1
00:00:43,970 --> 00:00:46,890
I ragazzi ridono. Dicono solo ragazze
fare.

2
00:00:47,650 --> 00:00:49,290
Ma a Kostya piace.

3
00:00:53,350 --> 00:00:54,790
Stai facendo tutto questo da solo?

4
00:00:59,530 --> 00:01:00,530
Bellissimo.

5
00:01:01,790 --> 00:01:03,570
E tu sei bellissima.

6
00:01:07,850 --> 00:01:09,470
Forse puoi fare qualcosa per me?

7
00:01:29,470 --> 00:01:31,070
Come è successo?

8
00:01:33,350 --> 00:01:34,910
Lì, in generale...

9
00:01:36,430 --> 00:01:40,570
Il maniaco è stato catturato dieci anni fa.

10
00:01:42,270 --> 00:01:43,470
Ryabtsev, a quanto pare.

11
00:01:44,350 --> 00:01:46,050
Sì, Rubcov, ricordo.

12
00:01:46,850 --> 00:01:49,450
I corpi di dieci vittime furono gettati nelle fogne.

13
00:01:50,070 --> 00:01:57,030
Quando ha confessato, c'era solo un ragazzo lì
secondo la descrizione su Kostya

14
00:01:57,030 --> 00:01:57,969
era simile.

15
00:01:57,970 --> 00:01:58,990
Uno a uno.

16
00:02:00,410 --> 00:02:04,930
Non l'ho detto perché mi avrebbe sconvolto
Non volevo.

17
00:02:12,040 --> 00:02:13,140
Cosa tieni segreto?

18
00:02:14,860 --> 00:02:18,640
A proposito di ricordi luminosi. vedo
-Va tutto bene, vero?

19
00:02:19,880 --> 00:02:25,020
Esattamente? Pensavo solo che fosse presto
Sarò libero dal lavoro, mia amata Zhenya

20
00:02:25,020 --> 00:02:27,600
Organizzerò la cosa, ma poi, mi risulta, ci saranno altre sorprese.
Non c'è bisogno.

21
00:02:29,260 --> 00:02:30,900
Sei pronto? Andiamo.

22
00:02:31,860 --> 00:02:32,860
Ciao.

23
00:02:33,460 --> 00:02:34,460
Andiamo.

24
00:02:36,300 --> 00:02:38,060
Ora, solo un secondo, vai, ok?

25
00:02:39,880 --> 00:02:42,400
Sai, ti avevo chiesto di non infastidirmi. Che diavolo sei?
È questo tipo di persona?

26
00:02:42,620 --> 00:02:43,840
Lo so, sapevo semplicemente una cosa.

27
00:02:44,060 --> 00:02:45,060
Ti dispiacerebbe condividere?

28
00:02:45,700 --> 00:02:46,980
No, è una lunga storia.

29
00:02:47,220 --> 00:02:48,220
È chiaro.

30
00:02:53,100 --> 00:02:54,100
E cos'è questo?

31
00:02:54,840 --> 00:02:56,540
Tutti batarian. Devi sfondare.

32
00:02:57,120 --> 00:02:58,860
Ovviamente tutto è con penne drive.

33
00:02:59,420 --> 00:03:02,340
Dobbiamo scoprire chi è vivo. Non ce ne sono
seduto.

34
00:03:02,980 --> 00:03:04,080
Ci penserò.

35
00:03:17,640 --> 00:03:18,900
Di cosa stavi parlando?

36
00:03:20,160 --> 00:03:21,160
SÌ.

37
00:03:22,100 --> 00:03:23,380
Ho chiesto aiuto al lavoro.

38
00:03:25,080 --> 00:03:26,080
E?

39
00:03:28,280 --> 00:03:29,860
Puoi aiutare? Non lo so ancora.

40
00:03:34,680 --> 00:03:37,280
Ti trascina in una specie di bagnato
storia?

41
00:03:39,540 --> 00:03:42,260
Nonno, ancora non ha una storia
smetterò.

42
00:03:42,720 --> 00:03:45,380
Quindi almeno guarderò, forse, dove
Faccio meglio.

43
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
Andrà tutto bene.

44
00:03:52,740 --> 00:03:55,420
E questo non finirà bene per me.

45
00:03:56,680 --> 00:03:57,680
EHI.

46
00:04:00,200 --> 00:04:01,620
Denis, sono serio.

47
00:04:02,540 --> 00:04:05,180
Promettimi che non sarai lei
aiuto per il mio bene.

48
00:04:05,580 --> 00:04:06,580
OK.

49
00:04:07,360 --> 00:04:08,360
Lo prometti?

50
00:04:10,340 --> 00:04:11,340
Prometto.

51
00:04:57,419 --> 00:05:00,880
Capire. Dovresti già mettere il telefono in attesa
serie? No, aspetta e basta.

52
00:05:01,240 --> 00:05:02,240
Aspetta, aspetta.

53
00:05:03,540 --> 00:05:06,320
Ovviamente, cosa è successo a Irtenev
è un incidente.

54
00:05:06,700 --> 00:05:10,100
SÌ? SÌ. O qualcuno in particolare
mascherato da omicidio? A.

55
00:05:10,940 --> 00:05:13,940
Ad esempio, quello che lo ha portato a casa e
gli prese le chiavi.

56
00:05:14,400 --> 00:05:19,360
Lo prendi e lo tiri semplicemente per le orecchie
fatti che sono convenienti per te.

57
00:05:19,880 --> 00:05:20,879
SÌ? SÌ.

58
00:05:20,880 --> 00:05:25,080
Cioè Irtenev, Kalinin, adesso
Vasiliev, sto attirando tutto?

59
00:05:26,580 --> 00:05:28,960
Bene. Cosa c'entra tutto questo?

60
00:05:30,840 --> 00:05:33,360
Ho esaminato l'intero elenco.

61
00:05:33,740 --> 00:05:38,900
Se rimuovi Sideltsev, Stranieri e
Mercedkov, ne sono rimasti solo tre.

