1 00:00:01,711 --> 00:00:03,379 [Clark] Daha önce'de Süpermen ve Lois... 2 00:00:03,463 --> 00:00:05,343 [Lois] Annen bizi istedi Smallville'e taşınmak için. 3 00:00:05,381 --> 00:00:07,175 Bu ailenin Smallville'e ihtiyacı var. 4 00:00:07,258 --> 00:00:08,319 [Ürdün] Sanırım bunu ona ben yaptım. 5 00:00:08,343 --> 00:00:10,404 Şenlik ateşi sanırım ısı görüşüm patlamaya neden oldu 6 00:00:10,428 --> 00:00:11,596 ve bu onu bir şekilde etkiledi. 7 00:00:11,679 --> 00:00:14,390 - Peki Tag şimdi nerede? - Savunma Bakanlığı'ndaki doktorlarla birlikte. 8 00:00:14,474 --> 00:00:17,852 Peki Reuters'i tam olarak ne getiriyor? Smallville, Kansas'taki teknoloji muhabiri mi? 9 00:00:17,936 --> 00:00:19,312 Sadece Lois Takımı'nda olmak istiyorum. 10 00:00:19,395 --> 00:00:21,540 Sanırım bulmuş olabilirim Madenlerin içine bakmanın bir yolu. 11 00:00:21,564 --> 00:00:22,917 [Clark] Derek olduğunu sanmıyorum. 12 00:00:22,941 --> 00:00:24,293 Güçleri düzensizdi, Tag Harris gibi. 13 00:00:24,317 --> 00:00:26,945 Peki, Edge ve Leslie ne olursa olsun o makineyle yapıyoruz, 14 00:00:27,028 --> 00:00:28,422 mayınlarla bir ilgisi var. 15 00:00:28,446 --> 00:00:30,698 Artık bu toprakların haklarına sahibiz. 16 00:00:30,782 --> 00:00:33,701 Yeterli X-Kriptonit tutan bir orduyu yeniden diriltmek. 17 00:00:36,246 --> 00:00:37,664 - Etiket? - Bana ne yaptın? 18 00:00:45,255 --> 00:00:47,840 Benden kaçmayı mı deneyeceksin? Artık değil. 19 00:00:48,841 --> 00:00:50,134 Etiket, ne olduğunu bilmiyorum... 20 00:00:50,969 --> 00:00:53,179 - [yüksek perdeden zil sesi] - [inliyor] 21 00:00:53,263 --> 00:00:54,639 Gerçeği istiyorum Kent. 22 00:00:55,348 --> 00:00:57,475 Şenlik ateşi partisinde, Kolumu kırdığında... 23 00:00:58,059 --> 00:00:59,435 bana ne yaptın? 24 00:00:59,852 --> 00:01:02,480 Neden bahsettiğini bilmiyorum... 25 00:01:02,564 --> 00:01:04,190 - Yalancı! - [öksürür] 26 00:01:04,732 --> 00:01:06,109 [yüksek perdeden çığlık] 27 00:01:06,192 --> 00:01:08,444 O geceden beri, Ben farklıydım. 28 00:01:08,861 --> 00:01:10,363 O kadar hızlı hareket edebiliyorum ki. 29 00:01:10,989 --> 00:01:13,866 Ve Teague'in videosunu gördüm. Bu patlamaya bir şey sebep oldu. 30 00:01:14,200 --> 00:01:18,997 Sen oradaydın. Senin de farklı olduğunu biliyorum. 31 00:01:19,998 --> 00:01:21,318 Nasıl düzelteceğimi söylesen iyi olur. 32 00:01:26,004 --> 00:01:28,089 - Süpermen mi? - Sana zarar vermeyeceğim. Beklemek! 33 00:01:29,090 --> 00:01:30,216 İyi misin? İyi misin? 34 00:01:47,358 --> 00:01:48,358 Etiketle, yapma! 35 00:01:49,819 --> 00:01:50,819 [tekerlekler gıcırdıyor] 36 00:02:07,003 --> 00:02:08,003 [tekerlekler gıcırdıyor] 37 00:02:34,072 --> 00:02:35,573 [Lois] Seni oldukça iyi yakaladı evlat. 38 00:02:35,948 --> 00:02:37,700 Bu... Sorun değil. 39 00:02:38,660 --> 00:02:42,080 Evet, öyle olduğunu sanıyordum, süper dayanıklılık falan mı? 40 00:02:42,163 --> 00:02:43,831 Neye sahip olduğumu bilmiyorum. 41 00:02:44,666 --> 00:02:48,419 Ben... ben karşılık vermeye çalıştım. ama daha güçlü ve daha hızlıydı. 42 00:02:49,629 --> 00:02:51,506 Başım zonkluyor. 43 00:02:51,589 --> 00:02:53,257 [Clark] Yeteneklerin gelişiyor. 44 00:02:53,341 --> 00:02:55,593 Daha hızlı iyileşebilirsin ama yine de incinebilirsin. 45 00:02:55,677 --> 00:02:58,054 Tag ne istiyordu zaten? 46 00:02:58,513 --> 00:02:59,639 Cevaplar. 47 00:03:00,306 --> 00:03:03,476 Güçlerinin nasıl elde edildiğini bilmek istiyordu. Neden Savunma Bakanlığı'nda? 48 00:03:03,559 --> 00:03:06,396 - Bunu ona benim yaptığımı düşünüyor. - Neden böyle düşünsün ki? 49 00:03:07,230 --> 00:03:11,401 Çünkü videoyu gördü Madenlerde sebep olduğum patlamanın. 50 00:03:11,484 --> 00:03:13,236 Biliyorum. Bak, her şeyi bilmiyor, 51 00:03:13,319 --> 00:03:15,029 ama bir şeylerin döndüğünü biliyor. 52 00:03:16,989 --> 00:03:19,283 Ya bir şey söylerse? Yani... 53 00:03:19,367 --> 00:03:22,787 Çocuklar, bana ve annenize verir misiniz? Bunun hakkında konuşmak için bir saniye lütfen? 54 00:03:33,256 --> 00:03:34,674 - İnternetten nefret ediyorum. - [kıkırdar] 55 00:03:38,845 --> 00:03:40,221 [Clark] Baban aradı. 56 00:03:40,513 --> 00:03:42,306 Bu konuda olduğuna dair bana güvence verdi. 57 00:03:43,057 --> 00:03:45,768 Görünüşe göre Tag kaçmış Şans eseri DOD. 58 00:03:45,852 --> 00:03:48,604 Yetenekleri hızlandı, onun neler yapabileceğini bilmiyorlardı 59 00:03:48,688 --> 00:03:50,124 ve şimdi bir araya geliyorlar bazı planlar 60 00:03:50,148 --> 00:03:51,583 onu takip etmek ve onu tekrar gözaltına alın. 61 00:03:51,607 --> 00:03:54,068 - Peki ya Jordan'a ilk o ulaşırsa? - Ben dikkat edeceğim. 62 00:03:54,652 --> 00:03:56,904 Bu olmayacaktı Morgan Edge olmasaydı. 63 00:03:56,988 --> 00:04:00,032 Tag'e bu güçleri her ne verdiyse bu madenlerden geldi. 64 00:04:00,116 --> 00:04:03,536 Ve şimdi daha fazlasını çıkarmak istiyor ve daha fazla Derek Powell yapın. 65 00:04:03,619 --> 00:04:04,620 Ya oraya gidersen? 66 00:04:04,704 --> 00:04:07,707 Madenlerin üzerinden uçtum. taradım tüneller. İçeriyi göremiyorum. 67 00:04:07,790 --> 00:04:09,190 Onları kurşun elyafla kapladılar. 68 00:04:09,584 --> 00:04:10,918 Yani araştırmam gerekiyor. 69 00:04:11,294 --> 00:04:13,087 Yanlışlığın kanıtını bulun, 70 00:04:13,171 --> 00:04:15,631 yetkililere teslim edin ve uygun bir arama emri al. 71 00:04:15,715 --> 00:04:17,216 Yavaşla. Tamam, öğrenebilirim... 72 00:04:17,300 --> 00:04:20,887 Hayır, çocuklara odaklanmanı istiyorum Tag tekrar gözaltına alınana kadar. 73 00:04:21,554 --> 00:04:24,223 Bu arada, Bu davayı açmam lazım. 74 00:04:24,307 --> 00:04:27,727 Bir düşün. Kenar: insanlara Kripton güçleri veriyor, 75 00:04:27,852 --> 00:04:31,856 ve bunların hepsi aynı anda bazı zırhlı deliler geliyor 76 00:04:31,939 --> 00:04:33,649 Süpermen'in gerçek adını kim biliyor? 77 00:04:34,317 --> 00:04:37,320 Morgan Edge'in Yabancı olduğunu mu düşünüyorsun? 78 00:04:38,905 --> 00:04:40,072 Belki. Bilmiyorum. 79 00:04:41,699 --> 00:04:42,700 Öğreneceğim. 80 00:04:48,456 --> 00:04:51,542 Dostum, Jamie Cutter tam anlamıyla Bütün hafta oyun hakkında saçma sapan konuştuk. 81 00:04:52,168 --> 00:04:53,586 Bu adam tam bir salak. 82 00:04:53,669 --> 00:04:55,838 Hey, hey, dil. 83 00:04:58,090 --> 00:04:59,509 [yüksek perdeden çığlık] 84 00:04:59,842 --> 00:05:02,970 - İyi misin? - Evet. Evet, sadece baş ağrısı. 85 00:05:06,224 --> 00:05:09,477 Jordan, nasıl hissederdin? yarınki maça çıkmama konusunda? 86 00:05:11,103 --> 00:05:12,104 Neden? 87 00:05:12,855 --> 00:05:16,150 Birincisi, hala olabilirsin Tag'in başına gelenlerden etkilenecek. 88 00:05:16,234 --> 00:05:17,795 Bunun futbolla ne alakası var? 89 00:05:17,819 --> 00:05:20,530 Evet baba. Yani, bak, burası Metropolis, tamam mı? 90 00:05:20,613 --> 00:05:22,615 Bu kelimenin tam anlamıyla sezonun en büyük maçı. 91 00:05:23,282 --> 00:05:25,535 - Burası bizim eski okulumuz. Yani ben... - Hayır, anlıyorum. 92 00:05:25,618 --> 00:05:28,058 Ama bunu kontrol altına alana kadar, dikkatli olmalıyız. 93 00:05:28,371 --> 00:05:30,414 Baba, bu oyunda oynamam lazım. 94 00:05:30,832 --> 00:05:32,750 Bu benim için gerçekten önemli. 95 00:05:33,376 --> 00:05:34,585 Lütfen? 