1
00:00:50,982 --> 00:00:54,075
లాండో, మీరు చాలా మద్యం సేవించారు
రోజుల తరబడి మీ స్నేహితులతో.

2
00:00:56,367 --> 00:00:58,927
మార్కో ఇంకా దుఃఖిస్తున్నాడని మీకు తెలుసు.

3
00:00:59,561 --> 00:01:01,989
మేము రోమినాను ఉత్సాహపరిచేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నాము.

4
00:01:05,775 --> 00:01:09,115
లాండో, పర్వాలేదు.

5
00:01:09,502 --> 00:01:13,067
మీ భార్య కంటే మీ స్నేహితులు ముఖ్యమా?

6
00:01:41,238 --> 00:01:42,896
నేను నిజంగా వెళ్ళాలి, రోమినా.

7
00:01:43,744 --> 00:01:44,744
సరేనా?

8
00:02:04,438 --> 00:02:06,408
నేను రేపు ఉదయం ఇంటికి వస్తాను, సరేనా?

9
00:02:06,499 --> 00:02:08,543
నాకు తినడానికి ఏదైనా వండి పెట్టు.

10
00:02:09,206 --> 00:02:10,326
నేను వెళ్తాను.

11
00:02:13,429 --> 00:02:15,861
అమ్మ, నేను ఇప్పుడు బయలుదేరుతున్నాను.

12
00:02:16,176 --> 00:02:18,150
సరే. దారిలో జాగ్రత్తగా ఉండండి.

13
00:02:18,543 --> 00:02:19,611
సరే మేడమ్.

14
00:02:32,867 --> 00:02:33,949
డార్లింగ్…

15
00:02:38,123 --> 00:02:39,332
డార్లింగ్…

16
00:02:39,766 --> 00:02:42,935
మీ భర్తకు మరో స్త్రీ ఉన్నట్లు నేను భావిస్తున్నాను.

17
00:02:45,693 --> 00:02:48,374
నేను ఇక చేయలేను 
అతను నా పట్ల ఆసక్తి కలిగి ఉన్నాడు, అమ్మ.

18
00:02:49,011 --> 00:02:51,271
అతను నన్ను ప్రేమించడం లేదని నేను అనుకుంటున్నాను.

19
00:02:54,349 --> 00:02:57,599
మీరు అతని భార్య, మీరు నిలబడాలి 
మరియు దాని కోసం పోరాడండి.

20
00:03:06,801 --> 00:03:09,929
చీర్స్! తాగు!

21
00:03:13,666 --> 00:03:16,586
బ్రో, నీ స్నేహితుడు లాండో ఎక్కడ ఉన్నాడు?

22
00:03:16,611 --> 00:03:19,197
బాత్రూమ్ లో,
ఆమె స్నేహితురాలు స్యూతో.

23
00:03:20,247 --> 00:03:24,279
అబ్బాయిలు, నేను కాసేపు మూత్ర విసర్జన చేయబోతున్నాను, 
తాగుతూ ఉండండి.

24
00:03:24,304 --> 00:03:25,950
మళ్ళీ, బ్రో.

25
00:03:25,975 --> 00:03:27,405
మూత్ర విసర్జన లేదా ఇంటికి వెళ్లాలా?

26
00:03:27,429 --> 00:03:28,716
నేను మూత్ర విసర్జన చేయాలనుకుంటున్నాను!

27
00:03:31,038 --> 00:03:33,075
చివరిసారి కూడా అలాగే ఉన్నాడు.

28
00:03:33,801 --> 00:03:36,011
నువ్వు నిశబ్దంగా ఉన్నావు అండోయ్.

29
00:03:36,399 --> 00:03:38,255
మీకు నాకు తెలుసు, నేను ఎప్పుడూ నిశ్శబ్దంగా ఉంటాను.

30
00:03:51,084 --> 00:03:53,880
- తాగుదాం!
- చీర్స్!

31
00:03:54,137 --> 00:03:57,543
- మీరు మళ్లీ మూత్ర విసర్జన చేయాలనుకుంటున్నారని నాకు చెప్పకండి.
- లాండో వేరేది అవుతుంది.

32
00:04:07,567 --> 00:04:59,567
రండి, PerdanaSlot88లో Gacor Maxwin స్లాట్‌ని ప్లే చేయండి
Google “Perdana Slot88”లో టైప్ చేయండి
లేదా క్రింది లింక్ bit.ly/perdana-slot88ని సేవ్ చేయండి

33
00:07:14,157 --> 00:07:15,658
లాండో...

34
00:09:03,836 --> 00:09:05,702
హే, మీరు ఇక్కడ అల్పాహారం తీసుకోవచ్చు.

35
00:09:05,727 --> 00:09:07,132
అవును, మీకు అభ్యంతరం లేకపోతే.

36
00:09:37,258 --> 00:09:40,593
మినా, మార్కో ఇక్కడ అల్పాహారం తీసుకోవాలనుకుంటున్నారు,

37
00:09:40,618 --> 00:09:42,202
- అదనపు ప్లేట్లు సిద్ధం, సరేనా?
- సరే.

38
00:09:44,197 --> 00:09:45,999
బ్రో, కూర్చో.

39
00:09:49,928 --> 00:09:51,608
ఇది నాకు ఇష్టమైనది, సోదరా.

40
00:09:53,764 --> 00:09:56,233
నేను కూడా ఉన్నట్లుంది
నిన్న రాత్రి బాగా తాగాడు.

41
00:09:58,491 --> 00:10:00,671
మీరు మాకు కాఫీ చేయగలరా, రోమినా?

42
00:10:01,866 --> 00:10:03,694
బ్రో, కూర్చో.

43
00:10:04,155 --> 00:10:06,249
కాబట్టి నిన్న రాత్రి మీ మద్యపానం ఎలా ఉంది?

44
00:10:06,871 --> 00:10:08,257
పర్వాలేదు.

45
00:10:09,261 --> 00:10:12,726
మార్కో బాగా తాగి ఉన్నాడు
ప్రతిచోటా వాంతులు.

46
00:10:13,072 --> 00:10:16,117
మీ భర్త అబద్ధాలకోరు రోమీనా.

47
00:10:17,006 --> 00:10:20,171
మార్కో, మీరు మరియు జోవన్నా ఎలా ఉన్నారు?

48
00:10:20,814 --> 00:10:25,101
అతను నన్ను ఎప్పుడూ సంప్రదించలేదు
కొన్నిసార్లు అతను ఆన్‌లైన్‌లో ఉన్నప్పటికీ.

49
00:10:25,515 --> 00:10:28,662
జోవన్నా, మార్కోను మర్చిపో.

50
00:10:29,275 --> 00:10:32,028
బయట చాలా మంది వేశ్యలు ఉన్నారు
మీరు ఎవరితో డేటింగ్ చేయవచ్చు.

51
00:10:33,881 --> 00:10:35,874
హే లాండో, నీ నోరు చూసుకో!

52
00:10:36,382 --> 00:10:37,382
నన్ను క్షమించు.

53
00:10:37,787 --> 00:10:41,140
కాబట్టి ఎలా? 
జోవన్నాకు మనీలాలో ఉద్యోగం వచ్చిందా?

54
00:10:41,165 --> 00:10:44,585
అమ్మ, నేను వినలేదు
ఆమె వెళ్లిపోయినప్పటి నుండి జోవన్నా నుండి వార్తలు.

55
00:10:46,314 --> 00:10:49,647
ఓహ్ నేను చూస్తున్నాను... తినడం కొనసాగించు,
నేను ఒక క్షణం బయటకు వెళ్తున్నాను.

56
00:10:53,449 --> 00:10:56,764
జోవన్నా నిన్ను విడిచిపెట్టాడు
అమెరికన్ ప్రజల కొరకు.

57
00:10:57,186 --> 00:10:59,851
అతను ఉంటాడని మీరు అనుకుంటున్నారా 
హౌస్ కీపర్?