62
00:05:39,620 --> 00:05:43,000
Uno presumibilmente è a Mosca, due nella regione. Tutto
con azionamenti.

63
00:05:48,060 --> 00:05:49,480
E qual è il loro motivo?

64
00:05:50,180 --> 00:05:51,180
Non lo so.

65
00:05:51,560 --> 00:05:55,800
Kalinin e Vasiliev stavano guardando, loro
tutto Butter odiava. Ma Irtenev...

66
00:05:56,940 --> 00:06:01,160
Non ci ha mai fatto niente di male.
È tutta una questione di regole. Chi potrebbe averlo

67
00:06:01,160 --> 00:06:03,680
Non ho idea di come odiare. Questo non lo è
bastoni.

68
00:06:05,500 --> 00:06:09,400
Ma è stato licenziato ai sensi dell'articolo. Ho trovato un ordine
nell'archivio.

69
00:06:11,080 --> 00:06:12,140
E il motivo?

70
00:06:12,960 --> 00:06:14,700
Esecuzione impropria dei compiti.

71
00:06:15,100 --> 00:06:16,860
Nessun dettaglio. È chiaro.

72
00:06:24,380 --> 00:06:25,920
Ho un pensiero.

73
00:06:30,540 --> 00:06:36,600
Un mese prima del suo licenziamento dai bambini
Un bambino, Kostya Gordeev, è scappato di casa.

74
00:06:37,760 --> 00:06:39,080
Il ragazzo alla fine morì.

75
00:06:40,940 --> 00:06:44,260
Se pensi che sia stato Vertenev a sbattere le palpebre?

76
00:06:45,160 --> 00:06:48,440
Bene, questo è l'unico incidente che
avvenuta durante il suo mandato.

77
00:06:49,260 --> 00:06:54,480
Dobbiamo parlare con qualcun altro di questo in modo più dettagliato
Verteneva e Batra a parlare. E con chi?

78
00:06:54,480 --> 00:06:57,540
La Yeletskaya non ti lascia entrare, non ti fanno entrare nemmeno qui
sogno.

79
00:06:59,530 --> 00:07:00,530
Allora voglio.

80
00:07:00,670 --> 00:07:01,489
Chi è questo?

81
00:07:01,490 --> 00:07:02,650
Olga Vladimirovna.

82
00:07:04,530 --> 00:07:06,470
Poi ha lavorato come direttrice della batteria.

83
00:07:09,210 --> 00:07:10,590
Puoi scoprire dove si trova adesso?

84
00:07:14,370 --> 00:07:17,250
Ian, questo è l'ultimo favore.

85
00:07:20,650 --> 00:07:21,650
L'ultimo.

86
00:07:41,539 --> 00:07:42,539
Khodyaeva!

87
00:07:55,680 --> 00:08:00,540
Ciao. Capitano Simonov,
commissione investigativa. E Olga

88
00:08:00,540 --> 00:08:01,540
Lekhacheva vive qui?

89
00:08:01,940 --> 00:08:04,640
Qui? Quello che è successo? Per noi è facile
parlare.

90
00:08:05,760 --> 00:08:10,640
Mi dispiace, è l'anniversario di mamma. Andiamo
domani. Oh, ci congratuliamo con te.

91
00:08:10,970 --> 00:08:12,010
Bene, facciamolo oggi.

92
00:08:14,250 --> 00:08:19,670
E le dà una C per i quadrati,
Capisci? Cioè, non ne ha due

93
00:08:19,670 --> 00:08:25,850
solo. Dove stavano cercando i genitori? Io
Ti prego, avrai i tuoi figli, io

94
00:08:25,850 --> 00:08:27,590
Darò un'occhiata. Misha, per favore portalo via
telefono.

95
00:08:28,730 --> 00:08:33,010
Chi ha tre celle lì? Ne hai uno.
Non parliamone più, va bene? Mamma, a te

96
00:08:33,010 --> 00:08:34,010
è venuto.

97
00:08:36,830 --> 00:08:38,890
Ciao. Buone vacanze.

98
00:08:39,850 --> 00:08:42,809
Scusa, nessun regalo, possiamo averne cinque
parlare un attimo?

99
00:08:44,530 --> 00:08:47,150
Non pensavo che ti avrei rivisto, Yanochka.

100
00:08:51,830 --> 00:08:55,670
Capisco che vuoi avvicinarti
ti presento Yanochka, vero?

101
00:08:56,030 --> 00:09:00,870
Ecco Kristina Anatolyevna, è molto
conosce bene questo gruppo, te ne può parlare

102
00:09:00,870 --> 00:09:01,870
racconta.

103
00:09:02,250 --> 00:09:08,250
Sì, ragazza, certo, moltissimo
intelligente, ama leggere.

104
00:09:10,950 --> 00:09:12,510
Ma il bambino è problematico.

105
00:09:13,430 --> 00:09:19,150
C'è difficoltà sotto l'obbedienza e anche
ci sono stati casi di furto.

106
00:09:21,050 --> 00:09:25,810
Da parte nostra, facciamo tutto il possibile
possiamo, ma sfortunatamente, forse

107
00:09:25,810 --> 00:09:28,870
funzionerà. E' molto buono quello che vuoi
aiutarla.

108
00:09:30,730 --> 00:09:34,110
Probabilmente abbiamo bisogno di tutto insieme
discutere.

109
00:09:35,580 --> 00:09:37,400
Sì, sì, certo, certo, capisco.

110
00:09:37,880 --> 00:09:38,880
Che cosa?

111
00:09:42,800 --> 00:09:46,520
Yanochka, ogni azione ha
conseguenze.

112
00:09:47,320 --> 00:09:48,940
Ad esempio, nella disobbedienza.

113
00:09:49,320 --> 00:09:52,180
Prima lo capirai, meglio sarà
meglio per te

114
00:10:02,880 --> 00:10:03,880
Investigatore, quindi?

115
00:10:04,520 --> 00:10:06,380
E' sicuramente qualcuno a cui non avrei pensato.

