1 00:00:15,557 --> 00:00:17,225 இதோ போ. 2 00:00:21,438 --> 00:00:24,441 இவற்றைப் பற்றி உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? குளம் 200 வரை உள்ளது. 3 00:00:24,607 --> 00:00:26,985 நான் எனது தேர்வுகளை செய்துவிட்டேன். 4 00:00:27,402 --> 00:00:30,613 நம்பிக்கை, போற்றத்தக்க பண்பு. 5 00:00:31,364 --> 00:00:33,074 - கிளாரா. - ஏய், ஜிம்மி. 6 00:00:33,241 --> 00:00:34,155 எனக்கு என்ன கிடைத்துள்ளது? 7 00:00:34,196 --> 00:00:36,586 நான் ஆவணப்படத்தில் சிக்கிக்கொண்டேன், குறுகிய பொருள். 8 00:00:36,995 --> 00:00:39,039 ஆம். உங்கள் உள்ளத்துடன் செல்லுங்கள். 9 00:00:45,170 --> 00:00:47,130 ஹோவர்டின் முடிவு முழுவதும் கீழே உள்ளது, இல்லையா? 10 00:00:47,297 --> 00:00:49,090 நான் எம்மா தாம்சனை நேசிக்கிறேன். 11 00:00:49,257 --> 00:00:51,843 - யார் இல்லை? - அவள் மிகவும் நடைமுறைக்குரியவள். 12 00:00:52,052 --> 00:00:53,803 ஆமாம், விரல்கள் கடந்துவிட்டன. 13 00:00:57,891 --> 00:01:00,018 - ஏய், ஏய். - ஏய். நாங்கள் எப்படி செய்தோம்? 14 00:01:00,185 --> 00:01:02,896 இது இரண்டிலிருந்து எல்லாமே. 15 00:01:03,063 --> 00:01:05,106 மேலும் நான் சோலியை உள்ளே வீசினேன். 16 00:01:05,273 --> 00:01:09,360 பலர் வாதிட முயன்றனர் கிம் வெக்ஸ்லருடன், அனைவரும் தோல்வியடைந்தனர். 17 00:01:09,527 --> 00:01:11,863 நான் நான்கு வரை செல்கிறேன். உங்களுக்கு ஏதாவது கிடைத்ததா? 18 00:01:12,030 --> 00:01:13,239 ஆம். 19 00:01:14,908 --> 00:01:17,952 - நான் மூன்று செய்வேன். - ஏற்கனவே முடிந்தது. 20 00:01:18,286 --> 00:01:20,705 உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் செய்கிறீர்கள் மீதமுள்ளவர்கள் மோசமாக பார்க்கிறார்கள். 21 00:01:21,748 --> 00:01:24,167 நீங்கள் நிறுத்தவில்லை என்றால் ஒவ்வொரு அறையிலும் அரட்டை அடிக்க... 22 00:01:24,334 --> 00:01:26,795 இது நட்பு என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது மன உறுதிக்கு சிறந்தது. 23 00:01:26,961 --> 00:01:29,547 நேரத்தை வீணடிக்க இது சிறந்தது. 24 00:01:29,714 --> 00:01:31,508 - அதுவும். - சரி, அதனால் ... 25 00:01:31,674 --> 00:01:34,177 கோர்டெரோவிற்கான கண்டுபிடிப்பு வருகிறது இன்று மதியம்... 26 00:01:34,302 --> 00:01:36,304 எனவே நீங்கள் அதை சிறிது உதைக்க விரும்பலாம். 27 00:01:38,848 --> 00:01:39,849 நிறுத்து. 28 00:01:40,433 --> 00:01:41,976 அவர் உண்மையில் செய்தார். 29 00:01:42,143 --> 00:01:43,311 - என்ன? - ஐசக்சன். 30 00:01:44,604 --> 00:01:46,106 வழக்கு. 31 00:01:46,272 --> 00:01:48,399 ஐசக்சன் வி. வகாரியன் ஹோல்டிங்ஸ், இன்க். 32 00:01:48,566 --> 00:01:51,986 நாங்கள் பைண்டர்களை அசெம்பிள் செய்து வருகிறோம் மாதங்களுக்கு. 33 00:01:52,070 --> 00:01:55,615 நான் ஆஸ்கார் விருதுக்கு ஆளானேன், நீங்கள் கவனம் செலுத்தவில்லை என்றால். 34 00:01:55,782 --> 00:01:57,283 சரி. மன்னிக்கவும். நான் கடினமாக முயற்சி செய்கிறேன். 35 00:01:58,201 --> 00:02:01,329 எனவே இந்த பையன், ஐசக்சன், அவர் மாரடைப்பால் இறக்கிறார். 36 00:02:01,496 --> 00:02:04,999 மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர், அவர்கள் எங்கள் வாடிக்கையாளர்கள், அவரது நிதி மூலம் வரிசைப்படுத்த... 37 00:02:05,166 --> 00:02:07,418 ...அவரது சொத்துக்களை கண்காணிக்கும். இதோ பார்... 38 00:02:07,585 --> 00:02:11,422 ...அவர்கள் சில பழைய பங்குகளை கண்டுபிடித்தனர் இந்த நிறுவனத்தில் அவர் முதலீடு செய்தார்... 39 00:02:11,589 --> 00:02:13,716 ... 20 வருடங்களுக்கு முன்பு போல. 40 00:02:13,883 --> 00:02:15,635 குடும்பம் CFOவைக் கண்காணிக்கிறது... 41 00:02:15,802 --> 00:02:18,359 பணமாக்கப் பார்க்கிறேன், ஆனால் அவர் அவர்களிடம் கூறுகிறார் ... 42 00:02:18,400 --> 00:02:20,849 ஹூம்... அந்த நிறுவனம் கலைக்கப்பட்டது. 43 00:02:21,141 --> 00:02:23,494 ஐசக்சனின் பங்குகள் மதிப்பற்றவை. 44 00:02:23,564 --> 00:02:24,228 சரியா? 45 00:02:24,269 --> 00:02:25,687 ஆனால் சக் சில தோண்டுகிறார். 46 00:02:25,854 --> 00:02:29,399 அவர்கள் ஒரு புதிய நிறுவனத்தை உருவாக்கினர் அது கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியானது 47 00:02:29,440 --> 00:02:32,779 ஐசக்சன் முதலீடு செய்த பழைய நிறுவனத்திற்கு. அதே அதிகாரிகள் தான் 48 00:02:32,820 --> 00:02:34,604 ஒரே அமைப்பு, எல்லாம். 49 00:02:34,645 --> 00:02:35,118 உம்... 50 00:02:35,158 --> 00:02:39,409 சரியா? எனவே சக் விதிவிலக்கு 4 ஐக் காண்கிறார் Leannais v. சின்சினாட்டியில். 51 00:02:39,617 --> 00:02:40,852 சரி, கேள்... 52 00:02:40,893 --> 00:02:42,283 முயற்சியை பாராட்டுகிறேன்... 53 00:02:42,324 --> 00:02:44,494 ஆனால் உன்னால் "பெரிய படமாக" முடியுமா அது எனக்காகவா? 54 00:02:44,535 --> 00:02:45,744 வாயை மூடு. நான். 55 00:02:45,999 --> 00:02:48,961 சக் ஒரு வழக்கில் வென்றார் வெற்றி பெற முடியாது என்று ஹோவர்ட் நினைத்தார். 56 00:02:49,002 --> 00:02:52,380 சக்தியை மட்டுமே பயன்படுத்துகிறது தெளிவற்ற வழக்கு சட்டம். 57 00:02:53,214 --> 00:02:55,508 அது... நல்லது. 58 00:02:55,717 --> 00:02:57,427 ஆம், மிகவும். 59 00:02:58,595 --> 00:03:00,930 - வாழ்த்துக்கள், திரு. மெக்கில். - ஜிம்மி. 60 00:03:01,097 --> 00:03:02,974 - சக். பெரிய நாள், இல்லையா? - ஆமாம். 61 00:03:03,141 --> 00:03:05,518 - நன்றி... - கிம் வெக்ஸ்லர். 62 00:03:05,559 --> 00:03:07,057 நிச்சயமாக. நீங்கள் எங்கள் மாணவர்களில் ஒருவரா? 63 00:03:07,098 --> 00:03:09,773 ஆம். UNM இல் மூன்றாம் ஆண்டு. HHM க்கு நன்றி. 64 00:03:09,814 --> 00:03:11,065 எப்படி போகிறது? 65 00:03:11,385 --> 00:03:13,276 மிகவும் நல்லது, நன்றி. 66 00:03:13,705 --> 00:03:15,555 மீண்டும் ஐசக்சனுக்கு வாழ்த்துக்கள். 67 00:03:15,596 --> 00:03:18,064 - சரி... - நீங்கள் அதை கருத்தில் கொண்டீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன். 68 00:03:18,114 --> 00:03:21,159 நான் கேட்க விரும்பினேன், வகாரியன் ஹோல்டிங்ஸ் இன்க். பொறுப்பாக இருந்திருக்கும்... 