1
00:00:15,790 --> 00:00:18,370
Hai hello, saya Li Hongqi

2
00:00:18,580 --> 00:00:19,790
Adalah anggota polis rakyat

3
00:00:25,120 --> 00:00:25,950
Hai

4
00:00:26,080 --> 00:00:27,500
Tidak boleh bercakap tentang pahlawan

5
00:00:27,830 --> 00:00:29,410
Sedang berkhidmat untuk rakyat

6
00:00:33,830 --> 00:00:36,870
Cuma penjenayah
sangat berbahaya kali ini

7
00:00:37,370 --> 00:00:39,080
bukankah ia dahsyat?

8
00:00:42,950 --> 00:00:45,580
Saya akan mulakan dari awal

9
00:00:46,450 --> 00:00:49,040
Saya menghadapi pergaduhan pada hari itu

10
00:00:50,950 --> 00:00:55,370
Sedih

11
00:00:56,410 --> 00:01:00,830
Air mata tidak boleh berhenti mengalir

12
00:01:02,040 --> 00:01:06,450
Tidak boleh berhenti mengalir ke bawah

13
00:01:10,370 --> 00:01:11,500
Adakah anda semua menyanyi

14
00:01:11,660 --> 00:01:13,120
Jika anda boleh menyanyi, nyanyi sahaja dengan saya

15
00:01:13,950 --> 00:01:15,950
Setitik minyak

16
00:01:15,950 --> 00:01:17,789
Bersedialah

17
00:01:17,870 --> 00:01:22,250
Tidak boleh berhenti mengalir ke bawah

18
00:01:22,250 --> 00:01:22,870
datang

19
00:01:23,620 --> 00:01:28,700
Sungguh memalukan jenayah itu dilakukan

20
00:01:29,160 --> 00:01:33,700
Macam mana boleh angkat kepala

21
00:01:37,000 --> 00:01:37,620
hanya menyanyi

22
00:01:37,950 --> 00:01:39,160
Berhenti dan berhenti

23
00:01:39,910 --> 00:01:40,830
Mencari kematian

24
00:01:43,250 --> 00:01:43,950
kematian mahkamah

25
00:01:44,450 --> 00:01:45,750
letakkan

26
00:01:46,410 --> 00:01:47,080
Letakkannya untuk saya cepat

27
00:01:47,370 --> 00:01:48,039
belakang

28
00:01:48,289 --> 00:01:49,000
Tutup pintu itu

29
00:01:49,910 --> 00:01:50,660
Siapa awak

30
00:01:51,410 --> 00:01:52,750
Kami bercakap tentang perkara yang penting kepada anda

31
00:01:53,500 --> 00:01:54,450
Katakan awak

32
00:02:22,540 --> 00:02:23,579
Adakah anda berani melawan polis?

33
00:02:24,620 --> 00:02:25,750
Cincang dia untuk saya

34
00:02:25,750 --> 00:02:26,290
potong dia

35
00:02:30,250 --> 00:02:31,750
Siapa yang membenarkan anda melakukannya

36
00:02:32,370 --> 00:02:33,700
Tidak nampak Abang Jiu meletakkannya di sini?

37
00:02:34,790 --> 00:02:35,829
Letakkan semuanya untuk saya

38
00:02:37,410 --> 00:02:38,370
Hidupkan lampu

39
00:02:40,540 --> 00:02:42,910
Apakah yang anda maksudkan dengan kulit hitam

40
00:02:43,120 --> 00:02:44,160
Hei Jiu merokok

41
00:02:45,040 --> 00:02:46,370
Kemudian, mari kita minum arak

42
00:02:46,620 --> 00:02:47,660
Mengapa kamu merekrut Abang Jiu?

43
00:02:48,290 --> 00:02:49,370
Saya tidak boleh mengawal minum

44
00:02:50,790 --> 00:02:53,160
Tetapi saya perlu menjaga ini

45
00:02:53,790 --> 00:02:55,079
Walaupun saya seorang polis kecil

46
00:02:55,079 --> 00:02:56,120
Tetapi dalam bidang kuasa saya

47
00:02:56,120 --> 00:02:57,870
Saya perlu berubah dan berdamai
semua pelanggaran undang-undang dan disiplin

48
00:02:59,290 --> 00:03:01,040
Kamu berdua dalam pertempuran besar

49
00:03:01,950 --> 00:03:03,910
Adakah ia jenayah terancang?

50
00:03:04,790 --> 00:03:05,830
Apakah jenayah terancang

51
00:03:05,830 --> 00:03:07,080
Saya mengupah setiap satu untuk 100 yuan

52
00:03:07,330 --> 00:03:08,410
Abang, jangan kualitatif sangat

53
00:03:08,580 --> 00:03:10,660
Oh, apa masalahnya,
kembali ke pejabat dan bercakap mengenainya

54
00:03:11,200 --> 00:03:12,580
Saya akan putuskan untuk kamu berdua

55
00:03:14,700 --> 00:03:16,540
Tangan dan kaki

56
00:03:16,829 --> 00:03:17,910
Apa yang anda tidak boleh buat?

57
00:03:18,160 --> 00:03:19,450
Berpura-pura menjadi seorang yang sosial

58
00:03:19,700 --> 00:03:20,790
Seratus ringgit sehari

59
00:03:25,829 --> 00:03:26,790
Angkat kepala

60
00:03:27,790 --> 00:03:28,540
Hei bukan awak

61
00:03:28,790 --> 00:03:29,750
Yang bertopi hitam di belakang

62
00:03:29,950 --> 00:03:30,790
Katakan awak hey

63
00:03:31,290 --> 00:03:32,660
Saya minta awak angkat kepala

64
00:03:46,329 --> 00:03:46,790
berhenti

65
00:03:49,540 --> 00:03:50,000
berhenti

66
00:03:50,579 --> 00:03:51,040
berhenti

67
00:03:58,000 --> 00:03:58,450
berhenti

68
00:04:03,580 --> 00:04:04,500
Anda meletakkan kad permainan itu

69
00:04:04,500 --> 00:04:05,660
Bawa saya gadis rumput

70
00:04:05,950 --> 00:04:06,580
bunga rumput

71
00:04:33,250 --> 00:04:35,000
Hei awak lari

72
00:04:41,200 --> 00:04:42,950
Adakah anda berlatih trek dan padang?

73
00:04:43,580 --> 00:04:44,500
Aduh

74
00:04:45,870 --> 00:04:49,250
Untuk idea ini,
Saya perlu membeli bola dua warna

75
00:04:50,450 --> 00:04:51,159
Datang

76
00:05:27,080 --> 00:05:27,950
Abang Li tidak apa-apa

77
00:05:28,040 --> 00:05:28,500
tak apa

78
00:05:28,870 --> 00:05:29,370
Gari dia

79
00:05:37,580 --> 00:05:38,290
Hai rakan seperjuangan

80
00:05:39,409 --> 00:05:40,450
Memadamkan video yang baru anda rakam

81
00:05:40,830 --> 00:05:41,370
kenapa

82
00:05:41,870 --> 00:05:43,080
Awak tepuk baju biasa kami

83
00:05:43,330 --> 00:05:45,250
Telefon saya saya gembira

84
00:05:47,500 --> 00:05:48,120
Pukul seseorang

85
00:05:48,370 --> 00:05:49,450
Polis pukul

86
00:05:51,659 --> 00:05:52,450
saya minta maaf

87
00:05:52,450 --> 00:05:54,290
Awak tunggu saya saman awak esok

88
00:05:54,290 --> 00:05:55,159
Memberhentikan awak

89
00:05:55,620 --> 00:05:56,500
Mesti saman awak

90
00:06:16,040 --> 00:06:18,500
Kakak ipar kedua ada di sini dan (tetamu)

91
00:06:53,909 --> 00:06:54,909
Dongfeng

92
00:06:58,750 --> 00:06:59,450
Lapan kek

93
00:07:12,040 --> 00:07:12,620
kek

94
00:07:13,200 --> 00:07:13,830
benjol

95
00:07:14,540 --> 00:07:15,370
Hongzhong

96
00:07:19,250 --> 00:07:19,950
angin selatan

97
00:07:26,830 --> 00:07:27,450
Sembilan kek

98
00:07:28,250 --> 00:07:29,370
Bodoh

99
00:07:29,950 --> 00:07:31,290
Bujang gantung sembilan kek

100
00:07:33,750 --> 00:07:34,950
Lahirkan awak

101
00:07:35,790 --> 00:07:37,080
Betul ke?

102
00:07:38,330 --> 00:07:39,620
diam

103
00:07:40,120 --> 00:07:41,950
Tidak cukup, tiga mata

104
00:07:44,700 --> 00:07:45,580
Beri memberi

105
00:07:45,580 --> 00:07:46,540
Berikan anda semua

106
00:07:46,950 --> 00:07:48,290
Adakah anda masih bermain jika anda kalah?

107
00:07:48,290 --> 00:07:49,450
Mengapa tidak bermain

108
00:07:50,620 --> 00:07:51,790
Kakak ipar kedua

109
00:07:52,290 --> 00:07:52,659
Kakak ipar kedua

110
00:07:53,000 --> 00:07:53,700
Kakak ipar kedua

111
00:07:54,830 --> 00:07:55,409
pergi

112
00:07:56,040 --> 00:07:56,750
awak buat apa?

