1 00:00:16,330 --> 00:00:18,490 Ondertiteling. BR 2018 2 00:01:08,720 --> 00:01:10,180 Christine komt binnenkort, toch? 3 00:01:11,920 --> 00:01:13,280 Beste hand, Margherita. 4 00:02:15,300 --> 00:02:17,140 Je hebt het binnen tien minuten overleefd. 5 00:02:23,380 --> 00:02:27,120 Rekt? Laten we je de handschoenen geven. Het zou de handschoenen moeten meenemen. Achterkant 6 00:02:27,120 --> 00:02:28,120 Ze staan in de schuur. 7 00:02:30,580 --> 00:02:31,580 O onzin. 8 00:02:37,440 --> 00:02:38,440 Dat is er maar één. 9 00:02:39,080 --> 00:02:40,080 Waar is de tweede? 10 00:02:57,770 --> 00:03:00,110 Rex, hoe vaak heb ik het je al verteld dat er geen schoenen in dit huis zijn, 11 00:03:00,150 --> 00:03:02,350 Handschoenen, handdoeken, pantoffels enzovoort nog steeds gegeten worden? 12 00:03:03,070 --> 00:03:05,830 De verhuizing heeft mij ook getroffen gestresst, maar daarom eet ik nog steeds 13 00:03:05,830 --> 00:03:06,830 rommel niet met je spullen. 14 00:03:14,130 --> 00:03:21,070 Alsof ik ooit de jouwe was 15 00:03:21,070 --> 00:03:22,070 wat zou hebben gedaan. 16 00:03:22,750 --> 00:03:23,750 Ja, Mo, is hij hier? 17 00:03:23,850 --> 00:03:24,728 Hallo, Richard. 18 00:03:24,730 --> 00:03:25,689 Ik ben het. 19 00:03:25,690 --> 00:03:26,770 Jij, wat ben je nu aan het doen? 20 00:03:27,200 --> 00:03:30,980 We hebben een onverklaarbare dood in een schoonheidssalon. 21 00:03:31,500 --> 00:03:34,640 Ik hou niet zo van de politiedokter Zeker, zoals wij waren. 22 00:03:35,500 --> 00:03:37,980 Ja, ja, ik heb dokter Graf al besteld. 23 00:03:38,340 --> 00:03:39,340 Wat? 24 00:03:40,020 --> 00:03:41,380 Geen idee of er wat aan is. 25 00:03:41,660 --> 00:03:42,740 Het is vooral het beste om zelf langs te gaan. 26 00:03:43,020 --> 00:03:44,540 Eerste district, Hofgasse 11. 27 00:03:45,800 --> 00:03:46,800 Ja, Baba. 28 00:03:48,360 --> 00:03:49,900 We waren beste vrienden. 29 00:03:51,540 --> 00:03:56,320 Wij zijn hier altijd samen kwam. 30 00:03:57,230 --> 00:03:58,470 Was mevrouw Hovener ziek? 31 00:03:59,130 --> 00:04:02,790 My, het kan zijn dat ze klaar zijn overleden aan problemen met de bloedsomloop? 32 00:04:02,790 --> 00:04:05,290 Met deze behandeling is het mogelijk. Nee, nee, Renate, meneer. 33 00:04:05,810 --> 00:04:06,728 Helemaal gezond. 34 00:04:06,730 --> 00:04:09,090 Daarom wil ik dat de politie... Casus hier onderzocht. 35 00:04:09,430 --> 00:04:13,070 Het is voor mij ondenkbaar dat een... Er is een ongeluk gebeurd voor mij 36 00:04:13,070 --> 00:04:14,210 verantwoordelijk moeten zijn. 37 00:04:14,730 --> 00:04:16,070 Dan kan ik hem op slot doen. 38 00:04:17,930 --> 00:04:19,890 Wat is er met je aan de hand, snif? 39 00:04:20,589 --> 00:04:22,330 Dit zou de Nepalese olie kunnen zijn. 40 00:04:22,690 --> 00:04:24,610 Mijn hond heeft ook een allergische reactie erop. 41 00:04:24,850 --> 00:04:26,310 Goedemorgen, de Erscherbruchs. 42 00:04:26,910 --> 00:04:27,749 Hallo, Leon. 43 00:04:27,750 --> 00:04:30,630 Sorry voor de vertraging, maar net als jij Weet je, mijn auto staat in de werkplaats. 44 00:04:30,770 --> 00:04:34,930 De Hönerer was zo aardig en verwelkomde me opgehaald. Helaas staan we op een punt 45 00:04:34,930 --> 00:04:37,110 Een half uur lang de bouwplaats gevolgd. 46 00:04:37,390 --> 00:04:38,229 Dat was gek. 47 00:04:38,230 --> 00:04:39,330 Ik moet meteen terug. 48 00:04:39,570 --> 00:04:41,950 Ik zie je op kantoor. Kijk nog eens. Kan ik nuttig zijn? 49 00:04:44,630 --> 00:04:45,630 O, daar. Ja. 50 00:04:46,470 --> 00:04:47,470 Aha. 51 00:04:48,570 --> 00:04:49,570 Ach ja. 52 00:04:50,330 --> 00:04:53,370 Geen uitwendige verwondingen Hoofdgebied. 53 00:04:54,390 --> 00:04:55,870 Het zou natuurlijk ook kunnen... 54 00:04:58,000 --> 00:05:02,540 Het kan ook hartfalen zijn vanwege een coronasluiting. 55 00:05:03,560 --> 00:05:05,380 Na de huisdagen, ja, vrienden, dat was ze gezond. 56 00:05:06,020 --> 00:05:07,020 Ach ja. 57 00:05:08,420 --> 00:05:13,280 Er zitten er in ieder geval geen in de nek Er zijn drukpunten te zien. Het strottenhoofd 58 00:05:13,280 --> 00:05:14,420 oké zijn. 59 00:05:18,340 --> 00:05:19,340 Nou, kijk hier. 60 00:05:20,300 --> 00:05:22,940 Scheuren, grote bloedingen in de ogen en houd het verband vast. 61 00:05:24,460 --> 00:05:25,860 Dat overkomt mij alleen ergens. 62 00:05:26,220 --> 00:05:27,220 Juist. 63 00:05:27,420 --> 00:05:29,120 Maar daar zijn geen tekenen van, toch? 64 00:05:29,740 --> 00:05:32,080 Wel, ik kan je meer details geven zeg de autopsie. 65 00:05:32,600 --> 00:05:35,780 Maar ik neem aan dat de dood het gevolg is er is sprake van zuurstofgebrek. 66 00:05:36,800 --> 00:05:38,240 Door jouw eigen schuld of door de schuld van iemand anders? 67 00:05:38,940 --> 00:05:42,340 Ik geloof in gemeen spel, Richard. Ik denk dat iemand heeft geholpen 68 00:05:42,340 --> 00:05:43,340 heeft. 69 00:05:46,380 --> 00:05:49,380 Mevrouw Wilke, wilt u met mij meekomen naar kantoor? kom? 70 00:05:57,550 --> 00:05:58,770 Gaat u alstublieft zitten, mevrouw Wilke. 71 00:05:59,490 --> 00:06:03,510 Ik weet dat je al van de mijne hebt gehoord Collega's zijn ondervraagd, maar 72 00:06:03,510 --> 00:06:06,890 Kun je het mij nog een keer geven? Beschrijf wat er gebeurde in de schoonheidssalon? 73 00:06:07,970 --> 00:06:08,970 Ja. 74 00:06:09,790 --> 00:06:16,530 Dus Renate en ik, we zijn er arriveerde daar rond 10.00 uur. En de 75 00:06:16,530 --> 00:06:22,530 Renate lag toen in haar hut en ik bevond zich in deze zogenaamde rustruimte. 