69 00:03:21,326 --> 00:03:23,737 ... தொடரும் நிறுவனத்தின் கீழ் விதிவிலக்கும்? 70 00:03:23,778 --> 00:03:26,039 அது சரிதான். ஆம், நாங்கள் அதைப் பார்த்தோம். 71 00:03:26,206 --> 00:03:27,916 அதன் மீதான வழக்கு சட்டம் என்ன? 72 00:03:27,957 --> 00:03:29,573 கார்சியா வி. கோ உற்பத்தி. 73 00:03:30,460 --> 00:03:34,380 ஐசக்சன் வி. சக் போல் தெரிகிறது ஒரு தட்டில் அவனுடைய பிட்டத்தை அவனிடம் ஒப்படைக்கிறான், இல்லையா? 74 00:03:34,547 --> 00:03:37,759 சரி, ஆமாம், ஆனால் ஐசக்சன் எங்கள் வாடிக்கையாளர். 75 00:03:37,926 --> 00:03:41,179 ஓ, உண்மையில்? சரி. சரி, மற்ற பையன்களின் பட்ஸ், பிறகு. 76 00:03:41,387 --> 00:03:43,848 ஆம். தட்டுகளில் பரிமாறப்பட்டது. சரி. நன்றி, ஜிம்மி. 77 00:03:45,141 --> 00:03:48,728 - வெற்றிபெறும் வீரனை வாழ்த்துகிறேன். - நன்றி, ஹோவர்ட். 78 00:03:49,062 --> 00:03:53,650 குறுக்கிடுவதை நான் வெறுக்கிறேன், ஆனால் இருக்கிறது ஒரு திரு. புஷ்மில்ஸ் என் அலுவலகத்தில் காத்திருக்கிறார். 79 00:03:53,816 --> 00:03:55,360 கிம். ஜிம்மி. 80 00:04:02,367 --> 00:04:04,535 அது விரைவில் நீயாகிவிடும். 81 00:04:05,119 --> 00:04:06,621 ஆம். 82 00:04:07,497 --> 00:04:08,957 சரி. 83 00:04:09,123 --> 00:04:10,375 பிறகு சந்திப்போம், ஜிம்மி. 84 00:04:10,541 --> 00:04:12,168 சந்திப்போம். 85 00:04:21,678 --> 00:04:23,805 பென். எனக்காக என்ன வைத்திருக்கிறாய்? 86 00:04:23,972 --> 00:04:25,723 உங்கள் வெற்றியாளர் இருக்கிறார். 87 00:04:27,600 --> 00:04:31,854 பசினோ தனது வழியில் "ஹூஹ்" போகிறார் என்று நினைக்கிறேன் ஆஸ்கார் பெருமைக்கு, இல்லையா? 88 00:04:35,066 --> 00:04:36,734 வாக்குப்பதிவுக்கான கடைசி அழைப்பு. 89 00:05:46,387 --> 00:05:51,059 மண்டலக் குழுவைப் பொறுத்தவரை, மேசா வெர்டே சிலையை நாங்கள் பராமரிக்கிறோம்... 90 00:05:51,225 --> 00:05:53,936 ...இதில் இருந்து விலக்கு அளிக்க வேண்டும் அடையாளக் குறியீடு கட்டுப்பாடுகள்... 91 00:05:54,103 --> 00:05:57,857 அளவு மற்றும் இருப்பிடத்தில்... 92 00:05:58,024 --> 00:06:02,236 ...ஏனென்றால் இது ஒரு கலைப்படைப்பு. 93 00:06:11,162 --> 00:06:13,498 குறிப்பாக, அதன் செயல்பாடு... 94 00:06:13,664 --> 00:06:17,668 ...மேலும் தாண்டி நீண்டுள்ளது நிறுவனத்தின் பொருளாதார நலன்கள்... 95 00:06:17,835 --> 00:06:22,673 ...இதில் இருந்து வேறுபடுத்துகிறது சட்ட முன்மாதிரியின் கீழ் வணிக பேச்சு. 96 00:06:24,092 --> 00:06:27,929 வயோலா, நீங்கள் சம்பந்தப்பட்டதைப் பார்க்க முடியுமா எனக்கு இங்கே வழக்கு சட்டம்? 97 00:06:42,735 --> 00:06:44,195 நான்... 98 00:06:45,363 --> 00:06:48,574 இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்... 99 00:06:50,451 --> 00:06:52,662 ...யு.எஸ். v. யுனைடெட் ஃபுட்ஸ். 100 00:06:54,038 --> 00:06:55,164 ஆம். 101 00:07:52,930 --> 00:07:54,557 காலை. 102 00:07:56,767 --> 00:07:58,811 ஜிம்மி. காலை. 103 00:07:58,978 --> 00:08:00,271 ஓ, காலை வணக்கம். 104 00:08:00,438 --> 00:08:02,565 நான் OJ ஐ உருவாக்கிக் கொண்டிருந்தேன். 105 00:08:02,732 --> 00:08:04,442 நான் அதை பார்க்கிறேன். 106 00:08:12,074 --> 00:08:13,868 நீங்கள் படுக்கைக்கு வந்ததை நான் கேட்கவில்லை. 107 00:08:14,994 --> 00:08:17,538 நான் தாமதமாக நியாயப்படுத்தினேன் ஒரு பெரிய குதிரை சிலை... 108 00:08:17,705 --> 00:08:20,583 - ...பார்க் சிட்டி மண்டல ஆணையத்திற்கு. - நாம் எவ்வளவு பெரிதாக பேசுகிறோம்? 109 00:08:21,000 --> 00:08:24,629 "நிச்சயமாக நான் அதிக ஈடுகொடுக்கிறேன் வேறு சில குறைபாடுகளுக்கு" பெரியது. 110 00:08:27,298 --> 00:08:28,883 உங்கள் நேரம் இப்போது சரியாக அமைக்கப்பட்டுள்ளதா? 111 00:08:29,050 --> 00:08:31,135 ஆம். வார நாட்களில், 9 முதல் 4 வரை. 112 00:08:31,302 --> 00:08:33,387 - பிஸியான நேரம். - ஓ, ஆமாம்? 113 00:08:34,764 --> 00:08:37,266 அது இறந்து விட்டது, கிம். இது டிஸ்கோவை விட கொடியது. 114 00:08:37,433 --> 00:08:38,601 ஓ, மன்னிக்கவும். 115 00:08:40,019 --> 00:08:43,523 நீங்கள் திட்டமிட முடிந்தது என்று அர்த்தம் சிகிச்சையாளருடன் சந்திப்பு? 116 00:08:48,236 --> 00:08:50,613 நான் போக வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தேன். 117 00:08:58,996 --> 00:09:00,456 சரி. 118 00:09:04,502 --> 00:09:07,338 நீங்கள் ஏற்கனவே செல்ல முடிவு செய்துள்ளீர்கள் என்று நினைத்தேன்? 119 00:09:07,505 --> 00:09:09,340 எனக்கு தெரியும். நான் செய்தேன். 120 00:09:09,507 --> 00:09:11,133 ஆனால் அப்போது... 121 00:09:12,593 --> 00:09:16,389 ...நேரம் சென்றது மற்றும் நான் அமைதியாகிவிட்டேன் ... 122 00:09:16,556 --> 00:09:19,642 ... நான் அதை உணர்ந்தேன் ... இது எனக்கு மட்டும் இல்லை. 123 00:09:20,101 --> 00:09:21,143 ஏன் இல்லை? 124 00:09:23,020 --> 00:09:24,855 அது மட்டும் இல்லை. 125 00:09:25,606 --> 00:09:29,944 தொப்புளைப் பார்ப்பது என்று நான் நினைக்கவில்லை நான் இருக்க வேண்டிய இடத்திற்கு என்னை அழைத்துச் செல்லும். 126 00:09:30,111 --> 00:09:33,155 - ஆமாம், ஆனால் உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்? - நான் முயற்சி செய்யாவிட்டால்? 127 00:09:33,489 --> 00:09:35,074 அது சரியாகத் தெரியவில்லை. 128 00:09:35,241 --> 00:09:37,201 நான் முன்னேறிச் செல்ல வேண்டும், தெரியுமா? 129 00:09:37,368 --> 00:09:38,786 இப்போது எனக்கு இந்த வேலை கிடைத்துள்ளது. 130 00:09:38,953 --> 00:09:41,998 மற்றும் நான் ஒரு வழியில் இருக்கிறேன் ... 131 00:09:42,164 --> 00:09:45,001 ... இதை முயற்சிக்கவும். 132 00:09:45,167 --> 00:09:46,294 பரவாயில்லையா? 133 00:09:47,503 --> 00:09:49,463 நிச்சயமாக. 134 00:09:50,298 --> 00:09:53,259 ஆம். நிச்சயமாக, ஜிம்மி. 135 00:09:53,676 --> 00:09:56,762 ஆம், கேளுங்கள், நீங்கள் நான் போக வேண்டும் என்று எனக்கு தெரியும். 136 00:09:56,929 --> 00:09:59,015 உங்களுக்கு எது சிறந்தது என்பதை நீங்கள் செய்ய வேண்டும். 