 --> 00:41:44,835 ‘Sekarang, awasi dia debut erotis yang menakjubkan... ' 31 00:41:44,960 --> 00:41:48,799 ♪ PHARELL WILLIAMS: Lapdance 32 00:41:48,800 --> 00:41:50,218 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak... 33 00:41:51,263 --> 00:41:53,039 'Jadi, siapa yang kita punya di sini?' 34 00:41:53,857 --> 00:41:55,159 Saya Abby. 35 00:41:55,775 --> 00:41:57,279 'Anda berada di Hot Shot. 36 00:41:58,235 --> 00:42:00,449 'Kamu benar-benar mengesankan.' 37 00:42:03,163 --> 00:42:04,519 BERBIP 38 00:42:04,520 --> 00:42:06,239 (KOMPUTER) Lanjutkan menonton! 39 00:42:06,240 --> 00:42:08,399 - TIDAK! TIDAK! - Lanjutkan menonton! 40 00:42:08,400 --> 00:42:09,839 Lanjutkan menonton! 41 00:42:09,840 --> 00:42:11,159 Lanjutkan menonton! Lanjutkan menonton! 42 00:42:11,160 --> 00:42:12,879 Lanjutkan menonton! Lanjutkan menonton! Lanjutkan menonton! 43 00:42:12,880 --> 00:42:16,239 Lanjutkan menonton! 44 00:42:16,240 --> 00:42:17,537 'Lihat dirimu. 45 00:42:18,018 --> 00:42:19,957 'Semuanya bersih dan berkilau.' 46 00:42:20,347 --> 00:42:22,286 BERBIP 47 00:42:22,374 --> 00:42:24,666 (KOMPUTER) Portal dinonaktifkan selama komersial. 48 00:42:24,697 --> 00:42:26,919 'Kamu akan melihat semuanya. 49 00:42:27,044 --> 00:42:28,901 'Kamu akan melihat semuanya! 50 00:42:29,425 --> 00:42:31,017 'Buka mulutmu. 51 00:42:31,427 --> 00:42:33,603 'Buka... ambil... 52 00:42:34,192 --> 00:42:37,326 'ambillah... ahh... ya... 53 00:42:37,451 --> 00:42:39,043 Aaarrghhh! 54 00:42:39,480 --> 00:42:43,479 TIDAK! TIDAK! TIDAK! TIDAK! 55 00:43:12,560 --> 00:43:16,559 (PERNAPASAN BERAT PRIA) 56 00:43:22,400 --> 00:43:26,399 (ABBY mengerang) 57 00:44:13,240 --> 00:44:17,877 (ABBY BERNYANYI DENGAN SINGAPURA) 1 00:44:50,392 --> 00:44:53,438 (TV) 'Gadis-gadis terpanas...' 2 00:45:33,680 --> 00:45:37,679 TERTAWA MANIK 3 00:45:37,680 --> 00:45:41,479 TERKIKIK MANIK 4 00:45:41,480 --> 00:45:45,479 TERTAWA GILA TERUS 5 00:46:55,240 --> 00:46:59,239 (BERNAPAS BERAT) 6 00:48:23,600 --> 00:48:27,599 MUSIK PESTA BERGEMA SECARA TIDAK SECARA TAK TERLIHAT 7 00:48:31,058 --> 00:48:33,334 Bisakah Anda minggir? 8 00:48:36,224 --> 00:48:39,237 Naiklah ke belakang, tolong di depanku. 9 00:48:39,362 --> 00:48:40,898 Apakah kamu main-main? 10 00:48:47,800 --> 00:48:49,129 Yang bagus apa? 11 00:48:49,916 --> 00:48:52,627 Oh, yang etnik! Aah! 12 00:48:54,160 --> 00:48:55,470 Di atasnya. 13 00:48:56,048 --> 00:48:59,443 Kita akan melihat pratinjaunya, oke? Ingin mengikutiku dari belakang? 14 00:49:00,280 --> 00:49:01,775 Kamu brengsek! 15 00:49:05,760 --> 00:49:07,094 Selanjutnya, banyak. 16 00:49:08,097 --> 00:49:09,403 Berdiri di sana! 17 00:49:13,166 --> 00:49:15,066 Jadi siapakah kamu, seorang pesulap? 18 00:49:16,020 --> 00:49:17,276 Seorang penghibur. 