1
00:00:08,240 --> 00:00:15,020
♪ Солонгын төгсгөлд,
аз жаргал байна, ♪

2
00:00:15,240 --> 00:00:21,460
♪ Мөн үүнийг олохын тулд,
Би хэр олон удаа оролдсон бэ~ ♪

3
00:00:21,680 --> 00:00:27,840
♪ Гэхдээ миний амьдрал бол уралдаан,
зүгээр л зэрлэг галуу хөөх, ♪

4
00:00:28,080 --> 00:00:35,720
♪ Мөн миний мөрөөдөл
бүгдийг үгүйсгэсэн... ♪

5
00:00:36,480 --> 00:00:41,200
♪ Би яагаад үргэлж бүтэлгүйтэж байсан юм бэ? ♪

6
00:00:41,520 --> 00:00:46,560
♪ Шалтгаан нь юу байж болох вэ? ♪

7
00:00:47,060 --> 00:00:52,020
♪ Дэлхий буруутай юу гэж би гайхаж байна, ♪

8
00:00:52,260 --> 00:00:58,720
♪ Энэ нь би байж болох уу?... ♪

9
00:01:00,720 --> 00:01:06,580
♪ Би үргэлж солонго хөөж байдаг, ♪

10
00:01:06,900 --> 00:01:12,860
♪ Үүл харж, урсан ♪

11
00:01:13,180 --> 00:01:18,700
♪ Миний схемүүд яг адилхан
миний бүх мөрөөдөл, ♪

12
00:01:19,240 --> 00:01:23,700
♪ Наранд төгсөх... ♪

13
00:01:23,700 --> 00:01:25,520
(салют дэлбэрэх)

14
00:01:26,280 --> 00:01:30,620
♪ Зарим нөхдүүд нарны гэрлийг хайж олдог, ♪

15
00:01:30,620 --> 00:01:36,380
♪ Би үргэлж бороог хайж олдог ♪

16
00:01:37,060 --> 00:01:41,740
♪ Зарим нөхдүүд хийдэг
заримдаа хождог, ♪

17
00:01:41,740 --> 00:01:48,260
♪ Би хэзээ ч хийдэггүй
олз, надад итгээрэй... ♪

18
00:01:49,860 --> 00:01:58,200
♪ Би үргэлж солонго хөөж байдаг, ♪

19
00:01:58,700 --> 00:02:04,380
♪ олохыг хүлээж байна
бяцхан хөх шувуу ♪

20
00:02:04,382 --> 00:02:09,480
♪ дэмий л~ ♪

21
00:02:20,400 --> 00:02:22,240
(хашгирах)

22
00:02:23,040 --> 00:02:24,900
- (Голох)... Тийм үү?

23
00:02:24,900 --> 00:02:28,180
Өө, би амьд байна! Би амьд байна!

24
00:02:28,940 --> 00:02:29,680
(дугуй орилох) *Дахиж үгүй!

25
00:02:30,400 --> 00:02:33,680
Травис: Хэхэ. Баярлалаа
хөгжилтэй цаг, халуун зүйлс.

26
00:02:33,680 --> 00:02:36,780
Тэнгэр элч тоос: Тиймээ, сонс.
Үүнийг болгоомжтой байгаарай, чи намайг сонсож байна уу?

27
00:02:36,780 --> 00:02:40,400
Би үүнийг гаргаж болохгүй
Би гудамжинд байгаа рандосуудад үйлчилгээгээ санал болгож байна.

28
00:02:40,400 --> 00:02:42,420
Энэ нь хурдан байсан
Бэлэн мөнгө авах, ойлгосон уу?

29
00:02:42,640 --> 00:02:45,000
- Пфф...
чи юу ч хэлсэн бай, завхай!

30
00:02:45,000 --> 00:02:45,920
(инээв)

31
00:02:45,920 --> 00:02:48,320
- (шоолж) Өө, өө, ийм доромжлол!

32
00:02:48,320 --> 00:02:50,440
Бодвол надад мэдэгдээрэй
намайг дуудах бүтээлч зүйл,

33
00:02:50,440 --> 00:02:52,600
муу савласан адууны баас шуудай. (Тоос сахиусан тэнгэр... чи бол миний дуртай...)

34
00:02:52,600 --> 00:02:55,500
Сайн уу гэж хэлсэн миссүүдэд хэлээрэй... (үнсэх) schnookums~

35
00:02:55,500 --> 00:02:56,440
- Шуудайтай п...*Нохойн дарс*

36
00:02:56,680 --> 00:02:57,980
*гулах* *Нохойг жолоодохдоо уйлах*

37
00:02:58,660 --> 00:02:59,600
(машин осолдох)

38
00:03:08,180 --> 00:03:09,100
- YOINK! > :)
- Хөөе! >:(

39
00:03:09,220 --> 00:03:10,860
- Дээшээ, чирэх шоу!

40
00:03:10,860 --> 00:03:12,240
*Хэрээ няцлахдаа үхэх*

41
00:03:12,240 --> 00:03:13,880
- (амьсгаадах) Бурхан минь!

42
00:03:15,580 --> 00:03:16,640
Миний эм! :'(

43
00:03:16,640 --> 00:03:17,700
Хараал ид! >:(

44
00:03:17,700 --> 00:03:21,800
(лазер буудах)

45
00:03:21,820 --> 00:03:26,220
Сэр Пентиус: (маньяагаар инээх)

46
00:03:26,380 --> 00:03:30,900
Тэр бусад хулчгар сссиннүүд миний нутаг дэвсгэрийг булаан авахад саад болж зүрхлэхгүй байна!

47
00:03:30,920 --> 00:03:34,700
Ухаалаг шийдвэр - хүч
Миний машинууд юутай ч зүйрлэшгүй юм!

48
00:03:34,960 --> 00:03:38,573
Өөр ямар ч чөтгөр чадахгүй
надтай адилхан хүмүүстэй харьцуулаарай!

49
00:03:38,580 --> 00:03:42,440
- Хөөе, тийм байсан
дажгүй шүү, дарга аа.

50
00:03:42,840 --> 00:03:43,800
- Тийм ээ!

51
00:03:43,800 --> 00:03:46,260
-Та үнэхээр харуулсан
тэд юуны төлөө!

52
00:03:46,260 --> 00:03:48,880
Таныг тэднийг буудах үед надад таалагдсан
туяа буугаараа.

53
00:03:49,020 --> 00:03:52,380
- Тэр НАМАЙГ буудсан ч болоосой
туяа буугаараа... : (

54
00:03:53,360 --> 00:03:56,671
- ...Энэ хурдаар би бүхэл бүтэн хяналтыг гартаа авна

55
00:03:56,671 --> 00:03:59,320
Өдрийн эцэс гэхэд Пентаграмын баруун талд!

56
00:03:59,440 --> 00:04:03,480
Бас юу ч биш, ганц ч араатан биш
энэ зовлонгийн тамд

57
00:04:03,480 --> 00:04:08,100
Энэ эзэнт гүрнийг миний хатуу гараас эргүүлэн авч чадна!

58
00:04:08,100 --> 00:04:08,600
Хөөх!

59
00:04:08,600 --> 00:04:09,680
*үйсэн гарч ирэх* (Баяртай M8)

60
00:04:09,680 --> 00:04:12,000
- Өө, ХҮҮ!

61
00:04:12,000 --> 00:04:13,640
- Там минийх болно,

62
00:04:13,640 --> 00:04:16,680
тэгээд бүгд мэдэх болно
Сэр Пегийн нэр...

63
00:04:16,680 --> 00:04:18,060
???: EDGELORD!

64
00:04:18,060 --> 00:04:19,720
- Уучлаарай?! Хэн ингэж хэлсэн бэ?!

65
00:04:20,700 --> 00:04:23,760
Шарсан тахианы үрсүүд чи сая надад юу гэж хэлсэн бэ??? >:(

66
00:04:24,000 --> 00:04:27,380
Ярь!
-Тэр бид биш байсан, ноён Босс-ман.

67
00:04:27,380 --> 00:04:28,120
(чижигнэх)

68
00:04:29,060 --> 00:04:29,840
(шил хагарах)

69
00:04:33,200 --> 00:04:34,440
(бүрээ сулхан сонсогдов)

70
00:04:35,340 --> 00:04:37,140
(дэлбэрэлт)

71
00:04:37,140 --> 00:04:38,380
(хакердах)

72
00:04:39,320 --> 00:04:43,520
Черри Бөмбөг: Та хайж байна
зодоон уу?

73
00:04:43,520 --> 00:04:47,940
Та яагаад үүнийг ойлгохгүй байгаа юм бэ?
Tinker toy BULLSHIT off my turf

74
00:04:47,940 --> 00:04:49,600
Би үүнийг няцлахаас өмнө?!

75
00:04:50,460 --> 00:04:51,497
...Дэлгэрэнгүй.

76
00:04:51,500 --> 00:04:55,620
- Өө! Чи явмаар байна уу, Мисси?
За, би үүрэг өгсөндөө баяртай байна!

77
00:04:55,620 --> 00:04:57,900
(муу инээд)

78
00:05:00,660 --> 00:05:02,700
Кэти Киллжой: Өдрийн мэнд,
Намайг Кэти Киллжой гэдэг.

79
00:05:02,700 --> 00:05:04,120
Том Тренч: Би бол Том Тренч.

80
00:05:04,122 --> 00:05:05,743
Эмх замбараагүй байдал
Өнөөдөр Пентаграм хот

81
00:05:05,743 --> 00:05:07,700
ширэгт дайн ид өрнөж байна
баруун талд;

82
00:05:07,700 --> 00:05:09,660
Анхаарал татахуйц хооронд
эзэн хаан, сэр Пентиус,

83
00:05:09,660 --> 00:05:12,960
мөн өөрийгөө spunky гэж зарласан
цахилгаан станц, Cherri Bomb.