116
00:10:07,160 --> 00:10:08,780
Non mi sono mai piaciute le regole.

117
00:10:09,420 --> 00:10:10,680
E ora non mi piace.

118
00:10:10,940 --> 00:10:11,940
Cosa devo?

119
00:10:17,760 --> 00:10:19,620
Vedi l'elenco di quelli istruiti.

120
00:10:26,540 --> 00:10:27,540
COSÌ.

121
00:10:28,060 --> 00:10:29,840
Ok, chi c'è qui?

122
00:10:30,240 --> 00:10:31,240
COSÌ.

123
00:10:32,520 --> 00:10:33,520
Sì, sì, sì.

124
00:10:35,400 --> 00:10:39,160
Belyaev Seryozha, sì, ricordo, era bravo
ragazzo, obbediente.

125
00:10:40,820 --> 00:10:43,300
Denisenko è stato portato a Mosca.

126
00:10:44,540 --> 00:10:47,140
Lapin, non ricordo.

127
00:10:49,120 --> 00:10:55,840
Ascolta, cosa... sei esattamente?
basta scorrere lo sguardo su tutto

128
00:10:55,840 --> 00:10:59,600
e dimmi, forse qualcuno da
questi ragazzi hanno avuto qualche tipo di conflitto con

129
00:10:59,600 --> 00:11:00,600
Anton Artenyev?

130
00:11:01,070 --> 00:11:06,290
E che mi dici di Anton? Beh, guarda
le situazioni di conflitto accadono sempre.

131
00:11:06,950 --> 00:11:09,630
Capisci, i nostri figli non sono facili.

132
00:11:10,370 --> 00:11:11,370
Non capisco.

133
00:11:12,830 --> 00:11:18,950
Dimmi, forse c'era qualcosa del genere
Sul serio, cosa ricordi veramente?

134
00:11:19,490 --> 00:11:20,610
No, non ricordo.

135
00:11:21,730 --> 00:11:22,730
Niente del genere.

136
00:11:23,590 --> 00:11:28,930
Ascolta, beh, vedi, l'ho fatto
c'è qualcosa che non va nella mia memoria, nemmeno nei nomi

137
00:11:28,930 --> 00:11:29,930
Ricordo tutti.

138
00:11:30,170 --> 00:11:35,930
Bene. Allora per favore dimmi, ma
Con che tipo di rapporto aveva Irtenev

139
00:11:35,930 --> 00:11:37,030
Vasiliev e Kalinin?

140
00:11:38,390 --> 00:11:43,930
Bene, Zhenya e Gleb, i ragazzi non erano zucchero,
spesso maltrattava i deboli

141
00:11:43,930 --> 00:11:49,010
educatori. Bene, va bene, niente
speciale, una specie di adolescente

142
00:11:51,990 --> 00:11:56,950
Olga Vladimirovna, mi hai licenziato
Irteneva.

143
00:11:58,640 --> 00:11:59,640
Sì, dovevo farlo.

144
00:11:59,900 --> 00:12:02,680
C'era una situazione così spiacevole.

145
00:12:03,080 --> 00:12:07,620
E una situazione spiacevole è una via di fuga
bambino un mese prima del licenziamento.

146
00:12:07,820 --> 00:12:08,880
Kostya era orgoglioso.

147
00:12:09,100 --> 00:12:11,400
Sfortunatamente, è successo mentre era in servizio.

148
00:12:12,140 --> 00:12:14,920
Conosci il motivo della fuga?

149
00:12:15,440 --> 00:12:21,000
Ti ricordi di Kostya. Il ragazzo lo era
difficile e non andava d'accordo con gli altri.

150
00:12:21,000 --> 00:12:22,000
chiamato bullismo.

151
00:12:22,860 --> 00:12:24,780
Come indicato dall'insegnante.

152
00:12:25,200 --> 00:12:28,240
No, Kostya ha appena scoperto che lo volevano
dallo al PNI.

153
00:12:28,820 --> 00:12:29,820
Mi sono spaventato.

154
00:12:31,120 --> 00:12:33,420
La polizia ha poi ritrovato la sua giacca
città.

155
00:12:35,360 --> 00:12:41,500
Vladimir, scusami, ma in generale ci sei
Lo so, sì, cosa è successo allora?

156
00:12:41,500 --> 00:12:42,500
un ragazzo?

157
00:12:43,460 --> 00:12:44,500
Sono stato informato.

158
00:12:45,180 --> 00:12:47,160
È orribile. Povero ragazzo.

159
00:12:47,480 --> 00:12:50,840
È tutto quello che puoi dire? Perché
vuoi ancora avere mie notizie?

160
00:12:51,100 --> 00:12:52,300
Ma era tuo.

161
00:12:52,640 --> 00:12:55,020
Zona di risposta. Sì, ne sto ancora parlando
Penso.

162
00:12:55,460 --> 00:12:56,700
Ma questo accade.

163
00:12:58,340 --> 00:13:02,840
Mi sono preso cura di questi bambini, e ora di te
Mi conviene crocifiggere. ti importava

164
00:13:02,840 --> 00:13:03,840
per la tua comodità.

165
00:13:04,060 --> 00:13:09,740
Se l'orfanotrofio è tranquillo e
tranquillità, non importa in che modo. a te

166
00:13:09,740 --> 00:13:11,960
disciplina. Senza di lei semplicemente non lo faresti
sopravvissuto.

167
00:13:13,700 --> 00:13:15,460
La nostra convivenza non ha funzionato così bene.

168
00:13:16,920 --> 00:13:20,900
Lena, volevano mandare anche te
PNI.

169
00:13:21,680 --> 00:13:22,680
Non l'ho dato via.

170
00:13:23,560 --> 00:13:25,000
Non ti stai svolgendo?

171
00:13:31,760 --> 00:13:33,780
Mi spiace, non ho potuto aiutarti.

172
00:13:34,860 --> 00:13:36,080
Chiudi il cancello.

