1 00:00:02,252 --> 00:00:05,755 [Мужчина вокализирует] 2 00:00:26,176 --> 00:00:28,545 Зена, это не значит, что люди будет смотреть на тебя. 3 00:00:28,545 --> 00:00:32,165 - [ Зена ] Меня это не беспокоит. - Это последняя мода в Индии. 4 00:00:32,665 --> 00:00:35,135 - Ты знаешь, что они говорят -- "Когда в Риме..." - О, пожалуйста! 5 00:00:38,405 --> 00:00:40,907 Хорошо. Другая аналогия. Хм... 6 00:00:42,909 --> 00:00:46,413 Когда хочешь летать с орлами -- Не одевайся как индейка. 7 00:00:46,413 --> 00:00:47,413 Ох. 8 00:00:48,665 --> 00:00:50,984 Я не знаю, Габриель. Смотреть. 9 00:00:50,984 --> 00:00:52,986 Это просто не я. Нет, это ты. 10 00:00:52,986 --> 00:00:56,322 Ох, цвет, украшения... 11 00:00:56,823 --> 00:00:59,325 это, эм... там написано, хм, непринужденно. 12 00:00:59,826 --> 00:01:02,979 - Здесь написано сексуально. Там написано... - [ Киайинг ] 13 00:01:02,979 --> 00:01:05,198 [Люди задыхаются] 14 00:01:05,198 --> 00:01:07,233 Это говорит о многом. 15 00:01:07,233 --> 00:01:11,421 Рад видеть, что ты вникаешь поворот событий, Зена. Четыре. 16 00:01:11,421 --> 00:01:17,143 Об погружении можно сказать многое. себя в культуру новой земли. 17 00:01:17,143 --> 00:01:19,879 [Мужчина говорит тихо На иностранном языке] 18 00:01:23,149 --> 00:01:26,469 - Что это? -Я не знаю. 19 00:01:26,970 --> 00:01:29,472 Какая-то процессия? 20 00:01:29,472 --> 00:01:31,574 Давайте проверим это. 21 00:01:31,574 --> 00:01:34,844 [Мужчина продолжает говорить] 22 00:03:00,280 --> 00:03:02,649 [ Киайинг ] 23 00:03:02,649 --> 00:03:04,884 Что сделала эта женщина? 24 00:03:04,884 --> 00:03:07,770 Муж Найимы мертв. Она должна присоединиться к нему. 25 00:03:07,770 --> 00:03:10,456 Была ли она признана виновной убийства? 26 00:03:10,456 --> 00:03:13,643 Ее? Наш обычай передалось... 27 00:03:13,643 --> 00:03:16,412 и может быть изменен только Дхаршамом -- Просветленный. 28 00:03:16,412 --> 00:03:20,567 Ее муж умер. Она должна присоединяйся к нему. Таков закон. 29 00:03:21,067 --> 00:03:23,937 Ну, закон вот-вот вступит в силу. сломайся! [Мужчина кричит] 30 00:03:30,894 --> 00:03:34,280 - [Крики] - [Мужчины стонут] 31 00:03:34,280 --> 00:03:36,499 Давай. 32 00:03:38,618 --> 00:03:41,504 Габриель, возьми ее! Вернись! 33 00:03:51,231 --> 00:03:52,966 [Кричит] 34 00:03:53,783 --> 00:03:55,635 [Крича] 35 00:04:22,278 --> 00:04:24,364 [ Киайинг ] 36 00:04:33,523 --> 00:04:35,341 Давай! 37 00:04:36,726 --> 00:04:38,394 [Оба кричат] 38 00:04:41,314 --> 00:04:44,317 Давай! Ну давай же! Идти! Бегать! [Мужчина] Возьми их! 39 00:04:44,317 --> 00:04:47,870 - [Мужчины кричат] -Возьмите этих женщин! Остановите их! 40 00:04:51,841 --> 00:04:53,843 Вот они! Назад! 41 00:04:53,843 --> 00:04:55,845 [ Габриель ] Сюда! Сюда! Бегать! 42 00:04:55,845 --> 00:04:57,847 [Крики продолжаются] 43 00:05:01,734 --> 00:05:04,604 Давай! [Оба кряхтят] 44 00:05:05,104 --> 00:05:06,606 Возьмите несколько человек и окружите задняя часть дома. 45 00:05:07,106 --> 00:05:10,109 Мужчины, пойдем со мной! Давай, давай! Вы можете открыть его! 46 00:05:12,095 --> 00:05:14,097 Мы выломаем дверь! Откройте его! 47 00:05:14,097 --> 00:05:16,099 Складывать еще немного мебели. 48 00:05:16,099 --> 00:05:18,101 я посмотрю для выхода отсюда. 49 00:05:18,101 --> 00:05:20,103 [Мужчины хрюкают, болтают] 50 00:05:20,103 --> 00:05:22,605 [ Мужчина ] Найима, ты должна следовать за своим мужем. 51 00:05:27,844 --> 00:05:30,847 Никаких окон! Фантастика! [Скрип] 52 00:05:35,318 --> 00:05:38,321 Найима, я не знаю что ты думаешь, что делаешь... 