84
00:05:12,960 --> 00:05:15,600
- Тийм ээ, Том.
Саяхны устгалын дараа

85
00:05:15,600 --> 00:05:17,840
олон газар одоо шүүрч авах гэж байна!

86
00:05:17,840 --> 00:05:20,460
Там даяар чөтгөрүүд
үүнийг аль хэдийн гаргаж байна

87
00:05:20,460 --> 00:05:22,240
шинэ газар нутгийг эзэмших.

88
00:05:22,260 --> 00:05:24,880
-Тэр хоёр бололтой
үнэхээр явах гэж байна, тийм үү?

89
00:05:24,880 --> 00:05:27,480
-Тэд зодолдоод байх шиг байна
тэр халуун цэгийн шүд, хумс.

90
00:05:27,480 --> 00:05:30,340
Том: Тэгээд би хадаж авмаар байна
түүний халуун цэг! (хөөрхөн инээх)

91
00:05:30,340 --> 00:05:32,700
- Чи
Доголон новш, Том!

92
00:05:32,780 --> 00:05:35,100
Эсвэл би хэлэх ёстой юу?

93
00:05:35,100 --> 00:05:35,600
- Өө... Дахиж үгүй!

94
00:05:35,600 --> 00:05:38,020
- Дараа нь,
Бидэнд онцгой ярилцлага байна
(Том уйлах)

95
00:05:38,020 --> 00:05:40,760
охинтойгоо
Тамын толгой хонхо,
(Том гаслах хэвээр)

96
00:05:40,760 --> 00:05:44,280
Энд хэн хэлэлцэх гэж байна
түүний цоо шинэ "хүсэл тэмүүллийн төсөл".
(Одоо хүртэл уйлж байна)

97
00:05:44,280 --> 00:05:46,720
Энэ бүхэн болон бусад,
завсарлагааны дараа!

98
00:05:46,720 --> 00:05:47,620
...Бяцхан хүү минь, үүнийг сороорой.

99
00:05:47,620 --> 00:05:49,700
*агаар таслах*

100
00:05:49,820 --> 00:05:52,220
Ваги: За яахав. Та
юу хэлэхээ санаж байна уу?

101
00:05:52,220 --> 00:05:53,400
*гүнзгий амьсгаа авах*

102
00:05:53,400 --> 00:05:55,180
Чарли: Тийм ээ! Үүнийг хийцгээе!

103
00:05:55,180 --> 00:05:57,520
- Зүгээр л над руу хараарай
тэгээд би чамд амаа хэлье.

104
00:05:57,520 --> 00:06:00,700
- Алив,
Вагги, би юу хэлэхээ мэдэж байна!

105
00:06:00,700 --> 00:06:03,940
Надад зүгээр л хэрэгтэй юм шиг санагдаж байна
- Би мэдэхгүй,

106
00:06:03,940 --> 00:06:06,780
юмсыг илүү дуугарах
сэтгэл хөдөлгөм? (амьсгаадах) Өө!

107
00:06:07,540 --> 00:06:10,040
Хэрэв би -
-Энэ тухай дуу дуулах уу?

108
00:06:10,040 --> 00:06:13,680
-Чи намайг ингэж хэлнэ гэдгийг мэдэж байсан...
- Яагаад гэвэл би чамайг мэднэ.

109
00:06:13,685 --> 00:06:16,543
Гэхдээ битгий дуулаарай.
Энэ бол ноцтой юм!

110
00:06:16,543 --> 00:06:19,764
- За, чи мэднэ, би илүү дээр байна
өөрийгөө илэрхийлэхдээ

111
00:06:19,764 --> 00:06:21,520
дуугаар дамжуулан миний зорилго!

112
00:06:21,520 --> 00:06:23,700
- Гэхдээ амьдрал бол мюзикл биш, хонгор минь.

113
00:06:23,700 --> 00:06:27,260
- Сайн байна, гэхдээ надад эдгээр байна
юу хэлэх тухай бусад санаанууд.

114
00:06:27,260 --> 00:06:29,960
Онцолсон
битүүд бол хамгийн сайн хэсгүүд юм~!

115
00:06:29,969 --> 00:06:32,120
- Өө... энэ бүгдийг онцолсон.

116
00:06:32,720 --> 00:06:34,160
Энэ зураг мөн үү?

117
00:06:34,160 --> 00:06:36,596
- Тийм ээ! Энэ бол аз жаргалтай төгсгөл, харж байна уу?

118
00:06:36,600 --> 00:06:39,300
Бүгд инээмсэглэж байна
мөн диваажинд аз жаргалтай байна.

119
00:06:39,420 --> 00:06:40,720
-Би бодохгүй байна
ийм энгийн.

120
00:06:40,720 --> 00:06:44,480
Зүгээр л яриаг дагана уу
Бид давсан оноо.

121
00:06:44,820 --> 00:06:47,440
Тэгээд хийх. Үгүй. Дуулна.

122
00:06:47,720 --> 00:06:49,940
-За яахав.

123
00:06:50,100 --> 00:06:51,760
(хуурамч Британийн аялга) Би зүгээр л амрах хэрэгтэй болно

124
00:06:51,760 --> 00:06:54,780
миний төгс төгөлдөржүүлэх ур чадвар!

125
00:06:56,240 --> 00:06:58,620
Сайн уу! Би Чарли байна.

126
00:06:58,620 --> 00:07:00,820
- Кэти Киллжой.

127
00:07:01,560 --> 00:07:04,320
Уулзаж байгаадаа таатай байна гэж хэлмээр байна
чи, гэхдээ энэ нь худлаа байх болно.

128
00:07:04,328 --> 00:07:07,442
Та үүнийг хаяж болно ...
Би ижил хүйстнүүдэд хүрдэггүй.

129
00:07:07,442 --> 00:07:09,825
Надад стандарт бий!
-Тийм үү?

130
00:07:09,825 --> 00:07:12,300
Яаж байна аа... яаж байна
чиний төлөө хичээллэх үү?

131
00:07:12,300 --> 00:07:15,898
-Хараач, миний цаг бол мөнгө
тиймээс би үүнийг товчхон бичье.

132
00:07:15,900 --> 00:07:18,200
Та энд байхгүй, учир нь
Бид чамайг энд хүссэн.

133
00:07:18,200 --> 00:07:22,240
Жеффри чадахгүй болохоор чи энд байна
түүний каннибал хоол хийх сегмент нь үүнийг хийх.

134
00:07:22,540 --> 00:07:26,020
Чи магадгүй хааны шидтэн байж магадгүй,
гэхдээ энэ нь надад муу гэсэн үг биш.

135
00:07:26,020 --> 00:07:29,100
Би хэтэрхий баян бас дэндүү нөлөөтэй нэгэн
нисдэг новш өгөх

136
00:07:29,220 --> 00:07:31,740
Ямар нэг смокинг өмссөн тухай
чөтгөр "гүнж"

137
00:07:31,740 --> 00:07:33,140
сурталчлахыг хүсч байна!

138
00:07:33,140 --> 00:07:34,900
- Гэхдээ би...
-Тиймээс надтай битгий хөөрхөн болоорой хонгор минь

139
00:07:34,900 --> 00:07:36,940
эсвэл би чамайг ОРШУУЛНА.

140
00:07:36,940 --> 00:07:38,020
- Тэгээд бид шууд дамжуулж байна!

141
00:07:38,020 --> 00:07:40,560
- Эргээд тавтай морил!
Тиймээс Шарлотт,

142
00:07:41,220 --> 00:07:42,560
- Энэ бол Чарли.

143
00:07:42,560 --> 00:07:45,815
- Юу ч байсан. Энэ талаар бидэнд хэлээч
Таны байсан шинэ хүсэл тэмүүллийн төсөл

144
00:07:45,820 --> 00:07:48,458
зөрүүдлэх
тухай манай мэдээллийн станц!

145
00:07:48,820 --> 00:07:51,040
Чарли: За... (хоолойгоо засах)

146
00:07:52,380 --> 00:07:55,540
Та нарын ихэнх нь мэдэж байгаачлан
Би энд тамд төрсөн бөгөөд,

147
00:07:55,540 --> 00:07:57,824
өсөж байна, би үргэлж
сайн сайхныг харахыг хичээсэн

148
00:07:57,824 --> 00:07:59,420
миний эргэн тойрон дахь бүх зүйлд.

149
00:08:00,120 --> 00:08:03,280
Там бол миний гэр,
мөн та нар бол миний хүмүүс.

150
00:08:03,280 --> 00:08:06,840
Бид-- бид дөнгөж өнгөрсөн
өөр нэг устгал.

151
00:08:07,220 --> 00:08:10,260
Бид маш олон сүнсийг алдсан,
мөн энэ нь миний зүрхийг шархлуулдаг

152
00:08:10,260 --> 00:08:13,380
Миний ард түмэн байгааг харах
жил бүр нядалдаг

153
00:08:13,380 --> 00:08:15,740
мөн хэнд ч боломж олгохгүй байна!

154
00:08:15,740 --> 00:08:17,720
Би зүгээр хараад сууж чадахгүй

155
00:08:17,720 --> 00:08:21,280
миний амьдардаг газар байхад
ийм хүчирхийлэлд өртсөн!

156
00:08:21,280 --> 00:08:24,160
Тиймээс, би бодож байсан ...

157
00:08:24,160 --> 00:08:28,880
... үүнээс илүү хүнлэг арга байхгүй гэж үү
Тамд хэт их хүн амд саад болох гэж үү?

158
00:08:28,880 --> 00:08:34,100
Магадгүй бид үүсгэж болох юм
сүнсийг өөрчлөх өөр арга зам ...

159
00:08:34,100 --> 00:08:35,800
гэтэлгэл?

