1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
За најдобар IPTV провајдер, посетете: WWW.IPTV.CAT
За најдобар IPTV провајдер, посетете ја: WWW.IPTV.CAT.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
За најдобар IPTV провајдер, посетете: WWW.IPTV.CAT
За најдобар IPTV провајдер, посетете ја: WWW.IPTV.CAT.BZ

3
00:00:18,920 --> 00:00:20,400
Извештај за статусот.

4
00:00:22,800 --> 00:00:24,880
Повторувам, статус извештај.

5
00:00:30,280 --> 00:00:31,680
Влези, агенте.

6
00:00:34,760 --> 00:00:36,160
Агент.

7
00:00:38,360 --> 00:00:39,360
Почитувајте.

8
00:00:40,360 --> 00:00:41,920
Тоа е наредба.

9
00:00:49,480 --> 00:00:51,000
Прости ми.

10
00:02:36,240 --> 00:02:37,640
Не ми е гајле
што е тоа.

11
00:02:39,280 --> 00:02:40,280
Очајна сум.

12
00:02:40,360 --> 00:02:41,520
Жал ми е, другар.

13
00:02:41,600 --> 00:02:42,880
Господ знае дека можам да направам
со некого

14
00:02:42,960 --> 00:02:44,360
со твоето око за занаетчиство.

15
00:02:44,440 --> 00:02:47,360
Но зборот одозгора е
Не можам да преземам некој друг.

16
00:02:49,640 --> 00:02:51,000
Што направи тетка Ели
кажи ти

17
00:02:51,080 --> 00:02:52,680
за дружење наоколу
тука после училиште?

18
00:02:52,760 --> 00:02:54,880
- Но јас само сакав да ...
- А? А?

19
00:02:54,960 --> 00:02:56,560
Ти ми кажа
да одам директно дома.

20
00:02:56,640 --> 00:02:57,480
Точно.

21
00:02:57,560 --> 00:02:58,920
Не е безбедно да се обесува
овде наоколу.

22
00:02:59,000 --> 00:03:00,840
Особено кога
Јас си го правам своето.

23
00:03:00,920 --> 00:03:02,600
Види, како да дојдам
наоколу подоцна и можеме

24
00:03:02,680 --> 00:03:04,800
гледај едно од нив
меки птичји работи?

25
00:03:04,880 --> 00:03:06,440
- Ај!
- Шш!

26
00:03:06,520 --> 00:03:08,600
Имам претставник за заштита,
ме чувствуваш?

27
00:03:09,240 --> 00:03:10,760
Сега трчај заедно.

28
00:03:10,840 --> 00:03:14,120
Колку човек може да биде глуп
да ги пуштиме слободните пари?

29
00:03:14,200 --> 00:03:16,200
Ти должиш свештеник, човеку.
Треба да знаеш подобро.

30
00:03:16,280 --> 00:03:18,520
Па, тоа е меѓу мене
и вашиот шеф.

31
00:03:18,600 --> 00:03:19,800
Да, добро, вели нашиот шеф

32
00:03:19,880 --> 00:03:21,920
тој има работа што може да помогне
со твојот долг.

33
00:03:22,000 --> 00:03:23,080
Кажи му благодарам.

34
00:03:24,040 --> 00:03:25,600
- Но не, благодарам.
- Не знаеш што е тоа.

35
00:03:25,680 --> 00:03:26,960
А сепак одговорот...

36
00:03:27,760 --> 00:03:30,040
- ...сеуште не е.
- Не, нема да му се допадне.

37
00:03:30,120 --> 00:03:31,480
Ќе те натера да платиш!

38
00:03:31,560 --> 00:03:33,600
Плаќајте повеќе од тоа што вие
веќе должам, ме чувствуваш?

39
00:03:34,200 --> 00:03:35,520
Да, те чувствувам!

40
00:04:01,800 --> 00:04:04,480
Ве предупреди
ова би се случило...

41
00:04:05,760 --> 00:04:07,120
ако одевте против него.

42
00:04:12,880 --> 00:04:14,840
Шефот има друга мисија
за нас.

43
00:04:14,920 --> 00:04:16,560
Повеќе парчиња и коцки?

44
00:04:17,560 --> 00:04:18,720
бр.

45
00:04:18,800 --> 00:04:20,680
Ни рече да бидеме нежни
со овој.

46
00:04:22,480 --> 00:04:24,680
Освен ако се разбира,
тој не се согласува.

47
00:04:25,920 --> 00:04:27,520
Потоа можете да се забавувате.

48
00:04:30,440 --> 00:04:32,080
Небесен Татко!

49
00:04:33,520 --> 00:04:37,280
Ви благодариме за вашата жртва.

50
00:04:40,600 --> 00:04:42,520
Вие животни.

51
00:04:43,320 --> 00:04:44,880
Нема да дозволам да ми оди во глава.

52
00:04:51,200 --> 00:04:52,240
Дали ќе ставиш
таа лоша материја

53
00:04:52,320 --> 00:04:53,960
од неговата беда и да каже да?

54
00:04:54,600 --> 00:04:56,560
сметам
еден состанок за вечера нема да ме убие.

55
00:04:59,240 --> 00:05:00,520
Имате среќа?

56
00:05:04,480 --> 00:05:07,320
Па, можеме да имаме
рана вечера вечерва.

57
00:05:08,280 --> 00:05:10,760
Кет направи една
од нејзините познати пити со јаболка.

58
00:05:11,000 --> 00:05:12,680
Продолжуваш да ги правиш тие пити,
Ќе се здебелам.

59
00:05:12,960 --> 00:05:14,080
Добие?

60
00:05:15,400 --> 00:05:16,560
Зарем немаш
човек некаде

61
00:05:16,640 --> 00:05:18,320
врзани дека треба мачење?

62
00:05:18,400 --> 00:05:20,000
бр.

63
00:05:20,200 --> 00:05:22,160
Но, имам многу
непријатни играчки што можеби ви се допаѓаат

64
00:05:22,240 --> 00:05:23,680
ако некогаш сакаш да дојдеш
над, проверете ги.

65
00:05:25,200 --> 00:05:26,680
Ајде да одиме да се измиеме
за вечера.

66
00:05:27,000 --> 00:05:28,040
Конор, ајде.

67
00:05:28,120 --> 00:05:29,240
Ќе направам потег.

68
00:05:29,360 --> 00:05:30,360
Дали сте сигурни дека морате?

69
00:05:30,440 --> 00:05:32,320
Да, да, дај ти
момци, вие сте сами.

70
00:05:32,760 --> 00:05:34,720
Хм, ќе ти го оставам сирењето
и сето тоа,

71
00:05:34,800 --> 00:05:37,720
но се плашам дека ќе имам
да го земе ова.

72
00:05:38,240 --> 00:05:39,760
Дали сте сигурни
мораш?

73
00:05:41,880 --> 00:05:43,640
- Се гледаме подоцна.
- Збогум.

74
00:06:05,240 --> 00:06:06,560
Се давиме.

75
00:06:08,080 --> 00:06:10,120
Ако не направиме
Уплатата за овој месец...

76
00:06:12,000 --> 00:06:13,480
на него...

77
00:06:21,200 --> 00:06:23,360
Можете да имате
мои пари ако сакаш.

78
00:06:25,080 --> 00:06:26,160
Душо.

79
00:06:27,120 --> 00:06:28,600
Тоа е за вас да го задржите.

80
00:06:28,680 --> 00:06:30,200
И вие правите
што сакаш со него.

81
00:06:31,040 --> 00:06:33,200
Но ти си толку добар
момче што се понуди да помогне.

82
00:06:34,000 --> 00:06:35,440
Еј, ако сакаш
да помогнеш, другар,

83
00:06:35,520 --> 00:06:36,760
оди земи си го палтото, во ред?

84
00:06:36,840 --> 00:06:38,560
Дојди со твојот старец
долу во кафулето.

85
00:06:38,640 --> 00:06:39,640
Ќе одиме да видиме дали има Глорија

86
00:06:39,720 --> 00:06:41,280
нешто што ни остана
да се јаде.

87
00:06:42,240 --> 00:06:43,880
Не може да се потпре на
бесплатна храна засекогаш.

88
00:06:43,960 --> 00:06:45,280
Ние нема.

89
00:06:45,840 --> 00:06:47,200
Нешто ќе се појави.

90
00:06:48,120 --> 00:06:49,360
Верувај ми.

91
00:06:50,000 --> 00:06:50,920
Во ред, драга моја,

92
00:06:51,000 --> 00:06:51,960
знаеш како функционира ова.

93
00:06:52,040 --> 00:06:53,920
Ми враќаш малку
секоја недела плус мене данок.

94
00:06:54,880 --> 00:06:56,680
Не се заебавај со мене за ова.

95
00:06:56,760 --> 00:06:58,440
Продолжи тогаш. Заеби!

96
00:07:00,600 --> 00:07:01,880
Здраво, драги.

97
00:07:02,800 --> 00:07:03,960
Што можам да ти добијам?

98
00:07:05,440 --> 00:07:06,280
Само молчам.

99
00:07:06,360 --> 00:07:08,040
Да ставам пар
работи во торба за тебе?

100
00:07:08,400 --> 00:07:09,840
Сакате убава кеса со чипс?

101
00:07:10,240 --> 00:07:12,320
- Разбрав.
- На здравје, Глорија.

102
00:07:12,400 --> 00:07:13,960
Не премногу од нив.

103
00:07:22,320 --> 00:07:25,120
Зборот е дека велиш не
на големиот човек.

104
00:07:27,360 --> 00:07:29,000
Го пуштиш момчето.

105
00:07:29,480 --> 00:07:31,200
Потоа можете да направите
што си дојден да правиш.

106
00:07:35,160 --> 00:07:37,000
Излези.
Излези!

107
00:07:39,600 --> 00:07:43,400
Ако сакаш да задржиш
одбивајќи ја неговата дарежливост,

108
00:07:43,480 --> 00:07:46,000
Свештеникот вели дека што
тој нуди со една рака

109
00:07:46,440 --> 00:07:48,560
може да земе со другиот.

110
00:07:50,480 --> 00:07:55,360
Затоа замислете го ова како
донација за каузата.

111
00:07:56,000 --> 00:07:57,880
Што е тоа срање што го кажуваш?

112
00:07:58,360 --> 00:08:00,240
Дали го прашуваш Бога
да те заштити?

113
00:08:00,520 --> 00:08:02,000
Тој нема да
заштити те, мила.

114
00:08:02,840 --> 00:08:04,400
Никој не е.

115
00:08:05,800 --> 00:08:06,760
Дали се молите?

116
00:08:07,440 --> 00:08:10,120
Или молите
за милост, убиец?

117
00:08:10,200 --> 00:08:11,400
Немој!

118
00:08:12,000 --> 00:08:13,360
Не ме нарекувај така.

119
00:08:14,760 --> 00:08:16,320
Го слушаш тоа?

120
00:08:16,400 --> 00:08:18,240
- Убиец.
- Те молам. Стоп.

121
00:08:18,320 --> 00:08:22,120
Некој има
да го нарече убиец.

122
00:08:23,200 --> 00:08:25,240
Ти се моли, крвари.

123
00:08:25,320 --> 00:08:27,120
Ја слушнавте госпоѓата,
парче и коцки!

124
00:08:27,200 --> 00:08:28,280
Парче и коцки!

125
00:08:28,360 --> 00:08:31,160
Ќе направиш нешто,
убиец?

126
00:08:56,560 --> 00:08:58,680
Каде направи
одиш, убиец?

127
00:09:01,320 --> 00:09:02,840
Па, продолжи тогаш.

128
00:09:13,160 --> 00:09:14,440
што правиш?

129
00:09:14,520 --> 00:09:15,480
Доста е!

130
00:09:15,560 --> 00:09:16,360
Стоп!

131
00:09:16,440 --> 00:09:18,560
Престани или ќе пресечам
Твојот ебан Џејкобс исклучен!

132
00:09:20,000 --> 00:09:21,200
Сега заеби.

133
00:09:21,280 --> 00:09:22,240
Продолжи.

134
00:09:24,800 --> 00:09:25,960
Шупак.

135
00:09:28,600 --> 00:09:29,840
Здраво, мила.

136
00:09:30,440 --> 00:09:32,480
Да, подобро да добиеш
се долу во кафулето.

137
00:09:33,200 --> 00:09:34,320
Во ред.

138
00:09:47,840 --> 00:09:48,880
Здраво мајмунче.

139
00:09:51,800 --> 00:09:52,840
Господине зајак?

140
00:09:52,920 --> 00:09:54,520
Тој не е господин зајак.

141
00:09:54,600 --> 00:09:56,400
Тој е г-дин Тидивинкс.

142
00:09:56,480 --> 00:09:57,680
Точно, да.

143
00:09:59,040 --> 00:10:00,160
Јас сум во ред.

144
00:10:25,280 --> 00:10:26,600
Како дојдов овде?

145
00:10:27,360 --> 00:10:29,080
Кетрин ми помогна
доведи те овде.

146
00:10:29,720 --> 00:10:31,200
Те закрпи.

147
00:10:32,440 --> 00:10:33,800
Таа не поставуваше прашања.

148
00:10:38,200 --> 00:10:39,400
Погледнете.

149
00:10:40,360 --> 00:10:41,760
Тој е само исплашен.

150
00:10:43,080 --> 00:10:44,800
- Сите сме.
- Не биди.

151
00:10:46,480 --> 00:10:47,800
Ќе одам да го видам.

152
00:10:47,880 --> 00:10:49,120
Ќе го исправам.

153
00:10:50,120 --> 00:10:51,560
Се надевам дека си во право.

154
00:10:53,240 --> 00:10:54,640
Затоа што ќе стигне
точка каде што ќе биде

155
00:10:54,720 --> 00:10:56,560
земете повеќе од гипс
да се подобрат работите.

156
00:10:56,640 --> 00:10:58,520
Последен пат ти е
мора да го направи тоа, во ред?

157
00:11:06,000 --> 00:11:07,440
Знам дека си исплашен.

158
00:11:07,520 --> 00:11:09,080
Знам дека си исплашен.

159
00:11:11,040 --> 00:11:13,840
Но, ја направивте вистинската работа
доаѓа да бара прошка.

160
00:11:15,240 --> 00:11:17,160
Сте слушнале
на Јован Крстител.

161
00:11:17,800 --> 00:11:19,760
Точно - да, да, во ред.

162
00:11:19,840 --> 00:11:22,400
Точно, добро, Бог зборуваше со Џон.

163
00:11:24,400 --> 00:11:29,520
И му рече да се измие
далеку од гревовите на човештвото.

164
00:11:31,400 --> 00:11:34,400
Бог ми зборуваше само
како што зборуваше со Јован.

165
00:11:35,600 --> 00:11:39,840
Само Тој не ми кажа
да ги измие гревовите на луѓето.

166
00:11:39,920 --> 00:11:41,240
Не, не.

167
00:11:42,080 --> 00:11:44,000
Тој ми кажа...

168
00:11:44,800 --> 00:11:47,400
треба да се бориш со оган...

169
00:11:48,000 --> 00:11:49,720
со оган.

170
00:11:50,600 --> 00:11:55,040
Па гледаш,
Знам дека ова може да се чувствува ...

171
00:11:57,240 --> 00:11:58,640
непријатен.

172
00:12:00,480 --> 00:12:02,240
Но, јас ја работам Божјата работа.

173
00:12:03,360 --> 00:12:05,520
Во игралиштето на ѓаволот.

174
00:12:08,640 --> 00:12:09,760
Време на прикажување!

175
00:12:31,680 --> 00:12:33,000
Небесен Отец.

176
00:12:33,880 --> 00:12:35,160
Ви благодариме.

177
00:12:35,760 --> 00:12:41,560
Ви благодариме што донесовте
овој грешник овде да се очисти.

178
00:12:42,240 --> 00:12:44,720
Зашто ти си Бог на силата.

179
00:12:52,040 --> 00:12:54,240
На правдата.

180
00:13:02,880 --> 00:13:04,480
Одмазда.

181
00:13:13,640 --> 00:13:14,720
И...

182
00:13:15,320 --> 00:13:16,240
на бес.

183
00:14:19,320 --> 00:14:20,640
Еве го.

184
00:14:21,800 --> 00:14:24,000
Пропуштивте едно пеколно шоу.

185
00:14:24,600 --> 00:14:26,160
Простете ми ако прескокнам
бис.

186
00:14:26,240 --> 00:14:27,360
Дојди и седни.

187
00:14:29,400 --> 00:14:31,160
Ако е се исто
до тебе ќе стојам.

188
00:14:31,240 --> 00:14:33,040
Тоа не е. Седнете.

189
00:14:46,080 --> 00:14:51,080
Слушнав дека моите ученици добија
малку згоден со тебе.

190
00:14:52,000 --> 00:14:54,040
Тие само правеа
како што им беше кажано, а?