76 00:06:22,610 --> 00:06:25,630 Was je alleen of was er iemand anders? andere dame aanwezig? Nee, dat was ik 77 00:06:25,630 --> 00:06:26,630 alleen. 78 00:06:27,050 --> 00:06:34,050 Totdat mevrouw Stadler mij te pakken kreeg en zei dat de 79 00:06:34,050 --> 00:06:36,270 Renate heeft het een beetje druk. Mevrouw Obstner was dat wel gescheiden? 80 00:06:36,650 --> 00:06:40,510 Ja, al meerdere jaren. 81 00:06:41,310 --> 00:06:46,990 Haar ex-man heeft er een Groothandel in dranken. Jij leidt er één 82 00:06:47,310 --> 00:06:48,370 Het bedrijf is van mij. 83 00:06:48,590 --> 00:06:51,850 O, het spijt me. Na mijn dood Ik moet mijn man aan de lijn houden 84 00:06:51,930 --> 00:06:54,910 Hoe leefde je vriendin? Ze hoefde dus niet te gaan werken 85 00:06:54,910 --> 00:06:55,910 dat bedoel je. 86 00:06:56,990 --> 00:07:00,050 Je man, je ex-man moet je onderhouden betaald. 87 00:07:00,330 --> 00:07:01,330 Ja, ik begrijp het. 88 00:07:02,310 --> 00:07:03,310 Was dat veel? 89 00:07:03,630 --> 00:07:04,630 Heel veel. 90 00:07:05,350 --> 00:07:06,410 Maar hij heeft genoeg geld. 91 00:07:08,030 --> 00:07:14,210 Voor het geval je het wilt impliceren dat hij... dat geloof je niet 92 00:07:14,210 --> 00:07:15,210 Renate werd vermoord. 93 00:07:15,510 --> 00:07:17,390 Wie was er nog meer in het leven? Mevrouw Ofner? 94 00:07:18,330 --> 00:07:19,810 Vrienden? Kennis? 95 00:07:20,210 --> 00:07:24,770 Dus als je er een hebt met een vriend Mijn geliefde... Nee. 96 00:07:25,100 --> 00:07:26,940 Dus jij gelooft dat niemand een motief heeft zou hebben gehad? 97 00:07:27,160 --> 00:07:30,260 Oh, iedereen is goed met Reinhard meeging. Hij had geen vijanden. 98 00:07:30,560 --> 00:07:31,620 Daar ben ik niet zo zeker van. 99 00:07:32,400 --> 00:07:37,840 Maar als ze vermoord werd, dan door iemand die zijn gewoonten precies kent 100 00:07:37,840 --> 00:07:38,739 heeft geweten. 101 00:07:38,740 --> 00:07:42,000 Wij waren dus de allerbeste vriendinnen. Ik kan niet meer zeggen. 102 00:07:43,500 --> 00:07:44,740 Ja, helaas moet ik nu gaan. 103 00:07:45,080 --> 00:07:46,080 In de kamers. 104 00:07:48,200 --> 00:07:50,020 Misschien zijn we nog eens samen moeten praten. 105 00:07:50,240 --> 00:07:51,240 Je weet waar je mij kunt bereiken. 106 00:07:52,220 --> 00:07:53,220 Dus. 107 00:07:54,030 --> 00:07:56,090 Tot ziens, mevrouw Hilke. 108 00:07:56,650 --> 00:07:57,790 Wat is er mis met jou? 109 00:08:00,430 --> 00:08:01,430 Aha. 110 00:08:02,270 --> 00:08:03,670 Wat wilde ik zeggen? 111 00:08:03,970 --> 00:08:08,170 Ah ja, twee klanten uit de Schoonheidssalon vertrok vóór de 112 00:08:08,170 --> 00:08:09,029 werd gevonden. 113 00:08:09,030 --> 00:08:12,870 En een van hen keek naar een vrouw die mogelijk afkomstig is uit de cabine van 114 00:08:12,870 --> 00:08:13,870 de opener is gekomen. 115 00:08:14,430 --> 00:08:15,670 Hoe zagen ze eruit? 116 00:08:16,430 --> 00:08:17,650 Zoals iedereen helaas. 117 00:08:17,970 --> 00:08:21,410 Witte jas, witte handdoek erop Hoofd, wit gezichtsmasker. 118 00:08:22,090 --> 00:08:24,710 Wilke beweert dat ze het hele ding heeft Ik bracht liever tijd door in de ontspanningsruimte. 119 00:08:25,450 --> 00:08:28,650 Maar dat kan jammer zijn ze lag even in het bed, de Obner 120 00:08:28,650 --> 00:08:31,130 vermoord en dan nog een keer is afgenomen. 121 00:08:31,490 --> 00:08:33,110 Ja, maar het motief? 122 00:08:34,169 --> 00:08:37,510 De Obner moet door iemand zijn vermoord te zijn geweest die dat precies wist 123 00:08:37,510 --> 00:08:38,510 zij was daar. 124 00:08:38,990 --> 00:08:43,409 Niemand gaat er in Schoonheidssalon en brengt daar willekeurig 125 00:08:43,409 --> 00:08:44,410 iemand in de buurt. 126 00:08:45,050 --> 00:08:49,170 Nou ja, bovendien zou het allemaal duidelijk zijn geweest na een natuurlijke dood of één 127 00:08:49,170 --> 00:08:50,170 zou op een ongeluk moeten lijken. 128 00:08:50,430 --> 00:08:52,270 Geen sporen, geen moordwapen, wat dan ook niets. 129 00:08:52,970 --> 00:08:54,230 Het was allemaal gepland. 130 00:08:54,470 --> 00:08:55,470 Ik geloof dat. 131 00:08:56,350 --> 00:09:00,970 Nou, ik moet je zeggen, het appartement van deze mevrouw Ochner, fantastisch. A 132 00:09:00,970 --> 00:09:03,630 Penthouse met uitzicht over het geheel Centrum. 133 00:09:03,850 --> 00:09:04,850 Zoiets zou ik ook graag willen. 134 00:09:05,190 --> 00:09:06,650 Heb je ook rondgekeken in het appartement? 135 00:09:06,950 --> 00:09:10,650 Ja, maar daar was niets bijzonders aan. Mens is alleen gebaseerd op hun gegevens 136 00:09:10,650 --> 00:09:13,530 ontdekte dat ze de afgelopen tijd zijn Breng tijd door met een bepaalde Dr. 137 00:09:13,730 --> 00:09:14,810 Baumann ontmoet. 138 00:09:15,270 --> 00:09:16,270 Aha. 139 00:09:17,090 --> 00:09:18,910 En? Weet jij al iets over hem? 140 00:09:19,320 --> 00:09:22,040 Ik heb er een beetje van Buurman ontdekte wie er net langskwam 141 00:09:22,040 --> 00:09:25,060 Peephole keek hoe ik daarmee omging De doos kwam uit het appartement. 142 00:09:25,380 --> 00:09:27,240 En? De politie heeft het niet gebeld? 143 00:09:27,460 --> 00:09:28,840 Nee, echt waar, mijn badge wordt getoond. 144 00:09:29,320 --> 00:09:33,380 Waarna een hele aardige oudere dame geopend, zeer informatief. Jij 145 00:09:33,380 --> 00:09:37,420 zegt dat Dr. Baumann regelmatig aanwezig was de Ofner, of beter gezegd, heeft ze 146 00:09:37,420 --> 00:09:39,580 vaker opgehaald. Wilke zou dat ook hebben moet het weten. 