1
00:00:35,800 --> 00:00:37,160
are you sure


2
00:00:38,440 --> 00:00:39,640
more than anything.


3
00:00:40,720 --> 00:00:41,600
me too


4
00:00:43,120 --> 00:00:44,400
So shall we go tell them?


5
00:00:46,880 --> 00:00:49,640
Wait, but I have one condition.


6
00:00:56,840 --> 00:01:00,240
What I suggest is that we forget everything that happened.


7
00:01:01,080 --> 00:01:03,160
A new page will open as they say.


8
00:01:04,240 --> 00:01:05,760
Can I ask for something like this?


9
00:01:06,360 --> 00:01:09,359
I'll tell you this, let's thank God


10
00:01:09,360 --> 00:01:12,200
<font color="


11
00:01:12,760 --> 00:01:15,840
And you don't have to marry me either.


12
00:01:16,640 --> 00:01:19,719
The name Yerham actually sounds interesting.


13
00:01:19,720 --> 00:01:20,760
Oh, I'm sorry.


14
00:01:22,200 --> 00:01:23,120
what does that mean


15
00:01:24,480 --> 00:01:25,640
stop writing


16
00:01:26,400 --> 00:01:29,359
Not in the newspaper, not in life, not anywhere.


17
00:01:29,360 --> 00:01:31,639
No, why, my love,
This is really not what I want.


18
00:01:31,640 --> 00:01:32,679
moment,


19
00:01:32,680 --> 00:01:33,919
<font color="


20
00:01:33,920 --> 00:01:37,199
Sorry, it's just hard for me to hear it, it's…


21
00:01:37,200 --> 00:01:40,799
it's not about you
Really, it's not just about you.


22
00:01:40,800 --> 00:01:41,640
this…


23
00:01:42,840 --> 00:01:45,560
I suddenly realized that this dream of...


24
00:01:46,360 --> 00:01:48,480
to write and be published,


25
00:01:49,360 --> 00:01:50,880
It's a childhood dream.


26
00:01:52,800 --> 00:01:56,799
Messing with yourself and digging into your history and wounds


27
00:01:56,800 --> 00:02:00,360
<font color="


28
00:02:02,400 --> 00:02:04,119
I don't want you to stop writing.


29
00:02:04,120 --> 00:02:05,240
I was wrong, my love.


30
00:02:05,800 --> 00:02:06,760
That was a mistake.


31
00:02:07,320 --> 00:02:08,480
I want you to write.


32
00:02:09,200 --> 00:02:12,200
I want you to flourish and realize
The talent God gave you.


33
00:02:13,520 --> 00:02:16,240
I don't think this is what God wants.


34
00:02:17,680 --> 00:02:22,119
I want to dedicate my life to give,


35
00:02:22,120 --> 00:02:23,560
<font color="


36
00:02:24,400 --> 00:02:26,120
to give to our children,


37
00:02:28,040 --> 00:02:30,040
Not to get some


38
00:02:31,240 --> 00:02:34,040
Fame and publicity and a pat on the ego.


39
00:02:35,480 --> 00:02:36,680
But why is this contradictory?


40
00:02:37,440 --> 00:02:38,519
It is contradictory.


41
00:02:38,520 --> 00:02:39,480
It does not contradict.


42
00:02:40,040 --> 00:02:41,600
Believe me, it's not contradictory, my heart.


43
00:02:42,560 --> 00:02:44,079
here, look at me


44
00:02:44,080 --> 00:02:47,359
<font color="


45
00:02:47,360 --> 00:02:48,320
What do I do with it?


46
00:02:49,400 --> 00:02:51,080
I worship God with my talent.


47
00:02:54,720 --> 00:02:56,720
I know what you really want


48
00:02:57,760 --> 00:02:59,960
And that's exactly what I want.


49
00:03:05,080 --> 00:03:06,519
I ask not to…


50
00:03:06,520 --> 00:03:07,760
We won't talk about it now.


51
00:03:08,320 --> 00:03:10,560
Let's decide on that in the future, now is not the time.


52
00:03:11,080 --> 00:03:12,680
<font color="


53
00:03:14,240 --> 00:03:15,560
I'm out now


54
00:03:16,040 --> 00:03:19,360
With a full mouth, a muscular vow,


55
00:03:19,840 --> 00:03:21,160
I won't write anymore.


56
00:03:21,720 --> 00:03:24,600
I will not touch the pen or the keyboard again.


57
00:04:22,640 --> 00:04:23,640
Well? Well?


58
00:04:27,120 --> 00:04:28,120
God willing.


59
00:04:28,680 --> 00:04:31,480
at a good and successful time. Congratulations!


60
00:04:32,520 --> 00:04:39,497
"The grapes in the grapes, a beautiful and acceptable thing..."


61
00:04:43,680 --> 00:04:46,680
<font color="


62
00:04:47,960 --> 00:04:50,960
Thank you, Mami, I can hardly breathe.


63
00:05:13,320 --> 00:05:17,800
Rabbi Herschel, we need to talk
About the pecha macha on occasion?


64
00:05:18,800 --> 00:05:24,199
Rabbi Nochaim, we will do the wedding
The most beautiful you can imagine,


65
00:05:24,200 --> 00:05:28,560
Trust me, our kids won't miss anything,


66
00:05:29,000 --> 00:05:33,720
Not at the wedding, not in life, not in the grave, not ever.


67
00:05:45,160 --> 00:05:47,960
good luck
- You are welcome, soon at your place.


68
00:05:50,480 --> 00:05:51,320
Congratulations, bride.


69
00:05:52,480 --> 00:05:53,560
You will be welcome.


70
00:05:55,520 --> 00:05:58,560
sorry i don't dance
I'm just in my thirties after all,


71
00:06:02,280 --> 00:06:04,080
But I couldn't not come, so...


72
00:06:05,320 --> 00:06:07,519
Do you know what Rabbi Nachman said?
- Well?


73
00:06:07,520 --> 00:06:09,320
"And regarding the matter of dancing he said,


74
00:06:09,720 --> 00:06:15,080
"That even when he sits among the world,
He can dance a very wonderful dance.


75
00:06:15,520 --> 00:06:17,320
<font color="


76
00:06:18,240 --> 00:06:20,960
It's so beautiful, it's really literature.


77
00:06:21,840 --> 00:06:22,720
yes…


78
00:06:44,520 --> 00:06:46,920
We really caught him a second before he closed, eh?