53 00:05:38,321 --> 00:05:41,307 [Мужчина вокализирует] 54 00:05:48,798 --> 00:05:52,168 [Продолжение] 55 00:06:33,092 --> 00:06:35,061 [ Найима ] Имей мужество, Зена. 56 00:06:35,061 --> 00:06:37,513 Я отправляю тебя путешествие в ваше будущее-- 57 00:06:39,348 --> 00:06:44,103 путешествие, чтобы спасти... ваш кармический круг. 58 00:06:56,132 --> 00:06:59,986 Все эти разговоры утомительны, Арминестра. 59 00:06:59,986 --> 00:07:02,488 Вы хотели договориться, 60 00:07:02,488 --> 00:07:05,241 но я ничего не слышал это мне импонирует. 61 00:07:05,241 --> 00:07:08,694 - Что? - [Усмехается] 62 00:07:11,013 --> 00:07:14,016 Это копье... я положил его туда. 63 00:07:40,109 --> 00:07:43,162 [Мужчина рассказывает] Во времена древних богов -- [Зена кричит] 64 00:07:44,263 --> 00:07:47,366 военачальники и короли, 65 00:07:47,366 --> 00:07:51,404 земля в смятении взывал к герою. 66 00:08:01,280 --> 00:08:03,683 Она была Зеной, 67 00:08:03,683 --> 00:08:07,303 могучая принцесса выкованный в пылу битвы. 68 00:08:12,058 --> 00:08:14,160 Власть. 69 00:08:15,628 --> 00:08:17,313 Страсть. 70 00:08:20,032 --> 00:08:21,951 -Опасность. - [ Киайинг ] 71 00:08:26,822 --> 00:08:30,543 Ее смелость изменит мир. 72 00:08:40,336 --> 00:08:43,239 Великий миротворец еще и глухой? 73 00:08:44,207 --> 00:08:47,126 Арминестра? 74 00:08:50,663 --> 00:08:53,399 Чем ты занимаешься? с этими людьми? 75 00:08:54,283 --> 00:08:56,786 Мое дело... 76 00:08:56,786 --> 00:08:59,288 Моё дело... 77 00:08:59,288 --> 00:09:01,290 значит владеть ими, 78 00:09:01,791 --> 00:09:04,544 жизнь и душа. 79 00:09:05,861 --> 00:09:09,348 Убейте мужчин. Остальное зафиксируйте. 80 00:09:09,348 --> 00:09:12,535 - Подождите минуту! - [Усмехается] 81 00:09:12,535 --> 00:09:13,785 Ну, 82 00:09:15,037 --> 00:09:18,407 Мать Мира в конце концов, у него есть костяк. 83 00:09:18,407 --> 00:09:20,192 Интересный. 84 00:09:20,192 --> 00:09:23,729 Но у меня есть армия, и все, что у тебя есть... 85 00:09:23,729 --> 00:09:26,732 горстка жителей деревни и ваше послание мира. 86 00:09:28,351 --> 00:09:32,638 Шансы думаю, в мою пользу. 87 00:09:33,639 --> 00:09:34,359 Кельта. 88 00:09:38,027 --> 00:09:41,297 [Люди шумят] К оружию! 89 00:09:52,458 --> 00:09:56,212 Готовый? Цель! Огонь! 90 00:10:05,288 --> 00:10:07,840 [Ржание лошади] Ха! Ха! Ха! 91 00:10:07,840 --> 00:10:10,676 [Кричит] 92 00:10:10,676 --> 00:10:13,813 Найдите Арминестру! Найдите Мать Мира! 93 00:10:15,514 --> 00:10:16,916 [Кричит] 94 00:10:46,662 --> 00:10:50,116 - Алти? - Зена! 95 00:10:50,116 --> 00:10:52,118 Я знал, что найду твоя душа в конце концов. 96 00:10:52,118 --> 00:10:55,037 Преподобная Мать, бегите! [Крича] 97 00:11:12,872 --> 00:11:16,108 [Порча, Ржание] 98 00:11:16,108 --> 00:11:20,830 - Отвези ее в безопасное место, Эклин. - [Стоны] 99 00:11:22,898 --> 00:11:26,686 Кто ты? Шакти. армия нуждается во мне. Иди сейчас же! 100 00:11:26,686 --> 00:11:28,604 - Пойдем, Арминестра. - Я не могу уйти. 101 00:11:29,105 --> 00:11:32,108 Ты единственная надежда людей есть, Арминестра. Приходите сейчас! 102 00:11:46,088 --> 00:11:47,590 Шакти! 103 00:11:49,091 --> 00:11:52,094 - Ха! Ха! - Ну давай же! 104 00:11:54,447 --> 00:11:56,449 Ха! 105 00:11:56,449 --> 00:11:57,699 Зена, 106 00:11:58,834 --> 00:12:03,339 великий воин в теле Арминестры, миротворца. 107 00:12:04,340 --> 00:12:06,842 Она моя! 108 00:12:10,279 --> 00:12:14,283 Зена, тебе лучше поторопиться! [Мужчины кричат] 109 00:12:15,284 --> 00:12:17,286 Зена? 110 00:12:17,686 --> 00:12:20,689 [Мужчина вокализирует] 111 00:12:20,689 --> 00:12:22,691 Зена? 112 00:12:22,691 --> 00:12:24,860 Двигайся, милая. 113 00:12:24,860 --> 00:12:27,129 Слушай, у меня нет времени для этого. 114 00:12:27,129 --> 00:12:30,282 Где Зена? Зена. 115 00:12:31,550 --> 00:12:34,553 Зена в море. 116 00:12:34,553 --> 00:12:37,556 В море. В море. 117 00:12:37,556 --> 00:12:39,809 В море. В море. 118 00:12:39,809 --> 00:12:42,595 [Продолжение] 119 00:13:14,693 --> 00:13:17,196 Арминестра должна иметь место укрытия. 