1 00:00:13,520 --> 00:00:17,120 БАЗИРАН НА ИСТИНСКА ИСТОРИЯ 2 00:00:20,720 --> 00:00:23,480 Казах на Асунта, че мисля тя си спечели да прекара лятото 3 00:00:23,560 --> 00:00:25,560 във Виланова с нейната кръстница. 4 00:00:25,640 --> 00:00:27,360 И в града с Мари Круз. 5 00:00:27,440 --> 00:00:28,520 Какво ще кажете за това? 6 00:00:28,600 --> 00:00:30,760 Съгласни ли сте? Само за малко. 7 00:00:30,840 --> 00:00:32,880 Но... ще посетите ли? 8 00:00:33,720 --> 00:00:35,040 Ами разбира се. 9 00:00:35,120 --> 00:00:38,360 И докато си на почивка, Ще се грижа за мама. 10 00:00:38,840 --> 00:00:40,280 Тя ще има време да се отпусне, 11 00:00:40,360 --> 00:00:43,120 и ще й дам цялата любов, от която се нуждае да се чувствам по-добре. 12 00:00:43,200 --> 00:00:44,200 Хм? 13 00:00:44,840 --> 00:00:47,760 Тя се грижеше толкова добре за нас всички тези години. 14 00:00:48,280 --> 00:00:49,400 Сега е нейният ред. 15 00:00:50,120 --> 00:00:51,120 Нали, мамо? 16 00:00:53,120 --> 00:00:54,800 Отново ще бъдем семейство. 17 00:00:56,880 --> 00:00:58,440 Опа! За малко да изпуснем колата! 18 00:01:01,760 --> 00:01:06,600 КАЛЪФЪТ ASUNTA 19 00:01:06,680 --> 00:01:10,200 СЕПТЕМВРИ 2013г 20 00:01:10,280 --> 00:01:13,800 СЕДЕМ ДНИ СЛЕД СМЪРТТА НА АСУНТА 21 00:01:13,880 --> 00:01:15,760 Окръжният прокурор е сигурен 22 00:01:15,840 --> 00:01:17,360 Родителите на Асунта са планирали убийството... 23 00:01:19,840 --> 00:01:21,160 Не, не, не, не. 24 00:01:29,880 --> 00:01:32,320 Искаш ли дим? Изглеждаш сякаш имаш нужда от това. 25 00:01:32,400 --> 00:01:34,360 Пушенето ще те убие, Салгейро. 26 00:01:34,440 --> 00:01:36,400 Да, но не толкова бързо, колкото ви се иска. 27 00:01:37,480 --> 00:01:39,920 Някакви коментари относно спермата намерени на тениската на момичето? 28 00:01:40,000 --> 00:01:42,360 Мислиш се за толкова умен публикуване на такива глупости, 29 00:01:42,440 --> 00:01:44,680 но не помага изправете убийците на момичето пред правосъдието. 30 00:01:44,760 --> 00:01:46,880 - Разочарован съм от теб. - Докажи го тогава. 31 00:01:46,960 --> 00:01:48,040 Заповед за запушване, съжалявам. 32 00:01:48,800 --> 00:01:51,240 Така че е вярно, че има сперма, а не на бащата. 33 00:01:51,320 --> 00:01:54,800 Или с други думи, съдия Малвар наистина се прецаках много с това. 34 00:01:55,360 --> 00:01:57,360 Добър си, Малвар. Но ти не си Бог. 35 00:01:59,000 --> 00:02:01,360 Давам ти шанс да изпреваря JJ. 36 00:02:01,440 --> 00:02:05,160 Чувал съм, че има допълнителни доказателства в подкрепа на теорията за третия човек. 37 00:02:07,280 --> 00:02:08,640 Знаеш къде да ме намериш. 38 00:02:11,480 --> 00:02:13,760 Ако тази гавра се изкашля изведнъж. 39 00:02:28,440 --> 00:02:30,480 Съдията. 40 00:02:32,760 --> 00:02:33,960 Тук съм, ваша чест. 41 00:02:34,040 --> 00:02:37,600 - Кристина, в лабораторията ли си? - Не. Току-що кацна в Мадрид. 42 00:02:37,680 --> 00:02:39,320 Е, ела там. 43 00:02:39,400 --> 00:02:42,800 Трябва да знам всичко, с което криминалистиката разполага възможно най-скоро, чуваш ли ме? 44 00:02:43,400 --> 00:02:45,600 Тези копелета от пресата кръжат отгоре. 45 00:02:45,680 --> 00:02:46,680 Добре. 46 00:02:52,000 --> 00:02:54,360 - Какво не е наред? - Не мога да обвия главата си. 47 00:02:54,440 --> 00:02:55,440 Около какво? 48 00:02:56,040 --> 00:02:57,480 Ако преминем през всичко, 49 00:02:58,440 --> 00:03:00,216 - ето я камерата в La Galuresa... - да 50 00:03:00,240 --> 00:03:01,800 Противоречията на Росарио, 51 00:03:02,280 --> 00:03:04,160 Покупките на лоразепам от Алфонсо. 52 00:03:04,720 --> 00:03:06,240 Къде се вписва този човек в пъзела? 53 00:03:06,280 --> 00:03:08,240 Ти сляп ли си?! 54 00:03:08,320 --> 00:03:09,880 Какво си мислиш, човече? 55 00:03:09,960 --> 00:03:13,400 Има толкова много ужасни шофьори. Ще те дръпна, задник. 56 00:03:14,360 --> 00:03:15,720 Мисля, че просто си уморен. 57 00:03:15,800 --> 00:03:17,400 Това е моята внучка. 58 00:03:17,880 --> 00:03:20,880 Заслужихте си място в рая с това момиче. 59 00:03:20,960 --> 00:03:23,480 Вярно, аз съм светец. Знаеш, че съм светец. 60 00:03:23,560 --> 00:03:25,240 Не, мисля, че съм като тази стара жена 61 00:03:25,320 --> 00:03:28,000 който отиде да види нейният новороден внук в болницата. 62 00:03:28,560 --> 00:03:32,120 Когато видя момчето, тя извика: „Наше е, трябва да го обичаме!“ 63 00:03:33,800 --> 00:03:37,480 Можете ли да си представите? Така се чувствам към нея. Тя е наша. 64 00:03:37,560 --> 00:03:41,120 Е, искам да кажа, че трябва да има някои неща харесваш в нея, нали? 65 00:03:41,200 --> 00:03:42,600 Разбира се, не всичко е лошо. 66 00:03:42,680 --> 00:03:45,040 Тя може да бъде най-сладкото момиче, но внимавай. 67 00:03:45,880 --> 00:03:47,480 да 68 00:03:47,560 --> 00:03:50,560 Ще имате цял ден да й писне като се пенсионираш. 69 00:03:50,640 --> 00:03:53,280 Не, ще изляза на риболов, когато свърша. 70 00:03:53,920 --> 00:03:57,040 НЕИДЕНТИФИЦИРАНА СПЕРМА НА ТЕНИСКА АМИ АКО РОДИТЕЛИТЕ НЕ ГО НАПРАВИХА? 71 00:04:01,360 --> 00:04:03,720 Не съм продавал толкова много вестници още от Prestige. 72 00:04:03,800 --> 00:04:06,240 - Правилно. - Толкова много хора говорят за това. 73 00:04:06,320 --> 00:04:08,400 Те ще продължат да говорят. ще се видим Абсолютно. 74 00:04:08,480 --> 00:04:09,880 - Чао! - Приятно изкарване. 75 00:04:11,800 --> 00:04:14,120 ЕЛЕНА ГАРИДО АДВОКАТ 76 00:04:23,600 --> 00:04:24,640 Добро утро, Гаридо. 77 00:04:25,840 --> 00:04:28,840 Съдия Малвар ще започне да моли за ранно пенсиониране. 78 00:04:29,520 --> 00:04:32,720 Когато добавите това към съседа който мина покрай местопрестъплението в Монтуто... 79 00:04:32,800 --> 00:04:33,880 Чакай малко, Хуанхо. 80 00:04:33,960 --> 00:04:36,240 Трябва да докажем че този човек пръв казва истината. 81 00:04:36,320 --> 00:04:37,320 Казахте ли "ние"? 82 00:04:39,000 --> 00:04:41,680 Дали използването на това местоимение в множествено число означава, че сте готови 83 00:04:41,760 --> 00:04:44,160 да поемат защитата на Алфонсо Бастера? 84 00:04:46,760 --> 00:04:49,200 Моля те, не трябва бъди много внимателен, Гаридо. 85 00:04:49,280 --> 00:04:51,440 Този случай ще бъде лесен, това е layup. 86 00:04:55,360 --> 00:04:57,560 Довечера тръгваме до пътя в Монтуто, 87 00:04:57,640 --> 00:04:59,880 и прави същото тест за видимост както преди, 88 00:04:59,960 --> 00:05:01,480 с наши собствени средства. 89 00:05:01,560 --> 00:05:03,360 - Повярвай на собствените си очи. - А луната? 90 00:05:03,440 --> 00:05:06,600 При намирането на тялото сумата светлина тази нощ беше различна. 91 00:05:06,680 --> 00:05:09,720 Запознат си с лунния календар, Гаридо? 92 00:05:11,000 --> 00:05:13,080 Смяната на луната работи в наша полза. 93 00:05:13,160 --> 00:05:16,640 Ако погледнете, на 21 септември, беше почти пълнолуние. 94 00:05:16,720 --> 00:05:17,880 Сега отслабва. 95 00:05:17,960 --> 00:05:21,560 Ако тази вечер има видимост, тогава в онази нощ, когато минаха, 96 00:05:21,640 --> 00:05:24,680 съседът със сигурност би го направил намери тялото на момичето, ако е било там. 97 00:05:26,360 --> 00:05:29,480 И можете ли да познаете къде Алфонсо и Росарио бяха по това време? 98 00:05:29,560 --> 00:05:31,800 Запазете загадките за пресата, JJ. 99 00:05:32,320 --> 00:05:36,000 Трудно е да изхвърлиш нечие тяло когато си в полицията. 100 00:05:36,080 --> 00:05:38,240 Това не изключва участието на съучастник. 101 00:05:38,320 --> 00:05:41,880 Но това изключва идеята, че Порто и Бастера бяха там тази нощ. 102 00:05:41,960 --> 00:05:45,120 Освен това ни улеснява да подготви херметична защита в процеса. 103 00:05:46,480 --> 00:05:49,840 Помислете за това. Ще бъдем известни, ако спечелим. 104 00:05:52,080 --> 00:05:53,240 какво ще кажеш 105 00:05:54,000 --> 00:05:56,920 Това, което не разбирам е, защо изобщо да правим съвместна защита? 106 00:05:57,000 --> 00:06:01,240 О, добре, защото ще ни задържи от извършване на какъвто и да е самосаботаж. 107 00:06:01,320 --> 00:06:03,880 - Ще бъде много по-добре. - По-добре е за вашия клиент. 108 00:06:05,640 --> 00:06:06,680 За всички ни. 109 00:06:09,840 --> 00:06:12,536 Г-н Бастера добре ли е с бившата си жена покриване на сметката му за защита? 110 00:06:12,560 --> 00:06:15,080 Мм... По-добре да бъде. 111 00:06:16,400 --> 00:06:18,920 Ако не, ще опита късмета си с служебен защитник. 