96 00:05:34,669 --> 00:05:36,462 olduğuna söz veriyorsun yüzde yüz sağlıklı mı? 97 00:05:36,963 --> 00:05:37,879 Evet. 98 00:05:37,880 --> 00:05:39,924 - Gitmek tamamen iyi mi? - Gitmek çok iyi. 99 00:05:40,633 --> 00:05:44,178 Tamam aşkım. Elbette. Daha sonra okuldan sonra bunu kanıtlayacaksın. 100 00:05:45,763 --> 00:05:48,558 Bu şüphelerimin kanıtı doğruydu. 101 00:05:49,183 --> 00:05:53,437 Smallville giden topluluktur dünyayı değiştirmeme yardım etmek için. 102 00:05:53,855 --> 00:05:56,607 Yani daha fazla uzatmadan, Harika personelime teslim edeceğim 103 00:05:56,691 --> 00:05:59,777 seni elde etmede kim yardımcı olabilir hepsi işe geri döndü. 104 00:06:00,236 --> 00:06:02,864 - Evet! Vay! Evet! - Çok teşekkür ederim. 105 00:06:03,281 --> 00:06:04,448 [kıkırdar] 106 00:06:05,449 --> 00:06:07,577 Bay Edge, bu... 107 00:06:07,660 --> 00:06:09,596 Koyacak birçok insan tekrar ayağa kalktı. 108 00:06:09,620 --> 00:06:10,660 Sana yeterince teşekkür edemem. 109 00:06:10,705 --> 00:06:12,832 Hayır, hayır. ben oyum sana kimin teşekkür etmesi gerekiyor. 110 00:06:12,915 --> 00:06:15,877 Bütün bunlar mümkün savunuculuğunuz nedeniyle. 111 00:06:16,419 --> 00:06:17,920 İnsanları bana bir şans vermeye ikna etmek. 112 00:06:18,546 --> 00:06:21,632 Aslında ben de isterdim ivmemizden yararlanın. 113 00:06:21,716 --> 00:06:24,010 Hey, neye ihtiyacın varsa, kelimeyi söylüyorsun. 114 00:06:24,093 --> 00:06:26,637 Smallville takımı güçlü bir lidere ihtiyacı var. 115 00:06:27,471 --> 00:06:29,557 Ve ben de isterim Bu rolü seninle doldur, Lana. 116 00:06:32,310 --> 00:06:33,394 Benimle? 117 00:06:33,477 --> 00:06:35,563 Yaptığın iş ters ipotekli bankada 118 00:06:35,646 --> 00:06:37,857 bana olmadığını gösteriyor sadece son derece yetkin, 119 00:06:37,940 --> 00:06:40,109 aynı zamanda halkın güvenini de kazandınız. 120 00:06:40,192 --> 00:06:43,946 Ve bu güveni kullanmak istiyorum Smallville'i yeniden canlandırmak için, 121 00:06:44,030 --> 00:06:46,073 toplum merkezinden başlıyoruz. 122 00:06:46,657 --> 00:06:47,658 Evet. 123 00:06:48,034 --> 00:06:49,911 Minnettarım. 124 00:06:49,994 --> 00:06:53,205 Ne diyeceğimi bilmiyorum. 125 00:06:53,289 --> 00:06:57,209 Peki, yenisini gördüğünde maaşa başlıyorsanız evet diyeceksiniz. 126 00:07:08,763 --> 00:07:09,764 Onunla ilgilenmeli miyim? 127 00:07:11,098 --> 00:07:12,098 Neden zahmet edeyim ki? 128 00:07:12,767 --> 00:07:13,976 Ne yapabilir? 129 00:07:22,735 --> 00:07:24,528 Oraya nasıl girileceğini henüz bulamadın mı? 130 00:07:24,612 --> 00:07:26,322 Senin kadar iyiyim Marcus. 131 00:07:28,574 --> 00:07:30,034 En iyi muhabir kazansın. 132 00:07:31,619 --> 00:07:34,747 [Jon] O sadece senin için endişeleniyor dostum. Babamı biraz rahat bırakmalısın. 133 00:07:34,830 --> 00:07:37,111 [Ürdün] Evet, biliyorum o sadece beni kolluyor ama... 134 00:07:37,458 --> 00:07:38,709 Benim camdan yapıldığımı düşünüyor. 135 00:07:39,919 --> 00:07:43,047 Bu nihayet gösterme şansım bu Metropolis züppeleri kimin patron olduğunu. 136 00:07:43,130 --> 00:07:44,840 Hadi. Buna sessiz kalmayacağım. 137 00:07:46,050 --> 00:07:47,635 Anladım. Ama sadece söylüyorum... 138 00:07:47,718 --> 00:07:49,303 - [yüksek perdeden ciyaklama] - Ne? 139 00:07:49,387 --> 00:07:51,222 Her seferinde çarpmana gerek yok. 140 00:07:51,305 --> 00:07:53,425 - Dostum, hiç çarpmadım bile. - Merhaba arkadaşlar. 141 00:07:54,058 --> 00:07:55,978 - Aman Tanrım. Yüzüne ne oldu? - Şey... 142 00:07:56,560 --> 00:07:59,397 Dayak yiyorsun eve giderken falan mı? 143 00:07:59,897 --> 00:08:02,000 Uh, oyun oynuyorduk bu sabah ön bahçede 144 00:08:02,024 --> 00:08:03,985 ve sonra ona şaka yaptım ve takılıp düştü. 145 00:08:04,068 --> 00:08:05,945 Peki, umarım daha iyisini yaparsın yarın maçta 146 00:08:06,028 --> 00:08:07,381 çünkü sonuna kadar gitmekten nefret ederim Metropolis'e 147 00:08:07,405 --> 00:08:08,715 sırf onu yediğini görmek için. [kıkırdar] 148 00:08:08,739 --> 00:08:09,740 Geliyor musun? 149 00:08:10,574 --> 00:08:13,035 Evet, arkadaşlar arkadaşlarına destek olabilir. Sağ? 150 00:08:16,038 --> 00:08:18,582 Sanırım görmeye başlıyorum Bu oyun için neden bu kadar heyecanlısın? 151 00:08:18,666 --> 00:08:19,666 - Hımm. - Ha? 152 00:08:20,334 --> 00:08:21,460 [yüksek perdeden çığlık] 153 00:08:21,544 --> 00:08:24,714 Ne? Merhaba Ürdün, Ürdün. Neler oluyor? Hey. 154 00:08:24,797 --> 00:08:25,797 Hey. 155 00:08:33,055 --> 00:08:35,766 - [yüksek perdeden ciyaklama] - [çarpık] Jordan. Ürdün. 156 00:08:37,560 --> 00:08:39,687 - Nefes al. Sadece nefes al. - [bozulma kaybolur] 157 00:08:42,064 --> 00:08:43,649 Selam. Hey. 158 00:08:43,733 --> 00:08:47,153 Bu da neydi öyle, tamam mı? Bu bir panik atak değildi. 159 00:08:47,945 --> 00:08:48,988 Bu benim kafam. 160 00:08:49,989 --> 00:08:51,157 Tag üstüme atladığından beri 161 00:08:51,240 --> 00:08:53,951 Bunu gerçekten yüksek sesle duydum. yüksek ses. 162 00:08:55,411 --> 00:09:00,833 Jordan, eğer bunun seninle bir ilgisi varsa süper güçlerin varsa, o zaman babana söylemelisin. 163 00:09:00,916 --> 00:09:03,228 Kaleye gitmeniz gerekebilir neyin yanlış olduğunu anlamak için. 164 00:09:03,252 --> 00:09:06,047 - Babama söyleyemeyiz, tamam mı? - Jordan, ona söylemelisin. 165 00:09:06,130 --> 00:09:07,941 Bak, eğer babama söylersek bana izin vermez. yarın futbol oyna. 166 00:09:07,965 --> 00:09:11,010 - Ürdün. - Jon, şunu bana bırak. 167 00:09:12,136 --> 00:09:15,056 Şu Metropolis'teki adamlar, Woodrum, Kesici, Campana, 168 00:09:15,139 --> 00:09:16,182 hayatımı cehenneme çevirdiler. 169 00:09:17,516 --> 00:09:21,645 Bırakın onları susturayım. Sadece bu seferlik. 170 00:09:26,108 --> 00:09:28,986 Tamam, hoşçakal. O Bill Hastings'ti. 171 00:09:29,987 --> 00:09:31,405 Gelecek hafta çalışmalara başlıyor. 172 00:09:33,157 --> 00:09:35,493 Onu bu kadar heyecanlı duymamıştım Junior doğduğundan beri. 173 00:09:36,494 --> 00:09:38,614 - Hayatları değiştiriyorsun bebeğim. - [şişe kapağı takırdıyor] 174 00:09:38,871 --> 00:09:41,874 - Evet. - İyi misin? 175 00:09:42,958 --> 00:09:43,958 Evet. 176 00:09:47,546 --> 00:09:50,007 Aptalca ama... Bilmiyorum. 177 00:09:50,091 --> 00:09:53,803 Sadece Edge'i düşündüm benim için bir şeyleri olabilirdi. 178 00:09:53,886 --> 00:09:56,806 Bilirsin, bazı idari işler ya da onun gibi bir şey. 179 00:09:56,889 --> 00:09:59,183 Biliyorum ama bunu gerçekten istiyor musun? 180 00:09:59,850 --> 00:10:01,894 Demek istediğim, itfaiyeci olmayı seviyorsun. 181 00:10:01,977 --> 00:10:05,648 ve eğer bu terfiyi alırsam, Bu ikimiz için de bir kazanç değil mi? 182 00:10:07,608 --> 00:10:08,984 [kapı zili çalar] 183 00:10:09,110 --> 00:10:10,486 Hemen döneceğim bebeğim. 184 00:10:14,031 --> 00:10:16,742 Lois. Lana'yı almaya gideceğim. 185 00:10:16,826 --> 00:10:19,703 Aslında Kyle, umuyordum ki seninle de konuşabilmem için. 186 00:10:21,664 --> 00:10:22,873 İçeri gelin. 187 00:10:22,957 --> 00:10:25,960 [Lois] Bu kulağa tuhaf gelebilir, ama inanmak için nedenim var 188 00:10:26,460 --> 00:10:30,923 Morgan Edge'in nişanlandığını hem yasadışı hem de tehlikeli faaliyetlerde 189 00:10:31,006 --> 00:10:34,552 ve almak için yardımını istiyorum Bunu kanıtlayabileyim diye madenlere girdim. 