120 00:13:17,696 --> 00:13:20,065 Где это? Куда ее забрали? 121 00:13:21,767 --> 00:13:25,855 Страх. я чувствую это внутри тебя. 122 00:13:25,855 --> 00:13:30,793 Понимаете, когда-то был могущественная шаманка по имени Алти. 123 00:13:30,793 --> 00:13:33,679 Алти знал, что было в сердцах мужчин и женщин. 124 00:13:33,679 --> 00:13:39,018 Вы испытываете мучения из тысячи жизней, 125 00:13:39,018 --> 00:13:40,870 прошлое и настоящее. 126 00:13:40,870 --> 00:13:43,522 [Мужчина вокализирует] 127 00:13:48,944 --> 00:13:50,679 [Крича] 128 00:13:50,679 --> 00:13:55,734 Поговори со мной. Скажи мне, где Зена. 129 00:14:00,556 --> 00:14:03,342 Он не знал. 130 00:14:03,342 --> 00:14:05,845 Кто эта Зена? Я думал ты хотел Арминестру. 131 00:14:05,845 --> 00:14:08,347 Зена - Арминестра. 132 00:14:08,848 --> 00:14:12,351 Она старая, мой старый друг. 133 00:14:12,351 --> 00:14:14,854 И как только я поймаю ее... 134 00:14:14,854 --> 00:14:16,856 и сделай ее силу моей, 135 00:14:17,356 --> 00:14:20,860 у меня будет все это сделало ее такой, какая она есть... 136 00:14:20,860 --> 00:14:26,866 вне времени - и я буду Разрушитель народов. 137 00:14:38,644 --> 00:14:41,013 [Найима] Это красота вселенной. 138 00:14:41,013 --> 00:14:43,766 Каждая строка имеет свое место. 139 00:14:43,766 --> 00:14:45,768 У каждого есть значение. 140 00:14:45,768 --> 00:14:49,121 Каждый рисунок на другом чтобы завершить свою целостность. 141 00:15:06,138 --> 00:15:10,009 Это самое красивое вещь, которую я когда-либо видел. 142 00:15:10,009 --> 00:15:12,428 Есть великое зло в будущем... 143 00:15:12,428 --> 00:15:14,363 это охота Душа Зены. 144 00:15:14,363 --> 00:15:18,067 Оно нашло ее. Если это удастся, 145 00:15:18,067 --> 00:15:20,803 Кармический цикл Зены закончится, 146 00:15:20,803 --> 00:15:23,255 вместе со всем хорошим ее будущей жизни. 147 00:15:23,255 --> 00:15:25,758 Кто ее враг? Я не знаю. 148 00:15:25,758 --> 00:15:29,178 Мне пришлось отправить ее туда быстро чтобы защитить себя. 149 00:15:29,178 --> 00:15:32,564 Я не смог сказать ей многого прежде чем она ушла. Отправьте меня туда. 150 00:15:32,564 --> 00:15:34,950 Я не уверен, что это разумно. 151 00:15:34,950 --> 00:15:37,836 Эта Карма, о которой ты говоришь о, ты видишь мою? 152 00:15:37,836 --> 00:15:39,838 Вы видите, сколько Зена участвует в этом? 153 00:15:42,308 --> 00:15:44,793 Да. Во многих жизнях 154 00:15:44,793 --> 00:15:47,746 прошлое и будущее. 155 00:15:48,747 --> 00:15:52,251 Ты прав. Но если ты собираешься идти, 156 00:15:52,251 --> 00:15:56,121 Я должен дать тебе оружие Я не мог ей дать. 157 00:15:56,121 --> 00:15:58,624 Вы должны опереться на Менди. 158 00:16:00,109 --> 00:16:01,977 Научи меня. 159 00:16:05,047 --> 00:16:06,932 Это проблема, Эклин? 160 00:16:06,932 --> 00:16:09,935 - Сломайте кончик и вытащите его. -Это не так просто. 161 00:16:10,436 --> 00:16:12,938 Возможно повреждение легких и если я вытащу его, возможно... 162 00:16:12,938 --> 00:16:16,358 Позвольте мне взглянуть на это. Добрая Мать, это не то, что вам стоит видеть. 163 00:16:16,358 --> 00:16:19,862 Я сказал, что приду за тобой, когда -- Я не из тех, кто ждет. 164 00:16:19,862 --> 00:16:23,115 я выписывался твоя армия. 165 00:16:23,115 --> 00:16:26,468 Низкие цифры и даже ниже моральный дух. Я видел много армий. 166 00:16:26,468 --> 00:16:29,705 Человек делает это, когда он посланник мира. 167 00:16:30,189 --> 00:16:32,191 [Стрела ломается] [Хрюкает] 168 00:16:32,691 --> 00:16:35,744 Но на всякий случай. [Стоны] 169 00:16:35,744 --> 00:16:38,163 Там. Это позаботится кровотечения. 170 00:16:38,163 --> 00:16:39,615 Удивительный. 