191
00:14:56,120 --> 00:14:57,880
Јас како проповедник кажувам работи
на луѓето

192
00:14:57,960 --> 00:14:59,200
на некој начин тие треба да го слушнат тоа,

193
00:14:59,280 --> 00:15:02,720
но никогаш не би им кажал
да го направите ова.

194
00:15:04,480 --> 00:15:05,880
Не на некој како тебе.

195
00:15:07,560 --> 00:15:08,840
ми се допаѓаш.

196
00:15:10,800 --> 00:15:12,240
Со пријатели како тебе, а?

197
00:15:23,760 --> 00:15:25,400
Тоа е само бизнис.

198
00:15:26,200 --> 00:15:27,160
Не е ништо лично.

199
00:15:27,880 --> 00:15:29,040
Се чувствував лично.

200
00:15:29,120 --> 00:15:32,040
„Лично“ е она што ве натера

201
00:15:32,120 --> 00:15:34,240
ми е должен
на прво место.

202
00:15:37,680 --> 00:15:39,120
Како е малата Абигејл?

203
00:15:41,040 --> 00:15:44,160
Дали парите дојдовте
за мене молење за...

204
00:15:44,720 --> 00:15:46,440
не ја исполнува својата цел?

205
00:15:47,640 --> 00:15:50,200
Зарем не ти дозволи,
преку моите контакти,

206
00:15:50,280 --> 00:15:52,400
да ја стави на врвот
од донаторската листа?

207
00:15:54,960 --> 00:15:58,760
„Лично“ е твоето гледиште.

208
00:16:00,160 --> 00:16:02,160
Но, договорот
треба да го вратиме тој долг,

209
00:16:02,520 --> 00:16:03,680
сето тоа е работа.

210
00:16:03,760 --> 00:16:06,760
И јас го плаќав
назад оттогаш.

211
00:16:08,120 --> 00:16:10,960
Но, дали можеш да си дозволиш
да ми вратиш сега?

212
00:16:12,600 --> 00:16:14,760
Не ми се допаѓа да те гледам
вака.

213
00:16:16,200 --> 00:16:17,360
Една работа.

214
00:16:20,800 --> 00:16:23,920
Една работа и твојот долг
за мене се плаќа во целост.

215
00:16:25,160 --> 00:16:26,480
По ѓаволите!

216
00:16:26,560 --> 00:16:28,120
Дури и ќе ти платам за тоа!

217
00:16:28,680 --> 00:16:32,840
Земете нов почеток
за тебе, Меди, и децата.

218
00:16:34,440 --> 00:16:35,880
Што ќе кажеш?

219
00:16:41,760 --> 00:16:43,080
Ми треба одговор.

220
00:16:45,240 --> 00:16:46,320
Па?

221
00:16:48,240 --> 00:16:49,400
Одговорот е не.

222
00:16:51,360 --> 00:16:52,840
бр.

223
00:16:54,480 --> 00:16:56,280
Не влегуваш овде...

224
00:16:56,800 --> 00:16:58,240
до мојата куќа...

225
00:16:58,680 --> 00:16:59,960
и кажи ми не.

226
00:17:00,040 --> 00:17:01,360
Се заебаваш...

227
00:17:02,280 --> 00:17:03,480
Ене го.

228
00:17:05,600 --> 00:17:07,120
Кој е тој навистина.

229
00:17:10,160 --> 00:17:11,600
Јас веќе не сум тој човек.

230
00:17:12,480 --> 00:17:15,280
Не, не, не, не, не,
не, не, не, не, не!

231
00:17:15,360 --> 00:17:17,600
Не се повлекувај назад
во вашата школка сега!

232
00:17:18,000 --> 00:17:20,080
Не кога конечно ќе излезеш
да игра.

233
00:17:20,160 --> 00:17:22,520
Само направете го ова мало,

234
00:17:22,600 --> 00:17:25,520
мала работа за мене
и вие сте слободни.

235
00:17:27,440 --> 00:17:28,520
Или...

236
00:17:30,880 --> 00:17:32,920
...Ќе нѐ разгледам
повеќе не пријатели.

237
00:17:34,600 --> 00:17:36,800
Видете, тогаш Волф и неговиот ...

238
00:17:37,720 --> 00:17:39,320
...пакет...

239
00:17:40,520 --> 00:17:41,760
да ве посети уште една.

240
00:17:42,920 --> 00:17:45,480
Навистина се надевам дека си дома
во тоа време.

241
00:17:47,360 --> 00:17:53,040
Види, имам чувство
тој е сладок на вашата г-ѓа.

242
00:17:54,560 --> 00:17:59,000
И тој неговиот психотичен другар.

243
00:18:01,600 --> 00:18:03,800
Тој е навистина тешко
за вашите најмлади.

244
00:18:03,880 --> 00:18:05,080
Што е работата?

245
00:18:12,040 --> 00:18:13,200
Да!

246
00:18:17,720 --> 00:18:20,160
На еден мој конкурент му треба
да оди.

247
00:18:21,640 --> 00:18:23,480
Никогаш не сте имале
убијам претходно.

248
00:18:23,840 --> 00:18:24,920
Те натерав да правиш работи што би ги направил

249
00:18:25,000 --> 00:18:27,360
се чувствуваат удобно со,
но сега...

250
00:18:29,200 --> 00:18:30,840
работите се сменија.

251
00:18:34,000 --> 00:18:36,120
Ќе ти дадам до полноќ
да ми го дадеш твојот одговор.

252
00:18:41,760 --> 00:18:43,200
Одговорот сепак ќе биде не.

253
00:18:44,640 --> 00:18:46,720
Има некои линии
Нема да преминам ни заради тебе.

254
00:18:48,480 --> 00:18:49,880
Дадов ветувања.

255
00:18:51,040 --> 00:18:52,720
И се надевам заради тебе...

256
00:18:53,520 --> 00:18:56,000
ги кршиш тие ветувања.

257
00:19:01,880 --> 00:19:03,440
Нешто што знаете дека не знам?

258
00:19:04,920 --> 00:19:06,520
Јас сум сезнаен.

259
00:19:09,280 --> 00:19:10,560
Сигурен сум дека си.

260
00:19:19,720 --> 00:19:21,240
Не го разбира.

261
00:19:44,640 --> 00:19:45,640
Конор.

262
00:19:46,680 --> 00:19:48,280
Оди провери ја сестра ти за мене.

263
00:19:48,880 --> 00:19:51,440
Бидете сигурни дека таа е во кревет и
не си игра со нив кукли.

264
00:19:52,280 --> 00:19:53,480
Продолжи.

265
00:20:02,720 --> 00:20:03,760
Погледнете.

266
00:20:06,480 --> 00:20:08,000
Што и да е...

267
00:20:09,080 --> 00:20:10,600
ќе го пребродиме.

268
00:20:11,560 --> 00:20:12,840
Заедно.

269
00:20:13,880 --> 00:20:15,440
Како што правиме секогаш.

270
00:20:18,680 --> 00:20:20,520
Ако одам надолу
овој пат повторно...

271
00:20:22,360 --> 00:20:24,200
Не знам дали ќе имам
силата да се вратиш.

272
00:20:24,280 --> 00:20:25,720
Тогаш не се враќај назад.

273
00:20:26,360 --> 00:20:27,880
Имајте сила
да се оди напред.

274
00:20:27,960 --> 00:20:29,240
Но, ако не?

275
00:20:30,880 --> 00:20:32,680
Тогаш ќе се соочиме со тоа
заедно исто така.

276
00:20:34,920 --> 00:20:36,520
Знам дека не те заслужувам.

277
00:20:37,720 --> 00:20:38,880
Меди.

278
00:20:39,560 --> 00:20:41,920
Тоа е веројатно најмногу
смисла дека некогаш сте зборувале.

279
00:20:44,880 --> 00:20:46,000
Мамо! Тато!

280
00:20:46,080 --> 00:20:47,600
Аби не е во нејзината соба!

281
00:20:53,080 --> 00:20:54,080
Опатија!

282
00:20:56,480 --> 00:20:57,480
Опатија!

283
00:20:59,160 --> 00:21:00,400
Каде си, душо?

284
00:21:01,680 --> 00:21:02,880
Опатија!

285
00:21:04,200 --> 00:21:05,200
Ајде, излези сега!

286
00:21:05,280 --> 00:21:07,120
Навистина се трудиш
да ја исплашиш мама сега!

287
00:21:08,200 --> 00:21:09,360
Опатија!

288
00:21:12,080 --> 00:21:13,360
Опатија!

289
00:21:41,480 --> 00:21:42,480
Опатија!

290
00:21:43,160 --> 00:21:44,200
Опатија!

291
00:21:44,280 --> 00:21:45,560
Мајмун, дали си добро?

292
00:21:45,640 --> 00:21:47,280
Дали си добро, мила?
Мила, разговарај со мене.

293
00:21:47,360 --> 00:21:48,640
Во ред си?

294
00:21:51,000 --> 00:21:52,440
Се е во ред! Таа е во ред!

295
00:21:52,520 --> 00:21:53,840
Таа е во ред.

296
00:22:08,520 --> 00:22:09,520
Таа е во ред?

297
00:22:11,080 --> 00:22:12,440
Која?

298
00:22:12,520 --> 00:22:13,320
Или. И двете.

299
00:22:13,400 --> 00:22:14,600
Дали е важно?

300
00:22:18,120 --> 00:22:19,440
Сакате да зборуваме за тоа?

301
00:22:19,760 --> 00:22:21,920
Имаше понуда за работа
Не сакав да земам.

302
00:22:23,280 --> 00:22:24,880
Ова беше дел
на преговорите.

303
00:22:24,960 --> 00:22:27,000
Ми се чини
немаш избор.

304
00:22:27,080 --> 00:22:28,600
Каков и да е вашиот страв
да не го сакаш

305
00:22:28,680 --> 00:22:30,400
не може да биде полошо од што
ќе дојде ако не.

306
00:22:30,480 --> 00:22:31,640
Проклет сум во секој случај.

307
00:22:31,720 --> 00:22:33,080
Вашиот
семејството не мора да биде.

308
00:22:33,160 --> 00:22:33,960
Лесно ти е да кажеш

309
00:22:34,040 --> 00:22:35,600
кога немаш семејство
да се грижиш за.

310
00:22:37,960 --> 00:22:40,240
Мислиш дека си единствениот
кој мораше да направи тежок избор?

311
00:22:41,200 --> 00:22:44,120
Мислиш дека сум на оваа возраст и
никогаш не сте имале нешто да изгубите?

312
00:22:48,120 --> 00:22:49,480
Не станувај како мене.

313
00:22:50,800 --> 00:22:52,000
Не го ставајте вашето семејство во опасност

314
00:22:52,080 --> 00:22:53,880
да платите за вашите грешки
и ќе завршат сами.

315
00:22:55,200 --> 00:22:57,440
Време е за оваа мачка дама
да се вратам внатре.

316
00:23:01,440 --> 00:23:02,560
Кетрин.

317
00:23:03,920 --> 00:23:06,200
Барем сега знам зошто
не зборуваме толку многу.

318
00:23:06,760 --> 00:23:08,120
Лошо друштво си.

319
00:23:43,240 --> 00:23:44,880
Знаев дека ќе се јавиш.

320
00:23:45,120 --> 00:23:47,320
Ти ги чуваш тие животни
далеку од моето семејство.

321
00:23:48,040 --> 00:23:49,720
Вие само го кажувате зборот

322
00:23:49,800 --> 00:23:51,920
и никогаш повеќе нема да ги видите.

323
00:23:52,760 --> 00:23:54,080
Јас ќе го направам тоа.

324
00:24:14,760 --> 00:24:17,640
Ајде. Британскиот музеј сака
се врати некоја стара реликвија.

325
00:24:17,840 --> 00:24:19,200
Биди добра девојка.

326
00:24:19,280 --> 00:24:20,800
Ќе ти вратам нешто.

327
00:24:21,680 --> 00:24:24,200
Можеби г-дин Тидивинкс може
се мијат додека сум отсутен.

328
00:24:25,720 --> 00:24:27,160
Вие сте одговорни сега.

329
00:24:27,240 --> 00:24:28,320
Грижете се за вашата сестра.

330
00:24:28,960 --> 00:24:30,280
Прави што ти кажува мајка ти.

331
00:24:32,320 --> 00:24:33,400
Ќе бидам најмногу неколку дена.

332
00:24:33,720 --> 00:24:34,840
Без разлика на се.

333
00:24:35,840 --> 00:24:37,000
Без разлика на се.

334
00:24:39,200 --> 00:24:40,640
Ќе внимавам на нив.

335
00:24:40,920 --> 00:24:42,840
Сите ќе бидат
безбедни како куќи.

336
00:24:50,920 --> 00:24:52,680
Зошто морам да го влечам твоето бавно

337
00:24:52,760 --> 00:24:54,840
геријатриски газ наоколу
Никогаш нема да знам.

338
00:24:55,120 --> 00:24:56,120
Мора да има причина.

339
00:24:56,520 --> 00:24:58,600
Замолчи и влезе во кола.
Ќе го пропуштиме нашиот лет.

340
00:24:58,840 --> 00:24:59,960
Ова е твое?

341
00:25:00,600 --> 00:25:01,840
Еден од свештениците.

342
00:25:02,640 --> 00:25:04,120
Вие мора да бидете неговиот фаворит.

343
00:25:04,640 --> 00:25:05,720
Ајде да одиме.

344
00:26:03,440 --> 00:26:04,920
Дали сакате да ги замените местата?

345
00:26:05,560 --> 00:26:07,000
Можете да погледнете низ прозорецот.

346
00:26:07,080 --> 00:26:08,080
бр.

347
00:26:08,400 --> 00:26:10,000
Само чувај го задникот на седиштето.

348
00:26:10,400 --> 00:26:12,040
Не би сакал да талкаш.

349
00:26:13,640 --> 00:26:15,280
Ние сме 30.000 стапки во воздухот.

350
00:26:15,360 --> 00:26:16,760
Каде мислиш дека ќе одам?

351
00:26:17,560 --> 00:26:18,680
Како да знам?

352
00:26:18,760 --> 00:26:20,520
Ти си тој
со лажниот пасош.

353
00:26:20,800 --> 00:26:22,600
Може да ги направи сите видови
од луди срања.

354
00:26:31,000 --> 00:26:33,040
- Прв пат летам?
- Што те тера да го кажеш тоа?

355
00:26:35,960 --> 00:26:37,400
Кого грабнуваш, човеку?

356
00:26:38,000 --> 00:26:39,120
Рацете кон себе.

357
00:26:39,880 --> 00:26:40,880
Или на друго место.

358
00:26:40,960 --> 00:26:42,080
Ме чувствуваш?

359
00:26:42,160 --> 00:26:44,320
Да.
Да, те чувствувам.

360
00:27:18,240 --> 00:27:19,080
Собата мора да биде болна.

361
00:27:19,160 --> 00:27:21,120
Земаат дополнително
време е да го подготвиме за нас.

362
00:27:21,200 --> 00:27:22,200
Стандардно е.

363
00:27:24,120 --> 00:27:25,840
Само што си излезен
да ми го уништиш ова, нели?

364
00:27:25,920 --> 00:27:27,160
Тука сме да работиме.

365
00:27:28,200 --> 00:27:29,440
Каква работа?

366
00:27:29,520 --> 00:27:31,720
Свештеникот рече дека ќе биде
бидете мазни како свила.

367
00:27:32,040 --> 00:27:33,520
Без мус.

368
00:27:33,600 --> 00:27:34,240
Без гужва.

369
00:27:34,320 --> 00:27:37,320
Без интелигенција, без оружје, мислам
што би можело да тргне наопаку?

370
00:27:37,400 --> 00:27:38,360
Смири се, старецу.

371
00:27:39,160 --> 00:27:40,520
Можев со еден ден
или две од разгледување

372
00:27:40,600 --> 00:27:42,280
ако ви треба време
да ги средиме вашите срања.

373
00:27:42,360 --> 00:27:43,880
Да, се додека
мојата потреба за подготовка

374
00:27:43,960 --> 00:27:45,800
не застанува на патот
на вашиот одмор, а?

375
00:27:45,880 --> 00:27:47,040
Не се расејувај.

376
00:27:47,960 --> 00:27:49,680
Или привлечете внимание кон себе.

377
00:27:50,720 --> 00:27:52,760
Сакам да влезам, да излезам,
назад во тој авион, во ред?

378
00:27:53,640 --> 00:27:55,000
Нема време за забава.

379
00:28:33,680 --> 00:28:35,000
Што?

380
00:28:35,320 --> 00:28:36,400
Ти си на подот.

381
00:28:37,280 --> 00:28:38,680
Не како да сме тука
сепак долго.

382
00:28:38,760 --> 00:28:41,120
Фрли ни ги торбите, убиј го типот.

383
00:28:41,640 --> 00:28:43,600
Враќање во авион, внатре и надвор.

384
00:28:43,920 --> 00:28:45,160
Исто како што сакаше.