79
00:06:47,720 --> 00:06:53,640
Blessed are you, Lord our God, King of the world
May everything be in His word.


80
00:06:56,760 --> 00:06:58,759
Our baby got engaged, would you believe it?


81
00:06:58,760 --> 00:07:01,559
Wow, I remember more
You came to pick us up from the hospital.


82
00:07:01,560 --> 00:07:04,360
<font color="


83
00:07:05,360 --> 00:07:09,359
And the baby chair was broken,
You taped it with duct tape.


84
00:07:09,360 --> 00:07:10,200
yes.


85
00:07:10,880 --> 00:07:13,279
Not everything can be stuck with scotch tape, eh?


86
00:07:13,280 --> 00:07:14,439
what do you mean


87
00:07:14,440 --> 00:07:16,800
I don't know, something doesn't sit well with me
with this yolish.


88
00:07:17,480 --> 00:07:18,839
Don't start now.


89
00:07:18,840 --> 00:07:22,839
she is happy, he is happy,
You don't have to start finding problems with power.


90
00:07:22,840 --> 00:07:25,120
You're right, maybe it's just my imagination.


91
00:07:26,840 --> 00:07:30,759
But I know my heart, I know how it is...
What does she look like when she's happy?


92
00:07:30,760 --> 00:07:31,960
That's not what I saw in her.


93
00:07:32,560 --> 00:07:34,799
It's just pressure, nothing special.


94
00:07:34,800 --> 00:07:38,559
They hardly know each other yet,
It's natural for her to be a little nervous.


95
00:07:38,560 --> 00:07:40,719
No, no, it wasn't pressure. It was kind of…


96
00:07:40,720 --> 00:07:42,599
<font color="


97
00:07:42,600 --> 00:07:44,760
Her eyes were a little off, you know?


98
00:07:45,280 --> 00:07:47,160
I hope you are wrong.
- Me too.


99
00:07:54,800 --> 00:07:55,840
A lot of trouble.


100
00:07:56,400 --> 00:07:57,839
Yes, yes, yes.


101
00:07:57,840 --> 00:07:59,240
Not missing and should not be missing.


102
00:08:07,320 --> 00:08:08,640
Hello, Noaham,


103
00:08:09,320 --> 00:08:11,200
Hope all is well with you,


104
00:08:11,720 --> 00:08:14,640
I realized that you deserve good luck.


105
00:08:17,800 --> 00:08:20,560
<font color="


106
00:08:21,520 --> 00:08:22,760
important match,


107
00:08:23,520 --> 00:08:24,560
You won.


108
00:08:25,720 --> 00:08:27,599
Want to hear something interesting?
- Well.


109
00:08:27,600 --> 00:08:30,039
Recently I realized why I love falafel so much.


110
00:08:30,040 --> 00:08:31,799
Because it reminds you of Mea Shearim.


111
00:08:31,800 --> 00:08:33,639
Yes, of course, also, but not only.


112
00:08:33,640 --> 00:08:36,279
It reminds me a bit of my mother, the one who said, "You will live."


113
00:08:36,280 --> 00:08:37,759
<font color="


114
00:08:37,760 --> 00:08:39,800
Why, they don't know anything there.


115
00:08:41,080 --> 00:08:43,840
What they know in Antwerp they also know in Mea Shearim.


116
00:08:44,320 --> 00:08:45,640
Look what people are,


117
00:08:46,280 --> 00:08:49,480
Falafel is eaten in Antwerp,
The Gerafs is given at Mea Shearim.


118
00:09:41,720 --> 00:09:43,720
Come to class, I'm coming.


119
00:09:48,080 --> 00:09:49,159
peace.


120
00:09:49,160 --> 00:09:50,600
Am I talking to my heart?


121
00:09:51,480 --> 00:09:52,439
<font color="


122
00:09:52,440 --> 00:09:54,719
Hanna Weinberger is speaking here,


123
00:09:54,720 --> 00:09:58,239
We met a few months ago
At my house if you remember.


124
00:09:58,240 --> 00:10:01,679
Yes, of course I remember. how are you


125
00:10:01,680 --> 00:10:02,919
God willing.


126
00:10:02,920 --> 00:10:05,400
I need to meet you, somewhat urgently.


127
00:10:05,960 --> 00:10:08,560
I can also come to you, wherever you tell me.


128
00:10:09,760 --> 00:10:12,800
No problem, I can get to you later.


129
00:10:13,360 --> 00:10:15,360
<font color="


130
00:10:16,600 --> 00:10:18,240
I know you hurt me


131
00:10:19,280 --> 00:10:20,880
And I think…


132
00:10:22,240 --> 00:10:25,840
I'll tell you the truth,
I think I was a little jealous of your writing.


133
00:10:28,200 --> 00:10:29,760
What... what do you mean?


134
00:10:32,520 --> 00:10:34,240
I'm just already...


135
00:10:35,480 --> 00:10:39,839
I haven't been able to for several years
write a book, can't finish it,


136
00:10:39,840 --> 00:10:41,520
And I'm just stuck.


137
00:10:42,400 --> 00:10:46,720
<font color="


138
00:10:47,240 --> 00:10:48,240
very.


139
00:10:52,080 --> 00:10:55,079
In any case, our meeting blew my mind


140
00:10:55,080 --> 00:10:59,040
And your book and something else I've had since then


141
00:11:00,080 --> 00:11:01,319
suddenly opened


142
00:11:01,320 --> 00:11:05,639
And I started writing and writing and writing days and nights and...


143
00:11:05,640 --> 00:11:07,119
and I'm done,


144
00:11:07,120 --> 00:11:09,279
I finished the book, it was published in Hebrew


145
00:11:09,280 --> 00:11:10,239
A few weeks ago
</font>

146
00:11:10,240 --> 00:11:12,560
And what is even more amazing is that it is also in Flemish.


147
00:11:13,040 --> 00:11:14,320
good luck


148
00:11:15,560 --> 00:11:18,359
The truth I heard about him, that he is very successful.


149
00:11:18,360 --> 00:11:20,040
I haven't read it yet.


150
00:11:21,240 --> 00:11:22,080
I…


151
00:11:22,600 --> 00:11:24,759
I got engaged in the meantime.


152
00:11:24,760 --> 00:11:25,600
Ah.


153
00:11:26,200 --> 00:11:28,319
Wow, I'm really happy for you.