112 00:06:19,000 --> 00:06:20,280 Финансите му не са добре. 113 00:06:23,280 --> 00:06:26,840 - Хайде, само ми дай номер, Гаридо. - Не е това въпросът. 114 00:06:27,360 --> 00:06:28,760 Имам син Джей Джей. 115 00:06:29,680 --> 00:06:32,720 Последното нещо, от което се нуждая в момента е този вид експозиция. 116 00:06:32,800 --> 00:06:35,160 Точно затова Искам те в моя екип. 117 00:06:35,680 --> 00:06:38,240 Тишина и дискретност, това е моето обещание. 118 00:06:38,320 --> 00:06:40,880 Оставете светлината на прожекторите и ударите към мен. 119 00:06:47,240 --> 00:06:48,080 Алба. 120 00:06:48,160 --> 00:06:50,920 Татко, някой е нахлул в къщата на Росарио и се опита да убие Асунта. 121 00:06:51,000 --> 00:06:52,360 Чакай, какво говориш? 122 00:06:52,440 --> 00:06:55,160 Преди два месеца, някой нахлу и се опита да я убие. 123 00:06:55,240 --> 00:06:57,160 - Кой? - Аз... не знам, татко. 124 00:06:58,160 --> 00:07:00,560 Чакай, чакай, хм. повторете, моля, 125 00:07:00,640 --> 00:07:03,240 Елена Гаридо трябва да чуе тази информация също. 126 00:07:03,800 --> 00:07:06,000 Аз съм с Пилар, майката на приятел на Асунта. 127 00:07:06,080 --> 00:07:07,960 Тя видя новината за тениската на момичето. 128 00:07:08,040 --> 00:07:11,080 Тя дойде в офиса, за да ни каже че някой е нахлул в къщата на Росарио 129 00:07:11,160 --> 00:07:13,600 този юли и се опита да убие Асунта. 130 00:07:13,680 --> 00:07:17,560 Казах, че е постъпила правилно, защото това наистина може да помогне на родителите й. 131 00:07:18,560 --> 00:07:20,800 Е, това е особено добро че тя дойде при нас, 132 00:07:20,880 --> 00:07:22,600 а не на друго лице Можех да се сетя. 133 00:07:22,680 --> 00:07:25,400 Гледай да не си тръгне. Ще дойда възможно най-скоро. 134 00:07:25,480 --> 00:07:26,840 Добре. Ще се видим скоро. 135 00:07:30,480 --> 00:07:33,000 не ми казвай все още трябва да помислите за това. 136 00:07:41,840 --> 00:07:43,840 Това ще ви струва времето. повярвай ми 137 00:07:53,120 --> 00:07:56,240 - Не знам какво да кажа! - Имам нужда да ми кажеш истината. 138 00:07:56,320 --> 00:07:58,080 Не мога да разчитам на получаване на важна информация 139 00:07:58,160 --> 00:08:01,400 защото един твой приятел реши да минеш в офиса ми и да ми разкажеш за това. 140 00:08:01,480 --> 00:08:03,600 Ами ако отиде в полицията вместо мен? 141 00:08:03,680 --> 00:08:05,400 Не знаех, че е важно! 142 00:08:05,480 --> 00:08:08,120 Много е важно, Чаро. Това е бомба. 143 00:08:08,200 --> 00:08:11,600 Хуанхо, ти си родител. Кажете ми какво бихте направили. 144 00:08:11,680 --> 00:08:14,560 Няма начин да позволя на Асунта бъдете травматизирани навсякъде. 145 00:08:14,640 --> 00:08:17,680 Недокладването изглежда подозрително и може да навреди на вашия случай. 146 00:08:17,760 --> 00:08:18,920 Това не изглежда добре. 147 00:08:19,000 --> 00:08:23,200 Но аз отидох на гарата! Не мога да го понеса, това е непоносимо! 148 00:08:23,280 --> 00:08:25,840 - Хуанхо, подлудяват ме. - Добре. 149 00:08:25,920 --> 00:08:27,920 Дишайте. 150 00:08:29,480 --> 00:08:30,840 имам предвид, 151 00:08:31,440 --> 00:08:32,960 това може да се окаже лошо, 152 00:08:33,040 --> 00:08:35,520 но може и да е добре ако ти и аз изиграем картите си правилно. 153 00:08:36,120 --> 00:08:38,360 Но това наистина работи само по един начин. 154 00:08:38,440 --> 00:08:41,320 Имам нужда от цялата информация за случилото се онази нощ. 155 00:08:42,120 --> 00:08:43,120 Всичко това. 156 00:08:44,480 --> 00:08:48,120 Росарио, твоето условно освобождаване зависи от това, нали? 157 00:08:58,040 --> 00:08:59,560 Беше лято... 158 00:09:00,240 --> 00:09:01,880 Асунта и аз спяхме. 159 00:09:01,960 --> 00:09:03,640 ЗАКЛЮЧВАЙТЕ ВРАТАТА ПРЕЗ НОЩТА 160 00:09:03,720 --> 00:09:06,840 Чух шум. 161 00:09:06,920 --> 00:09:09,400 Дъщеря ми крещеше, „Има човек!“ 162 00:09:09,480 --> 00:09:11,120 Изтичах до нея и го отблъснах. 163 00:09:11,200 --> 00:09:14,400 - Той ме удари и избяга от апартамента. - Ти си добре. аз съм тук 164 00:09:14,480 --> 00:09:16,400 Всичко свърши, скъпа. 165 00:09:16,480 --> 00:09:18,280 ти си добре Свърши се. 166 00:09:19,440 --> 00:09:21,880 Мисля, че се опитваше да ни ограби. 167 00:09:21,960 --> 00:09:23,880 Държахме сейф в стаята на дъщеря ни. 168 00:09:23,960 --> 00:09:26,560 - Той искаше да ме убие, мамо! - Ние сме добре. 169 00:09:37,000 --> 00:09:39,720 Както можете да видите, имаше 26 порязвания по ризата й, 170 00:09:39,800 --> 00:09:41,240 всеки разрез на стратегическо място. 171 00:09:41,320 --> 00:09:43,280 И във всяка проба откриха сперма? 172 00:09:43,360 --> 00:09:48,680 не, не Две от тях на лепенки единадесет и петнадесет около областта на врата. 173 00:09:50,600 --> 00:09:52,200 Това не изглежда правилно. 174 00:09:52,280 --> 00:09:55,400 Не мислиш, че е странно че е само в две конкретни области? 175 00:09:55,480 --> 00:09:58,120 Просто мисля, че е... много малко вероятно, нали? 176 00:09:58,200 --> 00:10:00,040 Ние просто боравим с фактите. 177 00:10:00,120 --> 00:10:02,640 - Вие, момчета, трябва да разберете причините. - да 178 00:10:04,040 --> 00:10:07,800 точно така Ето защо Тук не съм напълно убеден. 179 00:10:07,880 --> 00:10:10,640 Какви са шансовете имаше замърсяване на пробите, 180 00:10:10,720 --> 00:10:12,640 - тук в лабораторията? - Ще ти покажа. 181 00:10:13,200 --> 00:10:16,080 Всички съкращения бяха направени с помощта на същите ножици. 182 00:10:16,160 --> 00:10:17,880 Ако тук имаше замърсяване, 183 00:10:17,960 --> 00:10:20,520 ще има и следи на разфасовки 12, 13 и 14. 184 00:10:20,600 --> 00:10:21,760 Това би било невъзможно. 185 00:10:22,400 --> 00:10:24,400 Да, да, невъзможно... 186 00:10:25,680 --> 00:10:28,040 Всички проби принадлежат на един и същи човек, нали? 187 00:10:28,120 --> 00:10:28,960 Правилно. 188 00:10:29,040 --> 00:10:31,080 - Никой друг? - Правилно. 189 00:10:33,080 --> 00:10:35,840 Добре тогава, благодаря ви. Благодаря за отделеното време. 190 00:10:35,920 --> 00:10:37,720 - Мм-хмм. няма проблеми - Да тръгваме. 191 00:10:40,560 --> 00:10:42,120 Нямам пари, госпожо. 192 00:10:42,200 --> 00:10:45,120 Не се тревожи за това. И моля, не бъдете толкова официален. 193 00:10:48,200 --> 00:10:49,320 Защо Росарио избра вас? 194 00:10:50,640 --> 00:10:51,640 Добре, Алфонсо. 195 00:10:51,680 --> 00:10:54,720 Можем да прекарваме време в разговори за мен, и защо избрах да те защитавам, 196 00:10:54,800 --> 00:10:57,360 но говоря за теб е много по-важно. 197 00:10:58,960 --> 00:11:01,720 Както казах преди, Пилар Араухо, приятелката на Росарио, 198 00:11:01,800 --> 00:11:04,600 ни информира за атаката на Асунта на 4 юли, 199 00:11:04,680 --> 00:11:07,760 което доказва, че вие двамата нямат нищо общо с това. 200 00:11:07,840 --> 00:11:10,000 Определено не, Дори не бях в Монтуто. 201 00:11:10,080 --> 00:11:13,120 Защо не докладвахте нападението на 4 юли, Алфонсо? 202 00:11:13,200 --> 00:11:14,280 Росарио е адвокат 203 00:11:14,360 --> 00:11:16,880 и не искаше дъщеря ни да трябва да мине през този процес. 204 00:11:18,800 --> 00:11:21,880 Това е абсолютно необходимо че не даваме друга причина на Malvar 205 00:11:21,960 --> 00:11:23,920 за да се съсредоточа отново върху вас двамата. 206 00:11:24,000 --> 00:11:26,760 Трябва да е ясно че не крием нищо. 207 00:11:29,080 --> 00:11:30,640 Вече му казах всичко. 208 00:11:30,720 --> 00:11:32,640 Какво прави този кучи син? искаш от мен? 209 00:11:35,440 --> 00:11:37,640 Помни кога те първо претърси апартамента ви? 210 00:11:37,720 --> 00:11:39,720 Това беше преди да бъдете обвинен. 211 00:11:40,760 --> 00:11:42,040 Те направиха тази снимка. 212 00:11:45,160 --> 00:11:48,400 - Когато те арестуваха... - Лаптопа го нямаше, знам. 213 00:11:49,760 --> 00:11:53,840 Не мисля, че това е престъпление. Мое е да правя каквото искам. 214 00:11:53,920 --> 00:11:57,600 Какво бихте предположили, когато сте заподозрян се отървава от нещо подобно? 215 00:11:59,120 --> 00:12:01,040 Има нещо, което се опитват да скрият. 216 00:12:02,800 --> 00:12:05,560 Когато разбрах, че Росарио изневерява, и се разделихме, 217 00:12:05,640 --> 00:12:07,280 Изгубих напълно контрол. 218 00:12:10,000 --> 00:12:11,240 Не се гордея с това. 219 00:12:12,280 --> 00:12:15,320 По това време написах няколко имейла. Използвах силни думи. 220 00:12:16,960 --> 00:12:18,920 Мислех, че те могат да помогнат да ме изгонят. 