19 00:49:17,300 --> 00:49:21,559 Bisakah Anda mengatakannya di bawah layar sebagai kalimat mandiri? 20 00:49:22,800 --> 00:49:26,799 Saya seorang penghibur. 21 00:49:31,763 --> 00:49:34,536 Ah, sebelum melanjutkan, Anda perlu minum kepatuhan. 22 00:49:34,561 --> 00:49:36,884 Mereka memberi saya satu di belakang sana. Benar-benar? Oh baiklah. 23 00:49:37,009 --> 00:49:39,919 Nah, kalau begitu, kamu baik untuk... 24 00:49:41,055 --> 00:49:42,373 pergi. 25 00:49:55,894 --> 00:49:57,195 Siapa kamu? 26 00:49:57,443 --> 00:49:58,839 Bing Madsen. 27 00:49:59,504 --> 00:50:01,332 Apa yang Anda rencanakan untuk kami lakukan? 28 00:50:01,342 --> 00:50:02,644 Apa-apaan ini?! 29 00:50:02,720 --> 00:50:04,190 'Semacam pertunjukan.' 30 00:50:05,033 --> 00:50:06,519 Semacam pertunjukan? 31 00:50:06,589 --> 00:50:07,890 Ya. 32 00:50:08,015 --> 00:50:10,340 Hmm! Pria misterius! 33 00:50:11,000 --> 00:50:12,309 Hmm. 34 00:50:15,360 --> 00:50:17,212 Saya kira sebaiknya kita melihatnya. 35 00:50:17,809 --> 00:50:19,115 OKE. 36 00:50:21,160 --> 00:50:25,159 ♪ INTRO BASS, MEMBANGUN DALAM INTENSITAS 37 00:50:28,320 --> 00:50:30,599 ♪ Irama HIP-HOP MULAI 38 00:50:30,600 --> 00:50:34,599 BERSORAK 39 00:51:00,523 --> 00:51:01,805 Ketahuilah! 40 00:51:02,080 --> 00:51:03,488 Ayam sialan! 41 00:51:13,440 --> 00:51:17,439 MASYARAKAT BERTERIAK DAN TERIAK 42 00:51:17,480 --> 00:51:21,027 Berhenti atau aku akan melakukannya. Ini yang utama arteri. Teruslah berjalan, kamu bunuh aku. 43 00:51:24,899 --> 00:51:28,530 Tidak ada yang menghentikan saya sampai saya mengatakan bagian saya. Kemudian Anda dapat melakukan apa yang Anda suka. 44 00:51:28,539 --> 00:51:30,309 Astaga, bunuh saja dirimu sendiri. 45 00:51:30,314 --> 00:51:33,999 Menjadi berat padaku, aku bersumpah demi Tuhan, Aku menendang pantatmu kembali ke kehidupan, 46 00:51:34,000 --> 00:51:36,079 supaya aku bisa memotongnya pergilah. 47 00:51:36,080 --> 00:51:38,079 nyanyian orang banyak 48 00:51:38,080 --> 00:51:39,389 Berlangsung! 49 00:51:43,080 --> 00:51:44,879 Saya pikir kita harus membiarkan dia berbicara. 50 00:51:44,880 --> 00:51:46,239 BERSORAK 51 00:51:46,240 --> 00:51:50,239 (Nyanyian orang banyak) Bicaralah! Berbicara! Berbicara! Berbicara! Berbicara! 52 00:51:52,160 --> 00:51:54,119 Mari kita dengar apa yang dia katakan. 53 00:51:54,120 --> 00:51:57,513 BERSORAK 54 00:51:58,068 --> 00:51:59,378 Ya? 55 00:51:59,399 --> 00:52:00,757 Ayo. 56 00:52:01,239 --> 00:52:03,738 Mendapat perhatian kami, seperti yang diminta. 57 00:52:05,280 --> 00:52:06,586 Apa yang ingin kamu katakan? 58 00:52:10,680 --> 00:52:12,959 Sudahkah Anda menyiapkan pidato, apakah itu saja? 59 00:52:14,932 --> 00:52:16,238 Berbicara! 60 00:52:16,243 --> 00:52:19,794 Saya belum mendapat pidato. saya tidak melakukannya rencana kata-kata. Aku bahkan tidak mencoba untuk... 