173
00:13:37,080 --> 00:13:43,580
Sono molto felice che tu

174
00:13:43,580 --> 00:13:45,060
L'ho visto. Ti auguro il meglio.

175
00:13:51,850 --> 00:13:52,970
O forse

176
00:13:53,730 --> 00:13:56,690
Non mangio kebab altrimenti papà dirà:
è così che faccio trading.

177
00:13:56,990 --> 00:13:57,990
Ian,

178
00:13:58,230 --> 00:13:59,370
forse andiamo?

179
00:14:02,310 --> 00:14:03,310
Gen.

180
00:14:06,390 --> 00:14:07,830
Ian, dove ti sta portando?

181
00:14:08,630 --> 00:14:14,910
E voglio fare un brindisi grato
alunni.

182
00:14:15,090 --> 00:14:18,250
Il fatto è che sono cresciuto in quell'asilo per bambini
casa, guidata da Olga

183
00:14:18,250 --> 00:14:21,300
Vladimirovna. Posso dirti molto a riguardo
eroe dell'occasione.

184
00:14:25,080 --> 00:14:30,160
Penso che Olga Vladimirovna, una delle
quelli che, tornando a casa, se ne sono andati

185
00:14:30,160 --> 00:14:31,160
lavorare oltre la soglia.

186
00:14:34,020 --> 00:14:40,560
Ma per noi è stata anche come una madre.

187
00:14:43,760 --> 00:14:46,660
È incredibile come ne abbia avuto abbastanza
amore e calore.

188
00:14:47,600 --> 00:14:51,260
Non solo per i tuoi figli, ma anche per
estranei

189
00:14:53,220 --> 00:14:55,140
Per te, Olga Vladimirovna.

190
00:14:56,880 --> 00:14:57,880
Evviva!

191
00:15:01,760 --> 00:15:08,760
Mamma, va tutto bene?

192
00:15:08,920 --> 00:15:09,920
Va tutto bene?

193
00:15:26,430 --> 00:15:27,430
BENE?

194
00:15:28,270 --> 00:15:29,270
Cosa non hai detto?

195
00:15:29,850 --> 00:15:32,050
Che cosa? Bene, questo è quello che stavo per fare.

196
00:15:33,830 --> 00:15:34,830
Mi è venuta un'idea.

197
00:15:36,250 --> 00:15:37,410
Ti è dispiaciuto per la vecchia signora?

198
00:15:39,410 --> 00:15:41,270
È solo che il resto non c'entra niente.

199
00:15:42,790 --> 00:15:43,790
Bene, e adesso?

200
00:15:44,350 --> 00:15:46,750
Lasciamoli continuare a pensare che questa sia la nonna
Madre Teresa.

201
00:15:49,190 --> 00:15:53,370
Sapevate che Madre Teresa non dava
antidolorifici per i poveri morenti?

202
00:15:53,730 --> 00:15:55,270
Soffrivano così meravigliosamente.

203
00:15:59,440 --> 00:16:02,260
Se le persone credono in qualcosa, la tua verità
non ne hanno bisogno.

204
00:16:13,180 --> 00:16:18,300
Questo ragazzo, Kostya, tu e lui
tremavi?

205
00:16:20,260 --> 00:16:22,080
Pensavo di essere responsabile per lui.

206
00:16:24,800 --> 00:16:26,480
Batrin era così innocuo.

207
00:16:28,120 --> 00:16:29,500
Non ho mai imparato a combattere.

208
00:16:32,900 --> 00:16:36,440
Stava parlando da solo. Da queste persone spesso
inserito nel PNI per non interferire.

209
00:16:37,680 --> 00:16:39,540
Atomo. Un mese e una figlia.

210
00:16:42,320 --> 00:16:44,600
E pensi che sia per questo che potrebbe scappare?

211
00:16:45,420 --> 00:16:46,420
Non lo so.

212
00:16:46,500 --> 00:16:48,120
Ma c’è qualcosa che sicuramente non sta dicendo.

213
00:16:51,420 --> 00:16:53,420
Sì, mi è sembrato di no
Ero preoccupato.

214
00:16:53,940 --> 00:16:54,940
Sì, è tutto.

215
00:16:55,630 --> 00:16:58,970
Quando hanno parlato di Kostya, anche lei
Non batté ciglio, come sapeva.

216
00:17:05,069 --> 00:17:06,069
Sì, romano.

217
00:17:07,270 --> 00:17:08,270
Sì, posso.

218
00:17:09,770 --> 00:17:11,490
Andiamo la sera, dove ti fa comodo.

219
00:17:12,930 --> 00:17:13,930
Bene?

220
00:17:15,430 --> 00:17:16,569
Chi ha chiamato?

221
00:17:17,569 --> 00:17:18,910
Il tuo amico è al cimitero.

222
00:17:19,390 --> 00:17:22,250
Puoi darmi un passaggio fino all'hotel?

223
00:17:40,690 --> 00:17:42,490
Ciao. Non ho ancora ordinato nulla.

224
00:17:44,990 --> 00:17:50,530
Ho mentito sull'informazione. Ho solo pensato
che altrimenti non accetterai di venire.

225
00:17:51,710 --> 00:17:52,710
Ho pensato correttamente.

226
00:17:53,530 --> 00:17:54,530
Beh, non me ne pento.

227
00:17:55,350 --> 00:17:56,350
Adesso te ne andrai?

228
00:17:57,430 --> 00:17:58,690
Forse hai fame?

229
00:17:59,190 --> 00:18:00,190
Qualcuno andrà?

230
00:18:11,020 --> 00:18:14,700
Sì. Proprio quando l'ho visto, immediatamente
Trascinerò i tuoi preti.

231
00:18:15,340 --> 00:18:17,120
Quali sono i tuoi fiori preferiti?

232
00:18:21,400 --> 00:18:22,400
Margherite.

233
00:18:23,260 --> 00:18:24,239
Patrateli.

234
00:18:24,240 --> 00:18:25,280
Ce n'era parecchio in giro.