160
00:08:35,800 --> 00:08:37,320
За, би тийм гэж бодож байна!

161
00:08:37,320 --> 00:08:39,760
Тэгэхээр энэ төсөл ийм л байна
хүрэхийг зорьдог.

162
00:08:40,060 --> 00:08:44,440
Ноёд хатагтай нар аа, би
Энэ төрлийн анхны нээлтээ хийж,

163
00:08:44,440 --> 00:08:47,880
ийм зочид буудал
нүгэлтнүүдийг сэргээдэг!

164
00:08:51,720 --> 00:08:52,860
...Та мэдэж байгаа,

165
00:08:52,860 --> 00:08:57,920
Учир нь зочид буудлууд хүмүүст зориулагдсан байдаг
дамжин өнгөрөх... түр зуур...

166
00:08:57,920 --> 00:09:01,791
- Хэхэхаха! Энэ охин жинхэнэ мөн үү?

167
00:09:01,791 --> 00:09:04,903
Тэр бодож байна -- чи сонс
тэр юу гэж боддог вэ?

168
00:09:04,903 --> 00:09:07,860
Тэр -- ха ха! Өө, тэр галзуу юм.

169
00:09:07,860 --> 00:09:09,780
- Би бодож байна
зорилгод үйлчлэх болно,

170
00:09:10,180 --> 00:09:13,980
ажиллах газар
гэтэлгэл рүү ...

171
00:09:14,060 --> 00:09:15,440
Өө...?

172
00:09:16,260 --> 00:09:17,340
*аймшигтай радио шуугиан*

173
00:09:17,600 --> 00:09:19,200
Зураглаач: (цк) Тэнэг гичий.

174
00:09:21,700 --> 00:09:24,000
- Хараач, та нар бүгдээрээ

175
00:09:24,000 --> 00:09:26,600
сайн зүйл байна
дотроо гүн.

176
00:09:26,980 --> 00:09:29,020
Би- Би чамайг мэдэж байна!

177
00:09:29,920 --> 00:09:32,060
Магадгүй би тийм биш байх
чам руу хүрэх ...

178
00:09:32,500 --> 00:09:33,620
- Өө, үгүй ...

179
00:09:34,060 --> 00:09:34,560
(хурц)

180
00:09:36,560 --> 00:09:38,320
*радио товших*

181
00:09:38,320 --> 00:09:41,740
♪ Надад мөрөөдөл бий,
Би хэлэх гэж ирлээ, ♪

182
00:09:41,740 --> 00:09:45,180
♪ Гайхамшигтай зүйлийн тухай,
гайхалтай шинэ зочид буудал ♪

183
00:09:45,180 --> 00:09:48,820
♪ Тийм ээ, энэ бол цорын ганц зүйл,
яг энд тамд, ♪

184
00:09:48,820 --> 00:09:51,680
♪ Хоол хийх
тодорхой үйлчлүүлэгч~ ♪

185
00:09:51,680 --> 00:09:53,960
- (зохицуулах)

186
00:09:54,260 --> 00:09:56,740
♪ Чөтгөр бүрийн дотор
солонго, ♪

187
00:09:56,740 --> 00:09:59,220
♪ Нүгэлт хүн бүрийн дотор
гялалзсан инээмсэглэл, ♪

188
00:09:59,620 --> 00:10:02,100
♪ Мөлхөгч бүрийн дотор,
маньяк ♪

189
00:10:02,108 --> 00:10:04,984
♪ хөгжилтэй, аз жаргалтай,
аяга бялуунд дуртай хүүхэд~ ♪

190
00:10:04,984 --> 00:10:06,356
♪ Бид эргэж чадна, ♪

191
00:10:06,356 --> 00:10:07,728
♪ Тэд диваажинд залгагдах болно, ♪

192
00:10:07,728 --> 00:10:09,518
♪ Жаахан хугацаа дутуу байхад ♪

193
00:10:09,520 --> 00:10:12,200
♪ Happy зочид буудалд~ ♪

194
00:10:12,760 --> 00:10:14,460
♪ Тиймээс та бүх дур сонирхогчид аа,
гажууд, хачин хүмүүс, ♪

195
00:10:14,460 --> 00:10:15,760
♪ Мөлхөгчид, новшнууд,
луйварчид, мөн тэг, ♪

196
00:10:15,760 --> 00:10:17,140
♪ Мөн унасан супер баатрууд, ♪

197
00:10:17,149 --> 00:10:18,387
♪ Тусламж энд байна! ♪

198
00:10:18,387 --> 00:10:19,718
♪ Та нар бүгдээрээ,
завхайнууд, мөн ялагдсан хүмүүс, ♪

199
00:10:19,720 --> 00:10:21,200
♪ Бэлгийн гаж донтон, архичин, ♪

200
00:10:21,200 --> 00:10:22,380
♪ Мөн эмийн жороор олгодог мансууруулах бодис хэрэглэдэг хүмүүс ♪

201
00:10:22,387 --> 00:10:23,718
♪ Айх хэрэггүй! ♪

202
00:10:23,718 --> 00:10:25,100
♪ Дахин үүрд, ♪

203
00:10:25,100 --> 00:10:26,295
♪ Бид чиний гэмийг эдгээнэ, ♪

204
00:10:26,295 --> 00:10:27,653
♪ Бид чамайг эрүүлжүүлэх болно, ♪

205
00:10:27,653 --> 00:10:29,078
♪ Чи маш их хавдах болно, ♪

206
00:10:29,078 --> 00:10:30,725
♪ Яг энд ТАМ ♪

207
00:10:30,725 --> 00:10:34,408
♪ Happy зочид буудалд~ ♪

208
00:10:34,408 --> 00:10:38,040
♪ Дахиж гал гарахгүй,
бас хашгирахгүй, ♪

209
00:10:38,040 --> 00:10:41,491
♪ Зөвхөн гөлөг нохой үнсэлцдэг
мөн хөвөн чихэр мөрөөдөл, ♪

210
00:10:41,491 --> 00:10:43,094
♪ Мөн хөөсөрхөг үүлс~ ♪

211
00:10:43,094 --> 00:10:44,915
♪ Та "Хөөх!" ♪

212
00:10:44,920 --> 00:10:50,980
♪ Нэгэнт meee-e-e~ ♪-д бүртгүүлнэ

213
00:10:51,220 --> 00:10:52,480
♪ Тэгэхээр таны бүх хүүхэлдэйн кино
порно донтолт, ♪

214
00:10:52,480 --> 00:10:53,820
♪ Веганууд,
сэтгэцийн таамаглал, ♪

215
00:10:53,820 --> 00:10:55,100
♪ Эртний Ромын цовдлолтууд ♪

216
00:10:55,100 --> 00:10:56,280
♪ Яг энд дуус! ♪

217
00:10:56,280 --> 00:10:57,640
♪ Бүх мангасууд аа,
хулгайч, галзуу хүмүүс, ♪

218
00:10:57,640 --> 00:10:58,960
♪ Каннибалууд ба уйлж буй нялх хүүхдүүд, ♪

219
00:10:58,960 --> 00:11:00,300
♪ Амны хөөстэй хүмүүс
галзуу өвчнөөр дүүрэн ♪

220
00:11:00,300 --> 00:11:01,480
♪ Урам зоригоор дүүргэ! ♪

221
00:11:01,480 --> 00:11:02,689
♪ Та бүрэн дүүрэн байх болно, ♪

222
00:11:02,689 --> 00:11:03,820
♪ Энэ их цэвэрхэн байх болно, ♪

223
00:11:03,820 --> 00:11:04,980
♪ Манай үйлчилгээг дийлэхийн аргагүй, ♪

224
00:11:04,980 --> 00:11:06,600
♪ Та Easy Street дээр байх болно-- Тийм ээ! ♪

225
00:11:06,600 --> 00:11:08,020
♪ Амьдрал сайхан байх болно ♪

226
00:11:08,020 --> 00:11:11,660
♪ Happy зочид буудалд~! ♪

227
00:11:11,660 --> 00:11:13,300
(crescendo)

228
00:11:13,420 --> 00:11:14,220
Тиймээ!

229
00:11:14,220 --> 00:11:15,300
(хүнд амьсгалах)

230
00:11:15,820 --> 00:11:18,360
(бүрэн чимээгүй)

231
00:11:18,360 --> 00:11:19,990
- Хөөх...

232
00:11:19,990 --> 00:11:21,400
... энэ новш байсан!

233
00:11:21,400 --> 00:11:26,900
(инээв)

234
00:11:27,140 --> 00:11:28,460
- Боо.

235
00:11:28,580 --> 00:11:30,820
Кэти: Есөн тойрогт юу байна

236
00:11:30,820 --> 00:11:33,373
чамайг бодоход хүргэдэг
тамын ганц оршин суугч

237
00:11:33,380 --> 00:11:37,386
ХОЁР ҮНЭХЭЭР БАЙНА
илүү сайн хүн болох уу?!

238
00:11:37,386 --> 00:11:41,040
Танд үүнийг нотлох баримт байхгүй
бага зэрэг туршилт ч ажилладаг!

239
00:11:41,040 --> 00:11:44,820
Та хүмүүсийг байгаасай гэж хүсч байна
сайн, зүгээр л... УЧРААС?

240
00:11:44,820 --> 00:11:47,453
- За, бид аль хэдийн ивээн тэтгэгчтэй болсон,

241
00:11:47,453 --> 00:11:50,957
бидний үйл хэрэгт хэн итгэдэг вэ, мөн
тэр гайхалтай ахиц дэвшлийг харуулсан!

242
00:11:50,957 --> 00:11:53,925
- Өө? Тэгээд тэр хэн байж болох вэ?

243
00:11:53,925 --> 00:11:58,380
- Өө, зүгээр л хэн нэгэн
нэртэй... Тэнгэр элч тоос!