385
00:28:45,240 --> 00:28:46,160
Нема забава.

386
00:29:51,000 --> 00:29:52,480
Услуга во соба.

387
00:29:52,960 --> 00:29:55,000
Ништо не нарачавме!
Погрешна соба!

388
00:29:55,080 --> 00:29:56,600
Дополнително, господине.

389
00:29:56,680 --> 00:29:58,080
Срање. Бесплатни работи.

390
00:30:09,760 --> 00:30:11,120
Вие.

391
00:30:11,200 --> 00:30:13,160
Кинески град.
Доаѓаш со мене.

392
00:30:13,560 --> 00:30:14,800
Што е со детето?

393
00:30:15,760 --> 00:30:16,880
Извини дете.

394
00:30:17,960 --> 00:30:19,160
Погрешно место, погрешно време.

395
00:30:22,320 --> 00:30:23,360
Само продолжи да чекориш.

396
00:30:24,360 --> 00:30:26,120
Ќе го држиш тоа
пиштол на мојот грб цел ден?

397
00:30:26,640 --> 00:30:28,760
Може да стави куршум
твојот череп. Остави те овде.

398
00:30:30,800 --> 00:30:32,440
Не е најтопло добредојде
Сум имал.

399
00:30:33,480 --> 00:30:34,760
Од стар пријател.

400
00:30:34,840 --> 00:30:35,840
Пријател?

401
00:30:37,320 --> 00:30:38,800
Не пишуваш, не се јавуваш.

402
00:30:38,880 --> 00:30:40,440
- Сепак знаеше дека сум тука.
- Знаев.

403
00:30:41,200 --> 00:30:42,440
Не знам зошто.

404
00:30:43,440 --> 00:30:45,160
Само еден кревет во таа соба.

405
00:30:46,360 --> 00:30:47,520
Романтично бегство?

406
00:30:47,960 --> 00:30:50,720
Да беше, ебате
ја уби романсата.

407
00:30:50,800 --> 00:30:53,600
Па, сеедно
твојата причина, сега си тука.

408
00:30:54,120 --> 00:30:55,880
Да, тука сум сега.

409
00:30:57,120 --> 00:30:58,920
И можев да користам некои
помогне да се најде некој.

410
00:30:59,000 --> 00:31:00,840
Па, таму оди
соседството.

411
00:31:13,920 --> 00:31:15,960
Долари до крофни тој е таму.

412
00:31:16,680 --> 00:31:17,880
ВИП дел.

413
00:31:18,840 --> 00:31:20,520
Надолу три шишиња текила.

414
00:31:21,440 --> 00:31:22,960
Испотени и преплавени и битие

415
00:31:23,040 --> 00:31:25,880
вкупниот шупак
дека само тој може да биде.

416
00:31:27,640 --> 00:31:28,520
Заштита?

417
00:31:29,360 --> 00:31:30,880
Да, тој се тркала длабоко, брат.

418
00:31:33,360 --> 00:31:35,400
Имаш нешто чисто
Дали можам да користам?

419
00:31:37,000 --> 00:31:38,120
Хм...

420
00:31:39,000 --> 00:31:40,280
знаеш што?

421
00:31:43,800 --> 00:31:45,040
Ете ти.

422
00:31:46,560 --> 00:31:47,800
Заебан молив?

423
00:31:47,880 --> 00:31:48,960
Да.

424
00:31:49,520 --> 00:31:51,040
Можете да направите многу штета
со пенкало -

425
00:31:51,120 --> 00:31:52,400
Ништо друго?

426
00:31:53,640 --> 00:31:54,920
Кутија за ракавици.

427
00:31:59,480 --> 00:32:00,640
Сè уште ја имате оваа стара работа?

428
00:32:01,040 --> 00:32:02,880
Не се плеткаш
со класиците.

429
00:32:09,360 --> 00:32:10,640
Дали сте подготвени?

430
00:32:12,000 --> 00:32:13,280
Каков избор имам?

431
00:32:13,360 --> 00:32:15,040
Секогаш има
избор, брат.

432
00:32:15,360 --> 00:32:17,880
Можеби не ви се допаѓаат изборите,
но секогаш има избор.

433
00:32:21,920 --> 00:32:23,800
Знаеш што?
Ставете го ова. Смрдеш.

434
00:32:27,640 --> 00:32:28,880
Благодарам.

435
00:32:31,000 --> 00:32:32,680
Што ќе правиме
за детето?

436
00:32:54,080 --> 00:32:56,040
Само им требаше
за да започнете со почеток.

437
00:33:09,160 --> 00:33:10,280
Добро е што те гледам, човеку.

438
00:33:10,360 --> 00:33:12,760
Помина долго време
време и гледаш...

439
00:33:13,560 --> 00:33:14,760
ебано страшно.

440
00:33:16,280 --> 00:33:17,760
Да, добро, јас сум мртов.

441
00:33:18,840 --> 00:33:19,920
За сите?

442
00:33:20,520 --> 00:33:21,520
Семејство?

443
00:33:21,600 --> 00:33:22,920
- Сестра ти?
- Сите.

444
00:33:25,800 --> 00:33:28,400
ќе ти дадам
повеќе подоцна, само за вашата пичка

445
00:33:28,960 --> 00:33:31,560
Y tu, con esas tetas
de cullo que tienes.

446
00:33:31,640 --> 00:33:33,000
Тома, Тома, Тома.

447
00:33:33,080 --> 00:33:35,400
А? Vamos a tomar. Анда!

448
00:33:36,080 --> 00:33:37,360
Вамос.

449
00:33:37,920 --> 00:33:39,520
Тома! Чупито!

450
00:33:39,680 --> 00:33:40,720
Уно!

451
00:33:40,800 --> 00:33:41,640
Dos!

452
00:33:41,720 --> 00:33:42,840
Трес!

453
00:33:42,920 --> 00:33:44,360
Па ајде.

454
00:33:46,000 --> 00:33:47,040
Кој го упати повикот?

455
00:33:47,920 --> 00:33:49,080
не знам.

456
00:33:51,480 --> 00:33:52,640
не знам.

457
00:33:53,840 --> 00:33:55,120
Нејасно како и секогаш.

458
00:33:57,400 --> 00:33:58,960
Некои работи никогаш не се менуваат, а?

459
00:33:59,040 --> 00:34:00,640
Ја знаеш играта, а?

460
00:34:00,720 --> 00:34:02,000
Отвори ги нозете, душо.

461
00:34:03,960 --> 00:34:05,840
Премногу, но тоа е
добар изглед, да.

462
00:34:16,040 --> 00:34:17,560
Некои работи никогаш не се менуваат.

463
00:34:18,000 --> 00:34:19,200
Некои од нас не добија
да се оддалечи

464
00:34:19,280 --> 00:34:20,680
од агенцијата
без последици.

465
00:34:23,240 --> 00:34:24,760
Имаше последици.

466
00:34:30,640 --> 00:34:32,240
На духовите што не прогонуваат.

467
00:34:39,880 --> 00:34:41,480
Анда!

468
00:34:45,840 --> 00:34:47,200
Па што е со овој човек?

469
00:34:47,640 --> 00:34:50,400
О, добро, знаеш,
пријателе, се трудам да го направам тоа

470
00:34:50,480 --> 00:34:52,720
мојата работа да не знам
туѓи работи

471
00:34:52,800 --> 00:34:56,160
овие денови,
но ова лудо копиле?

472
00:34:57,320 --> 00:34:58,600
Тој е див.

473
00:34:58,680 --> 00:34:59,560
Премногу див.

474
00:35:00,680 --> 00:35:02,480
Ајде земи си ја пичката
убаво и влажно.

475
00:35:02,560 --> 00:35:05,000
Тој беше удрен
од Колумбија до Мајами.

476
00:35:05,080 --> 00:35:06,440
Се судри до тука.

477
00:35:06,880 --> 00:35:09,680
Да ти кажам човече,
секој чекор од патот.

478
00:35:10,400 --> 00:35:12,120
Тој остава многу неуредна трага.

479
00:35:17,400 --> 00:35:19,000
Знаеш, брат,
Не го гледам.

480
00:35:21,280 --> 00:35:22,200
Видете што?

481
00:35:22,280 --> 00:35:23,200
Тоа.

482
00:35:23,280 --> 00:35:25,040
Знаете, наопаку.

483
00:35:25,920 --> 00:35:27,240
Зошто го правиш ова?

484
00:35:27,600 --> 00:35:28,680
Затоа што морам.

485
00:35:28,760 --> 00:35:30,360
Глупости.
Никој никогаш не те создал

486
00:35:30,440 --> 00:35:31,480
направи нешто
не сакаш да правиш.

487
00:35:31,560 --> 00:35:32,920
Да? Па работите се менуваат.

488
00:35:33,000 --> 00:35:34,400
Работите не се менуваат.

489
00:35:34,720 --> 00:35:35,560
Луѓето се менуваат.

490
00:35:35,640 --> 00:35:38,040
Луѓето се менуваат, работите
промени, се променив.

491
00:35:44,240 --> 00:35:46,080
Каков пекол си
помина, брат?

492
00:35:48,720 --> 00:35:50,160
Само каков што заслужувам.

493
00:36:06,720 --> 00:36:10,000
Почитуван Господи, се обраќам
тебе со почит и страв.

494
00:36:11,640 --> 00:36:13,360
Овие времиња на ужас и смрт.

495
00:36:14,120 --> 00:36:16,920
Донесена од нечовечноста на човекот
на човекот.

496
00:36:18,760 --> 00:36:20,720
Знам што треба да направам
на овој ден.

497
00:36:22,800 --> 00:36:26,000
Ако те заборавам,
не ме заборавај.

498
00:36:29,040 --> 00:36:31,680
Дали судбината не најде во битка.

499
00:36:36,440 --> 00:36:37,720
Нека нашата кауза
биди праведен.

500
00:36:39,960 --> 00:36:41,560
Нека нашата кауза е праведна.

501
00:36:44,200 --> 00:36:45,600
Нека нашата кауза е праведна.

502
00:36:46,840 --> 00:36:48,200
Нека нашата кауза е праведна.

503
00:38:24,920 --> 00:38:26,080
Човек.

504
00:38:26,560 --> 00:38:27,600
Војна.

505
00:38:28,000 --> 00:38:30,360
Знам што
Морам да го направам овој ден.

506
00:38:31,600 --> 00:38:33,280
- Ако те заборавам.
- Ако те заборавам.

507
00:38:34,720 --> 00:38:36,280
- Не ме заборавај.
- Не ме заборавај.

508
00:38:38,320 --> 00:38:39,720
Дишете.

509
00:38:40,280 --> 00:38:42,240
Рецитирање на молитвата на агенцијата
гледам.

510
00:38:45,320 --> 00:38:46,960
Па, барем една добра работа
остана со тебе

511
00:38:47,040 --> 00:38:48,280
од тие денови а?

512
00:38:55,360 --> 00:38:56,600
Добар си?

513
00:38:57,520 --> 00:38:58,720
Мора да излеземе одовде.

514
00:38:58,800 --> 00:38:59,960
Го привлекуваме вниманието.

515
00:39:03,000 --> 00:39:04,280
Што по ѓаволите?

516
00:39:04,360 --> 00:39:05,320
Што е всушност?

517
00:39:05,400 --> 00:39:06,320
Спушти го, дете!

518
00:39:06,400 --> 00:39:07,360
Кој си ти?

519
00:39:07,440 --> 00:39:09,160
Еј! Еј!
Дајте му простор на човекот.

520
00:39:09,240 --> 00:39:10,360
Смири се.

521
00:39:10,440 --> 00:39:11,520
Го привлекуваш вниманието.

522
00:39:11,600 --> 00:39:12,760
Во ред.

523
00:39:13,200 --> 00:39:14,000
Дали е направено?

524
00:39:14,080 --> 00:39:16,160
Можноста
не се претстави.

525
00:39:16,240 --> 00:39:17,520
Што значи тоа?

526
00:39:17,600 --> 00:39:18,720
Тоа значи како да звучи.

527
00:39:18,800 --> 00:39:21,160
Твојот човек беше таму
со вооружена заштита

528
00:39:21,240 --> 00:39:22,360
на преполно место и имавме

529
00:39:22,440 --> 00:39:24,560
нож меѓу нас двајца.

530
00:39:24,640 --> 00:39:26,840
Можност за влез
и излезете

531
00:39:27,280 --> 00:39:28,600
не се претстави.

532
00:39:28,840 --> 00:39:29,800
Погледнете го.

533
00:39:29,880 --> 00:39:31,240
Тој плаче. Ти плачеш!

534
00:39:31,320 --> 00:39:32,160
Замолчи.

535
00:39:32,240 --> 00:39:34,520
Не му треба
можност. Му треба храброст.

536
00:39:35,840 --> 00:39:37,000
Земете го.

537
00:39:37,080 --> 00:39:38,080
Земете го!

538
00:39:39,040 --> 00:39:40,320
Сега влезете таму.

539
00:39:40,400 --> 00:39:42,560
Сакам да го фрлиш тоа
мало сечило во неговото срце.

540
00:39:42,640 --> 00:39:44,600
Приближете се за да можете
види го пламенот во неговите очи

541
00:39:44,680 --> 00:39:46,520
излези и оди покажи ни
како го правиш тоа.

542
00:39:46,600 --> 00:39:48,000
јас ќе.
Јас ќе го направам тоа.

543
00:39:48,480 --> 00:39:50,000
Оди напред. Ќе почекаме.

544
00:39:50,080 --> 00:39:51,080
Што?

545
00:39:52,120 --> 00:39:53,360
Така мислев.

546
00:39:54,360 --> 00:39:55,640
Дај ми рака со него.

547
00:39:56,280 --> 00:39:57,720
Знам место каде што можеме да лежиме ниско.

548
00:40:49,200 --> 00:40:50,200
Здраво?

549
00:40:51,400 --> 00:40:53,040
Не сме сами овде.

550
00:40:53,120 --> 00:40:54,520
Никогаш не сме сами, Ели.

551
00:40:55,720 --> 00:40:57,360
Бог е секогаш покрај нас.

552
00:40:57,440 --> 00:40:58,840
Да.

553
00:40:58,920 --> 00:41:00,720
Па, тој мора да добива
ебано тесно

554
00:41:00,800 --> 00:41:01,880
Затоа што имаме друштво.

555
00:41:01,960 --> 00:41:02,960
Просветли ме.

556
00:41:04,240 --> 00:41:05,640
Детето се тркала по тебе.

557
00:41:05,720 --> 00:41:06,920
На двајцата.

558
00:41:13,280 --> 00:41:15,120
Еден стар дечко. Јанк.

559
00:41:16,080 --> 00:41:17,760
Дали тој прави проблеми?

560
00:41:18,600 --> 00:41:19,960
Ништо што не можам да се поднесам.

561
00:41:20,040 --> 00:41:21,200
Ме познаваш.

562
00:41:21,280 --> 00:41:23,040
Те познавам, Ели.

563
00:41:24,040 --> 00:41:26,400
Знам дека имаш
силата

564
00:41:26,480 --> 00:41:29,120
и убедување да се направи
што треба да се направи.

565
00:41:29,920 --> 00:41:33,360
Затоа што ако не,
Знам дека слатка Грејси ќе

566
00:41:33,440 --> 00:41:35,640
еднаш ја земам
под моето крило.

567
00:41:36,520 --> 00:41:39,160
Таквото ветување може да се постигне
кога ќе ги добиеш млади.

568
00:41:40,160 --> 00:41:42,040
Нема потреба
за тоа, свештеник.

569
00:41:42,520 --> 00:41:44,560
Знаеш сè што јас
направи за тебе е за неа.

570
00:41:45,160 --> 00:41:46,080
Нема да те изневерам.

571
00:41:46,160 --> 00:41:47,640
Можам да го направам ова за тебе.

572
00:41:47,920 --> 00:41:50,160
Па, подобро продолжи
и направи го тогаш, Ели.

573
00:41:50,240 --> 00:41:51,640
Затоа што подолго
ти копачка,

574
00:41:51,720 --> 00:41:54,400
толку повеќе знаеш што е тоа
значи за вас и вашите.

575
00:41:54,480 --> 00:41:55,760
Ме чувствуваш?

576
00:41:55,840 --> 00:41:56,960
Да.

577
00:41:57,240 --> 00:41:58,400
Те чувствувам.

578
00:41:59,440 --> 00:42:00,880
Сега.

579
00:42:00,960 --> 00:42:02,800
Зошто не признаваш сè.

580
00:42:02,880 --> 00:42:04,720
Почнувајќи со
како му дозволивте на Американецот

581
00:42:04,800 --> 00:42:07,080
вклучи се на прво место.

582
00:42:10,200 --> 00:42:12,400
Навистина немаш
веќе е во тебе, а?

583
00:42:14,360 --> 00:42:15,680
Што по ѓаволите се случи?

584
00:42:17,400 --> 00:42:19,000
Долга приказна.