235
00:18:27,140 --> 00:18:28,780
Margherite. È chiaro.

236
00:18:30,940 --> 00:18:33,080
Come si fa? SÌ. Vino.

237
00:18:33,320 --> 00:18:34,320
Bianco, rosso.

238
00:18:35,320 --> 00:18:36,320
Dov'è papà?

239
00:18:36,360 --> 00:18:37,980
Bene, pomodoro, arancia, ciliegia.

240
00:18:38,620 --> 00:18:40,220
Hai del limone? Mangiare.

241
00:18:42,280 --> 00:18:43,380
Mi piace anche il succo di limone.

242
00:18:44,480 --> 00:18:46,640
Qualcosa dal cibo? Forse un paio di minuti
per favore?

243
00:18:46,900 --> 00:18:47,900
Sì, certo. Grazie.

244
00:18:51,120 --> 00:18:52,960
Probabilmente mi tratti male.

245
00:18:54,200 --> 00:18:55,200
Perché?

246
00:18:55,320 --> 00:19:02,320
Ebbene, sono nella sfera sociale lì, con i bambini
Ti porto via i miei genitori, e tu... Ah,

247
00:19:02,440 --> 00:19:04,520
no, il mio è morto in un incidente.

248
00:19:06,940 --> 00:19:10,880
Voglio dire... non è quello che intendevo.

249
00:19:11,390 --> 00:19:12,990
SÌ. Mi dispiace.

250
00:19:13,930 --> 00:19:14,930
Va tutto bene.

251
00:19:17,350 --> 00:19:19,350
E tu?

252
00:19:20,030 --> 00:19:21,030
Cosa come?

253
00:19:22,710 --> 00:19:23,710
Lavoro.

254
00:19:24,330 --> 00:19:25,330
Oh, va bene.

255
00:19:25,610 --> 00:19:26,710
Ebbene, succede diversamente.

256
00:19:27,570 --> 00:19:31,910
Abbiamo qualcuno di nuovo o sta partendo
sei mesi, altrimenti la gente comincerà a odiare.

257
00:19:35,450 --> 00:19:36,670
Non lo dirai.

258
00:19:37,530 --> 00:19:41,050
Sì, anche il mio capo parla di me
dice che probabilmente sono il popolo della notte

259
00:19:41,290 --> 00:19:42,530
Ecco perché è così calmo.

260
00:19:45,390 --> 00:19:46,390
Ma non lo taglio.

261
00:19:48,350 --> 00:19:49,350
Diciamo.

262
00:19:52,670 --> 00:19:55,770
Sì, cerco solo di essere Vilasovsky in tutto
riguardare.

263
00:19:56,490 --> 00:19:58,830
Grazie. Guarda, leggo libri intelligenti.

264
00:20:00,770 --> 00:20:03,770
Le persone non sono cattive o
bene. Sono quello che sono.

265
00:20:04,450 --> 00:20:06,330
Beh, direi di quelli cattivi.

266
00:20:06,890 --> 00:20:07,890
No, davvero.

267
00:20:08,590 --> 00:20:12,870
I cosiddetti cattivi genitori non lo sono
in primis quelli che si sono confusi. La loro vita

268
00:20:12,870 --> 00:20:13,870
finito.

269
00:20:15,210 --> 00:20:20,570
Beh, se puoi crederci, io
Ti invidio.

270
00:20:22,090 --> 00:20:24,010
Per buoni genitori.

271
00:21:06,440 --> 00:21:07,440
Arrivederci.

272
00:21:38,320 --> 00:21:39,320
Yana, cosa è successo?

273
00:21:39,920 --> 00:21:40,980
Chi era?

274
00:21:41,380 --> 00:21:42,680
Vuoi che chiami la sicurezza?

275
00:21:43,520 --> 00:21:44,580
Yang! Andare!

276
00:22:22,760 --> 00:22:24,240
Come ti piace la tua nuova casa?

277
00:24:00,340 --> 00:24:03,380
Denis? Uscirò presto.

278
00:24:54,340 --> 00:24:58,020
Sopravvissuti. Solo la padrona di casa dormiva nel vecchio
casa, il resto nella guest house.

279
00:24:58,860 --> 00:25:03,340
Quindi nella tua patria Vladimirovna, se
Potrei dire che è stata una fortuna.

280
00:25:06,220 --> 00:25:08,020
Perché la fortuna non c'entra nulla.

281
00:25:08,520 --> 00:25:10,580
Non sarebbe dovuta morire.

282
00:25:12,080 --> 00:25:16,240
Ersenev, Kalinin, Vasiliev, adesso
Likhachev. La famiglia di tutti è nei guai.

283
00:25:16,700 --> 00:25:17,880
E loro stessi sono vivi.

284
00:25:18,240 --> 00:25:20,000
Ancora non vedi lo schema?

285
00:25:47,210 --> 00:25:48,350
Muovi i crotan.

286
00:25:48,610 --> 00:25:49,770
Buon appetito.

287
00:25:50,030 --> 00:25:51,030
Grazie.

288
00:25:58,510 --> 00:26:00,490
Sì, sto ascoltando.

289
00:26:09,630 --> 00:26:12,070
Grazie per avermelo fatto sapere. Tienimi dentro
corso.

290
00:26:12,770 --> 00:26:13,810
C'è qualcosa che non va?

291
00:26:18,990 --> 00:26:21,090
C'è un incendio nel settore privato, molte vittime.

292
00:26:22,610 --> 00:26:23,610
Incubo.

293
00:26:29,510 --> 00:26:30,510
Io adesso.

294
00:27:13,710 --> 00:27:16,910
Non sono nemmeno sicuro che lo sia adesso
pronto a parlarti.

295
00:27:17,750 --> 00:27:21,390
Ksenia, facciamo qualcosa insieme
Esaminiamo questo problema. Sì, è così,

296
00:27:21,390 --> 00:27:23,690
È lodevole che tu sia preoccupato, ma lo siamo tutti
altrettanto solo.