221 00:12:19,480 --> 00:12:20,480 Това е всичко. 222 00:12:21,080 --> 00:12:22,800 Добре. Добре. 223 00:12:25,960 --> 00:12:29,240 Но проблемът е, че хората мислят за вас като родителите, които, хм... 224 00:12:30,720 --> 00:12:31,720 ще направи всичко. 225 00:12:31,760 --> 00:12:34,040 Това е, което е продадено на обществеността. 226 00:12:34,120 --> 00:12:36,640 Промяната започва с такива подробности. 227 00:12:37,200 --> 00:12:38,960 Няма какво да крием. 228 00:12:40,160 --> 00:12:41,160 Време е да го докажете. 229 00:12:45,600 --> 00:12:48,840 Ако поискам друго търсене, мислите ли, че ще намерят компютъра ви? 230 00:12:59,120 --> 00:13:01,560 много ти благодаря за приемане на нашата молба. 231 00:13:01,640 --> 00:13:05,520 Надяваме се, че това потвърждава тези на г-н Бастера намерения и желание за сътрудничество. 232 00:13:05,600 --> 00:13:08,040 Да, да видим. Стига с глупостите, да се захващаме за работа. 233 00:13:09,680 --> 00:13:12,760 Какво казах, Педрито? Това изпълнение заслужава Оскар. 234 00:13:12,840 --> 00:13:15,920 Е, нека просто да си свършим работата и приключи с това. 235 00:13:23,640 --> 00:13:26,400 Ваша Чест. 236 00:13:26,480 --> 00:13:29,720 След петте хляба и двете риби, ето го чудото на появата 237 00:13:29,800 --> 00:13:32,520 на лаптопа на г-н Алфонсо Бастера. Не-по дяволите-истински. 238 00:13:32,600 --> 00:13:34,800 Какво е това, съветник? сериозно ли? 239 00:13:34,880 --> 00:13:36,400 Това е лаптоп. 240 00:13:36,480 --> 00:13:39,440 Липсва от първото търсене, и сега се появява. 241 00:13:39,520 --> 00:13:41,800 Сигурно ни мислят за идиоти. 242 00:13:42,960 --> 00:13:45,120 Всичко това е много удобно, нали? 243 00:13:45,200 --> 00:13:48,560 Опитвате се да продадете историята на бедни родители, които са несправедливо затворени. 244 00:13:48,640 --> 00:13:52,200 Вие доказвате, че ответникът е честен. Той няма какво да крие. 245 00:13:52,280 --> 00:13:54,400 - Хм? - Ние не продаваме истории, ваша чест. 246 00:13:54,480 --> 00:13:57,480 Нашата работа е свързана с доказателства и доказателства. Както предполагам е и на всички останали. 247 00:13:57,560 --> 00:14:02,400 знаеш какво Мисля, че може би, самочувствието ти ще те ухапе. 248 00:14:02,480 --> 00:14:05,800 Това е в съответствие със закона. 249 00:14:05,880 --> 00:14:06,936 - Извинете ме. - Г-н Бастера... 250 00:14:06,960 --> 00:14:08,120 извинете ме да 251 00:14:08,200 --> 00:14:10,160 Имаме лоши новини, ваша чест. 252 00:14:10,920 --> 00:14:15,160 Те анализираха биологичните следи, принадлежат на човек на име Карлос Мурильо. 253 00:14:15,240 --> 00:14:18,480 На двадесет и една години, роден в Гватемала, пребиваващ в Мадрид. 254 00:14:19,280 --> 00:14:20,440 Той има рекорд. 255 00:14:21,600 --> 00:14:24,000 какво? Бил ли е в затвора? 256 00:14:24,080 --> 00:14:26,360 Да, за месец, това лято, ваша чест. 257 00:14:26,440 --> 00:14:28,880 За предполагаемо сексуално насилие. 258 00:14:28,960 --> 00:14:32,040 На 14 юли м.г. имаха парти в апартамента му. 259 00:14:32,120 --> 00:14:34,160 Момичето обвини момчето, той отрича всичко. 260 00:14:34,240 --> 00:14:35,080 Същата стара история. 261 00:14:35,160 --> 00:14:36,920 Добре, добре, хм... 262 00:14:38,000 --> 00:14:40,040 вземете показанията му и ми се обадете. 263 00:14:40,120 --> 00:14:41,120 Добре. 264 00:14:44,000 --> 00:14:45,000 Майната ми. 265 00:14:50,560 --> 00:14:54,120 Сигурен съм, че мислите, че сте изтрили всичко на твърдия диск, но лайната оставят петна. 266 00:14:57,000 --> 00:14:58,240 Лесно е да го проследите. 267 00:15:00,320 --> 00:15:01,960 Да видим какво има на този твърд диск. 268 00:15:13,080 --> 00:15:14,480 Не ви хареса омлета? 269 00:15:19,080 --> 00:15:20,080 Хайде, татко. 270 00:15:21,040 --> 00:15:24,080 Знаеш, че те оставям само с Анхела когато нямам друг избор. 271 00:15:24,160 --> 00:15:25,200 Ако зависеше от мен... 272 00:15:26,880 --> 00:15:29,080 Ако не искате да го правите, не го правете. 273 00:15:30,000 --> 00:15:31,200 Толкова е просто. 274 00:15:31,880 --> 00:15:33,240 Толкова е просто, нали. 275 00:15:35,640 --> 00:15:38,400 На какво те научих, синко? На какво те научих? 276 00:15:38,480 --> 00:15:39,640 Искате ли моя кратък списък? 277 00:15:39,720 --> 00:15:42,800 Отговорете на въпрос с въпрос. например. 278 00:15:43,480 --> 00:15:45,600 Когато си съдия, е лесно. 279 00:15:48,080 --> 00:15:51,760 Какво се случва накрая не е важно. Важното е твоето поведение. 280 00:15:51,840 --> 00:15:53,480 Не мога да се съмнявам в това. 281 00:15:54,960 --> 00:15:56,440 Трябва да знам, че не греша. 282 00:15:57,760 --> 00:15:59,440 Това ще ме държи буден през нощта. а? 283 00:15:59,520 --> 00:16:03,320 Да вършиш работата означава безсънни нощи. На всеки се случва. 284 00:16:03,400 --> 00:16:06,480 Мислите ли, че спах добре когато се върнах от Sole Bank 285 00:16:06,560 --> 00:16:08,320 без уловката, от която имах нужда? 286 00:16:09,400 --> 00:16:10,440 а? 287 00:16:11,600 --> 00:16:12,480 Спете добре. 288 00:16:12,560 --> 00:16:14,360 Отсега нататък оставам тук. 289 00:16:14,880 --> 00:16:17,160 Готвенето на сестра ти е непоносимо. 290 00:16:17,240 --> 00:16:20,080 Този боклук е толкова лош, Липсва ми готвенето на доминиканската жена. 291 00:16:20,160 --> 00:16:21,640 Тя се казва Ромина. 292 00:16:21,720 --> 00:16:23,560 - Но тя е доминиканка, нали? - Мм-хмм. 293 00:16:23,640 --> 00:16:24,640 Бях прав. 294 00:16:26,000 --> 00:16:27,440 Трябва да си лягаш, татко. 295 00:16:32,920 --> 00:16:35,360 - Добре, тръгвай, моля те. - Разбирам, става ли? 296 00:16:35,440 --> 00:16:36,840 Вече направих това с полицията. 297 00:16:36,880 --> 00:16:39,680 Опитайте се да вървите със същото темпо докато се разхождахте с жена си онази нощ. 298 00:16:39,760 --> 00:16:41,840 - Вървя със същото темпо. - Е, благодарен съм. 299 00:16:41,920 --> 00:16:45,000 И бихте ли моля да държите фенерчето насочено към пътя? 300 00:16:45,080 --> 00:16:47,480 Жена ми и аз ходете по същия маршрут всяка вечер. 301 00:16:47,560 --> 00:16:50,120 Знам го толкова добре, Можех да го направя със затворени очи. 302 00:16:50,200 --> 00:16:52,560 Хей, жена ми ми разказваше за... 303 00:16:52,640 --> 00:16:56,440 как сега има нов заподозрян. Мисля, че това има много смисъл. 304 00:16:56,520 --> 00:17:00,120 Има всякакви измети, които се скитат тук след определено време. 305 00:17:00,200 --> 00:17:01,960 Г-н Миранда, моля, останете съсредоточени. 306 00:17:02,040 --> 00:17:06,040 Разговарях с жена ми онази вечер, така че би трябвало да мога да говоря с теб. 307 00:17:07,840 --> 00:17:08,840 виждаш ли 308 00:17:09,240 --> 00:17:10,240 Ето го. 309 00:17:11,400 --> 00:17:13,800 Наистина не знам как да го кажа по друг начин. 310 00:17:13,880 --> 00:17:15,960 Няма начин това момиче беше там онази нощ. 311 00:17:16,040 --> 00:17:17,480 Тя не беше там, обещавам. 312 00:17:17,560 --> 00:17:19,440 Благодаря ви, един момент, моля, сър. 313 00:17:22,480 --> 00:17:24,800 - Добре, явно е предубеден. - Ами да, имам предвид... 314 00:17:24,880 --> 00:17:26,976 Когато вземете предвид той е правил теста преди. 315 00:17:27,000 --> 00:17:28,200 Той върви по този път всяка вечер. 316 00:17:28,240 --> 00:17:31,600 Чувам те и, честно казано, мисля ще ни е трудно да докажем това, 317 00:17:31,680 --> 00:17:33,040 и го защитава по време на процеса. 318 00:17:33,080 --> 00:17:35,160 Не толкова трудно като това, което ще трябва да докажат. 319 00:17:36,360 --> 00:17:37,960 Има толкова много фактори. 320 00:17:38,040 --> 00:17:40,840 Това е изявлението на съседа, петното от сперма върху тениската, 321 00:17:40,920 --> 00:17:43,040 нападението на Асунта на 4 юли. 322 00:17:43,120 --> 00:17:45,840 - Какво ще кажете да поискаме фиксирана гаранция? - Е, не толкова бързо. 323 00:17:47,160 --> 00:17:51,040 Трябва да вървиш, за да стигнеш далеч. Ако бягате, може да паднете. 324 00:17:52,840 --> 00:17:56,840 Този конкретен случай е битка който има много фронтове. 325 00:17:56,920 --> 00:18:01,040 Най-важният не го прави задължително се извършват в съдебната зала. 326 00:18:02,680 --> 00:18:05,320 Ако съм прав, мисля, че баща ти има друго предвид. 327 00:18:10,480 --> 00:18:11,480 Скъпата ми. 328 00:18:12,720 --> 00:18:14,560 Добрият адвокат познава закона. 