113
00:07:59,370 --> 00:08:00,080
awak buat apa

114
00:08:01,080 --> 00:08:01,750
masuk

115
00:08:06,370 --> 00:08:07,200
Apa salahnya kakak ipar kedua

116
00:08:08,500 --> 00:08:09,410
Apa maksud awak

117
00:08:10,620 --> 00:08:11,660
Guo Xiaojun

118
00:08:13,620 --> 00:08:15,290
Kira jumlahnya tadi

119
00:08:15,660 --> 00:08:17,370
Anda tinggalkan saya di sini (tiada wang)

120
00:08:17,700 --> 00:08:18,950
Kulit hijau

121
00:08:20,540 --> 00:08:24,120
Kenapa saya tidak tinggalkan buku rumah saya
di sini untuk lebih daripada 300,000 yuan?

122
00:08:24,580 --> 00:08:26,120
Ia dikira mengikut harga pasaran

123
00:08:26,120 --> 00:08:27,950
Ia tidak boleh bertahan, bukan?

124
00:08:28,910 --> 00:08:29,790
patuh

125
00:08:29,950 --> 00:08:32,159
Hubungi isteri anda sekarang

126
00:08:32,159 --> 00:08:34,659
Esok kita akan lulus
rumah dengan kakak ipar

127
00:08:51,330 --> 00:08:52,700
Minat anda terlalu tinggi

128
00:08:52,700 --> 00:08:53,790
Saya tidak dapat mengenali ini

129
00:08:56,000 --> 00:08:58,040
Anda sendiri yang menandatangani watak ini

130
00:09:07,790 --> 00:09:08,540
Ayuh

131
00:09:08,540 --> 00:09:09,700
Menang lebih

132
00:09:23,370 --> 00:09:24,700
jangan datang

133
00:09:24,700 --> 00:09:25,950
Jangan datang

134
00:09:26,290 --> 00:09:27,790
Jangan datang

135
00:09:27,790 --> 00:09:28,830
Adakah anda sedang mencari kematian?

136
00:09:28,830 --> 00:09:30,250
Datang sini lagi, saya akan bunuh diri

137
00:09:30,250 --> 00:09:32,370
Anda tidak akan mendapat apa-apa

138
00:09:49,040 --> 00:09:50,620
Saya sangat bising

139
00:10:00,700 --> 00:10:02,290
Kedua, apa yang awak buat

140
00:10:02,910 --> 00:10:04,040
abang sulung

141
00:10:04,040 --> 00:10:06,950
Saya tidak sengaja memukulnya
sampai mati dengan tumbukan

142
00:10:06,950 --> 00:10:08,250
Saya tahu dalam satu hari bahawa saya menghadapi masalah

143
00:10:09,250 --> 00:10:10,290
Atau hubungi 120

144
00:10:10,290 --> 00:10:11,450
Apa yang awak lawan

145
00:10:11,450 --> 00:10:13,290
Bolehkah anda hidup selepas otak ini keluar?

146
00:10:13,290 --> 00:10:14,500
Cepat-cepat cari beg untuk diletakkan

147
00:10:14,500 --> 00:10:15,910
Cari tempat yang tiada orang
pergi ke utara dan menguburkannya

148
00:10:16,250 --> 00:10:17,000
Pembunuhan

149
00:10:17,330 --> 00:10:18,330
Saya nak telefon polis

150
00:10:18,330 --> 00:10:19,290
tunggu sekejap

151
00:10:19,290 --> 00:10:20,290
Saya nak telefon polis

152
00:10:23,700 --> 00:10:26,080
Abang tak boleh buat macam tu

153
00:10:26,950 --> 00:10:28,040
Terlalu banyak kaki

154
00:10:28,370 --> 00:10:29,410
Bagaimana untuk melakukannya kemudian

155
00:10:34,540 --> 00:10:35,290
Pembunuhan

156
00:10:36,160 --> 00:10:36,910
tolong saya

157
00:10:37,750 --> 00:10:38,500
tolong saya

158
00:10:39,250 --> 00:10:40,000
tolong saya

159
00:10:48,330 --> 00:10:49,040
Cepatlah

160
00:10:49,040 --> 00:10:50,450
Tengok cepat

161
00:10:53,660 --> 00:10:54,910
Anak kedua cepat

162
00:10:55,200 --> 00:10:56,040
membantu

163
00:11:20,330 --> 00:11:20,830
Pegawai Lee

164
00:11:20,830 --> 00:11:21,250
Hei

165
00:11:26,200 --> 00:11:26,750
Li Hongqi

166
00:11:27,830 --> 00:11:28,540
Datang ke sini, sesuatu yang baik

167
00:11:30,370 --> 00:11:31,080
memimpin

168
00:11:31,410 --> 00:11:32,410
Terperangkap melacur malam tadi

169
00:11:32,580 --> 00:11:33,910
Pengakuan direkodkan sehingga tengah malam

170
00:11:34,330 --> 00:11:35,540
Awak buat saya juling sekejap

171
00:11:35,750 --> 00:11:36,450
OK, OK, OK

172
00:11:36,830 --> 00:11:37,450
Juling apa juling

173
00:11:37,450 --> 00:11:38,580
Seseorang menyaman anda, adakah anda tahu

174
00:11:40,040 --> 00:11:40,950
Siapa

175
00:11:40,950 --> 00:11:42,250
Anda pergi ke polis beberapa hari lalu

176
00:11:42,250 --> 00:11:43,580
Bertembung dengan orang ramai

177
00:11:43,580 --> 00:11:44,910
Adakah anda mengambil telefon seseorang?

178
00:11:46,290 --> 00:11:47,330
tidak

179
00:11:47,330 --> 00:11:48,120
Dia menepuk baju biasa kami

180
00:11:48,120 --> 00:11:50,370
Oh, saya pergi ke permainan untuk memberi syafaat untuk awak

181
00:11:50,370 --> 00:11:51,540
Berkata banyak perkara yang baik

182
00:11:52,160 --> 00:11:53,250
Pemimpin itu turut menyatakan pendapatnya

183
00:11:53,450 --> 00:11:55,500
Semua orang tahu hasilnya

184
00:11:55,790 --> 00:11:57,620
Saya juga mempunyai kata sepakat tentang perangai

185
00:11:58,250 --> 00:11:59,330
Selepas kita berbincang

186
00:11:59,330 --> 00:12:00,500
Keputusan sebulat suara

187
00:12:00,500 --> 00:12:01,540
Biarkan awak berehat selama dua hari

188
00:12:05,950 --> 00:12:07,160
Yo apa salahnya

189
00:12:08,160 --> 00:12:10,080
Cuti Hari Kebangsaan akan tiba tidak lama lagi

190
00:12:10,500 --> 00:12:11,410
Tepat pada 15 Ogos

191
00:12:11,750 --> 00:12:12,500
Beli beberapa hadiah

192
00:12:12,870 --> 00:12:14,000
Pergi dan lihat rumah orang tua itu

193
00:12:14,000 --> 00:12:15,410
Bermakna

194
00:12:16,250 --> 00:12:17,370
Taozi bukan orang macam tu

195
00:12:17,370 --> 00:12:18,620
Orang ramai tidak peduli tentang ini

196
00:12:18,620 --> 00:12:20,330
Anda perlu berfikir untuk orang lain

197
00:12:24,830 --> 00:12:25,700
memimpin

198
00:12:26,120 --> 00:12:27,540
Ini adalah perkara yang baik

199
00:12:30,620 --> 00:12:31,620
Saya tidak akan kembali

200
00:12:35,330 --> 00:12:36,410
Jangan awak bekerja lebih masa

201
00:12:36,830 --> 00:12:38,040
Pemimpin memberi saya palsu

202
00:12:39,000 --> 00:12:40,870
Anda baik-baik saja walaupun anda dipecat

203
00:12:41,250 --> 00:12:42,120
Saya membesarkan awak

204
00:12:44,450 --> 00:12:45,410
tidak

205
00:12:45,910 --> 00:12:46,870
Saya cuma fikir

206
00:12:47,330 --> 00:12:48,540
Reuni orang bulan purnama

207
00:12:49,080 --> 00:12:50,830
Saya tidak mempunyai keluarga

208
00:12:50,830 --> 00:12:52,290
Reuni dengan keluarga anda

209
00:12:54,160 --> 00:12:58,660
Bukankah anda berkata bahawa lapan belas bersaudara
di rumah anak yatim anda semua seperti sebuah keluarga?