297
00:27:38,670 --> 00:27:43,090
Olga Vladimirovna, ti ringraziamo moltissimo
Le nostre condoglianze.

298
00:27:46,410 --> 00:27:50,270
Dimmi, hai ricevuto di recente
qualche minaccia?

299
00:27:50,950 --> 00:27:52,970
Qualcuno potrebbe augurarti del male?

300
00:27:56,850 --> 00:28:02,870
Forse hai visto qualcuno
sospetto ieri vicino casa? O

301
00:28:05,570 --> 00:28:07,010
Dove sono i miei ragazzi?

302
00:28:09,870 --> 00:28:11,130
Olga Vladimirovna.

303
00:28:11,470 --> 00:28:13,430
Perché? Perché?

304
00:28:13,630 --> 00:28:15,090
Perché non sono venuti?

305
00:28:16,430 --> 00:28:17,690
Dove sono i miei ragazzi?

306
00:28:19,490 --> 00:28:23,210
Olga Vladimirovna, vogliamo aiutarti.
Capisci cosa è successo? Il tuo

307
00:28:23,210 --> 00:28:24,390
i figli sono morti in un incendio.

308
00:28:25,210 --> 00:28:26,210
UN?

309
00:28:27,410 --> 00:28:28,410
Che cosa?

310
00:28:28,990 --> 00:28:30,370
Che fuoco?

311
00:28:31,350 --> 00:28:33,450
Cosa stai dicendo? Che fuoco?

312
00:28:33,970 --> 00:28:35,310
Dove sono i miei ragazzi?

313
00:28:35,690 --> 00:28:37,250
Perché non sono venuti?

314
00:28:38,060 --> 00:28:39,800
Dove sono i miei ragazzi?

315
00:28:40,000 --> 00:28:46,380
Dove sono i miei ragazzi? Perché non lo fanno?
sei arrivato? Dove sono i miei

316
00:28:46,380 --> 00:28:49,460
ragazzi? Perché non sono venuti?

317
00:28:53,380 --> 00:28:54,280
Che cosa

318
00:28:54,280 --> 00:29:00,860
pensi?

319
00:29:02,180 --> 00:29:04,140
Preoccupatevi per l'ex martire.

320
00:29:05,740 --> 00:29:08,220
Cioè, si odiavano, ma
è una preoccupazione adesso?

321
00:29:09,280 --> 00:29:13,980
Sono andato al dipartimento. C'è competenza
deve essere preparato per il fuoco. Parli della lista?

322
00:29:13,980 --> 00:29:15,440
Ricordare? E ricordo la tua lista.

323
00:29:15,700 --> 00:29:19,120
Beh, almeno controlla il loro alibi
Fuoco Vasilievskij. Ce ne saranno altri

324
00:29:19,120 --> 00:29:20,120
commissioni?

325
00:29:20,740 --> 00:29:22,840
Scopri chi stava cercando Kostya
Gordeeva.

326
00:29:23,140 --> 00:29:26,720
Non capisci affatto l'ironia? Noi
concordato un ultimo favore.

327
00:29:26,980 --> 00:29:29,880
E poi 8 persone sono bruciate. E cos'è questo?
cambiamenti? Questo è tutto!

328
00:29:31,620 --> 00:29:35,040
Non capisci che tutto questo sta nel mezzo?
imparentato? Capisci?

329
00:29:35,560 --> 00:29:39,040
E se mi intromettessi in un vecchio caso, qualcuno?
Ci saranno sicuramente delle domande.

330
00:29:39,680 --> 00:29:41,300
Davvero non sei interessato a scoprirlo?

331
00:29:41,760 --> 00:29:45,060
Perché sei andato sul sentiero? Ian, io
interessante. Sono dannatamente interessato.

332
00:29:46,240 --> 00:29:50,060
Ma mia moglie partorirà tra un mese. E questo è tutto
Non ho bisogno di questi problemi.

333
00:29:51,740 --> 00:29:53,100
È chiaro. Cosa capisci?

334
00:29:53,440 --> 00:29:54,440
Yang!

335
00:30:09,710 --> 00:30:10,710
Ebbene, cosa c'è?

336
00:30:10,790 --> 00:30:11,930
Sì, che classico.

337
00:30:14,090 --> 00:30:17,850
È divampato intorno a mezzanotte. Lo scrivono
presumibilmente prima su una mano del genere

338
00:30:17,850 --> 00:30:18,850
tende, poi pareti.

339
00:30:20,890 --> 00:30:22,930
A giudicare dalla conclusione, tutti soffocarono
sogno

340
00:30:23,210 --> 00:30:25,890
Cosa c'è nella casella di posta della vecchia signora? C'è qualcosa
È sospetto?

341
00:30:26,110 --> 00:30:27,150
Niente di interessante lì.

342
00:30:28,250 --> 00:30:29,970
Amici, conoscenti, complimenti, ovviamente.

343
00:30:43,540 --> 00:30:44,540
Grazie. A casa tua?

344
00:30:45,500 --> 00:30:46,500
Entro adesso.

345
00:30:46,640 --> 00:30:47,640
Andare.

346
00:30:53,180 --> 00:30:54,600
Ciao. Ciao.

347
00:30:55,140 --> 00:30:58,720
E l'esame? Non starai davanti al fuoco?
Non ancora. C'è un'altra versione.

348
00:30:59,680 --> 00:31:01,440
Non ci sono testimoni e lui è seduto in camera da letto.
In breve, sì.

349
00:31:03,120 --> 00:31:06,680
Shevalniki mi ha procurato la seconda messa
tra una settimana. Facciamolo in questo modo. Se entro la mattina ce n'è uno nuovo

350
00:31:06,680 --> 00:31:10,680
non ci saranno informazioni, quindi ora sono presenti
arriveranno a grappoli. C'è un'altra versione.

351
00:31:11,950 --> 00:31:15,690
Non abbiamo bisogno di queste voci, giusto? Altai
Evgenievich, saluti. Buon pomeriggio.