329 00:18:15,600 --> 00:18:17,880 Един страхотен адвокат познава и съдиите. 330 00:18:22,160 --> 00:18:28,440 Бихте ли ми изпратили номера за... че един журналист, Тиаго Салгейро. 331 00:18:29,000 --> 00:18:30,400 Тиаго Салгейро. 332 00:18:31,640 --> 00:18:32,640 окей 333 00:18:38,400 --> 00:18:39,800 Ще видим дали е тук. 334 00:18:41,200 --> 00:18:43,400 - да благодаря - Разбира се. 335 00:18:48,200 --> 00:18:49,040 да 336 00:18:49,120 --> 00:18:51,840 Добро утро, гражданска гвардия. Вие ли сте Карлос Мурило? 337 00:18:51,920 --> 00:18:54,640 можеш ли да дойдеш с нас, трябва да отговориш на някои въпроси. 338 00:18:54,720 --> 00:18:55,720 А, точно сега? 339 00:18:55,760 --> 00:18:58,240 Да, ако можеш да отидеш да си вземеш личната карта и ела с нас. 340 00:18:58,320 --> 00:19:00,080 - Можем да влезем, нали? - Моля ви. 341 00:19:01,200 --> 00:19:03,320 - благодаря ви - Малко е разхвърляно. 342 00:19:06,720 --> 00:19:09,600 - Сам ли живееш тук? - Ъъъ, със сестра ми Изабел. 343 00:19:10,440 --> 00:19:12,080 Тя е в банката, работи. 344 00:19:13,680 --> 00:19:16,320 Извинете, но за какво е всичко това? 345 00:19:16,400 --> 00:19:18,400 Ако става въпрос за случилото се това лято, 346 00:19:18,480 --> 00:19:20,680 аз нямам нищо да добавя към изявлението си. 347 00:19:20,760 --> 00:19:24,320 Взеха проби от всичко. Бяхме пияни и танцувахме на парти. 348 00:19:24,840 --> 00:19:26,720 Всичко беше по взаимно съгласие, кълна се в Бога. 349 00:19:27,800 --> 00:19:30,840 Иска ми се да не се налага да правя това отново, ще се женя. 350 00:19:30,920 --> 00:19:32,880 Честито, но сега трябва да дойдеш с нас. 351 00:19:33,720 --> 00:19:35,840 Трябва да се обадя в пекарната за да знаят. 352 00:19:35,920 --> 00:19:36,960 Не мога да загубя тази работа. 353 00:19:37,040 --> 00:19:39,200 И... трябва да уведомя и сестра си. 354 00:19:39,280 --> 00:19:41,040 Е, имате ли адвокат? 355 00:19:41,120 --> 00:19:43,560 Ако не го направите, можем да осигурим обществен защитник. 356 00:19:44,840 --> 00:19:46,400 Това ще ти трябва, вали. 357 00:19:47,280 --> 00:19:48,880 г-н Мурильо, чуваш ли ме? 358 00:19:48,960 --> 00:19:50,760 - да - Страхотно. 359 00:19:50,840 --> 00:19:55,560 Ъм... как си обяснявате факта че открихме биологични следи от вас 360 00:19:55,640 --> 00:19:59,760 върху тениската на малко момиченце който беше намерен убит в Тео, Ла Коруня? 361 00:19:59,840 --> 00:20:00,760 Не знам. 362 00:20:00,840 --> 00:20:04,200 Дори не знам къде е Тео. И, и, никога не съм бил в Галисия. 363 00:20:04,280 --> 00:20:05,440 Ти каза това вече. 364 00:20:06,040 --> 00:20:09,640 Кълна се. Това е грешка. Трябва да е грешка. 365 00:20:09,720 --> 00:20:12,480 Е какво се случи във вашия апартамент това лято грешка? 366 00:20:12,560 --> 00:20:15,680 Ъм... както казах, това беше недоразумение. 367 00:20:15,760 --> 00:20:17,920 Така че, когато ви е удобно, това е недоразумение, 368 00:20:18,000 --> 00:20:19,680 а когато не е, значи е грешка? 369 00:20:19,760 --> 00:20:23,440 Не, слушай. пиех, и правихме секс, но не съм я насилвал. 370 00:20:23,520 --> 00:20:26,080 Случи се в апартамента ми, където живее сестра ми. 371 00:20:26,160 --> 00:20:27,680 Кой би могъл да направи нещо подобно? 372 00:20:28,400 --> 00:20:30,960 Скоро ще се женя. 373 00:20:31,040 --> 00:20:34,720 Влюбен съм в годеницата си. Дори и да ви е трудно да повярвате. 374 00:20:34,800 --> 00:20:36,040 Тя ми прости за това. 375 00:20:36,120 --> 00:20:38,160 Моля те, аз не, аз не... 376 00:20:38,240 --> 00:20:40,560 Не, не искам да я подложи отново на това. 377 00:20:40,640 --> 00:20:44,280 слушай вярваш ли в извинете, в паранормални явления? 378 00:20:45,640 --> 00:20:47,440 - Не, сър. - Нито пък аз. 379 00:20:48,000 --> 00:20:50,320 Вярвам, че всичко може да се обясни. 380 00:20:51,000 --> 00:20:53,120 Станах съдия, за да преследвам истината, а? 381 00:20:53,200 --> 00:20:55,040 Моля, кълна се. 382 00:20:55,840 --> 00:20:57,800 Направих много неща погрешно. 383 00:20:59,240 --> 00:21:00,680 Но аз не съм убиец, разбирате ли? 384 00:21:00,760 --> 00:21:02,600 - Спокойно. - Не съм убил никого. 385 00:21:02,680 --> 00:21:03,840 Добре, спокойно. 386 00:21:03,920 --> 00:21:07,800 Причината, поради която се нуждаем от информация е да видим какво не може да се докаже, 387 00:21:07,880 --> 00:21:09,520 и какво може да се докаже, нали? 388 00:21:09,600 --> 00:21:11,560 Какво ще кажете да започнем от 21 септември? 389 00:21:11,640 --> 00:21:14,800 Можете ли да си спомните къде бяхте, и с кого, какво направи? 390 00:21:15,400 --> 00:21:18,200 - Не помня. Кълна се... - Не помниш. 391 00:21:18,280 --> 00:21:20,760 - Спомням си... - Беше събота. това помага ли 392 00:21:21,600 --> 00:21:23,560 О, хм... О, събота. 393 00:21:24,360 --> 00:21:26,560 С годеника ми бяхме заедно. 394 00:21:26,640 --> 00:21:30,200 Цял ден пазарувахме в мола, Знам със сигурност, че никога не съм напускал Мадрид. 395 00:21:30,840 --> 00:21:31,920 Кълна се, истина е. 396 00:21:33,320 --> 00:21:35,080 Дори не би било възможно. 397 00:21:35,160 --> 00:21:38,120 На 1-ви и 15-ти, Докладвам в съда на Навалкарнеро. 398 00:21:38,200 --> 00:21:39,920 Там държат паспорта ми. 399 00:21:41,600 --> 00:21:45,920 Когато не работя в пекарната, Наистина не излизам. 400 00:21:46,000 --> 00:21:49,080 Или ще остана при годеника си или у дома със сестра ми. 401 00:21:49,160 --> 00:21:50,720 Добре, благодаря ви, г-н Мурило. 402 00:21:50,800 --> 00:21:53,960 Всякакви въпроси от защитниците за г-жа Порто или г-н Бастера? 403 00:21:54,040 --> 00:21:57,000 да Ъъъ, ние все още Имам един въпрос, г-н Мурильо. 404 00:21:57,960 --> 00:22:02,480 Кажете ми как е възможно че сте били в Мадрид на 21 септември, 405 00:22:03,000 --> 00:22:05,600 ако сме потвърдили че има следи от вашата сперма 406 00:22:05,680 --> 00:22:08,480 върху тениската на Асунта Бастера този ден в Галисия. 407 00:22:08,560 --> 00:22:09,840 Обяснете ни това! 408 00:22:09,920 --> 00:22:14,120 Както казах, моля, попитайте служителите който претърси апартамента ми. 409 00:22:14,200 --> 00:22:17,000 Погледнаха в кошчето ми. Знам, че намериха използван презерватив, 410 00:22:17,080 --> 00:22:19,120 но не мога да ти кажа какво направиха с него. 411 00:22:19,200 --> 00:22:20,880 Да, чувам ви, г-н Мурильо. 412 00:22:20,960 --> 00:22:23,920 Но разберете, че в този момент, доказателствата са неопровержими. 413 00:22:24,000 --> 00:22:26,600 - Къде бяхте на 4 юли? - Боже. 414 00:22:27,360 --> 00:22:28,600 Как е уместно това? 415 00:22:35,760 --> 00:22:37,000 Ами ако не беше той? 416 00:22:37,920 --> 00:22:40,160 Той е млад латиноамериканец с рап лист. 417 00:22:40,240 --> 00:22:41,440 Знаеш какви са хората. 418 00:22:41,920 --> 00:22:43,360 Ще изядат горкото копеле жив 419 00:22:43,440 --> 00:22:45,640 преди да можем да докажем той не беше в Галисия тази нощ. 420 00:22:45,720 --> 00:22:48,480 Ако не можем да изключим Мурильо, ще бъде много трудно 421 00:22:48,560 --> 00:22:51,040 да направим силен аргумент срещу Росарио и Алфонсо. 422 00:22:51,120 --> 00:22:53,560 - Това наистина ни прецака, Луис. - Да, разбирам. 423 00:23:01,840 --> 00:23:04,320 Да, ваша чест? 424 00:23:04,400 --> 00:23:06,600 Кристина, това момче се осра. 425 00:23:07,200 --> 00:23:08,880 Има ли късмет с годеника или сестра му? 426 00:23:08,960 --> 00:23:11,120 Да, сега сме със сестра му. 427 00:23:23,840 --> 00:23:26,640 В онази събота, Направих няколко снимки с телефона си. 428 00:23:27,440 --> 00:23:29,120 Качих ги във Фейсбук. 429 00:23:31,640 --> 00:23:33,920 Имате ли нещо против ако задържим телефона ти? 430 00:23:34,880 --> 00:23:35,720 Ще си го върнем, 431 00:23:35,800 --> 00:23:37,800 трябва да потвърдим снимките бяха от онзи ден. 432 00:23:37,840 --> 00:23:38,920 Това е истината. 433 00:23:39,000 --> 00:23:42,560 Знам със сигурност, защото бях с него. Помня къде отидохме. 434 00:23:42,640 --> 00:23:45,080 Отидохме заедно да вземе костюма за сватбата си. 435 00:23:45,720 --> 00:23:47,040 Костюмът за сватбата му? 436 00:23:47,120 --> 00:23:49,120 Да, в близкия мол. 437 00:23:49,200 --> 00:23:52,120 И тогава отидохме на ресторант и... и вечеряхме. 438 00:23:52,200 --> 00:23:54,840 Това е наша работа да задавате въпроси, г-жо Мурильо. Това е, хм... 439 00:23:54,920 --> 00:23:58,240 Вижте. Не знам дали е важно... 