58
00:11:05,201 --> 00:11:06,944
నేను తొందరలో ఉన్నాను,

59
00:11:06,969 --> 00:11:09,049
- హ్మ్?
- నేను ఇవన్నీ పూర్తి చేయలేను.

60
00:11:11,160 --> 00:11:15,225
బ్రో, తింటూ ఉండు, నేను ముందు బట్టలు మార్చుకుంటాను.

61
00:11:21,092 --> 00:11:22,135
డార్లింగ్…

62
00:11:33,958 --> 00:11:35,001
ఇవ్వండి.

63
00:11:58,998 --> 00:12:02,293
లాండో, మీరు ఆసుపత్రికి రాగలరా?

64
00:12:02,318 --> 00:12:04,663
జాస్పర్‌కి ఇంకా జ్వరం ఉంది.

65
00:12:07,689 --> 00:12:09,834
మీతో పాటు మీ తల్లిని అడగండి.

66
00:12:10,968 --> 00:12:13,241
నేను పని చేయాలి.

67
00:12:46,311 --> 00:12:50,232
డార్లింగ్, నేను పని చేయాలి, 
తర్వాత చేయండి.

68
00:12:56,021 --> 00:12:57,089
మార్కో...

69
00:12:57,342 --> 00:13:00,645
బ్రో, రోమీనా నువ్వు తనతో తర్వాత రావాలని కోరుకుంటున్నాను

70
00:13:00,669 --> 00:13:03,389
ఎందుకంటే అతను మోయవలసి ఉంటుంది
జాస్పర్ ఆసుపత్రికి వెళ్తాడు.

71
00:13:03,422 --> 00:13:05,582
- మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారు, సరియైనదా?
- ఇప్పటికీ, బ్రో.

72
00:13:05,619 --> 00:13:08,162
- జాగ్రత్తగా ఉండండి.
- మీరు కూడా జాగ్రత్తగా ఉండండి.

73
00:13:12,139 --> 00:13:15,308
లాండో, ఈ రాత్రి డిన్నర్‌కి నీకు ఏమి కావాలి?

74
00:13:16,865 --> 00:13:19,326
నేను ఇంటికి ఆలస్యంగా వస్తాను
మళ్ళీ ఈ రాత్రి, రోమినా.

75
00:13:19,518 --> 00:13:22,938
నేను ఓవర్ టైం పని చేస్తాను కాబట్టి మనం చేయగలం
జాస్పర్ యొక్క అదనపు ఆసుపత్రి ఖర్చులను కవర్ చేయండి.

76
00:13:23,651 --> 00:13:24,651
సరేనా?

77
00:13:37,099 --> 00:13:38,892
నేను వెళ్తాను.

78
00:13:39,505 --> 00:13:40,754
దారిలో జాగ్రత్తగా ఉండండి.

79
00:14:59,953 --> 00:15:02,416
రోమినా, తొందరపడండి!

80
00:15:02,441 --> 00:15:04,353
మనం ఇంకా చర్చికి వెళ్లాలి!

81
00:15:27,989 --> 00:15:29,429
మీరు బాగున్నారా, రోమీనా?

82
00:15:29,609 --> 00:15:31,445
మీరు ఆలోచనలో కూరుకుపోయినట్లు కనిపిస్తోంది.

83
00:15:31,569 --> 00:15:33,765
నేను బాగున్నాను.

84
00:16:07,940 --> 00:16:10,050
మీరు మా కోసం ఇక్కడ వేచి ఉండగలరా?

85
00:16:10,075 --> 00:16:11,118
అవును మేడమ్!

86
00:16:41,533 --> 00:16:43,910
నా సోదరి, నన్ను క్షమించండి.

87
00:16:45,044 --> 00:16:47,969
నేను రాలేను 
మా ప్రార్థన సమావేశానికి.

88
00:16:48,149 --> 00:16:50,527
తదుపరి ప్రార్థన సమావేశం ఎప్పుడు?

89
00:16:53,795 --> 00:16:57,134
- రోమినా, ఎలా ఉన్నావు?
- నేను బాగున్నాను.

90
00:16:57,270 --> 00:16:59,925
జాస్పర్‌కి జ్వరం వచ్చింది, మేము చేయాల్సి వచ్చింది
ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లాడు.

91
00:16:59,950 --> 00:17:01,537
మళ్లీ ఇప్పుడు ఫీవర్‌ సీజన్‌.

92
00:17:01,619 --> 00:17:04,139
మీరు అతన్ని మాంగ్ ఆంటోనియోకి తీసుకెళ్లాలి,

93
00:17:04,163 --> 00:17:07,435
పట్టణ వైద్యుడు.

94
00:17:07,864 --> 00:17:09,074
అతను ఎక్కడ నివసిస్తున్నాడు?

95
00:17:09,121 --> 00:17:13,420
పోలాలో, పర్వత పాదాల వద్ద.

96
00:17:13,985 --> 00:17:15,585
మీరు అతనిని సందర్శించడానికి ఎందుకు ప్రయత్నించకూడదు?

97
00:17:17,801 --> 00:17:20,179
షీలా, మీ వివాహానికి అభినందనలు!

98
00:17:20,204 --> 00:17:21,705
ధన్యవాదాలు!

99
00:17:21,896 --> 00:17:23,068
రండి.

100
00:17:23,162 --> 00:17:25,200
అల్మా, మమ్మల్ని క్షమించండి.

101
00:17:25,225 --> 00:17:28,998
నా మనవడు అనారోగ్యంతో ఉన్నాడు మరియు మేము చేయాల్సి వచ్చింది
ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లాడు.

102
00:17:29,023 --> 00:17:30,209
అయితే.

103
00:17:43,896 --> 00:17:49,110
అమ్మా, మనం మాంగ్‌కి ఎందుకు వెళ్ళకూడదు
ఆంటోనియో, టౌన్ హీలర్?

104
00:17:49,135 --> 00:17:51,339
ఇది ఆసుపత్రి కాదా?

105
00:17:51,960 --> 00:17:53,545
ఆంథోనీ?

106
00:17:53,796 --> 00:17:56,588
షీలా బిడ్డ ఆరోగ్యంగా ఉన్నాడు
వారు అతనిని అక్కడికి తీసుకెళ్లినప్పుడు.

107
00:17:58,077 --> 00:18:00,872
చాలా కాలం అయింది 
చివరిసారి నేను అక్కడికి వెళ్ళాను.

108
00:18:08,617 --> 00:18:10,151
సరే, పైకి రండి.

109
00:18:21,480 --> 00:18:22,825
మనం ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం అమ్మ?

110
00:18:22,850 --> 00:18:25,289
నేరుగా ఆంటోనియోకి వెళ్ళండి...

111
00:18:25,314 --> 00:18:27,474
- మాంగ్ ఆంటోనియో ఇంటికి?
- అవును, అక్కడ, పొలాల్లో.

112
00:19:09,718 --> 00:19:11,887
అమ్మా! శుభోదయం!

113
00:19:11,912 --> 00:19:13,925
గ్లెన్! ఆంటోనియో ఎక్కడ?

114
00:19:13,950 --> 00:19:15,597
లోపల, కేవలం దూకడం!

115
00:19:15,622 --> 00:19:17,035
మేము నేరుగా అక్కడికి వెళ్తాము.

116
00:19:28,356 --> 00:19:30,217
అక్కడ కూర్చోండి.

117
00:19:35,290 --> 00:19:38,147
ట్రినిడాడ్, రోమినా, ఏమిటి
నిన్ను ఇక్కడికి ఎవరు తీసుకొచ్చారు?

118
00:19:38,266 --> 00:19:39,654
నా మనవడు అనారోగ్యంతో ఉన్నాడు.

119
00:19:39,679 --> 00:19:41,863
మీ బిడ్డకు ఏమైంది?