147 00:09:40,440 --> 00:09:45,260 Maar ze zei dat het haar beste was Vriendin heeft geen vriend. Ja, 148 00:09:45,280 --> 00:09:46,099 Blijkbaar wel. 149 00:09:46,100 --> 00:09:47,920 En weet u wie Dr. Baumann is? 150 00:09:48,550 --> 00:09:50,890 De advocaat die hun scheiding heeft afgehandeld doorheen getrokken. 151 00:09:53,330 --> 00:09:54,330 Leeuw? 152 00:09:54,630 --> 00:09:55,630 Ja? 153 00:09:57,730 --> 00:09:58,730 Hoe ziet het eruit? 154 00:09:59,490 --> 00:10:02,590 Ten eerste werd ze vermoord en... ten tweede had ik gelijk. 155 00:10:02,990 --> 00:10:06,310 Ze stikte. En er doorheen ademhalingsopeningen belemmeren. 156 00:10:08,590 --> 00:10:13,250 Dus wat? Misschien kun jij dat voor mij doen een beetje meer populaire wetenschap 157 00:10:13,250 --> 00:10:14,250 uitleggen? 158 00:10:14,510 --> 00:10:15,650 Ja, dat kan ik doen. 159 00:10:16,650 --> 00:10:18,470 De vrouw was vrijwel weerloos. 160 00:10:19,150 --> 00:10:24,070 En de dader moest dat gewoon doen zorg ervoor dat het slachtoffer tijdens de 161 00:10:24,070 --> 00:10:26,010 maakt geen geluid. 162 00:10:27,730 --> 00:10:29,470 Een doekje over het gezicht of zoiets betekent dat? 163 00:10:29,950 --> 00:10:32,610 Ja, kom met mij mee. Ik zal je iets laten zien Beter. 164 00:10:33,630 --> 00:10:34,710 Kijk hier eens naar. 165 00:10:37,290 --> 00:10:38,290 Zie je dat? 166 00:10:38,590 --> 00:10:39,590 Ik zie niets. 167 00:10:39,850 --> 00:10:40,850 O, kom op. 168 00:10:41,790 --> 00:10:42,790 Nu? 169 00:10:43,130 --> 00:10:45,530 Ziet eruit als een... als een... 170 00:10:45,900 --> 00:10:48,080 stof vezel. Maar het is leer. 171 00:10:48,300 --> 00:10:49,880 Het slachtoffer inhaleerde het. 172 00:10:50,720 --> 00:10:55,000 Ik neem dus aan dat je de vrouw meeneemt een leren voorwerp blokkeert de luchtwegen 173 00:10:55,000 --> 00:10:55,999 is gesloten. 174 00:10:56,000 --> 00:10:57,060 Heb je het geanalyseerd? 175 00:10:57,440 --> 00:11:03,240 Er zitten kleine sporen van op het leer Slijtage zichtbaar. 176 00:11:04,000 --> 00:11:06,220 Een handelsartikel dus. 177 00:11:06,500 --> 00:11:07,600 Gemaakt van leer. 178 00:11:08,420 --> 00:11:09,420 Bijvoorbeeld. 179 00:11:11,900 --> 00:11:12,900 Hij weet het niet. 180 00:11:15,710 --> 00:11:18,190 Vet of handschoenen. Precies. 181 00:11:19,350 --> 00:11:23,590 En als het dikke leren handschoenen waren, dan hebben ze ook geluidsisolatie 182 00:11:23,590 --> 00:11:24,590 gewerkt. 183 00:11:58,600 --> 00:11:59,960 Franz, ik ga vandaag niet paardrijden. 184 00:12:00,180 --> 00:12:01,320 Oké, mevrouw. 185 00:12:39,820 --> 00:12:40,820 Renate is dood. 186 00:12:48,080 --> 00:12:53,040 Renate is dood? Dat bestaat daadwerkelijk niet. Renate is dood, zij is dood. 187 00:12:58,500 --> 00:13:04,940 Ze vonden haar dood in haar hut gevonden, weet je, in deze 188 00:13:04,940 --> 00:13:06,580 wij altijd... 189 00:13:11,310 --> 00:13:12,810 Ik kom net van de politie. 190 00:13:14,550 --> 00:13:20,530 Wat heeft de politie ermee te maken? Irene, de eigenaar van deze 191 00:13:20,530 --> 00:13:22,150 Schoonheidssalon, belde ze. 192 00:13:24,170 --> 00:13:30,850 Zodat niemand dit gelooft De behandeling is verantwoordelijk voor de dood van Renate. 193 00:13:31,070 --> 00:13:32,350 En wat zei de politie? 194 00:13:32,830 --> 00:13:37,430 Oh God, ze hebben mij ondervraagd. Dat geloven ze blijkbaar Renate 195 00:13:37,430 --> 00:13:38,510 is gedood. 196 00:13:38,930 --> 00:13:40,130 Dat is absurd. 197 00:13:44,490 --> 00:13:46,250 Kan ik iets voor je doen? 198 00:13:49,150 --> 00:13:50,650 Maak wat hete thee voor me, alsjeblieft. 199 00:14:08,190 --> 00:14:10,550 Rechts. Je kunt daar beter blijven. 200 00:14:25,770 --> 00:14:26,770 Dat is het onderwerp. 201 00:14:29,210 --> 00:14:30,210 Daar ga je. 202 00:14:33,510 --> 00:14:34,730 Dit is die van de politie. 203 00:14:35,930 --> 00:14:37,630 Je weet eigenlijk wel wat hij wil ik. 204 00:14:38,310 --> 00:14:41,130 Als hij op je zenuwen werkt, dan Ik zal alleen maar pijn doen. 205 00:14:42,310 --> 00:14:43,310 Dat zal ik ook doen. 206 00:14:45,310 --> 00:14:47,030 Niet dat ik het eerst met jou spreek Even alleen. 207 00:14:47,470 --> 00:14:48,470 Pardon. 208 00:14:49,010 --> 00:14:50,010 Sasha. 209 00:14:51,810 --> 00:14:52,810 Heb je geld nodig? 210 00:14:53,510 --> 00:14:54,510 Altijd. 211 00:15:08,770 --> 00:15:12,730 Ja? Het spijt me dat ik het nog eens moet zeggen moet zich zorgen maken, mevrouw Winkler, maar dat is zo 212 00:15:12,730 --> 00:15:13,730 Nieuws. 213 00:15:14,150 --> 00:15:15,150 Alsjeblieft? 214 00:15:19,210 --> 00:15:20,450 Maar ik heb niet veel tijd. 215 00:15:24,370 --> 00:15:25,670 De wereld was toen nog in orde. 216 00:15:26,930 --> 00:15:27,930 Ja. 217 00:15:28,730 --> 00:15:29,730 Misschien. 218 00:15:31,750 --> 00:15:34,290 Dat weten we nu zeker Je vriend is vermoord. 219 00:15:35,490 --> 00:15:36,490 Ze was gestikt. 220 00:15:37,959 --> 00:15:41,980 Kennelijk van een vrouw die luidruchtig is Getuigen uit de hut van haar vriendin 221 00:15:41,980 --> 00:15:42,980 is gekomen. 222 00:16:43,110 --> 00:16:46,310 Op het moment van het misdrijf bevond u zich vermoedelijk in... Ontspanningsruimte. Er zijn geen getuigen hiervan. 223 00:16:47,170 --> 00:16:50,890 Maar degene die door een klant is waargenomen Persoon uit de curie van mevrouw Ofner 224 00:16:50,890 --> 00:16:51,890 is gekomen. 225 00:16:52,810 --> 00:16:57,290 Was net zo gekleed als jij. Hoe komt het Zorg je ervoor dat je mij verdenkt? De 226 00:16:57,290 --> 00:16:59,810 De moordenaar moet geweten hebben dat Ms Hofner is in de salon. 227 00:17:00,250 --> 00:17:03,230 Ze moet de kans hebben gehad om er onopvallend heen te gaan. 228 00:17:04,230 --> 00:17:07,750 En er is tussen dader en slachtoffer meestal een verbinding. 