190 00:10:34,635 --> 00:10:35,761 O halde şunu açıklığa kavuşturayım. 191 00:10:35,845 --> 00:10:38,389 Edge Lana'ya az önce vermiş olsa da bu büyük promosyon, 192 00:10:38,472 --> 00:10:42,309 onun arkasından gitmemizi istiyorsun ve bir haber konusunda size yardımcı olmak ister misiniz? 193 00:10:42,393 --> 00:10:45,312 - Bunun büyük bir istek olduğunu biliyorum. - Oldukça büyük, evet. 194 00:10:47,439 --> 00:10:49,525 Dinle, şüphelerimde yalnız değilim. 195 00:10:49,608 --> 00:10:51,277 İkiniz de Süpermen'i tanıdığımı biliyorsunuz. 196 00:10:51,360 --> 00:10:54,864 - O da Edge'i araştırıyor. - Süpermen mi? Ne için? 197 00:10:55,531 --> 00:10:56,782 Bunu sana henüz söyleyemem. 198 00:10:56,866 --> 00:10:59,910 - Tabii ki yapamazsınız. - Clark'ın bundan haberi var mı? 199 00:10:59,994 --> 00:11:03,372 Burada olduğumu bilmiyor. Hayır. Sadece açıklamaya çalışıyorum... 200 00:11:03,455 --> 00:11:05,374 Neyi açıkla? Hiçbir kanıtın yok. 201 00:11:05,457 --> 00:11:08,377 - Hiçbir kanıtın yok. - Kyle, yapabilseydim sana söylerdim. 202 00:11:08,460 --> 00:11:10,421 Bana güvenmeni istiyorum. 203 00:11:11,005 --> 00:11:13,591 Sana güvenmemi mi istiyorsun? Ne yapmam gerektiğini biliyorsun 204 00:11:13,674 --> 00:11:15,735 Edge'i aramalı mıyım? ve bir yasaklama emri çıkarmalıyız... 205 00:11:15,759 --> 00:11:17,469 Tamam. Lütfen. 206 00:11:17,553 --> 00:11:19,680 Dinle, az önce telefondan çıktım. bir arkadaşımla 207 00:11:20,264 --> 00:11:22,266 sekiz aydır çalışmayan kişi. 208 00:11:23,309 --> 00:11:25,060 Beslemesi gereken ağızlar var Lois. 209 00:11:25,811 --> 00:11:27,938 Ve şu anda Edge tek kişi 210 00:11:28,022 --> 00:11:30,065 bu onun ailesine verildi hayatta kalma şansı. 211 00:11:30,149 --> 00:11:32,568 Yardım ediyormuş gibi göründüğünü biliyorum. ama o yapmadı... 212 00:11:32,651 --> 00:11:34,069 Hayır, yardım ediyor. 213 00:11:35,696 --> 00:11:37,114 Senden çok daha fazlası. 214 00:11:41,285 --> 00:11:44,496 Size geldim çünkü siz arkadaşlarım ve benim yardıma ihtiyacımız var. 215 00:11:45,164 --> 00:11:48,000 Önyargılı olabileceğimi biliyorum ama bilmiyorsun 216 00:11:48,083 --> 00:11:50,878 bu kasabanın kuruduğunu görmek nasıl bir şey. 217 00:11:51,170 --> 00:11:54,465 Gördüğüm şeyler insanlara haciz... 218 00:11:54,548 --> 00:11:56,884 Bu bizim yardım etme şansımız. 219 00:12:00,095 --> 00:12:01,305 Üzgünüm, Lois. 220 00:12:06,810 --> 00:12:08,479 Lana, sana saygı duyduğumu biliyorsun. 221 00:12:09,355 --> 00:12:12,524 bu yüzden sana söylüyorum Burada kötü bir şeyler oluyor, 222 00:12:12,608 --> 00:12:15,152 ve ne olduğunu bulamayabilirsin çok geç olana kadar. 223 00:12:16,403 --> 00:12:17,738 O yüzden dikkatli ol. 224 00:12:26,789 --> 00:12:29,625 - [Ürdün] Peki neden buradayız? - Eğitim. 225 00:12:30,709 --> 00:12:33,837 Büyükbabanın kullandığı şeyler bana gücümü nasıl kontrol edeceğimi öğretmek için. 226 00:12:33,921 --> 00:12:35,881 Şimdi sıra bende size birkaç ipucu vermek için. 227 00:12:35,965 --> 00:12:38,425 Neden? Böylece kendini koruyabilir Tag'den falan mı? 228 00:12:38,509 --> 00:12:39,510 İşte bu da var. 229 00:12:39,593 --> 00:12:42,846 Ve ham gücünüz göz önüne alındığında, kontrol edebildiğinizden emin olmak istiyoruz. 230 00:12:43,597 --> 00:12:46,850 Evet, yani rastgele bir süper ucube gerçekten berbat olurdu. 231 00:12:47,268 --> 00:12:48,268 Evet. 232 00:12:48,727 --> 00:12:51,438 Her neyse, bununla başlayalım. 233 00:12:53,148 --> 00:12:55,317 Bir şekilde öyle mi olmam gerekiyor? bunu ikiye bölmek mi? 234 00:12:55,693 --> 00:12:57,194 Hayır, sadece yumrukla. 235 00:12:58,529 --> 00:12:59,849 Eldiven falan ihtiyacım yok mu? 236 00:13:00,281 --> 00:13:01,282 Bana güveniyor musun? 237 00:13:10,541 --> 00:13:11,541 [susturma] 238 00:13:11,542 --> 00:13:13,502 - [inliyor] - Ah. 239 00:13:13,585 --> 00:13:14,878 - Teşekkürler baba. - Evet, evet, tamam. 240 00:13:14,962 --> 00:13:16,439 Hayır, İçgüdüsel hareket etmeyi deneyeceğimizi düşündüm. 241 00:13:16,463 --> 00:13:19,091 ama açıkçası bu yanlıştı yaklaşım. Sağ ayak geride. 242 00:13:19,174 --> 00:13:21,218 Elini kaldır ve yumruk yap. Başparmağınızı kıvırın. 243 00:13:21,302 --> 00:13:22,386 Geri getir. 244 00:13:22,970 --> 00:13:23,970 Ağırlığı aktarın. 245 00:13:24,805 --> 00:13:26,557 - Devam edin. - Tamam aşkım. 246 00:13:26,640 --> 00:13:27,640 Tamam aşkım. 247 00:13:29,226 --> 00:13:31,395 Ürdün, hayal et... 248 00:13:31,478 --> 00:13:33,772 Bu büyük kütüğün Cutter'ın yüzü olduğunu hayal edin. 249 00:13:34,982 --> 00:13:38,152 O sadece sana gülüyor. (Avucuna vurur) Vur onu. 250 00:13:38,235 --> 00:13:39,235 - Anladın. - [Clark] Hadi. 251 00:13:39,236 --> 00:13:42,174 Bunu yapabileceğinize inanın ve yapacaksınız. Sen sandığından daha güçlüsün. 252 00:13:42,197 --> 00:13:43,157 Anladım. 253 00:13:43,158 --> 00:13:44,366 Şimdi. 254 00:13:46,410 --> 00:13:47,494 Evet! 255 00:13:48,287 --> 00:13:50,372 - Evet! - Ben de bundan bahsediyorum. 256 00:13:50,456 --> 00:13:51,790 Evet efendim! 257 00:13:51,874 --> 00:13:54,126 - Aman Tanrım! - Görmek? Tekrar hizalayın. 258 00:13:54,209 --> 00:13:56,837 - Tamam, bekle, bekle. Durun, bekleyin. - [cep telefonu titrer] 259 00:13:59,089 --> 00:14:02,009 - Merhaba Sam. - Harris Metropolis'te görüldü. 260 00:14:02,676 --> 00:14:03,719 Metropolis'te mi? 261 00:14:03,802 --> 00:14:06,513 - Emin misin? - Hızlıdır. Takip edilmesi zor. 262 00:14:07,431 --> 00:14:09,516 Neden? Bilmem gereken bir şey mi var? 263 00:14:11,435 --> 00:14:13,437 orası Erkeklerin futbol maçı yarın. 264 00:14:13,520 --> 00:14:15,481 Sen oğlanlarla kal. Adamlarımı sahaya göndereceğim. 265 00:14:16,482 --> 00:14:18,859 Bir planımız var Bu canavarı kafesine geri koymak için. 266 00:14:18,942 --> 00:14:21,028 O bir canavar değil Sam. O bir çocuk. 267 00:14:21,111 --> 00:14:23,364 - Kimse ona yardım etmiyor. O korkuyor. - Yardım mı ediyorsun? 268 00:14:23,906 --> 00:14:25,866 Torunuma saldırdı. 269 00:14:26,367 --> 00:14:29,244 Hayır, onu bir zamanlar hafife almıştım. 270 00:14:29,328 --> 00:14:31,705 O kaçtı son teknolojiye sahip bir tesis. 271 00:14:31,789 --> 00:14:33,374 Onun hızı sizinkine rakip. 272 00:14:33,457 --> 00:14:35,209 Söyleyecek bir şey yok ne gibi zararlar verebilirdi. 273 00:14:35,292 --> 00:14:36,770 Endişelenecek zamanım yok duygular hakkında. 274 00:14:36,794 --> 00:14:38,170 Bir tehdidi etkisiz hale getirmem gerekiyor. 275 00:14:38,253 --> 00:14:39,505 Ben de bunu yapacağım. 276 00:14:43,884 --> 00:14:44,885 [Sarah] Bakıcı mı buluyorsun? 277 00:14:45,427 --> 00:14:50,432 Deniyorum ama tanıdığımız kimse yok yarın için müsait. 278 00:14:51,100 --> 00:14:54,103 - Yarın ne var? - Baban beni yemeğe götürecek. 279 00:14:54,186 --> 00:14:56,146 Yeni terfimi kutluyoruz. 280 00:14:57,231 --> 00:14:58,232 Vay. 281 00:14:58,315 --> 00:15:00,859 Babam sonunda kendine geldi düşünecek kadar uzun, 282 00:15:00,943 --> 00:15:03,195 "Belki de karımı tebrik etmeliyim." 283 00:15:04,988 --> 00:15:06,865 Konuşmamızı dinlediniz mi? 284 00:15:08,200 --> 00:15:09,910 O kadar büyük bir ev değil. 285 00:15:11,453 --> 00:15:12,579 Sarah. 286 00:15:13,372 --> 00:15:16,375 Baban çabalıyor. 