61 00:52:19,795 --> 00:52:23,349 Aku hanya tahu aku harus sampai di sini, untuk berdiri di sini, dan aku ingin kamu mendengarkan. 62 00:52:23,350 --> 00:52:26,336 Untuk benar-benar mendengarkan, bukan sekedar menarik wajah seperti kamu sedang mendengarkan, 63 00:52:26,340 --> 00:52:28,011 seperti yang Anda lakukan sepanjang waktu. 64 00:52:28,017 --> 00:52:30,640 Wajah yang kamu rasakan alih-alih memproses. 65 00:52:30,765 --> 00:52:33,439 Anda menarik wajah, dan menyodoknya ke arah panggung, 66 00:52:33,440 --> 00:52:37,835 dan kami lah-di-dah, kami bernyanyi, menari, dan berguling-guling. 67 00:52:37,844 --> 00:52:40,398 Dan semua yang Anda lihat di sini, itu bukan orang, 68 00:52:40,410 --> 00:52:42,919 kamu tidak melihat orang di atas sini, itu semua pakan ternak. 69 00:52:42,920 --> 00:52:45,384 Dan semakin palsu pakan ternaknya, semakin kamu menyukainya, 70 00:52:45,400 --> 00:52:48,079 karena pakan ternak palsu adalah satu-satunya hal yang berfungsi lagi. 71 00:52:48,080 --> 00:52:50,639 Hanya itu yang bisa kita terima. Sebenarnya tidak semuanya. 72 00:52:50,640 --> 00:52:52,959 Rasa sakit yang nyata, kekejaman yang nyata, itu, bisa kita ambil. 73 00:52:52,960 --> 00:52:54,596 Ya, tempelkan pria gendut ke tiang. 74 00:52:54,600 --> 00:52:57,519 Kami tertawa sendiri dengan liar, karena kita sudah mendapatkan haknya, 75 00:52:57,520 --> 00:53:00,038 kami telah melakukan waktu seluler dan dia malas, sampah, 76 00:53:00,044 --> 00:53:01,267 jadi ha-ha-ha padanya! 77 00:53:01,282 --> 00:53:03,887 Karena kita sudah gila dengan putus asa, 78 00:53:03,888 --> 00:53:05,630 kita tidak tahu yang lebih baik. 79 00:53:05,655 --> 00:53:08,119 Yang kami tahu hanyalah pakan ternak palsu dan membeli kotoran. 80 00:53:08,120 --> 00:53:09,919 Begitulah cara kita berbicara satu sama lain, 81 00:53:09,920 --> 00:53:12,168 bagaimana kita mengekspresikan diri kita, sedang membeli kotoran. 82 00:53:12,192 --> 00:53:13,559 Apa, aku punya mimpi? 83 00:53:13,560 --> 00:53:17,865 Puncak impian kami adalah aplikasi baru untuk Dopple kami, itu tidak ada! 84 00:53:17,889 --> 00:53:19,279 Itu bahkan tidak ada di sana! 85 00:53:19,280 --> 00:53:21,039 Kita membeli barang yang bahkan tidak ada di sana. 86 00:53:21,040 --> 00:53:24,239 Tunjukkan pada kami sesuatu yang nyata dan gratis dan cantik. Anda tidak bisa. 87 00:53:24,240 --> 00:53:25,719 Ya? Itu akan menghancurkan kita. 88 00:53:25,720 --> 00:53:27,319 Kita terlalu mati rasa untuk itu. 89 00:53:27,320 --> 00:53:28,799 Saya mungkin juga tersedak. 90 00:53:28,800 --> 00:53:30,839 Sungguh mengherankan kita bisa menanggungnya. 91 00:53:30,840 --> 00:53:34,524 Ketika Anda menemukan keajaiban apa pun, Anda membagikannya dalam porsi yang sedikit. 