154
00:11:28,320 --> 00:11:29,160
thank you very much


155
00:11:31,160 --> 00:11:33,440
<font color="


156
00:11:35,960 --> 00:11:38,559
Yes, what happened is that I was about a week ago


157
00:11:38,560 --> 00:11:40,399
I was looking for some book in a bookcase


158
00:11:40,400 --> 00:11:42,280
And I came across your handwriting


159
00:11:42,880 --> 00:11:44,520
And I opened it.


160
00:11:48,760 --> 00:11:51,360
My eyes just got dark, I find out


161
00:11:52,040 --> 00:11:55,040
That's the whole main story of my book


162
00:11:58,120 --> 00:11:58,960
Just stolen


163
00:11:59,680 --> 00:12:01,760
<font color="


164
00:12:02,680 --> 00:12:03,920
without me noticing.


165
00:12:06,840 --> 00:12:10,079
What does that mean? How can you steal without noticing?


166
00:12:10,080 --> 00:12:13,719
No, that's exactly the point, I didn't steal the book,


167
00:12:13,720 --> 00:12:15,799
I wrote a story, yes?


168
00:12:15,800 --> 00:12:20,119
And I probably had your book
Somewhere in the back of the head and...


169
00:12:20,120 --> 00:12:21,919
I had an idea that excited me


170
00:12:21,920 --> 00:12:26,000
And I sat for a whole month
And I rewrote my entire book and...


171
00:12:27,160 --> 00:12:29,160
This week I suddenly understand


172
00:12:30,000 --> 00:12:34,920
That the whole book is simply stolen
From the book you wrote, everything.


173
00:12:35,480 --> 00:12:37,040
Past, present, future.


174
00:12:42,960 --> 00:12:43,960
ok,


175
00:12:44,640 --> 00:12:45,600
I…


176
00:12:46,120 --> 00:12:48,240
I don't even know what to say.


177
00:12:54,440 --> 00:12:58,359
Look, I know it was the right thing to do
stop the sale,


178
00:12:58,360 --> 00:13:00,880
okay? Just stop everything, but…
</font>

179
00:13:01,640 --> 00:13:02,480
It is not possible.


180
00:13:03,280 --> 00:13:05,719
He... the book is doing quite well,


181
00:13:05,720 --> 00:13:09,440
He even won the "Bernheim" award this week,
very very important


182
00:13:10,080 --> 00:13:13,640
And I want to give you this award.


183
00:13:15,280 --> 00:13:17,040
I think you deserve it


184
00:13:17,840 --> 00:13:21,679
And that's a lot of money too
And maybe that's how I can make it up to you


185
00:13:21,680 --> 00:13:23,000
For the injustice I caused you.


186
00:13:57,280 --> 00:13:58,199
Hello?


187
00:13:58,200 --> 00:13:59,040
<font color="


188
00:13:59,640 --> 00:14:01,639
Hello, rabbi.


189
00:14:01,640 --> 00:14:04,440
Sorry to call, we…


190
00:14:05,160 --> 00:14:08,160
The truth is that we had some idea that...


191
00:14:09,600 --> 00:14:11,000
We have someone to offer you.


192
00:14:11,520 --> 00:14:12,600
A very good company.


193
00:14:13,440 --> 00:14:14,799
Okay.


194
00:14:14,800 --> 00:14:17,559
Her name is Manohi Lederman, she...


195
00:14:17,560 --> 00:14:23,039
She is amazing, beautiful and smart and talented,


196
00:14:23,040 --> 00:14:25,959
<font color="


197
00:14:25,960 --> 00:14:28,119
I will tell you, you, the truth I...


198
00:14:28,120 --> 00:14:30,559
Not sure it's such a good time for me,


199
00:14:30,560 --> 00:14:34,359
Because that's how I'm still trying to understand
What's going on with me, and…


200
00:14:34,360 --> 00:14:37,799
Okay, so when you want, everything is fine.


201
00:14:37,800 --> 00:14:39,399
Yes, all the best to you, my heart.


202
00:14:39,400 --> 00:14:40,999
Wait, your creator.


203
00:14:41,000 --> 00:14:41,840
yes?


204
00:14:42,840 --> 00:14:44,640
<font color="


205
00:14:45,240 --> 00:14:46,200
of course.


206
00:14:48,880 --> 00:14:52,479
Hana Weinberger called me this morning,
Do you know her?


207
00:14:52,480 --> 00:14:53,400
of course.


208
00:14:55,200 --> 00:14:57,440
I met her a few months ago.


209
00:14:59,080 --> 00:14:59,920
perhaps…


210
00:15:01,960 --> 00:15:05,039
Maybe it's actually better if we talk face to face?


211
00:15:05,040 --> 00:15:06,959
even for a few minutes,


212
00:15:06,960 --> 00:15:08,439
it is not…


213
00:15:08,440 --> 00:15:09,760
<font color="


214
00:15:10,280 --> 00:15:12,639
Yes, I just have one request.


215
00:15:12,640 --> 00:15:13,959
Okay.


216
00:15:13,960 --> 00:15:15,079
if you don't mind,


217
00:15:15,080 --> 00:15:17,759
It's a bit difficult for me with this plural, so...


218
00:15:17,760 --> 00:15:20,000
Maybe we'll give it up?


219
00:15:20,680 --> 00:15:21,520
okay.


220
00:15:22,840 --> 00:15:23,760
Everything is fine.


221
00:15:36,360 --> 00:15:38,560
Hi.


222
00:15:47,040 --> 00:15:49,319
So what I think is that you should demand from her
</font>

223
00:15:49,320 --> 00:15:50,679
go out into the world and tell the truth,


224
00:15:50,680 --> 00:15:52,599
tell the publisher, its readers, everyone,


225
00:15:52,600 --> 00:15:53,639
That this is actually your story.


226
00:15:53,640 --> 00:15:56,840
But I don't want to write, my God, I...


227
00:15:58,200 --> 00:15:59,359
I won't write anymore


228
00:15:59,360 --> 00:16:01,640
I made a vow that I would not write another word.


229
00:16:04,000 --> 00:16:05,879
So maybe we'll talk about it for a moment.


230
00:16:05,880 --> 00:16:07,039
What is there to talk about?


231
00:16:07,040 --> 00:16:09,679
<font color="


232
00:16:09,680 --> 00:16:11,239
But I can't understand


233
00:16:11,240 --> 00:16:14,119
How can he ask you?
Give up your talent for him.


234
00:16:14,120 --> 00:16:16,879
He didn't ask me, it was my idea.