244
00:11:58,380 --> 00:12:01,420
- Порно од уу?
- Чи новш, Том.

245
00:12:02,560 --> 00:12:05,520
Ямар ч тохиолдолд тийм биш
бүр амжилт.

246
00:12:05,520 --> 00:12:07,760
Та авч чадна гэдэгт итгэлтэй байна
юу ч хийх тэр тэнхээ

247
00:12:07,760 --> 00:12:09,640
хангалттай
booger-элсэн чихэр, тос!

248
00:12:09,840 --> 00:12:15,460
-Өө, би зөрүүдлэхийг гуйж байна. Тэр биеэ авч явдаг, цэвэрхэн,
одоо хоёр долоо хоногийн турш асуудалгүй болсон.

249
00:12:15,680 --> 00:12:17,820
- Шуурхай мэдээ!

250
00:12:18,380 --> 00:12:19,591
-Бид мэдээлэл авч байна

251
00:12:19,591 --> 00:12:22,491
шинэ тоглогч байгаа
үргэлжилж буй ширэгт дайнд оров!

252
00:12:22,500 --> 00:12:24,340
Шууд дамжуулалт руу орцгооё.

253
00:12:26,560 --> 00:12:27,300
- (инээв)

254
00:12:27,520 --> 00:12:28,160
- Өө новш.

255
00:12:28,900 --> 00:12:30,500
- "Өө новш" үнэхээр!

256
00:12:30,500 --> 00:12:32,500
Энэ нь нэг юм шиг харагдаж байна
хэн саяхан тулалдаанд нэгдсэн

257
00:12:32,500 --> 00:12:36,893
(амьсгаадах) порно жүжигчин Angel Dust-ээс өөр хэн ч биш! *Тэнгэр элч... яагаад?*

258
00:12:36,893 --> 00:12:39,655
Ямар амттай давхцал вэ!

259
00:12:39,660 --> 00:12:42,100
Та үнэхээр мэдрэх ёстой
яг одоо тэнэг.

260
00:12:42,320 --> 00:12:44,120
- (хоёулаа) Ха-ха-ха-ха!

261
00:12:44,120 --> 00:12:45,800
- ♪ Үнэлгээ~! ♪

262
00:12:45,880 --> 00:12:47,880
- (амьсгаадах) ЭНИЙГ БИТГИЙ ХАР!

263
00:12:47,884 --> 00:12:51,726
-Тэгэлгүй яахав
Таны бяцхан төсөл ирэхэд үхсэн байна.

264
00:12:51,726 --> 00:12:54,920
Энэ нь ямар санагдаж байгааг бидэнд хэлээч
Ийм бүрэн бүтэлгүйтэл байх уу?

265
00:12:54,920 --> 00:12:56,860
(инээв)

266
00:12:57,060 --> 00:13:00,740
-Тийм ээ... ямар санагдаж байна
Би чиний үзгийг авсан юм байна, тийм үү?!

267
00:13:00,740 --> 00:13:01,620
B I T C H

268
00:13:01,620 --> 00:13:02,680
(аюултай хөвч)

269
00:13:02,680 --> 00:13:04,980
Хэ-хэ... өө.

270
00:13:07,020 --> 00:13:08,200
(аймшигтай архирах)

271
00:13:08,260 --> 00:13:10,300
Черри Бөмбөг: Хөөе! Нөөцөлсөнд баярлалаа, Энжи.

272
00:13:10,300 --> 00:13:12,060
Тэнгэр элч тоос: Хахаха, чи тоглож байна уу?

273
00:13:12,060 --> 00:13:14,760
Энэ бол хамгийн сайн арга хэмжээ юм
Би олон зууны турш харсан.

274
00:13:14,760 --> 00:13:16,180
-Та хаана байсан юм бэ?

275
00:13:16,180 --> 00:13:18,020
Би чамайг бодсон
тэгээд үхсэн юмуу ямар нэг новш.

276
00:13:18,020 --> 00:13:22,576
-Өө, би хүсч байна. Би байрлаж байсан
Хотын нөгөө талд байдаг энэ муу зочид буудалд.

277
00:13:22,580 --> 00:13:26,040
Зарим томчууд намайг зөвшөөрч байна
Хэрэв би сайхан тогловол түрээсгүй бай.

278
00:13:27,700 --> 00:13:29,540
(гинсэх) Мэдэж байна, зодоон байхгүй,

279
00:13:29,540 --> 00:13:33,340
ямар ч тоглоом шоглоом, ямар ч "асуудалтай
хэл"-- Түүний үг, минийх биш.

280
00:13:33,960 --> 00:13:37,640
Энэ галзуу гичий нар нь хөгжилтэй биш!
Би хоёр долоо хоног цэвэрхэн байна!

281
00:13:37,640 --> 00:13:40,859
- Новш.
- ...За, цэвэрхэн.

282
00:13:40,859 --> 00:13:43,378
Та чадах чинээгээрээ цэвэрлээрэй
новш хийж байхдаа

283
00:13:43,380 --> 00:13:45,440
Боливийн жагсаалын нунтаг!

284
00:13:47,160 --> 00:13:49,380
Өө! Илүү хэцүү, ааваа~

285
00:13:49,780 --> 00:13:50,460
(амьсгаадах) Хүү?!

286
00:13:52,340 --> 00:13:53,720
(галт тэрэгний дуут дохио)

287
00:13:54,460 --> 00:13:55,840
(ууртай шивнэх)

288
00:13:55,940 --> 00:13:58,080
Та нар янханууд ангигүй!

289
00:13:58,080 --> 00:14:02,440
Дайны үед тал нь санаж байв
хамгийн ssstyle-тай тал юм!

290
00:14:02,700 --> 00:14:05,780
- Эсвэл үхээгүй тал!
- Загварын тухай яривал,

291
00:14:05,780 --> 00:14:07,980
малгай чинь юм уу,
амьд эсвэл ямар нэг зүйл?

292
00:14:07,980 --> 00:14:12,196
- Өө! За, энэ чинийх биш
хараал идсэн бизнесүүд! Одоо тийм үү?

293
00:14:12,196 --> 00:14:15,117
-Ингээд малгай чинь болох болов уу?
дээд, та доод?

294
00:14:15,120 --> 00:14:17,220
- Өөөө!

295
00:14:17,760 --> 00:14:20,600
- Би чамайг битссс хүртэл үлээх гэж байна!!

296
00:14:20,660 --> 00:14:23,920
- Хмм. Муухай.
- Өө, тийм биш! Гажууд!

297
00:14:27,520 --> 00:14:30,040
Бид одоо тийм ч бардам биш байна, тийм үү?

298
00:14:30,040 --> 00:14:32,900
- Мэдэж байна уу, чи үнэхээр үзэх хэрэгтэй
амнаас чинь юу гарах вэ.

299
00:14:33,020 --> 00:14:35,800
Би эдгээр сексийн хошигнолуудыг хийж байсан
бүхэлд нь-- ЦАГ!

300
00:14:35,800 --> 00:14:38,240
Тэгээд ч ойлгомжтой
чи ойлгохгүй байна.

301
00:14:38,240 --> 00:14:40,680
Энэ бол зүгээр л ГУИНГАЛТАЙ гэж хэлэх гэсэн юм!

302
00:14:41,210 --> 00:14:43,826
-Тиймээс авах болно гэж бодож байна
үүний төлөө маш их асуудалтай байна уу?

303
00:14:43,826 --> 00:14:45,760
- Өө, нэг жаахан гэж юу вэ
хэрүүл маргаан гарах уу?

304
00:14:45,760 --> 00:14:47,840
*арын дэвсгэр дээр сэрүүлэг дуугарах*

305
00:14:48,000 --> 00:14:50,320
- ЯАГААД ХЭН Ч НАДАД ТУСЛАХГҮЙ БАЙГАА ЮМ?!

306
00:14:50,320 --> 00:14:52,476
- Таныг өөрчлөгдөөгүйд баяртай байна.

307
00:14:52,480 --> 00:14:55,080
Чи минийх гэдгийг мэднэ
хамт үдэшлэг хийх дуртай залуу.

308
00:14:55,260 --> 00:14:56,880
- Чи үүнийг мэдэж байгаа, чихрийн хөхөө.

309
00:14:56,900 --> 00:15:00,460
- Та үүнийг дуусгахад бэлэн үү?
- Бэлэн төрсөн хүүхэд минь.

310
00:15:00,460 --> 00:15:06,600
(хамтын хашгирах)

311
00:15:06,600 --> 00:15:08,280
*хэрээ идээлэх*

312
00:15:08,280 --> 00:15:11,520
*машины хөдөлгүүр эргэх*

313
00:15:11,620 --> 00:15:20,880
(машины цонх дээш доош эргэлддэг)

314
00:15:24,560 --> 00:15:25,280
Юу?

315
00:15:25,360 --> 00:15:27,060
- "Юу"? "Юу"?!

316
00:15:27,060 --> 00:15:28,620
Чи юу хийж байсан юм бэ?!

317
00:15:28,620 --> 00:15:30,560
- (санаа алдах) Би өртэй байсан
сайн найз охин!

318
00:15:30,560 --> 00:15:32,600
Энэ биш гэж үү
"чанарыг гэтэлгэх"?

319
00:15:32,600 --> 00:15:33,920
Найзууддаа юмаар нь тусалдаг уу?

320
00:15:33,920 --> 00:15:37,880
-Тэр ширэнгийн дайн биш
үр дүнд нь нутаг дэвсгэрийн геноцид!

321
00:15:37,880 --> 00:15:40,400
-Ээ... жаахан хожсон, хожигдсон
хэдэн зуу.

322
00:15:40,400 --> 00:15:41,500
(инээв)

323
00:15:41,840 --> 00:15:43,820
Ямар ч байсан тийм ч муу байгаагүй.