92 00:53:34,532 --> 00:53:36,867 Hanya sampai itu ditambah, dikemas, dan 93 00:53:36,879 --> 00:53:39,395 dipompa melalui 10.000 filter yang telah ditetapkan sebelumnya 94 00:53:39,402 --> 00:53:42,439 sampai tidak lebih dari itu serangkaian lampu yang tidak berarti, 95 00:53:42,440 --> 00:53:45,839 sementara kita berkendara hari demi hari, pergi kemana? 96 00:53:46,723 --> 00:53:48,041 Memberdayakan apa? 97 00:53:48,581 --> 00:53:51,826 Semua sel kecil dan layar kecil dan sel yang lebih besar 98 00:53:51,834 --> 00:53:53,604 dan layar yang lebih besar dan persetan! 99 00:53:53,807 --> 00:53:56,913 Persetan denganmu, itulah intinya. 100 00:53:57,622 --> 00:54:01,159 Persetan denganmu karena duduk di sana and slowly making things worse. 101 00:54:01,284 --> 00:54:04,719 Persetan denganmu dan sorotanmu dan wajahmu yang sok suci. 102 00:54:04,720 --> 00:54:06,999 Persetan kalian semua karena berpikir satu hal 103 00:54:07,000 --> 00:54:09,239 Aku nyaris tidak pernah bermaksud apa pun. 104 00:54:09,952 --> 00:54:14,172 Untuk mengalir di sekitarnya dan menghancurkannya menjadi tulang, menjadi lelucon. 105 00:54:14,180 --> 00:54:17,639 Satu lagi lelucon jelek di kerajaan berjuta-juta orang. 106 00:54:18,154 --> 00:54:20,087 Persetan denganmu karena telah terjadi. 107 00:54:21,480 --> 00:54:24,555 Persetan denganmu untukku, untuk kita, untuk semua orang. 108 00:54:24,573 --> 00:54:25,879 Persetan denganmu! 109 00:54:27,080 --> 00:54:29,837 (BERNAPAS BERAT) 110 00:54:47,875 --> 00:54:50,424 Itu, tanpa diragukan lagi, 111 00:54:52,257 --> 00:54:56,112 hal yang paling menyentuh hati Saya pernah melihatnya di panggung ini 112 00:54:56,645 --> 00:54:58,386 sejak Jagoan dimulai! 113 00:54:58,760 --> 00:55:03,196 BERSORAK 114 00:55:03,871 --> 00:55:05,178 Cemerlang! 115 00:55:05,603 --> 00:55:06,824 kamu... 116 00:55:07,523 --> 00:55:10,559 kamu sangat pandai bicara sesuatu yang kita semua, 117 00:55:10,560 --> 00:55:13,235 dan maksudku semua orang di aula ini, 118 00:55:13,617 --> 00:55:15,679 sesuatu yang kita semua sepakati. 119 00:55:16,154 --> 00:55:18,879 Meskipun kita mungkin tidak memahaminya semuanya. 120 00:55:19,365 --> 00:55:22,362 Saya pikir saya benar dalam mengatakannya kami merasakannya. 121 00:55:23,730 --> 00:55:25,035 Bahkan aku. 122 00:55:25,160 --> 00:55:27,675 Aku tahu kamu membuatku kecewa sebagai makhluk ini. 123 00:55:28,197 --> 00:55:30,050 Kamu tahu, hei... 124 00:55:31,577 --> 00:55:33,754 Saya mengerti dari mana Anda berasal. 125 00:55:34,057 --> 00:55:36,308 - Aku suka barangmu. - Ini bukan barang. 126 00:55:36,333 --> 00:55:38,317 Itu kebenaran. Apakah saya benar? 127 00:55:40,379 --> 00:55:43,919 Kebenaranmu, memang, tapi tetap saja itu benar. 128 00:55:44,640 --> 00:55:45,950 Dan Anda benar. 