120
00:19:41,888 --> 00:19:44,514
కొబ్బరి చెట్టు మీద నుంచి పడిపోయాడు.

121
00:19:44,920 --> 00:19:47,600
మాంగ్ ఆంటోనియో చెప్పారు
he was cursed by the dwarves.

122
00:19:48,793 --> 00:19:51,405
రోమినా, లాండో ఎలా ఉంది?

123
00:19:51,965 --> 00:19:53,884
అతను ఇప్పటికీ మార్కెట్‌లో పని చేస్తున్నాడా?

124
00:19:59,209 --> 00:20:02,163
మార్కెట్‌ సమీపంలోని ఓ రెస్టారెంట్‌లో పనిచేస్తున్నాడు.

125
00:20:02,231 --> 00:20:08,295
ఓహ్... నేను తరచుగా మార్కెట్‌లో చూస్తాను,
అతను ఇప్పటికీ అక్కడ పనిచేస్తున్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను.

126
00:20:08,320 --> 00:20:13,024
మార్టిన్, అతను ఇప్పటికీ ఉంటే
మూడు రోజుల్లో జ్వరం,

127
00:20:13,049 --> 00:20:15,264
- ఇక్కడకు తిరిగి రండి, సరేనా?
- సరే.

128
00:20:17,384 --> 00:20:18,761
ధన్యవాదాలు మాంగ్ ఆంటోనియో...

129
00:20:19,663 --> 00:20:20,663
రండి.

130
00:20:22,466 --> 00:20:26,262
అలింగ్ ట్రినిడాడ్, రోమినా, మేము కొనసాగుతాము.

131
00:20:40,118 --> 00:20:42,350
శుభ మధ్యాహ్నం, ట్రినిడాడ్.

132
00:20:42,753 --> 00:20:44,952
మిమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకొచ్చేది ఏమిటి?

133
00:20:45,124 --> 00:20:47,335
జాస్పర్‌కి జ్వరం వచ్చింది.

134
00:20:48,972 --> 00:20:50,391
కొడుకు, నీకు ఏమైంది?

135
00:20:52,219 --> 00:20:54,584
ఓ... అతనికి తీవ్ర జ్వరం ఉంది.

136
00:21:00,526 --> 00:21:04,530
మేము చర్చి దాటాము
మరియు అక్కడ అల్మాను చూసింది.

137
00:21:04,929 --> 00:21:07,515
ఆయనే సూచించాడు
మనం ఇక్కడికి రావడానికి.

138
00:21:08,025 --> 00:21:10,286
అవునా.

139
00:21:12,901 --> 00:21:18,241
అతను కొంతకాలం క్రితం షీలాతో ఇక్కడ ఉన్నాడు.

140
00:21:27,109 --> 00:21:32,350
నాకు షీలా తెలియదు 
తన ప్రియురాలిని పెళ్లి చేసుకున్నాడు.

141
00:21:32,375 --> 00:21:34,663
వాళ్ళు విడిపోతారని అనుకున్నాను.

142
00:21:37,232 --> 00:21:40,865
నేను షీలాకు సహాయం చేశాను.

143
00:21:40,928 --> 00:21:43,430
నన్ను సిద్ధం చేయమని అడిగాడు
అతనికి ప్రేమ కషాయం.

144
00:21:45,576 --> 00:21:47,730
మీరు ప్రేమ కషాయం చేసారా?

145
00:21:51,956 --> 00:21:53,170
అయితే!

146
00:21:53,674 --> 00:21:58,967
కొన్నిసార్లు ఇది పనిచేస్తుంది,
కొన్నిసార్లు కాదు...

147
00:22:04,220 --> 00:22:07,328
మీరు ఏదైనా తీసుకురావాలి
కాబట్టి మీరు ప్రేమ కషాయాన్ని తయారు చేయగలరా?

148
00:22:10,998 --> 00:22:18,998
తీసుకురమ్మని షీలాకి చెప్పాను 
జోసెఫ్ ఉపయోగించిన బట్టలు మరియు ఫోటోలు.

149
00:22:21,178 --> 00:22:24,107
అవే ముఖ్యమైన పదార్థాలు
ప్రేమ కషాయం చేయడానికి.

150
00:22:27,287 --> 00:22:28,287
ధన్యవాదాలు.

151
00:22:28,463 --> 00:22:30,692
అమ్మ, అమ్మ…

152
00:22:30,717 --> 00:22:32,403
ఇప్పుడే ఇంటికి వెళ్దాం ప్రియతమా.

153
00:22:33,793 --> 00:22:34,887
ధన్యవాదాలు…

154
00:22:35,224 --> 00:22:37,983
ఓహ్ ఆగండి. ఇవి బాలుడి చెప్పులు.

155
00:22:38,008 --> 00:22:39,044
ధన్యవాదాలు.

156
00:23:08,276 --> 00:23:09,319
అమ్మ...

157
00:23:10,263 --> 00:23:11,263
హ్మ్?

158
00:23:16,034 --> 00:23:21,669
మీరు మరియు నాన్న విడిపోయినప్పుడు,
అతనికి వేరే స్త్రీ ఉందా?

159
00:23:22,374 --> 00:23:23,677
అవును…

160
00:23:24,531 --> 00:23:27,355
నాన్న నిన్ను విడిచిపెట్టి వేరే మహిళ కోసం ?

161
00:23:32,187 --> 00:23:33,215
అవును.

162
00:23:36,643 --> 00:23:39,548
మీరు మీ సంబంధం కోసం పోరాడుతున్నారా?

163
00:23:40,364 --> 00:23:47,684
నా కుమారుడా, దేవునికి మాత్రమే తెలుసు
నేను మీ నాన్నగారి కోసం పోరాడాను.

164
00:24:52,826 --> 00:24:54,827
అమ్మ, లాండో నిన్న రాత్రి ఇంటికి వచ్చారా?

165
00:24:56,426 --> 00:24:57,429
నం.

166
00:25:34,297 --> 00:25:36,642
- దయచేసి, మార్కెట్‌కి.
- బాగుంది.

167
00:26:50,618 --> 00:26:54,067
హే రోమినా, శుభోదయం!

168
00:26:57,747 --> 00:27:01,593
శుభోదయం మార్టిన్, నేను చూస్తున్నాను
మీ బిడ్డ ఇప్పుడు ఆరోగ్యంగా ఉన్నారా?

169
00:27:01,618 --> 00:27:04,120
అవును! టాటాంగ్ ఆంటోనియో ఒక శక్తివంతమైన వైద్యుడు!

170
00:27:04,660 --> 00:27:07,449
అతని భుజంలో నొప్పి
అది పూర్తిగా పోయింది!

171
00:27:10,197 --> 00:27:11,497
నేను కొనసాగించాను.

172
00:27:20,499 --> 00:27:23,974
- దాన్ని పరిష్కరించండి... తర్వాత పంపుతాను.
- బాగుంది.

173
00:27:25,775 --> 00:27:28,029
మీరు ఇక్కడ లాండోను చూస్తున్నారా?

174
00:27:29,114 --> 00:27:30,147
హుహ్?

175
00:27:30,172 --> 00:27:32,372
మాకు "లాండో" తెలియదు.

176
00:27:34,156 --> 00:27:35,231
మ్మ్

177
00:27:41,607 --> 00:27:43,594
మీరు ఏదైనా కొనాలనుకుంటున్నారా?

178
00:27:43,619 --> 00:27:45,575
ఏమీ లేదు... సరే, ధన్యవాదాలు.

179
00:27:58,082 --> 00:28:00,585
రోమీనా, ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు?

180
00:28:00,685 --> 00:28:02,603
రండి నేను నిన్ను తీసుకెళ్తాను...

181
00:28:02,802 --> 00:28:04,989
సరే, టాటాంగ్ ఆంటోనియో ఇంటికి వెళ్లు.