585
00:42:19,080 --> 00:42:21,680
Па, времето е единственото нешто

586
00:42:21,760 --> 00:42:23,920
ние ќе бидеме
убива вечерва, па...

587
00:42:25,080 --> 00:42:26,480
дозволете ми да го имам.

588
00:42:27,560 --> 00:42:28,720
Не е нова приказна.

589
00:42:31,200 --> 00:42:32,880
Една премногу задачи.

590
00:42:34,080 --> 00:42:36,720
Лош интелигенција, висок ризик,
го знаеш договорот.

591
00:42:43,320 --> 00:42:45,560
Бев ангажиран да елиминирам
илегална ќелија

592
00:42:45,640 --> 00:42:47,200
работат надвор од мрежата.

593
00:42:49,480 --> 00:42:51,040
Трговијата со деца.

594
00:42:52,600 --> 00:42:55,000
Зборот беше дека имаше друг
пратката доаѓа таа ноќ.

595
00:42:58,720 --> 00:43:01,760
Сакав да се уверам дека тоа е
последното дете што некогаш го продале.

596
00:43:03,960 --> 00:43:05,840
{\ an8}-
Сателитската покриеност е намалена.

597
00:43:07,280 --> 00:43:10,160
{\ an8}CCTV е исклучен во три, два, еден.

598
00:43:11,280 --> 00:43:12,520
Целта е темна.

599
00:43:13,880 --> 00:43:15,720
Дозволено сте да започнете.

600
00:43:16,240 --> 00:43:18,480
Елиминирајте ги целите
со крајни предрасуди.

601
00:43:28,800 --> 00:43:30,120
Планот беше едноставен.

602
00:43:31,200 --> 00:43:32,160
Убиј ги сите.

603
00:44:06,040 --> 00:44:07,120
Интел беше исклучен.

604
00:44:08,040 --> 00:44:09,520
Времето на испорака беше погрешно.

605
00:44:21,280 --> 00:44:23,160
Пратката беше
веќе таму кога...

606
00:44:46,440 --> 00:44:48,000
Влези, агенте.

607
00:44:51,160 --> 00:44:52,200
Агент.

608
00:44:54,320 --> 00:44:55,600
Почитувајте.

609
00:44:56,360 --> 00:44:57,720
Тоа е наредба.

610
00:45:09,480 --> 00:45:10,880
Прости ми.

611
00:45:23,240 --> 00:45:24,760
Го повлеков чкрапалото.

612
00:45:25,640 --> 00:45:26,840
Пиштолот се заглавил.

613
00:45:30,480 --> 00:45:31,920
Куршум ми испадна од образот.

614
00:45:38,720 --> 00:45:41,400
Претпоставувам дека Бог имал други планови
за мене, а?

615
00:45:45,280 --> 00:45:46,720
Никогаш не знаев.

616
00:45:52,080 --> 00:45:53,400
Не беше твоја вина.

617
00:45:55,480 --> 00:45:56,760
Тоа беше работата.

618
00:45:59,600 --> 00:46:03,720
Знаете, има некои работи
тоа се...

619
00:46:05,480 --> 00:46:07,160
кои се надвор од нашата контрола.

620
00:46:08,360 --> 00:46:09,520
нели?

621
00:46:12,560 --> 00:46:15,080
Ништо не вреди да се заврши
твојот живот заврши, човеку.

622
00:46:21,400 --> 00:46:22,680
Не можеше само...

623
00:46:24,120 --> 00:46:25,200
Поминете покрај него.

624
00:46:25,280 --> 00:46:26,800
бр.

625
00:46:26,920 --> 00:46:28,120
Не, не можам.

626
00:46:29,640 --> 00:46:30,880
Сè уште не можам.

627
00:46:32,160 --> 00:46:34,360
Тоа беше пред 15 години
и погледни ме.

628
00:46:37,080 --> 00:46:40,720
Еве ме, уште се трудам
да го плати долгот.

629
00:46:42,160 --> 00:46:45,680
Со тоа што направив нешто се заколнав
Никогаш повеќе не би направил.

630
00:46:45,760 --> 00:46:47,200
Ебати долгот.

631
00:46:48,960 --> 00:46:50,200
Исчезнете повторно.

632
00:46:51,000 --> 00:46:52,400
- Само оди.
- Каде?

633
00:46:53,240 --> 00:46:54,480
Каде?

634
00:46:54,960 --> 00:46:56,760
Немам пари,
Имам семејство.

635
00:46:58,720 --> 00:47:01,320
Брат, знаеш дали можам -

636
00:47:01,400 --> 00:47:03,560
Еј, го ценам гестот,
но не.

637
00:47:04,560 --> 00:47:06,120
Дури и да можеш.

638
00:47:07,240 --> 00:47:07,920
Би ти должел.

639
00:47:08,000 --> 00:47:10,360
Не само парите,
Зборувам за тоа што ти должам.

640
00:47:11,400 --> 00:47:13,400
Вие разбирате
за што зборувам.

641
00:47:14,040 --> 00:47:15,480
Лесен излез?

642
00:47:17,800 --> 00:47:19,240
Не, не го заслужувам тоа.

643
00:47:19,680 --> 00:47:22,640
Не заслужуваш да казнуваш
вака и себе си.

644
00:47:23,520 --> 00:47:24,840
15 години?

645
00:47:26,040 --> 00:47:27,480
Тоа е доволно долго.

646
00:47:53,000 --> 00:47:54,280
Не беше твоја вина.

647
00:47:55,440 --> 00:47:56,800
Што не е негова вина?

648
00:47:58,200 --> 00:47:59,520
Добивајќи ве како партнер.

649
00:48:02,960 --> 00:48:04,920
Полека, само се лутам
вашиот синџир.

650
00:48:05,480 --> 00:48:06,800
Спиј малку.

651
00:48:08,160 --> 00:48:09,880
Ќе те однесам кај мене
во утринските часови.

652
00:48:11,880 --> 00:48:13,240
одам во кревет.

653
00:48:19,200 --> 00:48:20,320
Оди на тебе.

654
00:48:58,520 --> 00:49:00,720
Што стана
до синоќа?

655
00:49:00,800 --> 00:49:02,880
Мирисате на евтино
курви и поевтини алкохол.

656
00:49:02,960 --> 00:49:05,160
Бебе, да беше добро
доволно е ноќта кога се запознавме,

657
00:49:05,560 --> 00:49:06,960
тоа е доволно добро за мојот пријател.

658
00:49:08,160 --> 00:49:09,320
А таа е...

659
00:49:10,080 --> 00:49:11,200
Чекај, кој си ти пак?

660
00:49:11,280 --> 00:49:12,160
Уморни од твоите срања.

661
00:49:13,080 --> 00:49:15,920
Пријатните настрана,
ова прекрасно суштество...

662
00:49:16,680 --> 00:49:18,080
ова е мојата Изабела.

663
00:49:19,400 --> 00:49:20,800
Задоволство ми е да те запознаам.

664
00:49:21,240 --> 00:49:23,440
Можете да трепкате ако сте
се држи против твоја волја.

665
00:49:24,000 --> 00:49:25,000
Ми се допаѓа оваа.

666
00:49:25,080 --> 00:49:26,120
Па, некој мора.

667
00:49:26,200 --> 00:49:27,840
Mi casa es su casa.

668
00:49:27,920 --> 00:49:29,520
Има гостинска бања
токму таму.

669
00:49:30,040 --> 00:49:31,360
Уште еден долу.

670
00:49:31,720 --> 00:49:32,840
Освежи се.

671
00:49:32,920 --> 00:49:34,280
Ќе одиме да земеме кафе
и појадок на.

672
00:49:34,360 --> 00:49:36,480
Ви благодариме за вашето гостопримство.
Имате прекрасен дом.

673
00:49:36,960 --> 00:49:38,720
И убава сопруга
не заслужуваш.

674
00:49:39,160 --> 00:49:40,520
Тоа е многу точно.

675
00:49:43,680 --> 00:49:45,400
Ќе разговараме
за тоа подоцна.

676
00:49:48,560 --> 00:49:49,960
Го победи нашето соседство, а?

677
00:49:50,200 --> 00:49:51,560
Да.

678
00:49:51,640 --> 00:49:52,600
Што не?

679
00:49:52,680 --> 00:49:53,920
Да, и без свештеник.

680
00:49:55,200 --> 00:49:57,320
Не знам каква фантазија
светот во кој живееш,

681
00:49:57,400 --> 00:49:59,040
но тој секогаш ќе биде таму.

682
00:49:59,120 --> 00:50:00,760
Што правиш ова
за, дете?

683
00:50:01,240 --> 00:50:02,520
Ова не е твој свет.

684
00:50:03,240 --> 00:50:05,040
Ми делуваш светла.
Ти си подобар од ова.

685
00:50:22,320 --> 00:50:24,840
Рековте дека само ќе се ангажирате
ако тоа било опасно по живот.

686
00:50:24,920 --> 00:50:26,840
Бебе, животи се
се заканува.

687
00:50:27,880 --> 00:50:29,440
Дали имате трага на повикот?

688
00:50:30,000 --> 00:50:31,840
Добри се, кој и да е.

689
00:50:34,160 --> 00:50:36,160
Мора да биде агенцијата, нели?

690
00:50:37,080 --> 00:50:39,880
Би сакал да кажам,
но мора да останеш остар.

691
00:50:40,480 --> 00:50:42,080
Имам чувство дека ќе бидеме
тапкајќи се малку подлабоко

692
00:50:42,160 --> 00:50:43,120
на оваа.

693
00:50:43,200 --> 00:50:45,160
Вашиот пријател има многу
тага во неговите очи,

694
00:50:45,240 --> 00:50:47,160
па разбирам
сакаш да помогнеш.

695
00:50:47,240 --> 00:50:49,200
Но, другиот,
Не и верувам.

696
00:50:49,280 --> 00:50:50,680
не ми треба
твојата циганска вештерска крв

697
00:50:50,760 --> 00:50:52,040
да го видам тоа сам.

698
00:50:52,920 --> 00:50:55,360
Не ми кажуваш
нешто. Можам да го насетам.

699
00:50:56,040 --> 00:50:57,440
Само важам

700
00:50:57,560 --> 00:50:59,120
ако треба да го влечам минатото.

701
00:51:00,920 --> 00:51:02,360
Дали би помогнало ако го направите тоа?

702
00:51:04,640 --> 00:51:06,280
не знам.
Мислам дека нема да ми помогне.

703
00:51:06,360 --> 00:51:08,040
Прилично сум сигурен дека нема, но.

704
00:51:08,120 --> 00:51:09,080
Но твојот пријател.

705
00:51:09,160 --> 00:51:11,040
Тоа може да му помогне на неговите оптоварувања.

706
00:51:11,880 --> 00:51:14,080
Па, тој се држи
до многу вина.

707
00:51:14,160 --> 00:51:15,600
Тогаш треба да му кажеш.

708
00:51:15,680 --> 00:51:17,000
Што и да е,

709
00:51:17,400 --> 00:51:19,080
кажи му и нека одлучи
ако помага.

710
00:51:19,400 --> 00:51:22,720
И ако тоа што треба да го кажам
ни става мета на грб?

711
00:51:24,240 --> 00:51:25,920
Тогаш ќе почувствуваат
студенилото на мојот челик

712
00:51:26,000 --> 00:51:28,360
пред да се почувствуваме
топлината на оловото.

713
00:51:32,240 --> 00:51:34,360
Звучи како Казахстан
одново.

714
00:51:35,080 --> 00:51:37,840
Ве предупредив што ќе се случи
ако не си се пријавил кај мене.

715
00:51:41,240 --> 00:51:42,320
Бебе.

716
00:51:43,840 --> 00:51:46,320
Ти си мојата коњаница.

717
00:51:52,720 --> 00:51:54,160
Одам да се освежам.

718
00:52:05,080 --> 00:52:06,520
Ви благодарам.

719
00:52:07,280 --> 00:52:09,200
Хуп ми вели дека си во брак.

720
00:52:10,720 --> 00:52:12,000
Да, доста.

721
00:52:12,600 --> 00:52:14,320
Дали имате
некое дете?

722
00:52:14,400 --> 00:52:15,360
Две.

723
00:52:15,440 --> 00:52:16,840
Момче и девојка.

724
00:52:17,160 --> 00:52:18,200
Тоа е убаво.

725
00:52:18,960 --> 00:52:20,520
Семејството е толку важно.

726
00:52:21,320 --> 00:52:23,360
Тие ви го даваат фокусот
и поддршка што ви треба.

727
00:52:24,840 --> 00:52:26,320
Да, мојата Меди
ме научи на тоа.

728
00:52:27,400 --> 00:52:28,560
Таа ме разбира.

729
00:52:30,640 --> 00:52:32,040
Таа ме зеде за
човекот што се обидував да бидам.

730
00:52:32,120 --> 00:52:34,280
Не тоа што бев.

731
00:52:34,600 --> 00:52:35,920
Што бевте порано?

732
00:52:38,120 --> 00:52:39,720
Некој друг. Нешто...

733
00:52:40,800 --> 00:52:41,760
друго.

734
00:52:42,800 --> 00:52:45,120
Тоа е поради нив
овде си сега?

735
00:52:45,200 --> 00:52:46,720
За нив, не поради нив.

736
00:52:47,840 --> 00:52:48,960
Не.

737
00:52:49,440 --> 00:52:51,920
Тука си затоа што
ти си кучето во скутот на свештеникот.

738
00:52:52,720 --> 00:52:54,440
Кога ти го скина синџирот,

739
00:52:54,840 --> 00:52:56,560
се што направи беше лаење, а не каснување.

740
00:52:56,640 --> 00:52:58,120
Лесно таму, дете.

741
00:52:58,200 --> 00:52:59,680
Нема предност во ова.

742
00:53:00,040 --> 00:53:01,480
Јас не сум твое дете.

743
00:53:01,960 --> 00:53:04,200
Јас сум тука за да се уверам дека тој го прави тоа
што е побарано да го направи.

744
00:53:04,960 --> 00:53:07,520
Или ќе се јавам
и неговото семејство умира.

745
00:53:07,600 --> 00:53:08,680
Не сакаш да го правиш тоа.

746
00:53:08,760 --> 00:53:09,720
Нели?

747
00:53:09,800 --> 00:53:11,640
Мислиш дека беше смешно
да ме врзеш како си направил?

748
00:53:12,320 --> 00:53:13,680
Ме закани како си направил?

749
00:53:13,920 --> 00:53:15,840
Остави ме надвор од циклусот
како си помина?

750
00:53:15,920 --> 00:53:17,240
Јас не работам за тебе.

751
00:53:17,640 --> 00:53:19,160
Јас работам за Прист.

752
00:53:19,240 --> 00:53:20,560
Тој е вистинската моќ.

753
00:53:20,800 --> 00:53:21,840
бр.

754
00:53:22,200 --> 00:53:23,520
Овде тој не е.

755
00:53:24,280 --> 00:53:25,720
Па госпоѓо.

756
00:53:25,800 --> 00:53:27,080
Јас и тој?

757
00:53:27,400 --> 00:53:28,720
Не живееме овде.

758
00:53:28,800 --> 00:53:30,120
Живееме во реалниот свет.

759
00:53:30,880 --> 00:53:35,800
Свет каде што може Priest
направи луѓето да не вработуваат некого.

760
00:53:37,560 --> 00:53:39,120
Направете ги очајни за готовина.

761
00:53:41,400 --> 00:53:43,320
Доволно очајни
да јаде гомна за излез.

762
00:53:47,680 --> 00:53:48,800
Што?

763
00:53:49,800 --> 00:53:51,680
Мислевте дека никој не вработува
затоа што немаше работа.

764
00:53:52,840 --> 00:53:53,840
Свештеник, човеку.

765
00:53:55,600 --> 00:53:56,760
Сето тоа планирано.

766
00:53:57,680 --> 00:53:59,080
Погрижи се да не заработуваш.

767
00:53:59,440 --> 00:54:01,280
Тоа е моќта
тој има на другите.

768
00:54:06,160 --> 00:54:07,960
Што?
Што ќе правиш? Да ме убиеш?

769
00:54:08,400 --> 00:54:10,800
Не давам ажурирање,
твоето семејство умира.

770
00:54:11,480 --> 00:54:14,600
Не го убиваш своето
Марко, твоето семејство умира.

771
00:54:16,560 --> 00:54:19,200
Не сум назад во ОК
до утре сабајле...

772
00:54:19,280 --> 00:54:20,760
погоди што?

773
00:54:20,840 --> 00:54:22,240
Твоето семејство умира.

774
00:54:24,360 --> 00:54:25,880
Па ако ме извините...

775
00:54:26,720 --> 00:54:28,120
Имам повик да направам.

776
00:54:36,320 --> 00:54:38,800
Ако таа предизвика штета,
Ќе дојдам по неа.

777
00:54:39,800 --> 00:54:42,240
ќе дојдам по неа и
сите поврзани со неа.