171 00:16:40,099 --> 00:16:42,601 Ну, мы не вышли леса еще. 172 00:16:42,601 --> 00:16:45,604 Стисните зубы. [Стоны] 173 00:16:48,507 --> 00:16:50,509 Там не так много людей кто сможет взять арбалетный болт... 174 00:16:50,509 --> 00:16:52,511 через плечо и при этом держать их под руку. 175 00:16:53,929 --> 00:16:55,931 Ваши способности удивительны, Арминестра. 176 00:16:55,931 --> 00:16:58,901 Просто примите это как «спасибо». за спасение моей жизни. 177 00:16:58,901 --> 00:17:02,771 Какой миролюбивый человек не сделал бы этого? У тебя есть положили конец войнам на всем субконтиненте. 178 00:17:02,771 --> 00:17:06,291 Но боюсь, у Хиндина нет душу, и она уже победила. 179 00:17:06,291 --> 00:17:10,746 Я буду сражаться, пока смогу, но я должен думать о своем народе. 180 00:17:10,746 --> 00:17:13,699 Шакти, если ты сдашься, ваш народ будет порабощен. 181 00:17:14,166 --> 00:17:17,169 И ты -- О, меня казнят. Это данность. 182 00:17:17,169 --> 00:17:20,672 Но порабощен он или нет, по крайней мере мои люди будут живы. 183 00:17:20,672 --> 00:17:23,175 И пока они есть, должна быть надежда. 184 00:17:23,175 --> 00:17:25,594 Нет, не с этим. 185 00:17:25,594 --> 00:17:27,596 Поверь мне, Шакти. 186 00:17:27,596 --> 00:17:30,099 Я знал ее очень долго. 187 00:17:32,051 --> 00:17:35,554 [Найима] Просто помни, ключ - Менди. 188 00:17:35,554 --> 00:17:38,957 Вместе ты и Зена должен использовать его, чтобы поймать зло... 189 00:17:38,957 --> 00:17:42,411 и верни его обратно быть уничтоженным. 190 00:17:45,781 --> 00:17:50,969 Я понимаю. Менди это путь к просветлению. 191 00:17:50,969 --> 00:17:52,971 Почувствуй это. 192 00:17:52,971 --> 00:17:55,474 Не пытайся чтобы понять это. 193 00:17:55,974 --> 00:17:57,976 Принимать. 194 00:18:00,979 --> 00:18:03,482 Это необходимо для создания Менди. [Мужчина вокализирует] 195 00:18:05,134 --> 00:18:09,104 Оно будет ждать тебя в будущем там, 196 00:18:09,972 --> 00:18:12,474 спрятан в стене. 197 00:18:13,926 --> 00:18:15,928 Мужчины на позиции. Пришло время. 198 00:18:15,928 --> 00:18:18,380 Выломай дверь сейчас же. 199 00:18:22,117 --> 00:18:27,022 - Вы готовы. -[Мужчина] Подвинься! 200 00:18:27,022 --> 00:18:30,909 Скажи Зене, что зло может быть уничтоженным только здесь, 201 00:18:30,909 --> 00:18:33,328 где она все еще сильна. [стук] 202 00:18:33,328 --> 00:18:35,714 [Мужчины кричат] 203 00:19:06,145 --> 00:19:07,646 Зена! 204 00:19:16,255 --> 00:19:18,340 [Грохот] 205 00:19:19,341 --> 00:19:21,343 [ задыхается ] 206 00:19:26,331 --> 00:19:28,333 Что-то не так? 207 00:19:28,333 --> 00:19:30,819 Нет, нет, я в порядке. 208 00:19:31,320 --> 00:19:33,322 Я просто думал о ком-то Мне нужно найти. 209 00:19:33,822 --> 00:19:36,191 Что... Что мы были говорим о? 210 00:19:37,659 --> 00:19:40,162 Я говорил, что Хиндин не боюсь своей армии. 211 00:19:40,662 --> 00:19:42,531 Она живет за счет страха других. 212 00:19:42,531 --> 00:19:44,766 Она больше, чем просто воин. 213 00:19:44,766 --> 00:19:46,652 Воин? Хиндин? 214 00:19:49,071 --> 00:19:51,073 Я знаю, это не делает много смысла для тебя, 215 00:19:51,073 --> 00:19:53,959 но она пытается воссоздать силы, которые она потеряла давным-давно. 216 00:19:53,959 --> 00:19:58,230 Она все еще... высокая, черные волосы, 217 00:19:58,230 --> 00:20:00,482 особый боевой клич когда она нападает? 218 00:20:03,769 --> 00:20:05,621 Оставьте нас. 219 00:20:13,829 --> 00:20:15,814 Габриэль! 220 00:20:15,814 --> 00:20:17,799 Зена? 221 00:20:17,799 --> 00:20:20,302 Это действительно ты? 222 00:20:22,704 --> 00:20:25,707 Найима не говорил мне, что ты -- ты бы выглядел совсем по-другому. 223 00:20:31,096 --> 00:20:33,098 Вы тоже. 224 00:20:35,601 --> 00:20:37,603 Тебя зовут Шакти. 