352
00:31:15,990 --> 00:31:16,990
Questo è tutto, andiamo.

353
00:32:00,520 --> 00:32:01,520
Ottimo, lascia stare.

354
00:32:02,740 --> 00:32:03,740
Grazie.

355
00:32:10,320 --> 00:32:11,400
Tua moglie non guarda?

356
00:32:11,640 --> 00:32:13,580
No, è abituata a vedermi lì di notte
Sto lavorando.

357
00:32:15,400 --> 00:32:16,400
Non male.

358
00:32:17,820 --> 00:32:18,820
Non male.

359
00:32:19,080 --> 00:32:25,900
Ascolta, insomma, come hai chiesto, ho dato un pugno
secondo l'elenco dei due alibi, il terzo

360
00:32:25,900 --> 00:32:27,820
non vedenti. Non nostro affatto
opzione.

361
00:32:28,580 --> 00:32:30,460
OK. E' per questo che sei venuto qui?

362
00:32:30,920 --> 00:32:32,900
No, sono venuto a chiederti perdono.

363
00:32:34,080 --> 00:32:35,920
Avevi ragione riguardo alla discrepanza.

364
00:32:37,360 --> 00:32:38,360
Questo è Bator.

365
00:32:39,120 --> 00:32:40,280
Tutto è diretto verso di lui.

366
00:32:42,140 --> 00:32:43,140
Aspetto.

367
00:32:43,760 --> 00:32:46,200
Questa è una stampa della banca su cui si trova il conto di Oleg
Chely.

368
00:32:48,000 --> 00:32:52,740
Ogni mese lo stesso importo di uno e
lo stesso giorno. Te lo dico, non lo è

369
00:32:52,740 --> 00:32:53,740
pensione.

370
00:32:55,720 --> 00:32:57,260
Ora è chiaro da dove viene la casa.

371
00:32:58,570 --> 00:33:01,790
E si è scoperto che la nostra vecchia signora
ricopre una delle posizioni di leadership

372
00:33:01,790 --> 00:33:02,790
impresa di costruzioni navali.

373
00:33:03,890 --> 00:33:04,950
Oleg Yavetkov.

374
00:33:06,310 --> 00:33:07,310
Dai.

375
00:33:08,610 --> 00:33:10,570
E, a quanto pare, non l'omonimo. Questo è il marito.

376
00:33:11,210 --> 00:33:16,110
Bene, è chiaro che la posizione è puramente
quello nominale non ha funzionato lì.

377
00:33:18,210 --> 00:33:19,210
Cristina paga?

378
00:33:19,570 --> 00:33:21,610
Qui. Ma non sono pronto a spingere.

379
00:33:26,150 --> 00:33:27,150
C'erano due persone in servizio.

380
00:33:31,310 --> 00:33:33,730
Di notte c'erano sempre due persone in servizio alla batteria.

381
00:33:34,110 --> 00:33:35,130
Un Arsenev.

382
00:33:36,450 --> 00:33:37,550
Seconda Eletskaja.

383
00:33:39,050 --> 00:33:42,470
Non ho negli archivi l'ordine del suo licenziamento.
trovato. Eletskaya, ovviamente, potrebbe

384
00:33:42,470 --> 00:33:44,970
ripulire tutte le informazioni per il bene della reputazione
sindaco.

385
00:33:48,490 --> 00:33:51,070
Yeletskaya aveva già chiamato Likhacheva
anniversario.

386
00:33:52,370 --> 00:33:53,450
Prima del nostro arrivo?

387
00:33:53,650 --> 00:33:59,170
Sono riuscito anche a contattare il capo della DOK.
Ho messo un po' di pressione lì, mi hanno intimidito, ma il punto è

388
00:33:59,170 --> 00:34:00,210
non questo. L'ho scoperto.

389
00:34:01,390 --> 00:34:05,930
Yeletskaya lo ha chiesto molto bene,
in modo che Gleb venisse assunto.

390
00:34:07,750 --> 00:34:08,750
Gratitudine?

391
00:34:11,929 --> 00:34:16,350
Se Vasiliev ne sapesse qualcosa
licenziamento, allora Kalinin potrebbe.

392
00:34:20,550 --> 00:34:24,790
Lo capisci con tutto questo io
Non posso andare da Rudenko.

393
00:34:25,590 --> 00:34:27,370
Non è andato contro Yeletskaya.

394
00:34:29,449 --> 00:34:33,489
E cosa gli dirò, che è un rinnegato,
non ne ha bisogno. Sono tutti affari di Vasilyev

395
00:34:33,489 --> 00:34:37,030
chiuso, si lavò le mani, si siede, aspetta
un'altra stella cadrà nel suo inseguimento.

396
00:34:38,550 --> 00:34:44,070
Dobbiamo controllare, forse Yeletskaya ha aiutato
Kalina Rutenev per la gentilezza del suo cuore?

397
00:34:46,409 --> 00:34:50,010
Se è coinvolta negli omicidi, basta
Il motivo non è chiaro.

398
00:35:05,070 --> 00:35:07,350
Penso che una di questo gruppo sia lei
ricattato.

399
00:35:14,670 --> 00:35:15,970
Perché uccidere i parenti?

400
00:35:17,270 --> 00:35:20,130
Coloro che non hanno nulla da perdere non manterranno
segreti.

401
00:35:20,910 --> 00:35:22,690
Ho qualcosa di diverso qui.

402
00:35:26,530 --> 00:35:28,990
Ok, troveremo una soluzione in qualche modo.

403
00:35:32,650 --> 00:35:33,650
In breve,

404
00:35:34,540 --> 00:35:35,660
Lavoriamo insieme.

405
00:35:36,360 --> 00:35:38,000
Nel tuo, senza nessuno.

406
00:35:39,280 --> 00:35:40,280
Squadra?

407
00:35:42,400 --> 00:35:43,860
Stai facendo un pisolino?