287 00:15:23,882 --> 00:15:25,342 Sophie'yi izleyebilirim. 288 00:15:27,678 --> 00:15:29,012 Peki ya oyun? 289 00:15:29,805 --> 00:15:30,889 Başka oyunlar da var. 290 00:15:31,557 --> 00:15:33,225 -Sarah. - Anne... 291 00:15:33,308 --> 00:15:36,186 Yeni işiniz, bu gerçekten büyük bir mesele gibi 292 00:15:36,270 --> 00:15:39,606 ve kesinlikle hak ediyorsun gidip kutlamak için. 293 00:15:41,400 --> 00:15:42,443 Sanırım. 294 00:15:43,193 --> 00:15:44,778 Sanırım bu büyük bir mesele. 295 00:15:45,362 --> 00:15:49,074 Evet, gerçekten çok çalışıyorsun ve topluma geri verirsiniz, 296 00:15:49,158 --> 00:15:52,369 yani hak ediyorsun Aldığınız tüm karma. 297 00:15:53,829 --> 00:15:54,872 [Lana] Hımm. 298 00:15:56,957 --> 00:16:00,711 Kim bilir? Belki bu sadece başlangıçtır. 299 00:16:19,688 --> 00:16:22,941 [spiker] Şu anda ikinci sıradayız şaşırtıcı derecede yakın bir oyunun çeyreği. 300 00:16:24,193 --> 00:16:26,778 [Kazanır] Hadi gidelim! Hepsi bitti eğer onlara göstermezsek. 301 00:16:26,862 --> 00:16:29,573 - İyi misin? - Evet, iyiyim. 302 00:16:30,491 --> 00:16:31,909 Kısa şeyler. 303 00:16:31,992 --> 00:16:35,412 Şuradaki 55 yaşındaki defans oyuncusunu görüyor musun? Bütün gün bizi öldürüyordu. 304 00:16:35,496 --> 00:16:38,332 Şimdi bak, oraya gitmeni istiyorum ve onu sırtına vurursun. 305 00:16:38,415 --> 00:16:39,416 Anladın mı? 306 00:16:40,626 --> 00:16:42,544 Hadi gidelim. Hadi gidelim! 307 00:16:44,087 --> 00:16:47,633 Kıçını sokacağım Jojo. Tıpkı ilkokuldaki gibi. 308 00:16:48,592 --> 00:16:49,635 [ıslık çalmak] 309 00:16:50,636 --> 00:16:51,803 [yüksek perdeden çığlık] 310 00:16:54,014 --> 00:16:55,454 [Kazanır] İşte başlıyoruz. Gözünüzü açık tutun! 311 00:16:56,558 --> 00:16:58,018 [Kazanır] Hadi şimdi! 312 00:16:58,143 --> 00:16:59,937 - [inliyor] - Tanrım! 313 00:17:00,270 --> 00:17:02,590 [spiker] Ooh, öyle görünüyor Crows'un oyun kurucusu yaralandı. 314 00:17:08,403 --> 00:17:09,905 [Clark] Demek dirseği burkulmuş. 315 00:17:09,988 --> 00:17:11,841 Jordan'a anlatmaya çalıştım bu aslında onun hatası değil. 316 00:17:11,865 --> 00:17:13,659 Evet, bunun yardımcı olduğuna eminim. 317 00:17:13,742 --> 00:17:15,982 Peki ya diğer sorunumuz? Arkadaşımız Tag'den bir iz var mı? 318 00:17:16,036 --> 00:17:18,372 Hayır. Oldukça büyük bir Savunma Bakanlığı varlığı var. 319 00:17:18,455 --> 00:17:20,165 Sanırım bunun için babana teşekkür etmeliyim. 320 00:17:20,249 --> 00:17:23,126 O çocuğu ne kadar çabuk bulursak, her şey o kadar çabuk biter. 321 00:17:23,669 --> 00:17:24,627 Evet. 322 00:17:24,628 --> 00:17:26,004 Beni endişelendiren "nasıl" sorusu. 323 00:17:26,588 --> 00:17:29,758 Clark, olup biten her şeye rağmen, Jordan'ın iyi olduğundan emin misin? 324 00:17:30,509 --> 00:17:31,635 Bilmiyorum. 325 00:17:31,718 --> 00:17:33,637 Bir şeyler oluyor. ama benimle konuşmuyor. 326 00:17:34,304 --> 00:17:36,557 Ona göz kulak olun. Her ikisinde de. 327 00:17:36,640 --> 00:17:38,660 Bu onlar için kolay olamaz eski okullarını oynuyorlar 328 00:17:38,684 --> 00:17:40,102 ve tanıdıkları tüm çocukları görmek. 329 00:17:40,561 --> 00:17:41,477 Evet. 330 00:17:41,478 --> 00:17:42,730 - [ıslık çalar] - Kulübe! 331 00:17:44,731 --> 00:17:45,983 Hadi! 332 00:17:46,525 --> 00:17:48,110 İşimizi yapmalıyız. 333 00:17:48,193 --> 00:17:49,403 Şimdi alın! Hadi gidelim! 334 00:17:49,486 --> 00:17:51,905 - Odak! - Koç. O topu atmalıyız. 335 00:17:52,823 --> 00:17:54,116 Oyun kurucum yok Kent. 336 00:17:54,658 --> 00:17:56,159 Yapacaksın Koç. Beni yakaladın. 337 00:17:56,910 --> 00:17:59,454 Oyunlarımızı biliyorum. Savunmalarını biliyorum. 338 00:17:59,580 --> 00:18:01,164 Bunu anladım, tamam mı? 339 00:18:03,125 --> 00:18:04,835 Tamam Kent. 340 00:18:04,918 --> 00:18:07,921 - Güçlü sağ slot, üçte Z Panther. - Anladım. 341 00:18:08,005 --> 00:18:09,006 Hadi gidelim! 342 00:18:09,631 --> 00:18:10,692 - Git onları al, 12. - [ıslık çalar] 343 00:18:10,716 --> 00:18:12,110 [spiker] Ne oyunmuş şimdiye kadar bu böyleydi. 344 00:18:12,134 --> 00:18:13,611 Kayıp aşk yok bu iki takım arasında. 345 00:18:13,635 --> 00:18:15,429 [Kesici] Vay be, Koca oğlan Kent. 346 00:18:15,929 --> 00:18:17,973 Hey, biliyorsun Artık kız arkadaşın Eliza'yla birlikteyim, değil mi? 347 00:18:18,640 --> 00:18:19,640 Bilmeni istedi. 348 00:18:19,850 --> 00:18:20,766 [öpücükler] 349 00:18:20,767 --> 00:18:22,061 Mavi 72. 350 00:18:22,561 --> 00:18:23,561 Kulübe! 351 00:18:30,402 --> 00:18:31,820 Gama, Smallville. 352 00:18:31,903 --> 00:18:33,864 Evet, saldırı oğlum! Vay be! 353 00:18:33,947 --> 00:18:35,657 Bunu beğendin mi, Cutter? 354 00:18:36,783 --> 00:18:39,661 Hey, Jordan, buraya gel. 355 00:18:42,914 --> 00:18:45,459 - Ya hakim olursun ya da işin biter. - Sadece blok yapıyordum. 356 00:18:45,542 --> 00:18:47,520 Bahsettiğim şey bu değil. ve bunu biliyorsun. 357 00:18:47,544 --> 00:18:49,171 Beni anlıyor musun? 358 00:18:49,254 --> 00:18:51,548 - Evet. - İyi. Git otur. 359 00:18:53,508 --> 00:18:55,427 Beni isimsiz kaynağın olarak kullan. 360 00:18:56,178 --> 00:18:58,639 Tek ihtiyacım olan bir basın kartı Gönderi'den. 361 00:18:58,930 --> 00:18:59,930 [kapıyı çalar] 362 00:19:00,474 --> 00:19:01,516 Seni geri arayacağım. 363 00:19:02,100 --> 00:19:04,061 Hayır kızgın değilim. Bana bir geçiş izni bul yeter. 364 00:19:17,074 --> 00:19:18,283 [kapıyı çalar] 365 00:19:18,367 --> 00:19:19,367 Kim o? 366 00:19:20,285 --> 00:19:21,485 [Marcus] Yeni en iyi arkadaşın. 367 00:19:27,000 --> 00:19:28,293 Burada ne yapıyorsun Marcus? 368 00:19:29,378 --> 00:19:30,754 Hala imza paylaşmaya açık mısınız? 369 00:19:31,672 --> 00:19:34,883 Arkadaşım el attı birkaç müfettiş rozeti. 370 00:19:34,966 --> 00:19:37,094 Bir tane senin için... eğer istersen. 371 00:19:38,470 --> 00:19:40,847 Bir şekilde bir tane bile alamıyorsun ama iki müfettiş rozeti 372 00:19:40,931 --> 00:19:43,131 ve sen bana sadece vereceksin bunlardan biri hoş olmak mı? 373 00:19:45,811 --> 00:19:48,146 24 saat çalışıyorlar Bu madenleri hazırlamak için. 374 00:19:48,897 --> 00:19:51,441 Şu anda tüneller müfettişlerle dolu. 375 00:19:51,983 --> 00:19:56,196 Güvenlik iyice gerildi. Yalnız bir siyahi adam şüpheli görünebilir. 376 00:19:56,279 --> 00:19:59,241 ama ikimiz birlikte, daha yasal görünecek. 377 00:19:59,324 --> 00:20:01,785 Peki sen... 378 00:20:02,911 --> 00:20:03,912 yoksa dışarıda mı? 379 00:20:05,455 --> 00:20:07,708 Benimle dalga mı geçiyorsun? Kılık değiştirme fikrin bu mu? 380 00:20:07,791 --> 00:20:10,335 - Bir çeşit palyaço gösterisi. - Bırak konuşmayı ben yapayım, tamam mı? 381 00:20:10,419 --> 00:20:12,587 Sadece müfettiş gibi görünmeye çalış. 382 00:20:12,879 --> 00:20:14,172 "Müfettiş-y." 383 00:20:14,256 --> 00:20:17,509 - Maden güvenliği. - O ekip saatler önce giriş yaptı. 384 00:20:18,218 --> 00:20:19,803 Daha fazla ekipman almam gerekiyordu. 385 00:20:19,928 --> 00:20:20,971 [alay ediyor] 386 00:20:21,304 --> 00:20:23,557 Seninle benim aramda, Sullivan bir aptal. 387 00:20:23,640 --> 00:20:27,269 - [gülüyor] Bir anket planlayamıyor. - Tamam, devam et. 388 00:20:27,352 --> 00:20:28,562 Tamam, harika. Teşekkürler dostum. 