182
00:28:23,897 --> 00:28:25,016
ఇక్కడ,

183
00:28:28,013 --> 00:28:29,424
మీరు నన్ను ఇక్కడికి తీసుకెళ్లవచ్చు.

184
00:28:29,479 --> 00:28:31,366
రోమీనా, నేను ఇక్కడ మీ కోసం వేచి ఉంటాను.

185
00:28:31,391 --> 00:28:33,885
అవసరం లేదు.
నేను బహుశా చాలా కాలం ఉంటాను.

186
00:28:33,910 --> 00:28:36,996
ఇతర ప్రయాణీకుల కోసం చూడండి, చేయవద్దు
మీరు మీ అదృష్టాన్ని కోల్పోయే వరకు.

187
00:28:37,350 --> 00:28:38,361
ధన్యవాదాలు.

188
00:28:38,934 --> 00:28:40,697
వద్దు రోమినా, నేను నీ కోసం వేచి ఉంటాను.

189
00:29:03,293 --> 00:29:05,541
- ఓహ్, రోమినా, ఇది మీరే.
- టాటాంగ్ ఆంటోనియో ఇక్కడ ఉన్నారా?

190
00:29:05,847 --> 00:29:06,877
కూర్చోండి.

191
00:29:13,917 --> 00:29:15,585
టాంగ్, ఇది రోమినా.

192
00:29:35,288 --> 00:29:37,332
లోపలికి రండి...

193
00:29:48,001 --> 00:29:49,401
మిమ్మల్ని తిరిగి ఇక్కడికి తీసుకువచ్చేది ఏమిటి?

194
00:29:53,777 --> 00:29:55,602
నాకు ప్రేమ కషాయం కావాలి.

195
00:29:58,456 --> 00:30:01,312
మీకు మరియు లాండోకి సమస్యలు ఉన్నాయా?

196
00:30:04,853 --> 00:30:07,100
లాండోకి మరో స్త్రీ ఉన్నట్లు నేను భావిస్తున్నాను.

197
00:30:11,824 --> 00:30:14,108
మీరు అంత ఖచ్చితంగా ఎలా చెప్పగలరు?

198
00:30:18,329 --> 00:30:20,819
చాలా రోజులుగా ఇంట్లో లేడు.

199
00:30:22,066 --> 00:30:24,587
మరియు చాలా కాలం అయింది
నేను అతనిని మోసగించినప్పటి నుండి ...

200
00:30:30,577 --> 00:30:33,017
ఆ మరో మహిళ ఎవరో తెలుసా?

201
00:30:33,815 --> 00:30:36,109
ఆ వ్యక్తి ఎవరో నాకు అనిపిస్తుంది,

202
00:30:37,094 --> 00:30:39,290
కానీ నేను ఇంకా ధృవీకరించలేదు.

203
00:30:43,731 --> 00:30:50,798
రోమీనా, మీకు పానీయాలు అవసరం లేదు
మీ భర్తను రమ్మని ప్రేమించండి.

204
00:30:50,822 --> 00:30:56,221
నేను నా భర్తను ప్రేమిస్తున్నాను, నేను చేస్తాను 
మనకు ఉన్నదాని కోసం పోరాడండి.

205
00:30:59,496 --> 00:31:03,174
మీరు సామాను తెచ్చారా?

206
00:31:27,856 --> 00:31:34,299
గ్లెన్, కిటికీ మూసేయండి
మరియు మా సామగ్రిని తీసుకురండి.

207
00:31:34,346 --> 00:31:35,486
బాగుంది.

208
00:33:45,654 --> 00:33:46,812
ఆర్గ్!

209
00:33:57,312 --> 00:34:02,192
గ్లెన్, కొన్ని పెట్టండి
దానిలో నీరు, ఆపై ఉడకబెట్టండి.

210
00:34:02,217 --> 00:34:03,260
బాగుంది.

211
00:34:09,454 --> 00:34:10,625
టాంగ్, ఇదిగో.

212
00:35:16,535 --> 00:35:24,469
రోమీనా, ముందు ఇది తాగండి
మీరు మీ భర్తకు దగ్గరగా ఉన్నారు.

213
00:35:27,515 --> 00:35:32,500
కానీ, ఎప్పుడూ దగ్గరికి రావద్దు
మరొక వ్యక్తితో.

214
00:35:36,461 --> 00:35:39,274
ధన్యవాదాలు.

215
00:35:52,177 --> 00:35:54,773
టాంగ్, ఇది నా చెల్లింపు.

216
00:36:06,012 --> 00:36:07,226
ఇది చాలదు.

217
00:36:07,430 --> 00:36:10,351
నన్ను క్షమించండి, టాంగ్, అంతే 
ఈ రోజు నా దగ్గర ఉంది.

218
00:36:10,503 --> 00:36:12,711
మిగిలినవి రేపు అందిస్తాను.

219
00:36:17,829 --> 00:36:18,867
బాగుంది.

220
00:36:19,317 --> 00:36:20,336
ధన్యవాదాలు.

221
00:36:22,236 --> 00:36:23,266
చింతించకు.

222
00:36:49,828 --> 00:36:50,911
అమ్మా?

223
00:38:04,157 --> 00:38:05,367
లాండో...

224
00:39:30,761 --> 00:39:31,980
రోమినా.

225
00:39:32,840 --> 00:39:34,967
- ఏమిటి?
- నేను అలసిపోయాను.

226
00:39:40,223 --> 00:39:42,979
రోమీనా, నేను అలసిపోయాను ...

227
00:39:51,665 --> 00:39:53,331
కేవలం నిద్ర.

228
00:39:57,063 --> 00:39:58,144
లాండో?

229
00:40:04,261 --> 00:40:05,394
లాండో.

230
00:41:24,319 --> 00:41:26,196
రొమినా, నువ్వు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నావు?

231
00:41:26,922 --> 00:41:27,934
లాండో ఎక్కడ ఉంది?

232
00:41:27,958 --> 00:41:29,641
లాండో మరియు నేను గొడవ పడ్డాము.

233
00:41:31,587 --> 00:41:34,735
రోమినా?
మీరు లాండోను ఒంటరిగా వదిలివేయాలి.

234
00:41:35,692 --> 00:41:40,242
అతను నా స్నేహితుడని నాకు తెలుసు, కానీ ...
అతను నీకు మంచిది కాదు, రోమినా.

235
00:41:49,526 --> 00:41:51,513
ఎందుకు? లాండో ఏం చేశాడు?

236
00:41:58,966 --> 00:42:03,192
చెప్పు, అతనెవరో 
మరొక స్త్రీ ఉందా?

237
00:42:06,415 --> 00:42:07,469
అవును.

238
00:42:09,411 --> 00:42:10,430
WHO?

239
00:42:13,139 --> 00:42:16,092
మహిళ మార్కెట్ నుండి వచ్చింది.
ఆమె పేరు స్యూ.

240
00:43:21,543 --> 00:43:24,054
- బ్రో.
- హే సోదరా. శుభ మధ్యాహ్నం.

241
00:43:28,274 --> 00:43:29,977
హే సోదరా, బాగున్నావా?

242
00:43:30,299 --> 00:43:32,342
- నేను బట్టలు మారుస్తాను.
- అయితే.

243
00:43:32,829 --> 00:43:33,876
బాస్…

244
00:44:26,808 --> 00:44:27,845
శ్రావణం.

245
00:44:35,026 --> 00:44:37,018
టాంగ్, ఇది ఒక పానీయమని నేను భావిస్తున్నాను
ప్రేమ పని చేయదు.

246
00:44:38,523 --> 00:44:41,112
ఇది పని చేయని మార్గం లేదు.

247
00:44:46,122 --> 00:44:48,127
ఇది పని చేస్తుంది, కానీ ఇతర వ్యక్తులపై...

248
00:44:50,955 --> 00:44:53,885
ఓహ్? కాబట్టి మీరు ఏమిటి
ఇప్పుడు నా నుండి కావాలా?