408
00:35:44,100 --> 00:35:45,860
No, ho superato. Beh, bevi tu.

409
00:35:59,860 --> 00:36:02,100
Sei anche mio padre.

410
00:36:04,970 --> 00:36:06,830
Sono tornato a casa quando già dormivo.

411
00:36:07,310 --> 00:36:10,030
Ebbene, ho dormito, ho finto.

412
00:36:10,890 --> 00:36:17,350
Poi, come un topo in punta di piedi, un po'
- un po', ho origliato nella camera da letto della mia famiglia.

413
00:36:18,110 --> 00:36:23,710
E disse a sua madre lì che giorno
passato, quali beni ha catturato lì. Questo

414
00:36:23,710 --> 00:36:26,450
Per me erano come le favole della buonanotte.

415
00:36:27,830 --> 00:36:28,830
Per lo più spaventoso.

416
00:36:30,670 --> 00:36:33,510
E poi mi ha bruciato.

417
00:36:35,550 --> 00:36:36,550
Non l'ho sgridato.

418
00:36:37,470 --> 00:36:39,310
Ha iniziato a dirmelo.

419
00:36:39,590 --> 00:36:41,270
La mamma, ricordo, se lo mise in testa, ovviamente.

420
00:36:47,370 --> 00:36:48,430
Sarai lo stesso.

421
00:36:50,830 --> 00:36:51,890
Papà di mezzanotte.

422
00:36:52,430 --> 00:36:54,030
Smettila.

423
00:36:55,010 --> 00:36:56,510
Non vorrei, ovviamente.

424
00:36:59,030 --> 00:37:00,570
Oh, vorrei non averlo fatto.

425
00:37:07,950 --> 00:37:11,090
Perché sei andato ancora?

426
00:37:14,950 --> 00:37:18,130
Le competenze sono adeguate. Altro dall'impasto. IN
senso?

427
00:37:21,190 --> 00:37:25,730
Beh, giusto perché tu lo sappia, stanno a casa così
manipolatori professionisti.

428
00:37:25,950 --> 00:37:31,410
Anche un bambino di cinque anni sa come farlo bene
adulare un adulto per poterlo fare in qualche modo

429
00:37:32,150 --> 00:37:35,570
Quindi leggiamo le persone subito.

430
00:37:46,670 --> 00:37:50,890
Ascolta, ma non tutto tuo in qualche modo
i follower stanno arrivando.

431
00:37:55,030 --> 00:37:56,450
Per il diritto dei forti.

432
00:37:57,330 --> 00:37:58,330
Qui.

433
00:37:59,470 --> 00:38:04,090
Questa è un'altra questione. Quindi, dopotutto
c'è, sì, una persona di cui hai la tua opinione

434
00:38:04,090 --> 00:38:05,090
tu ascolti.

435
00:38:07,340 --> 00:38:09,140
No, mi stava solo dicendo qualcosa di interessante.

436
00:38:10,700 --> 00:38:12,320
Chi era la mamma?

437
00:38:14,960 --> 00:38:16,800
Come vi siete conosciuti tu e Rita?

438
00:38:29,740 --> 00:38:31,240
Ci siamo incontrati normalmente.

439
00:38:32,180 --> 00:38:35,180
L'ho appena visto nel parco e mi sono avvicinato
incontrato.

440
00:38:36,940 --> 00:38:38,340
Come un brutto melodramma.

441
00:38:39,700 --> 00:38:41,440
Ok, se non vuoi, non dirmelo.

442
00:38:44,440 --> 00:38:48,200
Chi, chi, chi?

443
00:38:50,860 --> 00:38:53,020
Ricorda, sole, bottiglie.

444
00:38:54,860 --> 00:38:55,860
COSÌ.

445
00:38:57,840 --> 00:38:58,840
Siamo in piedi.

446
00:38:59,940 --> 00:39:00,940
COSÌ.

447
00:39:04,920 --> 00:39:06,020
Sì, tesoro.

448
00:39:07,040 --> 00:39:08,040
Caro, dove sei?

449
00:39:08,280 --> 00:39:09,580
Non riesco a dormire.

450
00:39:10,040 --> 00:39:14,820
Sì, ecco questo, Rudenko, mi tiene e
tutto.

451
00:39:16,000 --> 00:39:20,060
Verrò presto io stesso a parlare di questo tuo Rudenko
io andrò. Sa che hai una moglie

452
00:39:20,060 --> 00:39:24,460
incinta. Sì, certo, e io all'istante
verrà licenziato.

453
00:39:24,780 --> 00:39:26,040
Ma sarai a casa.

454
00:39:26,320 --> 00:39:32,240
Tutto, tutto, tutto, il sole, il pesce, il coniglio,
il mio uccello, fiore, rizoma.

455
00:39:33,440 --> 00:39:35,320
Dammi, davvero, dammi cinque minuti.

456
00:39:35,740 --> 00:39:38,680
Questo è tutto. E io. E sto volando da te. Sulle ali
amore. Sì.

457
00:39:38,920 --> 00:39:39,920
Bene. Tutto.

458
00:39:40,320 --> 00:39:41,158
Bacio. Che cosa?

459
00:39:41,160 --> 00:39:42,160
Baci, baci, baci.

460
00:39:43,400 --> 00:39:44,400
Ciao. Ciao.

461
00:39:51,980 --> 00:39:58,740
BENE?

462
00:40:00,620 --> 00:40:01,620
Ci incontreremo domani.

463
00:40:04,940 --> 00:40:07,580
Sicuro? Altrimenti ti licenzieranno all'istante.

464
00:40:12,640 --> 00:40:13,640
Sicuro.

465
00:40:15,520 --> 00:40:16,620
Dammi la mano.

466
00:40:19,940 --> 00:40:20,940
Caldo.

467
00:40:27,340 --> 00:40:28,400
Dovrei darti un passaggio?

468
00:40:28,800 --> 00:40:31,540
Che cosa? Ho contatti con le autorità.

469
00:40:33,220 --> 00:40:34,240
Buona notte.