235
00:16:16,880 --> 00:16:19,879
Yes, Rabbi, but that's not an idea
who came to you with a question about a dream.


236
00:16:19,880 --> 00:16:23,000
I know it bothers him
That's why it also bothers me.


237
00:16:23,600 --> 00:16:25,959
<font color="


238
00:16:25,960 --> 00:16:27,959
To sit at home and do nothing?


239
00:16:27,960 --> 00:16:29,280
And if I were…


240
00:16:29,760 --> 00:16:31,120
I don't know, model.


241
00:16:32,040 --> 00:16:33,080
It's not the same.


242
00:16:34,680 --> 00:16:38,640
You know I had thoughts of an answer
When I read your book?


243
00:16:40,400 --> 00:16:42,080
What... an answer to what?


244
00:16:43,280 --> 00:16:44,960
This answer doesn't have to be about anything.


245
00:16:45,520 --> 00:16:48,720
<font color="
and feels closer to God.


246
00:16:50,120 --> 00:16:51,039
how?


247
00:16:51,040 --> 00:16:53,079
This is what literature can do.


248
00:16:53,080 --> 00:16:55,919
This is what I feel
When I read Kafka, the rabbi.


249
00:16:55,920 --> 00:16:57,759
Vilish has no right to demand such a thing from you


250
00:16:57,760 --> 00:16:59,120
And you have no right to agree to that.


251
00:17:36,680 --> 00:17:37,800
Good morning, Madame Baumbach.


252
00:17:39,320 --> 00:17:40,160
peace.


253
00:17:40,680 --> 00:17:41,960
<font color="


254
00:17:43,880 --> 00:17:45,720
I called you yesterday, you didn't call me back.


255
00:17:46,680 --> 00:17:49,079
Oh wow, I completely forgot about that with all the mess,


256
00:17:49,080 --> 00:17:50,640
I'm very sorry, Madame Baumbach.


257
00:17:51,360 --> 00:17:52,520
But that's not what matters,


258
00:17:53,320 --> 00:17:54,720
The main thing is that Libby got engaged.


259
00:17:55,960 --> 00:17:57,839
Even though you know what I found out this morning?


260
00:17:57,840 --> 00:17:59,200
that she stopped writing in the newspaper.


261
00:18:01,440 --> 00:18:02,720
<font color="


262
00:18:03,640 --> 00:18:06,480
I'll tell you the truth, it worries me.
This is very, very worrying to me.


263
00:18:07,120 --> 00:18:09,879
It seems logical to you that one person can tell another


264
00:18:09,880 --> 00:18:12,880
Not take out what he has in his heart, what is in his soul?


265
00:18:15,160 --> 00:18:17,039
Don't you think so, Pearl?


266
00:18:17,040 --> 00:18:20,440
Tell me, what do you want from me?
Can you tell me once and for all?


267
00:18:22,040 --> 00:18:24,559
What... what do you mean?


268
00:18:24,560 --> 00:18:26,680
<font color="


269
00:18:28,200 --> 00:18:30,559
play? Why… why a game?


270
00:18:30,560 --> 00:18:32,360
God bless you, why would you think such a thing?


271
00:18:33,000 --> 00:18:34,720
I understood that you are in contact with your ex-wife,


272
00:18:36,520 --> 00:18:37,879
that you walk around the city,


273
00:18:37,880 --> 00:18:39,280
Even more than walking around.


274
00:18:40,720 --> 00:18:42,319
Really, Pearl, what...


275
00:18:42,320 --> 00:18:44,959
You haven't met your ex-wife
After your daughter's engagement?


276
00:18:44,960 --> 00:18:46,560
<font color="


277
00:18:47,080 --> 00:18:49,839
We were at Libby's engagement and...


278
00:18:49,840 --> 00:18:54,080
And me, then I accompanied her to the tram.


279
00:18:54,680 --> 00:18:55,919
Did you accompany her?


280
00:18:55,920 --> 00:18:57,399
So keep accompanying her.


281
00:18:57,400 --> 00:18:59,079
Wait, wait, wait, gem, gem, really,


282
00:18:59,080 --> 00:19:00,880
It's not what you think, is it?


283
00:19:01,520 --> 00:19:03,999
I don't understand, we were married for a few years,


284
00:19:04,000 --> 00:19:07,519
<font color="
Our only daughter, what…


285
00:19:07,520 --> 00:19:09,720
Can't say a few words anymore?


286
00:19:11,440 --> 00:19:13,840
Answer me yes or no, are you in touch with your ex?


287
00:19:14,760 --> 00:19:15,879
"Contact", listen...


288
00:19:15,880 --> 00:19:17,000
yes or no


289
00:19:22,080 --> 00:19:24,839
A relationship is a relative thing, really, a gem,


290
00:19:24,840 --> 00:19:26,679
We have things to talk about here and there,


291
00:19:26,680 --> 00:19:28,839
I told you,
We are going to marry our daughter.
</font>

292
00:19:28,840 --> 00:19:31,280
So you didn't hang out together? Didn't you travel together?


293
00:19:32,160 --> 00:19:34,200
did we travel "We took a trip"... which trip did we take?


294
00:19:34,800 --> 00:19:38,799
I accompanied her a little and we walked a little,
Yes, we also ate falafel,


295
00:19:38,800 --> 00:19:40,959
But no... nothing more than that.


296
00:19:40,960 --> 00:19:42,679
What more is needed than that?


297
00:19:42,680 --> 00:19:44,799
I don't understand, Pearl, let's say we went for a walk,


298
00:19:44,800 --> 00:19:46,840
What... what exactly is the problem with that?


299
00:19:48,600 --> 00:19:50,120
<font color="


300
00:19:51,640 --> 00:19:52,880
What, what is there to understand?


301
00:19:55,360 --> 00:19:58,080
You come to me, you enter as a partner with me in the business,


302
00:19:59,000 --> 00:20:01,960
You made me feel like you could be
father of my children


303
00:20:06,280 --> 00:20:08,120
What do you think I should understand from this?


304
00:20:10,080 --> 00:20:12,679
Really good question, what…


305
00:20:12,680 --> 00:20:14,600
What do you really understand from all this?


306
00:20:16,440 --> 00:20:18,160
that you are interested in me


307
00:20:19,840 --> 00:20:22,839
<font color="


308
00:20:22,840 --> 00:20:25,760
You're an interesting woman, so I'm interested.