249
00:44:55,155 --> 00:44:57,783
టాంగ్, నాకు బలమైన కషాయం కావాలి.

250
00:44:59,128 --> 00:45:01,899
మీరు లాండోను ఉపయోగించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

251
00:45:03,591 --> 00:45:10,678
రొమీనా, మీ భర్త ఇక లేనట్లయితే
నిన్ను మళ్ళీ ప్రేమిస్తున్నాను, అతనిని వదిలేయండి!

252
00:45:14,101 --> 00:45:17,313
టాంగ్, నాకు సహాయం చెయ్యి!

253
00:45:18,647 --> 00:45:22,951
నేను మంత్రగాడిని కాదు,
నేను వైద్యుణ్ణి!

254
00:45:35,374 --> 00:45:36,644
సరే…

255
00:45:37,875 --> 00:45:41,837
నాకు ఏమైనా తీసుకురండి
మీ భర్త పొదుపుకు చెందినది.

256
00:45:43,422 --> 00:45:45,090
యొక్క…

257
00:45:48,314 --> 00:45:49,434
ధన్యవాదాలు.

258
00:46:02,284 --> 00:46:03,613
శర్మినే?

259
00:46:04,190 --> 00:46:05,215
యొక్క?

260
00:46:05,784 --> 00:46:07,380
నేను బాత్రూమ్‌కి వెళ్తున్నాను, 
దుకాణం చూసుకో, సరేనా?

261
00:46:07,404 --> 00:46:08,777
సరే. అయితే, మేడమ్.

262
00:46:25,720 --> 00:46:28,764
శుభ మధ్యాహ్నం! మీరు దేని కోసం చూస్తున్నారు?

263
00:46:29,457 --> 00:46:31,668
దయచేసి లోపలికి వచ్చి చూడండి.

264
00:46:57,971 --> 00:47:00,541
- శర్మయిన్, మీరు నా బ్యాగ్ చూశారా?
- ఏమిటి?

265
00:47:00,566 --> 00:47:03,254
కొంతకాలం ఇక్కడ ఉన్నారు
అప్పుడు, మీరు చూడలేదా?

266
00:47:03,377 --> 00:47:05,574
- ఇది ఇక్కడ ఉండాలి.
- అయితే!

267
00:47:05,898 --> 00:47:06,965
అరెరే...

268
00:47:07,297 --> 00:47:09,426
కొనుగోలు చేసే వ్యక్తులు ఉన్నారు, లేదా 
ఎవరైనా ఇక్కడికి వచ్చారా?

269
00:47:09,450 --> 00:47:11,388
ఒకే ఒక్క వ్యక్తి, ఆ మహిళ...

270
00:47:11,438 --> 00:47:13,282
శర్మినే, నువ్వు చాలా మూర్ఖుడివి!

271
00:47:13,307 --> 00:47:14,597
- నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను!
- మీరు ఇంకా కొత్తవారు,

272
00:47:14,621 --> 00:47:17,060
- మరియు మీరు ఇప్పటికే పొరపాటు చేసారు!
- ఆ స్త్రీ దానిని దొంగిలించి ఉండాలి!

273
00:47:17,084 --> 00:47:18,837
- ఓ! మరియు మీరు ఇప్పుడే గ్రహించారా?
- అవును!

274
00:47:18,861 --> 00:47:22,074
ఏమిటి! నువ్వు నన్ను బాధపెడుతున్నావు!

275
00:47:24,817 --> 00:47:26,497
ఇప్పుడు ఏమి చేయాలో నాకు తెలియదు!

276
00:47:26,733 --> 00:47:28,110
అతను ఇంకా ఇక్కడే ఉండాలి...

277
00:47:28,135 --> 00:47:29,668
బయటకు వెళ్లి అతనిని వెంబడించండి!

278
00:47:30,610 --> 00:47:32,403
అతను ఇంకా అక్కడే ఉన్నాడో లేదో తనిఖీ చేయండి!

279
00:47:32,989 --> 00:47:34,402
మీరు ఎందుకు తొందరపడకూడదు?!

280
00:47:34,778 --> 00:47:36,433
ఆయన ఇక లేరు.

281
00:47:44,668 --> 00:47:45,832
గ్లెన్, టాటాంగ్ ఎక్కడ ఉంది?

282
00:47:45,857 --> 00:47:50,872
రోమినా, ఆమె ఇప్పటికీ క్లయింట్‌తోనే ఉంది.
ముందు కూర్చో.

283
00:48:06,066 --> 00:48:07,230
మీరు బాగున్నారా, రోమీనా?

284
00:48:11,366 --> 00:48:12,378
లేదు, గ్లెన్.

285
00:48:12,527 --> 00:48:16,565
నిజాయితీగా, నాకు ఎప్పుడూ లేదు
ఇవన్నీ కావాలి.

286
00:48:17,501 --> 00:48:18,957
మీరు స్వేచ్ఛగా ఉన్నారు, రోమినా.

287
00:48:20,210 --> 00:48:22,275
నీకు నీ భర్త అవసరం లేదు.

288
00:48:25,855 --> 00:48:30,787
నా జీవితంలో ఐదేళ్లు వృధా చేసుకున్నాను
లాండో మరియు అతను అన్నింటినీ దూరంగా విసిరారు.

289
00:48:32,048 --> 00:48:34,688
నేను దానిని అంగీకరించలేను
అతను వేరొకరితో ఉండటాన్ని ఎంచుకున్నాడు.

290
00:48:38,055 --> 00:48:41,785
నిజానికి నాకు కూడా తెలియదు
నేను ఇదంతా ఎవరి కోసం చేస్తున్నాను...

291
00:48:45,077 --> 00:48:47,477
నేను దాని కోసం చేస్తే
మీరే, లేదా లాండో కోసం.

292
00:48:54,480 --> 00:48:56,713
రండి రోమినా. ఇప్పుడు మీ వంతు.

293
00:49:08,731 --> 00:49:09,822
శ్రావణం...

294
00:49:19,072 --> 00:49:20,704
మీరు దీన్ని ఎక్కడ పొందారు?

295
00:49:23,597 --> 00:49:25,080
మార్కెట్ లో,

296
00:49:26,745 --> 00:49:28,627
స్యూ ఎక్కడ పనిచేస్తుంది.

297
00:49:28,652 --> 00:49:30,994
జాగ్రత్తగా ఉండండి, రోమినా.

298
00:49:31,019 --> 00:49:33,672
మీరు లోపల ఉంటారు
అతిగా ఉంటే ప్రమాదకరం.

299
00:51:37,098 --> 00:51:45,098
రోమినా, ఇది ఇంకా కాకపోతే
ఇది పని చేస్తుంది, లాండోను వదిలివేయండి.

300
00:51:46,465 --> 00:51:48,715
ఇక మనం చేయగలిగిందేమీ లేదు.

301
00:52:46,062 --> 00:52:49,819
రోమీనా, ఇక్కడకు రండి.

302
00:53:09,843 --> 00:53:59,843
రండి, PerdanaSlot88లో Gacor Maxwin స్లాట్‌ని ప్లే చేయండి
Google “Perdana Slot88”లో టైప్ చేయండి
లేదా క్రింది లింక్ bit.ly/perdana-slot88ని సేవ్ చేయండి

303
00:54:56,030 --> 00:54:57,048
హలో?

304
00:55:02,939 --> 00:55:03,939
హలో?

305
00:55:07,673 --> 00:55:08,673
ఏమిటి?!

306
00:55:09,599 --> 00:55:11,226
సరే. సరే. నేను నా దారిలో ఉన్నాను.

307
00:55:11,585 --> 00:55:12,585
అవును.

308
00:55:15,954 --> 00:55:21,830
అయ్యో, ఎమర్జెన్సీ ఉంది...

309
00:55:22,330 --> 00:55:23,832
ఏ అత్యవసర పరిస్థితి?