229 00:17:08,089 --> 00:17:10,470 Wat heb je? 230 00:17:11,150 --> 00:17:12,150 Kan ik nog helpen? 231 00:17:15,270 --> 00:17:21,069 Moet ik een dokter halen? Moet ik een dokter halen? 232 00:17:29,320 --> 00:17:30,320 Is het oké? Nee. 233 00:17:31,900 --> 00:17:34,040 Ik heb deze aanvallen al heel lang jaar. 234 00:17:53,640 --> 00:17:57,360 Niemand had een reden, Renate doden. Niemand. 235 00:17:58,250 --> 00:17:59,590 Ik kende haar heel goed. 236 00:18:02,830 --> 00:18:04,770 Wie kent iemand precies? 237 00:18:05,110 --> 00:18:06,109 Hallo, Anna. 238 00:18:06,110 --> 00:18:10,510 Nee, oh, dat is meneer Moser van de Afdeling Recherche. 239 00:18:10,790 --> 00:18:11,790 Mijn naam is Baumann. 240 00:18:12,250 --> 00:18:14,070 Ik ben de advocaat van mevrouw Wilke. 241 00:18:14,910 --> 00:18:17,330 Ze zijn veilig vanwege de dood van Renate Ofner hier? 242 00:18:18,410 --> 00:18:22,610 U bent gescheiden van uw vrouw Ofner afgehandeld. Ja, dat heb ik. 243 00:18:23,250 --> 00:18:27,250 Het was niet gemakkelijk, maar Renate pakte behoorlijk goed uit. 244 00:18:27,820 --> 00:18:30,680 Klopt het dat je dan ook privé bent? Contact gehad met mevrouw Ofner? 245 00:18:30,960 --> 00:18:32,620 Dat was eeuwen geleden, wat kan het jou schelen? Dat? 246 00:18:33,580 --> 00:18:36,420 Hoe weet je eerlijk van haar dood? Mevrouw Ofner? 247 00:18:37,480 --> 00:18:40,540 Carla, ik bedoel, mevrouw Wilke heeft mij gebeld. 248 00:18:40,780 --> 00:18:41,860 Ja, ik, ik. 249 00:18:43,360 --> 00:18:46,960 De heer Moser, de heer Dr. Baumann en ik, Wij hebben nu een zakelijke 250 00:18:46,960 --> 00:18:47,960 vergadering. 251 00:18:48,760 --> 00:18:49,880 U moet ons excuseren. 252 00:18:52,440 --> 00:18:54,700 Ik zou heel graag met je willen praten, De heer Dr. Baumann. 253 00:18:54,940 --> 00:18:56,080 Morgen om tien uur in mijn kantoor. 254 00:18:56,830 --> 00:18:58,010 Ik kan het niet doen in de 10e. 255 00:18:58,430 --> 00:18:59,430 Ik heb daar een afspraak. 256 00:18:59,910 --> 00:19:00,950 Past 10.45 uur bij u? 257 00:19:02,350 --> 00:19:03,350 In volgorde. 258 00:19:18,130 --> 00:19:20,810 Ja, wat is er met je aan de hand? Je doet, alsof ik er al drie weken niet ben geweest 259 00:19:20,810 --> 00:19:23,630 waren. Dus wat is er aan de hand? Wat is het de? 260 00:19:26,350 --> 00:19:28,250 Ja, hey, hey, hey, hey, uit, uit, uit, uit! 261 00:19:28,730 --> 00:19:29,730 Waar wil je heen? 262 00:19:51,010 --> 00:19:52,850 Er reed iemand op een motorfiets de hond. 263 00:19:56,880 --> 00:19:58,360 Oh, hij reed naar je toe. 264 00:20:00,280 --> 00:20:02,200 Oh, hij reed naar jou en jou toe jij sprong weg. 265 00:20:02,440 --> 00:20:03,440 Zeg dat dan meteen. 266 00:20:03,960 --> 00:20:04,960 Nou, kom op. 267 00:20:05,880 --> 00:20:08,360 Maar we gaan erheen met mevrouw Wilke Ik moet nog een paar woorden zeggen, toch? 268 00:20:13,860 --> 00:20:14,860 Dat is onmogelijk. 269 00:20:15,800 --> 00:20:17,360 Je kunt het niet zomaar forceren zijn. 270 00:20:17,720 --> 00:20:20,220 Waar is mijn worstenbroodje ook alweer? 271 00:20:20,980 --> 00:20:24,080 Oké, ze heeft het waarschijnlijk opgegeten en vergeet dat ze het heeft opgegeten 272 00:20:24,080 --> 00:20:27,710 heeft. Als ik ze had gegeten, dan Ik zou nu waarschijnlijk buikpijn krijgen. 273 00:20:27,770 --> 00:20:28,770 Maar ik heb geen buikpijn. 274 00:20:28,990 --> 00:20:29,990 Het komt nog steeds. 275 00:20:30,070 --> 00:20:32,570 Daar wil je mij niet van overtuigen hier is een zwart gat waar het mijne is 276 00:20:32,570 --> 00:20:39,190 Broodjes... Hé, Lara. 277 00:20:40,530 --> 00:20:41,770 Ja, waarom kijk je naar mij? 278 00:20:44,230 --> 00:20:46,110 Hé, hé, hé, hé, waar kom je vandaan? hier? 279 00:20:46,790 --> 00:20:47,810 Waarom zou hij hierheen moeten komen? 280 00:20:48,090 --> 00:20:49,090 Hij rende vooruit. 281 00:20:49,690 --> 00:20:51,650 Nou, wat is er nieuw? Ja, alsjeblieft. 282 00:20:53,010 --> 00:20:54,010 Waar maken wij ons druk over? 283 00:20:54,440 --> 00:20:55,440 En waar is de worst? 284 00:20:55,880 --> 00:20:57,180 Heb je met een lijn gegeten, hè? 285 00:20:57,400 --> 00:20:58,940 Sorry, ik kan dit niet grappig doen vinden. 286 00:20:59,320 --> 00:21:00,760 Ja, ik zeg dat ik het meteen ga halen nog niet. 287 00:21:02,080 --> 00:21:04,200 Hij heeft al de Ecksmann von der Ofner gecontroleerd? 288 00:21:04,880 --> 00:21:07,340 Ja, hij heeft een perfect alibi. 289 00:21:07,900 --> 00:21:09,300 Maar de Höllerer heeft iets gevonden. 290 00:21:10,260 --> 00:21:11,260 Klopt dat, Höllerer? 291 00:21:11,740 --> 00:21:15,440 Ja, tussen de spullen van mevrouw Ofner zijn enkele kopieën van brieven die zij 292 00:21:15,440 --> 00:21:16,880 schreef Dr. Faumann. 293 00:21:17,260 --> 00:21:19,000 En dit zijn dreigbrieven. 294 00:21:19,820 --> 00:21:21,420 Bedreigende brieven? Waarmee bedreig je hem? 295 00:21:21,640 --> 00:21:24,960 Kortom, als hij vertrekt. Dan wil ze er niet helemaal een paar 296 00:21:24,960 --> 00:21:27,540 schone bijzaak van Dr. Baumann laten ophangen. 297 00:21:27,900 --> 00:21:30,540 De laatste was nog maar drie weken geleden geschreven. Wat? 298 00:21:31,200 --> 00:21:33,320 Dan hadden ze dat onlangs nog gedaan nog steeds contact met elkaar. 299 00:21:35,460 --> 00:21:37,460 En Baumann heeft een motief om haar te vermoorden. 300 00:21:38,020 --> 00:21:39,700 Helaas was de dader een vrouw. 301 00:21:40,700 --> 00:21:42,300 Mogelijk had hij een medeplichtige. 