324
00:15:44,620 --> 00:15:45,120
*хутга шидэх*

325
00:15:46,300 --> 00:15:46,800
*архирах*

326
00:15:47,000 --> 00:15:49,040
- Өө, алив! Би тэгэх ёстой байсан!

327
00:15:49,040 --> 00:15:50,980
Миний итгэл үнэмшил дээр байсан.

328
00:15:50,980 --> 00:15:53,060
Юу гэсэн үг вэ
би нэр хүндтэй байх байсан

329
00:15:53,060 --> 00:15:55,260
хүмүүс мэдсэн бол
Би цэвэрхэн явах гэж оролдсон юм уу?

330
00:15:55,600 --> 00:15:57,480
Энэ нь зүгээр л хаядаг
миний бүх дүр.

331
00:15:57,740 --> 00:16:00,280
- Таны итгэл ??
Зочид буудлын талаар юу хэлэх вэ?

332
00:16:00,280 --> 00:16:03,320
Таны бяцхан үзүүлбэр биднийг бүтээв
онигоо шиг харагдаж байна!

333
00:16:03,620 --> 00:16:06,480
- Үгүй, үгүй, хонгор минь.
Хошигнол нь инээдтэй юм.

334
00:16:06,490 --> 00:16:09,620
Би чамайг харагдуулсан, өө...
гунигтай.

335
00:16:09,620 --> 00:16:10,920
Бас өрөвдмөөр!

336
00:16:10,920 --> 00:16:12,420
Өнчин хүүхэд шиг,

337
00:16:12,420 --> 00:16:13,780
гаргүй...

338
00:16:13,780 --> 00:16:15,000
Эсвэл- эсвэл хөл ...

339
00:16:15,000 --> 00:16:17,620
Өө... өө! Прогериатай хамт!

340
00:16:17,680 --> 00:16:20,800
Гайхалтай! Одоо би бухимдаж байна
энэ тухай бодож байна!

341
00:16:20,800 --> 00:16:22,120
Энэ зүйлд архи байна уу?

342
00:16:22,123 --> 00:16:25,120
- Зүгээр л оролдоод үзээрэй
Үүнийг нухацтай авч үзэх үү?

343
00:16:25,120 --> 00:16:28,840
-За, би хичээх болно. Зүгээр л битгий ав
Таны тако маш гайхалтай, хонгор минь.

344
00:16:28,840 --> 00:16:31,440
-Чи оролдсон юм уу
сексист байх уу, эсвэл арьс өнгөөр ялгаварлах уу?

345
00:16:31,440 --> 00:16:33,080
-Чамайг юу ч илүү уурлуулдаг.

346
00:16:33,080 --> 00:16:35,200
Ноцтой байна уу
энд архи байхгүй юу?

347
00:16:35,760 --> 00:16:37,600
- Би түүнийг ална.
- Хэтэрхий оройтсон шүү дээ.

348
00:16:37,600 --> 00:16:40,440
Хүлээгээрэй, энэ нь намайг давхар үхэлд хүргэх үү?

349
00:16:40,880 --> 00:16:43,720
Би яг хаашаа явах вэ,
Давхар там руу ?!

350
00:16:44,160 --> 00:16:45,460
Хахахахаха!

351
00:16:45,760 --> 00:16:49,060
Уучлаарай. Чи надтай зууралдсан,
гичий Дасчих.

352
00:16:49,060 --> 00:16:51,300
- Аргх! Коме миерда, малпаридо хижо де-
(новш идээрэй, новшийн хүү)

353
00:16:51,460 --> 00:16:53,940
- Сонсооч, хэнд хамаатай юм
хэрвээ зарим нэг уяач гэмтсэн бол?

354
00:16:54,300 --> 00:16:56,440
Тэдний ихэнх нь царай муутай тэнэгүүд юм.
Эргэн тойрноо хар,

355
00:16:56,440 --> 00:16:58,200
чи маш их юм авсан
Харлекин хүүхдүүд энд байна.

356
00:16:58,200 --> 00:17:02,080
-Чи ярих хүн.
- Хөөе! Энэ бие нь өө сэвгүй юм!

357
00:17:02,080 --> 00:17:03,620
Хүн бүр надаас заримыг хүсдэг

358
00:17:03,620 --> 00:17:05,940
Тэгээд би аймшигт зүйлийг олж авлаа
үүнийг батлах шүтэн бишрэгчдийн захидал.

359
00:17:07,440 --> 00:17:08,080
Аргх!

360
00:17:08,220 --> 00:17:10,860
Энэ үнэхээр таагүй байсан,
Мэдэж байна, сахиусан тэнгэр.

361
00:17:10,860 --> 00:17:13,016
- "Сэрүүнгүй"?!
Тэр галт тэрэг сүйрсний дараа

362
00:17:13,016 --> 00:17:16,395
ХЭН ч хийх арга байхгүй
зочид буудалд үлдэхийг хүсч байна!

363
00:17:16,400 --> 00:17:19,660
Та бүхэнд баярлалаа,
бас чиний хувиа хичээсэн тэнэглэл!

364
00:17:19,882 --> 00:17:22,440
-Би тэгэхгүй гэсэн үг үү
үнэгүй өрөөтэй болсон уу?

365
00:17:24,240 --> 00:17:26,300
(цк) Аан, за за. (хурц)

366
00:17:26,840 --> 00:17:30,456
- Хөөе, алив. Бид тэгэхгүй
бүх зүйл дууссан эсэхийг мэдэх.

367
00:17:30,460 --> 00:17:33,600
Тайвшрахыг хичээ, Вагги.
Би- зүгээр болно!

368
00:17:33,600 --> 00:17:37,700
(машины хөдөлгүүр ажиллаж байна)

369
00:17:45,980 --> 00:17:46,480
(Вагги гинших)

370
00:17:55,900 --> 00:17:57,780
-Тийм байх
авах сайхан санаа

371
00:17:57,780 --> 00:18:00,560
зарим бодит хоол хүнс
энэ газар. Мэдэж байна уу,

372
00:18:00,560 --> 00:18:03,100
бүх замбараагүй сүнсийг тэжээх
чи энд орсон.

373
00:18:03,100 --> 00:18:04,280
(инээв)

374
00:18:04,280 --> 00:18:06,580
(үхэж инээх)

375
00:18:07,600 --> 00:18:08,220
өө-

376
00:18:24,200 --> 00:18:25,320
- Хөөе ээж ээ!

377
00:18:25,320 --> 00:18:30,140
Аан.... Би хадгалж байгаагаа мэдэж байна
залгаж байна, чи завгүй байх ёстой...

378
00:18:30,140 --> 00:18:31,900
үнэхээр... завгүй.

379
00:18:32,020 --> 00:18:36,860
Гэхдээ, аан,
ярилцлага сайн болсонгүй, мөн...

380
00:18:36,860 --> 00:18:40,560
Би байгаа эсэхийг мэдэхгүй
өөрчлөлт хийх гэж байна.

381
00:18:40,560 --> 00:18:42,920
Би юу хийж байгаагаа мэдэхгүй байна.

382
00:18:42,920 --> 00:18:45,820
Би үнэхээр ашиглаж чадна
Зарим зөвлөгөө, ээж ээ.

383
00:18:45,820 --> 00:18:50,260
Би... Аав гэж бодож байна
миний тухай зөв байсан.

384
00:18:50,840 --> 00:18:56,180
(уйлан инээх) Уфф. Өө, ямар ч байсан би больчихье
Удахгүй ярихаас өмнө.

385
00:18:56,520 --> 00:18:58,820
чамд хайртай. Баяртай.

386
00:19:06,240 --> 00:19:06,740
(тогших)

387
00:19:07,220 --> 00:19:10,600
(хэмнэлээр тогших)

388
00:19:19,640 --> 00:19:20,140
Там...

389
00:19:21,240 --> 00:19:21,980
--хараа!

390
00:19:22,700 --> 00:19:24,580
Чарли: Хөөе Вагги?
- Юу?

391
00:19:24,760 --> 00:19:26,920
- Радио чөтгөр
үүдэнд байна...!

392
00:19:27,280 --> 00:19:28,920
- Юу?!
- Өө, хэн?

393
00:19:29,080 --> 00:19:32,560
- Би яах ёстой вэ?
- За, түүнийг битгий оруулаарай!

394
00:19:35,820 --> 00:19:37,860
- Би одоо ярьж болох уу?
- Та магадгүй...

395
00:19:37,860 --> 00:19:39,880
- Аластор! Байхад таатай байна
уулзая, хонгор минь.

396
00:19:39,880 --> 00:19:42,000
Маш таатай байна!
Миний гэнэтийн айлчлалыг уучлаарай,

397
00:19:42,000 --> 00:19:44,280
гэхдээ би чиний бүтэлгүйтлийг харсан
зургийн шоун дээр,

398
00:19:44,280 --> 00:19:47,200
тэгээд би зүгээр л эсэргүүцэж чадсангүй. Ямар үзүүлбэр вэ!
(үзэгчид хөгжөөн дэмжинэ)

399
00:19:47,200 --> 00:19:50,940
Яагаад, би тийм ч хөгжилтэй байгаагүй
1929 оны хөрөнгийн зах зээлийн уналтаас хойш!

400
00:19:50,940 --> 00:19:52,380
(бардам инээх)

401
00:19:52,380 --> 00:19:53,840
...Ийм олон өнчин хүүхдүүд.

402
00:19:53,840 --> 00:19:57,240
Ваги: боль! Зөв! Тэнд!
Каброн, сайн уу! (Ноов, новшийн хүү!)

403
00:19:57,240 --> 00:20:01,480
Би чиний тоглоомыг мэднэ, гэхдээ тийм биш
Чамайг энд хэн нэгнийг гомдоохыг зөвшөөрнө.