129 00:55:46,246 --> 00:55:49,777 Keasliannya sangat menyedihkan persediaan terbatas. 130 00:55:52,021 --> 00:55:54,077 Saya ingin mendengar Anda berbicara lagi. 131 00:55:57,480 --> 00:55:58,790 Bagaimana bisa? 132 00:55:59,369 --> 00:56:01,856 Slot di salah satu aliran saya 133 00:56:02,838 --> 00:56:05,251 dimana kamu bisa berbicara begitu saja. 134 00:56:08,661 --> 00:56:11,609 Saya akan menontonnya. Itu adalah gairah yang luar biasa. 135 00:56:14,059 --> 00:56:17,380 Dia benar. Kamu agak kepanasan di sana, kawan. 136 00:56:18,141 --> 00:56:20,442 Benda yang memotong tenggorokan itu? Gimmick yang rapi. 137 00:56:20,840 --> 00:56:22,158 Apa yang kamu katakan? 138 00:56:22,920 --> 00:56:24,959 30 menit dua kali seminggu? 139 00:56:24,960 --> 00:56:27,319 BERSORAK 140 00:56:27,320 --> 00:56:31,860 (CROWD) Lakukan, lakukan, lakukan! Lakukan, lakukan, lakukan! 141 00:56:32,768 --> 00:56:37,307 Lakukan, lakukan, lakukan! Lakukan, lakukan, lakukan! 142 00:56:38,190 --> 00:56:42,439 Lakukan, lakukan, lakukan! 143 00:56:42,440 --> 00:56:44,119 Lakukan, lakukan, lakukan! 144 00:56:44,120 --> 00:56:45,839 Ayolah, bajingan. 145 00:56:45,840 --> 00:56:49,839 (CROWD) Lakukan, lakukan, lakukan! Lakukan, lakukan, lakukan! 146 00:56:51,213 --> 00:56:52,668 Mengalahkan sepeda. 147 00:56:53,120 --> 00:56:54,533 Tentu saja. 148 00:56:55,040 --> 00:57:00,055 Nyanyian terus berlanjut 149 00:57:10,600 --> 00:57:14,599 “Kami bersama Oliver. Oliver makan dan makan 150 00:57:14,720 --> 00:57:18,599 'sampai dia mencapai 17 batu dan dia di sini hari ini untuk mencoba dan mengalahkan kami 151 00:57:18,916 --> 00:57:21,559 'di Troubleguts! 152 00:57:22,807 --> 00:57:24,175 'Terus berlanjut.' 153 00:57:26,480 --> 00:57:29,755 ♪ Mereka menangis beberapa saat 154 00:57:30,604 --> 00:57:33,879 ♪ Melewati kegelapan... ♪ 155 00:57:34,040 --> 00:57:39,355 Oke, aku akan menghentikanmu di sana. Itu sungguh mengerikan. 156 00:57:39,480 --> 00:57:43,479 Anda memiliki daya tarik seperti handuk. saya tidak ingin melihatmu lagi. 157 00:57:44,040 --> 00:57:47,079 Saya harus setuju. Aku minta maaf, sayang. 158 00:57:47,344 --> 00:57:50,627 Anda tampil secara fundamental tidak seperti 159 00:57:50,652 --> 00:57:53,119 dan sungguh sangat tidak berharga. 160 00:57:54,142 --> 00:57:57,675 Anda bisa mengisi vagina itu dengan madu dan aku tetap tidak akan menidurinya. 161 00:57:57,800 --> 00:58:00,946 Saya seorang penyanyi yang baik. Aku bisa menyanyi, ya. 162 00:58:01,071 --> 00:58:02,839 Karena ini adalah takdirku 163 00:58:03,067 --> 00:58:04,994 dan aku bisa bernyanyi, fu...! 164 00:58:08,320 --> 00:58:10,281 'Seperti itu, bukan, Harry? 165 00:58:11,122 --> 00:58:12,439 'Ah-hah. 166 00:58:12,440 --> 00:58:13,799 'Katakanlah. 