440 00:23:59,640 --> 00:24:03,240 но, хм... но получих вечерята с моята кредитна карта. 441 00:24:03,880 --> 00:24:05,320 Беше петдесет и три евро. 442 00:24:06,680 --> 00:24:08,640 Проверих го в банката тази сутрин. 443 00:24:08,720 --> 00:24:11,360 Да, това е важно. Благодаря, Изабел. 444 00:24:13,480 --> 00:24:15,360 Беше ли тук? Виждали ли сте го преди? 445 00:24:15,440 --> 00:24:19,880 Така мисля, но не мога да съм сигурен, съжалявам. Мисля, че беше с някого. 446 00:24:19,960 --> 00:24:22,000 Спомняте си, че продадохте костюма, нали? 447 00:24:22,080 --> 00:24:24,960 Точно тук. Това е на касовата бележка, с дата 21 септември. 448 00:24:25,040 --> 00:24:26,880 - Бежово ли беше? Разбира се! - да 449 00:24:26,960 --> 00:24:28,560 Когато започнах тук, бяха две. 450 00:24:28,640 --> 00:24:30,440 И едното, и другото все още са налични. 451 00:24:30,520 --> 00:24:32,360 - Ще ти покажа, това е... - Не, не, не. 452 00:24:32,440 --> 00:24:33,520 Не се притеснявай, не. 453 00:24:34,080 --> 00:24:36,200 Грозният костюм винаги е лош. 454 00:24:36,800 --> 00:24:39,800 В този случай, предполагам добър е. Това може да го спаси. 455 00:24:40,280 --> 00:24:42,560 - Хм... Оценявам времето ти. - Няма за какво. 456 00:24:49,480 --> 00:24:51,280 - Малвар. - Гледаш ли? 457 00:24:52,720 --> 00:24:53,720 гледам какво? 458 00:24:54,800 --> 00:24:56,080 Луис, включи си телевизора. 459 00:24:57,080 --> 00:24:58,680 Чакай, тъкмо се прибрах. Една секунда. 460 00:25:04,800 --> 00:25:07,000 От 70-те биологични проби 461 00:25:07,080 --> 00:25:08,920 събрани от началото на делото, 462 00:25:09,000 --> 00:25:11,200 има един, който подлудява полицията. 463 00:25:11,280 --> 00:25:14,240 Следите на спермата намерени върху тениската на момичето. 464 00:25:14,320 --> 00:25:17,160 По време на аутопсията изключи сексуално насилие, 465 00:25:17,240 --> 00:25:21,040 тези биологични следи са неопровержими научни доказателства. 466 00:25:21,120 --> 00:25:24,240 Тези следи не принадлежат на бащата, който все още е в затвора. 467 00:25:24,320 --> 00:25:26,920 Чии са те? Какво крият? 468 00:25:27,000 --> 00:25:29,480 Това са въпросите ние, като адвокати на обвиняемите, 469 00:25:29,560 --> 00:25:31,040 продължавайте да се питаме. 470 00:25:33,040 --> 00:25:35,560 Ако течностите не принадлежат на бащата, на кого принадлежат? 471 00:25:35,600 --> 00:25:36,600 Обади ти се обратно. 472 00:25:37,160 --> 00:25:40,480 Моите клиенти трябва да са си вкъщи, скърбят за смъртта на детето си, 473 00:25:40,560 --> 00:25:41,680 не в затвора. 474 00:25:42,320 --> 00:25:44,680 Ужасно е. И още нещо... 475 00:25:44,760 --> 00:25:47,760 Имаме свидетелството на близък приятел на Росарио Порто, 476 00:25:47,840 --> 00:25:50,880 който ни каза за атака че Асунта пострада през юли 477 00:25:50,960 --> 00:25:52,600 което се случи в дома на Росарио, 478 00:25:52,680 --> 00:25:54,000 от неизвестно лице. 479 00:25:54,080 --> 00:25:55,680 Това беше голям шок. 480 00:25:55,760 --> 00:25:59,200 Не бих се изненадал ако спермата принадлежи на едно и също лице. 481 00:25:59,280 --> 00:26:02,680 Можете логично да заключите че това е човекът, който е убил Асунта. 482 00:26:02,760 --> 00:26:06,480 Това разследване беше ръководено в грешната посока от самото начало. 483 00:26:06,560 --> 00:26:08,200 Изглежда очевидно. 484 00:26:08,760 --> 00:26:11,320 Важният въпрос всъщност е: 485 00:26:11,400 --> 00:26:14,560 По каква причина някой би ли направил това лично? 486 00:26:15,320 --> 00:26:19,080 Мания, това е по-скоро, срещу Росарио и Алфонсо. 487 00:26:20,440 --> 00:26:23,040 Нека ви напомня че няма да е за първи път 488 00:26:23,120 --> 00:26:27,640 невинен човек е обвинен и е затворен в продължение на години, несправедливо. 489 00:26:28,200 --> 00:26:31,240 Вижте случая на Rocío Wanninkhof, например. 490 00:26:31,320 --> 00:26:35,680 Но в крайна сметка, истината винаги ще показва грозното си лице. 491 00:26:37,480 --> 00:26:41,280 Полицията трябва да освободи родителите на Асунта от затвора, веднага. 492 00:26:41,360 --> 00:26:44,000 Намерена е сперма върху тениската, която Асунта носеше 493 00:26:44,080 --> 00:26:45,520 в нощта, когато тя почина... 494 00:26:45,600 --> 00:26:47,600 Гражданската гвардия го намери 495 00:26:47,680 --> 00:26:50,200 след анализ на дрехите на детето в лабораторията. 496 00:26:50,280 --> 00:26:52,520 Изследване с положителен резултат... 497 00:27:00,200 --> 00:27:01,760 Това шибано копеле! 498 00:27:06,440 --> 00:27:07,480 Това е съдията. 499 00:27:08,000 --> 00:27:09,320 да 500 00:27:10,240 --> 00:27:12,040 Нещо от сестрата на Мурильо? 501 00:27:12,840 --> 00:27:16,040 Да, срещахме се с нея и се опитваме за да потвърди нейната история, ваша чест, 502 00:27:16,120 --> 00:27:17,200 но мисля, че е истината. 503 00:27:17,760 --> 00:27:19,760 Изглежда отидоха в търговски център 504 00:27:19,840 --> 00:27:21,720 и взе костюм за сватбата си. 505 00:27:22,320 --> 00:27:23,200 Добре, добра работа. 506 00:27:23,280 --> 00:27:26,360 Между другото, има интервю с онзи глупав адвокат. виждаш ли го 507 00:27:26,440 --> 00:27:27,600 Той представлява Росарио. 508 00:27:28,440 --> 00:27:29,440 Не. 509 00:27:30,000 --> 00:27:32,040 Той дойде по телевизията и каза на света 510 00:27:32,120 --> 00:27:35,560 че някой се е опитал да убие Асунта в апартамента й преди няколко месеца. 511 00:27:36,160 --> 00:27:37,400 съжалявам 512 00:27:37,480 --> 00:27:41,200 Че някой се е опитал да убие Асунта в апартамента й през юли. 513 00:27:41,680 --> 00:27:43,480 Мъж нахлу и я нападна. 514 00:27:43,560 --> 00:27:46,560 Това беше причината защо адвокатът пита Мурильо 515 00:27:46,640 --> 00:27:49,680 относно местонахождението му на 4 юли вечерта. 516 00:27:49,760 --> 00:27:50,800 разбираш ли? 517 00:27:50,880 --> 00:27:55,120 Ваша чест, съжалявам, намеквате ли? че човекът, който е направил това, е Мурильо? 518 00:27:55,200 --> 00:27:58,200 През юли той отиде в къщата на Асунта и се опита да я убие... 519 00:27:58,960 --> 00:28:00,120 той не успя. 520 00:28:00,800 --> 00:28:03,240 Но два месеца по-късно, той отново напуска Мадрид 521 00:28:03,320 --> 00:28:05,760 - да свърша работата веднъж завинаги? - Няма смисъл. 522 00:28:05,840 --> 00:28:08,840 Съгласен съм, не е така, но историята е там. Това е адвокатът. 523 00:28:09,560 --> 00:28:12,480 Той се опитва да свърже тези истории, и ако успее, 524 00:28:12,560 --> 00:28:15,320 Мурильо ще лежи в затвора преди да разберем. добре ли 525 00:28:15,400 --> 00:28:16,400 Мм-хм. 526 00:28:16,760 --> 00:28:18,840 Добре, ваша чест, ще натоварим някого. 527 00:28:19,400 --> 00:28:20,640 Добре, да се захващаме за работа. 528 00:28:42,760 --> 00:28:44,840 Ако сложат този шибан гресьор тук, 529 00:28:44,920 --> 00:28:47,200 ще го реформираме като му удря главата! 530 00:28:48,760 --> 00:28:49,760 За теб, човече. 531 00:29:05,080 --> 00:29:08,120 Развесели се, Чаро. Махаш се от тук. 532 00:29:13,440 --> 00:29:14,600 Благодаря ти, скъпа. 533 00:29:22,080 --> 00:29:23,160 Извинете, но... 534 00:29:24,440 --> 00:29:26,960 са всички тези разписки от 21 септември? 535 00:29:27,040 --> 00:29:29,040 Да, всички, които бяха спасени. 536 00:29:29,760 --> 00:29:32,360 Другите бяха хвърлени или клиентът го е запазил. 537 00:29:32,440 --> 00:29:33,600 благодаря 538 00:29:52,200 --> 00:29:53,880 Определено бяха тук. 539 00:30:02,800 --> 00:30:03,800 Какво е? 540 00:30:03,840 --> 00:30:05,720 Те имат алиби, ваша чест. 541 00:30:07,080 --> 00:30:10,560 Да, сестрата плати с карта, потвърдихме го с банката. 542 00:30:11,040 --> 00:30:15,200 Да, Луис, това е страхотно, но... Това само доказва, че тя е била в ресторанта. 543 00:30:15,280 --> 00:30:18,120 Да, ето какво и ние първоначално си помислихме. 544 00:30:18,200 --> 00:30:21,560 Проверихме напитките, които поръчаха със снимката на мобилния телефон, 545 00:30:21,640 --> 00:30:23,520 напитките отговарят точно на снимката, 546 00:30:23,600 --> 00:30:26,800 и разписката съвпада с парите таксувани от картата на 21 септември. 547 00:30:26,880 --> 00:30:29,280 - Никога не е бил в Галисия. - В живота му. 548 00:30:29,880 --> 00:30:31,160 Играта приключи. 549 00:30:31,240 --> 00:30:33,960 Следващият кръг е за мен! Чакай, имаше още нещо. 550 00:30:34,040 --> 00:30:36,600 На връщане първо се отбийте в лабораторията 551 00:30:36,680 --> 00:30:40,000 и кажи на гения кой се е прецакал Имам няколко въпроса. 