404
00:20:01,480 --> 00:20:04,300
чи эелдэг, царайлаг,
ток шоу новш!

405
00:20:04,560 --> 00:20:07,280
- Хонгор минь, хэрэв би хүсвэл
энд хэн нэгнийг гомдоох...

406
00:20:08,040 --> 00:20:08,540
...БИ ИНГЭЖ ХИЙХ БАЙСАН.

407
00:20:08,540 --> 00:20:09,040
...БИ ИНГЭЖ БАЙХ БОЛНО БАЙНА.

408
00:20:09,040 --> 00:20:09,540
.͝.̀.I͘ ̴WO͟UL̢D ̴H͢A͜V͘E͝ ̕DON͠E ͝S͟O ALREA͞DY̴.

409
00:20:09,540 --> 00:20:10,040
.͏..I̸ ͜W͡O͢͠U̴͜͝LD̷ ̡͢H̵̨A͠͡VE͘҉ ̶Ḑ͝O͢N͢E̡ S͟O̶ ̨A̢L̶̴RE̸A͠D̷̷̷̶̛̛

410
00:20:10,040 --> 00:20:10,540
.͞͝..I̸ ̴͘W̡O͡U̡L̨D̶ ̡͠H̸́A͟V̶E ̨͘D̴ON̡͜E̶̡ ̡́SO̷͠ ̨̕A͢L̷R̴Ȩ͢͢͠L̷R̴Ȩ͢͠Ą.

411
00:20:10,540 --> 00:20:11,040
...

412
00:20:11,040 --> 00:20:11,540
, ̧A̷͝Ĺ̴̨̢ŔE͡͏̴A̷̡͜D҉̷͠Ỳ̸̛͡.̶̛̕͠͝

413
00:20:11,540 --> 00:20:12,040
... ̴́͞͝S̵͏O̡͝ ̵̶̵͘͡A̛͠͝Ĺ͞͞R͘҉̶̛͝E̶͜͞͠Ą̵́͜D̢́͢Ý̵̴͏.̴̵̷͘.

414
00:20:12,040 --> 00:20:12,540
.̨͏́͟.̵.͏͢҉̛҉I͟ ̴̢̡͘͠Ẃ͜͞͠O̵͡U҉̷̸L̀҉͟͠D̨ʘ͝͠ ҉̶́͟͠H̷̴̛Á͡҉̡V̸̴̸̕͘Ȩ͟͝ ̵̨̕D́͝O̶̷̧͜͟N̷̵̨͡E͡҉ ́͏̴̴S̶̛̕O̸̶̶̶̶̰ ̴͝A͝͠L̵̶̛͡͏R̸̷͡E͘͘A̡̛͘͟D̀́͠Ý҉͏͠.̡͜

415
00:20:13,600 --> 00:20:16,200
- ...Үгүй ээ, би энд байгаа учраас
Би туслахыг хүсч байна!

416
00:20:16,960 --> 00:20:19,540
- Одоо юу гэж хэлэх вэ?
- Туслаач! (инээв)

417
00:20:19,540 --> 00:20:23,040
Сайн уу? энэ зүйл асаалттай юу?
Туршилт, туршилт.

418
00:20:23,040 --> 00:20:25,040
Микрофон: За
Би чамайг чанга, тод сонссон!

419
00:20:25,040 --> 00:20:28,960
- Аан, чи... туслахыг хүсэж байна уу?

420
00:20:28,960 --> 00:20:32,200
- Энэ инээдтэй зүйл
та хийхийг оролдож байна; энэ зочид буудал!

421
00:20:32,200 --> 00:20:34,020
Би танд үүнийг ажиллуулахад туслахыг хүсч байна.

422
00:20:34,240 --> 00:20:36,240
- Гэхдээ... яагаад?

423
00:20:36,440 --> 00:20:38,960
- Хахаха! Яагаад гэж
хэн нэгэн юм хийх үү?

424
00:20:38,960 --> 00:20:41,520
Ил тод, туйлын уйтгартай

425
00:20:41,520 --> 00:20:44,260
Би хэдэн арван жилийн турш урам зоригоор дутагдаж байсан.

426
00:20:44,260 --> 00:20:47,620
Миний ажил энгийн болсон,
төвлөрөл дутмаг...

427
00:20:47,620 --> 00:20:48,900
...ЗОРИЛГОГҮЙ! (сүйрэл)

428
00:20:48,900 --> 00:20:53,200
Би зугаа цэнгэлийн ШИНЭ хэлбэрийг хүсэхээр ирсэн!
Хахаха!

429
00:20:53,320 --> 00:20:56,160
- Ордог
сурвалжлагчтай нударга зөрүүлсэн

430
00:20:56,220 --> 00:20:57,880
зугаа цэнгэл гэж тооцох уу?

431
00:20:57,880 --> 00:21:01,600
- Ха-ха-ха! Энэ нь
хамгийн цэвэр ариун сэтгэл, хонгор минь.

432
00:21:01,660 --> 00:21:04,760
БОДИТ БАЙДАЛ! Жинхэнэ хүсэл тэмүүлэл!

433
00:21:04,760 --> 00:21:07,367
Эцсийн эцэст дэлхий бол тайз,

434
00:21:07,367 --> 00:21:10,834
тайз бол ертөнц юм
зугаа цэнгэлийн!

435
00:21:10,834 --> 00:21:14,430
- ...Тэгэхээр энэ нь гэсэн үг үү
Та үүнийг БОЛОМЖТОЙ гэж бодож байна

436
00:21:14,430 --> 00:21:16,160
чөтгөрийг нөхөн сэргээх үү?

437
00:21:16,160 --> 00:21:20,100
- (инээв) Мэдээж үгүй!
Ёстой тэнэг юм.

438
00:21:20,120 --> 00:21:23,160
гэтэлгэл... өө,
байхгүй хүн төрөлхтөн!

439
00:21:23,160 --> 00:21:25,840
Нонононо... би тэгэхгүй
юу ч үлдсэн гэж бод

440
00:21:25,840 --> 00:21:27,640
Энэ нь ийм зүйлийг аварч чадна
жигшүүрт нүгэлтнүүд.

441
00:21:27,640 --> 00:21:29,600
Боломж өгсөн
тэдний өмнө амьдарч байсан амьдрал,

442
00:21:29,600 --> 00:21:31,720
шийтгэл нь ЭНЭ!

443
00:21:31,720 --> 00:21:33,340
Буцаах зүйл байхгүй
юу хийж байна.

444
00:21:33,340 --> 00:21:37,120
-Тэгвэл яагаад надад туслах гээд байгаа юм
Хэрэв та миний асуудалд итгэхгүй бол?

445
00:21:37,300 --> 00:21:41,040
-Хөрөнгө оруулалт гэж үз
өөртөө зориулж үргэлжилсэн зугаа цэнгэлд!

446
00:21:41,040 --> 00:21:43,320
Би новшийг хармаар байна
дэлхийн тэмцлийн тухай

447
00:21:43,320 --> 00:21:45,440
дээш авирах
сайжруулалтын толгод,

448
00:21:45,440 --> 00:21:48,580
зөвхөн дахин дахин аялах
мөн доош унах

449
00:21:48,580 --> 00:21:52,520
бүтэлгүйтлийн галт нүхэнд...

450
00:21:53,060 --> 00:21:55,040
- Ррррр зөв...

451
00:21:56,100 --> 00:21:59,600
- Тийм ээ, үнэхээр! Би том харж байна
зүйлс таны зам дээр ирж байна,

452
00:21:59,660 --> 00:22:01,560
бас хэн нь дээр
Надаас илүү чамд туслах уу?

453
00:22:01,600 --> 00:22:04,380
-Тэгвэл яасан юм бэ
тэнд инээмсэглэлтэй юу?

454
00:22:04,700 --> 00:22:06,620
- Хүлээгээрэй, чи хэзээ ч байгаагүй
түүний тухай өмнө нь сонсож байсан уу?

455
00:22:06,622 --> 00:22:08,140
Чи энд надаас удаан байсан.

456
00:22:08,800 --> 00:22:09,900
Радио чөтгөр үү?

457
00:22:09,900 --> 00:22:12,540
Хамгийн хүчирхэг нэг
Там хэзээ нэгэн цагт харж байсан амьтдыг?

458
00:22:12,820 --> 00:22:14,840
-Өө, улс төрд нэг их биш.

459
00:22:15,140 --> 00:22:15,920
- Өө.

460
00:22:15,940 --> 00:22:19,380
Хэдэн арван жилийн өмнө Аластор илэрчээ
тамд.

461
00:22:19,400 --> 00:22:25,100
Нэг шөнийн дотор тэр ноёдыг түлхэн унагаж эхлэв
олон зууны турш давамгайлж байсан.

462
00:22:25,100 --> 00:22:29,480
Ийм түүхий хүч хэзээ ч байгаагүй
Өмнө нь мөнх бус сүнсэнд хүч хэрэглэсэн!

463
00:22:29,480 --> 00:22:32,960
Дараа нь тэр аллага үйлдлээ цацав
там даяар,

464
00:22:32,960 --> 00:22:36,140
хүн бүр боломжтой болохоор л
түүний чадварыг гэрчил!

465
00:22:36,140 --> 00:22:39,720
Нүгэлтнүүд дуудаж эхлэв
түүнийг "Радио чөтгөр"...

466
00:22:39,720 --> 00:22:41,380
...түүн шиг залхуу.

467
00:22:41,380 --> 00:22:45,280
Юу гэж олон хүн таамаглаж байсан
төсөөлшгүй их хүч түүнд нөлөөлөв

468
00:22:45,280 --> 00:22:49,300
манай дэлхийтэй хамгийн их өрсөлдөх
эртний болон хор хөнөөлтэй муу муухай.