778
00:54:43,040 --> 00:54:44,680
Ќе ги носам моите убави стилети

779
00:54:44,760 --> 00:54:46,520
па ќе го слушнат мојот пристап.

780
00:54:47,440 --> 00:54:49,480
Но, тоа не би било
последниот звук што ќе го слушнат.

781
00:54:50,040 --> 00:54:51,640
Затоа што ќе го спасам
за смеата што ја давам

782
00:54:51,720 --> 00:54:53,640
додека им ставам крај на нивните мизерни животи.

783
00:54:55,200 --> 00:54:56,680
Ова ти се колнам.

784
00:55:14,000 --> 00:55:15,400
Значи вашата дилема.

785
00:55:16,000 --> 00:55:17,800
Мислам дека си само
малку 'рѓосано.

786
00:55:18,440 --> 00:55:20,280
А блиската работа?

787
00:55:20,640 --> 00:55:22,040
Тоа беше проблемот.

788
00:55:23,480 --> 00:55:25,520
Олд школа, од друга страна.

789
00:55:26,400 --> 00:55:27,880
Тоа може да работи подобро за вас.

790
00:55:34,680 --> 00:55:36,560
Тоа е многу поголемо
отколку што се сеќавам.

791
00:55:40,440 --> 00:55:41,920
Тоа е нешто за убавина, човече.

792
00:55:44,000 --> 00:55:46,160
Не кажувај на Изабела
Јас го кажав тоа.

793
00:55:46,240 --> 00:55:47,880
Гледате како таа станува.

794
00:55:48,880 --> 00:55:49,800
Го користеше?

795
00:55:49,880 --> 00:55:52,080
Ах, главно само лубеници.

796
00:55:53,000 --> 00:55:54,120
Не ми треба.

797
00:55:54,560 --> 00:55:56,160
Едноставно никогаш не би можел да се разделам со тоа.

798
00:56:02,360 --> 00:56:03,760
Размисли за тоа, човеку.

799
00:56:16,200 --> 00:56:20,160
Јас велам дека поставивме
неколку кликови надвор.

800
00:56:21,000 --> 00:56:22,920
Има многу растојание
помеѓу тебе и него.

801
00:56:23,240 --> 00:56:24,440
Зошто го правиш ова, Хуп?

802
00:56:25,880 --> 00:56:27,280
Ништо не ми должиш.

803
00:56:29,520 --> 00:56:30,600
Зошто да не?

804
00:56:31,160 --> 00:56:34,880
Не можам да му помогнам на брат
без мотив?

805
00:56:36,120 --> 00:56:37,680
И двајцата знаеме
одговорот на тоа.

806
00:56:40,200 --> 00:56:41,320
Да.

807
00:56:46,520 --> 00:56:48,320
Сите моравме да ги платиме нашите долгови.

808
00:56:49,880 --> 00:56:50,840
нели?

809
00:56:52,000 --> 00:56:53,440
Изгледа ти должам...

810
00:56:54,680 --> 00:56:55,840
еден живот.

811
00:56:58,360 --> 00:57:00,680
Почнав да ти кажувам
синоќа, но детето ...

812
00:57:05,920 --> 00:57:07,280
О, човеку.

813
00:57:12,640 --> 00:57:13,920
Бев јас.

814
00:57:17,960 --> 00:57:19,240
Интел.

815
00:57:19,880 --> 00:57:22,000
Бев јас водење на операции за поддршка
таа ноќ.

816
00:57:22,080 --> 00:57:23,840
Јас бев тој што погрешив.

817
00:57:25,800 --> 00:57:27,880
Имаше промена во последен момент.

818
00:57:27,960 --> 00:57:30,280
Не можев да се задржам
на информаторот.

819
00:57:30,480 --> 00:57:31,920
Не можев да го фатам.

820
00:57:37,320 --> 00:57:38,800
Јас сум причината...

821
00:57:39,680 --> 00:57:41,440
Јас сум причината
зошто не знаеше

822
00:57:41,520 --> 00:57:43,000
децата беа таму таа вечер.

823
00:57:44,520 --> 00:57:45,800
Сега, го повикав.

824
00:57:45,880 --> 00:57:47,560
Реков дека мораме да абортираме.

825
00:57:48,120 --> 00:57:49,400
Рекоа не.

826
00:57:49,800 --> 00:57:52,840
Рекоа дека е
прифатлива колатерална штета.

827
00:57:52,920 --> 00:57:54,080
Прифатливо?

828
00:57:54,880 --> 00:57:56,480
Нарачки, човеку!

829
00:57:56,560 --> 00:57:58,160
Тие дадоа и ние следевме.

830
00:57:58,960 --> 00:58:00,080
Но повеќе не.

831
00:58:00,160 --> 00:58:01,440
Веќе не.

832
00:58:01,520 --> 00:58:03,040
Оттогаш копам.

833
00:58:03,120 --> 00:58:06,800
Навлеков толку многу гомна,
гадни срања, на сите нив.

834
00:58:07,000 --> 00:58:08,080
Доволно за да ги закопаат.

835
00:58:12,840 --> 00:58:15,440
Јас го сфатив ова како
колку што можам, но со тебе?

836
00:58:15,520 --> 00:58:16,600
Со тебе?

837
00:58:17,560 --> 00:58:20,280
Можеме да ги донесеме сите овие срања
долу околу нивните ебани уши.

838
00:58:20,360 --> 00:58:22,160
Таму е. Сето тоа.

839
00:58:58,280 --> 00:58:59,760
Може ли да те возам некаде?

840
00:59:05,040 --> 00:59:06,560
Ви благодарам
за вашето гостопримство.

841
00:59:08,120 --> 00:59:09,480
Не можам да останам овде.

842
00:59:10,200 --> 00:59:11,520
Го познавам мојот сопруг.

843
00:59:12,360 --> 00:59:14,680
Не знам што направи
и што не направил.

844
00:59:14,760 --> 00:59:16,240
Но, се сомневам.

845
00:59:17,040 --> 00:59:20,600
Како твојата Меди, само знам
него за човекот што е денес.

846
00:59:22,080 --> 00:59:23,960
И мразеше да работи за нив.

847
00:59:24,040 --> 00:59:25,800
Го мразеше со години.

848
00:59:25,880 --> 00:59:27,280
Така тој замина.

849
00:59:27,360 --> 00:59:28,720
И ја трошеше секоја минута
од тогаш

850
00:59:28,800 --> 00:59:30,520
изнаоѓање начини за
врати им се.

851
00:59:31,000 --> 00:59:32,680
Да се ​​направи вистинската работа.

852
00:59:33,800 --> 00:59:34,840
Значи, ако сакате да заминете,

853
00:59:34,920 --> 00:59:36,720
Можам да те возам каде и да е
сакаш да одиш.

854
00:59:37,240 --> 00:59:38,800
Но, ако останете ...

855
00:59:38,880 --> 00:59:41,880
ако му дозволиш да ти помогне,
тој ќе.

856
00:59:42,920 --> 00:59:45,200
И штом ќе завршиш
со ова и го спаси твоето семејство,

857
00:59:46,240 --> 00:59:47,600
ако сакаш да одиш
по агенцијата,

858
00:59:47,680 --> 00:59:49,080
тој ќе помогне во тоа
исто така.

859
00:59:49,160 --> 00:59:50,240
Ние двајцата ќе.

860
00:59:54,000 --> 00:59:55,360
Тоа е ваш избор.

861
00:59:55,920 --> 00:59:57,240
Ќе ја оставам вратата отворена.

862
00:59:58,400 --> 01:00:00,520
Што и да одлучите нема да се смени

863
01:00:00,600 --> 01:00:02,400
фактот дека доаѓа бура.

864
01:00:04,800 --> 01:00:06,720
Можеби тоа е нешто
Би требало сам да темперамент.

865
01:00:07,440 --> 01:00:09,000
Но, дали е доволен еден човек?

866
01:00:10,280 --> 01:00:12,400
Потребен е еден натпревар
да изгори илјада дрвја.

867
01:00:12,960 --> 01:00:15,800
И кога огнот се крева,
се ќе изгори.

868
01:00:43,280 --> 01:00:47,480
â™ª Сино небо до темно
облаци, без сребрена облога â™ª

869
01:00:50,240 --> 01:00:54,920
Кога сум изгубен, се што ми треба
знаеш дека ќе ме најдеш

870
01:00:55,000 --> 01:00:57,280
â™ª Сè што треба да знам е â™ª

871
01:00:57,360 --> 01:00:58,640
О, господине Хернандез.

872
01:00:58,720 --> 01:01:01,120
Ви благодариме што дојдовте сите
патот до канцеларијата.

873
01:01:01,200 --> 01:01:02,920
Мислев дека може да биде
важно за тебе -

874
01:01:03,000 --> 01:01:04,360
Да.

875
01:01:04,440 --> 01:01:05,880
Да.

876
01:01:05,960 --> 01:01:08,360
Јас сум тука.
Што сакаш да ми покажеш?

877
01:01:08,760 --> 01:01:10,280
Ќе ти покажам, еден момент.

878
01:01:12,680 --> 01:01:13,680
Ова.

879
01:01:25,360 --> 01:01:26,560
Ме натера да дојдам сето ова

880
01:01:26,640 --> 01:01:28,360
да се погледне во три
ебани борахос?

881
01:01:28,800 --> 01:01:30,880
Изгледа дека се согласувам,
Господине Хернандез.

882
01:01:31,320 --> 01:01:32,920
Но, ми падна чудно.

883
01:01:33,000 --> 01:01:34,880
Така поминав
сите снимки

884
01:01:34,960 --> 01:01:36,840
во врска со овие господа.

885
01:01:37,120 --> 01:01:38,240
И овој...

886
01:01:39,240 --> 01:01:41,880
овој се чинеше дека е
многу заинтересиран за тебе.

887
01:01:42,760 --> 01:01:46,160
Всушност, тој те следеше
кога ти и твојот...

888
01:01:46,800 --> 01:01:50,640
„женска пријателка“ искористи
на пределот на грбот.

889
01:01:51,960 --> 01:01:53,160
Лос Синалоас?

890
01:01:53,720 --> 01:01:55,320
Или ли путо русос?

891
01:01:59,560 --> 01:02:00,720
Дона Амара.

892
01:02:01,680 --> 01:02:02,800
Ми пријателе.

893
01:02:04,840 --> 01:02:06,600
Имам нешто за тебе.

894
01:02:16,520 --> 01:02:18,440
Пред су дискреција.

895
01:02:19,800 --> 01:02:20,880
Премногу љубезен.

896
01:02:20,960 --> 01:02:22,400
Премногу љубезен.

897
01:02:22,480 --> 01:02:24,000
Дејанос, за корист.

898
01:02:39,400 --> 01:02:40,520
{\ an8}

899
01:02:40,640 --> 01:02:42,080
{\ an8}

900
01:02:42,800 --> 01:02:44,440
{\ an8}

901
01:03:14,960 --> 01:03:15,920
За секој случај.

902
01:03:19,320 --> 01:03:20,840
Колку долго ние
мора ли да бидам овде?

903
01:03:20,920 --> 01:03:22,600
До она што дојдовме
да се направи е направено.

904
01:03:22,680 --> 01:03:24,000
Свештеник беше
прилично јасно.

905
01:03:24,080 --> 01:03:25,560
Ова е за него да го направи,
ме чувствуваш?

906
01:03:25,640 --> 01:03:26,800
Да.

907
01:03:26,880 --> 01:03:28,160
Те чувствуваме.

908
01:03:28,240 --> 01:03:29,440
Исклучете ги телефоните.

909
01:03:29,520 --> 01:03:30,800
Или ставете ги на тивко.

910
01:03:31,720 --> 01:03:33,840
- Ние во кино или слично?
- Дали само ќе го направиш тоа.

911
01:03:34,320 --> 01:03:35,720
И паднете на ниско ниво.

912
01:03:55,280 --> 01:03:56,640
Немам визуелно.

913
01:03:56,920 --> 01:03:58,280
Тој ќе се врати.

914
01:03:59,280 --> 01:04:00,680
Па што сега?

915
01:04:02,480 --> 01:04:03,640
Сега чекаме.

916
01:04:08,840 --> 01:04:09,960
Карлито.

917
01:04:12,720 --> 01:04:16,680
Има три пута марики
обидувајќи се да ме повредиш.

918
01:04:17,440 --> 01:04:18,520
Не е добро.

919
01:04:18,600 --> 01:04:19,640
Тоа ме прави тажен.

920
01:04:20,920 --> 01:04:22,840
Сакам да дознаеш
кои се тие,

921
01:04:23,400 --> 01:04:27,160
што сакаат,
и кој ебам ги пратил.

922
01:04:31,000 --> 01:04:32,480
...путо пелиројо...

923
01:04:33,360 --> 01:04:34,520
Останатите две ...

924
01:04:35,520 --> 01:04:37,400
tiralos a la picadora.

925
01:04:38,280 --> 01:04:39,640
Направете го тоа. Сега.

926
01:04:46,120 --> 01:04:47,600
Еј, мамо.

927
01:04:49,080 --> 01:04:51,560
Estoy tomando mis medicinas.

928
01:04:52,720 --> 01:04:55,720
Си.....Си. Да се ​​ло дије.

929
01:04:59,800 --> 01:05:01,480
Ете, види.

930
01:05:01,560 --> 01:05:03,800
Се користи не се преокупен за ми.

931
01:05:09,600 --> 01:05:10,920
Ние сме на.

932
01:05:15,160 --> 01:05:16,400
Го сфативте?

933
01:05:16,480 --> 01:05:17,720
Негативни.

934
01:05:19,840 --> 01:05:21,560
Еј, земи
ебаниот истрел, фам.

935
01:05:21,920 --> 01:05:24,240
Снимајте го мрсниот ебам
и да си одиме дома, човеку.

936
01:05:25,440 --> 01:05:26,720
Што ебам!

937
01:05:27,600 --> 01:05:28,600
Тој е токму таму!

938
01:05:32,040 --> 01:05:33,520
Спакувајте малку
од ова срање

939
01:05:33,600 --> 01:05:34,560
и однесете го назад во автомобилот.

940
01:05:34,640 --> 01:05:36,080
Ние ќе бидеме веднаш зад вас.

941
01:05:44,800 --> 01:05:46,040
Што правиш, дете?

942
01:05:47,240 --> 01:05:51,080
Тој рече дали сте направиле
или не, мора да си оди.

943
01:05:51,600 --> 01:05:53,040
Го повлекуваш чкрапалото...

944
01:05:54,320 --> 01:05:56,120
и ќе го носиш овој багаж
за живот.

945
01:05:56,760 --> 01:05:59,840
Сите ние имаме семејства какви што би сакале
направи нешто за, ме чувствуваш?

946
01:06:02,440 --> 01:06:03,640
Станува тешко, а?

947
01:06:05,040 --> 01:06:06,200
На почетокот се чувствува лесно.

948
01:06:08,080 --> 01:06:10,160
Но, тогаш тој активирач
се стега...

949
01:06:10,520 --> 01:06:12,640
и секоја секунда се поцврсто
тоа поминува.

950
01:06:14,440 --> 01:06:16,960
Се додека не го земе секое парче
силата што ја имаш...

951
01:06:17,760 --> 01:06:19,160
да се исцеди.

952
01:06:21,840 --> 01:06:23,440
Но, не е лесно...

953
01:06:24,680 --> 01:06:26,880
кога бараш некого
директно во окото.

954
01:06:31,600 --> 01:06:33,000
Ќе ти направам услуга.

955
01:06:42,600 --> 01:06:43,920
Подгответе ја колата.

956
01:06:47,760 --> 01:06:48,960
Човече, не знам за тебе,

957
01:06:49,040 --> 01:06:50,880
но навистина можев да користам пијалок
после ова.

958
01:06:58,440 --> 01:06:59,600
Дали и го дадовте пиштолот?

959
01:07:00,040 --> 01:07:01,200
И го дадов пиштолот.

960
01:07:01,960 --> 01:07:03,120
Не беше вчитан.

961
01:07:04,600 --> 01:07:06,280
И сега знаеме што
таа дојде овде да направи.

962
01:07:14,520 --> 01:07:15,960
- Дали е направено?
- Не, шефе.

963
01:07:16,040 --> 01:07:17,400
Тој нема да го направи тоа.

964
01:07:18,800 --> 01:07:19,800
Навистина?

965
01:07:20,680 --> 01:07:22,040
Па...

966
01:07:22,120 --> 01:07:23,560
тоа е разочарувачки.

967
01:07:24,720 --> 01:07:27,080
Ели, дали ќе се одржиш
само за тик-так?

968
01:07:27,160 --> 01:07:28,200
Та.

969
01:07:29,640 --> 01:07:30,560
Заеби!

970
01:07:31,000 --> 01:07:33,120
Ебати ти, ебана пизда!

971
01:07:33,800 --> 01:07:34,880
Заеби!

972
01:07:48,600 --> 01:07:49,960
Ели, уште си таму?