210
00:12:59,080 --> 00:13:00,290
butakan saya

211
00:13:02,000 --> 00:13:03,120
Li Hongqi

212
00:13:04,080 --> 00:13:05,000
Tidak

213
00:13:08,200 --> 00:13:09,580
Sebenarnya

214
00:13:10,830 --> 00:13:12,500
pergi balik

215
00:13:14,000 --> 00:13:15,120
Atas risiko anda sendiri

216
00:13:46,910 --> 00:13:48,450
awak buat apa

217
00:13:59,910 --> 00:14:01,040
Ah ah ah

218
00:14:01,410 --> 00:14:01,830
Mani

219
00:14:03,700 --> 00:14:04,250
Untuk apa

220
00:14:04,540 --> 00:14:05,620
Pergilah, awak tak apa-apa

221
00:14:19,290 --> 00:14:20,250
Belajarlah dengan baik

222
00:14:28,080 --> 00:14:29,040
Baiklah

223
00:14:29,330 --> 00:14:29,910
Baiklah

224
00:14:29,910 --> 00:14:31,750
Umur anda tidak akan membenarkan anda berniaga

225
00:14:31,750 --> 00:14:32,750
tahukah anda

226
00:14:32,950 --> 00:14:34,120
Guo Chao

227
00:14:34,410 --> 00:14:35,790
Makcik Tao

228
00:14:39,830 --> 00:14:41,830
Apa yang berlaku, awak

229
00:14:42,620 --> 00:14:43,620
Siapa

230
00:14:55,540 --> 00:14:56,620
Ibu sihat

231
00:14:56,620 --> 00:14:57,540
baiklah

232
00:15:00,290 --> 00:15:01,410
Kak Chen

233
00:15:02,580 --> 00:15:03,040
saya

234
00:15:03,540 --> 00:15:04,000
pic

235
00:15:08,790 --> 00:15:09,870
Kak Chen

236
00:15:15,750 --> 00:15:16,580
Ibu Xiaochao

237
00:15:17,290 --> 00:15:18,330
Dulu makcik kita

238
00:15:18,950 --> 00:15:20,200
Saya tidak melakukannya kemudian

239
00:15:20,450 --> 00:15:22,120
Saya tidak melakukannya kerana ayah saya

240
00:15:22,120 --> 00:15:24,620
Curi duit dari Auntie
Rumah Tao untuk berjudi

241
00:15:25,000 --> 00:15:27,700
Nanti dia pun terus bertaruh

242
00:15:27,700 --> 00:15:30,540
Saya kehilangan rumah saya dua hari lalu

243
00:15:32,200 --> 00:15:33,080
ayah

244
00:15:33,250 --> 00:15:34,870
Dia berasa malu melihat kami

245
00:15:35,580 --> 00:15:37,000
Kemudian digantung

246
00:15:37,700 --> 00:15:39,870
Saya dan ibu saya dihalau keluar

247
00:15:40,410 --> 00:15:41,250
lepaskan saya

248
00:15:41,580 --> 00:15:42,910
anak saya

249
00:15:43,080 --> 00:15:44,700
Lepaskan anak saya

250
00:15:45,040 --> 00:15:46,660
Awak lepaskan anak saya

251
00:15:49,870 --> 00:15:51,370
Lihat dengan jelas

252
00:15:51,370 --> 00:15:53,450
Ini telah ditandatangani oleh suami anda sendiri

253
00:15:59,620 --> 00:16:01,370
ayah

254
00:16:09,080 --> 00:16:10,040
mak

255
00:16:10,950 --> 00:16:12,120
Cepat

256
00:16:12,120 --> 00:16:12,290
bangun

257
00:16:12,290 --> 00:16:14,410
Saya masih di sini

258
00:16:17,750 --> 00:16:20,330
Xiaochao, bawa ibu kamu dan pergi bersama saya

259
00:16:20,910 --> 00:16:23,620
Saya terlalu tua sehingga saya boleh menjaga diri saya sendiri

260
00:16:23,620 --> 00:16:25,620
Boleh jaga mak

261
00:16:27,450 --> 00:16:28,950
patuh

262
00:16:29,790 --> 00:16:31,290
tak apa

263
00:16:47,450 --> 00:16:48,450
Ya pic

264
00:16:48,790 --> 00:16:49,450
mak

265
00:16:50,000 --> 00:16:52,370
Ini teman lelaki saya Li Hongqi

266
00:16:52,370 --> 00:16:53,660
Ini ibu tiri saya

267
00:16:54,080 --> 00:16:54,750
salam makcik

268
00:16:56,200 --> 00:16:58,200
Ibu kelihatan baik

269
00:16:59,700 --> 00:17:01,120
Siapa awak

270
00:17:01,580 --> 00:17:02,290
Hello pakcik

271
00:17:03,870 --> 00:17:04,750
Oh awak

272
00:17:04,750 --> 00:17:06,160
Anak perempuan sulung awak sudah kembali

273
00:17:07,250 --> 00:17:08,369
Ini adalah li

274
00:17:08,369 --> 00:17:10,040
Li Hongqi

275
00:17:10,040 --> 00:17:11,660
Berapa umur awak

276
00:17:12,000 --> 00:17:13,910
Nama ini kuno

277
00:17:14,450 --> 00:17:15,910
Tiga puluh lima daripada genus Lembu

278
00:17:16,579 --> 00:17:18,160
Hei,
lihat ini adalah tiga tahun lebih tua daripada anda

279
00:17:18,160 --> 00:17:19,579
Anda menggigit pakcik

280
00:17:21,160 --> 00:17:21,790
Ah

281
00:17:22,079 --> 00:17:23,579
Bukankah ini Puan Tao?

282
00:17:24,200 --> 00:17:25,700
Hei, jangan awak cakap awak tak boleh balik?

283
00:17:26,579 --> 00:17:27,500
Saya tak cakap saya nak balik

284
00:17:28,329 --> 00:17:29,290
Dia akan kembali

285
00:17:30,080 --> 00:17:31,120
Katakan melawat

286
00:17:31,120 --> 00:17:32,160
Apa keadaannya

287
00:17:32,160 --> 00:17:33,500
Ini nak kahwin

288
00:17:34,120 --> 00:17:35,250
Adakah anda tidak bersetuju

289
00:17:35,250 --> 00:17:36,620
Adakah saya tidak bersetuju

290
00:17:36,830 --> 00:17:38,910
Saya memberitahu anda berapa kali saya
meminta anda kembali bekerja

291
00:17:38,910 --> 00:17:39,830
Anda tidak taat

292
00:17:43,040 --> 00:17:43,790
Selepas membacanya, mari kita pergi

293
00:17:43,790 --> 00:17:44,450
jangan jangan

294
00:17:44,540 --> 00:17:45,450
pic

295
00:17:45,580 --> 00:17:46,410
Kenapa pic

296
00:17:46,580 --> 00:17:47,080
jangan jangan

297
00:17:47,080 --> 00:17:48,660
Dia memang macam tu, awak belum kenal dia lagi

298
00:17:49,200 --> 00:17:50,950
Sebut sahaja beberapa perkataan

299
00:17:50,950 --> 00:17:52,080
Makan di rumah

300
00:17:52,080 --> 00:17:53,540
tak apa

301
00:17:53,540 --> 00:17:55,290
tak payahlah

302
00:17:55,290 --> 00:17:56,620
Keluar makan

303
00:18:00,540 --> 00:18:01,290
Adakah anda merokok?

304
00:18:04,660 --> 00:18:05,580
Laigener

305
00:18:07,580 --> 00:18:08,040
Ah

306
00:18:08,660 --> 00:18:09,580
Akan merokok

307
00:18:12,950 --> 00:18:14,450
Tidak begitu tua, sekali-sekala pula

308
00:18:15,830 --> 00:18:16,750
asap

309
00:18:19,200 --> 00:18:20,120
-Minumlah nanti

310
00:18:20,500 --> 00:18:21,870
Okay, minum

311
00:18:23,290 --> 00:18:24,000
Aiya

312
00:18:25,950 --> 00:18:26,870
Saya boleh minum alkohol juga

313
00:18:28,290 --> 00:18:29,370
Cukup menyeluruh

314
00:18:32,450 --> 00:18:34,290
pelayan

315
00:18:36,160 --> 00:18:38,160
Bawakan saya sebotol Moutai yang saya simpan

316
00:18:48,950 --> 00:18:50,500
Berapa kos sebulan

317
00:18:50,950 --> 00:18:51,830
Gaji asas

318
00:18:53,250 --> 00:18:54,870
Bonus sikit hujung tahun

319
00:18:55,910 --> 00:18:57,290
tiada apa

320
00:18:58,410 --> 00:18:59,790
Untuk apa mereka berdua mempunyai wang yang cukup?