469
00:22:49,300 --> 00:22:51,220
Гэхдээ нэг зүйл тодорхой байна.

470
00:22:51,220 --> 00:22:53,760
Тэр бол тааварлашгүй нэгэн
аюулын эх үүсвэр,

471
00:22:53,760 --> 00:22:58,160
нууцлаг муу сүнс,
мөн эмх замбараагүй байдлын харгис мангас,

472
00:22:58,160 --> 00:23:01,160
бидний чаддаггүй зүйлс
оролцох эрсдэлтэй,

473
00:23:01,160 --> 00:23:03,840
Хэрэв бид АРИЛГАХЫГ хүсээгүй л бол.

474
00:23:03,960 --> 00:23:05,160
- Чи хийсэн үү?

475
00:23:06,000 --> 00:23:07,920
Тэр харж байна
гүзээлзгэний хүүхэн шиг!

476
00:23:08,300 --> 00:23:10,040
-За би түүнд итгэхгүй байна.

477
00:23:10,040 --> 00:23:13,140
-Шударга хэлэхэд та итгэж байна уу
эрэгтэй хүн үү? Эрэгтэй хүн байна уу?

478
00:23:14,180 --> 00:23:15,400
Эрэгтэйчүүд үү?

479
00:23:15,400 --> 00:23:19,140
- Чарли, намайг сонс...
Та энэ мөлхөгчид итгэхгүй байна.

480
00:23:19,480 --> 00:23:24,340
Тэр зүгээр нэг аз жаргалтай царай биш.
Тэр наймаа хийдэг хүн. Цэвэр муу!

481
00:23:24,340 --> 00:23:27,780
Түүнийг гэтэлгэх боломжгүй! Тэгээд байна
арга хайж байгаа байх

482
00:23:27,780 --> 00:23:29,840
бүгдийг устгах
бид хийхийг хичээж байна.

483
00:23:29,840 --> 00:23:34,260
- Би... аа- бид үүнийг мэдэхгүй.
Хараач, би түүнийг муу гэдгийг мэдэж байна

484
00:23:34,260 --> 00:23:37,300
мөн би түүнийг магадгүй мэднэ
өөрчлөгдөхийг хүсэхгүй байна.

485
00:23:37,440 --> 00:23:40,760
Гэхдээ энэ бүхний утга учир
хүмүүст боломж олгох нь

486
00:23:40,760 --> 00:23:43,060
итгэлтэй байвал бүх зүйл илүү дээр болно.

487
00:23:43,280 --> 00:23:46,360
Би яаж эргэх вэ
хэн нэгэн хол уу? Би чадахгүй.

488
00:23:46,360 --> 00:23:48,980
Энэ нь эсрэг байдаг
миний хийхийг хичээж байгаа бүх зүйл.

489
00:23:48,980 --> 00:23:50,820
Миний итгэдэг бүх зүйл.

490
00:23:50,820 --> 00:23:55,120
Зүгээр л надад итгээрэй.
Би өөртөө анхаарал тавьж чадна.

491
00:23:55,123 --> 00:23:59,227
- Чарли чи юу ч хийсэн
түүнтэй тохиролцоо хийх хэрэггүй. (радио дуугарах)

492
00:23:59,227 --> 00:24:02,782
- Санаа зоволтгүй. Би авсан
Миний ааваас нэг зүйл:

493
00:24:02,782 --> 00:24:05,960
"Чи тэгэхгүй
бусад чөтгөрүүдээс зайлуул!"

494
00:24:06,540 --> 00:24:10,080
За... За, Ал,
чи новш шиг бүдүүлэг байна,

495
00:24:10,080 --> 00:24:13,080
мөн та юу болохыг тодорхой харж байна
Би энд тоглоом шоглоом хийх гэж оролдож байна.

496
00:24:13,520 --> 00:24:14,400
Гэхдээ би тэгэхгүй.

497
00:24:14,740 --> 00:24:16,640
Би хүн бүр гэж бодож байна
боломж авах эрхтэй

498
00:24:16,640 --> 00:24:20,400
Тэд илүү сайн байж чадна гэдгээ батлахын тулд
Би туслах таны саналыг хүлээж авч байна.

499
00:24:20,760 --> 00:24:23,280
Нөхцөлөөр
байхгүй гэж ...

500
00:24:23,280 --> 00:24:25,460
заль мэх эсвэл вуду
утаснууд хавсаргасан.

501
00:24:25,900 --> 00:24:28,180
-Тэгвэл тохироо биз дээ?

502
00:24:28,460 --> 00:24:32,060
(салхи улих)

503
00:24:32,320 --> 00:24:36,740
- Үгүй! Чичиргээгүй.
Хэлэлцээргүй. Би... хмм...

504
00:24:37,500 --> 00:24:40,820
...Тамын гүнжийн хувьд,
мөн хаан ширээг залгамжлагч,

505
00:24:40,820 --> 00:24:45,120
Би-өө, үүгээр захиалаарай
Та энэ зочид буудалд тусална уу ...

506
00:24:45,120 --> 00:24:47,240
... хүссэн хэмжээгээрээ.

507
00:24:50,980 --> 00:24:52,900
Шударга сонсогдож байна уу?
- Хмм...

508
00:24:52,900 --> 00:24:55,240
... хангалттай шударга.
- Сэрүүн шош...

509
00:24:55,520 --> 00:24:57,240
(Аластор гонгинож байна
"Чи хэзээ ч инээмсэглэлгүйгээр бүрэн хувцасладаггүй")

510
00:24:58,640 --> 00:25:00,280
- Инээмсэглэ, хонгор минь!

511
00:25:00,280 --> 00:25:03,440
Чи хэзээ ч биш гэдгийг мэднэ
нэг ч хүнгүйгээр бүрэн хувцасласан!

512
00:25:03,440 --> 00:25:07,100
(бүгэлдэж байна)

513
00:25:07,340 --> 00:25:09,120
Тэгэхээр танай зочид буудлын ажилтнууд хаана байна?

514
00:25:09,480 --> 00:25:12,200
- Өө... за...

515
00:25:12,380 --> 00:25:15,900
Хо-хо-хо, чи явна
үүнээс илүү хэрэгтэй.

516
00:25:16,440 --> 00:25:18,820
Тэгээд та юу хийж чадах вэ,
миний эмэгтэйлэг нөхөр?

517
00:25:18,960 --> 00:25:19,900
- Би чамайг хөхөж чадна.

518
00:25:20,480 --> 00:25:21,040
- ХА!

519
00:25:21,040 --> 00:25:21,680
ҮГҮЙ.

520
00:25:21,720 --> 00:25:22,560
- Хэхэ, таны алдагдал.

521
00:25:23,360 --> 00:25:25,040
- Энэ зүгээр л болохгүй!

522
00:25:25,040 --> 00:25:29,160
Би хэд хэдэн мөнгөөр бэлэн мөнгө хийж чадна гэж бодож байна
юмсыг амилуулахыг дэмждэг.

523
00:25:29,720 --> 00:25:31,600
(хачирхалтай жингэнэх)

524
00:25:42,360 --> 00:25:43,460
(үдэшлэгийн дуут дохио дуугарах)

525
00:25:43,920 --> 00:25:46,180
Энэ бяцхан хонгор минь Ниффти!

526
00:25:46,180 --> 00:25:49,180
- Сайн уу, би Ниффти байна.
Танилцсандаа таатай байна.

527
00:25:49,180 --> 00:25:51,780
Түүнээс хойш багагүй хугацаа өнгөрчээ
Би шинэ найзуудтай болсон ...

528
00:25:51,780 --> 00:25:53,060
Та нар яагаад бүгд эмэгтэйчүүд юм бэ?

529
00:25:53,060 --> 00:25:54,040
Энд эрэгтэй хүн байна уу?

530
00:25:54,040 --> 00:25:55,060
Хэрэв бүдүүлэг юм бол уучлаарай.

531
00:25:55,060 --> 00:25:56,800
Өө хүн! Энэ газар бохир байна!

532
00:25:56,800 --> 00:25:58,280
Энэ нь үнэхээр эмэгтэй хүний мэдрэгчтэй байх шаардлагатай

533
00:25:58,280 --> 00:26:00,480
учир нь хачирхалтай
Та нар бүгд бүсгүйчүүд, гомдоох хэрэггүй.

534
00:26:00,480 --> 00:26:04,640
Омигош, энэ аймшигтай!
Үгүй ээ. Үгүй ээ. Үгүй ээ. Үгүй ээ. Үгүй ээ.

535
00:26:04,640 --> 00:26:05,240
(амьсгаадах)

536
00:26:05,240 --> 00:26:06,320
ҮГҮЙ.

537
00:26:06,600 --> 00:26:09,300
???: Ха! Тэднийг уншаад уйл, залуусаа.

538
00:26:09,380 --> 00:26:12,240
Фул--воооооо

539
00:26:12,240 --> 00:26:13,320
Чөтгөр гэж үү?

540
00:26:13,320 --> 00:26:15,860
Энэ ямар новш вэ?

541
00:26:15,860 --> 00:26:16,980
(ууртай) ТА.

542
00:26:16,980 --> 00:26:20,251
- Аа! Хаскер, миний сайн найз,
Та үүнийг хийж чадсандаа баяртай байна!

543
00:26:20,260 --> 00:26:23,100
Чи намайг "Хаскер" гэж битгий хэлээрэй,
новш чи.

544
00:26:23,100 --> 00:26:25,560
Би ялах гэж байсан
бүхэл бүтэн хараал идсэн POT!

545
00:26:25,560 --> 00:26:26,580
-Чамайг харсандаа таатай байна.

546
00:26:26,580 --> 00:26:27,080
*Нүүрний алга*

547
00:26:27,180 --> 00:26:29,160
-Чи юу хүсээд байгаа юм бэ
энэ удаад надтай хамт уу?