167 00:58:14,413 --> 00:58:15,718 'Ya. 168 00:58:15,960 --> 00:58:17,199 (Tertawa) 169 00:58:17,200 --> 00:58:21,199 '15.000 pilihan lemari pakaian baru 170 00:58:21,286 --> 00:58:22,923 'diluncurkan minggu lalu saja. 171 00:58:23,812 --> 00:58:27,799 'Ini secara efektif diterjemahkan sebagai 15.000 cara baru untuk menghabiskan waktu 172 00:58:27,924 --> 00:58:30,479 'di selmu sebelum kamu menjelajah sebuah kehidupan setelah kematian 173 00:58:30,480 --> 00:58:32,224 'yang sebenarnya tidak ada. 174 00:58:32,585 --> 00:58:36,064 'Kalau beruntung, itu akan menyita pikiranmu hilangkan luka pelana itu, ya? 175 00:58:37,280 --> 00:58:41,279 'Kau tahu satu-satunya hal yang menghentikanku dari menebas diriku sendiri saat ini? 176 00:58:43,389 --> 00:58:45,304 'Aku mungkin tidak akan langsung mati. 177 00:58:45,316 --> 00:58:47,494 'Dan sebelum aku pergi, mereka akan menemukan jalan 178 00:58:47,502 --> 00:58:49,679 'untuk mengisi kedutanku mayat setengah mati, 179 00:58:49,680 --> 00:58:52,637 '20.000 manfaat untuk usap dindingnya bersih.' 180 00:58:52,638 --> 00:58:53,948 - Ya. - Pokoknya, 181 00:58:55,156 --> 00:58:56,598 'bertahanlah di sana 182 00:58:56,910 --> 00:58:58,211 jika kamu harus. 183 00:59:04,320 --> 00:59:06,599 'Kita semua bersama-sama dalam hal ini kata mereka. 184 00:59:06,600 --> 00:59:07,911 'Ya benar. 185 00:59:10,280 --> 00:59:11,688 'Perpisahan selamanya. 186 00:59:14,400 --> 00:59:16,106 'Sampai waktu yang sama minggu depan.' 187 00:59:18,506 --> 00:59:19,812 BERBIP 188 00:59:20,444 --> 00:59:21,753 Streaming offline. 189 00:59:56,860 --> 00:59:58,165 ♪ Siapapun 190 01:00:00,595 --> 01:00:01,987 ♪ Siapapun 191 01:00:04,320 --> 01:00:05,633 ♪ Siapapun 192 01:00:08,406 --> 01:00:09,724 ♪ Siapapun 193 01:00:11,703 --> 01:00:14,289 ♪ Kamu bisa menyalahkanku 194 01:00:15,471 --> 01:00:18,007 ♪ Cobalah membuatku malu 195 01:00:18,132 --> 01:00:22,639 ♪ Dan tetap saja aku akan menjagamu 196 01:00:27,120 --> 01:00:29,422 ♪ Kamu bisa berlarian 197 01:00:31,126 --> 01:00:33,613 ♪ Bahkan menjatuhkanku 198 01:00:33,962 --> 01:00:38,079 ♪ Tetap saja aku akan selalu ada untukmu 199 01:00:43,000 --> 01:00:48,798 ♪ Dunia mungkin menganggapku bodoh 200 01:00:49,159 --> 01:00:52,026 ♪ Mereka tidak bisa melihatmu 201 01:00:53,180 --> 01:00:56,127 ♪ Sepertinya aku bisa 202 01:00:56,720 --> 01:01:04,097 ♪ Oh, tapi siapapun yang tahu apa itu cinta 203 01:01:05,560 --> 01:01:10,425 ♪ Akan mengerti 204 01:01:14,038 --> 01:01:15,480 ♪ Siapapun 205 01:01:17,948 --> 01:01:19,477 ♪ Siapapun 206 01:01:19,937 --> 01:01:24,004 ♪ Oh, mereka akan mengerti 207 01:01:25,840 --> 01:01:27,150 ♪ Siapapun 208 01:01:27,163 --> 01:01:31,690 ♪ Jika mereka mencoba cinta mereka akan mengerti... ♪ 209 01:01:32,400 --> 01:01:40,199 Terjemahan oleh APOLLO www.addic7ed.com