321
00:19:00,000 --> 00:19:02,290
Inilah masalahnya
dengan menjadi pegawai polis

322
00:19:02,950 --> 00:19:04,500
Kurangkan pendapatan

323
00:19:04,830 --> 00:19:06,370
Risiko masih tinggi

324
00:19:07,830 --> 00:19:09,750
Apabila kamu berdua berkahwin pada masa hadapan

325
00:19:09,750 --> 00:19:11,580
Anda tiada masa untuk
menemani isteri dan anak-anak

326
00:19:11,580 --> 00:19:12,660
ya

327
00:19:13,580 --> 00:19:14,660
Awak dengar cakap saya

328
00:19:15,450 --> 00:19:16,540
Kamu berdua kembali ke Songbei

329
00:19:17,200 --> 00:19:19,410
Saya akan mengatur kerja untuk anda dengan jelas

330
00:19:19,870 --> 00:19:21,000
Ini bukan bermegah

331
00:19:21,700 --> 00:19:22,830
Tao lama saya berada di Songbei

332
00:19:24,660 --> 00:19:25,580
Adakah anda percaya

333
00:19:25,580 --> 00:19:26,950
Saya percaya

334
00:19:28,200 --> 00:19:31,040
Saya seorang polis kecil

335
00:19:31,040 --> 00:19:31,910
Hanya tangkap pencuri

336
00:19:32,290 --> 00:19:33,080
Anda suka ini

337
00:19:33,830 --> 00:19:34,830
Awak ikut saya esok

338
00:19:35,500 --> 00:19:36,950
Saya akan menunjukkan kepada anda kepada dunia

339
00:19:37,450 --> 00:19:39,370
Saya biarkan awak rasa Tao lama saya

340
00:19:40,200 --> 00:19:42,290
Apakah kedudukan anda di Songbei

341
00:19:50,410 --> 00:19:52,040
Jangan kata awak polis sekejap lagi

342
00:19:52,040 --> 00:19:53,200
Jangan malukan saya apabila tiba masanya

343
00:19:53,200 --> 00:19:53,870
Adakah anda mendengar

344
00:19:57,620 --> 00:20:00,500
Mari, saya memberi anda pengenalan yang hebat

345
00:20:01,290 --> 00:20:02,250
Ini abang awak Xu

346
00:20:02,500 --> 00:20:03,410
Xu Gexinghui

347
00:20:03,410 --> 00:20:04,200
Pembuat wain

348
00:20:04,500 --> 00:20:05,290
Pengarah Ge Cun

349
00:20:05,750 --> 00:20:07,540
Ini pengarah kampung
kampung kami di bandar

350
00:20:07,700 --> 00:20:09,120
Li kecil ini

351
00:20:09,120 --> 00:20:10,450
Di wilayah kami

352
00:20:10,450 --> 00:20:12,160
bakal bapa saudara saya

353
00:20:12,700 --> 00:20:15,095
Sekumpulan adik-beradik
diketuai oleh pengarah

354
00:20:15,107 --> 00:20:17,080
Songbei kami
Kilang Farmaseutikal Sun

355
00:20:17,200 --> 00:20:18,370
Luar biasa

356
00:20:18,370 --> 00:20:19,750
Abang Tao membasuh awak segelas wain

357
00:20:20,000 --> 00:20:21,200
Saya perlu memperkenalkan

358
00:20:21,200 --> 00:20:22,410
Hei li kecil ini

359
00:20:22,750 --> 00:20:23,910
bakal bapa saudara saya

360
00:20:23,910 --> 00:20:25,950
Abang Li yang mengangkut barang

361
00:20:26,620 --> 00:20:28,500
Ini ialah Kakak Yanjuan

362
00:20:28,580 --> 00:20:29,870
Ini adalah li

363
00:20:29,870 --> 00:20:31,540
bakal bapa saudara saya

364
00:20:32,700 --> 00:20:34,790
Datang kepada saya untuk menjamu semua orang

365
00:20:35,750 --> 00:20:37,160
Datang dan minum bersama

366
00:21:00,080 --> 00:21:02,410
Pakcik, izinkan saya pergi ke bilik air

367
00:21:42,200 --> 00:21:43,450
saya minta maaf

368
00:21:44,250 --> 00:21:45,410
maafkan saya

369
00:21:46,120 --> 00:21:47,290
Sapu Yaxing anda

370
00:21:48,040 --> 00:21:50,250
Tetapi terlalu sukar untuk menyatukan kamu

371
00:21:51,080 --> 00:21:53,200
En dah tempah kat sini.
Ini parti persendirian

372
00:22:01,160 --> 00:22:02,160
Hei

373
00:22:03,910 --> 00:22:04,910
belum lagi

374
00:22:06,080 --> 00:22:07,700
Ayah awak mabuk lagi

375
00:22:08,000 --> 00:22:10,330
Saya hanya memberitahu orang bahawa saya adalah orang tuanya

376
00:22:18,660 --> 00:22:20,410
Saya boleh bercakap sekarang

377
00:22:20,950 --> 00:22:22,790
Saya kenal semua orang

378
00:22:22,790 --> 00:22:23,750
Bos Xiao

379
00:22:26,160 --> 00:22:27,120
yang ini

380
00:22:27,620 --> 00:22:28,580
Xiao Lao Er

381
00:22:30,750 --> 00:22:31,500
ini

382
00:22:31,700 --> 00:22:33,120
Izinkan saya memberi anda pengenalan yang hebat

383
00:22:34,160 --> 00:22:36,830
Pulang dari American Business School

384
00:22:37,250 --> 00:22:38,200
Abang ketiga saya

385
00:22:38,200 --> 00:22:39,410
Xiao Sanmao

386
00:22:40,330 --> 00:22:41,540
Mana tiga beradik kita

387
00:22:41,790 --> 00:22:44,540
Hari ini akan bercakap dengan
bos tentang perniagaan besar

388
00:22:46,080 --> 00:22:48,830
Biar abang ketiga saya beritahu
anda perkara-perkara tertentu

389
00:22:49,250 --> 00:22:50,580
tepukan gemuruh

390
00:22:58,000 --> 00:22:59,330
Kita semua tahu

391
00:22:59,500 --> 00:23:03,040
Pertengahan Musim Luruh tahun ini
Perayaan ialah cuti kesebelas

392
00:23:03,830 --> 00:23:06,000
Tambah menjadi lebih panjang
daripada Festival Musim Bunga

393
00:23:08,080 --> 00:23:10,620
Penduduk tempatan suka bermain dua helah
apabila mereka tidak mempunyai apa-apa untuk dilakukan

394
00:23:12,830 --> 00:23:15,450
Tetapi sejauh yang saya tahu pertaruhan kami di sini

395
00:23:15,450 --> 00:23:16,410
Bukan iklim

396
00:23:17,500 --> 00:23:19,500
Jika anda bermain lebih besar sedikit,
anda akan diserbu

397
00:23:21,910 --> 00:23:23,500
Jadi saya ada idea

398
00:23:24,120 --> 00:23:25,370
Jom jadi tuan rumah

399
00:23:25,830 --> 00:23:29,120
Wujudkan penyelesaian maya
mekanisme pemprosesan

400
00:23:30,000 --> 00:23:33,200
Anda tidak memerlukan apa-apa
mata wang fizikal atau cip

401
00:23:33,200 --> 00:23:35,410
Hanya perlu gadaikan aset dengan kami

402
00:23:36,160 --> 00:23:38,160
Polis tidak akan dapat
untuk menyalin apa sahaja walaupun

403
00:23:38,500 --> 00:23:39,830
Dan kami hanya mengenakan bayaran

404
00:23:40,040 --> 00:23:41,250
Caj perkhidmatan kecil

405
00:23:41,750 --> 00:23:42,290
sudah tentu

406
00:23:43,250 --> 00:23:45,580
Kami tidak mempunyai pengaruh yang begitu besar

407
00:23:45,580 --> 00:23:48,950
Perlu bantuan daripada bos

408
00:23:50,870 --> 00:23:52,080
Sokongan

409
00:23:57,500 --> 00:24:00,700
Siapa yang tunjukkan awak tanpa zip seluar

410
00:24:01,250 --> 00:24:03,830
Saya boleh hancurkan awak sampai mati dengan wang,
awak percaya saya?

411
00:24:04,120 --> 00:24:04,700
gulung

412
00:24:32,540 --> 00:24:34,080
awak buat apa

413
00:24:37,200 --> 00:24:38,290
awak buat apa

414
00:24:38,290 --> 00:24:39,250
lepaskan saya

415
00:24:46,870 --> 00:24:48,250
Mari kita bercakap mengenainya

416
00:24:50,000 --> 00:24:51,200
tak boleh bercakap

417
00:24:51,910 --> 00:24:54,410
Mari kita cari jalan untuk bercakap

418
00:25:03,500 --> 00:25:04,620
kita buat

419
00:25:05,870 --> 00:25:07,000
Sangat munasabah

420
00:25:09,830 --> 00:25:11,040
Kawan-kawan kecil

421
00:25:11,040 --> 00:25:12,290
umur berapa ni

422
00:25:12,290 --> 00:25:13,330
Masih bermain set ini

423
00:25:13,330 --> 00:25:14,500
Adakah ini menarik

424
00:25:16,700 --> 00:25:18,910
Perkara lama percaya atau tidak, saya akan bunuh awak

425
00:25:27,830 --> 00:25:28,620
jom pergi

426
00:25:28,620 --> 00:25:29,870
Kami telah menghubungi polis

427
00:25:31,040 --> 00:25:31,910
Abang kedua

428
00:25:34,790 --> 00:25:36,330
Saya dah cakap semuanya

429
00:25:36,870 --> 00:25:38,500
Setiap bos minum terlalu banyak hari ini

430
00:25:40,000 --> 00:25:41,500
Mari kita bercakap mengenainya di lain hari

431
00:25:41,910 --> 00:25:42,450
pergi

432
00:26:26,250 --> 00:26:28,120
Bukankah anda memanggil polis untuk
apa yang berlaku semalam?