552 00:30:40,080 --> 00:30:43,520 Ако сте имали планове да видите Цар Лъв, по-добре да получите възстановяване. 553 00:30:43,600 --> 00:30:45,160 Благодаря ви, ваша чест. 554 00:31:08,160 --> 00:31:09,560 Позволете ми да обясня. 555 00:31:09,640 --> 00:31:12,600 Първо почистваме работната повърхност с белина 556 00:31:12,680 --> 00:31:14,800 и изчакайте поне пет минути. 557 00:31:14,880 --> 00:31:18,160 След това почистваме инструментите, също и с белина. 558 00:31:18,240 --> 00:31:20,680 След това използваме хартиени кърпи за избърсване на работната повърхност 559 00:31:20,760 --> 00:31:24,000 преди да поставите доказателствата на масата. Използвайки тези протоколи... 560 00:31:24,080 --> 00:31:26,360 О, страхотно! Много добър майсторски клас! 561 00:31:26,440 --> 00:31:29,000 Но ако ризата беше облечена такава стерилизирана зона, 562 00:31:29,080 --> 00:31:30,480 как спермата се озова там? 563 00:31:30,560 --> 00:31:34,960 Както казах на офицерите, има само следи по срезове 11 и 15. 564 00:31:35,040 --> 00:31:36,600 Важно е това да стане ясно. 565 00:31:36,680 --> 00:31:39,760 Полицаите също попитаха относно възможността за заразяване, 566 00:31:39,840 --> 00:31:40,840 което изглежда много вероятно. 567 00:31:40,880 --> 00:31:44,280 Като се има предвид, че биологичното бяха анализирани следи от г-н Мурильо 568 00:31:44,360 --> 00:31:45,840 следвайки тези протоколи, нали? 569 00:31:45,920 --> 00:31:47,880 точно сега, имаме две хипотези. 570 00:31:47,960 --> 00:31:51,400 Първо: замърсяване на пробата от сперма възникна тук, в нашата лаборатория, 571 00:31:51,480 --> 00:31:53,080 но засегна само две срязвания. 572 00:31:53,160 --> 00:31:54,960 И всички бяха готови със същата ножица. 573 00:31:55,000 --> 00:31:55,840 другия? 574 00:31:55,920 --> 00:31:59,480 Пробата от сперма беше поставена върху тениската преди да пристигне в лабораторията. 575 00:31:59,560 --> 00:32:03,280 Ако ножиците бяха замърсени, щеше да се отрази на другите съкращения. 576 00:32:04,440 --> 00:32:05,600 - благодаря ви - Добре дошли. 577 00:32:06,640 --> 00:32:07,760 Така че те се прецакаха. 578 00:32:08,360 --> 00:32:11,880 Те никога няма да го признаят, защото то може да застраши тяхното сертифициране. 579 00:32:11,960 --> 00:32:15,120 страхотно поне те признаха, че има заразяване. 580 00:32:15,200 --> 00:32:18,080 Но не мога да покажа жури доказателство, че се е случило в лабораторията. 581 00:32:18,160 --> 00:32:20,080 Може да ни пука по-малко относно последното. 582 00:32:20,160 --> 00:32:22,856 Важното е, че единствените заподозрени са Бастера и Порто. 583 00:32:22,880 --> 00:32:24,680 Как да обясня това в съда? 584 00:32:24,760 --> 00:32:27,160 Наистина мислиш за Джей Джей и Гаридо ще оставиш ли това? 585 00:32:27,240 --> 00:32:29,400 Прецакан съм, Луис. Това прави дупки в моя аргумент. 586 00:32:29,480 --> 00:32:30,560 - Не! - Да, става... 587 00:32:30,640 --> 00:32:32,296 - Знаеш го. - Това няма да повлияе на нищо! 588 00:32:32,320 --> 00:32:34,680 Имате човек, който никога не е бил в Галисия. 589 00:32:34,760 --> 00:32:36,240 Имате заразени доказателства 590 00:32:36,320 --> 00:32:39,160 и двама заподозрени, които пазят противоречащи на тяхната история без алиби. 591 00:32:39,240 --> 00:32:41,480 Ах 592 00:32:46,640 --> 00:32:48,240 - Кристина. - Ваша чест. 593 00:32:49,320 --> 00:32:52,760 Туриентес откри малко порнография в скрит файл на лаптопа на Алфонсо. 594 00:32:52,840 --> 00:32:54,720 Конкретно азиатски. 595 00:32:54,800 --> 00:32:58,120 Така че човекът не се насити правейки снимки на дъщеря си. 596 00:32:58,840 --> 00:33:01,000 Гледаше и азиатска порнография. 597 00:33:01,080 --> 00:33:03,160 Те са само временни файлове. 598 00:33:03,240 --> 00:33:04,360 Казахте ли на някого? 599 00:33:04,440 --> 00:33:07,160 - Не, още не, ваша чест. - Остани така. 600 00:33:07,760 --> 00:33:10,680 Ще поискам нов разпит от Бастера и Порто. 601 00:33:10,760 --> 00:33:12,960 Какво ще кажете за атаката на 4 юли? 602 00:33:13,040 --> 00:33:15,160 да Молина се занимава с това. 603 00:33:15,240 --> 00:33:16,360 Хубава работа. 604 00:33:20,520 --> 00:33:23,760 Нямам търпение да видя лицето на Четириоките когато го помоля да ми обясни това. 605 00:33:26,680 --> 00:33:28,840 - Чувстваш ли се по-добре? - Да, благодаря. 606 00:33:29,720 --> 00:33:30,840 Кажи ми какво стана 607 00:33:33,240 --> 00:33:36,280 Дъщеря ми и аз взехме Асунта за пътуване до плажа. 608 00:33:37,040 --> 00:33:40,280 Да, но как разбра някой я нападна на 4 юли? 609 00:33:41,320 --> 00:33:43,320 Момичетата се карали в колата по пътя за там, 610 00:33:43,400 --> 00:33:44,960 затова попитах дали има проблем. 611 00:33:45,040 --> 00:33:46,440 Асунта наистина замълча. 612 00:33:46,520 --> 00:33:49,040 Затова дъщеря ми настоя тя ми разкаже за това. 613 00:33:49,120 --> 00:33:52,320 Тя ми разказа историята. предната вечер, тя спеше в стаята си, 614 00:33:52,400 --> 00:33:54,080 и мъж се опитал да я задуши. 615 00:33:54,680 --> 00:33:57,160 Но майка й се притече на помощ а мъжът, който проникнал, избягал. 616 00:33:57,240 --> 00:33:58,480 Не й повярвах. 617 00:33:58,560 --> 00:34:02,120 Но тя ми показа няколко синини тя имаше на врата си точно тук. 618 00:34:02,200 --> 00:34:03,240 Бях толкова уплашен. 619 00:34:03,840 --> 00:34:06,360 Момичето конкретно ли каза нападателят е бил мъж? 620 00:34:06,960 --> 00:34:10,520 Мм, момичето каза, че е мъж, защото майка й каза, че е мъж. 621 00:34:10,600 --> 00:34:12,200 Тя не можеше да ги види, беше тъмно. 622 00:34:13,800 --> 00:34:15,080 Какво направи след това? 623 00:34:15,840 --> 00:34:17,760 Спря колата и се обади на Росарио. 624 00:34:18,800 --> 00:34:22,400 Може да не е нищо. Дори не знам как да го кажа, но... 625 00:34:23,160 --> 00:34:24,880 Дъщеря ви има синини около гърлото й. 626 00:34:28,520 --> 00:34:32,920 Тя ми разказа тази история за снощи и... аз, ъъ... 627 00:34:34,440 --> 00:34:37,680 - Чаро? Там ли си? - Да, да, да. аз съм тук 628 00:34:38,160 --> 00:34:40,120 Някой нахлу в къщата ни. 629 00:34:40,200 --> 00:34:42,520 Смятаме, че е крадец опитвайки се да ни откраднат сейфа. 630 00:34:42,600 --> 00:34:43,720 наистина ли 631 00:34:43,800 --> 00:34:48,160 Държим сейф в стаята на Асунта. Сигурно сме забравили да заключим вратата. 632 00:34:48,960 --> 00:34:52,560 ЗАКЛЮЧВАЙТЕ ВРАТАТА ПРЕЗ НОЩТА 633 00:34:52,640 --> 00:34:56,000 Страшно е, но и двамата сме добре и това е важното... 634 00:34:56,080 --> 00:34:58,360 Чакай, какво имаш предвид, как може да е добре? 635 00:34:58,440 --> 00:34:59,760 Обръщам се, добре. 636 00:34:59,840 --> 00:35:01,560 Кълна се, всичко е наред. Не се притеснявайте. 637 00:35:01,640 --> 00:35:05,160 Асунта обича плажа, ще бъде добре да откъсне ума си от всичко това... 638 00:35:05,240 --> 00:35:07,440 Но съобщихте ли това? Полицията знае ли? 639 00:35:07,520 --> 00:35:09,760 Истината е, Пилар, Не съм го докладвал. 640 00:35:09,840 --> 00:35:11,800 не исках да направи момичето по-нервно. 641 00:35:11,880 --> 00:35:12,720 Какво? 642 00:35:12,800 --> 00:35:15,680 Какво имаш предвид? Трябва да отидете на гарата веднага! 643 00:35:15,760 --> 00:35:19,480 - Моля, кажете ми, че ще подадете доклад! - Да, да, прав си. 644 00:35:19,560 --> 00:35:22,560 Просто ми направи услуга и не говори на нея повече за това, моля. 645 00:35:33,840 --> 00:35:35,800 Росарио Порто никога не е подал доклад. 646 00:35:40,400 --> 00:35:41,960 Дърпаш ли ми крака? 647 00:35:42,040 --> 00:35:43,040 кажи ми нещо 648 00:35:43,120 --> 00:35:44,160 Ако направя снимка, 649 00:35:44,240 --> 00:35:47,560 и сменям датата в настройките на телефона ми на 19-ти или 12-ти, 650 00:35:47,640 --> 00:35:50,600 сега на тази снимка, датата на създаване ще бъде зададената от мен дата. 651 00:35:50,680 --> 00:35:51,560 прав ли съм или не 652 00:35:51,640 --> 00:35:55,040 - Правилно. Един новак би могъл да го направи. - Това идва от IT експерт, не от мен. 653 00:35:55,120 --> 00:35:57,160 Добре, но касовата бележка от ресторанта не може да се променя. 654 00:35:57,240 --> 00:35:58,680 Това е от 21 септември. 655 00:35:58,760 --> 00:35:59,960 Вече се обърнах към това. 656 00:36:00,040 --> 00:36:02,160 Показва сестрата беше там, не Мурильо. 