310
00:55:26,999 --> 00:55:31,253
రెస్టారెంట్ వద్ద…
రోమెల్‌కు సహాయం కావాలి.

311
00:55:31,509 --> 00:55:33,011
ఎమర్జెన్సీ? రెస్టారెంట్?

312
00:55:33,104 --> 00:55:35,445
ఇది చాలా ఆలస్యం, మీరు కాదు?
రోమెల్ తనను తాను అధిగమించాడా?

313
00:55:36,277 --> 00:55:37,523
రోమినా, దయచేసి!

314
00:55:38,316 --> 00:55:39,734
ప్రశ్నలను ఆపండి.

315
00:55:52,687 --> 00:55:54,609
మీరు స్యూను చూడబోతున్నారు, సరియైనదా?

316
00:55:57,577 --> 00:55:58,968
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

317
00:55:59,526 --> 00:56:00,656
స్యూ ఎవరు?

318
00:56:05,788 --> 00:56:09,124
నేను రెస్టారెంట్‌కి వెళ్లాను 
అత్యవసర పరిస్థితి కారణంగా.

319
00:56:09,547 --> 00:56:10,983
అది నీకు అర్థం కాలేదా?

320
00:56:11,008 --> 00:56:14,148
రోమెల్ దానిని నిర్వహించగలడు, 
ఈ రాత్రి నీకు డ్యూటీ లేదు!

321
00:56:36,449 --> 00:56:37,521
హలో రోమెల్?

322
00:56:37,643 --> 00:56:38,936
హలో రోమినా?

323
00:56:40,846 --> 00:56:43,182
ప్రస్తుతం రెస్టారెంట్‌లో అత్యవసర పరిస్థితి ఉందా?

324
00:56:45,627 --> 00:56:47,091
మీరు దాన్ని తనిఖీ చేయగలరా?

325
00:56:47,801 --> 00:56:49,841
అత్యవసర పరిస్థితి లేదు, ఎందుకు?

326
00:57:11,122 --> 00:57:12,627
డియర్ డియర్!

327
00:57:12,667 --> 00:57:13,668
డార్లింగ్.

328
00:57:13,746 --> 00:57:14,753
డార్లింగ్.

329
00:57:14,778 --> 00:57:15,779
ఏం జరిగింది?

330
00:57:15,921 --> 00:57:20,293
బేబీ, నేను ఊపిరి తీసుకోలేను!
నాకు చాలా తల తిరుగుతోంది, మండిపోతున్నట్లు అనిపిస్తుంది!

331
00:57:20,318 --> 00:57:21,787
ఏం జరిగిందో నాకు తెలియదు!

332
00:57:22,224 --> 00:57:23,630
ఆగండి, ఆగండి...

333
00:57:29,377 --> 00:57:30,377
ఇదే...

334
00:57:37,672 --> 00:57:41,052
దయచేసి, నన్ను రుద్దుతూ ఉండండి!

335
00:57:41,290 --> 00:57:43,083
ఇప్పుడు బాగుందా?

336
00:57:51,467 --> 00:57:52,587
నేను ఇప్పుడు బాగానే ఉన్నాను.

337
00:57:52,817 --> 00:57:54,037
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

338
00:57:57,963 --> 00:57:59,443
నన్ను మంచం మీద పడుకో.

339
00:58:08,943 --> 00:58:10,638
ఇక్కడ, ఇక్కడ.

340
00:58:46,347 --> 00:58:48,641
మీరు స్యూ బ్యాగ్ తీసుకున్నారా?

341
00:58:51,330 --> 00:58:54,974
నేను వెంటనే తిరిగి ఇస్తాను,
నేను డబ్బు తీసుకోలేదు.

342
00:58:55,101 --> 00:58:56,435
నేను మీకు ఫిర్యాదు చేస్తాను!

343
00:58:58,843 --> 00:59:00,810
దయచేసి నన్ను ఈ ఒక్కసారి వెళ్ళనివ్వండి,

344
00:59:01,135 --> 00:59:03,299
నేను కొన్ని విషయాలు చర్చించాలనుకుంటున్నాను.

345
00:59:04,389 --> 00:59:06,898
అయ్యో, సరే.

346
00:59:07,185 --> 00:59:08,669
కానీ ఈ ఒక్కసారి, సరేనా?

347
00:59:08,694 --> 00:59:12,091
మీరు దానిని రేపు తిరిగి ఇవ్వాలి.
లేకపోతే, నేను సూకు చెబుతాను.

348
00:59:14,691 --> 00:59:15,793
మీ పేరు ఏమిటి?

349
00:59:15,817 --> 00:59:16,927
శర్మినే.

350
00:59:18,751 --> 00:59:20,770
షైర్మైన్, మీరు ఎప్పుడైనా ప్రేమలో పడ్డారా?

351
00:59:21,660 --> 00:59:23,051
అవును అయితే.

352
00:59:26,068 --> 00:59:27,194
నేనూ.

353
00:59:27,219 --> 00:59:29,472
ఇది నేను ప్రేమించిన వ్యక్తి మాత్రమే 
నా ప్రేమను తిరిగి ఇవ్వకు...

354
00:59:32,580 --> 00:59:34,833
హుహ్? కానీ నువ్వు అందంగా ఉన్నావు.

355
00:59:37,312 --> 00:59:39,512
మీరు ప్రతిదీ కలిగి ఉండలేరు, 
నువ్వు అందంగా ఉన్నావు కాబట్టి...

356
00:59:39,981 --> 00:59:42,567
ఇది స్త్రీ విలువను లెక్కించదు.

357
01:00:01,130 --> 01:00:03,818
నన్ను క్షమించు. ఆలస్యం అయింది.
మనం ఇంటికి వెళ్ళాలి.

358
01:03:07,581 --> 01:03:08,581
ప్యాక్.

359
01:03:09,573 --> 01:03:10,620
దయచేసి సార్.

360
01:03:15,561 --> 01:03:16,846
సార్... ధన్యవాదాలు...

361
01:03:17,456 --> 01:03:19,542
సమీపంలో పోలీస్ స్టేషన్ ఉందా?

362
01:03:19,567 --> 01:03:21,277
- అక్కడ.
- అక్కడ, సార్.

363
01:03:21,302 --> 01:03:23,062
- సరే. ధన్యవాదాలు.
- మీకు స్వాగతం.

364
01:03:33,449 --> 01:03:34,519
బ్రో?

365
01:03:37,429 --> 01:03:40,034
బ్రో? అప్పుడు నేను ఏమి ఉపయోగిస్తాను, సోదరా?

366
01:03:42,877 --> 01:03:45,480
నేను ఇక్కడ రెస్టారెంట్‌లో ఉన్నాను, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

367
01:03:48,049 --> 01:03:49,347
సరే, సరే.

368
01:03:50,105 --> 01:03:51,105
సరే.

369
01:03:53,094 --> 01:03:56,292
మండుతున్న వేడి!
ఇప్పుడు నిజంగా వేసవి కాలం.

370
01:03:56,406 --> 01:03:57,949
మీరు చెప్పింది నిజమే, శ్రీమతి స్యూ.

371
01:03:57,981 --> 01:04:00,073
మీరు ఇంకా జపాన్‌కు తిరిగి రాలేదా?

372
01:04:00,098 --> 01:04:02,237
నేను చేయగలిగితే 
త్వరలో తిరిగి జపాన్...

373
01:04:02,610 --> 01:04:05,675
నేను కూడా అక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను. ఎలా
మీరు అక్కడికి చేరుకోవడానికి నమోదు చేసుకోగలరా?

374
01:04:06,433 --> 01:04:07,434
ఎందుకు?

375
01:04:07,573 --> 01:04:09,233
- ఇది నిజమేనా?
- శ్రీమతి స్యూ, నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను!