137 00:10:04,854 --> 00:10:06,772 நான் சென்று திறக்க வேண்டும். 138 00:10:09,775 --> 00:10:11,485 சுஷி இன்றிரவு? 139 00:10:11,652 --> 00:10:13,738 ஆமாம், அது நன்றாக இருக்கிறது. 140 00:10:32,840 --> 00:10:36,260 - வெள்ளிக்கிழமை நன்றாக இருக்க வேண்டும், நான் நினைக்கிறேன்? - ஆம், வெள்ளிக்கிழமை வேலை செய்கிறது. 141 00:10:36,427 --> 00:10:37,928 கிம். 142 00:10:38,721 --> 00:10:40,306 - வணக்கம், செல்வம். - உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி. 143 00:10:40,473 --> 00:10:43,102 நீங்களும். என்னைப் பார்த்ததற்கு நன்றி அத்தகைய குறுகிய அறிவிப்பில். 144 00:10:43,143 --> 00:10:43,869 ஓ..நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா? 145 00:10:43,910 --> 00:10:45,395 நான் ஆசைப்பட்டேன் நேரில் நன்றி 146 00:10:45,436 --> 00:10:47,389 நீங்கள் அனுப்பியதிலிருந்து பில்லி காட்வுட் எங்கள் வழி. 147 00:10:47,430 --> 00:10:48,553 எனவே நாம்? 148 00:10:49,190 --> 00:10:52,068 - அப்படியானால், நீங்கள் அதை எவ்வளவு காலம் எடுத்தீர்கள்? - இன்னும் மூன்று வாரங்கள். 149 00:10:52,234 --> 00:10:55,029 நான் கையெழுத்திடலாமா? மக்கள் இன்னும் அதைச் செய்கிறார்களா? 150 00:10:55,946 --> 00:10:58,115 தயவு செய்து உட்காருங்கள். உட்காருங்கள். 151 00:10:58,741 --> 00:11:02,995 நான் பொய் சொல்ல மாட்டேன், பில்லி காட்வுட்டை இழந்தேன் நிச்சயமாக காயம். 152 00:11:03,162 --> 00:11:06,248 சரி, அது உங்களை நன்றாக உணரவைத்தால், அவர் உங்களை இழக்கிறார் என்று நினைக்கிறேன். 153 00:11:06,415 --> 00:11:08,668 அவர் கவனித்துக் கொள்ளும் வரை, நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். 154 00:11:08,834 --> 00:11:12,296 சரி, நீங்கள் அதை எங்களுக்கு எளிதாக்கினீர்கள். நீங்கள் தொடங்கியதைத் தொடர்ந்தோம். 155 00:11:13,130 --> 00:11:15,800 ஜேம்ஸ் எப்படி நிற்கிறார்? 156 00:11:16,217 --> 00:11:19,011 எனக்கு அவருடன் பேச வரவில்லை இறுதி ஊர்வலத்தில். 157 00:11:19,595 --> 00:11:21,722 நாங்கள் ஒரு நேரத்தில் ஒரு நாள் எடுத்துக்கொள்கிறோம். 158 00:11:22,640 --> 00:11:25,309 துக்கம் அதன் சொந்த வேகத்தில் நகர்கிறது. 159 00:11:25,476 --> 00:11:27,228 மேலும் இது அனைவருக்கும் வித்தியாசமானது. 160 00:11:27,395 --> 00:11:30,064 எனவே அவருக்கு என்னுடைய சிறந்ததைக் கொடுங்கள். 161 00:11:30,231 --> 00:11:31,273 நன்றி. 162 00:11:31,440 --> 00:11:33,317 எனவே, நான் உங்களுக்கு என்ன செய்ய முடியும்? 163 00:11:34,610 --> 00:11:36,696 உங்களிடம் ஒரு கேள்வி உள்ளது. 164 00:11:37,238 --> 00:11:39,699 உங்கள் வங்கிப் பிரிவு எப்படி இருக்கிறது? 165 00:11:40,491 --> 00:11:44,286 சரி, எங்களுக்கு சில வங்கி வேலைகள் உள்ளன, ஆனால் எங்களுக்கு ஒரு பிரிவு இருக்கிறது என்று நான் கூறமாட்டேன். 166 00:11:45,579 --> 00:11:46,914 நீங்கள் ஒன்றை விரும்புகிறீர்களா? 167 00:12:01,303 --> 00:12:05,307 சரி, இது ஒரு நல்ல நீண்ட வழி உங்கள் மீதமுள்ள செயல்பாட்டிலிருந்து. 168 00:12:05,474 --> 00:12:08,269 அது முற்றிலும் தனித்தனியாக இருக்க வேண்டும். 169 00:12:08,978 --> 00:12:11,230 தலா இரண்டு படுக்கையறைகள். 170 00:12:11,605 --> 00:12:13,524 வெர்னர் ஒருவேளை சொந்தமாக எடுத்துக்கொள்வார். 171 00:12:13,691 --> 00:12:16,110 மீதமுள்ள தோழர்கள் இரட்டிப்பாகலாம். 172 00:12:16,610 --> 00:12:19,697 - கம்பி மற்றும் குழாய்? - ஆம். 173 00:12:19,905 --> 00:12:22,324 இது ஒரு நல்ல தொடக்கம். 174 00:12:23,117 --> 00:12:25,369 உங்கள் மனதில் என்ன இருக்கிறது? 175 00:12:29,832 --> 00:12:31,792 அங்கே ஜோடி டிரெட்மில்ஸ். 176 00:12:31,959 --> 00:12:34,128 பார்பெல்ஸ், எடை பெஞ்ச். 177 00:12:34,295 --> 00:12:39,049 நீங்கள் ஒரு ஸ்டாக் பட்டியை உருவாக்குகிறீர்கள், குழாய் மீது பீர். அதாவது, அவர்கள் ஜெர்மன், அதனால்... 178 00:12:39,216 --> 00:12:41,136 இங்கே பொழுதுபோக்கு அமைப்பு. 179 00:12:41,177 --> 00:12:45,139 டிவிடி பிளேயர், ப்ரொஜெக்டர் மற்றும் ஸ்கிரீன் செட் அப் நன்றாக இருக்கலாம். 180 00:12:45,598 --> 00:12:47,558 ஒரு சில La-Z-Boys அல்லது படுக்கைகள். 181 00:12:47,725 --> 00:12:49,852 பூல் டேபிள், எனக்கு தெரியாது, ஃபூஸ்பால்? 182 00:12:50,019 --> 00:12:53,647 நரகம், நாங்கள் ஒரு வளையத்தை கூட வைக்கலாம். ஜேர்மனியர்கள் கூடைப்பந்து விளையாடுகிறார்கள், ஆம்? 183 00:12:53,814 --> 00:12:55,191 நான் நம்புகிறேன். 184 00:12:56,275 --> 00:12:59,195 இது எடுக்கும் என்று வெர்னர் கூறினார் ஆறு மாதங்கள்... 185 00:12:59,361 --> 00:13:03,157 ...அதாவது எட்டு, குறைந்தது, அநேகமாக 10, மொத்த தனிமையில். 186 00:13:03,324 --> 00:13:07,244 இவர்கள் செய்யப் போகிறார்கள் தினமும் 10 மணி நேரம் கடுமையான உழைப்பு. 187 00:13:07,411 --> 00:13:11,373 அல்லது இரவு. பின்னர் இது வீட்டிற்கு வருகிறேன். நாம் அவர்களை வாழ வைக்க முடியாது... 188 00:13:11,540 --> 00:13:14,502 ... நாம் அவற்றை வைத்திருக்க வேண்டும் சுவர்களில் ஏறுவதில் இருந்து. 189 00:13:19,799 --> 00:13:21,717 ஒரு பட்டியலை உருவாக்கவும். 190 00:13:24,345 --> 00:13:26,305 பாதுகாப்பு. 191 00:13:27,264 --> 00:13:30,254 நான் முழு கேமராவை விரும்புகிறேன் உள்ளே சுற்றளவு. 192 00:13:30,295 --> 00:13:31,603 நாங்கள் அதை குறைந்த சுயவிவரத்தில் வைத்திருப்போம். 193 00:13:31,644 --> 00:13:35,397 நாங்கள் பார்த்துக் கொண்டிருப்போம் என்பதை அவர்கள் அறிவார்கள் அதை அவர்கள் முகத்தில் ஒட்ட வேண்டிய அவசியமில்லை. 194 00:13:35,564 --> 00:13:37,399 வெளியிலும், வெளிப்படையாக ... 195 00:13:37,566 --> 00:13:41,779 யாராவது கண்டுபிடிக்க முயற்சித்தால் உள்ளே அல்லது வெளியே ஒரு வழி. 196 00:13:45,533 --> 00:13:47,743 அந்த கதவில் சாலி போர்ட் போடுவேன். 197 00:13:48,369 --> 00:13:50,830 வெளியில் இருந்து கட்டுப்படுத்துவோம். 198 00:13:50,996 --> 00:13:54,792 எங்களுக்கு ஒரு டிரெய்லர் தேவைப்படும் கேமராக்களை கண்காணிக்க. 199 00:13:54,959 --> 00:13:56,836 அருகில்... 200 00:13:57,002 --> 00:13:59,213 ...