225 00:20:37,603 --> 00:20:39,605 Ты лидер в этой земле. 226 00:20:41,590 --> 00:20:43,592 Это моя Карма. 227 00:20:43,592 --> 00:20:47,396 это мой перевоплощенная душа? 228 00:20:49,314 --> 00:20:51,316 Найима послал тебя сюда. 229 00:20:51,316 --> 00:20:53,819 Вы должны защитить свою душу против великого зла. 230 00:20:53,819 --> 00:20:56,788 я не знаю что то есть. Альти. 231 00:20:56,788 --> 00:20:59,641 Великое зло – это Алти. я думал, ты убил Алти. 232 00:20:59,641 --> 00:21:02,995 Ее зло просто продолжалось. в свою следующую жизнь. 233 00:21:02,995 --> 00:21:05,964 И на этот раз там не только она дух, а сила воина. 234 00:21:06,465 --> 00:21:09,835 Вот почему Мать Мира успеха с Хиндином не имел. 235 00:21:09,835 --> 00:21:14,556 «Мать мира»? Мне. 236 00:21:18,877 --> 00:21:20,379 Перво-наперво. 237 00:21:20,879 --> 00:21:23,382 Нам придется освободить люди, которых захватил Хиндин. 238 00:21:23,382 --> 00:21:25,384 Зена, Менди – это ключ. 239 00:21:25,384 --> 00:21:27,386 Это единственный способ, которым мы можем верни Алти в наш мир. 240 00:21:27,886 --> 00:21:29,888 Мы должны использовать это так что вы можете победить ее там. 241 00:21:29,888 --> 00:21:33,392 Мы поймаем ее, и она мужчины отомстят. 242 00:21:33,392 --> 00:21:36,895 Нам придется освободить их в то же время. 243 00:21:36,895 --> 00:21:39,898 Я уверен, что ты думаешь такой же резкий, как и всегда. 244 00:21:39,898 --> 00:21:41,900 Но как? 245 00:21:44,803 --> 00:21:46,805 Это хороший вопрос. 246 00:21:50,542 --> 00:21:53,512 Я так близок к своей цели. 247 00:21:53,512 --> 00:21:57,516 Я знал, что однажды я это сделаю найти тело Зены Кармы. 248 00:21:57,516 --> 00:22:01,470 Я искал это, надеясь без всякой надежды, что я смогу забрать ее силу. 249 00:22:01,470 --> 00:22:03,939 И теперь я нашел это. 250 00:22:03,939 --> 00:22:06,358 Она не могла сделал это один. 251 00:22:06,358 --> 00:22:09,211 У меня есть враг в прошлом, и я не знаю, кто это. 252 00:22:11,697 --> 00:22:15,283 Теперь мне нужна жертва. 253 00:22:19,037 --> 00:22:20,789 Ее. 254 00:22:20,789 --> 00:22:24,559 Нет! Нет! Не! 255 00:22:24,559 --> 00:22:28,063 Нет! Не моя дочь! Ну давай же. 256 00:22:28,063 --> 00:22:30,949 Нет! [Плача] 257 00:22:37,773 --> 00:22:41,476 Знаешь, если это не работа, все заканчивается здесь. 258 00:22:41,476 --> 00:22:44,346 Все. 259 00:22:45,697 --> 00:22:48,200 Мы, наши души. 260 00:22:48,200 --> 00:22:50,202 У нас нет любой выбор. 261 00:22:53,055 --> 00:22:55,057 Это смешно. 262 00:22:55,057 --> 00:22:58,443 Вот ты воин, герой. 263 00:23:00,812 --> 00:23:04,816 Зена, в этой жизни Мать Мира была бы для меня богиней. 264 00:23:04,816 --> 00:23:07,736 Это герой. 265 00:23:07,736 --> 00:23:09,738 Будь осторожен. 266 00:23:15,660 --> 00:23:19,664 Добрая мама, боюсь, я не понимаю многого в этом. 267 00:23:19,664 --> 00:23:23,034 Просто поверь мне, Эклин. Ты ясно, где найти коробку? 268 00:23:23,034 --> 00:23:25,971 Да. Это будет сделано. Хороший. 269 00:23:35,497 --> 00:23:36,577 Ах, страх! 270 00:23:38,500 --> 00:23:40,502 Я хочу этот страх. 271 00:23:40,502 --> 00:23:42,954 Я хочу эту силу внутри тебя. 272 00:23:42,954 --> 00:23:46,208 Мне нужна сила твоего страха, и я могу забрать это у тебя. 273 00:23:46,208 --> 00:23:49,711 Кровь невиновного никому не дает власти. 274 00:23:50,695 --> 00:23:53,782 - Я должен знать. - Никто ее не трогай. 275 00:23:55,617 --> 00:23:58,887 Она здесь, чтобы просить сохранить жизнь. 276 00:23:58,887 --> 00:24:00,889 Этот... и те. 277 00:24:02,290 --> 00:24:04,159 Верно, Зена? 278 00:24:04,159 --> 00:24:06,912 Отпусти девушку, и я дам тебе ответ на твой вопрос. 279 00:24:06,912 --> 00:24:08,680 Я задал вопрос? 