376
01:04:09,258 --> 01:04:11,818
- ముందు మీ పనిని సరిగ్గా చేయండి.
- సరే, సరే.

377
01:04:21,659 --> 01:04:22,902
బ్రో!

378
01:04:25,710 --> 01:04:27,753
బ్రో, కొంచెం రైడ్‌లను మార్చుకుందాం, సరేనా?

379
01:04:27,894 --> 01:04:29,823
- అయితే.
- మీరు దీన్ని దేనికి ఉపయోగిస్తున్నారు?

380
01:04:29,848 --> 01:04:31,097
కేవలం ఎక్కడో.

381
01:04:31,585 --> 01:04:32,644
ధన్యవాదాలు.

382
01:04:33,989 --> 01:04:36,190
మీరు అమ్మాయిలతో ఆడుకోబోతున్నారు!

383
01:04:38,535 --> 01:04:41,607
- హే, నా వాహనాన్ని చూడండి!
- అవును, సోదరా!

384
01:04:59,722 --> 01:05:00,722
ఓ!

385
01:05:01,471 --> 01:05:04,418
ఆ బాధ్యత నీకే వదిలేస్తున్నాను సరేనా? 
నేను నీ మీద లెక్కపెట్టి ఉన్నాను.

386
01:05:04,442 --> 01:05:05,894
అవును, మిస్ స్యూ.

387
01:05:06,624 --> 01:05:08,606
మరియు ఎల్లప్పుడూ మీ వెనుకకు తిరగవద్దు!

388
01:05:14,480 --> 01:05:16,385
ఓహ్, మిస్ స్యూ...

389
01:05:31,038 --> 01:05:33,362
కాబట్టి, మేము నేరుగా మీ స్థలానికి వెళ్తున్నారా?

390
01:05:33,387 --> 01:05:37,003
కుదరదు, అమ్మ ఉంది.
ఇంకెక్కడికైనా వెళ్దాం.

391
01:05:38,026 --> 01:05:40,073
ఫర్వాలేదు, నేను కవర్ చేసాను.

392
01:09:08,187 --> 01:09:10,712
- రోమెల్.
- బ్రో! ఊ...

393
01:09:11,370 --> 01:09:13,640
మనం షిఫ్ట్‌లను మార్చుకోగలమా
రాబోయే కొద్ది రోజులు?

394
01:09:13,665 --> 01:09:15,118
నేను బహుశా ఇంటికి వెళ్ళాలి
అర్థరాత్రి కొన్ని రాత్రులు...

395
01:09:15,142 --> 01:09:18,422
నేను ముందుగా చెక్ చేసుకోవాలి, మిస్టర్ లాండో, నేనేమిటో
రాబోయే రోజుల్లో బిజీగా ఉండవచ్చు.

396
01:09:19,628 --> 01:09:21,407
- సరే.
- నేను బయలుదేరుతున్నాను ...

397
01:09:21,440 --> 01:09:22,940
- జాగ్రత్తగా ఉండండి, సరేనా?
- ధన్యవాదాలు.

398
01:09:28,763 --> 01:09:30,587
ఈ ఆదివారం, కుటుంబానికి ఒక రోజు,

399
01:09:30,973 --> 01:09:38,813
మేము నిర్వహించడానికి ప్రయత్నిస్తూనే ఉంటాము 
కుటుంబం చెక్కుచెదరకుండా మరియు సంతోషంగా ఉంటుంది,

400
01:09:38,838 --> 01:09:41,878
మేము పోరాడిన ఏదో
మేము మొదటిసారి ప్రేమలో పడినప్పటి నుండి చాలా కష్టం.

401
01:09:42,032 --> 01:09:43,438
ప్రేరేపించిన భావోద్వేగాలు
మరియు మేము దాని కోసం పోరాడాము

402
01:09:43,462 --> 01:09:46,306
గొప్ప ఉత్సాహంతో
పవిత్ర మతకర్మ కావచ్చు.

403
01:09:46,447 --> 01:09:48,580
మేము నిరంతరం పోషించే కుటుంబం

404
01:09:48,697 --> 01:09:54,821
వివిధ ప్రలోభాల ద్వారా శత్రువులచే దాడి చేయబడింది.

405
01:09:55,539 --> 01:10:03,539
కాబట్టి మనం మనస్పూర్తిగా విషయాల గురించి ఆలోచిస్తాం
మన చుట్టూ ఉన్న పాపం మనల్ని ప్రోత్సహిస్తుంది.

406
01:10:31,116 --> 01:10:32,196
రోమినా...

407
01:10:32,221 --> 01:10:37,134
నన్ను క్షమించండి మేడమ్.
నాకు బాగోలేదు.

408
01:11:40,190 --> 01:11:43,015
తటాంగ్?

409
01:11:43,731 --> 01:11:45,711
తటాంగ్? మీరు అక్కడ ఉన్నారని నాకు తెలుసు...

410
01:11:45,837 --> 01:11:47,922
రోమీనా, అది చాలు!

411
01:11:48,894 --> 01:11:54,062
తటాంగ్, నన్ను లోపలికి అనుమతించు! తటాంగ్?

412
01:11:57,165 --> 01:12:00,627
రోమినా, చాలు! ఆపు!

413
01:12:02,148 --> 01:12:03,148
తతంగ్.

414
01:12:03,514 --> 01:12:07,570
తతంగ్, నాకు సహాయం చెయ్యి...
మీరు మాత్రమే నాకు సహాయం చేయగలరు!

415
01:12:09,601 --> 01:12:13,420
నీకు అన్నీ తెలియవు 
నగరం మీ గురించి మాట్లాడుతోందా?!

416
01:12:13,445 --> 01:12:17,914
తతంగ్!? నేను ఇక పట్టించుకోను!

417
01:12:18,193 --> 01:12:22,046
నేనే అనారోగ్యంతో ఉన్నాననిపిస్తోంది, నాకు సహాయం చెయ్యి!

418
01:12:30,686 --> 01:12:31,781
రోమినా.

419
01:12:34,490 --> 01:12:36,117
ఎందుకు తిరిగి వచ్చావు?

420
01:12:37,293 --> 01:12:43,319
పాయసం అని మనం ఒప్పుకోలేదు కదా
చివరిది పని చేయలేదు, మీరు ఆపబోతున్నారా?

421
01:12:45,690 --> 01:12:49,443
ఉన్నట్టుండి తతంగ్
ఏదో ఒకటి నన్ను నియంత్రిస్తుంది...

422
01:12:49,704 --> 01:12:54,469
నాకు సహాయం చేయండి, దయచేసి...

423
01:13:02,027 --> 01:13:05,765
సరే, మనం నదికి వెళ్తాము.

424
01:13:34,426 --> 01:13:36,054
రోమీనా, వెళ్దాం.

425
01:13:42,633 --> 01:13:44,156
తటాంగ్, ఇది నా చెల్లింపు.

426
01:13:46,376 --> 01:13:51,008
నేను మీ డబ్బు తీసుకోను, యాంగ్
మీరు బాగుపడాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

427
01:13:52,010 --> 01:13:53,015
వెళ్దాం.

428
01:13:54,423 --> 01:13:55,570
వెళ్దాం.

429
01:15:28,163 --> 01:15:31,823
ఇక్కడే తటాంగ్ వారిని తీసుకెళ్లాడు
తీవ్రమైన అనారోగ్యం ఉన్నవాడు.

430
01:15:32,552 --> 01:15:37,307
ఇక్కడ నీరు ప్రవహిస్తుందని తటాంగ్ నమ్ముతాడు
ఆధ్యాత్మిక వైద్యం చేసే శక్తులు ఉన్నాయి.

431
01:15:38,421 --> 01:15:40,886
Tatang ఇకపై నిర్వహించలేని విషయాలు ఉన్నాయి,

432
01:15:41,902 --> 01:15:43,432
అతను మానవుడు.