302 00:21:42,500 --> 00:21:43,500 Misschien Wilke. 303 00:21:43,840 --> 00:21:45,700 Waarom de Wilke? Hoe ben je daar terechtgekomen? erop? 304 00:21:48,600 --> 00:21:49,780 Eerst was ze op de plaats delict. 305 00:21:50,940 --> 00:21:52,380 Ten tweede had ze de kans 306 00:21:53,920 --> 00:21:54,920 Geef ons geen alibi. 307 00:21:56,420 --> 00:21:57,960 En de Baumann was daar zojuist haar. 308 00:21:58,700 --> 00:21:59,700 Wat, de dr. 309 00:21:59,780 --> 00:22:01,520 Baumann is ook de advocaat van de Wilke? 310 00:22:01,900 --> 00:22:05,080 Aha, het lijkt zo. Maar Wilke heeft er geen herkenbaar motief. 311 00:22:05,500 --> 00:22:06,760 Tenzij ze het tegen Dr. 312 00:22:06,960 --> 00:22:07,960 Doe Baumann een plezier. 313 00:22:08,440 --> 00:22:10,760 Nou, daarom is ze haar beste vriendin vermoordt. 314 00:22:37,270 --> 00:22:38,270 Bedankt. 315 00:22:40,690 --> 00:22:42,090 Bedankt. 316 00:22:43,250 --> 00:22:44,650 Bedankt. 317 00:22:46,770 --> 00:22:48,170 Bedankt. 318 00:23:06,620 --> 00:23:08,220 Ja. Ja. 319 00:23:37,710 --> 00:23:38,710 Dit is nu mijn stropdas. 320 00:23:40,330 --> 00:23:42,470 Rex, heb je mijn das gezien? 321 00:23:44,490 --> 00:23:47,130 Wat moet ik eigenlijk voor jou dragen? 322 00:23:48,090 --> 00:23:49,090 Het maakt niet uit. 323 00:23:50,390 --> 00:23:51,390 Rex, doe open. 324 00:24:14,350 --> 00:24:15,390 Het is leuk dat je er al bent. 325 00:24:18,650 --> 00:24:21,850 Wij wilden alleen de stropdas blootleggen en vastbinden. 326 00:24:22,150 --> 00:24:24,230 Hij is niet zo goed voor je Schort pasvorm. 327 00:24:26,170 --> 00:24:27,089 O ja. 328 00:24:27,090 --> 00:24:29,030 De Rex lijkt niet al te enthousiast zijn. 329 00:24:29,670 --> 00:24:34,570 Ja, dat komt waarschijnlijk omdat Ik ben opgewonden. 330 00:25:27,210 --> 00:25:28,670 Maar nu heb je mij opgewonden. 331 00:25:28,990 --> 00:25:31,330 Je slaapt niet in mijn aanwezigheid. 332 00:25:31,710 --> 00:25:37,170 Je liet me beseffen dat dat niet zo was zou zijn omgekomen. Ik ben de jouwe 333 00:25:37,170 --> 00:25:38,490 terwijl je naar lucht snakt. 334 00:25:39,710 --> 00:25:40,910 Je verdient het. 335 00:25:41,470 --> 00:25:44,650 Maar ik heb er vaak genoeg van zei dat de kwestie tussen Renate 336 00:25:44,650 --> 00:25:45,650 lang voorbij mij. 337 00:25:46,130 --> 00:25:47,130 Nu is het voorbij. 338 00:25:48,890 --> 00:25:49,890 Finale. 339 00:25:51,890 --> 00:25:53,710 Ook al was ze mijn beste vriendin. 340 00:25:55,690 --> 00:25:58,230 Misschien heeft ze toch nog een kleintje had een geheim voor mij. 341 00:25:59,630 --> 00:26:00,630 Bijvoorbeeld? 342 00:26:01,870 --> 00:26:04,290 Bijvoorbeeld dat jullie nog steeds elkaar zijn heb gezien. 343 00:26:05,870 --> 00:26:08,530 Ze bleef mij bij zich hebben Juridische vertegenwoordiging benoemd. 344 00:26:08,930 --> 00:26:09,930 Wat nog meer? 345 00:26:12,750 --> 00:26:15,230 Renate vermeed me altijd wanneer Ik wilde over jou praten. 346 00:26:16,730 --> 00:26:18,530 En ik ben erg jaloers op haar. 347 00:26:21,090 --> 00:26:24,370 Heb je het Renate eigenlijk verteld? dat we willen trouwen? 348 00:26:25,620 --> 00:26:27,980 Nee. Behalve dat wij en Sascha dat weten niemand. 349 00:26:33,420 --> 00:26:36,000 Ik ben blij dat je in de U heeft ingestemd met de scheiding van goederen. 350 00:26:36,380 --> 00:26:37,840 Natuurlijk ben je dat. 351 00:26:38,840 --> 00:26:40,200 We moeten het Sascha vertellen. 352 00:26:40,440 --> 00:26:41,440 Dit is heel belangrijk. 353 00:26:41,820 --> 00:26:43,240 Dat zal hem zekerheid geven. 354 00:26:44,400 --> 00:26:46,900 Ik zal hem in de toekomst vaker gebruiken het bedrijf integreren. 355 00:26:48,900 --> 00:26:50,720 Hij moet leren verantwoordelijkheid te nemen. 356 00:26:51,480 --> 00:26:52,980 Hij moet tenslotte het bedrijf leiden overnemen. 357 00:26:54,480 --> 00:26:55,480 Zo snel mogelijk. 358 00:26:58,260 --> 00:26:59,260 Kom hier. 359 00:27:04,420 --> 00:27:06,440 Zodat we meer tijd voor elkaar hebben. 360 00:27:09,440 --> 00:27:12,980 Dat Sascha denkt dat het goed met hem gaat denkt dat we gaan trouwen. 361 00:27:14,100 --> 00:27:16,100 Ja, dit is goed. 362 00:27:18,520 --> 00:27:22,240 Je hebt het ooit aan Renate verteld liet doorschemeren dat we willen trouwen? 363 00:27:22,540 --> 00:27:23,800 Ik ben niet gek. 364 00:27:24,400 --> 00:27:27,100 Iedereen zal dat toch zeggen Ik zit achter je geld aan. 365 00:27:30,760 --> 00:27:32,100 Het zal hier niet zo zijn. 366 00:27:33,740 --> 00:27:35,200 Dat had ik ook gewild. 367 00:27:37,880 --> 00:27:39,100 Ik ben er niet achter gekomen. 368 00:27:40,020 --> 00:27:43,340 En bovendien is dat nu gebeurd gedaan, toch? 369 00:28:10,880 --> 00:28:12,680 Je hoeft niet jaloers te zijn. 370 00:28:12,960 --> 00:28:14,140 Ik neem hem niet van je af. 371 00:28:15,580 --> 00:28:17,060 En als dat zo is, dan bepaal ik wie mij is slagen. 372 00:28:18,740 --> 00:28:21,520 Zo slim, dat doet hij elke keer met mij. Stop er nu mee. 373 00:28:22,000 --> 00:28:24,760 Je zei het zelf toen hij binnen was... dienst is, moet hij gehoorzamen en ermee instemmen 374 00:28:24,760 --> 00:28:26,020 Thuis heeft hij zijn vrijheid. 375 00:28:26,520 --> 00:28:28,180 Dat is wat vrijheid nu betekent als ik openga de planken vallen. 376 00:28:29,160 --> 00:28:30,860 Ga jezelf verfraaien met hem. 377 00:28:32,320 --> 00:28:33,320 Goed. 378 00:28:33,380 --> 00:28:34,380 Ochtend. 379 00:28:54,050 --> 00:28:56,190 Ja, deze zijn niet eens van jou Bedden binnen. 380 00:28:57,010 --> 00:28:58,330 Dan ben ik al enthousiast. 