280 00:24:10,682 --> 00:24:12,684 Ты знаешь, почему я здесь, 281 00:24:12,684 --> 00:24:15,437 но ты не знаешь как или кто меня послал. 282 00:24:20,242 --> 00:24:22,244 Уведите девочку. 283 00:24:29,501 --> 00:24:30,351 Отлично. Давайте поговорим. 284 00:24:53,258 --> 00:24:56,728 У нас так много чтобы наверстать упущенное. 285 00:24:57,729 --> 00:25:00,232 Последний раз, когда я видел тебя, 286 00:25:01,233 --> 00:25:03,735 ты убивал меня. 287 00:25:04,736 --> 00:25:07,239 Ты знаешь что мне нужно. 288 00:25:07,239 --> 00:25:10,242 Я могу предположить. 289 00:25:10,242 --> 00:25:12,627 Твоя душа пошла дальше вместе со своим злом. 290 00:25:12,627 --> 00:25:15,213 Ты ищешь это духовная сила, которая у вас когда-то была. 291 00:25:15,213 --> 00:25:17,983 Вы нашли это в кармическом круге. 292 00:25:17,983 --> 00:25:21,736 [Хихикает] Очень хорошо. 293 00:25:21,736 --> 00:25:23,738 Но я был близорук. 294 00:25:24,239 --> 00:25:27,626 Духовная сила, которую я кормил это было ничто по сравнению с этим. 295 00:25:29,294 --> 00:25:32,614 Каждый человек здесь имеет поколения силы, 296 00:25:32,614 --> 00:25:34,616 просто жду, когда я возьму. 297 00:25:35,116 --> 00:25:37,636 - И ты знаешь ключ. - Страх? 298 00:25:37,636 --> 00:25:39,487 Страх. 299 00:25:39,871 --> 00:25:40,711 Я знаю. 300 00:25:42,774 --> 00:25:45,777 Это как жара исходящие от вашей жертвы. 301 00:25:45,777 --> 00:25:49,281 Но страх - это недостаток, Алти... тонкий человеческий недостаток... 302 00:25:49,281 --> 00:25:51,783 данный нам богами чтобы они могли нас эксплуатировать. 303 00:25:51,783 --> 00:25:57,072 Вы думаете, что это чудесно иметь эта сила, но это не так. Это не? 304 00:25:57,072 --> 00:26:01,443 То, что дает мне сила страха, я может заглянуть в ваш разум в поисках истины. 305 00:26:01,443 --> 00:26:04,813 Кто послал тебя, Зена? Кто это? 306 00:26:04,813 --> 00:26:07,299 Кто мой враг из прошлого? 307 00:26:07,299 --> 00:26:10,585 Это просветленный? Дхаршам? 308 00:26:10,585 --> 00:26:13,154 [ задыхаясь ] 309 00:26:13,154 --> 00:26:16,508 - Сейчас! -[Мужчины кричат] 310 00:26:17,275 --> 00:26:19,160 К оружию! 311 00:26:33,642 --> 00:26:36,544 Все вон! Хорошо, беги! Бегать! 312 00:26:36,544 --> 00:26:39,681 [Женщина] Спасибо, Арминестра! Направляйтесь к деревьям! 313 00:26:39,681 --> 00:26:42,183 Бегать! Бегать! 314 00:26:43,685 --> 00:26:46,071 Распространяйтесь! Бегать! 315 00:27:14,566 --> 00:27:18,069 [Голос Найимы] Менди это путь к просветлению. 316 00:27:18,069 --> 00:27:20,572 Оно будет ждать тебя в будущем, 317 00:27:21,072 --> 00:27:23,074 спрятан в стене. 318 00:28:13,158 --> 00:28:15,744 - [Кричит] - Нет! Добрая мама, ты не можешь убить! 319 00:28:38,800 --> 00:28:40,802 [Стоны] Дай мне посмотреть. 320 00:28:40,802 --> 00:28:43,071 Я никогда не знал такая боль. 321 00:28:43,071 --> 00:28:47,225 Мне очень жаль, милая мама. Я не мог позволить тебе убить. 322 00:28:47,225 --> 00:28:50,128 Я знаю, что ты защищал моя душа. 323 00:28:50,128 --> 00:28:54,282 В противном случае Арминестра -- моя Карма была бы уничтожена. 324 00:28:54,282 --> 00:28:58,486 Я сделал то, что вы просили. [Стоны] 325 00:28:58,486 --> 00:29:02,741 - Спасибо, друг. - [Стоны прекращаются] 326 00:29:04,743 --> 00:29:08,196 [Звяканье мечей] [ Алти ] Ну как жалко. 327 00:29:08,196 --> 00:29:11,166 Великий воин не может убивать. 328 00:29:11,166 --> 00:29:13,168 Уберите ее! 329 00:29:15,036 --> 00:29:17,806 [Смеется] 330 00:29:26,915 --> 00:29:31,119 Я в восторге, Зена. Я действительно таков. 331 00:29:31,119 --> 00:29:34,622 Я вижу, ты нашел своего друга. Габриель, не так ли? 332 00:29:37,692 --> 00:29:41,196 Да, у нее много власти. 