309
00:20:27,920 --> 00:20:29,919
what? The fact that I went into business with you,


310
00:20:29,920 --> 00:20:33,160
What, you think with everyone
Would I go in as a partner in a Kegel restaurant?


311
00:20:45,560 --> 00:20:48,280
Listen, go away and don't come back, enough.


312
00:21:46,680 --> 00:21:47,760
is everything ok


313
00:21:48,600 --> 00:21:50,720
Yes, God willing.
- God willing.


314
00:21:51,560 --> 00:21:53,720
<font color="
- Me too


315
00:21:54,920 --> 00:21:58,040
I have to consult you about something.
sure.


316
00:22:00,000 --> 00:22:03,840
But wait, what... what about you? How is sitting?


317
00:22:05,200 --> 00:22:07,920
I'm a little uncomfortable with your creator,
I keep disappearing to him.


318
00:22:08,720 --> 00:22:10,200
okay.
yes…


319
00:22:10,760 --> 00:22:12,200
You are no longer…


320
00:22:13,360 --> 00:22:16,520
No longer a bachelor who lives for himself, that's how a groom is.


321
00:22:18,520 --> 00:22:22,400
Yes, but he is still single and...


322
00:22:23,600 --> 00:22:26,720
<font color="
So he makes faces at me.


323
00:22:28,840 --> 00:22:30,999
He will find someone, with God's help,


324
00:22:31,000 --> 00:22:32,519
nothing to worry about
-By God, by God.


325
00:22:32,520 --> 00:22:36,959
I was just thinking of someone who could match him.


326
00:22:36,960 --> 00:22:39,920
Oh, that would be a great mitzvah
To find him a match, after all...


327
00:22:41,040 --> 00:22:43,480
An orphan boy, not so simple.


328
00:22:44,000 --> 00:22:45,759
Wait, didn't he tell you?


329
00:22:45,760 --> 00:22:46,680
<font color="


330
00:22:47,200 --> 00:22:48,360
that I offered him a match.


331
00:22:49,320 --> 00:22:50,160
not.


332
00:22:50,720 --> 00:22:52,080
when?
today.


333
00:22:52,640 --> 00:22:54,199
today? did you talk to him today


334
00:22:54,200 --> 00:22:58,080
yes. Rest in peace, my friend from the seminary,
I told you about her, she...


335
00:22:59,160 --> 00:23:01,959
She is no longer young and she also has a name
some problems in the family,


336
00:23:01,960 --> 00:23:03,720
So it could fit.


337
00:23:04,240 --> 00:23:05,920
Oh, okay.


338
00:23:10,480 --> 00:23:11,360
<font color="


339
00:23:11,960 --> 00:23:12,880
nothing.


340
00:23:14,280 --> 00:23:16,680
Is it wrong that I proposed to him?
- No, everything is fine.


341
00:23:18,560 --> 00:23:19,920
What, Yuliš? tell me


342
00:23:21,760 --> 00:23:23,640
I find it a little strange that you talked to him.


343
00:23:26,240 --> 00:23:27,839
I…


344
00:23:27,840 --> 00:23:30,600
You know we worked together, I know him.


345
00:23:32,040 --> 00:23:33,959
Don't you think it made more sense?


346
00:23:33,960 --> 00:23:35,720
If you talk to me first and I'll offer it to him?
</font>

347
00:23:38,800 --> 00:23:41,240
Yes, yes, maybe, I…


348
00:23:41,840 --> 00:23:44,279
I was just so excited about the idea


349
00:23:44,280 --> 00:23:46,480
I just wanted to promote it and also...


350
00:23:46,960 --> 00:23:48,760
I didn't want to disturb your studies.


351
00:23:53,600 --> 00:23:55,240
I would appreciate it if you didn't talk to him anymore.


352
00:24:01,360 --> 00:24:02,320
okay.


353
00:24:03,480 --> 00:24:04,440
of course.


354
00:24:06,280 --> 00:24:09,400
I apologize, Yolish.
- Everything is fine.


355
00:24:10,560 --> 00:24:11,960
<font color="


356
00:24:14,360 --> 00:24:15,399
yes.


357
00:24:15,400 --> 00:24:16,320
yes, no…


358
00:24:17,000 --> 00:24:18,199
unimportant.


359
00:24:18,200 --> 00:24:19,920
what?
- This is nonsense.


360
00:24:20,960 --> 00:24:21,800
Okay.


361
00:24:56,040 --> 00:24:57,400
I want to ask you something.


362
00:24:58,200 --> 00:24:59,119
what?


363
00:24:59,120 --> 00:25:01,239
Please don't talk to my bride anymore,


364
00:25:01,240 --> 00:25:03,440
From good to bad, nothing.


365
00:25:06,920 --> 00:25:08,639
<font color="


366
00:25:08,640 --> 00:25:10,120
She told me you talked to her today.


367
00:25:12,200 --> 00:25:14,480
Yes, she called me, what could I do?


368
00:25:15,480 --> 00:25:17,040
Tell me maybe?


369
00:25:18,800 --> 00:25:20,559
You are exaggerating, Yuliš,


370
00:25:20,560 --> 00:25:21,879
you know we know each other


371
00:25:21,880 --> 00:25:23,799
We worked together, I have nothing to do with her.


372
00:25:23,800 --> 00:25:26,920
You obviously have nothing to do with her.
Why would you have anything to do with my bride?


373
00:25:29,640 --> 00:25:34,479
<font color="
It was completely unintentional.


374
00:25:34,480 --> 00:25:38,159
She called me at all
To tell me that she stops writing in the newspaper


375
00:25:38,160 --> 00:25:41,439
And then she offered me the match, and that was it.


376
00:25:41,440 --> 00:25:44,200
OK, so I'm glad things are clear now.


377
00:25:46,920 --> 00:25:48,000
Very clear.


378
00:25:56,120 --> 00:25:59,480
But speaking of
I think you are making a big mistake.


379
00:26:00,560 --> 00:26:01,400
What did you simplify?


380
00:26:02,000 --> 00:26:05,480
<font color="


381
00:26:07,040 --> 00:26:08,639
I didn't ask you for advice.


382
00:26:08,640 --> 00:26:10,719
Don't push your nose into tight spaces.


383
00:26:10,720 --> 00:26:11,880
I'll tell you to say what I think.


384
00:26:12,440 --> 00:26:14,599
I think your daughter-in-law doesn't write as a hobby,


385
00:26:14,600 --> 00:26:16,399
She writes because she has to write.