433
00:26:28,910 --> 00:26:30,160
awak buat apa

434
00:26:30,910 --> 00:26:32,750
Risau sikit nak pergi tengok

435
00:26:33,500 --> 00:26:34,370
jangan risau

436
00:26:35,500 --> 00:26:36,700
Tahu sikit-sikit

437
00:26:37,450 --> 00:26:38,330
berhati-hati

438
00:26:40,870 --> 00:26:41,750
pengetahuan

439
00:26:51,160 --> 00:26:52,500
Awak nampak saya semasa awak keluar

440
00:26:55,870 --> 00:26:56,580
sebelas

441
00:26:57,000 --> 00:26:57,870
Sembilan adik beradik

442
00:27:01,290 --> 00:27:02,500
Aduh

443
00:27:02,830 --> 00:27:03,700
lama tak jumpa

444
00:27:03,950 --> 00:27:05,250
Kenapa awak tidak masuk sahaja?

445
00:27:05,830 --> 00:27:06,540
Adakah unit tidak sesuai?

446
00:27:12,790 --> 00:27:13,910
Terlalu sombong

447
00:27:16,790 --> 00:27:18,290
Ada lelaki ini di Songbei

448
00:27:19,330 --> 00:27:20,080
Pernahkah anda mendengarnya

449
00:27:20,410 --> 00:27:20,870
Tidak

450
00:27:22,750 --> 00:27:23,200
Perkara ini

451
00:27:24,410 --> 00:27:25,830
Mari kita failkan kes dalaman kecil dahulu

452
00:27:25,830 --> 00:27:27,040
Sediakan pasukan penyiasat

453
00:27:28,290 --> 00:27:29,370
Awak aturkan

454
00:27:29,370 --> 00:27:30,330
Biarkan orang melawat

455
00:27:30,540 --> 00:27:30,950
Rasainya

456
00:27:31,500 --> 00:27:32,200
okay

457
00:27:47,830 --> 00:27:48,620
apa nak buat

458
00:27:55,200 --> 00:27:56,370
Xiao Damao

459
00:27:56,370 --> 00:27:57,290
awak buat apa

460
00:27:57,290 --> 00:27:58,290
apa nak buat

461
00:27:58,700 --> 00:28:00,040
Jangan awak cari saya

462
00:28:00,790 --> 00:28:01,750
Apa yang tergesa-gesa

463
00:28:02,540 --> 00:28:03,500
Adakah saya datang ke sini?

464
00:28:05,370 --> 00:28:06,660
Aduh

465
00:28:06,660 --> 00:28:08,370
Awak kata awak tak boleh betulkan sesiapa

466
00:28:09,160 --> 00:28:11,080
Adakah anda berani untuk memindahkan isteri Liu

467
00:28:14,910 --> 00:28:16,120
Dia tahu dia tidak boleh membunuh awak

468
00:28:17,500 --> 00:28:21,080
Saya dengar awak tak boleh pakai
rompers miskin sebelum ini

469
00:28:21,950 --> 00:28:23,950
Kemudian, bergantung pada anda
menantu untuk menyokong anda

470
00:28:24,910 --> 00:28:26,950
Adakah anda layak untuk anda
menantu kerana melakukan ini?

471
00:28:27,790 --> 00:28:28,580
Jangan buat perniagaan anda

472
00:28:28,580 --> 00:28:29,540
Itu urusan siapa

473
00:28:29,540 --> 00:28:30,290
jangan jangan

474
00:28:39,450 --> 00:28:41,500
Semua cadangan sebelum ini ada di dalamnya

475
00:28:43,660 --> 00:28:44,910
Bos Zhang

476
00:28:45,660 --> 00:28:46,910
Tolong

477
00:28:55,250 --> 00:28:59,290
Cakera U ialah telefon bimbit
program untuk dompet elektronik

478
00:28:59,700 --> 00:29:00,950
Atas nama awak

479
00:29:00,950 --> 00:29:02,540
Cadangkan kepada saudara mara anda

480
00:29:03,370 --> 00:29:03,950
kawan

481
00:29:04,290 --> 00:29:05,000
bawahan

482
00:29:05,500 --> 00:29:06,120
Kakitangan

483
00:29:06,410 --> 00:29:07,080
Penduduk kampung

484
00:29:09,080 --> 00:29:09,910
Pengarah Ge Cun

485
00:29:10,160 --> 00:29:11,370
setahu saya

486
00:29:11,370 --> 00:29:13,540
Anda berpesan kepada saudara-mara keluarga

487
00:29:13,540 --> 00:29:17,160
Digelapkan lebih daripada tiga juta
yuan sebagai pampasan untuk tanah pertanian

488
00:29:17,580 --> 00:29:19,080
Abang ipar awak terlalu malu

489
00:29:19,500 --> 00:29:22,000
Pukul sahaja semuanya

490
00:29:23,660 --> 00:29:27,410
Semua orang boleh mengambil aset kepada kami untuk digadai

491
00:29:27,580 --> 00:29:29,080
Tukar cip elektronik

492
00:29:29,950 --> 00:29:33,250
Bos Liu tidak sangka
anda mempunyai hobi sedemikian

493
00:29:33,700 --> 00:29:34,910
Tapi okay

494
00:29:34,910 --> 00:29:37,580
Dadah bukan masalah bagi orang kaya

495
00:29:37,870 --> 00:29:41,290
Tetapi ia adalah masalah besar bagi polis

496
00:29:43,000 --> 00:29:44,370
Jika seseorang menghubungi polis

497
00:29:44,750 --> 00:29:46,290
Kita semua selesai bersama

498
00:29:48,660 --> 00:29:50,540
Pengarah Sun

499
00:29:51,200 --> 00:29:53,120
Kilang farmaseutikal anda
mempunyai masalah dengan vaksin

500
00:29:53,120 --> 00:29:55,200
Habiskan duit untuk settlekan ramai orang

501
00:29:55,750 --> 00:29:57,838
Saya mendengar bahawa beberapa
orang membuat onar di

502
00:29:57,850 --> 00:29:59,950
ibu kota wilayah dan
telah ditindas oleh anda

503
00:30:11,160 --> 00:30:12,410
Kita semua adalah takdir

504
00:30:15,870 --> 00:30:17,120
He Gu, kanak-kanak itu

505
00:30:27,040 --> 00:30:28,040
Pan Ge

506
00:30:28,290 --> 00:30:29,660
Anda telah melindungi bos-bos ini

507
00:30:30,120 --> 00:30:32,620
Tetapi mereka memberi anda semakin kurang ganjaran

508
00:30:32,910 --> 00:30:34,080
Bagaimana pula dengan ini

509
00:30:34,080 --> 00:30:36,160
Perniagaan saya adalah 30% milik anda

510
00:30:36,160 --> 00:30:37,620
Anda tidak tahu apa-apa

511
00:30:38,250 --> 00:30:38,950
Bagaimana pula

512
00:30:40,080 --> 00:30:43,540
Ingat bahawa semua anda
bahan hitam ada di tangan kita

513
00:30:45,620 --> 00:30:47,700
Kita boleh buat semuanya

514
00:30:53,000 --> 00:30:53,790
Sembilan adik beradik

515
00:30:54,250 --> 00:30:55,830
Mari kita gunakan teh dan bukannya wain

516
00:30:57,000 --> 00:30:57,450
Datang

517
00:31:02,910 --> 00:31:03,660
Hai sebelas

518
00:31:04,200 --> 00:31:07,410
Boleh, saya tak jaga

519
00:31:07,660 --> 00:31:08,700
Ia Ermao Er (Penyelia II)

520
00:31:09,620 --> 00:31:10,910
Macam mana boleh jadi hebat

521
00:31:11,120 --> 00:31:12,660
Cari menantu

522
00:31:12,830 --> 00:31:14,370
Adakah keluarga besar kami di Songbei

523
00:31:15,500 --> 00:31:16,580
Kebetulan tulen

524
00:31:18,450 --> 00:31:19,250
Hai awak ingat tak

525
00:31:20,250 --> 00:31:21,250
Pada masa itu di halaman rumah kami

526
00:31:22,500 --> 00:31:23,700
Kami berdua suka menjadi polis

527
00:31:24,750 --> 00:31:25,950
Dapatkan tali pinggang bersenjata untuk seorang

528
00:31:25,950 --> 00:31:26,790
Klik pada pinggang

529
00:31:27,160 --> 00:31:28,290
Ronda seluruh halaman

530
00:31:29,000 --> 00:31:29,700
jangan awak kata

531
00:31:30,500 --> 00:31:32,290
Saya benar-benar menangkap beberapa orang yang mencuri jagung

532
00:31:33,040 --> 00:31:33,950
Anda masih berkata ini

533
00:31:33,950 --> 00:31:34,500
lelaki itu

534
00:31:35,080 --> 00:31:37,450
Anda berlari lebih laju
di hadapan saya daripada arnab

535
00:31:37,450 --> 00:31:39,830
Saya tidak boleh berbuat apa-apa di belakang

536
00:31:41,290 --> 00:31:43,660
Mana tahu dia lari laju nak curi jagung

537
00:31:44,120 --> 00:31:46,500
Tetapi fikirkanlah,
it was really exciting at the time