இரண்டு பேர், 24 மணி நேர கண்காணிப்பு. 201 00:13:59,380 --> 00:14:01,340 ஷிப்டுகளில் வேலை செய்யுங்கள். 202 00:14:01,507 --> 00:14:04,802 குறைந்தபட்சம் ஐந்து பேர் என்று வைத்துக் கொள்வோம். 203 00:14:05,135 --> 00:14:07,763 ஒருவேளை இருக்க உதவும் ஒரு ஜோடி ஜெர்மன் மொழி பேசுபவர்களும். 204 00:14:07,930 --> 00:14:09,598 நான் உங்களுக்கு ஆண்களை வழங்க முடியும். 205 00:14:09,765 --> 00:14:11,893 நான் அவர்களை பரிசோதிக்க வேண்டும். குற்றமில்லை. 206 00:14:11,934 --> 00:14:13,102 நிச்சயமாக. 207 00:14:18,148 --> 00:14:21,068 - அது என்ன? - தொற்று. மோசமான ஒன்று. 208 00:14:23,863 --> 00:14:25,489 நான் கிளம்ப வேண்டும். 209 00:14:25,656 --> 00:14:27,283 உங்களுக்கு என்ன தேவை என்று டைரஸிடம் சொல்லுங்கள். 210 00:14:27,449 --> 00:14:28,450 அது செய்யப்படும். 211 00:14:33,914 --> 00:14:35,875 உங்களிடம் பேனா இருக்கிறதா? 212 00:14:36,292 --> 00:14:38,502 - நான் நினைவில் கொள்கிறேன். - ஆமாம்? 213 00:14:39,420 --> 00:14:42,339 டிரெட்மில்ஸ். நீங்கள் சரிபார்க்க வேண்டும் மொத்த விற்பனையாளர்கள்... 214 00:14:42,506 --> 00:14:46,135 ...இவர்கள் கிழிக்கப் போகிறார்கள் நுகர்வோர் தரம் மூலம். 215 00:14:49,430 --> 00:14:52,850 நான் எதையாவது பார்க்க விரும்புகிறேன், சொல்... போல்... ஓ... 216 00:14:53,017 --> 00:14:55,603 ... 24-அடி நீ என்னை இயக்குவாயா? 217 00:14:55,769 --> 00:14:58,039 மன்னிக்கவும், நாங்கள் இல்லை அவற்றை பெரியதாக ஆக்குங்கள். 218 00:14:58,080 --> 00:14:58,854 யார் செய்கிறார்கள்? 219 00:14:58,981 --> 00:15:01,650 இங்கு யாரையும் என்னால் நினைக்க முடியவில்லை. 220 00:15:01,817 --> 00:15:06,030 சரி, யார் அதை உருவாக்குகிறார்கள் சூதாட்ட விடுதிகள் கொண்டிருக்கும் பெரிய அறிகுறிகள்? 221 00:15:06,196 --> 00:15:09,366 உங்களுக்கு என்ன தெரியும், பரவாயில்லை. மிக்க நன்றி. 222 00:15:13,203 --> 00:15:14,496 ஜிம்மி மெக்கில். 223 00:15:14,663 --> 00:15:16,999 ஆம். நான் ஜிம்மி மெக்கிலைத் தேடுகிறேன். 224 00:15:17,166 --> 00:15:18,834 ஆம், நீங்கள் அவரைக் கண்டுபிடித்தீர்கள். 225 00:15:19,001 --> 00:15:20,836 வழக்கறிஞர்? 226 00:15:21,003 --> 00:15:23,088 ஆம். நான் உனக்கு என்ன செய்ய முடியும்? 227 00:15:23,255 --> 00:15:24,882 என் பெயர் பிரட் டன்ஸ்ட். 228 00:15:25,049 --> 00:15:26,759 நீங்கள் என் அத்தையின் விருப்பத்தை செய்தீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்? 229 00:15:26,926 --> 00:15:30,763 குறைந்த பட்சம், அது இங்கே கூறுகிறது. அவள்... இறந்து போனாள். 230 00:15:30,930 --> 00:15:32,228 அதைக் கேட்டு நான் வருந்துகிறேன். 231 00:15:32,269 --> 00:15:33,808 நன்றி. நான் நிறைவேற்றுபவன் 232 00:15:33,849 --> 00:15:36,928 நான் அவளுடைய எல்லா பொருட்களையும் விநியோகித்தேன், ஆனால் சில சிறந்த விவரங்கள் உள்ளன 233 00:15:36,969 --> 00:15:38,756 இதில் தந்திரமானவை. 234 00:15:38,819 --> 00:15:40,896 உன்னால் முடியும் என்று நினைத்தேன் அவற்றில் எனக்கு உதவுங்கள். 235 00:15:41,023 --> 00:15:42,399 உங்கள் அத்தை யார்? 236 00:15:43,025 --> 00:15:45,027 ஜெரால்டின் ஸ்ட்ராஸ். 237 00:15:45,527 --> 00:15:49,114 ஓ, திருமதி. ஸ்ட்ராஸ் காலமானார்? எப்படி? 238 00:15:49,281 --> 00:15:52,373 அவள்... அவள் உள்ளே சென்றாள் இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு தூங்குங்கள். 239 00:15:52,607 --> 00:15:53,803 இதய செயலிழப்பு. 240 00:15:57,873 --> 00:15:59,166 வணக்கம்? 241 00:16:00,960 --> 00:16:04,880 கிளாரன்ஸ் கிடைத்தாரா அல்பைன் ஷெப்பர்ட் பாய்? 242 00:16:05,464 --> 00:16:06,799 மன்னிக்கவும்? 243 00:16:08,008 --> 00:16:09,593 ஹம்மல்? 244 00:16:09,760 --> 00:16:10,928 ஓ, சிறிய உருவமா? 245 00:16:11,095 --> 00:16:13,180 ஆமாம், ஆமாம், அவர் புரிந்து கொண்டார். 246 00:16:13,430 --> 00:16:16,392 அப்படியானால், அவர் கல்லூரியை முடித்தார்? 247 00:16:16,558 --> 00:16:19,019 ஆம். இந்த கடைசி செமஸ்டர். 248 00:16:19,728 --> 00:16:21,647 நல்லது. அது... அது நல்லது. 249 00:16:21,814 --> 00:16:22,856 உனக்கு எப்படித் தெரியும்? 250 00:16:23,023 --> 00:16:26,068 ஓ, ஏனென்றால் நீங்கள் விருப்பத்தை செய்தீர்கள். சரி. 251 00:16:27,569 --> 00:16:29,697 நினைவுச்சின்னம் உள்ளதா? 252 00:16:29,863 --> 00:16:32,282 ஓ, மன்னிக்கவும். அது போன வாரம். 253 00:16:32,783 --> 00:16:36,745 எப்படியிருந்தாலும், இது எனது வேலையில் மிகவும் பரபரப்பான நேரம், ஆங்கி தன்னால் முடிந்ததைச் செய்கிறாள்... 254 00:16:36,786 --> 00:16:38,789 ஆனால் நான் பெற வேண்டும் சால்ட் லேக் பக்கத்துக்குத் திரும்பு. 255 00:16:38,956 --> 00:16:43,794 நீங்கள் ஒரு மணிநேர கட்டணத்தில் இருக்கிறீர்களா அல்லது விரும்புகிறீர்களா? இது ஒரு பிளாட்-கட்டணம் போன்ற விஷயமா? 256 00:16:47,256 --> 00:16:48,924 மிஸ்டர். மெக்கில்? 257 00:16:49,800 --> 00:16:52,136 மன்னிக்கவும். நான்... 258 00:16:53,012 --> 00:16:56,765 நான் இனி பயிற்சி செய்வதில்லை. 259 00:16:56,932 --> 00:16:57,933 அடடா. 260 00:16:59,768 --> 00:17:02,021 இருப்பினும், நான் உங்களைப் பரிந்துரைக்க முடியும். 261 00:17:04,064 --> 00:17:08,819 Hamlin Hamlin McGill ஒரு சிறந்த உள்ளது எஸ்டேட் சட்டத் துறை... 262 00:17:08,986 --> 00:17:13,157 ...அவை உங்களுக்கு விஷயங்களைத் தீர்த்துக்கொள்ள உதவும். Francis Scheff ஐ மட்டும் கேளுங்கள். 263 00:17:13,323 --> 00:17:15,283 அவர் உங்களை சுட்டிக்காட்டுவார் சரியான திசை. 264 00:17:15,367 --> 00:17:17,578 ஹாம்லின் ஹாம்லின் மெக்கில். 265 00:17:18,245 --> 00:17:20,956 மெக்கில்? காத்திருங்கள், அது நீங்கள் இல்லையா? 266 00:17:21,248 --> 00:17:24,418 இது ஒரு தற்செயல் நிகழ்வுதான். 267 00:17:24,585 --> 00:17:26,920 சரி, சரி, நன்றி, திரு. மெக்கில். 268 00:17:27,087 --> 00:17:28,547 நீங்கள் பந்தயம் கட்டுகிறீர்கள். 269 00:17:31,175 --> 00:17:33,052 அடடா இது. 