386
00:26:16,400 --> 00:26:17,679
If she doesn't write,


387
00:26:17,680 --> 00:26:21,600
If she buries her talent,
You will have a sad wife. That's all.


388
00:26:22,160 --> 00:26:25,000
First of all, I didn't ask her not to write,


389
00:26:25,920 --> 00:26:28,679
So I have no idea where you're getting it from
this nonsense


390
00:26:28,680 --> 00:26:30,919
But if you are already such a great sage,


391
00:26:30,920 --> 00:26:32,359
you want me to tell you


392
00:26:32,360 --> 00:26:34,800
Why am I glad she decided not to write anymore?


393
00:26:35,400 --> 00:26:36,559
Well.


394
00:26:36,560 --> 00:26:41,680
So that she won't talk to you
Or with people like you, that's all.


395
00:26:43,120 --> 00:26:45,719
<font color="


396
00:26:45,720 --> 00:26:47,840
The biggest mistake I made in my life.


397
00:26:59,280 --> 00:27:01,320
A piece of Schwanz.


398
00:27:22,440 --> 00:27:23,519
who is this


399
00:27:23,520 --> 00:27:25,000
sending.


400
00:27:27,440 --> 00:27:29,480
Mrs. Stiesel?
yes.


401
00:27:30,040 --> 00:27:32,120
Delivery for you, please.


402
00:27:32,640 --> 00:27:33,680
thanks.
thanks.


403
00:28:15,640 --> 00:28:17,079
you are not ok


404
00:28:17,080 --> 00:28:18,919
How did you know it was me?
</font>

405
00:28:18,920 --> 00:28:21,399
Who else knows that I can't stand it?
In front of the black forest cake


406
00:28:21,400 --> 00:28:22,919
And more of Kleinblatt?


407
00:28:22,920 --> 00:28:25,719
Well, good luck. No, it's…


408
00:28:25,720 --> 00:28:27,079
It's just, you know, I…


409
00:28:27,080 --> 00:28:30,799
I thought of you in the morning, I said to myself
Why not make a dear Jewess happy?


410
00:28:30,800 --> 00:28:33,640
Thank you very much, but that's not why I called.


411
00:28:34,440 --> 00:28:35,400
Okay.


412
00:28:35,920 --> 00:28:37,199
I want you to know that…
</font>

413
00:28:37,200 --> 00:28:40,679
I thought a lot about what happened
The last time we met and…


414
00:28:40,680 --> 00:28:43,920
I hope you understand
That it was a moment's fall.


415
00:28:45,040 --> 00:28:46,959
Well, really, what is this…


416
00:28:46,960 --> 00:28:49,480
Of course, Yedes, you don't even have to say.


417
00:28:50,040 --> 00:28:54,039
It is important to me that you know that I am at peace with the divorce,


418
00:28:54,040 --> 00:28:56,159
It's not something I'm undecided about.


419
00:28:56,160 --> 00:28:59,399
Yes, yes, yes, of course, me too, Yedes, what...


420
00:28:59,400 --> 00:29:01,319
<font color="


421
00:29:01,320 --> 00:29:05,240
Really, what... just a cake,
What do you make of such a story?


422
00:29:06,440 --> 00:29:08,439
It is important to me that you do not develop expectations.


423
00:29:08,440 --> 00:29:11,560
Expectations? What expectations, Yides?
you don't know me


424
00:29:12,200 --> 00:29:14,719
Yes, but still…


425
00:29:14,720 --> 00:29:18,799
Listen, I want you to know
Let it be clear to you that I am also in the same situation


426
00:29:18,800 --> 00:29:20,919
And I feel the same.


427
00:29:20,920 --> 00:29:23,279
<font color="


428
00:29:23,280 --> 00:29:26,120
It set you free, it set me free,


429
00:29:26,600 --> 00:29:28,840
Really really set me free and…


430
00:29:29,840 --> 00:29:32,480
No, that doesn't mean it isn't a little hard, right?


431
00:29:33,480 --> 00:29:35,839
I'll tell you the truth, I'm overwhelmed.


432
00:29:35,840 --> 00:29:38,399
What does that mean?
what? no it doesn't matter


433
00:29:38,400 --> 00:29:41,559
You know, we were married after all
What a year or two, eh?


434
00:29:41,560 --> 00:29:42,719
if not less.
</font>

435
00:29:42,720 --> 00:29:45,519
Yes, yes, yes. Exactly, exactly.


436
00:29:45,520 --> 00:29:49,719
Short, specific, listen, the story is like this,


437
00:29:49,720 --> 00:29:53,639
I tell you that you have nothing to worry about,
You have nothing to worry about.


438
00:29:53,640 --> 00:29:55,799
Nice, I'm glad to hear.


439
00:29:55,800 --> 00:30:00,439
No, you really don't have any reason,
Even the smallest thing to worry about.


440
00:30:00,440 --> 00:30:02,799
okay? I'm telling you, I'm already somewhere else,


441
00:30:02,800 --> 00:30:04,480
I'm in another country,


442
00:30:05,160 --> 00:30:07,560
<font color="


443
00:30:08,960 --> 00:30:10,120
Zion and wilderness.


444
00:30:10,920 --> 00:30:11,840
understand?


445
00:30:12,320 --> 00:30:15,639
Okay, so the main thing is that things are clear between us.


446
00:30:15,640 --> 00:30:17,639
Very, very clear, very, very clear.


447
00:30:17,640 --> 00:30:20,519
Nice, goodbye, Nochaim. Good news.


448
00:30:20,520 --> 00:30:22,519
Yes, of course, of course, of course, good news,


449
00:30:22,520 --> 00:30:28,240
Only good news, salvation, consolation,
Health, everything is easy, all the blessings.
</font>

450
00:30:28,720 --> 00:30:29,720
all good


451
00:30:30,280 --> 00:30:31,200
all good


452
00:30:40,120 --> 00:30:41,160
yes, yes…


453
00:30:43,280 --> 00:30:44,800
Yes, yes.


454
00:31:05,480 --> 00:31:06,320
My heart?


455
00:31:07,280 --> 00:31:08,120
yes.


456
00:31:09,040 --> 00:31:09,920
is everything ok


457
00:31:10,640 --> 00:31:12,839
Yes, yes. and you?


458
00:31:12,840 --> 00:31:15,839
I'm calling to apologize, I exaggerated a bit.


459
00:31:15,840 --> 00:31:18,840
I know that... you meant something good.