538
00:31:47,330 --> 00:31:48,040
sebelas

539
00:31:49,330 --> 00:31:51,120
Abang Jiu melayan kamu dengan baik, kan

540
00:31:51,700 --> 00:31:52,950
Apa yang awak cakap

541
00:31:55,580 --> 00:31:56,540
Apa maksud awak

542
00:31:58,370 --> 00:31:59,500
Itu sahaja

543
00:31:59,750 --> 00:32:00,790
Saya mahu mengambil bahagian

544
00:32:01,080 --> 00:32:01,910
Hei

545
00:32:02,120 --> 00:32:04,500
Cari sahaja perasaan itu
kami berdua menangkap pencuri itu bersama-sama

546
00:32:05,200 --> 00:32:06,500
Anda lihat

547
00:32:06,500 --> 00:32:09,410
Saya hanya rasa seperti anda meletakkannya di sini
dan mengingatkan saya pada masa lalu

548
00:32:09,410 --> 00:32:11,660
Mesti dah pindah

549
00:32:13,950 --> 00:32:15,620
Itu sahaja

550
00:32:16,080 --> 00:32:18,580
Tiga orang itu tidak baik

551
00:32:20,660 --> 00:32:22,580
Semacam semangat

552
00:32:23,200 --> 00:32:25,950
Ini adalah tiga
saudara kepada keluarga Xiao

553
00:32:25,950 --> 00:32:27,040
Xiao Damao

554
00:32:27,040 --> 00:32:28,700
Dengan dua yang lebih muda
saudara pada penghujung tahun 2003

555
00:32:28,700 --> 00:32:31,370
Dari utara ke Kamo
Bandar ke Songbei untuk mencari rezeki

556
00:32:32,250 --> 00:32:33,750
Kutip sampah di daerah lain pada mulanya

557
00:32:34,200 --> 00:32:37,910
Pembaikan kereta di Lingnan
kawasan stesen tol selepas 2008

558
00:32:38,160 --> 00:32:42,040
-Tiada siapa yang melihat mereka sejak empat tahun

559
00:32:42,040 --> 00:32:43,790
Sepatutnya baru balik beberapa bulan lepas

560
00:32:44,160 --> 00:32:46,200
Xiao Ermao menggelar dua ekor keldai

561
00:32:46,200 --> 00:32:49,000
Kepala saya cedera
dalam pergaduhan beberapa tahun lalu

562
00:32:49,000 --> 00:32:50,250
Juga mempengaruhi kecerdasan

563
00:32:50,250 --> 00:32:52,000
Xiao Laosan

564
00:32:52,000 --> 00:32:53,290
Ia dikatakan sangat bijak

565
00:32:53,620 --> 00:32:55,950
-Dimasukkan ke universiti di
Amerika Syarikat pada tahun sifar

566
00:32:55,950 --> 00:32:58,120
Wawaton

567
00:33:00,330 --> 00:33:01,790
anak nakal ini

568
00:33:01,790 --> 00:33:02,790
Awak kembali kepada saya

569
00:33:03,000 --> 00:33:03,540
tidak

570
00:33:04,000 --> 00:33:05,620
Terperangkap betul

571
00:33:05,750 --> 00:33:07,540
Li Hongqi, fikirkanlah untuk saya

572
00:33:07,540 --> 00:33:09,250
Anda sedang bercuti sekarang

573
00:33:09,250 --> 00:33:10,700
Saya tidak perlu membayar anda lebih masa

574
00:33:11,250 --> 00:33:12,750
Pemimpin, anda mahu bercakap seperti ini

575
00:33:12,750 --> 00:33:14,250
Seperti biasa

576
00:33:14,540 --> 00:33:17,080
OK,
Saya akan bercakap dengan ketua mereka melalui telefon sekarang

577
00:33:17,080 --> 00:33:20,040
Let him agree that you formally
bekerjasama dengan siasatan mereka

578
00:33:20,160 --> 00:33:21,000
Terima kasih ketua

579
00:33:23,000 --> 00:33:24,540
Di manakah mereka bertiga
saudara dari keluarga Xiao?

580
00:33:25,080 --> 00:33:26,700
Saya sering dibuli di kampung halaman saya

581
00:33:27,040 --> 00:33:30,160
Bos bertaruh semua harapan pada anak ketiga

582
00:33:30,160 --> 00:33:31,750
Tidak kira betapa miskinnya dia,
dia mesti pergi ke sekolah

583
00:33:32,040 --> 00:33:34,120
Sambil menunjuk ke arah yang lebih muda
ketokohan abang

584
00:33:34,620 --> 00:33:37,160
Rumah Agam Xiao Lao Sancheng ini sangat dalam

585
00:33:37,160 --> 00:33:39,330
Kedua-dua abangnya mendengarnya

586
00:33:39,950 --> 00:33:41,370
Saya memberi salam kepada ketua

587
00:33:41,950 --> 00:33:44,200
Saya akan mengambil pendirian

588
00:33:44,500 --> 00:33:46,370
Walaupun saya bukan salah seorang daripada pasukan kami

589
00:33:46,370 --> 00:33:48,200
Tetapi kali ini saya akan
bekerjasama dengan semua orang

590
00:33:48,200 --> 00:33:50,200
Anggota polis di seluruh
negara adalah ahli keluarga, bukan?

591
00:33:50,910 --> 00:33:53,160
Dan identiti saya juga mudah
untuk memahami beberapa berita

592
00:33:54,160 --> 00:33:55,750
Ini adalah penyiasat lama

593
00:33:56,080 --> 00:33:58,410
Semasa saya menjadi anggota polis,
Saya semua terpengaruh dengan dia

594
00:33:58,750 --> 00:34:00,370
Tarik ke bawah, bandingkan awak dengan saya

595
00:34:00,370 --> 00:34:02,000
Saya seorang lelaki muda yang belum berkahwin

596
00:34:06,290 --> 00:34:07,910
Cepatlah tunggu awak makan

597
00:34:08,370 --> 00:34:09,500
Hei sini datang

598
00:34:10,199 --> 00:34:12,000
Jangan ganggu saya hanya dengan perkara kecil ini

599
00:34:12,699 --> 00:34:14,040
Awak pergi buat

600
00:34:14,040 --> 00:34:15,159
Jangan ganggu saya sepanjang masa

601
00:34:15,159 --> 00:34:15,909
okay

602
00:34:17,290 --> 00:34:18,580
Hari ini ialah Pesta Pertengahan Musim Luruh

603
00:34:19,199 --> 00:34:20,540
Uncle girl is back

604
00:34:21,120 --> 00:34:22,199
Sebut beberapa perkataan

605
00:34:23,659 --> 00:34:24,830
apa yang awak cakap ni

606
00:34:25,580 --> 00:34:28,330
Selepas makan,
kita anggap sebagai hari raya

607
00:34:29,250 --> 00:34:30,120
Hey betul

608
00:34:30,120 --> 00:34:32,790
Baiklah, kamu berdua akan cepat balik
ke Pennsylvania pada waktu pagi

609
00:34:40,290 --> 00:34:42,830
Oh, makan dulu

610
00:34:56,290 --> 00:34:57,830
Adakah anda tahu keseriusan perkara itu?

611
00:35:02,660 --> 00:35:04,080
Dah biasa jadi polis?

612
00:35:04,080 --> 00:35:05,000
Cuba saya

613
00:35:05,620 --> 00:35:07,620
Apa masalahnya awak boleh beritahu saya perkara sebenar

614
00:35:08,370 --> 00:35:10,950
Apa yang awak beritahu awak, seorang polis

615
00:35:11,500 --> 00:35:12,790
Anda tidak boleh memikirkannya

616
00:35:13,700 --> 00:35:15,000
Saya tidak bercadang untuk kembali ke Pennsylvania

617
00:35:15,910 --> 00:35:16,700
saya nak cuba

618
00:35:17,040 --> 00:35:17,830
Hei

619
00:35:18,790 --> 00:35:20,000
Jangan sakiti saya

620
00:35:48,500 --> 00:35:49,700
awak buat apa?

621
00:35:52,660 --> 00:35:53,870
awak buat apa?

622
00:35:53,870 --> 00:35:54,660
awak buat apa

623
00:35:55,290 --> 00:35:56,290
apa yang tak kena

624
00:35:56,290 --> 00:35:58,830
Ia adalah musim cuti yang keluarga anda
senang dan tidak melanggar undang-undang, bukan?