270 00:17:48,067 --> 00:17:51,612 நானும் என் கணவரும் ஸ்க்ரிம்ப் செய்து காப்பாற்றினோம் இத்தனை வருடங்களாக. 271 00:17:51,779 --> 00:17:54,698 ஒரு கூடு முட்டையை உருவாக்க எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்தோம் அதனால் நாங்கள் இருக்க மாட்டோம் ... 272 00:17:54,865 --> 00:17:56,825 எங்கள் குடும்பத்திற்கு ஒரு சுமை. 273 00:17:56,992 --> 00:18:00,704 ரொனால்ட் கடந்த பிறகு, நான் உதவி பெறும் வசதிக்கு மாறினேன்... 274 00:18:00,871 --> 00:18:02,456 ... நல்ல இடம். 275 00:18:02,623 --> 00:18:05,334 என்னிடம் சொன்னார்கள் அவர்கள் எல்லாவற்றையும் பார்த்துக்கொள்வார்கள். 276 00:18:05,501 --> 00:18:08,796 ஆனால் ஒரு நாள், என் பணம் எல்லாம் போய்விட்டது என்றார்கள். 277 00:18:09,004 --> 00:18:11,173 அது எப்படி இருக்க முடியும்? 278 00:18:11,340 --> 00:18:13,383 எங்கே போனது எல்லாம்? 279 00:18:13,550 --> 00:18:16,970 நீங்கள் அல்லது நேசிப்பவர் குடியிருப்பாளராக இருந்தால் சாண்ட்பைபர் கிராசிங் வசதியின்... 280 00:18:17,137 --> 00:18:19,556 ... அல்லது தொடர்புடைய பிற ஓய்வூதிய சமூகம்... 281 00:18:19,723 --> 00:18:23,852 ... நீங்கள் பெற தகுதியுடையவராக இருக்கலாம் இழப்பீடு ஒரு... 282 00:18:26,230 --> 00:18:28,315 - ஏய். - ஏய். 283 00:18:28,482 --> 00:18:30,109 நான் எங்கே இருக்கிறேன் என்று யூகிக்கவா? 284 00:18:30,275 --> 00:18:31,527 எங்காவது நல்லது? 285 00:18:31,693 --> 00:18:33,904 எங்கோ மிகவும் நல்லது. 286 00:18:34,071 --> 00:18:35,948 நீங்களும் இங்கே இருக்கலாம். 287 00:18:57,761 --> 00:19:01,098 - ஏய். - ஏய், ஜிசெல்லே. 288 00:19:01,932 --> 00:19:06,145 நாம் இருக்க முடியும் என்று நினைத்தேன் இன்று கிம் மற்றும் ஜிம்மி. 289 00:19:06,353 --> 00:19:07,563 சரி. 290 00:19:07,729 --> 00:19:09,231 இவை இரண்டும் மோசமானவை அல்ல. 291 00:19:10,065 --> 00:19:12,568 வதந்திகள் மற்றும் கேள்விகள். வேலை எப்படி இருக்கு? 292 00:19:13,819 --> 00:19:15,362 இது ஒரு வேலை. 293 00:19:15,529 --> 00:19:18,240 மற்றும் நீங்கள் எப்படி? வேலை நன்றாக இருக்கிறதா? 294 00:19:18,407 --> 00:19:21,076 ஆம், உண்மையில். என்னிடம் செய்தி இருக்கிறது. 295 00:19:21,243 --> 00:19:24,204 நல்ல செய்தி. இது ஒரு சிறந்த செய்தி, உண்மையில். 296 00:19:24,371 --> 00:19:28,041 இது விஷயங்களை மாற்றலாம் Wexler-McGill க்கான. 297 00:19:28,208 --> 00:19:31,920 ஆனால் நான் இன்று ரிச் ஸ்வீகார்ட்டை சந்தித்தேன். 298 00:19:32,087 --> 00:19:33,505 - உண்மையில்? - ஆமாம். 299 00:19:33,672 --> 00:19:36,758 சரி, அவர்கள் காட்வுட்டைப் பிடித்தனர், அதனால் நான் பின்தொடர நினைத்தேன். 300 00:19:36,925 --> 00:19:39,678 எப்படியிருந்தாலும், நாங்கள் பேசிக்கொண்டிருந்தோம் ... 301 00:19:39,845 --> 00:19:42,389 ...அவர் எனக்கு ஒரு வேலை கொடுத்தார். 302 00:19:42,681 --> 00:19:43,891 மீண்டும்? 303 00:19:44,057 --> 00:19:46,852 என்ன, அவர் ஒரு பதிலை எடுக்க முடியாது? 304 00:19:47,144 --> 00:19:49,771 நான் ஓட வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்கள் அவர்களின் வங்கி பிரிவு. 305 00:19:49,938 --> 00:19:51,773 அதை உருவாக்குங்கள், உண்மையில். 306 00:19:52,524 --> 00:19:54,735 நீங்கள் அதை தீவிரமாக கருத்தில் கொள்ளவில்லையா? 307 00:19:55,402 --> 00:19:58,030 நான் ஒரு பங்காளியாக வருவேன். 308 00:19:58,405 --> 00:20:02,159 ஆனால் எல்லாம் சரியாகப் போகிறது என்று நினைத்தேன் மேசா வெர்டேவுடன்... 309 00:20:02,326 --> 00:20:04,286 அவர்கள். அவர்கள் இருந்தனர். 310 00:20:04,578 --> 00:20:08,207 என் பணிச்சுமை கூடிவிட்டது சமீபத்தில் மிகவும் சிக்கலானது. 311 00:20:08,415 --> 00:20:10,750 நான் எடுத்துக்கொண்டிருக்கிறேன் சில சார்பு வேலை. 312 00:20:11,000 --> 00:20:12,837 பொதுமக்களிடமிருந்து நிரம்பி வழிகிறது பாதுகாவலர் அலுவலகம். 313 00:20:12,878 --> 00:20:16,965 PD நிரம்பி வழிகிறதா? நீங்கள் எப்போது...? ஏன்...? 314 00:20:20,677 --> 00:20:22,095 எனக்கு அது பிடிக்கும். 315 00:20:23,472 --> 00:20:24,848 நான் நன்றாக இருக்கிறேன். 316 00:20:25,641 --> 00:20:29,853 நான் மக்களுக்கு உதவுகிறேன், ஜிம்மி. 317 00:20:30,020 --> 00:20:34,566 அது சீசமாக இருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும். எதுவாக இருந்தாலும் அது தான் உண்மை. 318 00:20:35,067 --> 00:20:38,487 இல்லை, இது மிகவும் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. 319 00:20:42,115 --> 00:20:46,370 நான் யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன் சமீபத்தில் குற்றவியல் சட்டம் பற்றி. 320 00:20:46,536 --> 00:20:49,665 உனக்கு தெரியும், என் உரிமத்தை நான் திரும்பப் பெறும்போது. 321 00:20:50,415 --> 00:20:51,667 உண்மையில்? 322 00:20:51,833 --> 00:20:54,044 ஆம். நீங்கள் சொன்னது போல் தெரியும்... 323 00:20:54,211 --> 00:20:56,922 ...உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் மக்களுக்கு உதவுகிறீர்கள். 324 00:20:58,382 --> 00:21:02,552 இவற்றில் ஒன்றில் அலுவலகம் அமைய வேண்டும் என்று நினைத்துக் கொண்டிருக்கிறேன் புதுப்பிக்கப்பட்ட பங்களாக்கள், உங்களுக்குத் தெரியும்... 325 00:21:02,594 --> 00:21:04,061 ...நீதிமன்றங்களால் டவுன்டவுன். 326 00:21:04,102 --> 00:21:07,070 எல்லா இடங்களிலும் ஒட்டிக்கொள்க உதவி தேவைப்படும் நபர்கள். 327 00:21:08,350 --> 00:21:09,080 பையன். 328 00:21:09,390 --> 00:21:11,310 அதற்கு இப்போது ஒரு நல்ல மோதிரம் உள்ளது. 329 00:21:11,436 --> 00:21:14,606 வெக்ஸ்லர்-மெக்கில், குற்றவியல் சட்டம். 330 00:21:16,108 --> 00:21:18,652 அதெல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. 331 00:21:20,153 --> 00:21:22,072 விஷயம் என்னவென்றால்... 332 00:21:22,531 --> 00:21:24,906 நான் ஸ்வீகார்ட் மற்றும் கோக்லிக்கு சென்றால்... 333 00:21:25,242 --> 00:21:28,537 ... எனக்கு அந்த கூட்டாளிகள் அனைவரும் உள்ளனர் Mesa Verde ஐ மறைக்க உதவும். 334 00:21:29,663 --> 00:21:31,415 அது பில்களை செலுத்திக்கொண்டே இருக்கும்... 