433
01:15:44,470 --> 01:15:47,349
కానీ ప్రకృతి వేరు...
అతనికి వివిధ శక్తులు ఉన్నాయి.

434
01:16:56,833 --> 01:16:59,885
రోమీనా, ఇక్కడికి రా...

435
01:18:47,944 --> 01:18:49,604
అక్కడ పడుకో.

436
01:19:04,279 --> 01:19:07,186
గ్లెన్, ధూపం ...

437
01:20:30,457 --> 01:20:32,755
మీరు ఇప్పుడు నయమయ్యారు, రోమినా.

438
01:21:57,119 --> 01:21:58,245
గ్లెన్...

439
01:22:11,346 --> 01:22:13,052
ఇక్కడ నుండి స్వాధీనం చేసుకోండి.

440
01:24:18,944 --> 01:24:20,111
లాండో!

441
01:30:42,792 --> 01:30:47,029
లాండో, మీరు రోమినాతో విడిపోలేదా?

442
01:30:55,879 --> 01:30:58,951
మేము ఎప్పటికీ కలిసి ఉన్నాము 
దాదాపు ఆరు నెలల లాండో.

443
01:31:02,388 --> 01:31:03,646
నా సంగతేంటి?

444
01:31:06,193 --> 01:31:09,818
చేస్తానని నువ్వు ఎప్పుడూ చెప్పావు
ఆ వెర్రి స్త్రీని వదిలి, కానీ

445
01:31:11,324 --> 01:31:13,302
ఇప్పటి వరకు మీరు
ఇంకా వదిలిపెట్టలేదు.

446
01:31:17,597 --> 01:31:23,412
నేను చాలా విన్నాను 
రోమినా గురించి పుకార్లు,

447
01:31:27,316 --> 01:31:29,060
మీరు దానిని వదిలివేయాలి.

448
01:31:36,570 --> 01:31:40,021
నేను చేస్తానని చెప్పాను
ఏదో ఒక రోజు నిన్ను పెళ్లి చేసుకుంటావా?

449
01:31:45,147 --> 01:31:46,147
సారీ డియర్.

450
01:31:54,123 --> 01:31:55,865
మీ అమ్మ ఇంటికి ఎన్ని గంటలకు వస్తుంది?

451
01:31:58,100 --> 01:32:02,214
బహుశా చుట్టూ ఉండవచ్చు... కొంతకాలం తర్వాత,
అతను ఆలస్యం కావచ్చు.

452
01:32:08,955 --> 01:32:12,175
లాండో, తలుపు తెరవండి!

453
01:32:12,769 --> 01:32:14,979
లాండో, మీరు అక్కడ ఉన్నారని నాకు తెలుసు!

454
01:32:17,986 --> 01:32:19,654
తలుపు తెరువు!

455
01:32:29,261 --> 01:32:31,886
శాంతించండి, రోమినా. శాంతించండి!

456
01:32:32,145 --> 01:32:35,456
సిగ్గులేని బాస్టర్డ్!
తలుపు తెరువు!

457
01:32:37,475 --> 01:32:38,956
దావా వేయండి! మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?!

458
01:32:41,689 --> 01:32:45,619
రోమినా! రోమినా ఆపండి!

459
01:32:45,644 --> 01:32:47,402
లాండో! మీ చేతులను నా నుండి తీసివేయండి!

460
01:32:56,541 --> 01:33:00,636
మీరిద్దరూ నన్ను బాధించారని మీకు తెలుసా!?

461
01:33:06,775 --> 01:33:10,058
నా కుటుంబం దాదాపు నాశనమైంది!

462
01:33:10,636 --> 01:33:15,503
రోమినా, శాంతించండి.
రోమీనా, ఆగు...

463
01:33:16,274 --> 01:33:19,986
మీరు బాధపెట్టింది నాకే కాదు!
మీరు అతన్ని కూడా బాధపెట్టారు!

464
01:33:42,753 --> 01:33:50,160
రోమీనా... నన్ను క్షమించండి,
దయచేసి నన్ను క్షమించు రోమినా...

465
01:33:52,730 --> 01:33:54,187
నన్ను క్షమించండి!

466
01:33:54,212 --> 01:33:59,417
ఉండాల్సింది నువ్వు కాదు
క్షమాపణలు చెప్పాడు, కానీ అతను ...

467
01:35:00,023 --> 01:35:02,902
లాండో... ఇది అమ్మాయినా
నువ్వు ఎవరిని ప్రేమిస్తున్నావు?

468
01:35:19,258 --> 01:35:21,245
నా దగ్గర లేనిది అతని దగ్గర ఏముంది?

469
01:35:26,438 --> 01:35:28,667
సూ, నువ్వు కూడా ఇప్పుడు నావే.

470
01:37:03,937 --> 01:37:07,003
రోమినా! ఆపు! చాలు!

471
01:37:08,329 --> 01:37:09,988
లాండో, రండి!

472
01:40:36,795 --> 01:40:39,574
లాండో, ఇది ఏమిటి!
ఏం జరిగింది!?

473
01:40:39,599 --> 01:40:41,488
ఒక్క నిమిషం ఆగండి ఆంటీ ఒక్క క్షణం!

474
01:40:43,677 --> 01:40:44,761
దావా వేయాలా?

475
01:40:46,242 --> 01:40:47,242
దావా వేయాలా?

476
01:40:49,576 --> 01:40:52,704
స్యూ తప్పు ఏమిటి?

477
01:40:53,604 --> 01:40:54,980
ఏం జరిగింది?

478
01:40:56,275 --> 01:40:59,995
నువ్వు చాలా మొండివాడివి, నేను చెప్పాను
ఆ మనిషిని విడిచిపెట్టడానికి చాలాసార్లు!

479
01:41:00,973 --> 01:41:02,891
నువ్వు నా మాట వినడం లేదు!

480
01:41:03,368 --> 01:41:05,226
జపాన్‌కు తిరిగి వెళ్దాం అని నేను మీకు చెప్పాను!

481
01:41:05,250 --> 01:41:07,090
మీరు పొందేది ఇదే 
ఇక్కడ ఉండడం నుండి!

482
01:41:44,636 --> 01:41:47,363
రోమినా! మనం ఒక్క క్షణం మాట్లాడగలమా?

483
01:41:47,782 --> 01:41:49,204
లాండో, చాలు!

484
01:41:50,718 --> 01:41:53,838
నన్ను క్షమించమని అడుగుతున్నాను
నేను నీకు చేసిన పాపాలన్నీ!

485
01:41:54,706 --> 01:41:55,906
నాకు మాత్రం కావాలి...

486
01:41:57,519 --> 01:41:58,519
రోమినా...

487
01:41:58,585 --> 01:42:03,366
లాండో, మీరు దయ కోసం వేడుకోవలసిన అవసరం నాకు లేదు
జాలి మరియు మీ జాలి కూడా నాకు అవసరం లేదు.

488
01:42:07,315 --> 01:42:11,088
మీరు ఇక ఇంటికి వెళ్లవలసిన అవసరం లేదు,
ఇక నువ్వు నాకు అవసరం లేదు.

489
01:42:41,117 --> 01:42:45,972
నా ప్రియమైన బిడ్డ, దయచేసి ఆపండి
నువ్వు ఏం చేసినా...

490
01:42:46,865 --> 01:42:49,302
నిన్ను నీవు కరుణించు.

491
01:42:50,467 --> 01:42:51,608
అవును మేడమ్.

492
01:43:03,609 --> 01:43:21,608
అనువాదం: కుడా లంపింగ్
మేడాన్, 23 జూన్ 2024

493
01:43:41,632 --> 01:44:33,632
రండి, PerdanaSlot88లో Gacor Maxwin స్లాట్‌ని ప్లే చేయండి
Google “Perdana Slot88”లో టైప్ చేయండి
లేదా క్రింది లింక్ bit.ly/perdana-slot88ని సేవ్ చేయండి