381 00:28:58,790 --> 00:28:59,729 Deze tas. 382 00:28:59,730 --> 00:29:01,850 Wat? Wat voor tas is dat? 383 00:29:02,510 --> 00:29:03,510 Ja, hoe zit dat dan? 384 00:29:05,250 --> 00:29:08,950 Pardon, dat is er één professionele vraag, maar deze handtas, 385 00:29:08,950 --> 00:29:10,530 om ze overal te kopen of is dat waarschijnlijker zeldzaam? 386 00:29:10,750 --> 00:29:12,690 Ja, eerder zelden. Hoeveel ben ik nu ik? 387 00:29:13,130 --> 00:29:17,910 Ik hecht niet zoveel waarde aan dat soort dingen, maar... Zo nu en dan trakteer ik mezelf op iets. 388 00:29:18,330 --> 00:29:19,570 Ik heb ook veel werk. 389 00:29:20,810 --> 00:29:23,010 Zou het kunnen dat twee vrienden... dezelfde tas kopen? 390 00:29:23,650 --> 00:29:26,750 Ja dat kan natuurlijk zo zijn, maar dat is het dan ook niet erg waarschijnlijk. 391 00:29:27,870 --> 00:29:30,870 Ik ben daar in verband met één Moordzaak in een schoonheidssalon 392 00:29:30,870 --> 00:29:33,450 voorgedaan. Twee vrienden die... dezelfde tas, hetzelfde als dat. 393 00:29:34,490 --> 00:29:36,970 En zij voelen hetzelfde ook, zij zijn in het gezicht macht. 394 00:29:37,910 --> 00:29:39,310 Ze zouden met elkaar vermengd kunnen zijn. 395 00:29:39,750 --> 00:29:42,570 Is de zaak nu opgelost of wil je dat? Ze zei ook iets over mijn schoenen 396 00:29:42,570 --> 00:29:43,570 weet je? 397 00:29:45,310 --> 00:29:47,130 O sorry, het was precies dat een idee. 398 00:29:48,430 --> 00:29:49,890 Wat gebeurt er eigenlijk bij astma? 399 00:29:52,660 --> 00:29:54,720 Astma. Astma is een aanval van Kortademigheid. 400 00:29:55,240 --> 00:29:58,680 Je ademt in en door de Je kunt de bronchiën samentrekken 401 00:29:58,680 --> 00:30:01,700 uitademen. Dat leidt tot symptomen van verstikking. 402 00:30:03,040 --> 00:30:05,060 Is het mogelijk dat er mensen in de... Beslag verstikt? 403 00:30:05,320 --> 00:30:08,180 Ja, absoluut, als je het niet meteen doet doe er iets aan. 404 00:30:10,660 --> 00:30:13,180 Pardon. Ik moet een dringend telefoontje plegen. Er is iemand daarbinnen 405 00:30:13,180 --> 00:30:14,180 Levensgevaar. 406 00:30:16,240 --> 00:30:18,900 Goedenavond, mevrouw Winkel. Het spijt me, dat ik je nog zo laat moet lastigvallen, 407 00:30:18,980 --> 00:30:19,980 maar het is dringend. 408 00:30:21,070 --> 00:30:28,030 Meneer Moses, dat denk ik ook Advocaat... Ja, die 409 00:30:28,030 --> 00:30:30,190 Renate en ik hebben dezelfde handtas. 410 00:30:30,890 --> 00:30:34,930 Hoe komt dat? We hadden gewoon alles dezelfde smaak. 411 00:30:36,610 --> 00:30:40,370 Ik begrijp niet wat dit is over de dood Er wordt verondersteld dat het iets te maken heeft met mevrouw Ofner. 412 00:30:40,650 --> 00:30:41,650 Wat? 413 00:30:42,350 --> 00:30:44,490 Verwarring... Verwarring? 414 00:30:46,970 --> 00:30:48,710 Dat jij... 415 00:30:49,580 --> 00:30:51,400 Dat iemand mij wilde vermoorden? 416 00:30:51,700 --> 00:30:53,980 Het zou passend zijn dat de moord lijkt op een de dood eruit zou moeten zien. 417 00:30:55,240 --> 00:30:57,920 Je hebt astma en dat kan gebeuren verstikking veroorzaken. 418 00:30:59,060 --> 00:30:59,999 Mevrouw Wilke. 419 00:31:00,000 --> 00:31:01,000 Mevrouw Wilke! 420 00:31:02,680 --> 00:31:05,080 Ik geloof dat je Renate Obner mee kunt nemen bracht je in verwarring. 421 00:31:05,340 --> 00:31:07,120 Maar dat heeft helemaal geen zin. 422 00:31:08,140 --> 00:31:09,820 Nee, ik heb geen vijanden. 423 00:31:10,320 --> 00:31:11,880 Nee, zelfs geen vrouwelijke. 424 00:31:13,700 --> 00:31:16,500 Ja, ik zal voor mezelf zorgen. 425 00:31:21,870 --> 00:31:24,130 Hij zegt dat ik bij Renate ben vermengd. 426 00:31:24,590 --> 00:31:25,690 Dat heb ik gemerkt. 427 00:31:26,150 --> 00:31:27,270 Ja, wat zeg je daarvan? 428 00:31:27,870 --> 00:31:29,230 Dat is totale onzin. 429 00:31:29,690 --> 00:31:31,850 Ze weten gewoon niet wat ze nu moeten doen Heren van de politie. 430 00:31:33,150 --> 00:31:34,230 Ik zou ook verrast zijn geweest. 431 00:32:16,040 --> 00:32:18,720 Hoe was je regeling nu? Persoonlijk leven? 432 00:32:29,320 --> 00:32:31,460 Maar we zijn nog niet eens gesloten naar elkaar. 433 00:32:32,060 --> 00:32:33,860 Je moet veel overslaan. 434 00:32:46,220 --> 00:32:50,720 Volgens informatie van de Belastingdienst is De mousserende wijnkelder van Wilke is ijzersterk 435 00:32:50,720 --> 00:32:55,540 Bedrijf en een echte goudmijn. En deze Dr. Baumann is degene 436 00:32:55,540 --> 00:32:57,940 van het bedrijf. Zeker een heel winstgevende onderneming. 437 00:32:58,280 --> 00:33:01,940 Ja, ja, maar als de Ofener de zijne is linkse machinaties hadden blootgelegd, 438 00:33:01,940 --> 00:33:04,280 Hij was het langst huisadvocaat. 439 00:33:04,680 --> 00:33:05,840 Ochtend. Ochtend. 440 00:33:09,620 --> 00:33:12,080 Het moet een lange nacht zijn geweest gisteren avond. 441 00:33:13,740 --> 00:33:14,940 Ja, korte. 442 00:33:16,409 --> 00:33:19,190 Bovendien besefte ik dat waarschijnlijk Wilke en niet zij 443 00:33:19,190 --> 00:33:20,290 Ofner zou gedood moeten worden. 444 00:33:20,990 --> 00:33:21,990 Wat? 445 00:33:22,650 --> 00:33:25,110 Dit gooit al onze hypothesen het raam uit het huis. 446 00:33:25,390 --> 00:33:29,310 Oh, die hebben we in elk geval nog niet een aannemelijk motief voor de moord op de 447 00:33:29,310 --> 00:33:33,510 gevonden. Maar als Wilke werd vermoord zou moeten zijn, dan is dat het 448 00:33:33,510 --> 00:33:34,730 vanwege haar astma is logisch. 