335 00:21:31,581 --> 00:21:35,002 ...வேலை செய்ய என்னை விடுவிக்கவும் நான் மிகவும் அக்கறை கொண்டுள்ளேன். 336 00:21:38,672 --> 00:21:41,925 எனவே நீங்கள் ஒரு வகையான வேண்டும் உங்கள் கேக் மற்றும் அதையும் சாப்பிடுங்கள். 337 00:21:43,260 --> 00:21:45,095 வகையான, ஆம். 338 00:21:51,768 --> 00:21:53,270 நான் உடனே வருகிறேன். 339 00:21:53,478 --> 00:21:55,605 - இல்லை, ஜிம்மி. - என்ன? நான்... இல்லை, நான் தான்... 340 00:21:55,772 --> 00:21:57,691 நான் தலையில் அடிக்க வேண்டும். 341 00:22:32,851 --> 00:22:33,935 செய் என்று சொல்கிறேன். 342 00:22:35,228 --> 00:22:38,607 இது ஒரு சிறந்த வாய்ப்பு நீங்கள் அதன் மீது குதிக்க வேண்டும். 343 00:22:40,400 --> 00:22:41,902 - அப்படிச் சொல்கிறீர்களா? - ஆமாம். 344 00:22:42,944 --> 00:22:45,572 கிம், உங்களுக்கு எது சிறந்தது என்பதை நீங்கள் செய்ய வேண்டும். 345 00:22:45,989 --> 00:22:47,699 நீங்கள் நிச்சயமாக? 346 00:22:48,617 --> 00:22:49,993 ஆம். 347 00:22:50,160 --> 00:22:53,372 எனக்காகக் காத்திருக்கச் சொல்ல முடியாது. 348 00:22:53,830 --> 00:22:55,123 மற்றும் யாருக்குத் தெரியும்? 349 00:22:55,290 --> 00:22:58,293 பத்து மாதங்கள், நிறைய நடக்கலாம். 350 00:22:58,502 --> 00:23:01,338 ஆம். ஆம். யாருக்குத் தெரியும்? 351 00:23:01,588 --> 00:23:06,176 ஆமாம், அதனால் ஸ்வீகார்ட் மற்றும் கோக்லிக்கு, மற்றும் வெக்ஸ்லர். 352 00:23:50,762 --> 00:23:52,264 வணக்கம். 353 00:23:52,472 --> 00:23:53,974 வணக்கம். 354 00:23:57,018 --> 00:23:59,729 எனக்கு சில நிமிடங்கள் மட்டுமே உள்ளன. நான் கெய்லியை அழைத்து வர வேண்டும். 355 00:24:00,981 --> 00:24:02,441 சரி. 356 00:24:05,485 --> 00:24:07,946 நீங்கள் என்னிடம் என்ன சொல்ல விரும்பினீர்கள், மைக்? 357 00:24:10,240 --> 00:24:12,159 நான் சொன்னதில் நிற்கிறேன். 358 00:24:12,325 --> 00:24:13,994 பையன் ஒரு மாயக்காரன். 359 00:24:14,161 --> 00:24:17,664 ஆனால் ஒரு நேரம் இருக்கிறது மற்றும் ஒரு இடம் இருக்கிறது மற்றும் அது இல்லை. 360 00:24:21,793 --> 00:24:24,463 நீங்கள் என்னை மிகவும் குழப்பத்தில் விட்டுவிட்டீர்கள். 361 00:24:25,172 --> 00:24:27,090 ஆம், என்னால் அதைப் பார்க்க முடிகிறது. 362 00:24:34,347 --> 00:24:38,018 இறுதியில் சரியாகிவிடும். 363 00:24:39,895 --> 00:24:42,731 அனிதா மகிழ்ச்சியாக இல்லை. நீங்கள் அவளை அழைக்க விரும்பலாம். 364 00:24:44,024 --> 00:24:46,318 ஒருவேளை நான் செய்யாவிட்டால் நல்லது. 365 00:24:48,028 --> 00:24:52,240 நான் செய்வேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும் மாட்டியை மறக்கவேண்டாம். 366 00:24:54,451 --> 00:24:56,119 எனக்கு தெரியும். 367 00:24:57,120 --> 00:25:00,749 நீங்கள் அணிய வேண்டும் என்று யாரும் எதிர்பார்க்கவில்லை உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் முடி சட்டை. 368 00:25:01,082 --> 00:25:02,792 உங்களுக்கும் அப்படித்தான். 369 00:25:02,959 --> 00:25:05,128 நீங்களும் கெய்லியும் நலமா? 370 00:25:06,046 --> 00:25:07,672 நாங்கள் நன்றாக இருக்கிறோம். 371 00:25:08,757 --> 00:25:11,593 அப்புறம் நான் நல்லா இருக்கேன். 372 00:25:13,929 --> 00:25:16,723 நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்... 373 00:25:16,890 --> 00:25:19,809 ... ஒருவேளை நான் தேர்ந்தெடுக்கலாம் கெய்லி நாளை பள்ளியிலிருந்து வருவாரா? 374 00:25:22,812 --> 00:25:26,024 ஆம், அது ஒரு பெரிய உதவியாக இருக்கும், பாப். 375 00:25:29,694 --> 00:25:30,779 அப்புறம் பார்க்கலாம். 376 00:25:31,947 --> 00:25:33,323 சரி. 377 00:25:49,631 --> 00:25:51,258 எனக்கு தெரியாது. நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். 378 00:25:51,424 --> 00:25:53,468 யாரும் எதுவும் கேட்கவில்லை. 379 00:25:53,635 --> 00:25:55,554 நீங்கள் உள்ளே செல்லலாம், ஜிம்மி. அவர் உன்னை எதிர்பார்க்கிறார். 380 00:25:55,720 --> 00:25:57,681 நன்றி, ஜூலி. 381 00:26:01,142 --> 00:26:02,978 ஏய், ஜிம்மி. 382 00:26:03,144 --> 00:26:04,437 ஹோவர்ட். 383 00:26:04,604 --> 00:26:07,232 இது மெயிலில் போய்க் கொண்டிருந்தது. உங்களுக்கு வெள்ளிக்கிழமை கிடைத்திருக்கும். 384 00:26:07,399 --> 00:26:11,319 ஆம். எனக்கு ஒரு அவசர தேவை வந்தது $5000 மட்டுமே குணமாகும். 385 00:26:11,570 --> 00:26:13,321 அதோ போ. 386 00:26:14,698 --> 00:26:16,283 எல்லாம் சரியா? 387 00:26:16,491 --> 00:26:18,702 - நன்றாக இருக்கிறது. நன்றி. - நிச்சயமாக. 388 00:26:18,868 --> 00:26:23,039 ஏய், நான் நிறைய காலி க்யூபிகல்களைப் பார்க்கிறேன் வெளியே. என்ன நடக்கிறது? 389 00:26:24,332 --> 00:26:26,668 சில மறுசீரமைப்புகளைச் செய்து வருகிறோம். 390 00:26:27,127 --> 00:26:30,630 வெறும் அலுவலகம்தான் இன்னும் கொஞ்சம் ஃபெங் சுய், நான் அதை எடுக்கவா? 391 00:26:31,214 --> 00:26:32,966 எங்களுக்கு சில பின்னடைவுகள் ஏற்பட்டுள்ளன. 392 00:26:34,050 --> 00:26:36,803 சக்கின் தோட்டத்திற்கு பணம் செலுத்துகிறீர்களா? 393 00:26:37,762 --> 00:26:39,222 அதன் ஒரு பகுதி அது. 394 00:26:41,433 --> 00:26:43,268 மற்றும் வெளிப்படையாக இருக்க வேண்டும் ... 395 00:26:43,643 --> 00:26:46,229 ...நிறுவனத்தின் புகழ்... 396 00:26:46,396 --> 00:26:47,522 ... அது என்ன இல்லை. 397 00:26:48,523 --> 00:26:50,275 எனவே, திட்டம் என்ன? 398 00:26:50,442 --> 00:26:54,571 ஆலோசகர்கள் அதை "உரிமைகள்" என்று அழைக்கிறார்கள். 399 00:26:55,280 --> 00:27:00,285 இல்லை, அதாவது என்ன திட்டம் HHM ஐ மீண்டும் அதன் காலடியில் கொண்டு வர வேண்டுமா? 400 00:27:15,842 --> 00:27:19,179 நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா? நான் உங்களுக்கு ஒரு வாடிக்கையாளரை பரிந்துரைத்தேன். 401 00:27:19,638 --> 00:27:22,849 உங்களை வரவேற்கிறேன். இந்த இடம் இடிந்து விழுகிறது என்று சொல்கிறீர்களா? 402 00:27:23,016 --> 00:27:24,893 ஹோவர்ட், உங்கள் சீதையை ஒன்றாக இணைக்கவும். 403 00:27:25,602 --> 00:27:27,103 - என்னை மன்னியுங்கள்? - ஓ, தயவுசெய்து. 