625
00:35:58,830 --> 00:36:00,370
Cari untuk melihat jika anda mempunyai sebarang wang

626
00:36:01,540 --> 00:36:02,540
Telefon dihidupkan

627
00:36:20,950 --> 00:36:21,700
pergi

628
00:36:23,330 --> 00:36:24,660
Datang untuk meneruskan

629
00:36:41,540 --> 00:36:42,870
Bodoh

630
00:37:19,540 --> 00:37:21,000
Tiada apa, tiada apa

631
00:37:24,120 --> 00:37:24,750
Sembilan adik beradik

632
00:37:25,450 --> 00:37:27,120
Dari hari pertama cuti

633
00:37:27,120 --> 00:37:29,120
Rakan sekerja kami memeriksa banyak tempat

634
00:37:29,290 --> 00:37:31,290
Hampir semua pertaruhan kehabisan wang tunai

635
00:37:31,870 --> 00:37:34,200
Tiada pemindahan sedemikian
aktiviti seperti Alipay dan WeChat

636
00:37:34,540 --> 00:37:36,160
Tetapi setakat yang saya tahu

637
00:37:36,580 --> 00:37:38,950
Ramai orang kehilangan keluarga

638
00:37:40,200 --> 00:37:42,910
Mereka tahu ia tidak akan bertahan lama

639
00:37:42,910 --> 00:37:44,500
Saya mengambil masa
cuti beberapa hari ni

640
00:37:44,910 --> 00:37:47,200
Mereka akan berhenti secepat mungkin
memandangkan cuti sudah tamat

641
00:37:48,250 --> 00:37:49,620
Saya mahu menangkapnya kemudian

642
00:37:49,620 --> 00:37:50,870
Itu terlalu sukar

643
00:37:52,830 --> 00:37:55,580
Sudah empat hari,
kita masih perlu bergegas

644
00:37:59,290 --> 00:37:59,910
Hei

645
00:38:05,950 --> 00:38:06,870
pergi

646
00:38:09,450 --> 00:38:11,160
Melalui tempoh penyiasatan ini

647
00:38:12,200 --> 00:38:13,910
Kami menemui titik yang mencurigakan

648
00:38:14,120 --> 00:38:16,120
Orang ini dipanggil Guo Xiaojun

649
00:38:16,450 --> 00:38:17,910
Bunuh diri sebulan lalu

650
00:38:17,910 --> 00:38:19,290
Tetapi apabila dia membunuh diri

651
00:38:19,290 --> 00:38:20,500
Harta di bawah namanya

652
00:38:20,500 --> 00:38:23,950
Dan dipindahkan ke ini
wanita bernama Luo Qihui

653
00:38:23,950 --> 00:38:26,450
Luo Qihui ini ialah isteri Xiao Ermao

654
00:38:26,450 --> 00:38:30,000
Tetapi kerana keluarga itu bersemangat
untuk membakar mayat pada masa itu

655
00:38:30,660 --> 00:38:33,200
Jadi kami tidak mendapat maklumat lanjut

656
00:38:34,200 --> 00:38:36,370
Change the picture of Guo Xiaojun back

657
00:38:53,790 --> 00:38:54,870
Kak Chen

658
00:38:56,120 --> 00:38:57,370
Adakah anda ingat saya tidak

659
00:38:57,830 --> 00:38:58,950
Kekasih pic

660
00:38:59,870 --> 00:39:01,000
Pic membuat beberapa ladu

661
00:39:01,660 --> 00:39:02,410
Bawa awak ke sini

662
00:39:04,370 --> 00:39:05,660
Ladu masih panas

663
00:39:06,080 --> 00:39:06,620
beri

664
00:39:23,330 --> 00:39:25,910
Bagaimanakah Guo Xiaojun meninggal dunia?

665
00:39:33,450 --> 00:39:37,000
Sebenarnya awak tak gila langsung kan

666
00:40:21,950 --> 00:40:27,120
saya tidak gila,
ibu kita tidak boleh hidup

667
00:40:31,870 --> 00:40:34,040
Boleh kita pulang

668
00:40:58,500 --> 00:41:01,290
Itulah Luo Qihui,
mereka semua memanggilnya kakak ipar kedua

669
00:41:03,500 --> 00:41:03,950
genggam

670
00:41:11,250 --> 00:41:12,450
Luo Qihui, kan?

671
00:41:12,450 --> 00:41:13,540
Daripada Biro Keselamatan Awam Bandar Utara

672
00:41:13,540 --> 00:41:14,620
Mari berbaring bersama kami

673
00:41:18,160 --> 00:41:19,410
Sila bekerjasama dengan kami

674
00:41:27,540 --> 00:41:28,750
Luo Qihui

675
00:41:29,120 --> 00:41:30,330
jangan lari

676
00:41:35,450 --> 00:41:36,660
Jujurlah

677
00:41:38,250 --> 00:41:39,120
berhenti

678
00:41:45,370 --> 00:41:46,250
Tahan dia

679
00:42:04,000 --> 00:42:04,700
Apa yang awak lari

680
00:42:04,950 --> 00:42:05,830
Hati nurani bersalah

681
00:42:08,830 --> 00:42:10,080
jangan datang

682
00:42:14,200 --> 00:42:15,120
Pisau ke bawah

683
00:42:24,160 --> 00:42:25,250
Hei

684
00:42:34,290 --> 00:42:35,290
Pergi cepat

685
00:42:41,870 --> 00:42:42,870
Luo Qihui

686
00:42:43,200 --> 00:42:44,790
Adakah Guo Xiaojun mengenalinya?

687
00:42:46,700 --> 00:42:48,950
Jangan berlagak

688
00:42:48,950 --> 00:42:50,000
Doktor kata awak bangun awal

689
00:43:06,120 --> 00:43:07,620
Ok saya faham

690
00:43:23,910 --> 00:43:25,120
Abang kedua

691
00:43:27,410 --> 00:43:28,330
apa

692
00:43:33,910 --> 00:43:34,830
Apa masalahnya

693
00:43:35,120 --> 00:43:36,040
Sesuatu berlaku

694
00:43:39,370 --> 00:43:40,870
Apa masalahnya

695
00:43:41,580 --> 00:43:42,250
Mana abang sulung

696
00:43:42,250 --> 00:43:43,450
Ni kakak ipar kedua

697
00:43:44,790 --> 00:43:46,410
Ersao telah ditangkap oleh polis

698
00:43:46,700 --> 00:43:47,580
saya

699
00:43:48,750 --> 00:43:50,040
Sekarang hanya ada satu kemungkinan

700
00:43:50,330 --> 00:43:52,660
Polis belajar tentang
Harta Guo Xiaojun

701
00:43:54,120 --> 00:43:55,040
Abang kedua

702
00:43:56,080 --> 00:43:57,200
Perjudian kecil terlibat

703
00:43:58,330 --> 00:43:59,450
Membunuh adalah masalah besar

704
00:44:00,160 --> 00:44:02,450
Saya bimbang jika Ersao
tidak dapat menahannya lagi,

705
00:44:02,450 --> 00:44:03,660
Semua orang sudah selesai

706
00:44:05,370 --> 00:44:06,200
ZII

707
00:44:07,000 --> 00:44:07,830
Apa yang perlu dilakukan kemudian

708
00:44:13,950 --> 00:44:15,040
Saya dengar dia cedera

709
00:44:16,950 --> 00:44:18,750
Kini di Wad No. 7 Ortopedik
Jabatan Hospital Daerah

710
00:44:21,790 --> 00:44:22,540
ZJL

711
00:44:23,790 --> 00:44:24,700
Apa maksud awak

712
00:44:26,160 --> 00:44:27,160
Itu adik ipar kamu yang kedua

713
00:44:27,160 --> 00:44:28,660
Jika abang pertama tahu ini,

714
00:44:28,910 --> 00:44:30,410
Dia pasti akan memikul dosa ini untuk anda

715
00:44:32,910 --> 00:44:34,580
Kakak adalah untuk kita sepanjang hidupnya

716
00:44:37,450 --> 00:44:38,700
Apa yang boleh kita lakukan untuknya

717
00:45:08,200 --> 00:45:10,700
Masa melawat telah berlalu,
esok balik

718
00:45:11,200 --> 00:45:12,450
Saya melihat ibu saya

719
00:45:30,540 --> 00:45:31,790
Saya keluar sepintas lalu

720
00:45:32,250 --> 00:45:33,750
Hei

721
00:45:34,540 --> 00:45:35,620
apa yang berlaku

722
00:45:35,620 --> 00:45:36,330
Dia nak jumpa pesakit

723
00:45:36,330 --> 00:45:37,580
Pukul berapa untuk melawat

724
00:45:38,160 --> 00:45:39,450
Macam mana dia boleh masuk

725
00:45:39,830 --> 00:45:40,790
Dia polis kita

726
00:45:44,950 --> 00:45:45,910
wanita muda berkahwin

727
00:45:47,000 --> 00:45:47,950
Kerja keras

728
00:46:36,120 --> 00:46:37,500
Hei selamatkan orang

729
00:46:50,540 --> 00:46:52,750
Xiao Ermao datang lagi

730
00:46:55,370 --> 00:46:56,870
Hei menjerit di tengah malam

731
00:46:56,870 --> 00:46:57,750
saya minta maaf

732
00:47:59,790 --> 00:48:00,870
Xiao Ermao

733
00:48:00,870 --> 00:48:02,330
Anda membunuh walaupun isteri anda

734
00:49:48,410 --> 00:49:50,450
Di manakah ayam jantan ini?

735
00:49:50,790 --> 00:49:52,080
Kenapa awak tak balik?

736
00:49:52,750 --> 00:49:54,040
Tiada siapa yang menjawab panggilan itu

737
00:49:54,830 --> 00:49:56,120
Apa yang dia mahukan

738
00:49:58,790 --> 00:50:00,450
Abang kedua sepatutnya sihat

739
00:50:00,790 --> 00:50:02,000
Tiada apa yang akan berlaku

740
00:50:02,290 --> 00:50:03,870
Otak abang kedua awak okay ke?