449 00:33:35,190 --> 00:33:38,130 Als iemand stikt die astma heeft, ziet eruit als een normale 450 00:33:38,130 --> 00:33:42,670 Dood. Ja, ja, maar dat betekent wij kunnen nu opnieuw beginnen 451 00:33:42,670 --> 00:33:43,670 beginnen, of wat? 452 00:33:45,710 --> 00:33:47,310 Hoe ben jij eigenlijk? heb je het door? 453 00:33:48,710 --> 00:33:49,950 Mijn dierenarts. 454 00:33:50,310 --> 00:33:52,770 Ze heeft precies dezelfde tas als zij Wilkür en de Ofner. 455 00:33:54,890 --> 00:33:55,890 O ja. 456 00:33:56,890 --> 00:33:59,270 Dus de dierenarts was bij je. 457 00:33:59,610 --> 00:34:01,710 Aha. Wie zegt dat ze bij mij is? was? 458 00:34:01,950 --> 00:34:02,950 Kom op, kom op, kom op. 459 00:34:03,270 --> 00:34:04,270 Houd ons niet voor de gek. 460 00:34:04,470 --> 00:34:06,210 Het bewijs spreekt tegen je. 461 00:34:06,470 --> 00:34:08,650 Je bent te laat, je ziet er dof uit. 462 00:34:09,150 --> 00:34:10,929 De rechter ligt, onmiddellijk gesloten een. 463 00:34:11,250 --> 00:34:13,449 Hij heeft waarschijnlijk de hele nacht wees voorzichtig dat er niets gebeurt. 464 00:34:14,230 --> 00:34:16,449 Doe een bekentenis, meneer Moser. 465 00:34:17,250 --> 00:34:18,949 Jullie kunnen elkaar toch niet zo goed horen? Wat? 466 00:34:19,170 --> 00:34:20,550 Kom op, was er iets of niet? 467 00:34:22,210 --> 00:34:24,590 Het was... Ja? 468 00:34:26,190 --> 00:34:27,550 We zijn nu bij je, ja? 469 00:34:27,830 --> 00:34:28,830 Is dat genoeg voor jou? 470 00:34:29,389 --> 00:34:32,870 Ik denk, Stocke, dat we er een hebben klassieke blijver voor ons. Van de 471 00:34:32,870 --> 00:34:33,870 wij halen er niets uit. 472 00:34:33,969 --> 00:34:34,828 Dat maakt niet uit. 473 00:34:34,830 --> 00:34:37,530 Want de volgende keer dat ik bij hem ben, Ik zal eens kijken of er sporen van zijn 474 00:34:37,530 --> 00:34:38,810 Rex staat bij de slaapkamerdeur. 475 00:34:39,590 --> 00:34:40,590 Dan weet ik alles. 476 00:34:45,550 --> 00:34:46,830 Goedemorgen, heren. Goedemorgen 477 00:34:48,750 --> 00:34:49,750 Ga alstublieft zitten. 478 00:34:54,810 --> 00:34:55,929 Houd het kort, alstublieft. 479 00:34:56,489 --> 00:34:57,570 Ik heb niet veel tijd. 480 00:34:57,830 --> 00:34:58,629 Oh toch? 481 00:34:58,630 --> 00:35:00,690 De dringende zaak ligt bij het bedrijf Wilke op? 482 00:35:01,590 --> 00:35:02,590 Nee. 483 00:35:02,910 --> 00:35:03,910 Hoe bedenk je dat? 484 00:35:04,430 --> 00:35:06,270 Jij bent immers de bedrijfsjurist. 485 00:35:06,490 --> 00:35:09,750 Daarnaast geef je leiding als trustee ook enkele funderingen. 486 00:35:10,130 --> 00:35:14,850 Vertel me wie er daarna daadwerkelijk erft Overlijden van mevrouw Wilke het bedrijf? 487 00:35:15,260 --> 00:35:16,740 Jouw zoon? Dat was natuurlijk. 488 00:35:17,160 --> 00:35:19,820 We weten allemaal dat dat een goede is Advocaat in zo'n bedrijf veel 489 00:35:19,820 --> 00:35:20,820 heeft iets te zeggen. 490 00:35:20,900 --> 00:35:22,140 En kent de voordelen ervan. 491 00:35:23,520 --> 00:35:25,360 En je bent zeker een goede advocaat, hmm? 492 00:35:26,360 --> 00:35:27,440 Wat betekent dat? 493 00:35:28,380 --> 00:35:30,880 Wil je mij ervan verdenken dat ik wie wilde mevrouw Wilke vermoorden? 494 00:35:31,720 --> 00:35:32,720 Nee. 495 00:35:33,440 --> 00:35:35,800 Maar de dingen zijn veranderd. 496 00:35:36,720 --> 00:35:40,540 Als mevrouw Wilke dat bijvoorbeeld heeft gedaan Mochten we slachtoffer zijn, dan moeten we wel 497 00:35:40,540 --> 00:35:44,720 Kijk naar mensen die hier een motief voor hebben hebben. Maar ik heb geen motief. 498 00:35:46,160 --> 00:35:47,760 Dan heb je zeker een alibi. 499 00:35:48,100 --> 00:35:49,100 Laten we het kort houden. 500 00:35:49,480 --> 00:35:51,660 Waar was jij gisteren tussen 10 en 11 uur? 501 00:35:53,440 --> 00:35:54,440 Op de golfbaan. 502 00:35:55,620 --> 00:35:56,800 De club ligt aan het Prater. 503 00:35:57,120 --> 00:35:58,200 Je kunt bellen. 504 00:35:58,960 --> 00:36:00,100 Iemand moet mij daar gezien hebben. 505 00:36:01,120 --> 00:36:03,140 Het is van het Prater naar het eerste district niet ver. 506 00:36:03,460 --> 00:36:05,240 Je kunt er gemakkelijk naartoe en daar komen zijn teruggereden. 507 00:36:05,720 --> 00:36:06,720 Kon ik. 508 00:36:07,000 --> 00:36:09,860 Vergeet gewoon dat het een vrouw is moord gepleegd. 509 00:36:10,860 --> 00:36:12,100 Kijk, dokter Baumann. 510 00:36:12,850 --> 00:36:15,110 De ooggetuige kende deze persoon alleen van achter gezien. 511 00:36:15,330 --> 00:36:18,250 En alleen maar omdat de persoon er zo uitzag heeft net als iedereen in de 512 00:36:18,250 --> 00:36:21,330 Schoonheidssalon, is hiervan de getuige aangenomen dat het een vrouw was. 513 00:36:21,790 --> 00:36:25,330 Dat betekent dat een man het net zo goed kan doen hebben zich als een vrouw gedragen 514 00:36:25,330 --> 00:36:26,330 vermomd. 515 00:36:26,390 --> 00:36:27,710 Maar dat is ongelooflijk. 516 00:36:31,870 --> 00:36:37,210 Maar alsjeblieft, als er een man voor je is Als de dader in twijfel wordt getrokken, dan kan dat 517 00:36:37,210 --> 00:36:40,750 net zo goed de zoon van mevrouw Wilke vermoeden. Ja, we praten ook met hem 518 00:36:40,750 --> 00:36:41,850 nog niet. Dat doen wij allemaal. 519 00:36:42,890 --> 00:36:44,590 Wat bedoelt mevrouw Ofner precies? gechanteerd? 520 00:36:46,970 --> 00:36:49,790 Maar dat heeft nu geen betekenis meer als de moord op mevrouw Wilke 521 00:36:49,790 --> 00:36:51,270 heeft toegepast. Wie weet, wie weet. 522 00:36:51,630 --> 00:36:55,290 Het is heel goed mogelijk dat jij de vrouw bent Ofner vermoordde uit angst 523 00:36:55,290 --> 00:36:59,150 Zakendoen met het bedrijf Wilke verliezen. Je weet dat ik dat ben 524 00:36:59,150 --> 00:37:02,150 een beroep zou kunnen doen op mijn geheimhoudingsplicht en hoeft helemaal niets te zeggen. 