404 00:27:27,270 --> 00:27:31,316 நீங்கள் ஒரு சிறிய பின்னடைவை சந்திக்கிறீர்கள் உங்கள் முழு பாரம்பரியத்தையும் விட்டுவிடப் போகிறீர்களா? 405 00:27:31,483 --> 00:27:32,651 ஒரு சிறிய பின்னடைவு? 406 00:27:32,817 --> 00:27:35,236 சரி, உங்கள் வலி மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தது. 407 00:27:35,403 --> 00:27:37,489 ஐயோ! சுவரை நிறுத்துங்கள். 408 00:27:37,697 --> 00:27:40,033 சரியா? இந்த இடம் உங்களுக்கு கிடைத்துள்ளது. 409 00:27:40,241 --> 00:27:43,953 அதுவும் உங்கள் தலைமுடி, இதை எதிர்கொள்வோம், அங்கேயும் கடிகாரம் ஒலிக்கிறது, அதனால்... 410 00:27:44,120 --> 00:27:46,873 உங்கள் வணிகத்தை காப்பாற்ற வேண்டுமா? உங்கள் கண்ணியத்தை காப்பாற்ற வேண்டுமா? 411 00:27:47,040 --> 00:27:49,918 நீங்கள் போராட வேண்டியிருக்கும். ஏய். 412 00:27:50,460 --> 00:27:52,295 நீங்கள் ஒரு மோசமான வழக்கறிஞர், ஹோவர்ட். 413 00:27:53,338 --> 00:27:55,256 ஆனால் நீங்கள் ஒரு சிறந்த விற்பனையாளர். 414 00:27:55,548 --> 00:27:57,842 எனவே அங்கு சென்று விற்கவும். 415 00:27:58,718 --> 00:28:00,011 ஃபக் யூ, ஜிம்மி. 416 00:28:00,220 --> 00:28:02,972 அங்கே போ. அதைப் பயன்படுத்துங்கள். 417 00:28:07,602 --> 00:28:10,563 - இது $4000. கூடுதல் குறிப்பு. - இதோ. மிக்க நன்றி. 418 00:28:10,772 --> 00:28:12,941 - வியாபாரம் செய்வது மகிழ்ச்சி. - நீங்களும். 419 00:29:23,011 --> 00:29:26,514 இங்கே எல்லாம் தயார். உங்களுக்கு இன்னும் இடம் கிடைத்ததா? 420 00:29:27,348 --> 00:29:30,518 பினாடாஸ்? நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா? 421 00:29:31,561 --> 00:29:34,647 இல்லை, இல்லை, அது முடியும்... வேலை செய்ய முடியும், ஆம். 422 00:29:34,814 --> 00:29:39,611 பொருட்படுத்தாமல், எங்களிடம் முழு ஓட்டம் உள்ளது இடத்தின்? துருவியறியும் கண்கள் இல்லையா? 423 00:29:40,361 --> 00:29:43,239 சரி. சரி, அவ்வளவுதான். 424 00:29:43,615 --> 00:29:45,700 ஆமாம், அவள் நன்றாக இருக்கிறாள். 425 00:29:47,076 --> 00:29:50,121 ஆமாம், நான் பாதி தண்ணீரை மாற்றுகிறேன் ஒவ்வொரு வாரமும் தொட்டியில். 426 00:29:50,288 --> 00:29:51,956 அவள் நல்லவள். 427 00:29:52,123 --> 00:29:54,876 இல்லை, எனக்குத் தெரியும். அளவுக்கு அதிகமாக உணவளிக்காதீர்கள். 428 00:29:55,126 --> 00:29:57,295 சரி. குட்பை. 429 00:29:58,755 --> 00:30:00,590 என்ன செய்கிறாய்? 430 00:30:00,965 --> 00:30:02,634 திருமதி நுயென். 431 00:30:02,801 --> 00:30:06,137 உங்களுக்கு தெரியும், எந்த நேரத்திலும் சரியான படி, உங்களுக்குத் தெரியுமா? 432 00:30:06,346 --> 00:30:08,431 இதெல்லாம் என்ன? 433 00:30:09,432 --> 00:30:11,142 இது ஒரு பக்க வியாபாரம். 434 00:30:11,309 --> 00:30:13,394 நீங்கள் ஒரு வழக்கறிஞர் என்று நினைத்தேன். 435 00:30:13,561 --> 00:30:15,396 எனக்கு தற்காலிக பின்னடைவு ஏற்பட்டது. 436 00:30:15,814 --> 00:30:17,649 மீண்டும் உங்கள் வேலையை இழந்தீர்களா? 437 00:30:17,857 --> 00:30:20,109 உங்களுக்கு ஏதாவது தேவையா, திருமதி. 438 00:30:20,485 --> 00:30:23,196 மக்கள் உள்ளே வருவதையும் வெளியே வருவதையும் நான் விரும்பவில்லை உங்கள் தொலைபேசிகளை வாங்க. 439 00:30:23,363 --> 00:30:25,824 நான் அவற்றை அலுவலகத்திற்கு வெளியே விற்க மாட்டேன், அதனால் கவலைப்படாதே. 440 00:30:25,990 --> 00:30:27,492 அவற்றை இங்கே வைத்திருக்க முடியாது. 441 00:30:27,659 --> 00:30:30,537 இந்த இடத்திற்கு நான் வாடகை செலுத்துகிறேன். அதை வைத்து நான் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யலாம். 442 00:30:30,703 --> 00:30:32,080 அவை தீ ஆபத்து. 443 00:30:32,288 --> 00:30:35,416 சரி, அவர்கள் இங்கே இருக்க மாட்டார்கள் மிக நீண்டது, சரியா? 444 00:30:45,510 --> 00:30:47,887 அது... அது என் மீது. 445 00:30:48,054 --> 00:30:52,016 இல்லை, இது ப்ரீபெய்ட், 350 நிமிடங்கள். 446 00:30:55,520 --> 00:30:58,648 பணக்காரர்-விரைவு திட்டங்கள் ஒருபோதும் வேலை செய்யாது. 447 00:30:59,524 --> 00:31:01,568 என்னை மட்டும் கவனி. 448 00:31:25,633 --> 00:31:28,928 மருத்துவர் என்னிடம் கூறுகிறார் உங்கள் காய்ச்சல் மோசமாகிவிட்டது. 449 00:31:31,848 --> 00:31:34,642 இந்த தொற்று உங்களை கொல்லக்கூடும் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். 450 00:31:41,774 --> 00:31:44,068 அது இல்லாவிட்டாலும்... 451 00:31:44,652 --> 00:31:49,741 ...என் மருத்துவர் மீண்டும் மீண்டும் என்னிடம் கூறுகிறார் நீங்கள் ஒருபோதும் எழுந்திருக்க முடியாது. 452 00:31:51,951 --> 00:31:53,870 இன்னும்... 453 00:31:54,287 --> 00:31:56,164 ... காத்திருக்கிறேன். 454 00:32:11,429 --> 00:32:14,349 நான் மிகவும் ஏழையாக வளர்ந்தேன். 455 00:32:15,266 --> 00:32:17,477 நாங்கள் மலைகளில் வாழ்ந்தோம். 456 00:32:18,353 --> 00:32:22,607 என் சகோதரர்கள் கட்டிய இடத்தில் அவர்கள் கண்டுபிடித்த பொருட்களிலிருந்து. 457 00:32:23,566 --> 00:32:27,028 உலோகத் தாள், ஒட்டு பலகை. 458 00:32:28,488 --> 00:32:32,116 மழை பெய்தால் ஓலை நாற்றம் வீசியது. 459 00:32:34,702 --> 00:32:37,038 நாங்கள் எப்போதும் பசியுடன் இருந்தோம். 460 00:32:38,039 --> 00:32:40,833 ஆனால் ஒரு லுகுமா மரம் இருந்தது. 461 00:32:41,042 --> 00:32:44,253 ஸ்க்ரானி. உயிருடன் இல்லை. 462 00:32:44,420 --> 00:32:48,591 என் குடும்பம் அதை கைவிட்டது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. 463 00:32:48,758 --> 00:32:50,969 ஒருபோதும் பழம் கொடுக்கவில்லை. 464 00:32:52,470 --> 00:32:54,639 எனக்கு 7 வயது இருக்கும் போது... 465 00:32:56,224 --> 00:32:58,518 ...நான் அதில் உறுதியாகிவிட்டேன். 466 00:32:59,310 --> 00:33:01,312 நான் அதற்கு தண்ணீர் விட்டேன்... 467 00:33:01,479 --> 00:33:03,272 ...அதற்கு முனைந்தேன். 468 00:33:04,524 --> 00:33:06,693 இது நீண்ட நேரம் எடுத்தது. 469 00:33:07,902 --> 00:33:11,656 ஆனால் மொட்டுகள் பச்சை பழங்களாக வளர்ந்தன. 470 00:33:11,823 --> 00:33:14,033 எனக்கு மிகவும் பெருமையாக இருந்தது. 