389 00:20:31,231 --> 00:20:33,316 Bir klasik izlemek ister misin? Oz Büyücüsü var... 390 00:20:33,400 --> 00:20:34,818 Ama animasyonu severim. 391 00:20:34,901 --> 00:20:37,320 - [iç çeker] - Yayında yeni bir tane alabiliriz. 392 00:20:37,404 --> 00:20:38,739 Hayır, satın almayacağım... 393 00:20:39,364 --> 00:20:42,909 Bak Soph, her şey benim için sorun değil Cumartesi kız kardeşin kaynaşma zamanı. 394 00:20:43,076 --> 00:20:44,161 Bir nevi benimsiyorum. 395 00:20:44,244 --> 00:20:45,596 Ama dostum, cidden, sahip olacağız 396 00:20:45,620 --> 00:20:46,973 ikimizin de izlemek isteyeceği bir şey bulmak için. 397 00:20:46,997 --> 00:20:48,874 Lütfen? 398 00:20:48,999 --> 00:20:50,208 [kapı zili çalar] 399 00:20:50,584 --> 00:20:52,502 Tamam, bu pizzacı adam. Uyanmak. 400 00:20:54,171 --> 00:20:56,173 Tamam, git malzemelerini al ve battaniyelerin 401 00:20:56,256 --> 00:20:57,900 ve sonra seçebilirsin hangi filmi istersen. 402 00:20:57,924 --> 00:21:01,261 Sadece... sonra döneceğim Duygusal olarak hazırlanmayı bitirdim. 403 00:21:04,639 --> 00:21:06,808 - Ben de seni seviyorum. Küçük velet. - Seni seviyorum. 404 00:21:10,937 --> 00:21:13,023 - Etiket. - Merhaba Sarah. 405 00:21:13,106 --> 00:21:15,418 Birlikte yaşamaya gittiğini sanıyordum baban. Şehre geri mi döndün? 406 00:21:15,442 --> 00:21:18,236 Gerçek... karmaşıktır. 407 00:21:20,322 --> 00:21:21,656 Sen her zaman benim arkadaşımdın. 408 00:21:22,991 --> 00:21:25,202 Bildiğin zaman insanlara sadık kalırsın... 409 00:21:26,870 --> 00:21:27,871 Hayır! 410 00:21:31,208 --> 00:21:32,709 Sarah. Sarah. 411 00:21:35,670 --> 00:21:37,923 [spiker] Kargalar 35-13 önde dördüncü çeyrekte 412 00:21:38,006 --> 00:21:40,509 saatte yalnızca saniyeler kaldı. 413 00:21:40,592 --> 00:21:43,970 Bunun olacağını kimse görmedi, en azından Metropolis oyuncularının. 414 00:21:44,054 --> 00:21:46,056 Ve kesinlikle şaşkına dönmüş görünüyorlar. 415 00:21:46,139 --> 00:21:48,642 Mavi 72. Kulübe! 416 00:21:54,272 --> 00:21:55,273 [kalabalığın nefesi kesilir] 417 00:21:55,357 --> 00:21:56,566 Taç, Kargalar. 418 00:21:56,650 --> 00:21:58,026 Evet, saldırı oğlum! 419 00:21:58,109 --> 00:22:00,529 - Kargalar kazanır. Ne kadar üzücü. - [yüksek perdeden ciyaklama] 420 00:22:01,488 --> 00:22:03,490 Kavgaya benziyor orta sahayı kırdı. 421 00:22:03,572 --> 00:22:04,532 Daha önce gördüğümü sanmıyorum bunun gibi bir şey. 422 00:22:04,533 --> 00:22:05,733 - Vay, vay, vay! - Hey! Hey! 423 00:22:05,784 --> 00:22:06,993 Hey! Bekle, geri çekil! 424 00:22:07,285 --> 00:22:09,079 [yüksek ton] 425 00:22:14,835 --> 00:22:16,461 Hey! Hey Jordan, iyi misin? 426 00:22:16,545 --> 00:22:17,545 Bunu içimde tutamıyorum. 427 00:22:18,839 --> 00:22:20,173 İşte, hemen bırak şunu. 428 00:22:21,341 --> 00:22:22,843 [çığlık atıyor] 429 00:22:31,935 --> 00:22:33,311 (Lana kıkırdar) 430 00:22:33,395 --> 00:22:35,605 Bu gece gerçekten güzel vakit geçirdim. 431 00:22:36,147 --> 00:22:40,193 Peki, iyi, Çünkü o akşam yemeği ucuz değildi. 432 00:22:40,277 --> 00:22:41,820 [ikisi de kıkırdar] 433 00:22:43,655 --> 00:22:49,119 Dinle... lojistik hakkında konuşmadık. 434 00:22:49,202 --> 00:22:51,538 Yeni saatlerim ile bunun çocukları nasıl etkileyebileceği 435 00:22:51,621 --> 00:22:53,248 ya da bu konuda ne hissettiğini. 436 00:22:53,331 --> 00:22:55,458 Ne yapmamız gerekiyorsa, biz yapacağız. Tamam aşkım? 437 00:22:55,542 --> 00:22:58,044 - Biliyorum ama... - Hayır ama yok. 438 00:22:58,587 --> 00:23:02,674 Evet, belki biraz hayal kırıklığına uğradım. Ama sorun değil. 439 00:23:02,757 --> 00:23:07,804 Morgan Edge'i gördün herkesten önce bir fırsat olarak. 440 00:23:08,555 --> 00:23:10,932 Tabii ki yapmalısın bunun için ödüllendirilmek. 441 00:23:11,641 --> 00:23:16,438 - Göremiyorsa aptaldır... - O aptal değil, tamam mı? 442 00:23:16,980 --> 00:23:19,941 Sonuçta seni terfi ettirdi, değil mi? 443 00:23:21,985 --> 00:23:24,404 Dinle bebeğim. Seninle gerçekten gurur duyduğumu bilmelisin. 444 00:23:25,906 --> 00:23:29,034 Demek istediğim, sen beyinsin sonuçta bu ailenin. 445 00:23:29,117 --> 00:23:32,245 Bunu hepimiz biliyoruz. Mutlu olmayı hak ediyorsun. 446 00:23:33,997 --> 00:23:34,998 Mutluyum. 447 00:23:35,832 --> 00:23:39,377 Peki, güzel. Ve bundan sonra ne olursa olsun... 448 00:23:39,461 --> 00:23:44,966 - Sanırım... birlikte halledeceğiz. - Hımm-hımm. 449 00:23:46,176 --> 00:23:48,511 [Sophie] Bana tatlı mı getirdin? 450 00:23:48,595 --> 00:23:51,765 Ah, tatlım. Yatma saatin çoktan geçti. 451 00:23:51,848 --> 00:23:54,893 - Kız kardeşin nerede? - Sanırım odasında. 452 00:23:56,227 --> 00:23:58,021 Evet, git kontrol et. 453 00:23:58,438 --> 00:23:59,439 Buraya gel. 454 00:24:04,069 --> 00:24:05,153 Hayır. 455 00:24:07,364 --> 00:24:09,366 Öylece ayrılmak Sarah'a göre değil. 456 00:24:09,449 --> 00:24:11,660 Güvenliği kontrol edeceğim kamera görüntüleri. 457 00:24:13,244 --> 00:24:14,884 [Ürdün] Yüzüncü kez, Ben iyiyim. 458 00:24:14,955 --> 00:24:16,456 Hayır değilsin. 459 00:24:16,998 --> 00:24:18,291 Bomba gibi patladın 460 00:24:18,375 --> 00:24:19,810 ortasında bir lise futbol maçı 461 00:24:19,834 --> 00:24:21,228 insanlarla dolu bir kalabalığın önünde. 462 00:24:21,252 --> 00:24:23,856 Onu kontrol edebilirdim, tamam mı? Gitmesine izin verdim çünkü sen oradaydın. 463 00:24:23,880 --> 00:24:25,757 Evet ama ya olmasaydım? 464 00:24:27,842 --> 00:24:29,042 Jordan, dik otur ve bana bak. 465 00:24:32,639 --> 00:24:35,100 anladın mı bu ne kadar tehlikeli olabilir? 466 00:24:36,434 --> 00:24:39,312 Bana tam olarak ne olduğunu anlat. Herhangi bir semptom var mıydı? 467 00:24:39,396 --> 00:24:42,482 Herhangi bir işaret var mı? Olacak bir şey bunun geleceğini mi düşündün? 468 00:24:42,565 --> 00:24:46,194 Baba sen de bunu düşünüyorsun çok. Sadece bir anım vardı. Elbette? 469 00:24:46,277 --> 00:24:50,573 - Jordan, bu %100 doğru değil. - Jon. 470 00:24:50,657 --> 00:24:52,325 - Ne? - Jordan'ın bilmesi gerekiyor. 471 00:24:52,826 --> 00:24:57,914 Bak, ilk kez bunu yaptı bu bölümlerden biri ya da her neyse, 472 00:24:57,998 --> 00:25:01,543 - durdu. İyi görünüyordu. - İlk defa mı? 473 00:25:01,626 --> 00:25:04,462 Okulda migrenim vardı. Önemli bir şey değildi. 474 00:25:04,546 --> 00:25:05,630 Ve bana söylemedin. 475 00:25:05,714 --> 00:25:07,594 sana söylemedim Çünkü aşırı tepki vereceğini biliyordum. 476 00:25:07,674 --> 00:25:09,354 Beni durduracağını biliyordum oyunu oynamaktan. 477 00:25:09,426 --> 00:25:11,136 Evet, haklı olurdum. 478 00:25:11,219 --> 00:25:13,980 Bu yüzden cezalandırılmam gerekiyor benim hatam olmayan bir şey için mi? 479 00:25:14,055 --> 00:25:15,765 Bu benim şansımdı, baba. 480 00:25:16,433 --> 00:25:19,936 Bu benim çantalarımı gösterme şansımdı Metropolis'te kim olduğumu. 481 00:25:20,895 --> 00:25:22,939 Bana nasıl davrandıklarını hatırlıyorsun değil mi? 482 00:25:23,023 --> 00:25:25,650 Ürdün, biliyorum. Biliyorum. Ve anladım. Tamam aşkım? 483 00:25:25,734 --> 00:25:27,003 Seçilmenin nasıl bir şey olduğunu biliyorum. 484 00:25:27,027 --> 00:25:29,279 Evet ama büyüyeceksin ve sen Süpermen olacaksın. 485 00:25:30,030 --> 00:25:31,197 Ben kimim? 486 00:25:32,657 --> 00:25:34,492 Baş ağrısı olan tuhaf bir çocuğum. 