460
00:31:19,920 --> 00:31:21,439
<font color="


461
00:31:21,440 --> 00:31:22,760
You are also right.


462
00:31:23,760 --> 00:31:27,000
If you had proposed, maybe he would have agreed.


463
00:31:27,800 --> 00:31:31,759
I don't know, I'm not sure...
I think he has a hard time with our engagement.


464
00:31:31,760 --> 00:31:34,480
I also made a mistake and fought with him now.


465
00:31:35,360 --> 00:31:37,319
who? who are you talking about


466
00:31:37,320 --> 00:31:38,639
on your creator


467
00:31:38,640 --> 00:31:40,759
I was angry with him now and then I realized that it was irrelevant,


468
00:31:40,760 --> 00:31:43,960
<font color="
On the contrary, to actually help him.


469
00:31:45,600 --> 00:31:47,440
Well, I have to go back, so we'll talk later.


470
00:31:49,120 --> 00:31:50,720
Well, bye.


471
00:32:03,080 --> 00:32:05,160
You have no idea how much you help me.


472
00:32:05,680 --> 00:32:09,600
Really, I'll pay you of course
all proceeds of this book.


473
00:32:10,480 --> 00:32:11,959
Wait, you don't…


474
00:32:11,960 --> 00:32:14,039
You don't have to pay me anything.


475
00:32:14,040 --> 00:32:17,400
I want this book
will reach as many people as possible and…


476
00:32:18,040 --> 00:32:19,480
And without you it won't happen.


477
00:32:20,440 --> 00:32:22,920
So it is important for me to pay you as I promised.


478
00:32:24,560 --> 00:32:27,960
No, not really. I'm not selling you this story.


479
00:32:28,640 --> 00:32:31,320
This is my story and it will always be mine.


480
00:32:32,440 --> 00:32:34,800
It will simply be published under your name.


481
00:33:02,172 --> 00:33:08,217
- Bernheim Prize Winner for Literature Hanna Weinberger -


482
00:33:13,840 --> 00:33:16,120
Hello, it's here on the first floor.


483
00:33:23,680 --> 00:33:25,480
<font color="
- who often


484
00:33:27,120 --> 00:33:28,240
come in, come in


485
00:33:35,600 --> 00:33:37,080
This is the property.


486
00:33:39,360 --> 00:33:41,639
Look, an amazing view on both sides,


487
00:33:41,640 --> 00:33:43,480
In spring it is full of green,


488
00:33:46,040 --> 00:33:48,440
You will not find such a style in Paris either.


489
00:33:49,440 --> 00:33:51,720
And you haven't seen the garden outside yet.


490
00:33:52,600 --> 00:33:53,640
forgiveness,


491
00:33:54,400 --> 00:33:56,239
We will be happy to see.


492
00:33:56,240 --> 00:33:59,720
<font color="


493
00:34:03,320 --> 00:34:04,480
Answer, maybe something happened.


494
00:34:05,480 --> 00:34:07,599
No, what... what could happen?


495
00:34:07,600 --> 00:34:08,840
Answer, you never know.


496
00:34:10,720 --> 00:34:12,919
Take your time, I can wait.


497
00:34:12,920 --> 00:34:13,879
yes?


498
00:34:13,880 --> 00:34:16,280
Hello, am I talking to my heart?


499
00:34:16,840 --> 00:34:17,680
yes.


500
00:34:17,960 --> 00:34:21,719
Hello, my name is Raoul Groacher,
I am a journalist at VRT1.


501
00:34:21,720 --> 00:34:24,279
can i interrupt you for a moment
- Okay.


502
00:34:24,280 --> 00:34:26,519
I am calling you because I received information


503
00:34:26,520 --> 00:34:32,439
That you are actually the one who wrote
Hana Weinberger's new book.


504
00:34:32,440 --> 00:34:33,439
is it true


505
00:34:33,440 --> 00:34:34,960
sorry, what?


506
00:34:36,240 --> 00:34:37,960
What does information mean?


507
00:34:38,920 --> 00:34:40,080
why?


508
00:34:41,280 --> 00:34:42,639
Why do you think so?


509
00:34:42,640 --> 00:34:44,759
<font color="


510
00:34:44,760 --> 00:34:46,920
And we are going to publish this information.


511
00:34:47,240 --> 00:34:49,399
I just want to get your response please.


512
00:34:49,400 --> 00:34:51,119
I don't know what you are talking about.


513
00:34:51,120 --> 00:34:52,039
I don't know her


514
00:34:52,040 --> 00:34:54,359
And I have no idea what this book is
that you are talking about


515
00:34:54,360 --> 00:34:56,759
Can I quote this sentence on your behalf, please?


516
00:34:56,760 --> 00:34:58,720
<font color="


517
00:34:59,720 --> 00:35:03,320
I don't know who you are
And I don't want to talk to you at all.


518
00:35:04,000 --> 00:35:04,880
sorry


519
00:35:24,000 --> 00:35:25,039
what's going on is everything ok


520
00:35:25,040 --> 00:35:28,360
Okay, I'm going to get the key to the yard.
- Straight power.


521
00:35:30,720 --> 00:35:31,560
what's going on


522
00:35:35,280 --> 00:35:36,200
is everything ok


523
00:35:37,120 --> 00:35:38,560
Yes, yes.


524
00:35:39,800 --> 00:35:41,440
don't know…


525
00:35:43,800 --> 00:35:45,040
<font color="


526
00:35:45,560 --> 00:35:46,720
what happened


527
00:35:50,160 --> 00:35:51,520
I don't know what to do.


528
00:35:56,160 --> 00:35:58,080
I didn't tell you about it because...


529
00:36:00,240 --> 00:36:01,440
I don't even know why.


530
00:36:03,080 --> 00:36:04,200
what? about what


531
00:36:08,800 --> 00:36:12,280
There is an ultra-Orthodox writer,
Do you know Hannah Weinberger?


532
00:36:13,680 --> 00:36:15,040
no, no…


533
00:36:16,040 --> 00:36:18,240
Not really, maybe my sisters read it.


534
00:36:20,520 --> 00:36:22,000
<font color="


535
00:36:24,040 --> 00:36:26,639
I once sent her to read something I wrote


536
00:36:26,640 --> 00:36:28,720
And she has now published a book


537
00:36:31,160 --> 00:36:32,520
with the same story.


538
00:36:33,480 --> 00:36:34,760
with your consent?


539
00:36:35,520 --> 00:36:36,360
yes.