657 00:36:02,240 --> 00:36:04,600 - Разгледахте ли тази снимка? - Да, виждал съм го. 658 00:36:04,680 --> 00:36:07,120 Няма нищо необичайно, освен че е лоша снимка. 659 00:36:07,200 --> 00:36:09,160 Е, качеството на изображението не е добро. 660 00:36:09,240 --> 00:36:11,240 Следователно, можеше е подправен. 661 00:36:11,320 --> 00:36:12,400 Силно се съмнявам. 662 00:36:13,000 --> 00:36:15,280 Сенките, отраженията... всичко изглежда правилно. 663 00:36:15,360 --> 00:36:16,920 Това идва от ИТ експерт, не от мен. 664 00:36:17,000 --> 00:36:19,560 Да, точно така. Те могат да променят всичко в днешно време! 665 00:36:19,640 --> 00:36:21,880 Тази снимка е редактирана, гарантирам го. 666 00:36:22,560 --> 00:36:23,560 Съжалявам, Гаридо, 667 00:36:23,600 --> 00:36:26,280 но ако те смятат, че лоша снимка и касова бележка са достатъчни 668 00:36:26,360 --> 00:36:27,600 да сваля топлината от Мурильо... 669 00:36:27,640 --> 00:36:29,960 Знаете, че това изображение не е било манипулирано. 670 00:36:30,040 --> 00:36:31,280 Не знам със сигурност. 671 00:36:32,080 --> 00:36:33,160 какво да правим 672 00:36:33,240 --> 00:36:36,840 Нека отхвърлят факта, че на Мурильо сперма е намерена на тениската на Асунта? 673 00:36:36,920 --> 00:36:39,080 - Никога не съм го казвал... - Тогава какво казваш? 674 00:36:39,160 --> 00:36:40,000 Ще намерим начин... 675 00:36:40,080 --> 00:36:42,280 Иди кажи на подсъдимия си скапана снимка е причината 676 00:36:42,360 --> 00:36:45,320 те няма да го освободят, и ми кажи как реагира. 677 00:36:45,400 --> 00:36:47,200 да 678 00:36:48,440 --> 00:36:49,440 какво? 679 00:36:50,800 --> 00:36:51,960 добре благодаря 680 00:36:52,040 --> 00:36:53,360 кучи син. 681 00:36:53,920 --> 00:36:57,040 Малвар иска нов разпит на Росарио и Алфонсо. 682 00:37:13,240 --> 00:37:14,240 Какво става, скъпа? 683 00:37:15,000 --> 00:37:18,160 - Хей. Ъъъ, можеш ли да говориш? - Почти стигнах. Две минути. 684 00:37:18,240 --> 00:37:19,680 важно ли е какво има 685 00:37:19,760 --> 00:37:22,480 Не ми обръщайте внимание, спя дълбоко. няма да чуя нищо. 686 00:37:23,200 --> 00:37:24,560 става ли нещо 687 00:37:24,640 --> 00:37:29,400 Ъъъ, предполагам, че може да почака, просто от клиниката току-що се обадиха и... 688 00:37:29,480 --> 00:37:30,480 и? 689 00:37:31,120 --> 00:37:32,360 кажи ми 690 00:37:32,440 --> 00:37:34,560 Две от оплодените яйцеклетки успяха. 691 00:37:34,640 --> 00:37:36,480 Имаме два ембриона! 692 00:37:36,560 --> 00:37:39,400 Казаха, че могат да ги прехвърлят когато пожелаем. 693 00:37:39,480 --> 00:37:43,520 Скъпа, ако новината беше добра, защо го проточи толкова дълго? 694 00:37:43,600 --> 00:37:45,320 Вие, галисийците, обичате да разкрасявате историята. 695 00:37:45,400 --> 00:37:50,000 Но той се опитваше да ти каже, ти продължи да го прекъсваш. 696 00:37:50,080 --> 00:37:51,960 Скъпи, ще се видим след секунда. Сега дърпам нагоре. 697 00:37:52,040 --> 00:37:53,240 Ей честито 698 00:37:53,320 --> 00:37:56,240 Обичам те. 699 00:37:56,320 --> 00:37:58,280 Това е класика. Искам да кажа, уау. 700 00:37:59,040 --> 00:38:02,120 - Моля, прости за TMI, става ли? - Не се извинявай! много се радвам за теб 701 00:38:02,200 --> 00:38:03,200 уф 702 00:38:03,240 --> 00:38:05,360 - Съжалявам, аз просто... - Знаех си. не, не Без бързане. 703 00:38:05,440 --> 00:38:07,320 Просто превключете на първа предавка. 704 00:38:07,400 --> 00:38:09,640 Нищо чудно, че не си ял или пиене на нещо. 705 00:38:09,720 --> 00:38:12,136 - Не можех. Не знаех как да... - Видях го от една миля. 706 00:38:12,160 --> 00:38:14,120 Удивително, колко прекрасно. 707 00:38:15,720 --> 00:38:16,720 Така е. 708 00:38:17,280 --> 00:38:18,280 И благодаря 709 00:38:24,800 --> 00:38:27,120 Върви, не го карай да чака. Ще взема колата. 710 00:38:27,200 --> 00:38:29,520 Спокойно за човека. Познавам те, нали? 711 00:38:30,600 --> 00:38:32,880 - честито - Благодаря много, партньоре. 712 00:38:32,960 --> 00:38:34,800 - Давай напред. - Почини си. 713 00:38:57,640 --> 00:39:00,880 30 СЕПТЕМВРИ 2013 Г 714 00:39:03,160 --> 00:39:05,320 Защо нова призовка сега? 715 00:39:05,400 --> 00:39:07,520 Не ме питайте, нямам представа. 716 00:39:08,040 --> 00:39:10,800 Ние се съобразихме всичко, което поискаха. 717 00:39:10,880 --> 00:39:14,880 И дори тогава с доказателството това ясно замесва това, г-н Мурильо, 718 00:39:15,400 --> 00:39:19,000 Росарио и Алфонсо са все още трябва да защитават своята невинност, 719 00:39:19,080 --> 00:39:20,080 докато е в затвора. 720 00:39:20,160 --> 00:39:22,920 Росарио знае ли за този нов заподозрян? 721 00:39:23,000 --> 00:39:24,320 Как са тя и Алфонсо? 722 00:39:24,400 --> 00:39:25,800 Само си представете... 723 00:39:25,880 --> 00:39:27,600 Всичко това е толкова отвратително. 724 00:39:28,080 --> 00:39:30,000 Питам на какво се основава? 725 00:39:30,080 --> 00:39:33,080 На ужасна снимка които всеки би могъл да манипулира 726 00:39:33,160 --> 00:39:34,440 в настройките на техния телефон. 727 00:39:35,000 --> 00:39:39,000 Да не говорим, че жена на колкото Росарио Порто няма достатъчно сили 728 00:39:39,080 --> 00:39:40,960 да измъкнеш такова тяло от кола. 729 00:39:41,040 --> 00:39:42,960 И да мислим, че го прави, е абсурдно. 730 00:39:43,640 --> 00:39:45,640 Или че няма нито едно изображение 731 00:39:45,720 --> 00:39:48,400 това може да покаже Алфонсо Бастера извън къщата му. 732 00:39:48,480 --> 00:39:51,240 Много е странно, а и подозрително. 733 00:39:51,920 --> 00:39:53,280 Те хвърлят всичко настрана, 734 00:39:53,360 --> 00:39:57,640 доказателството и всички доказателства, за теориите на съдия Малвар. 735 00:39:57,720 --> 00:39:59,560 Ваша Чест, защо Мурило не е тук? 736 00:39:59,640 --> 00:40:01,920 Слушай, единственото нещо Мога да кажа в този момент 737 00:40:02,000 --> 00:40:04,960 е, че сме много близки да получи справедливост за това бедно момиче. 738 00:40:05,040 --> 00:40:07,920 След издигане на престъпника обвинения от убийство до убийство, 739 00:40:08,000 --> 00:40:10,720 - какви са вашите очаквания? - Нищо друго, за сега. Добре. 740 00:40:10,800 --> 00:40:16,320 Слушай, единственото доказано научно, има обективни, конкретни доказателства, 741 00:40:16,400 --> 00:40:20,080 е спермата, намерена върху тениската на Асунта, и е на Карлос Мурильо. 742 00:40:20,160 --> 00:40:22,800 благодаря Без коментар, нищо друго. 743 00:40:24,920 --> 00:40:27,680 ...Ние ще ги защитаваме до самия край. 744 00:40:27,760 --> 00:40:32,160 Ваша Чест. Ваша чест, не искам да те притеснявам, но искам да говоря с теб. 745 00:40:32,240 --> 00:40:35,400 Аз съм Вирджиния Кабалейро, Съседът на Росарио Порто и... 746 00:40:35,480 --> 00:40:37,240 Имам две кучета... 747 00:40:37,320 --> 00:40:38,920 ГРАЖДАНСКА ГРАЖДА 748 00:41:00,160 --> 00:41:02,760 ГРАЖДАНСКА ГРАЖДА 749 00:41:06,400 --> 00:41:07,400 окей 750 00:41:30,680 --> 00:41:32,480 Слушайте, г-жо Порто, 751 00:41:32,560 --> 00:41:36,640 защо не съобщи за взлома това се случи в началото на юли? 752 00:41:36,720 --> 00:41:38,000 както казах преди, 753 00:41:38,080 --> 00:41:41,480 какво беше важно за мен беше Асунта да не мине през всичко това. 754 00:41:41,560 --> 00:41:44,720 Не исках да се вкамени през нощта спи в нашата къща. 755 00:41:44,800 --> 00:41:46,720 Някой почти уби дъщеря ти, 756 00:41:46,800 --> 00:41:50,000 и основната ти грижа, хм, държи ли я спокойна за това? 757 00:41:50,080 --> 00:41:52,240 Не мисля, че крадецът се опита да я убие. 758 00:41:52,320 --> 00:41:53,800 Знаете какви са децата. 759 00:41:53,880 --> 00:41:56,040 Просто мисля, че се опита да ни ограби. 760 00:41:56,120 --> 00:42:00,800 Човекът също ме удари онази нощ, В крайна сметка се оказах с насинено око. 761 00:42:01,360 --> 00:42:05,880 Г-жо Порто, кога се случи това чу ли кучета да лаят долу? 762 00:42:05,960 --> 00:42:08,160 Това беше точно преди човекът е нахлул в къщата ви? 763 00:42:08,240 --> 00:42:10,160 Съжалявам, не следя. 764 00:42:10,240 --> 00:42:14,480 Ще повторя въпроса. Спомняте ли си да сте чували някакви кучета да лаят? 765 00:42:15,840 --> 00:42:17,920 Мм... Не доколкото си спомням, не. 766 00:42:18,000 --> 00:42:19,400 Не че си спомняте. 767 00:42:19,480 --> 00:42:23,800 Е, имаме това изявление от г-жа Вирджиния Кабалейро. 