333 00:29:41,196 --> 00:29:43,698 Ее прошлые жизни наполнили ее. 334 00:29:43,698 --> 00:29:48,603 Вскоре эта сила -- твоя сила-- будет моей! 335 00:29:53,208 --> 00:29:56,528 Нет, не здесь. 336 00:29:56,528 --> 00:30:00,365 Люди должны быть свидетелями смерть их героев... 337 00:30:00,365 --> 00:30:03,184 Шакти и Арминестра... 338 00:30:03,184 --> 00:30:05,937 на ставках. 339 00:30:08,022 --> 00:30:11,576 Не волнуйтесь. Ты умрешь медленно. 340 00:30:12,844 --> 00:30:17,649 Я хочу чувствовать каждый восхитительный момент твоей боли. 341 00:30:18,149 --> 00:30:20,151 Приходить! 342 00:30:21,152 --> 00:30:24,155 [ Габриель ] Зена. 343 00:30:27,058 --> 00:30:29,060 Алти только что ушел. 344 00:30:29,060 --> 00:30:33,565 Если мы собираемся вернуть ее в прошлое и побей ее, тебе лучше заняться рисованием. 345 00:30:33,565 --> 00:30:36,985 Что, если я не помню всему, чему меня научил Найима? 346 00:30:36,985 --> 00:30:39,470 Не пытайся думать, Габриэль. 347 00:30:39,470 --> 00:30:41,973 Она сказала, что Менди был путь домой. 348 00:30:41,973 --> 00:30:43,975 Поверьте этому. Просто позвольте этому случиться. 349 00:31:04,495 --> 00:31:07,498 [Мужчина вокализирует] 350 00:31:33,224 --> 00:31:36,227 [Продолжение] 351 00:31:42,216 --> 00:31:44,552 Пришло время. 352 00:31:44,552 --> 00:31:49,173 Вы должны присоединиться к своему мужу, Найима после смерти. 353 00:31:50,375 --> 00:31:53,044 [Продолжение] 354 00:32:34,419 --> 00:32:37,822 Твой дух поднимется, как дым от костра. 355 00:32:40,291 --> 00:32:45,697 Это судный день. Сегодня я понимаю тем, кем мне на самом деле суждено было быть. 356 00:33:12,223 --> 00:33:16,077 Так сказали нам боги: так что это надо сделать. 357 00:33:16,077 --> 00:33:18,329 Отдайте ее огню! 358 00:33:22,900 --> 00:33:25,003 [Грохот] 359 00:33:25,003 --> 00:33:27,822 - [Мужчины кричат] -[Грохот продолжается] 360 00:33:28,690 --> 00:33:32,460 - [Крики] - [Люди задыхаются] 361 00:33:38,049 --> 00:33:42,320 Отведите Найиму в безопасное место! Идти! Спрячьте ее! Бегать! 362 00:33:42,320 --> 00:33:44,188 Бегать! Бегать! 363 00:33:49,644 --> 00:33:51,879 [Требование, крик] 364 00:33:55,366 --> 00:33:57,735 Берегись! 365 00:33:59,537 --> 00:34:02,673 [Алти смеется] 366 00:34:12,850 --> 00:34:16,154 Ах! Еще один шанс! 367 00:34:16,154 --> 00:34:19,390 Ты вернул мою душу попытаться победить меня, Зена. 368 00:34:21,042 --> 00:34:23,327 [Вой ветра] 369 00:34:25,963 --> 00:34:28,399 [Крики] 370 00:34:28,399 --> 00:34:31,202 [Стоны] 371 00:34:35,239 --> 00:34:39,744 Проблема в том, ты также вернул мне силы. 372 00:34:44,248 --> 00:34:49,854 В чем дело, Зена? Возникла проблема бороться со мной в моем духовном состоянии? 373 00:34:49,854 --> 00:34:52,306 Не волнуйся. Я настоящий. 374 00:34:52,306 --> 00:34:54,308 Созданный из зла земли. 375 00:34:54,308 --> 00:34:56,194 [Кричит] 376 00:35:03,434 --> 00:35:05,303 [Крики продолжаются] 377 00:35:08,556 --> 00:35:10,708 [ Киайинг ] 378 00:35:27,425 --> 00:35:30,695 И я гораздо лучший боец чем вы когда-либо мечтали. 379 00:35:50,581 --> 00:35:52,183 [Кричит] 380 00:35:53,484 --> 00:35:54,485 [Рычит] 381 00:36:06,314 --> 00:36:08,149 [Габриель стонет] 382 00:36:13,571 --> 00:36:15,873 Что она рассказала тебе обо мне? маленькая девочка? 383 00:36:15,873 --> 00:36:18,059 Она сказала тебе о моих силах? 384 00:36:18,059 --> 00:36:20,528 Она рассказала тебе об этом? 385 00:36:20,528 --> 00:36:23,281 [Женщина вокализирует] 386 00:36:30,771 --> 00:36:32,256 [Продолжение] 387 00:36:32,623 --> 00:36:36,644 Это мой подарок тебе. Это ваше будущее. 388 00:36:36,644 --> 00:36:38,646 Она ответственна за твою смерть! 389 00:36:40,147 --> 00:36:43,601 Ты сука! 390 00:36:47,071 --> 00:36:50,074 [Стонет, кричит] 391 00:36:59,483 --> 00:37:01,435 Дай мне эту боль! Дай мне это! 392 00:37:01,435 --> 00:37:04,288 Ты лучшая вещь в моей жизни. 