548
00:26:29,160 --> 00:26:31,180
- Найз минь, би хийж байна
зарим буяны ажил,

549
00:26:31,180 --> 00:26:34,160
Тиймээс би үүнийг өөртөө авсан
үйлчилгээндээ сайн дурын ажиллаарай!

550
00:26:34,160 --> 00:26:35,000
Энэ зүгээр байх гэж найдаж байна.

551
00:26:35,540 --> 00:26:37,000
-Чи намайг шоолж байна уу?

552
00:26:37,140 --> 00:26:39,780
- Хмм. Үгүй ээ, би тэгж бодохгүй байна.
(үзэгчдийн инээд)

553
00:26:39,780 --> 00:26:42,940
-Чи тэгнэ гэж бодсон
ямар нэг том новшийн үймээн самуун

554
00:26:42,940 --> 00:26:44,960
зүгээр л намайг хаанаас ч гаргах гэж үү?

555
00:26:44,960 --> 00:26:46,900
Чи намайг ямар нэгэн гэж бодож байна
ямар новшийн алиалагч?!

556
00:26:47,780 --> 00:26:50,640
- Магадгүй!
(үзэгчдийн инээд)
 - Би ямар ч буяны ажил хийдэггүй.

557
00:26:51,120 --> 00:26:53,260
-За, би чамайг тэгнэ гэж бодсон
төгс царай байх

558
00:26:53,260 --> 00:26:55,932
үүдний ширээнд ажиллах
энэ сайхан байгууллагын!
(үзэгчдийн алга ташилт)

559
00:26:55,932 --> 00:26:58,708
Таны дур булаам инээмсэглэлээр
болон угтан авах эрч хүч,

560
00:26:58,708 --> 00:27:01,020
Энэ ажлыг танд зориулж хийсэн!

561
00:27:01,260 --> 00:27:05,020
Санаа зоволтгүй найз минь. Би чадна
Үүнийг илүү зочломтгой болго...

562
00:27:05,020 --> 00:27:07,180
... хэрэв хүсвэл.

563
00:27:08,800 --> 00:27:12,460
- Юу? Чи намайг худалдаж авна гэж бодож байна
нүд ирмээд хямдхан архи уугаад ?!

564
00:27:12,960 --> 00:27:14,360
За, чи чадна!

565
00:27:14,480 --> 00:27:18,340
- Хөөе! хөөе! Хөөе-хөөе!
Үгүй ээ, баар байхгүй! Архигүй.

566
00:27:18,340 --> 00:27:21,240
Энэ газар байх ёстой
Энэ нь нүгэл үйлдэхэд саад болдог!

567
00:27:21,640 --> 00:27:25,120
Одоо янхны газар биш... хүн агуй...

568
00:27:25,120 --> 00:27:28,720
- Амаа тат! ХААХ! ДЭЭШ!
Үүнийг бид хадгалж байгаа.

569
00:27:29,120 --> 00:27:31,360
- Хөөе.
- Өөрийгөө новш.

570
00:27:31,360 --> 00:27:32,960
- Зөвхөн чи намайг ажиглавал~

571
00:27:32,960 --> 00:27:35,880
-Өө бурхан минь!
Happy зочид буудалд тавтай морил!

572
00:27:35,880 --> 00:27:38,000
Та ЭНД ХАЙРТАЙ байх болно!

573
00:27:38,360 --> 00:27:40,780
-Би чадвараа алдсан
олон жилийн өмнө хайрлах.

574
00:27:41,560 --> 00:27:43,300
-Тэгвэл та юу гэж бодож байна?

575
00:27:43,300 --> 00:27:45,720
- Энэ бол гайхалтай!
(үдэшлэгийн дуут дохио)

576
00:27:46,000 --> 00:27:47,800
-Зүгээр дээ...

577
00:27:47,960 --> 00:27:48,620
- Хахаха!

578
00:27:48,880 --> 00:27:52,180
Энэ болно
маш хөгжилтэй!

579
00:27:52,180 --> 00:27:54,180
(радио эхэлж байна)

580
00:27:55,900 --> 00:27:57,960
♪ Танд мөрөөдөл бий, ♪

581
00:27:57,969 --> 00:28:00,120
♪ Та хэлэхийг хүсч байна, ♪

582
00:28:00,120 --> 00:28:01,500
♪ Мөн энэ нь зүгээр л инээдтэй юм, ♪

583
00:28:01,500 --> 00:28:03,280
♪ Гэхдээ хүүе, хүү минь, ямар чөтгөр вэ! ♪

584
00:28:04,080 --> 00:28:06,460
♪ Учир нь чи хосгүй нэгэн, ♪

585
00:28:06,460 --> 00:28:08,240
♪ Дур булаам чөтгөрийн хонго! ♪

586
00:28:08,240 --> 00:28:11,120
♪ Одоо эдгээрийг өгье
Тэнэгүүд амьдрах газрыг шатааж байна! ♪

587
00:28:11,120 --> 00:28:12,100
Үүнийг аваарай, залуусаа!

588
00:28:15,380 --> 00:28:16,660
- Ха-ха!
- Өө!

589
00:28:16,660 --> 00:28:20,080
♪ Чөтгөр бүрийн дотор
алдагдсан шалтгаан, ♪

590
00:28:20,080 --> 00:28:23,200
♪ Гэхдээ бид тэднийг хувцаслах болно
одоохондоо зүгээр л инээмсэглэлээр! ♪

591
00:28:23,200 --> 00:28:24,260
- ♪ ИНЭЭМСЭГЛЭЛТЭЙ! ♪

592
00:28:24,260 --> 00:28:26,280
- ♪ Тэгээд бид энэ бохирын нүхийг хлоржуулах болно ♪

593
00:28:26,280 --> 00:28:28,000
♪ заримтай
хуучин гэтэлгэлийн авьяас, ♪

594
00:28:28,000 --> 00:28:30,940
♪ Мөн эдгээр энгийн үгсийг үзүүлээрэй
зарим нэг зохих анги, хэв маяг! ♪

595
00:28:30,940 --> 00:28:32,800
- ♪ АНГИ, ЗАГВАР! ♪
- ♪ Өө! ♪

596
00:28:32,800 --> 00:28:34,220
♪ Энд газрын доор, ♪

597
00:28:34,220 --> 00:28:36,200
♪ Таны төлөвлөгөө зөв гэдэгт би итгэлтэй байна! ♪

598
00:28:36,360 --> 00:28:38,600
♪ Тэд бага зэрэг цаг зарцуулах болно~ ♪

599
00:28:38,600 --> 00:28:40,260
♪ Энэ Хазбин Хо- ♪ дээр буу

600
00:28:42,340 --> 00:28:42,840
(сүйрэл)

601
00:28:45,660 --> 00:28:48,000
Ноён Пентиус: Ха! За яахав.

602
00:28:48,000 --> 00:28:51,340
Хэн болохыг хараарай
судалтай галзуу хүнийг хорьж байна!

603
00:28:51,340 --> 00:28:53,720
Бид дахин уулзлаа, Аластор!

604
00:28:53,980 --> 00:28:55,080
-Би чамайг таних уу?

605
00:28:56,100 --> 00:28:58,080
- Өө, тийм ээ!

606
00:28:58,660 --> 00:29:02,440
Мөн энэ удаад би байна
... гэнэтийн элемент!

607
00:29:02,440 --> 00:29:04,919
АХ ХА ХА!

608
00:29:04,920 --> 00:29:08,320
Би маш муу юм! НЬ-ХА-ХА-ХА!

609
00:29:08,660 --> 00:29:10,740
Өө... хөө... өө... өө...

610
00:29:10,740 --> 00:29:12,420
Хөөх!

611
00:29:12,420 --> 00:29:15,560
(хашгирах, өндөгний хальс хагарах)

612
00:29:15,840 --> 00:29:16,640
(зоглох)

613
00:29:16,640 --> 00:29:17,900
Архи! Энэ нь өвдөж байна!

614
00:29:18,000 --> 00:29:22,440
(тарчлан хашгирах)

615
00:29:23,920 --> 00:29:25,920
(Өндөг Бойс улих)

616
00:29:34,160 --> 00:29:36,580
(дэлбэрэлт)

617
00:29:41,520 --> 00:29:44,080
...За би өлсөж байна!
Жамбалаяа хэн авахыг хүсч байна вэ?

618
00:29:44,080 --> 00:29:46,760
Ээж нэг удаа надад үзүүлсэн
Жамбалаягийн гайхалтай жор!

619
00:29:46,760 --> 00:29:48,820
Үнэндээ бараг л
түүнийг алсан! Ха-ха-ха!

620
00:29:48,820 --> 00:29:50,920
Та цохилтыг хэлж болно
яг тамаас гарсан!

621
00:29:51,000 --> 00:29:52,880
Өө-хохо, би өнхрөөд байна!

622
00:29:52,880 --> 00:29:57,420
Тийм ээ, эрхэм ээ, энэ бол заримынх нь эхлэл юм
бодит өөрчлөлтүүд энд байна!

623
00:29:57,420 --> 00:29:59,220
Тоглоом бэлэн боллоо.

624
00:30:00,160 --> 00:30:01,140
Одоо...

625
00:30:02,200 --> 00:30:04,700
...ХАМТАЙ БАЙГААРАЙ.

626
00:30:04,800 --> 00:30:06,660
(бага инээх)

627
00:30:06,660 --> 00:31:27,240
(Далдсан кредит)

628
00:31:29,640 --> 00:31:33,600
(газар шатаах)

629
00:31:33,600 --> 00:31:37,200
(гар хөл чичирч)

630
00:31:37,600 --> 00:31:40,100
Одоо чи намайг буудах уу
туяа буугаараа юу?