487 00:25:36,870 --> 00:25:41,082 Sadece bir konuda iyi olmak istedim. Hepsi bu kadar. 488 00:25:41,166 --> 00:25:43,168 Senin güçlerin bu değil Jordan için varız. 489 00:25:43,251 --> 00:25:45,837 Ben sen değilim, tamam mı? 490 00:25:51,176 --> 00:25:52,427 [cep telefonu titriyor] 491 00:25:55,764 --> 00:25:57,640 Merhaba Lana. Özür dilerim, seni geri arayabilir miyim? 492 00:25:57,724 --> 00:26:00,185 Clark, çok çabuk. Sarah maça geldi mi? 493 00:26:00,685 --> 00:26:01,853 Ah... 494 00:26:02,353 --> 00:26:05,106 Hayır, onu görmedim. Neden? Her şey yolunda mı? 495 00:26:05,190 --> 00:26:07,567 Burada Sophie'yle birlikte olması gerekiyordu. ve o değil. 496 00:26:07,650 --> 00:26:10,612 Gelme planlarını iptal edeceğini biliyordum oyuna. Sadece düşündüm ki... 497 00:26:10,695 --> 00:26:13,406 - [Kyle] Bu Harris'in çocuğu mu? - [Lana] Aman Tanrım. Evet, öyle. 498 00:26:13,948 --> 00:26:15,241 Clark, gitmemiz lazım. 499 00:26:16,785 --> 00:26:17,786 Bu neydi? 500 00:26:18,495 --> 00:26:19,722 - Burada kal. - [Jon] Her şey yolunda mı? 501 00:26:19,746 --> 00:26:20,746 Burada kal. 502 00:26:21,706 --> 00:26:24,417 - [Lois] Bundan emin misin? - Artık dikkatli oynamanın bir anlamı yok. 503 00:26:25,585 --> 00:26:29,714 - Neye bakacağını biliyor musun? - Elimde bazı şemalar var. 504 00:26:29,798 --> 00:26:32,842 İstediğimiz şey hemen ileride. 505 00:26:33,176 --> 00:26:37,388 Peki nasıl sorabilir miyim? bir göz atmayı başardın mı 506 00:26:37,472 --> 00:26:39,974 Edge EnerCorp'un çok gizli şirketinde şemalar? 507 00:26:41,810 --> 00:26:45,355 Bir arkadaşım yardım etti cerrahi olarak hassas bir hackleme ile. 508 00:26:45,438 --> 00:26:47,148 Seni ve arkadaşını işaret ediyor. 509 00:26:48,149 --> 00:26:51,027 - Ve büyük ödül... - Tam burada olmalı. 510 00:26:56,950 --> 00:26:58,118 Hazırlıklı geldin. 511 00:27:00,453 --> 00:27:01,955 [cihaz titriyor] 512 00:27:22,308 --> 00:27:25,353 Etiket, ne oluyor? Neredeyiz? 513 00:27:25,436 --> 00:27:26,436 Sorun değil. 514 00:27:26,896 --> 00:27:31,401 - Metropolis'teyiz. - Metropolis'te nasılız? 515 00:27:32,569 --> 00:27:33,820 Olay bu. 516 00:27:33,903 --> 00:27:37,657 Sarah, artık oldukça hızlı hareket edebiliyorum. 517 00:27:40,243 --> 00:27:41,243 [Etiket kıkırdar] 518 00:27:45,415 --> 00:27:47,292 Yani yüksek teknolojili gadget'lı bir adam 519 00:27:47,375 --> 00:27:50,170 Luther Corp'ta çalışıyor dünyanın en iyi teknoloji şirketi, 520 00:27:50,253 --> 00:27:54,257 sadece vazgeçmek için ve gazetecilik alanında kariyer yapmaya devam edin. 521 00:27:55,008 --> 00:27:56,050 Bunu doğru mu anladım? 522 00:27:56,926 --> 00:27:59,637 Olmam gerekiyormuş gibi geliyor hikayemi sana odaklıyorum. 523 00:28:07,187 --> 00:28:09,856 Hayır, hikaye... 524 00:28:12,400 --> 00:28:13,943 bu duvarların içinde ne olduğu yazıyor. 525 00:28:14,611 --> 00:28:17,030 - Bu nedir? - X-K. 526 00:28:17,113 --> 00:28:20,700 - Diğer adıyla X-Kryptonite olarak da bilinir. - "X-Kriptonit" mi? 527 00:28:21,451 --> 00:28:22,911 Kriptonitin en nadir formu. 528 00:28:23,912 --> 00:28:25,580 Ve eğer önsezim doğruysa, 529 00:28:25,663 --> 00:28:27,707 bu madenler var dünyanın en büyük arzı. 530 00:28:28,833 --> 00:28:30,543 İşte sizin hikayeniz Bayan Lane. 531 00:28:30,627 --> 00:28:32,253 Kimsenin okumaması çok kötü. 532 00:28:41,221 --> 00:28:42,865 [asker] Hâlâ Metropolis'i tarıyorum General. 533 00:28:42,889 --> 00:28:44,209 [General Lane] Bu çocuğu hemen bulun. 534 00:28:49,604 --> 00:28:51,606 Haberlerde babamla ilgili hiçbir şey yok. 535 00:28:51,689 --> 00:28:53,409 Hiçbir şey bulamıyorum internette de. 536 00:28:57,111 --> 00:28:59,405 Jordan, sen öyle değilsin bana kızgın falan mısın? 537 00:29:01,950 --> 00:29:02,950 Hayır. 538 00:29:04,535 --> 00:29:07,497 sadece biraz yorgunum ne yapacağının söylenmesi, hepsi bu. 539 00:29:08,790 --> 00:29:09,958 Evet. 540 00:29:10,041 --> 00:29:11,876 - [kapıyı çalıyor] - [gençler bağırıyor] 541 00:29:14,837 --> 00:29:15,837 Çocuklar. 542 00:29:16,714 --> 00:29:18,466 Ne iyi, çocuklar? 543 00:29:18,549 --> 00:29:19,842 - Ne iyi? - Nasılsın? 544 00:29:19,926 --> 00:29:22,762 - Nasılsın rock yıldızı? Daha iyi? - Ben iyiyim. Evet. 545 00:29:22,845 --> 00:29:25,306 - Elbette. İyi. Hadi gidelim. - Evet. 546 00:29:25,390 --> 00:29:27,100 - Nereye gidiyorsun? - Y kuşağına ödeme yapmak için 547 00:29:27,183 --> 00:29:29,894 bize birkaç tane altılı almak için böylece düzgün bir şekilde kutlayabiliriz. 548 00:29:30,019 --> 00:29:31,980 - [kahkahalar] - Bu çok zor olur beyler. 549 00:29:32,063 --> 00:29:35,066 ama dürüst olmak gerekirse, babam dedi ki Burada kalmalıyız, o yüzden... 550 00:29:35,191 --> 00:29:37,277 - [çocuklar bağırıyor] - Öyle yaptı. 551 00:29:37,360 --> 00:29:39,171 - Elbette. - Kulüplere gitmiyoruz. 552 00:29:39,195 --> 00:29:40,571 İçki dükkanı hemen sokağın yukarısında. 553 00:29:43,700 --> 00:29:46,077 Biliyor musun? Büyük bir maçı kazandık. Hadi gidelim. 554 00:29:46,995 --> 00:29:48,413 Hadi. 555 00:29:48,496 --> 00:29:50,164 - Evet! - [gülüyor] 556 00:29:51,291 --> 00:29:52,458 [hayır] 557 00:29:53,126 --> 00:29:54,836 - Geliyor musun? - Evet. 558 00:29:54,919 --> 00:29:55,919 Elbette. 559 00:29:59,757 --> 00:30:01,301 Ne yapıyorsun? 560 00:30:01,426 --> 00:30:02,927 - [cihaz sızlanır] - Koşmaya hazırlanın. 561 00:30:14,147 --> 00:30:15,148 Hadi. 562 00:30:15,773 --> 00:30:17,025 Hadi gidelim. 563 00:30:25,158 --> 00:30:27,744 [asker] Güç imzasını daraltıyoruz. 564 00:30:27,827 --> 00:30:29,263 [General Lane] Hareket etmeye hazır mısın? 565 00:30:29,287 --> 00:30:31,873 [Etiket] Üzgünüm, kafanı çarptım. Bu benim güçlerim yüzünden... 566 00:30:31,956 --> 00:30:33,708 [Sarah] Etiketle, yavaşla. 567 00:30:34,792 --> 00:30:36,461 Sanırım kameraya yakalanmış. 568 00:30:36,544 --> 00:30:38,171 Tek istediğim sana göstermek. 569 00:30:45,803 --> 00:30:46,804 Şu parıltıyı görüyor musun? 570 00:30:46,888 --> 00:30:50,016 Ürdün'den geliyor. Sanırım o... bir şey yaptı. 571 00:30:51,309 --> 00:30:52,643 Beni bu hale getiren de bu. 572 00:30:53,269 --> 00:30:55,563 Bu çılgınca Sarah ama doğru. 573 00:30:55,646 --> 00:30:57,648 Güvendiğim birine söylemem gerekiyordu, anlıyor musun? 574 00:30:57,732 --> 00:31:02,236 Üstelik onu tanıyorsun. Ve merak ettim... 575 00:31:03,237 --> 00:31:06,949 eğer sana bir şey söylediyse. Belki bana yardım edebilirsin. 576 00:31:07,784 --> 00:31:09,327 Hiçbir şey bilmiyorum. 577 00:31:11,037 --> 00:31:12,288 Kaçma. 578 00:31:13,122 --> 00:31:14,499 Sana yardım etmek için buradayım. 579 00:31:17,835 --> 00:31:19,128 Anladın. 580 00:31:20,380 --> 00:31:23,049 - Eller ayaklara benzer. - İşte buradalar. 581 00:31:24,384 --> 00:31:26,094 Kargalar. 582 00:31:27,512 --> 00:31:29,097 Oldukça iyi görünüyorsun Jojo. 583 00:31:29,180 --> 00:31:31,182 sahadan sürüklenen bir adam için. 584 00:31:31,265 --> 00:31:32,265 Selam, Cutter. 585 00:31:32,642 --> 00:31:35,186 Cidden mi dostum? Hadi. Geri çekil. 586 00:31:36,312 --> 00:31:38,272 Eliza için üzülüyor musun Kent? 587 00:31:38,356 --> 00:31:42,527 Bak, eskiden arkadaş olduğumuzu biliyorum. ama sanırım artık bitti. 