393 00:37:06,424 --> 00:37:09,460 Нет! [Стоны] 394 00:37:15,766 --> 00:37:19,103 [Кричать, Стонать] 395 00:37:22,807 --> 00:37:24,659 [Кричит] 396 00:37:28,946 --> 00:37:30,998 - [Рычание] - [Кричит] 397 00:37:38,789 --> 00:37:40,841 [Смех продолжается] 398 00:37:51,969 --> 00:37:56,924 Ты, должно быть, Дхаршам, тот, кто их послал. 399 00:37:56,924 --> 00:37:59,176 Я чувствую это. 400 00:37:59,176 --> 00:38:04,148 У меня будет сила Зены, но твоя ничто по сравнению с этим. 401 00:38:04,148 --> 00:38:06,150 Я получу это! 402 00:38:21,716 --> 00:38:23,567 [Стоны] 403 00:38:23,567 --> 00:38:26,404 [Мужчина вокализирует] 404 00:38:34,211 --> 00:38:37,999 Габриель, Найима нет. Враг Алти. 405 00:38:37,999 --> 00:38:40,001 Это Менди. 406 00:38:40,001 --> 00:38:42,236 [Продолжение] 407 00:38:53,714 --> 00:38:55,466 [Габриель кричит] 408 00:38:55,466 --> 00:38:58,002 [Хрюканье] 409 00:39:06,060 --> 00:39:06,810 Нет! 410 00:39:16,570 --> 00:39:19,106 - [Крики] - Нет! 411 00:39:21,976 --> 00:39:24,428 - [Крики] - Нет! 412 00:39:37,024 --> 00:39:39,276 [Крича] 413 00:39:50,821 --> 00:39:54,575 Габриэль. Габриэль. 414 00:40:04,301 --> 00:40:07,304 [Болтовня] 415 00:40:21,001 --> 00:40:23,604 Спасибо, Зена. Ты уничтожил Алти... 416 00:40:23,604 --> 00:40:26,357 однажды в ее Карме когда она была наиболее могущественной. 417 00:40:26,357 --> 00:40:31,595 - "Один раз"? - О, да. Ее душа не уничтожена. 418 00:40:31,595 --> 00:40:35,683 Оно вернется много раз, наполненный злом. 419 00:40:35,683 --> 00:40:38,319 Но ты всегда будешь там чтобы встретиться с этим. 420 00:40:39,637 --> 00:40:44,241 И ты, Габриель, вы оба идете по пути вместе. 421 00:40:44,241 --> 00:40:48,062 Подумайте о себе как линии в Менди... 422 00:40:48,062 --> 00:40:52,066 разделены, но навсегда связаны. 423 00:40:52,066 --> 00:40:55,486 Менди содержит истину. 424 00:40:56,487 --> 00:40:59,540 [Мужчина вокализирует] 425 00:41:11,969 --> 00:41:13,471 [Все вздыхают] 426 00:41:18,359 --> 00:41:22,062 [Продолжение] [Толпа ропщет] 427 00:41:45,736 --> 00:41:49,456 Я думаю, это день для изменений. Ах, да. 428 00:41:52,877 --> 00:41:56,580 Как это ощущается? Чувствует себя довольно хорошо. 429 00:41:56,580 --> 00:42:00,017 Мне бы хотелось хоть какое-то слово в нем. 430 00:42:01,468 --> 00:42:03,354 Знаешь, это было так в этом видении. 431 00:42:04,705 --> 00:42:06,574 Я знаю. 432 00:42:09,960 --> 00:42:12,963 я думал об этом. 433 00:42:15,399 --> 00:42:17,401 Зена, Алти был злом. 434 00:42:17,401 --> 00:42:20,404 Почему мы должны верить что-нибудь она нам показывала? 435 00:42:20,404 --> 00:42:23,407 Менди содержит истину. 436 00:42:23,407 --> 00:42:29,413 Мне бы хотелось, чтобы у нас был какой-то способ сделать это снова, просто -- просто чтобы действительно знать. 437 00:42:29,413 --> 00:42:32,917 Найима мог бы нам рассказать. Ага. 438 00:42:32,917 --> 00:42:35,920 Так много вопросов Мне хотелось бы спросить ее об этом. 439 00:42:35,920 --> 00:42:38,422 О чем это все средства. 440 00:42:38,422 --> 00:42:40,424 Знаешь, что она сказала? 441 00:42:40,424 --> 00:42:45,429 Она сказала, что твоя и моя карма -- они переплетены. 442 00:42:45,429 --> 00:42:48,933 Возможно, это не первый раз мы шли по этой дороге, да? 443 00:42:48,933 --> 00:42:51,435 Может быть, это не так быть последним. 444 00:42:51,435 --> 00:42:53,938 Как бы я узнал тебя? 445 00:42:55,940 --> 00:42:57,942 Нам нужен знак. 446 00:43:02,696 --> 00:43:07,518 Таким образом, как бы мы ни выглядели, мы всегда помни, какими женщинами мы были. 447 00:43:07,518 --> 00:43:10,871 Нравится? Я люблю это. 448 00:43:20,297 --> 00:43:23,434 Подпись: Грантман Браун 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net