973
01:07:50,040 --> 01:07:51,280
- Да.
- Добро.

974
01:07:51,520 --> 01:07:52,440
Алан.

975
01:07:53,760 --> 01:07:54,680
Да, шефе?

976
01:07:54,760 --> 01:07:56,160
Испрати збор до Волф.

977
01:07:57,080 --> 01:07:58,840
Нему и неговото чопор треба
да се посети

978
01:07:58,920 --> 01:08:00,480
на наскоро вдовицата.

979
01:08:02,240 --> 01:08:04,400
Кажете им да имаат како
многу забавно како што сакаат.

980
01:08:07,760 --> 01:08:10,120
Ништо од ова не се менува
што треба да направиш, Ели.

981
01:08:10,600 --> 01:08:11,400
Но...

982
01:08:11,480 --> 01:08:14,400
Треба да го видите ова
како тест на силата.

983
01:08:14,960 --> 01:08:18,200
На верата, на нешто
повисоко од себе.

984
01:08:18,280 --> 01:08:20,800
Треба да повикате
сето она што го држите свето

985
01:08:20,880 --> 01:08:24,080
и удри ми го овој ебач!

986
01:08:26,760 --> 01:08:28,840
За заштита на светилиштето
што сме го изградиле.

987
01:08:30,680 --> 01:08:31,680
Што ако не можам да го направам тоа?

988
01:08:31,760 --> 01:08:34,320
Ако не испратите
овој демон во пеколот,

989
01:08:35,320 --> 01:08:37,960
Јас ќе го ослободам Господовото
одмазда кон тебе.

990
01:08:39,000 --> 01:08:40,040
Тогаш јас ќе.

991
01:08:40,120 --> 01:08:41,240
Ќе се погрижам да нема
дојди дома,

992
01:08:41,320 --> 01:08:42,400
но не можеш
неговото семејство, човеку.

993
01:08:42,480 --> 01:08:43,360
Тоа едноставно не е точно.

994
01:08:43,440 --> 01:08:45,440
Тоа не е за нас
ја доведуваат во прашање волјата Божја.

995
01:08:45,520 --> 01:08:48,280
Треба да се заебеш
и направи како што сум заповедал!

996
01:08:48,360 --> 01:08:50,080
Во ред?
Збогум!

997
01:08:51,840 --> 01:08:54,720
Не можете да добиете
ебаниот персонал деновиве!

998
01:08:59,680 --> 01:09:01,240
Ајде, подигнете.

999
01:09:01,880 --> 01:09:02,760
Подигнете.

1000
01:09:03,400 --> 01:09:05,360
Ве молам
оставете порака по звучниот сигнал.

1001
01:09:06,160 --> 01:09:07,440
Јас ќе го земам ударот.

1002
01:09:07,520 --> 01:09:08,400
бр.

1003
01:09:10,400 --> 01:09:12,000
Тоа е мој проблем, мој избор.

1004
01:09:12,720 --> 01:09:14,200
Знаеш што
твојот проблем е?

1005
01:09:14,600 --> 01:09:16,760
Нема да си дозволите
да им се помогне.

1006
01:09:18,880 --> 01:09:20,160
А твојот проблем...

1007
01:09:20,920 --> 01:09:22,960
дали сте го користеле само ова
да пука дињи.

1008
01:09:24,560 --> 01:09:25,640
Брат, те молам.

1009
01:09:27,280 --> 01:09:28,920
Ќе ми дозволиш ли да го направам ова за тебе?

1010
01:09:31,000 --> 01:09:32,480
Како што реков, ти должам живот.

1011
01:09:33,160 --> 01:09:34,440
Ништо не ми должиш.

1012
01:09:35,000 --> 01:09:36,160
Ајде.

1013
01:09:38,880 --> 01:09:40,600
Ајде да си одиме одовде
пред да бидеме видени.

1014
01:09:58,640 --> 01:10:00,720
Cuca en la piscina!

1015
01:10:01,480 --> 01:10:03,520
Во ред!.

1016
01:10:04,440 --> 01:10:05,480
Марко!

1017
01:10:05,560 --> 01:10:06,800
Поло!

1018
01:10:06,880 --> 01:10:07,800
Поло!

1019
01:10:13,040 --> 01:10:14,040
Марко!

1020
01:10:14,120 --> 01:10:15,040
Поло!

1021
01:10:15,800 --> 01:10:18,280
Тоа се големите цицки,
Јас го знам тоа!

1022
01:10:19,160 --> 01:10:20,440
Каде си, а?

1023
01:10:20,840 --> 01:10:21,960
Марко!

1024
01:10:25,360 --> 01:10:26,520
Марко!

1025
01:10:34,520 --> 01:10:37,440
Го расипавте ебениот момент.

1026
01:10:38,920 --> 01:10:40,760
Многу се лутам.

1027
01:10:42,520 --> 01:10:44,320
Кога не ја добивам мојата кука.

1028
01:10:44,760 --> 01:10:45,880
Така...

1029
01:10:50,960 --> 01:10:53,280
дозволете ми да го видам лицето

1030
01:10:53,360 --> 01:10:58,320
на ебаната кукарача.

1031
01:11:04,040 --> 01:11:06,520
Татко ми, користеше
да го има овој бес

1032
01:11:06,600 --> 01:11:09,360
во неговите очи кога
ме удираше.

1033
01:11:10,200 --> 01:11:14,240
Така, еден ден, почнав
да го возврати.

1034
01:11:14,720 --> 01:11:16,920
Се додека не можеше повеќе да се движи.

1035
01:11:17,600 --> 01:11:19,320
И јас го хранам со свињите.

1036
01:11:20,520 --> 01:11:22,920
Гледате, ние бевме одгледувачи на свињи.

1037
01:11:23,160 --> 01:11:24,200
Мм-хмм.

1038
01:11:25,520 --> 01:11:31,920
Но, пред да умре,
Сакав да види колку е добро

1039
01:11:32,000 --> 01:11:36,960
би бил свињарец
со свои очи.

1040
01:11:37,040 --> 01:11:40,360
Па го ставив со свињите

1041
01:11:40,600 --> 01:11:43,560
кои не ги нахранив
за неколку дена.

1042
01:11:44,680 --> 01:11:48,480
Значи последното нешто што го виде
беше изгледот

1043
01:11:49,360 --> 01:11:51,000
на среќни свињи.

1044
01:11:55,120 --> 01:11:57,200
Здраво!

1045
01:11:58,280 --> 01:12:01,680
Bienvenido a mi casa.

1046
01:12:02,640 --> 01:12:04,520
Изгледаш како да можеш
со пијалок.

1047
01:12:05,880 --> 01:12:08,360
Можеби малку вода.

1048
01:12:28,840 --> 01:12:32,120
За кого работиш?

1049
01:12:36,600 --> 01:12:37,720
СЗО.

1050
01:12:37,800 --> 01:12:38,800
Дали.

1051
01:12:38,880 --> 01:12:40,000
Вие.

1052
01:12:40,400 --> 01:12:41,360
Работа.

1053
01:12:42,160 --> 01:12:43,080
За?

1054
01:12:46,160 --> 01:12:47,640
Име!

1055
01:12:48,280 --> 01:12:50,280
Ве молам!

1056
01:12:51,160 --> 01:12:53,840
Знаеш, без разлика
колку ти плаќаат,

1057
01:12:54,360 --> 01:12:57,520
Можам да ти платам двојно,
или дури и тројно,

1058
01:12:58,160 --> 01:13:01,400
во зависност од тоа колку
информации што ми ги даваш.

1059
01:13:03,400 --> 01:13:06,080
Гледаш, пријателе.

1060
01:13:09,760 --> 01:13:10,920
Оваа...

1061
01:13:11,880 --> 01:13:13,640
е твое.

1062
01:13:14,840 --> 01:13:15,880
Но...

1063
01:13:17,720 --> 01:13:20,520
треба да ми кажеш
кој те пратил.

1064
01:13:25,280 --> 01:13:26,280
Име.

1065
01:13:29,560 --> 01:13:32,720
Сакам ебано име!

1066
01:13:35,880 --> 01:13:37,200
Се извинувам пријателе.

1067
01:13:37,280 --> 01:13:38,760
Не треба да се лутам.

1068
01:13:39,040 --> 01:13:42,920
Гледаш, имам малку
висок крвен притисок.

1069
01:13:43,000 --> 01:13:45,120
И мојот доктор вели
да не се лутиш толку

1070
01:13:45,200 --> 01:13:46,960
затоа што тоа не е добро за мене.

1071
01:14:23,800 --> 01:14:24,720
Кој...

1072
01:14:27,320 --> 01:14:28,400
направи...

1073
01:14:32,360 --> 01:14:33,400
ти...

1074
01:14:36,920 --> 01:14:38,240
работа за?

1075
01:14:41,920 --> 01:14:42,800
Кој...

1076
01:14:46,880 --> 01:14:47,840
те испрати?!

1077
01:14:51,960 --> 01:14:52,840
јас!

1078
01:14:56,960 --> 01:14:57,840
Сакате!

1079
01:15:01,200 --> 01:15:02,800
Ебано!

1080
01:15:06,880 --> 01:15:07,760
Име!

1081
01:15:11,000 --> 01:15:15,920
Сакам ебано име!

1082
01:15:17,120 --> 01:15:19,640
Ти сине пута!

1083
01:15:32,560 --> 01:15:35,440
Однесете го
и донеси ми го неговиот ебан јазик.

1084
01:15:36,560 --> 01:15:38,960
И донеси ми ја секоја мама

1085
01:15:39,040 --> 01:15:43,280
во неговата крвна линија
и донесете ги овде.

1086
01:15:48,280 --> 01:15:50,000
Хупер!

1087
01:15:50,080 --> 01:15:51,480
Каде си?

1088
01:16:06,680 --> 01:16:08,760
Сакате да имате претстава
со мене сега? Ајде!

1089
01:16:09,320 --> 01:16:10,760
Ајде, душо.

1090
01:16:10,920 --> 01:16:13,600
Ајде, дојди и ебано направи го тоа!

1091
01:16:13,720 --> 01:16:15,720
Ти ебана мајка!

1092
01:16:15,800 --> 01:16:16,640
Ајде!

1093
01:16:19,320 --> 01:16:20,480
Ооо.

1094
01:16:22,600 --> 01:16:24,080
Дали е ова сè што имаш, душо? А?

1095
01:16:30,640 --> 01:16:32,080
О, ајде.

1096
01:16:32,160 --> 01:16:35,080
Не сте го внеле
ти ебате мајко!

1097
01:16:39,640 --> 01:16:41,480
Моето момче пропушти
неговото пријавување.

1098
01:16:42,520 --> 01:16:43,600
Каде е тој?

1099
01:16:44,040 --> 01:16:45,320
Обрач.

1100
01:16:46,440 --> 01:16:47,840
Не видов дека доаѓа.

1101
01:16:47,920 --> 01:16:49,080
Жал ми е.

1102
01:16:51,960 --> 01:16:52,960
Заврши го.

1103
01:16:53,440 --> 01:16:54,840
Или ќе.

1104
01:16:59,680 --> 01:17:01,280
Свештеникот ме испрати!

1105
01:17:02,440 --> 01:17:04,040
Од добриот ол Блајти!

1106
01:17:04,520 --> 01:17:05,960
Вие немате ...

1107
01:17:06,720 --> 01:17:09,600
ебаните топки.

1108
01:17:11,040 --> 01:17:12,360
Вашето време истече!

1109
01:17:15,000 --> 01:17:16,680
Оди биди со семејството.

1110
01:17:17,680 --> 01:17:19,600
Јас ќе се погрижам за ова.

1111
01:17:29,120 --> 01:17:30,240
Сега.

1112
01:17:31,240 --> 01:17:32,840
Кој нема топки?

1113
01:18:05,680 --> 01:18:07,920
Здраво, ова е телефонот на Меди.

1114
01:18:08,240 --> 01:18:11,760
Премногу зафатен со правилно живеење
сега, затоа оставете порака. Благодарам.

1115
01:18:11,840 --> 01:18:13,480
Еј, душо.

1116
01:18:13,800 --> 01:18:14,880
Јас сум.

1117
01:18:17,760 --> 01:18:19,360
Добро беше да го слушнам твојот глас.

1118
01:18:21,160 --> 01:18:22,600
Дури и да е снимка.

1119
01:18:26,400 --> 01:18:27,640
Доаѓам дома.

1120
01:18:30,880 --> 01:18:32,560
Се ќе биде во ред.

1121
01:18:32,640 --> 01:18:34,000
За сите нас.

1122
01:18:36,200 --> 01:18:37,480
Ветувам.

1123
01:18:40,680 --> 01:18:42,200
Бакни ги децата за мене.

1124
01:18:45,400 --> 01:18:46,920
Ќе бидам дома
да се видиме сите наскоро.

1125
01:18:51,000 --> 01:18:52,280
те сакам.

1126
01:19:37,840 --> 01:19:39,080
Бања!

1127
01:19:39,160 --> 01:19:40,120
Бања!

1128
01:21:30,800 --> 01:21:32,400
Тие ги земаа телата
порано денес.

1129
01:21:32,480 --> 01:21:33,680
Полицијата ве бара.

1130
01:21:33,760 --> 01:21:35,600
Се сомневаат во тебе, но
сите знаеме кој го направи тоа.

1131
01:21:35,680 --> 01:21:37,280
Зошто?
Го направив тоа што ме побараа!

1132
01:21:37,360 --> 01:21:39,200
Нема причина или
изговор за тоа што го направија,

1133
01:21:39,320 --> 01:21:41,360
но мора да влезете внатре.
Не може да се види овде.

1134
01:21:41,800 --> 01:21:44,720
Не! Не размислувај за
прави нешто глупо

1135
01:21:44,800 --> 01:21:46,360
тоа ќе ве убие и вас!

1136
01:21:47,120 --> 01:21:48,400
Влези внатре.

1137
01:21:48,480 --> 01:21:50,800
Влези внатре.
Ќе сфатиме што да правиме.

1138
01:21:54,040 --> 01:21:57,080
Ќе одите мирно
кон мојот дом

1139
01:21:57,160 --> 01:21:59,480
без привлекување внимание
кон себе.

1140
01:21:59,760 --> 01:22:02,120
И ние ќе разговараме за ова.

1141
01:22:03,600 --> 01:22:05,920
Тоа е наредба, агенту.

1142
01:22:10,240 --> 01:22:11,440
Сега оди.

1143
01:22:40,600 --> 01:22:41,960
Сакаш да ми кажеш
кој си ти?

1144
01:22:42,040 --> 01:22:42,960
Агентот Исли.

1145
01:22:43,040 --> 01:22:43,920
Сектор девет.

1146
01:22:45,400 --> 01:22:47,560
Ја кренавте главата после
исчезнуваат сите тие години.

1147
01:22:47,640 --> 01:22:49,120
Те најдоа.

1148
01:22:49,200 --> 01:22:51,120
И добив задача
да те пази.

1149
01:22:51,880 --> 01:22:53,120
Требаше да ви дадат наредби
вашиот простор,

1150
01:22:53,200 --> 01:22:55,560
но бидете сигурни дека не сте биле
работи за другата страна.

1151
01:22:56,080 --> 01:22:57,960
Се додека си останал
од мака...

1152
01:22:58,520 --> 01:23:00,600
имаш бесплатна пропусница
до нормален живот.

1153
01:23:00,680 --> 01:23:02,520
Зошто само да не ме убијат?

1154
01:23:02,600 --> 01:23:05,120
Вие сте предност на агенцијата
направи огромна инвестиција во.

1155
01:23:05,960 --> 01:23:07,680
Наместо тоа да ве одржува во живот
и под надзор

1156
01:23:07,760 --> 01:23:09,920
во надеж дека еден ден
би се вратил во преградата.

1157
01:23:10,240 --> 01:23:12,880
- Наместо...
- Наместо што?

1158
01:23:14,280 --> 01:23:15,520
Дали сум мртов?

1159
01:23:16,320 --> 01:23:17,680
Дали моето семејство починало?

1160
01:23:19,920 --> 01:23:21,240
Ви верувавме.

1161
01:23:22,960 --> 01:23:24,480
Ве поканивме во нашиот дом.

1162
01:23:25,320 --> 01:23:26,480
Нашето семејство.

1163
01:23:28,160 --> 01:23:29,360
И сето ова.

1164
01:23:31,080 --> 01:23:32,520
Сето ова беше само лага.

1165
01:23:32,600 --> 01:23:33,960
не беше.

1166
01:23:34,040 --> 01:23:35,360
Тоа не беше лага.

1167
01:23:36,440 --> 01:23:37,920
Ја сакав Меди.

1168
01:23:38,400 --> 01:23:40,800
Тие убави бебиња.

1169
01:23:42,120 --> 01:23:44,480
Го гледав Конор како расте
во добро момче.

1170
01:23:44,560 --> 01:23:46,120
И... и Аби...