588 00:31:42,610 --> 00:31:43,610 [gülüyor] 589 00:31:43,653 --> 00:31:46,114 Ne yani buraya geldin kaybetmenin nasıl bir his olduğunu konuşmak için? 590 00:31:47,448 --> 00:31:48,574 Vay. 591 00:31:49,534 --> 00:31:51,911 Bakın sesini kim buldu? 592 00:31:52,912 --> 00:31:56,874 Ezelden beri aptal çocuk, nefes alınca ağladı. 593 00:31:57,083 --> 00:31:58,167 [nefes verir] 594 00:31:58,626 --> 00:32:01,045 Ne, şimdi en iyi adam gibisin futbol takımında mı? 595 00:32:02,046 --> 00:32:04,590 Meyve suyu falan mı içiyorsun Jojo? 596 00:32:04,674 --> 00:32:07,552 Olan bu mu? Meyve suyu içiyorsun, Jojo, öyle mi? 597 00:32:09,095 --> 00:32:10,364 [General Lane] Şüpheli tehlikeli. 598 00:32:10,388 --> 00:32:11,806 Gerekli olan her şeyi kullanın. 599 00:32:11,889 --> 00:32:14,934 - İkinizin de benimle gelmesine ihtiyacım var. - Hayır. Mümkün değil. 600 00:32:15,560 --> 00:32:17,812 - Beni o yere sen götürdün. - Sadece yardım etmeye çalışıyordum. 601 00:32:17,895 --> 00:32:20,690 - Bana yardım etmediler. - Tag, sana söz veriyorum. 602 00:32:21,232 --> 00:32:22,650 Güvende olduğundan emin olacağım 603 00:32:22,733 --> 00:32:24,086 ve elde ettiğin İstediğiniz yanıtlar, 604 00:32:24,110 --> 00:32:25,736 ama şu anda ayrılmamız gerekiyor. 605 00:32:25,820 --> 00:32:27,447 Savunma Bakanlığı sizin için geliyor. 606 00:32:27,530 --> 00:32:29,407 Bana güvenmene ihtiyacım var. 607 00:32:30,616 --> 00:32:31,617 [kapı gümbürdeyerek açılıyor] 608 00:32:31,784 --> 00:32:32,952 [askerler bağırıyor] 609 00:32:33,035 --> 00:32:34,078 Piskopos Altı, geri çekilin. 610 00:32:35,204 --> 00:32:38,040 Şu gözlere bak dostum. Bana doğruyu söyle Jojo. 611 00:32:38,124 --> 00:32:40,394 - [Jon] Kesici! Kesici! - Bırak beni sustursun. Tam burada bebeğim. 612 00:32:40,418 --> 00:32:44,088 Jordan, Jordan, nefes al. Rahatlamak. Rahatlamak. 613 00:32:44,172 --> 00:32:46,883 - [asker] Hemen yere yatın. - [Süpermen] Hayır, yapma! 614 00:32:46,966 --> 00:32:48,593 - Etiketle, dur. - Angaje etmek! 615 00:32:49,260 --> 00:32:51,012 Bunu yapamazsın. Bunu yapamazsın. 616 00:32:53,764 --> 00:32:54,764 [Jon inliyor] 617 00:32:55,141 --> 00:32:56,141 - Dur! - Onu dışarı çıkarın! 618 00:33:23,252 --> 00:33:24,252 [nefes verir ve homurdanır] 619 00:33:25,505 --> 00:33:26,714 [inleme] 620 00:33:35,515 --> 00:33:37,058 [bağırıyor] 621 00:33:50,321 --> 00:33:52,365 Geri çekilin. 622 00:33:56,786 --> 00:33:58,746 Hayır. Hayır, beni incitmeye çalışmadı. 623 00:34:06,420 --> 00:34:07,547 Bunlara gerek kalmayacak. 624 00:34:09,465 --> 00:34:10,466 [kelepçeler açık] 625 00:34:13,553 --> 00:34:15,471 Artık yalnız olmayacaksın. Tamam aşkım? 626 00:34:16,806 --> 00:34:17,806 Söz veriyorum. 627 00:34:21,602 --> 00:34:23,372 [Genel Yol] Bilmiyorum neye üzüldüğünüz. 628 00:34:23,396 --> 00:34:26,941 Kız güvende ve evine doğru gidiyor. şüpheli tekrar gözaltına alındı. 629 00:34:27,024 --> 00:34:28,359 Bunu bir kazanç olarak kabul edelim. 630 00:34:28,442 --> 00:34:30,069 Adı Tag'dir. 631 00:34:30,778 --> 00:34:32,947 Keşke insanlara olan güvenin bende olsaydı. Gerçekten istiyorum. 632 00:34:33,030 --> 00:34:36,158 - Ben de öyle. - Bu gece beni kötü bir duruma soktun. 633 00:34:36,242 --> 00:34:39,370 Biliyor musun, bütün yolları düşündüm O çocuğu durdurmayı deneyebilirsin. 634 00:34:40,496 --> 00:34:43,708 Hiç aklıma gelmedi aslında canlı turlar kullanırsınız, 635 00:34:43,791 --> 00:34:45,668 bırakın Kriptonit ile donatılmış olanları. 636 00:34:52,466 --> 00:34:56,679 Benim işim Amerikan halkını korumak ne şekilde olursa olsun gerekli. 637 00:34:59,015 --> 00:35:00,016 Ve artık biliyorum. 638 00:35:03,311 --> 00:35:06,105 - [Jordan] Baba, Jon yaralı. - Süpermen. 639 00:35:07,356 --> 00:35:08,356 Merhaba. 640 00:35:09,108 --> 00:35:13,446 Hey! hakkında konuşacak mıyız? orada ne oldu? 641 00:35:13,529 --> 00:35:16,490 Ne konuşulacak? Benim gördüğümü sen de gördün. Bu senin hikayen. 642 00:35:16,574 --> 00:35:18,701 Tepeden tırnağa silahlısın tür silahlarla 643 00:35:18,784 --> 00:35:21,120 bu seni FBI'ın üst sıralarına çıkarır en çok arananlar listesi. 644 00:35:21,203 --> 00:35:22,413 Peki güvenlik rozeti? 645 00:35:22,496 --> 00:35:23,856 Bir arkadaşıma fotoğraf gönderdim 646 00:35:23,914 --> 00:35:26,500 ve bunun en iyilerden biri olduğunu söyledi şimdiye kadar gördüğü sahtecilikler. 647 00:35:26,584 --> 00:35:28,669 Peki neden bana söylemiyorsun? gerçekte kimsin 648 00:35:28,753 --> 00:35:30,004 ve neden Smallville'de olduğunuzu. 649 00:35:30,087 --> 00:35:32,173 Çünkü satın almıyorum bir hikaye yazmaya geldin. 650 00:35:35,217 --> 00:35:37,094 Aslında neden burada olduğumu sana anlatamam. 651 00:35:37,970 --> 00:35:39,388 Ama sana da senin gibi söz verebilirim. 652 00:35:39,472 --> 00:35:41,766 engellemeye çalışıyorum kötü bir şeyin olmasından. 653 00:35:42,016 --> 00:35:43,256 [cep telefonu titriyor ve çalıyor] 654 00:35:45,436 --> 00:35:46,562 Hey bebeğim, arayabilir miyim... 655 00:35:48,189 --> 00:35:49,189 Ne kadar kötü? 656 00:35:49,815 --> 00:35:50,900 Yoldayım. 657 00:35:50,983 --> 00:35:52,777 - İyi misin? - Devam edecek. 658 00:35:58,157 --> 00:35:59,325 [motor çalışıyor] 659 00:36:00,368 --> 00:36:03,245 Doktor alçının çıktığını söyledi altı ila sekiz hafta içinde. 660 00:36:04,955 --> 00:36:06,415 Daha kötü olabilirdi. 661 00:36:06,499 --> 00:36:10,795 Evet, bunu da söyledi "belki" hareket kabiliyetimin tamamını geri kazanıyorum. 662 00:36:11,379 --> 00:36:12,755 Yani... 663 00:36:12,838 --> 00:36:15,257 - Jon, çok üzgünüm... - Kapa çeneni lütfen. 664 00:36:17,760 --> 00:36:20,930 - Biliyorsun asla demek istemedim... - Tamam ama yaptın. 665 00:36:22,181 --> 00:36:23,265 Sen yaptın Jordan. 666 00:36:23,349 --> 00:36:27,687 Sen duygusallaştın ve sonra ben de denedim bir aptal gibi ortasına adım at 667 00:36:27,770 --> 00:36:29,563 ve artık kırık bir kolum var 668 00:36:29,647 --> 00:36:31,941 ve muhtemelen asla yapmayacağım tekrar oyun kurucu oyna. 669 00:36:32,983 --> 00:36:33,983 Teşekkürler. 670 00:36:35,152 --> 00:36:36,153 Çok teşekkürler. 671 00:36:38,280 --> 00:36:39,280 [iç çeker] 672 00:36:39,824 --> 00:36:40,824 [dili tıklar] 673 00:36:40,825 --> 00:36:41,951 Yatacağım. 674 00:36:46,497 --> 00:36:48,642 Asla öyle demek istemediğimi biliyorsunuz aslında onu incitmek için. 675 00:36:48,666 --> 00:36:51,252 Jordan, bunun bununla hiçbir ilgisi yok. 676 00:36:52,503 --> 00:36:54,046 O üzgün ve buna hakkı var. 677 00:36:54,797 --> 00:36:57,675 Sana söylemiştim, güçlerin sorumlulukla gel, 678 00:36:57,758 --> 00:36:59,593 ve bunu almana ihtiyacım var. 679 00:37:00,219 --> 00:37:02,430 Tatlım, bunun bir kaza olduğunu biliyoruz. Üzgün ​​olduğunuzu biliyoruz. 680 00:37:03,556 --> 00:37:05,641 Jon da biliyor. Sadece bir saniyeye ihtiyacı var. 681 00:37:05,725 --> 00:37:07,810 Ama baban haklı. Artık işler farklı. 682 00:37:07,893 --> 00:37:09,854 Evet biliyorum. Farklı olduklarını biliyorum. 683 00:37:09,937 --> 00:37:10,937 Yapıyor musun? 684 00:37:11,564 --> 00:37:13,041 Çünkü büyük bir noktaya değindin otelde 685 00:37:13,065 --> 00:37:14,465 benden farklı olduğunu söylemek. 686 00:37:15,234 --> 00:37:16,318 Ama değilsin. 