540
00:36:37,640 --> 00:36:40,360
not. No, why, it's not...


541
00:36:44,840 --> 00:36:46,160
Well, what, tell me.


542
00:36:50,320 --> 00:36:53,120
She cried and she…


543
00:36:54,080 --> 00:36:56,319
<font color="


544
00:36:56,320 --> 00:37:01,520
And I don't know, in the end I just told her
that she can do it.


545
00:37:02,120 --> 00:37:03,799
And now some journalist is calling me


546
00:37:03,800 --> 00:37:05,679
And says he knows I wrote the book.


547
00:37:05,680 --> 00:37:07,319
I don't know how he found out,


548
00:37:07,320 --> 00:37:09,519
But he plans to publish that I wrote it.


549
00:37:09,520 --> 00:37:10,840
And now I don't know what to do.


550
00:37:26,480 --> 00:37:27,360
<font color="


551
00:37:27,920 --> 00:37:29,439
when was it


552
00:37:29,440 --> 00:37:30,280
Not long ago.


553
00:37:34,680 --> 00:37:35,800
After we got engaged?


554
00:37:38,800 --> 00:37:39,760
yes.


555
00:37:43,600 --> 00:37:45,600
And you didn't tell me anything about it, you couldn't...


556
00:37:47,960 --> 00:37:49,560
You didn't ask me, you didn't consult me.


557
00:37:53,400 --> 00:37:55,000
Yes, I don't know, I…


558
00:37:56,560 --> 00:38:00,160
I probably preferred not to disturb your studies.


559
00:38:16,600 --> 00:38:18,880
Yolish, I'm sorry.
</font>

560
00:38:22,360 --> 00:38:23,200
I…


561
00:38:23,720 --> 00:38:26,959
You must understand my whole life
folded inside this book,


562
00:38:26,960 --> 00:38:28,560
I worked on it for several years.


563
00:38:35,360 --> 00:38:36,400
I…


564
00:38:38,640 --> 00:38:40,600
Think I'll go now, I…


565
00:38:43,240 --> 00:38:44,480
i need to be alone


566
00:38:45,440 --> 00:38:46,280
with myself


567
00:38:48,120 --> 00:38:50,039
Wait, Yuliš,


568
00:38:50,040 --> 00:38:52,120
Wait, please, I...


569
00:38:52,880 --> 00:38:55,000
<font color="


570
00:38:58,680 --> 00:38:59,680
Youlish.


571
00:39:02,080 --> 00:39:03,040
Youlish!


572
00:39:04,720 --> 00:39:06,679
I promised you I wouldn't write anymore


573
00:39:06,680 --> 00:39:07,959
And I will keep it,


574
00:39:07,960 --> 00:39:09,919
you can count on me
- You don't understand, I...


575
00:39:09,920 --> 00:39:11,200
I don't care if you write.


576
00:39:12,040 --> 00:39:13,720
I have told you this countless times.


577
00:39:14,240 --> 00:39:15,880
I care but yes that…


578
00:39:18,040 --> 00:39:19,160
<font color="


579
00:39:19,640 --> 00:39:22,120
We haven't even gotten married yet
And you are already hiding things from me.


580
00:39:35,880 --> 00:39:37,240
You know, Yuliš,


581
00:39:40,360 --> 00:39:44,200
My mother told me something not long ago
which really got into me deeply,


582
00:39:47,200 --> 00:39:48,400
She told me that if…


583
00:39:50,320 --> 00:39:52,040
that if my son-in-law lies to me,


584
00:39:52,680 --> 00:39:55,040
Even if it's the smallest lie in the world,


585
00:39:57,640 --> 00:40:01,400
That this is the moment I have to get up and go.


586
00:40:03,920 --> 00:40:04,800
<font color="


587
00:40:06,280 --> 00:40:08,760
I'm sorry, I don't know why, but...


588
00:40:10,600 --> 00:40:12,520
In the end I'm the one lying to you.


589
00:40:32,120 --> 00:40:33,160
Good luck, my love.


590
00:41:04,240 --> 00:41:05,800
Rabbi Nocham Shtisel?
yes.


591
00:41:07,160 --> 00:41:09,479
You have a summons here from the religious authorities


592
00:41:09,480 --> 00:41:11,599
Regarding a claim they want to make against you.


593
00:41:11,600 --> 00:41:13,400
what? what are you talking about


594
00:41:16,200 --> 00:41:17,319
Who is the plaintiff?


595
00:41:17,320 --> 00:41:18,640
<font color="


596
00:41:44,920 --> 00:41:45,840
Daddy?


597
00:41:47,400 --> 00:41:48,280
yes.


598
00:41:48,960 --> 00:41:50,000
is everything ok


599
00:41:51,320 --> 00:41:52,520
Yes, yes, everything is fine.


600
00:41:53,760 --> 00:41:54,640
what happened


601
00:41:56,000 --> 00:41:57,920
Just trouble, leave, I don't care.


602
00:41:58,600 --> 00:42:00,479
what trouble What happened, Tati?


603
00:42:00,480 --> 00:42:03,279
Future sweetheart, I mean former,


604
00:42:03,280 --> 00:42:04,679
He is looking for revenge.


605
00:42:04,680 --> 00:42:07,400
<font color="


606
00:42:08,400 --> 00:42:10,240
Don't worry, we'll debunk everything.


607
00:42:15,840 --> 00:42:17,159
I'm sorry, Tati.


608
00:42:17,160 --> 00:42:18,199
What are you sorry for?


609
00:42:18,200 --> 00:42:20,759
I have to thank you,
You saved us from this family.


610
00:42:20,760 --> 00:42:22,320
God forbid if you were to get married,


611
00:42:22,840 --> 00:42:23,680
We wouldn't get far.


612
00:42:25,800 --> 00:42:26,640
yes.


613
00:42:30,760 --> 00:42:31,760
are you sad
</font>

614
00:42:34,640 --> 00:42:35,999
i'm fine


615
00:42:36,000 --> 00:42:37,400
Slowly, slowly.


616
00:42:38,000 --> 00:42:40,920
You can always add half a teaspoon
And everything works out.


617
00:42:42,640 --> 00:42:44,319
Half a teaspoon of what?


618
00:42:44,320 --> 00:42:45,719
of chocolate.


619
00:42:45,720 --> 00:42:46,960
You like chocolate, don't you?


620
00:42:54,480 --> 00:42:57,520
nonsense, everything will be fine,
Everything will be fine.