1171
01:23:46,200 --> 01:23:47,400
Немој.

1172
01:23:48,440 --> 01:23:50,000
Не го спомнуваш нејзиното име.

1173
01:23:50,240 --> 01:23:51,640
10 години.

1174
01:23:52,320 --> 01:23:55,120
10 години следење
моите нарачки и ништо.

1175
01:23:55,200 --> 01:23:57,320
Но, одам на еден глупав состанок.

1176
01:23:58,280 --> 01:24:00,560
Еден момент да не бидам
на работа и...

1177
01:24:03,760 --> 01:24:05,000
Можев да ги спасам.

1178
01:24:06,840 --> 01:24:08,040
Јас не им успеав.

1179
01:24:10,520 --> 01:24:12,560
Знам што агенцијата
нека луѓето прават.

1180
01:24:15,000 --> 01:24:16,480
И никогаш не можам да ти простам.

1181
01:24:18,400 --> 01:24:19,280
Никогаш.

1182
01:24:23,880 --> 01:24:25,320
Но, не те обвинувам.

1183
01:24:26,600 --> 01:24:28,680
Сето ова. Сето ова е на мене.

1184
01:24:32,480 --> 01:24:33,760
Меди те сакаше.

1185
01:24:37,160 --> 01:24:39,240
Таа сакаше да бидете среќни.

1186
01:24:42,800 --> 01:24:44,360
Не ја дадовте наредбата.

1187
01:24:47,520 --> 01:24:48,960
Но, знам кој направи.

1188
01:24:50,080 --> 01:24:51,640
Дозволете ми да го земам моето парче
од овие ебачи.

1189
01:24:51,720 --> 01:24:52,680
Ова го правам сам.

1190
01:24:53,200 --> 01:24:54,400
И после?

1191
01:24:59,480 --> 01:25:01,560
Нема после.

1192
01:25:03,720 --> 01:25:04,880
Тогаш ќе ти требаат овие.

1193
01:25:15,960 --> 01:25:18,120
Ти кажав дека имам многу
непријатни играчки што можеби ви се допаѓаат.

1194
01:25:22,720 --> 01:25:23,960
Знаеш, ако преживееш вечерва

1195
01:25:24,040 --> 01:25:25,680
ќе имаш
повторно да исчезне.

1196
01:25:28,160 --> 01:25:29,520
Бевте вие.

1197
01:25:31,320 --> 01:25:32,440
Тоа наречено Хуп.

1198
01:25:33,800 --> 01:25:35,920
Ти требаше помош. Тој сакаше да.

1199
01:25:36,520 --> 01:25:37,720
Како е тој?

1200
01:25:38,080 --> 01:25:39,400
Мртви.

1201
01:25:49,800 --> 01:25:52,320
Не донесов ништо освен смрт
за оние кои го заслужија.

1202
01:25:53,040 --> 01:25:54,880
Натерав да се изгасне светлото
во нивните очи.

1203
01:25:54,960 --> 01:25:57,440
Некои од далечина,
некои одблиску.

1204
01:25:57,720 --> 01:26:00,000
Некои не оставив ништо
да се стави во земја.

1205
01:26:00,600 --> 01:26:01,720
Му свртев грб на злото.

1206
01:26:01,800 --> 01:26:04,080
Се обиде да оди
патот на спасението.

1207
01:26:04,400 --> 01:26:08,840
Моето семејство беше единственото нешто
спречувајќи ме да бидам јас.

1208
01:26:09,800 --> 01:26:11,320
Сакаат да го влечат минатото?

1209
01:26:11,400 --> 01:26:14,960
Нема да најдат ништо друго освен
уништување и хаос што чекаат.

1210
01:26:16,200 --> 01:26:17,880
Ќе дојдам по нив.

1211
01:26:17,960 --> 01:26:19,600
Ќе го претрпат мојот бес.

1212
01:26:20,600 --> 01:26:23,000
И нема ништо
можат да направат за да ме спречат.

1213
01:26:24,400 --> 01:26:26,800
Тоа е тоа, убавина.

1214
01:26:26,880 --> 01:26:28,400
Јадете го ѕверот.

1215
01:26:28,480 --> 01:26:29,480
Направи ми услуга,

1216
01:26:29,560 --> 01:26:30,720
можеш ли да најдеш
некаде на друго место за пиење?

1217
01:26:30,800 --> 01:26:32,920
Затоа што не ми е удобно
со тебе во мојот пијалак.

1218
01:26:33,000 --> 01:26:34,000
Погледнете околу себе.

1219
01:26:34,080 --> 01:26:35,920
Тоа е ебано празно, до тебе.

1220
01:26:36,360 --> 01:26:39,040
Бидејќи додека влегувате,
сите мои обложувачи излегуваат.

1221
01:26:40,480 --> 01:26:43,720
Плачи ни ебана река
и продолжи со мојот круг.

1222
01:26:45,080 --> 01:26:46,320
И ти.

1223
01:26:47,040 --> 01:26:49,240
Колку си збркана
да ја земеш играчката на тоа дете?

1224
01:26:49,680 --> 01:26:51,240
Убаво мириса.

1225
01:26:51,320 --> 01:26:52,680
И тоа е меко.

1226
01:26:53,360 --> 01:26:55,040
Мека како кожата на девојката.

1227
01:26:55,800 --> 01:26:57,040
Не е цврст како момчето.

1228
01:26:57,120 --> 01:26:58,480
Јас сум збркана.

1229
01:26:58,840 --> 01:27:00,640
Но ти си ебано сертифициран.

1230
01:27:00,720 --> 01:27:02,080
Девојчето имаше вкус на пилешко.

1231
01:27:02,160 --> 01:27:02,920
Ебате пилешко?

1232
01:27:03,000 --> 01:27:05,480
Тој е испржен во Кентаки
на неговиот ум, овој.

1233
01:27:06,240 --> 01:27:08,440
Во мој ден ти
би бил изваден.

1234
01:27:08,520 --> 01:27:09,840
Извини, што беше тоа Хари?

1235
01:27:11,480 --> 01:27:15,040
Колку повеќе размислувам за тоа,
толку повеќе не е во ред.

1236
01:27:16,160 --> 01:27:17,880
Назад во денот,
имаше код.

1237
01:27:18,960 --> 01:27:23,640
Никогаш не сте допреле
чие семејство.

1238
01:27:25,040 --> 01:27:26,280
Тоа е слобода.

1239
01:27:27,120 --> 01:27:28,920
Тоа е ебање
ѓаволска слобода.

1240
01:27:29,400 --> 01:27:31,680
Правилата се сменија сега,
старец.

1241
01:27:31,760 --> 01:27:32,920
И сакаш да ја затвориш таа усна
на твојата

1242
01:27:33,000 --> 01:27:34,600
пред нешто да се случи
на вашето семејство.

1243
01:27:34,680 --> 01:27:35,560
Да?

1244
01:27:35,640 --> 01:27:37,320
Мислиш дека сум исплашен
од вас чудните?

1245
01:27:37,400 --> 01:27:38,880
Ајде ебам да го имаме тогаш!

1246
01:27:40,120 --> 01:27:42,200
Ајде ебано да го имаме веднаш!

1247
01:27:47,840 --> 01:27:49,480
Така мислев.

1248
01:27:50,200 --> 01:27:51,920
Сега истурете ги ебаните пијалоци

1249
01:27:52,040 --> 01:27:54,320
и не ни размислувај за тоа
ме наплаќаат за нив.

1250
01:28:01,320 --> 01:28:03,400
Исусово бебе, обидувајќи се да
пукај ме на месечината?

1251
01:28:08,560 --> 01:28:09,960
- Доаѓаш?
- Да, за секунда, душо.

1252
01:28:26,240 --> 01:28:27,560
Тоа е само гром.

1253
01:28:27,640 --> 01:28:29,120
Погласно глупости.

1254
01:28:29,200 --> 01:28:30,720
Ништо што ќе те повреди.

1255
01:28:31,880 --> 01:28:34,560
„Ох, јас сум Тенк
а јас сум масивна пичка“.

1256
01:28:34,640 --> 01:28:36,000
Заеби.
Погледнете кој е тука.

1257
01:28:37,400 --> 01:28:38,800
Чекајте таму, г-дин Бани.

1258
01:28:38,880 --> 01:28:41,720
Неговото име е г-дин Тидивинкс.

1259
01:28:41,800 --> 01:28:42,840
И тој доаѓа со мене.

1260
01:28:46,240 --> 01:28:47,920
Последна пресметка, да?

1261
01:29:01,320 --> 01:29:02,520
По ѓаволите!

1262
01:29:02,800 --> 01:29:04,640
Заеби! О Боже!

1263
01:29:33,280 --> 01:29:35,800
Ако некој заслужува
пијалок во куќата...

1264
01:29:36,600 --> 01:29:37,960
тоа си ти.

1265
01:29:43,160 --> 01:29:44,840
Заебана Волк Пак.

1266
01:29:46,120 --> 01:29:47,440
Ги посрав.

1267
01:30:13,880 --> 01:30:15,200
Ели.

1268
01:30:16,960 --> 01:30:19,880
Не, не, не, не, не, не, не,
не, не, не, не, не, не, не.

1269
01:30:21,400 --> 01:30:23,480
Господ не е готов
уште со тебе.

1270
01:30:24,360 --> 01:30:28,680
Нема да одиш никаде
додека не се покаете за своите гревови.

1271
01:30:29,240 --> 01:30:30,560
Што?

1272
01:30:30,640 --> 01:30:32,280
Што е тоа, Ели?
Извини, не можам да те слушнам.

1273
01:30:33,120 --> 01:30:34,600
Ох.

1274
01:30:35,320 --> 01:30:37,560
Сакаш да ти покажам милост?

1275
01:30:38,520 --> 01:30:40,600
Јас сум милостив.

1276
01:30:41,160 --> 01:30:45,880
Ели, те внесов внатре
моето братство.

1277
01:30:46,480 --> 01:30:49,560
Те ставив над се
моите други ученици.

1278
01:30:50,640 --> 01:30:52,160
Ти беше мојот омилен!

1279
01:30:54,840 --> 01:30:56,080
И ти го заеба!

1280
01:30:56,160 --> 01:31:00,240
Сето ова сега е заебано
поради тебе!

1281
01:31:01,000 --> 01:31:02,760
Ти требаше
да го натера да крвари.

1282
01:31:03,720 --> 01:31:06,320
Ти требаше да ставиш
куршум во главата.

1283
01:31:06,400 --> 01:31:08,920
Ти требаше
да го натера да страда!

1284
01:31:09,400 --> 01:31:10,440
Хм?

1285
01:31:13,080 --> 01:31:14,200
Зошто?

1286
01:31:16,200 --> 01:31:17,280
Зошто?

1287
01:31:17,360 --> 01:31:19,080
Зошто не го направи тоа?

1288
01:31:19,800 --> 01:31:20,800
Зошто?

1289
01:31:20,880 --> 01:31:22,240
Затоа што јас не сум ти.

1290
01:31:22,920 --> 01:31:24,160
Јас не сум ти.

1291
01:31:26,040 --> 01:31:26,960
бр.

1292
01:31:29,720 --> 01:31:31,280
Не, ти не си јас.

1293
01:31:33,280 --> 01:31:34,640
Го гледам тоа сега.

1294
01:31:36,520 --> 01:31:38,600
Гледам кој си навистина.

1295
01:31:41,000 --> 01:31:43,680
Јудассссс.

1296
01:31:44,360 --> 01:31:45,320
Хм?

1297
01:31:45,400 --> 01:31:47,960
И баш така
предавничко гомно,

1298
01:31:48,640 --> 01:31:51,280
време е за тебе
соочете се со Господовата правда.

1299
01:31:52,200 --> 01:31:53,400
Внесете ја!

1300
01:31:54,600 --> 01:31:57,360
Не. Ве молам.

1301
01:31:57,520 --> 01:31:58,800
Те молам немој.

1302
01:31:59,160 --> 01:32:00,560
Ух-ух-ух-ух!

1303
01:32:01,000 --> 01:32:03,360
Ве предупредив, да бидам фер.

1304
01:32:06,720 --> 01:32:08,440
Сведочи дете.

1305
01:32:08,880 --> 01:32:13,840
До прочистување на
овој најнедостоен за ученици.

1306
01:32:17,600 --> 01:32:19,480
Господ да ја помилува вашата душа.

1307
01:32:21,680 --> 01:32:23,160
Ух-ух-ух!

1308
01:32:23,240 --> 01:32:27,040
Направете еден потег и
Ќе ти го скинам вратот како гранче.

1309
01:32:31,840 --> 01:32:33,160
О!

1310
01:32:38,200 --> 01:32:39,360
Свештеник!

1311
01:32:39,760 --> 01:32:40,800
Свештеник!

1312
01:32:42,400 --> 01:32:43,640
Тој е тука.

1313
01:32:44,400 --> 01:32:46,320
Па, да му посакаме добредојде
со раширени раце.

1314
01:33:29,600 --> 01:33:30,920
Почитуван Господе.

1315
01:33:31,480 --> 01:33:34,800
Ти се обраќам
со почит и страв.

1316
01:33:40,680 --> 01:33:42,880
Во овие времиња
на ужасот и смртта,

1317
01:33:42,960 --> 01:33:45,760
искривена од нечовечноста на човекот
на човекот наречен војна,

1318
01:33:45,840 --> 01:33:47,520
Знам што треба да направам овој ден.

1319
01:33:48,880 --> 01:33:50,080
Не!

1320
01:33:53,280 --> 01:33:56,440
Ако заборавам
ти, не ме заборавај.

1321
01:34:03,800 --> 01:34:05,240
Тој е во кујната.

1322
01:34:05,320 --> 01:34:06,640
Што по ѓаволите?

1323
01:34:11,600 --> 01:34:12,840
Ако судбината не најде во битка,

1324
01:34:12,920 --> 01:34:14,920
нашата кауза да биде праведна.

1325
01:34:15,000 --> 01:34:16,560
Да не ни попушти храброста.

1326
01:34:16,920 --> 01:34:19,000
Нека донесе нашите напори
траен мир.

1327
01:34:27,480 --> 01:34:31,680
Нека е секогаш нашата жртва
ценети од оние на кои им служиме.

1328
01:34:41,440 --> 01:34:42,840
Тој е во ебаниот лифт!

1329
01:35:02,520 --> 01:35:03,400
Ебати, момци.

1330
01:35:03,480 --> 01:35:05,400
Тој го направи својот пат
во секторот еден сега.

1331
01:35:24,560 --> 01:35:26,320
Ебате, ајде,
тој стигна до секторот три.

1332
01:35:26,400 --> 01:35:28,600
Какви сте џабе парчиња
на срање што прави таму долу?

1333
01:35:30,440 --> 01:35:32,840
Ќе се вратиме
на нашите најблиски неповредени.

1334
01:35:37,920 --> 01:35:39,320
Ослободете ги песовите.

1335
01:35:59,320 --> 01:36:01,240
Јебига, тој оди
за главната сала.

1336
01:36:25,680 --> 01:36:28,280
Дали треба да бидеме
повреден, нека ни зараснат раните.

1337
01:36:28,360 --> 01:36:31,240
Дали треба да загинеме во
борба, Господ да не прегрне

1338
01:36:31,320 --> 01:36:33,600
и најди ни место
во Неговото царство.

1339
01:36:34,040 --> 01:36:35,480
Ебате ајде тогаш.

1340
01:37:27,320 --> 01:37:29,160
те молам
ќе ми прости.

1341
01:37:30,200 --> 01:37:33,720
За полнење на салите на вашиот
небесна куќа со души.

1342
01:38:34,560 --> 01:38:37,960
Зашто јас сум вистински верник
во Исус Христос.

1343
01:38:55,680 --> 01:38:59,240
Твојот син, неговото воскресение,
и неговото ветување

1344
01:38:59,320 --> 01:39:02,400
за твоето простување
и живот вечен.

1345
01:39:02,760 --> 01:39:04,040
Амин.

1346
01:39:04,120 --> 01:39:06,400
Свештеник!

1347
01:39:06,960 --> 01:39:08,240
Го видов ова.

1348
01:39:09,880 --> 01:39:11,320
Во визија.

1349
01:39:15,560 --> 01:39:17,160
Обложувајте се дека не сте виделе
тоа доаѓање.

1350
01:39:42,160 --> 01:39:43,840
Тетка Ели!

1351
01:39:49,880 --> 01:39:51,280
Добро си дете?

1352
01:39:53,600 --> 01:39:55,000
Твоето семејство, човеку, јас не ...

1353
01:39:55,080 --> 01:39:57,000
не знаев.
Се колнам дека не знаев.

1354
01:39:57,080 --> 01:39:58,520
Ми треба да ми простиш.

1355
01:39:58,880 --> 01:39:59,960
Шш.

1356
01:40:00,280 --> 01:40:01,720
Она што ви треба е лекар.

1357
01:40:03,800 --> 01:40:05,040
Нема да ме убиеш?