687 00:37:17,153 --> 00:37:19,238 Hissettiğin o öfke istemeni sağladım 688 00:37:19,321 --> 00:37:21,407 Güçlerini bu gece yaptığın gibi kullan, 689 00:37:21,490 --> 00:37:23,200 O duygular bende de var. 690 00:37:26,162 --> 00:37:30,124 - Siz yapıyorsunuz? - Evet ama onları kontrol altında tutuyorum. 691 00:37:31,000 --> 00:37:34,336 Aksi takdirde güvenini kaybetme riskiyle karşı karşıya kalırım korumaya yemin ettiğim insanlar. 692 00:37:35,504 --> 00:37:39,049 Metropolis'e ilk geldiğimde Süpermen olarak çok konuşuldu 693 00:37:39,133 --> 00:37:41,853 dünyanın ne yapması gerektiği hakkında benimki gibi güçlere sahip biriyle. 694 00:37:42,344 --> 00:37:44,430 Ve farkına varmam bir dakikamı aldı o diğer insanlar 695 00:37:44,555 --> 00:37:46,640 yapabileceklerimden daha çok korkuyordum benden daha. 696 00:37:47,391 --> 00:37:52,062 Peki her şeyden çok yapmam gereken şey onların güvenini kazanmaktı, 697 00:37:52,146 --> 00:37:53,856 onlara ne olursa olsun kanıtla, 698 00:37:53,939 --> 00:37:55,649 Güçlerimi asla kullanmam onlara zarar vermek. 699 00:37:56,150 --> 00:37:58,944 Yirmi yıl sonra, ve güçlerimi her kullandığımda, 700 00:37:59,028 --> 00:38:01,197 bu güven test ediliyor. 701 00:38:01,280 --> 00:38:02,823 Her zaman. 702 00:38:05,242 --> 00:38:06,368 Aslında sadece bugün. 703 00:38:09,497 --> 00:38:12,958 Bak, güven meselesi Jordan. bir kez kırarsan, 704 00:38:13,876 --> 00:38:15,556 iyileşmesi çok daha uzun sürüyor bir bilekten daha fazla. 705 00:38:17,338 --> 00:38:18,339 [Lois] Geç oldu. 706 00:38:19,548 --> 00:38:21,967 Git biraz uyu. Bu konuyu yarın daha detaylı konuşabiliriz. 707 00:38:29,308 --> 00:38:30,308 [iç çeker] 708 00:38:33,687 --> 00:38:37,983 Sadece kafası karışık. O çok genç. Buna hazır değil. 709 00:38:38,067 --> 00:38:40,444 Biliyorum. Ben de değildim ama... 710 00:38:44,240 --> 00:38:46,951 Muhtemelen sana söylemek için en iyi zaman değil Bu gece neredeyse öldürülüyordum. 711 00:38:47,868 --> 00:38:48,784 Ne? 712 00:38:48,786 --> 00:38:51,622 Yardımıyla madene girdim bu sözde gazetecinin 713 00:38:51,705 --> 00:38:55,000 Marcus Bridgewater ve beni yönlendirdi X-Kryptonite denen bir şeye. 714 00:38:55,084 --> 00:38:57,503 - Bunu hiç duydun mu? - Hayır, hayır, bekle. Yedekle. 715 00:38:57,586 --> 00:39:00,631 - Ne demek neredeyse öldürülüyordun? - Leslie Larr peşimizden geldi. 716 00:39:00,714 --> 00:39:02,883 Onun da güçleri olduğu ortaya çıktı. 717 00:39:02,967 --> 00:39:04,027 Bizi sıcak bir şekilde görmeye çalıştı. 718 00:39:04,051 --> 00:39:07,513 ve sonra Marcus onu vurdu bu yüksek teknolojili ışın tabancasıyla. 719 00:39:07,596 --> 00:39:09,199 Neden? Bir gazetecinin neden ışın silahı vardır? 720 00:39:09,223 --> 00:39:11,475 - Bu hiç mantıklı değil. - O gazeteci değil. 721 00:39:12,768 --> 00:39:15,646 Kim olduğunu bulmamız lazım ve Morgan Edge hakkında sahip olduğu şeyler. 722 00:39:17,773 --> 00:39:18,774 [iç çeker] 723 00:39:23,863 --> 00:39:25,197 [Ürdün] Sarah, iyi misin? 724 00:39:27,032 --> 00:39:28,158 Bu çok çılgınca. 725 00:39:29,577 --> 00:39:35,791 Tag'i hayatım boyunca tanıdım ve artık güçleri falan var. 726 00:39:37,126 --> 00:39:40,963 Gerçekten çok korktum ama bana asla zarar vermeyeceğini biliyordum. 727 00:39:42,923 --> 00:39:48,929 Gerçekten kafası karışmıştı. ve gerçekten sana odaklanmıştı. 728 00:39:51,181 --> 00:39:55,311 Bana bu videoyu gösterdi şenlik ateşi gecesinden. 729 00:39:56,061 --> 00:39:59,148 Bütün bu teoriye sahipti ne olursa olsun, 730 00:39:59,231 --> 00:40:05,070 ona güçlerini veren ne varsa seninle bir ilgisi vardı. 731 00:40:08,407 --> 00:40:09,491 [video klip oynatılır] 732 00:40:14,455 --> 00:40:15,655 Bunu neden söylediğini bilmiyorum. 733 00:40:19,209 --> 00:40:23,547 Biliyorsun, bir şey olsa bile, 734 00:40:23,631 --> 00:40:24,965 bana söyleyebilirsin, değil mi? 735 00:40:26,467 --> 00:40:28,135 Evet, elbette. 736 00:40:30,888 --> 00:40:31,889 Tamam aşkım. 737 00:40:33,140 --> 00:40:35,059 - [Lois] Nasılsın? - [Lana iç çeker] 738 00:40:35,851 --> 00:40:39,104 Sadece düşünmeye devam ediyorum ne olabilirdi? 739 00:40:39,188 --> 00:40:44,652 Sarah bana söyledi o Tag'in bu özel yetenekleri var. 740 00:40:45,152 --> 00:40:47,488 Bunları nasıl elde ettiğinden emin değil. ama açıkça 741 00:40:47,571 --> 00:40:49,907 bunun bir ilgisi var bu mayınlarla. 742 00:40:50,950 --> 00:40:53,285 Lois, bana neyi söylemiyorsun? 743 00:40:55,079 --> 00:40:57,039 Henüz hepsini bir araya getirmedim. 744 00:40:58,040 --> 00:41:01,669 Ama evet, Tag'i içeriyor ve iki kişi daha 745 00:41:01,752 --> 00:41:03,545 her ikisi de Edge ile bağlantılı. 746 00:41:05,506 --> 00:41:06,674 Bir şeyin peşinde. 747 00:41:06,757 --> 00:41:08,676 Tam olarak ne olduğunu bilmiyorum. 748 00:41:10,302 --> 00:41:12,304 Aslında bunu anlamana yardımcı olabilirim. 749 00:41:12,388 --> 00:41:15,057 bir şeyin peşindeydi tehlikeli veya yasa dışı. 750 00:41:15,766 --> 00:41:18,394 Bunu yapmak istediğinden emin misin? O çok tehlikelidir. 751 00:41:18,477 --> 00:41:21,647 Bak, eğer bu onu tutacaksa Başkalarına zarar vermekten, 752 00:41:21,730 --> 00:41:25,651 - evet varım. - Kyle'ın bunda bir sakıncası var mı? 753 00:41:25,734 --> 00:41:29,905 Hayır. Hayır, bu sadece en iyisi bu şimdilik aramızda kalsın. 754 00:41:31,365 --> 00:41:32,366 Tamam aşkım. 755 00:41:38,122 --> 00:41:43,377 Bir tonumuz olduğunu biliyorum Dondurucudaki Rocky Road'un 756 00:41:43,460 --> 00:41:46,296 ve bunların hepsini tek başıma halledemem. 757 00:41:46,380 --> 00:41:47,589 Altı yaşında olduğumu mu düşünüyorsun? 758 00:41:49,299 --> 00:41:50,299 Hayır. 759 00:41:51,802 --> 00:41:54,972 Ama sahip olduğumu söyleyeceğim bu sabah kadar yakın bir zamanda 760 00:41:55,055 --> 00:41:56,974 öyle olmanı diledim. 761 00:42:00,310 --> 00:42:05,232 Bunu nasıl düzelteceğimi bilmiyorum. Ne yapacağımı bilmiyorum. 762 00:42:09,361 --> 00:42:12,364 Jon'u çok kötü yaraladım. 763 00:42:16,952 --> 00:42:18,871 Hala kemiğinin kırıldığını duyabiliyorum. 764 00:42:21,749 --> 00:42:23,876 O benim kardeşim ve bunu ona ben yaptım. 765 00:42:23,959 --> 00:42:26,045 - Bu bir kazaydı. - Peki Tag? 766 00:42:27,004 --> 00:42:28,422 Bu da bir kazaydı, değil mi? 767 00:42:28,505 --> 00:42:29,548 Bu senin hatan değil. 768 00:42:30,174 --> 00:42:31,774 Anne, Sarah'nın gözünün içine bakmam gerekiyordu 769 00:42:31,842 --> 00:42:34,720 ve onun tek istediği gerçekti ve ona yalan söylemek zorunda kaldım. 770 00:42:36,430 --> 00:42:37,848 Sahip olduğum tek arkadaşıma bile. 771 00:42:41,477 --> 00:42:42,895 Biliyor musun, sanırım... 772 00:42:45,939 --> 00:42:48,233 Sanırım benim aptal bir yanım aslında bunu düşündüm 773 00:42:48,317 --> 00:42:49,997 güçler beni getirecekti insanlara daha yakın, 774 00:42:50,027 --> 00:42:52,404 ama gerçekten yaptıkları tek şey beni daha uzaklara götürüyor. 775 00:42:56,575 --> 00:42:57,826 Buraya gel evlat. 776 00:42:58,494 --> 00:42:59,828 [hıçkırarak] 777 00:43:01,413 --> 00:43:04,374 - Sadece bitmesini istiyorum. - Biliyorum. 778 00:43:08,087 --> 00:43:09,213 [yüksek perdeden çığlık] 779 00:43:11,298 --> 00:43:12,298 Ürdün. 780 00:43:12,841 --> 00:43:14,426 Clark! Clark! 781 00:43:16,720 --> 00:43:17,971 Ürdün. Ürdün. 782 00:43:21,642 --> 00:43:23,002 Onu Kale'ye götürmem lazım.