525 00:37:02,750 --> 00:37:03,930 Maar ik heb niets gedaan. 526 00:37:04,170 --> 00:37:06,770 Ik heb Renate niet vermoord, noch die mevrouw Wilke na het leven 527 00:37:06,770 --> 00:37:07,770 willen streven. 528 00:37:07,950 --> 00:37:10,310 Ik heb ook een tijdje toezicht gehouden een investeringsmaatschappij. 529 00:37:10,710 --> 00:37:13,770 waardoor investeerders van hun geld werden beroofd heeft. Niet erg ernstig, dokter. 530 00:37:14,730 --> 00:37:15,830 Maar het zijn niet onze zaken. 531 00:37:17,130 --> 00:37:18,130 Mag ik nu gaan? 532 00:37:18,890 --> 00:37:20,670 Alsjeblieft. Wij blijven verbonden. 533 00:37:22,890 --> 00:37:24,130 Tot ziens, dokter. 534 00:37:25,430 --> 00:37:28,770 Ja, Höllerer hier, hallo. Jij, ik iemand nodig om toezicht te houden. 535 00:37:28,770 --> 00:37:31,550 beetje ongekunsteld, dat Meneer Advocaat. Het is één 536 00:37:31,550 --> 00:37:35,330 zekere dokter Rudolf Baumann, Advocaat. Ik kom daar langs, 537 00:37:35,490 --> 00:37:38,330 Voor hem was het niet zo erg Verhaal van de... 538 00:37:38,710 --> 00:37:40,370 Aan het einde nog een keer oven opstaan. 539 00:37:40,690 --> 00:37:42,210 Maar jij was ook niet slecht, Jocki. 540 00:37:42,930 --> 00:37:43,828 Ja, echt waar. 541 00:37:43,830 --> 00:37:45,390 Soms word ik echt bang jij. 542 00:37:48,010 --> 00:37:49,670 Ja, Mozes hier. 543 00:37:49,910 --> 00:37:51,570 Ik moet dringend uw zoon zien spreken. 544 00:37:53,070 --> 00:37:54,150 O, sinds wanneer? 545 00:37:56,090 --> 00:37:57,350 En wanneer komt hij terug? 546 00:37:59,610 --> 00:38:01,350 Ik wil graag zijn kamer zien. 547 00:38:02,370 --> 00:38:05,230 Mevrouw Wilke, u heeft liever ons herbergen. 548 00:38:06,530 --> 00:38:07,870 Ik zal het je persoonlijk uitleggen. 549 00:38:10,240 --> 00:38:13,460 Bedankt. Tobi, rijd naar de golfbaan en controleer zijn alibi. 550 00:38:14,360 --> 00:38:16,680 Sascha Wilke is gisteren met de auto geweest ging naar Italië. 551 00:38:17,180 --> 00:38:18,400 Neem een ​​paar dagen vakantie. 552 00:38:19,340 --> 00:38:20,540 Ik zal hem eens bekijken. 553 00:38:21,520 --> 00:38:22,640 Heks, kom op. 554 00:38:24,760 --> 00:38:26,840 Kom op, je krijgt er onderweg eentje weinig botten. 555 00:38:56,010 --> 00:38:57,170 Nou, Rex, dat zou iets voor ons zijn. 556 00:39:05,070 --> 00:39:06,070 N.v.t.? 557 00:39:07,650 --> 00:39:11,030 Heeft u gevonden wat u vermoedt? bevestigd tegen mijn zoon? 558 00:39:11,530 --> 00:39:12,530 Nee. 559 00:39:12,810 --> 00:39:14,190 Maar dat had ik ook niet verwacht. 560 00:39:15,250 --> 00:39:18,490 Vertel de hond dat hij in de kamer moet blijven ga naar buiten. Mijn zoon houdt niet van honden. 561 00:39:19,650 --> 00:39:20,990 Dat heeft mijn hond al gemerkt. 562 00:39:22,210 --> 00:39:23,550 We zijn klaar. Kom op, Rex. 563 00:39:40,600 --> 00:39:42,800 Weg! Kom nu hier, anders halen we het echt nog steeds problemen. 564 00:39:45,260 --> 00:39:46,260 Weg! 565 00:40:28,460 --> 00:40:30,960 En de vrouw die je zag heeft dat ook gedaan leek precies op hen? 566 00:40:31,480 --> 00:40:33,460 Ja. Weet je dat heel zeker? 567 00:40:34,040 --> 00:40:35,340 Iets kleiner misschien. 568 00:40:35,780 --> 00:40:37,600 Maar anders had het ook kunnen gebeuren. 569 00:40:38,600 --> 00:40:40,440 Dank u, mevrouw Stockinger. Dat kan nu kom naar buiten. 570 00:40:47,260 --> 00:40:49,680 Dat is een man. 571 00:40:50,360 --> 00:40:51,360 Wat? 572 00:40:51,700 --> 00:40:52,700 Ach ja. 573 00:40:54,340 --> 00:40:55,340 Ja, moeder, ja. 574 00:40:55,620 --> 00:40:56,620 Hallo hallo. 575 00:40:56,940 --> 00:41:00,980 Jij, in de eerste plaats, het stuk leer dat de Dr. Graf gevonden is daar een onderdeel van 576 00:41:00,980 --> 00:41:04,880 Handschoen die je hebt meegenomen. En ten tweede rijdt de Wimmer rechtdoor 577 00:41:04,880 --> 00:41:07,760 Dr. Baumann volgt en hij is binnen Richting Villa Wilke. 578 00:41:08,580 --> 00:41:09,580 Nou, 579 00:41:10,320 --> 00:41:13,560 Ik heb geen idee waar Wilke is, maar... waarschijnlijk thuis. 580 00:41:42,730 --> 00:41:43,730 Juist, jij blijft daar. 581 00:41:54,750 --> 00:41:56,730 Goedemiddag, dokter Baumann. Waar is het? Mevrouw Wilke? 582 00:41:57,310 --> 00:41:58,330 Gereden, voor zover ik weet. 583 00:42:00,170 --> 00:42:01,170 Is er iets nieuws? 584 00:42:01,610 --> 00:42:02,610 Echter. 585 00:42:03,130 --> 00:42:05,790 Op basis van nieuwe bevindingen, denken wij die Renate Ofner van een man 586 00:42:05,790 --> 00:42:06,790 werd vermoord. 587 00:43:03,419 --> 00:43:04,419 Bedankt. 588 00:44:19,309 --> 00:44:21,810 Dat was een korte vakantie. 589 00:44:28,710 --> 00:44:32,170 Deze keer leek het op een ongeluk tijdens het rijden zorg voor Renate Ofner met 590 00:44:32,170 --> 00:44:33,170 vermengd met je moeder. 591 00:44:42,570 --> 00:44:43,570 Slipje? 592 00:44:46,130 --> 00:44:47,910 Ik laat mij dit niet ontnemen. 593 00:44:49,960 --> 00:44:51,980 Dit alles behoort mij toe. Begrijpen. 594 00:44:52,900 --> 00:44:55,040 Het bedrijf, het huis. Begrijpen. 595 00:44:56,160 --> 00:44:57,740 Je wilde me dwingen eruit te komen. 596 00:45:00,180 --> 00:45:02,460 Dat heeft de vader nooit toegestaan. Stop ermee. 597 00:45:05,100 --> 00:45:07,360 Je speelt hier al sinds je stierf baas. 598 00:45:10,180 --> 00:45:13,460 Nu ook de advocaat. Maar niet met mij. 599 00:45:13,820 --> 00:45:15,660 Je zou alles nog hebben gehad. 600 00:45:16,660 --> 00:45:17,940 Dat heb ik niet gezegd. 601 00:45:49,620 --> 00:45:53,080 Dat was het voor vandaag.