1358
01:40:06,760 --> 01:40:08,320
Ајде да си одиме одовде,
ние?

1359
01:40:09,400 --> 01:40:10,880
Ме чувствуваш?

1360
01:40:41,440 --> 01:40:43,240
Уништени се три наши бази.

1361
01:40:43,560 --> 01:40:44,800
Серверите се избришани.

1362
01:40:44,880 --> 01:40:46,600
Препознавањето на лицето е измешано.

1363
01:40:46,680 --> 01:40:48,600
Сателитите се компромитирани.

1364
01:40:48,680 --> 01:40:50,440
Станавме цел на седење
за маж

1365
01:40:50,520 --> 01:40:53,800
ниту можеме да најдеме ниту
идентификуваат додека тој расклопува

1366
01:40:53,880 --> 01:40:56,480
се што изградивме
без страв од реперкусии.

1367
01:40:57,800 --> 01:41:00,240
Би било разумно за вас
да се разбере

1368
01:41:00,320 --> 01:41:02,080
зошто сме доведени.

1369
01:41:02,160 --> 01:41:04,760
Да се санкционираат сите потребни средства
да донесе

1370
01:41:04,840 --> 01:41:08,120
несвета пеколна бура
против овој непријателски агент.

1371
01:41:08,200 --> 01:41:10,040
Ние ја имаме моќта
да игра судија,

1372
01:41:10,120 --> 01:41:13,600
жирито и кога
се бара, џелат.

1373
01:41:14,040 --> 01:41:16,520
Можеме да ве увериме
ништо нема да ни биде на патот

1374
01:41:16,600 --> 01:41:19,280
да се врати интегритетот
на оваа организација.

1375
01:41:19,360 --> 01:41:21,120
Тоа вклучува вас.

1376
01:41:21,480 --> 01:41:25,320
Вашата помош до денес беше
донекаде неконзистентно.

1377
01:41:25,400 --> 01:41:28,160
Нашите агенти беа
елиминирани систематски.

1378
01:41:28,560 --> 01:41:29,720
Сакаме да знаеме зошто.

1379
01:41:29,800 --> 01:41:33,280
И ве молам,
одвојте време пред да одговорите.

1380
01:41:33,680 --> 01:41:35,880
За овие би можеле да бидат
твоите последни зборови.

1381
01:41:43,400 --> 01:41:44,480
Команда.

1382
01:41:46,040 --> 01:41:48,160
Имам можен визуелен изглед
на целта.

1383
01:41:49,120 --> 01:41:50,320
Се испраќа довод сега.

1384
01:42:00,720 --> 01:42:02,480
Дозвола за ангажирање, над?

1385
01:42:06,760 --> 01:42:08,400
Жал ми е
Не посетив порано.

1386
01:42:11,360 --> 01:42:12,720
Не беше затоа што заборавив.

1387
01:42:15,120 --> 01:42:16,600
Или престана да те сака.

1388
01:42:19,480 --> 01:42:21,080
Секогаш ќе бидеш дел од мене.

1389
01:42:23,760 --> 01:42:24,880
Најдобриот дел од мене.

1390
01:42:26,080 --> 01:42:27,720
Команда, се чека одговор.

1391
01:42:27,800 --> 01:42:29,480
Дозвола за ангажирање, над?

1392
01:42:30,000 --> 01:42:31,360
Чекај потврда.

1393
01:42:32,160 --> 01:42:34,560
И јас копнеам по тој ден
можеме повторно да бидеме заедно.

1394
01:42:36,360 --> 01:42:39,120
И тука можеме
или прикажување на должините

1395
01:42:39,200 --> 01:42:43,320
ние сме подготвени да одиме на, покажувајќи
нема милост, нема шанса.

1396
01:42:43,640 --> 01:42:46,040
Или го даваме ова
можеби невин ожалост

1397
01:42:46,120 --> 01:42:47,480
неговата шанса да тагува во мир.

1398
01:42:48,120 --> 01:42:50,400
Додека ви дава, агент,
вашиот момент да се покаже

1399
01:42:50,480 --> 01:42:52,840
каде што вашата лојалност
треба да биде цврсто поставен.

1400
01:42:53,240 --> 01:42:54,480
Но, прво ...

1401
01:42:56,960 --> 01:42:58,680
Имам што да правам.

1402
01:43:01,960 --> 01:43:04,040
Нешто што сум благодарен
никогаш нема да мора да видите.

1403
01:43:15,600 --> 01:43:17,120
Команда,
чека одговор.

1404
01:43:17,200 --> 01:43:19,760
Чекај потврда,
Агентот Стоун.

1405
01:43:25,240 --> 01:43:27,440
Па агент
Исли, дали е ова целта?

1406
01:43:28,200 --> 01:43:30,120
Дали е ова човекот
одговорни за нападите

1407
01:43:30,200 --> 01:43:32,680
на агенцијата изминативе месеци?

1408
01:43:34,600 --> 01:43:36,200
Заповедај, сега е или никогаш.

1409
01:43:37,800 --> 01:43:39,880
Дајте ни одговор
пред да дадам наредба.

1410
01:43:39,960 --> 01:43:41,440
Живеев преку патот од
Агентот Фајр

1411
01:43:41,520 --> 01:43:43,200
и неговото семејство
за изминатата деценија.

1412
01:43:43,720 --> 01:43:45,760
Бев присутен кај нив
детски крштевки.

1413
01:43:46,600 --> 01:43:50,240
Си ја завршив работата без промашување
или потреба за прашање.

1414
01:43:51,040 --> 01:43:53,920
ти давам
потврда дека тој човек ...

1415
01:43:54,800 --> 01:43:56,680
не е Ричард Фајр.

1416
01:43:57,440 --> 01:44:00,520
Команда,
имам ли да одам?

1417
01:44:00,960 --> 01:44:02,000
Во текот на.

1418
01:44:04,000 --> 01:44:05,360
Негативни.

1419
01:44:05,440 --> 01:44:06,640
Застанете.

1420
01:44:07,320 --> 01:44:09,120
Повторувам, застанете.

1421
01:44:12,400 --> 01:44:13,600
Роџер тоа.

1422
01:44:20,000 --> 01:44:21,120
Бенг.

1423
01:44:41,240 --> 01:44:43,400
- Агентот Исли.
- Господине.

1424
01:44:43,480 --> 01:44:44,800
Притиснато е
на тебе овде

1425
01:44:44,880 --> 01:44:47,480
сериозноста на ситуацијата.

1426
01:44:47,840 --> 01:44:50,440
Имаме загуби
тоа мора да падне на некого.

1427
01:44:51,000 --> 01:44:52,560
На крајот.

1428
01:44:52,640 --> 01:44:56,240
Моето трпение не е безгранично
за разлика од мојот авторитет.

1429
01:44:57,040 --> 01:44:58,960
Задолжително газете
внимателно од овој момент

1430
01:44:59,040 --> 01:45:02,880
како што може да има
без отстапување од ваша страна.

1431
01:45:03,360 --> 01:45:06,240
Сектор девет ве очекува
да се врати на активно должност.

1432
01:45:06,600 --> 01:45:10,400
Изгледа дека агентот Фајр го чувствува тоа
е отворена сезона за сите нас.

1433
01:45:11,080 --> 01:45:13,640
Ќе направиме се
што мораме да ги донесеме

1434
01:45:13,720 --> 01:45:16,480
овој непријателски елемент надолу
еднаш засекогаш.

1435
01:45:18,000 --> 01:45:21,560
Кетрин, ако имаш
ни даде причина за жалење

1436
01:45:21,640 --> 01:45:24,800
оваа одлука денес,
откако го најдовме,

1437
01:45:25,520 --> 01:45:27,920
го мачел, го натерал
посакувам да остане скриен,

1438
01:45:28,240 --> 01:45:31,200
Ќе го свртам не само
ресурси на оваа агенција,

1439
01:45:32,160 --> 01:45:35,000
но моето целосно внимание
кон тебе.

1440
01:45:36,080 --> 01:45:37,840
И ти ветувам...

1441
01:45:38,680 --> 01:45:41,720
Ќе те натерам да патиш
на начини кои не можете да ги замислите.

1442
01:45:43,080 --> 01:45:44,600
Ќе зажалите за се
си направил

1443
01:45:44,680 --> 01:45:48,880
да ја загрози оваа агенција
на овој ден или кој било ден.

1444
01:45:48,960 --> 01:45:50,960
Дали се разбираме?

1445
01:45:51,720 --> 01:45:53,040
Јас веќе живеам со
многу повеќе жалење

1446
01:45:53,120 --> 01:45:54,560
отколку што можете да замислите, господине.

1447
01:45:55,280 --> 01:45:56,840
И ќе направам се што е потребно

1448
01:45:56,920 --> 01:46:00,040
да се намали тоа чувство
со секој изминат ден.

1449
01:46:00,120 --> 01:46:02,760
Со правење на се што е
во рамките на вашата ограничена моќ

1450
01:46:02,840 --> 01:46:04,560
за доброто на агенцијата,
сакаш да кажеш?

1451
01:46:05,080 --> 01:46:06,320
Се разбира, господине.

1452
01:46:07,200 --> 01:46:08,920
Секогаш е за добро
на агенцијата.

1453
01:46:09,960 --> 01:46:11,080
Секако.

1454
01:46:12,960 --> 01:46:14,480
Следете ја целата нејзина комуникација

1455
01:46:14,560 --> 01:46:16,840
во и надвор од нејзиниот дом
и канцеларија.

1456
01:46:16,920 --> 01:46:18,800
Зошто не само да се елиминираат
таа сега?

1457
01:46:18,880 --> 01:46:20,840
Ако таа нема
унца доверба од нас,

1458
01:46:20,920 --> 01:46:22,440
тогаш ајде да завршиме со неа.

1459
01:46:22,520 --> 01:46:24,840
Сам ќе ја извадам
ако има потреба.

1460
01:46:24,920 --> 01:46:27,760
Како и обично, не успевате
видете ја поголемата слика.

1461
01:46:28,760 --> 01:46:30,160
Можеме да ја искористиме.

1462
01:46:31,920 --> 01:46:32,960
Како мамка.

1463
01:46:33,040 --> 01:46:34,360
Ставете награда
на неговата глава.

1464
01:46:34,440 --> 01:46:36,440
Еден милион
во избраната валута

1465
01:46:36,520 --> 01:46:38,360
на агентот кој го заробува.

1466
01:46:39,200 --> 01:46:40,680
Ако Фајр сака војна...

1467
01:46:42,040 --> 01:46:44,760
да ја запалиме Земјата
и да му донесе војна.

1468
01:46:45,840 --> 01:46:47,600
„Ова е вистината“.

1469
01:46:47,680 --> 01:46:50,280
â™ª Значи, кога топлината ќе се заврти
нагоре, се наведнуваме или кршиме

1470
01:46:50,360 --> 01:46:52,840
â™ª Дојди лице в лице
со сите наши грешки

1471
01:46:52,920 --> 01:46:55,480
â™ª Значи, кога огнот се крева â™ª

1472
01:46:55,560 --> 01:46:58,120
„Дали ќе бидеш покрај себе, да

1473
01:46:58,200 --> 01:47:00,680
â™ª Значи, кога топлината ќе се заврти
нагоре, се наведнуваме или кршиме

1474
01:47:00,760 --> 01:47:03,480
â™ª Дојди лице в лице
со сите наши грешки

1475
01:47:03,560 --> 01:47:05,840
â™ª Значи, кога огнот се крева â™ª

1476
01:47:06,880 --> 01:47:08,720
â™ª О â™ª

1477
01:47:12,320 --> 01:47:15,440
â™ª О, сакам, го сакам начинот на кој â™ª

1478
01:47:17,720 --> 01:47:20,520
â™ª О, сакам, го сакам начинот на кој â™ª

1479
01:47:20,600 --> 01:47:22,920
„Дека ме сакаш“.

1480
01:47:25,640 --> 01:47:28,040
- Да, да, да

1481
01:47:30,240 --> 01:47:32,800
â™ª Значи, кога топлината ќе се заврти
нагоре се наведнуваме или се скршиме â™ª

1482
01:47:32,880 --> 01:47:35,120
â™ª Дојди лице в лице
со сите наши грешки

1483
01:47:35,560 --> 01:47:37,800
â™ª Значи, кога огнот се крева â™ª

1484
01:47:38,360 --> 01:47:40,280
Дали ќе бидеш покрај мене, да

1485
01:47:40,840 --> 01:47:43,440
â™ª Значи, кога топлината ќе се заврти
нагоре, се наведнуваме или кршиме

1486
01:47:43,520 --> 01:47:46,240
â™ª Дојди лице в лице
со сите наши грешки

1487
01:47:46,320 --> 01:47:48,800
â™ª Значи, кога огнот се крева â™ª

1488
01:47:48,880 --> 01:47:51,720
Дали ќе бидеш покрај мене, да

1489
01:47:51,800 --> 01:47:54,280
â™ª Дај ми нешто да се надевам

1490
01:47:56,320 --> 01:48:00,880
â™ª „Затоа што сето тоа блеска
не е злато

1491
01:48:01,920 --> 01:48:06,080
Но, ти ме доведе овде

1492
01:48:07,320 --> 01:48:10,280
„Јас сум под ваша контрола“.

1493
01:48:12,560 --> 01:48:16,800
â™ª И се чувствува како јас

1494
01:48:18,000 --> 01:48:21,760
- Јас сум однадвор
гледајќи во â™ª

1495
01:48:22,920 --> 01:48:27,960
â™ª И се чувствува како јас

1496
01:48:28,520 --> 01:48:32,160
„Јас сум однадвор

1497
01:48:34,040 --> 01:48:36,960
â™ª Значи, кога топлината ќе се заврти
нагоре се наведнуваме или се скршиме â™ª

1498
01:48:37,040 --> 01:48:39,320
â™ª Дојди лице в лице
со сите наши грешки

1499
01:48:39,400 --> 01:48:41,960
â™ª Значи, кога огнот се крева â™ª

1500
01:48:42,040 --> 01:48:44,800
Дали ќе бидеш покрај мене, да

1501
01:48:44,880 --> 01:48:47,600
â™ª Значи, кога топлината ќе се заврти
нагоре се наведнуваме или се скршиме â™ª

1502
01:48:47,680 --> 01:48:50,120
â™ª Дојди лице в лице
со сите наши грешки

1503
01:48:50,200 --> 01:48:52,760
â™ª Значи, кога огнот се крева â™ª

1504
01:48:52,840 --> 01:48:55,960
Дали ќе бидеш покрај мене, да

1505
01:48:56,040 --> 01:48:58,000
â™ª Сите тајни што ги чуваме â™ª

1506
01:49:00,280 --> 01:49:04,960
До нашите гради додека не остариме

1507
01:49:06,040 --> 01:49:08,680
â™ª Значи ние го емитуваме
од нашите срца

1508
01:49:08,760 --> 01:49:11,320
â™ª Осветлува
преку нашите души

1509
01:49:11,400 --> 01:49:16,040
„Ќе следам каде и да одиш“.

1510
01:49:16,520 --> 01:49:21,080
â™ª И се чувствува како јас

1511
01:49:22,080 --> 01:49:25,760
- Јас сум однадвор
гледајќи во â™ª

1512
01:49:26,840 --> 01:49:32,480
â™ª И се чувствува како да сум

1513
01:49:32,560 --> 01:49:35,240
„Јас сум однадвор

1514
01:49:38,240 --> 01:49:40,880
â™ª Значи, кога топлината ќе се заврти
нагоре се наведнуваме или се скршиме â™ª

1515
01:49:40,960 --> 01:49:43,440
â™ª Дојди лице в лице
со сите наши грешки

1516
01:49:43,520 --> 01:49:46,080
â™ª Значи, кога огнот се крева â™ª

1517
01:49:46,160 --> 01:49:48,800
- Дали ќе бидеш покрај мене?

1518
01:49:48,880 --> 01:49:51,520
â™ª Значи, кога топлината ќе се заврти
нагоре се наведнуваме или се скршиме â™ª

1519
01:49:51,600 --> 01:49:54,120
â™ª Дојди лице в лице
со сите наши грешки

1520
01:49:54,200 --> 01:49:56,800
â™ª Значи, кога огнот се крева â™ª

1521
01:49:56,880 --> 01:49:59,600
Дали ќе бидеш покрај мене, да

1522
01:49:59,720 --> 01:50:01,200
â™ª Секогаш â™ª

1523
01:50:02,120 --> 01:50:06,200
â™ª Секогаш â™ª

1524
01:50:07,800 --> 01:50:10,320
â™ª О â™ª

1525
01:50:10,600 --> 01:50:13,880
â™ª О, сакам, го сакам начинот на кој â™ª

1526
01:50:15,880 --> 01:50:18,920
â™ª О, сакам, го сакам начинот на кој â™ª

1527
01:50:19,000 --> 01:50:20,960
„Дека ме сакаш“.
