768 00:42:23,880 --> 00:42:25,760 Тя е твоя съседка. познавате ли я 769 00:42:25,840 --> 00:42:27,280 Да, тя живее долу. 770 00:42:27,360 --> 00:42:29,560 Вашият съсед казва, че е любител на кучета, 771 00:42:29,640 --> 00:42:31,600 тя има две много шумни кучета. 772 00:42:31,680 --> 00:42:35,240 Такива, в които поставяте ключа си в ключалката, за да отвори вратата... 773 00:42:35,320 --> 00:42:37,640 Цялата сграда го чува. 774 00:42:38,600 --> 00:42:40,680 Виждате ли къде отивам с това? 775 00:42:40,760 --> 00:42:43,760 - Ммм... не. - Не, не лаеха. 776 00:42:43,840 --> 00:42:46,680 Без лай цялата въпросна нощ. 777 00:42:46,760 --> 00:42:48,720 Те полудяват, когато чуят нещо. 778 00:42:49,240 --> 00:42:51,640 Пощальонът, всеки, когото не познават. 779 00:42:51,720 --> 00:42:54,000 Ако влезе съсед от блока, нито звук. 780 00:42:54,080 --> 00:42:55,280 Хм, ваша чест, 781 00:42:55,360 --> 00:42:56,760 гледайки доклада, 782 00:42:56,840 --> 00:43:00,400 Страхувам се, че не виждам нищо споменато от показанията на този свидетел. 783 00:43:00,480 --> 00:43:04,720 И във всеки случай трябва да възразя. Изненадан съм, че изобщо го споменаваш. 784 00:43:04,800 --> 00:43:07,200 Да изложи поведението на животно като начин за определяне 785 00:43:07,280 --> 00:43:09,840 ако нападателят е някой са знаели или не е смешно. 786 00:43:09,920 --> 00:43:13,040 Това е важна подробност, която исках да споделя с г-жа Порто и всички тук. 787 00:43:13,120 --> 00:43:15,560 - Ах - Съмнително е. Това е сигурно. 788 00:43:15,640 --> 00:43:18,760 Исках да попитам, г-жо Порто, чия беше идеята да не се докладва? 789 00:43:18,840 --> 00:43:21,320 Вашите? На бившия ти съпруг? чий? 790 00:43:21,400 --> 00:43:23,360 Бих казал, че решението беше взаимно. 791 00:43:24,920 --> 00:43:27,280 Винаги ли правиш всичко, което ти казва? 792 00:43:27,360 --> 00:43:30,360 Вашият бивш съпруг ви моли да направите нещо, правиш го. Просто така? 793 00:43:30,440 --> 00:43:32,760 Наистина не знам какво да кажа на това. 794 00:43:32,840 --> 00:43:36,000 Когато стана дума за благосъстоянието на дъщеря ни, разбира се, че го направих. 795 00:43:36,080 --> 00:43:37,720 Искаше най-доброто за нея. 796 00:43:37,800 --> 00:43:39,280 Искаше най-доброто за нея. 797 00:43:39,360 --> 00:43:42,800 Всъщност, г-жо Порто, може би просто промени мнението си за това. 798 00:43:43,440 --> 00:43:47,560 Кажете ми, наясно ли сте че са открили ДНК следи от г-н Бастера 799 00:43:47,640 --> 00:43:49,520 в бельото на осиновената ви дъщеря? 800 00:43:51,480 --> 00:43:53,120 След определена възраст, 801 00:43:53,200 --> 00:43:55,640 за баща да продължи докосвайки бельото на дъщеря си... 802 00:43:55,720 --> 00:43:58,760 - Ваша чест, моля, задайте въпроса си. - На път съм да продължа. Много странно. 803 00:43:58,800 --> 00:44:02,280 - Само да кажа, много странно. - Асунта не се интересуваше от това. 804 00:44:02,360 --> 00:44:04,960 Искам да кажа, тя не го направи имам проблем с... 805 00:44:05,040 --> 00:44:07,200 О боже! Ваша Чест, пресата ме снима. 806 00:44:07,280 --> 00:44:09,640 Те са извън прозореца. 807 00:44:15,760 --> 00:44:16,600 не е за вярване 808 00:44:16,680 --> 00:44:18,040 Не, аз ще го взема. 809 00:44:18,120 --> 00:44:20,040 Снимат ме... 810 00:44:30,040 --> 00:44:32,160 Добре, шоуто свърши. 811 00:44:32,240 --> 00:44:34,400 Наистина съжалявам, г-жо Порто. Не знам какво стана. 812 00:44:35,280 --> 00:44:37,200 Добре, да вземем почивка. 813 00:45:00,000 --> 00:45:03,480 Клиентът ми реши да се въздържат от изявления. 814 00:45:04,640 --> 00:45:06,280 Добре, няма проблем. 815 00:45:06,360 --> 00:45:08,400 трябва да знаеш бившата ти съпруга даде изявление. 816 00:45:08,480 --> 00:45:10,600 Тя влезе и беше много по-кооперативна. 817 00:45:11,120 --> 00:45:13,000 Това каза, нека помисля, хм. 818 00:45:13,080 --> 00:45:16,400 Ще изложа фактите и ти можеш кажете своята страна на нещата по всяко време. 819 00:45:16,480 --> 00:45:20,240 Ваш избор е да отговорите или не, Г-н Бастера. страхотно 820 00:45:20,760 --> 00:45:23,640 Когато жена ти я нямаше, знаеше ли какво е намислила? 821 00:45:24,840 --> 00:45:28,120 Например предния ден дъщеря ти беше убита, 822 00:45:28,200 --> 00:45:30,720 тя прекара деня с г-н Висенте Дозон. 823 00:45:30,800 --> 00:45:32,120 мое предположение... 824 00:45:32,200 --> 00:45:35,520 Тя търсеше това, което не можеше да намери във вашия мъртъв брак. Хм? 825 00:45:35,600 --> 00:45:38,440 Ваша чест, бихте ли се придържали към фактите и да спреш с предположенията си? 826 00:45:38,480 --> 00:45:40,360 - Искаш факти? - Бих го оценил. 827 00:45:40,440 --> 00:45:41,640 - Ето един факт. - Добре. 828 00:45:41,720 --> 00:45:44,480 Знаеш ли какъв е този прочут лаптоп от вашия клиент? 829 00:45:44,560 --> 00:45:46,760 Тази, която ти претендираше остана в къщата? 830 00:45:47,320 --> 00:45:49,560 Има файлове съдържащи порнография върху него. 831 00:45:50,320 --> 00:45:54,000 По-важното е, че бяха предимно снимки и видеоклипове на млади азиатски жени. 832 00:45:55,000 --> 00:45:58,840 Гледането на порнография онлайн не е престъпление освен ако не са замесени непълнолетни. 833 00:45:58,920 --> 00:46:02,560 Ако това не е така, не разбирам защо предпочитанията на моя клиент са уместни. 834 00:46:02,640 --> 00:46:05,760 имам предвид, ъъъ трябва да признаеш, че е доста странно, 835 00:46:05,840 --> 00:46:08,720 особено като се има предвид които е избрал да осинови. 836 00:46:08,800 --> 00:46:11,800 Но, добре, прав си. Нека продължим да се придържаме към фактите. 837 00:46:11,880 --> 00:46:12,880 - Добре. - Точно така... 838 00:46:13,600 --> 00:46:18,840 По отношение на, ъъъ, следите от вашето ДНК, хм, намериха по бельото й, 839 00:46:18,920 --> 00:46:19,960 нещо да кажа за това? 840 00:46:20,040 --> 00:46:22,440 Какъв вид ДНК имаш предвид? 841 00:46:22,520 --> 00:46:24,360 Епидермична ДНК. 842 00:46:25,160 --> 00:46:26,560 Сериозно ли, ваша чест? 843 00:46:26,640 --> 00:46:29,080 Хайде, всеки човек който докосва дрехите на момичето, 844 00:46:29,160 --> 00:46:30,776 дори преди да ги сложи в скрина си... 845 00:46:30,800 --> 00:46:33,560 - Адвокат, ситуацията е ясна. - О, така ли е? 846 00:46:33,640 --> 00:46:35,520 Вие двамата упоих дъщеря си. 847 00:46:35,600 --> 00:46:37,560 Ти се опита да я убиеш онази нощ през юли. 848 00:46:37,640 --> 00:46:39,360 След това се оправи по-късно. 849 00:46:39,440 --> 00:46:42,040 - Имаме доказателство за... Доказателства. - Не, имаш теории. 850 00:46:42,120 --> 00:46:43,720 - Не е доказателство. - Доказателствата са: 851 00:46:43,800 --> 00:46:46,520 датите, на които са закупени лекарствата съпоставете датите, когато се е почувствала замаяна. 852 00:46:46,600 --> 00:46:50,200 Имаме следи от лоразепам върху роклята, която г-жа Порто носеше. 853 00:46:50,280 --> 00:46:51,720 Изявленията на учителите. 854 00:46:51,800 --> 00:46:54,880 Записът от камерата когато виждаме момичето за последен път. 855 00:46:54,960 --> 00:46:57,640 Съвпадащият канап от къщата в Монтуто. 856 00:46:57,720 --> 00:47:01,520 Следите от повръщано на задната седалка на автомобила, липсващите задни стелки. 857 00:47:01,600 --> 00:47:03,360 - Доказателства. - Това са теории. 858 00:47:03,440 --> 00:47:06,480 истината е, през 18-те години, в които работя, 859 00:47:06,560 --> 00:47:08,160 Никога не съм виждал по-ясен случай. 860 00:47:08,240 --> 00:47:09,120 - Наистина ли? - така е. 861 00:47:09,200 --> 00:47:11,360 - Ти си отвратителна свиня. - Какво е това? 862 00:47:11,440 --> 00:47:13,840 - Алфонсо. - Иска ми се да гниеш в килия. 863 00:47:13,920 --> 00:47:16,160 - Боже мой. успокой се - Обвинява ме в отравяне... 864 00:47:16,240 --> 00:47:17,536 - Алфонсо. - Казвайки, че съм я малтретирал... 865 00:47:17,560 --> 00:47:20,456 - Спокойно. Отведете го в килията му. - Играеш в ръцете му... 866 00:47:20,480 --> 00:47:23,520 Ще ти откъсна главата, малка кучко! Ще ти откъсна главата! 867 00:47:24,160 --> 00:47:26,200 Никога повече не говорете за дъщеря ми! 868 00:47:30,200 --> 00:47:34,080 - Това не е за вярване. - Не е за вярване, съгласен съм. 869 00:47:35,400 --> 00:47:37,840 Е, приключих. Това разследване е приключено. 870 00:47:37,920 --> 00:47:39,880 Имам всички необходими доказателства да ги даде на съд. 871 00:47:44,680 --> 00:47:46,080 Въз основа на истинска история. 872 00:47:46,160 --> 00:47:49,440 Частите са измислени за поверителност и темп на разказ.