471 00:33:14,200 --> 00:33:15,576 நான் யாரிடமும் சொல்லவில்லை. 472 00:33:15,743 --> 00:33:18,663 ஒன்றைப் பறித்தேன் மற்றும் எங்கள் குடிசைக்கு பின்னால் ஒளிந்து கொண்டார். 473 00:33:18,830 --> 00:33:20,707 முழுசா சாப்பிட்டேன். 474 00:33:20,873 --> 00:33:25,461 இவ்வளவு இனிமையான ஒன்றை நான் சுவைத்ததில்லை. 475 00:33:25,795 --> 00:33:29,799 கேரமல் போல இருந்தது. 476 00:33:31,592 --> 00:33:34,595 முதலில், பழங்களை நாங்களே சாப்பிட்டோம். 477 00:33:34,762 --> 00:33:38,141 பின்னர் நான் தொடங்கினேன் கிராமத்திற்கு விற்பனை செய்ய எடுத்துச் செல்கிறார். 478 00:33:40,768 --> 00:33:45,023 ஒரு நாள், பழங்கள் அதிகம் என் மரத்திலிருந்து போய்விட்டது. 479 00:33:47,692 --> 00:33:52,071 துண்டுகள் தரையில் சிதறிக்கிடந்தன, பாதி சாப்பிட்டது. 480 00:33:53,698 --> 00:33:58,286 அனேகமாக ஒரு கோட்டி என்று நினைத்தேன். 481 00:33:59,746 --> 00:34:01,873 நீங்கள் எப்போதாவது பார்த்திருக்கிறீர்களா? 482 00:34:03,499 --> 00:34:07,920 ஒரு பெரிய வீட்டுப் பூனையின் அளவு. 483 00:34:09,130 --> 00:34:11,424 சந்தர்ப்பவாதிகள். 484 00:34:12,633 --> 00:34:14,218 நான் ஒரு கண்ணி கட்டினேன் ... 485 00:34:15,928 --> 00:34:18,222 ... கிளைகள் மற்றும் கம்பிகளைப் பயன்படுத்துதல். 486 00:34:18,389 --> 00:34:21,642 அதிக நேரம் எடுக்கவில்லை விலங்கு அதை அணைக்க. 487 00:34:21,809 --> 00:34:24,479 ஆனால் கோட்டி மிகவும் கடுமையாக அடித்தார் ... 488 00:34:24,645 --> 00:34:27,148 ... அது கண்ணியில் இருந்து உடைந்தது. 489 00:34:28,107 --> 00:34:31,611 அதன் காலையும் உடைத்தது. 490 00:34:31,986 --> 00:34:34,113 நான் அதைப் பிடிக்க முயற்சித்தேன் ... 491 00:34:34,530 --> 00:34:36,407 ... ஆனால் அது நழுவியது. 492 00:34:36,574 --> 00:34:38,868 அது வீட்டின் அடியில் ஓடியது. 493 00:34:39,660 --> 00:34:43,998 அது தன்னை வெளிப்படுத்தும் என்று எனக்குத் தெரியும் விரைவில் அல்லது பின்னர். 494 00:34:45,750 --> 00:34:47,877 அதனால் நான் காத்திருந்தேன். 495 00:34:48,503 --> 00:34:50,463 மணிக்கணக்காக. 496 00:34:50,630 --> 00:34:52,715 இரவுக்குள். 497 00:34:55,093 --> 00:34:57,053 என் சகோதரர்கள் என்னை அழைத்தபோது... 498 00:35:00,389 --> 00:35:02,100 ...நான் பதில் சொல்லவில்லை. 499 00:35:02,266 --> 00:35:04,519 நான் சத்தம் போடவில்லை. 500 00:35:06,604 --> 00:35:08,981 நான் மிகவும் அமைதியாக இருந்தேன். 501 00:35:12,026 --> 00:35:16,280 இறுதியாக, அது வெளிவந்தது. 502 00:35:16,447 --> 00:35:19,033 நான் அங்கே இருப்பது தெரிந்தது... 503 00:35:19,242 --> 00:35:21,285 ... ஆனால் அது பசியாக இருந்தது. 504 00:35:22,787 --> 00:35:24,664 இந்த முறை... 505 00:35:24,831 --> 00:35:26,707 ...நான் தயாராக இருந்தேன். 506 00:35:27,583 --> 00:35:29,585 நான் அதைப் பிடித்தேன். 507 00:35:31,337 --> 00:35:33,548 அது என்னோடு போராடியது... 508 00:35:34,966 --> 00:35:39,011 ... ஆனால் நான் வலுவாக இருந்தேன். 509 00:35:43,224 --> 00:35:46,310 கருணைக்குரிய விஷயம் அதை கொல்ல வேண்டும். 510 00:35:55,903 --> 00:35:58,030 நான் அதை வைத்தேன். 511 00:35:59,824 --> 00:36:02,451 அது சில காலம் வாழ்ந்தது. 512 00:36:06,539 --> 00:36:12,003 நீங்கள் எழுந்திருப்பீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன், ஹெக்டர். 513 00:36:43,943 --> 00:36:44,943 ஆஹா. 514 00:36:45,411 --> 00:36:46,704 இது மிகப்பெரியது. 515 00:36:46,958 --> 00:36:47,958 பைத்தியம். 516 00:36:48,309 --> 00:36:51,515 எனக்கு பசிக்கிறது. இருப்பதாக நம்புகிறேன் சமையலறையில் ஏதோ. 517 00:36:51,834 --> 00:36:54,212 முட்டாள், சாப்பிட்டிருக்க வேண்டும் விமானத்தில். 518 00:36:55,713 --> 00:36:57,312 அது ஒரு பட்டியா? 519 00:36:57,422 --> 00:36:58,613 ஆம், அது போல் தெரிகிறது. 520 00:36:58,663 --> 00:37:00,633 - குழாயில் என்ன இருக்கிறது என்று தெரியவில்லை. - வணக்கம்! 521 00:37:00,726 --> 00:37:02,249 கூல் அவர்களிடம் ஒரு கிக்கர் உள்ளது. 522 00:37:02,290 --> 00:37:03,028 வா! 523 00:37:03,060 --> 00:37:04,825 கால்பந்து மைதானம். 524 00:37:05,181 --> 00:37:07,950 நாங்கள் வேலை செய்ய வந்துள்ளோம். நமக்கு ஏன் ஒரு பார் தேவை? 525 00:37:08,434 --> 00:37:09,989 ஏனென்றால் நாங்கள் வேலை செய்ய வந்துள்ளோம். 526 00:37:10,068 --> 00:37:11,068 ஆ..அதனால்தான். 527 00:37:11,349 --> 00:37:12,349 அது உண்மைதான். 528 00:37:38,089 --> 00:37:42,551 சரி, ஐயா, நாம் இங்கு செல்ல சில விஷயங்கள் உள்ளன. 529 00:37:50,643 --> 00:37:51,978 அதாவது நீங்களும் கூட. 530 00:37:53,938 --> 00:37:55,523 காய். 531 00:37:57,942 --> 00:37:59,527 இங்கே, காய். 532 00:38:00,430 --> 00:38:01,375 00:45:27,599 சரி. முடித்துவிட்டோம். 604 00:45:28,142 --> 00:45:29,184 முடித்துவிட்டோம். 605 00:45:32,187 --> 00:45:33,814 அவர்கள் அதைப் பெறுகிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன். 606 00:45:35,816 --> 00:45:37,484 தீவிரமாக, நண்பர்களே, நாங்கள் முடித்துவிட்டோம். 607 00:45:37,776 --> 00:45:41,071 சரி, நாங்கள் நன்றாக இருக்கிறோம். சரியா? அது போதும். 608 00:45:41,488 --> 00:45:44,450 நான் உற்சாகத்தை பாராட்டுகிறேன்... 609 00:45:44,616 --> 00:45:46,702 - ... ஆனால் அவர்களுக்கு செய்தி கிடைத்தது. - அது சரி. 610 00:45:46,869 --> 00:45:49,663 அவர் சொல்வதைக் கேளுங்கள். எனக்கு செய்தி கிடைத்தது. 611 00:45:49,830 --> 00:45:52,541 சரி, என்ன தெரியுமா, அது உனக்கு முக்கியம் என்றால்... 612 00:45:52,750 --> 00:45:55,377 - ... மேலே செல்லுங்கள். - இல்லை, இல்லை, இல்லை. தயவுசெய்து. 613 00:45:56,712 --> 00:45:58,839 இல்லை, இல்லை, தயவுசெய்து, தயவுசெய்து. 614 00:45:59,214 --> 00:46:01,633 இல்லை, இல்லை, இல்லை. தயவுசெய்து. தயவுசெய்து, இல்லை! 615 00:46:23,030 --> 00:46:25,199 உங்களுக்கு ஒரு எச்சரிக்கை கிடைக்கும். 616 00:46:25,365 --> 00:46:28,285 மற்றும் அது இருந்தது.