741
00:50:04,410 --> 00:50:06,040
Kakak ipar awak yang kedua
telah ditangkap oleh polis

742
00:50:13,290 --> 00:50:14,790
abang besar

743
00:50:14,790 --> 00:50:16,040
Adik ke-2 ditanam

744
00:50:24,830 --> 00:50:25,540
Sembilan adik beradik

745
00:50:26,000 --> 00:50:27,080
Di sini

746
00:50:30,790 --> 00:50:33,250
Abang sebelas, kenapa kamu ada di sini?

747
00:50:34,750 --> 00:50:35,700
tak apa

748
00:50:36,040 --> 00:50:36,830
Hei

749
00:50:37,580 --> 00:50:39,000
Bagaimana keadaannya

750
00:50:39,830 --> 00:50:41,080
diselamatkan

751
00:50:43,250 --> 00:50:44,160
Hei

752
00:50:45,330 --> 00:50:45,910
marah

753
00:50:47,620 --> 00:50:48,540
Dua ekor keldai

754
00:50:49,080 --> 00:50:50,790
Sekarang walaupun anda tidak berkata

755
00:50:51,370 --> 00:50:52,500
Cukup untuk awak

756
00:50:53,200 --> 00:50:56,080
Tetapi jika anda ingin memperjuangkan kelonggaran

757
00:50:56,790 --> 00:51:01,330
Dapatkan sahaja contact point abang
kerana memanipulasi permainan perjudian

758
00:51:07,000 --> 00:51:08,120
lepaskan saya

759
00:51:08,540 --> 00:51:10,080
Percaya atau tidak, saya bunuh awak

760
00:51:10,370 --> 00:51:11,000
Aduh

761
00:51:11,830 --> 00:51:14,250
Saya tak bagi awak peluang tadi

762
00:51:14,250 --> 00:51:15,250
Tidak menangkapnya

763
00:51:18,000 --> 00:51:19,000
Pasukan Liu

764
00:51:29,120 --> 00:51:30,250
Xiao Lao Er

765
00:51:30,750 --> 00:51:33,500
Awak nak cakap sekarang saya tak nak dengar

766
00:51:33,910 --> 00:51:35,200
Menantu awak semua dah bangun

767
00:51:42,580 --> 00:51:43,870
Jujurlah

768
00:51:51,830 --> 00:51:53,120
jangan bergerak

769
00:51:53,120 --> 00:51:54,410
jangan bergerak

770
00:51:55,790 --> 00:51:56,250
jangan bergerak

771
00:51:56,250 --> 00:51:57,200
angkat tangan

772
00:51:57,200 --> 00:51:58,080
jangan bergerak

773
00:52:03,330 --> 00:52:04,200
jangan bergerak

774
00:52:04,540 --> 00:52:05,200
awak buat apa

775
00:52:24,870 --> 00:52:25,290
Sembilan adik beradik

776
00:52:25,950 --> 00:52:28,410
Tempat-tempat itu
yang dimeterai sebelum ini disahkan

777
00:52:28,410 --> 00:52:31,160
Ia sememangnya satu pusingan
mata untuk perisian perjudian

778
00:52:31,160 --> 00:52:32,500
Jadi lihat ini

779
00:52:32,500 --> 00:52:34,200
Ia benar-benar betul pada pandangan pertama,
ia mestilah

780
00:52:36,700 --> 00:52:38,540
Xiao Laosan juga bukan orang bodoh

781
00:52:38,540 --> 00:52:40,620
Sama ada abang keduanya telah pergi atau tidak

782
00:52:41,370 --> 00:52:42,750
Saya ingin tahu bahawa saya telah ditanam

783
00:52:45,500 --> 00:52:47,080
Kemudian adik bertiga ini

784
00:52:51,870 --> 00:52:53,000
Hai sebelas

785
00:52:53,620 --> 00:52:55,290
Kini keuntungan mereka dimeterai

786
00:52:55,580 --> 00:52:57,250
Anda perlu menghalang mereka
daripada melompat ke atas dinding

787
00:52:57,660 --> 00:52:59,120
Saya pergi dulu dan tunggu kenalan saya

788
00:53:04,580 --> 00:53:05,750
wanita muda berkahwin

789
00:53:06,290 --> 00:53:07,910
ayuh,
betul betul batang doh yang digoreng ini

790
00:53:08,700 --> 00:53:09,830
Ini rangup dan rangup

791
00:53:31,080 --> 00:53:32,200
Tao Ge

792
00:53:34,000 --> 00:53:35,450
Pinjam sedikit wang

793
00:53:37,870 --> 00:53:39,330
Berapa banyak yang anda katakan

794
00:53:41,950 --> 00:53:43,410
Mana menantu saya

795
00:53:49,120 --> 00:53:49,870
Beri awak dua jam

796
00:53:50,120 --> 00:53:50,580
Beri awak dua jam

797
00:53:51,290 --> 00:53:52,750
Berapa banyak yang anda boleh ambil

798
00:54:05,160 --> 00:54:06,200
Hai menantu

799
00:54:07,790 --> 00:54:08,870
Lao Tao mengalami kemalangan

800
00:54:23,660 --> 00:54:24,750
Apa yang patut saya buat

801
00:54:28,040 --> 00:54:29,120
tak apa

802
00:54:29,660 --> 00:54:30,870
Saya dilantik untuk membawa mereka semua kembali

803
00:54:32,000 --> 00:54:32,950
Menunggu saya

804
00:54:33,290 --> 00:54:34,250
Percayalah pic

805
00:54:56,160 --> 00:54:56,950
Hei

806
00:54:56,950 --> 00:54:58,620
Pemimpin biro dilampirkan
sangat penting untuk kejadian ini

807
00:54:58,620 --> 00:55:00,120
Mereka bersetuju dengan tindakan anda pada dasarnya

808
00:55:00,120 --> 00:55:01,410
Saya akan menguruskan untuk seseorang
untuk bekerjasama dengan anda sekarang

809
00:55:01,410 --> 00:55:03,040
Awak cuba uruskan
mereka dan tunggu sokongan

810
00:55:03,410 --> 00:55:04,040
jelas

811
00:55:04,370 --> 00:55:05,000
Sembilan adik beradik

812
00:55:05,750 --> 00:55:06,580
Oh ya

813
00:55:07,370 --> 00:55:08,200
berhati-hati

814
00:55:09,040 --> 00:55:10,160
faham

815
00:55:29,870 --> 00:55:30,580
menaiki kapal

816
00:55:45,700 --> 00:55:46,830
Awak telefon polis

817
00:55:47,200 --> 00:55:48,620
Saya tidak menghubungi polis

818
00:55:58,040 --> 00:56:00,620
Hei, ayah, saya akan pergi bersama kamu
membantu anda memandu kereta atau sesuatu

819
00:56:01,450 --> 00:56:02,910
anak awak

820
00:56:03,370 --> 00:56:04,830
Ah pakcik saya

821
00:56:09,160 --> 00:56:10,040
saya dah jumpa awak

822
00:56:10,370 --> 00:56:10,950
ya

823
00:56:11,660 --> 00:56:12,910
Saya sihat di sini

824
00:56:12,910 --> 00:56:13,870
Balik tanpa awak

825
00:56:14,120 --> 00:56:15,540
Hei itu tidak akan berkesan

826
00:56:16,910 --> 00:56:19,540
Dia perlu masuk ke dalam kereta

827
00:56:55,000 --> 00:56:56,040
Tiga beradik tiga beradik

828
00:56:57,120 --> 00:56:58,160
Orang ini

829
00:56:58,160 --> 00:56:59,870
Abang kedua jatuh ke
tangannya di hospital hari itu

830
00:56:59,870 --> 00:57:01,080
tengok

831
00:57:10,750 --> 00:57:11,830
Hai rakan seperjuangan

832
00:57:11,830 --> 00:57:13,120
Memadamkan video yang baru anda rakam

833
00:58:14,950 --> 00:58:15,790
Apa yang ketiga

834
00:58:16,370 --> 00:58:17,500
Dia seorang polis

835
00:58:18,370 --> 00:58:19,910
Dia menangkap abang kedua

836
00:58:25,580 --> 00:58:26,540
jangan bergerak

837
00:58:28,370 --> 00:58:29,250
Biarkan mereka pergi

838
00:58:29,250 --> 00:58:30,540
Anda masih mahu pergi

839
00:58:34,790 --> 00:58:36,540
Saya dan wang tinggal dan biarkan mereka pergi

840
00:58:43,000 --> 00:58:44,040
awak buat apa

841
00:58:44,410 --> 00:58:45,120
pergi

842
00:58:45,790 --> 00:58:46,700
Berjalan-jalan

843
00:59:24,830 --> 00:59:26,500
Abang okay tak?

844
00:59:27,040 --> 00:59:27,500
Baiklah

845
00:59:27,700 --> 00:59:28,870
Kejar saya

846
00:59:38,950 --> 00:59:40,950
Abang dengar cakap saya

847
00:59:41,540 --> 00:59:42,620
kita pergi dulu

848
00:59:43,370 --> 00:59:44,950
tidak

849
00:59:45,120 --> 00:59:47,790
Saya akan membunuhnya hari ini

850
01:00:10,040 --> 01:00:12,700
Abang Jiu terima
mereka dan mereka selamat sekarang

851
01:00:12,700 --> 01:00:14,660
Anda mesti menunggu sokongan kami

852
01:00:20,120 --> 01:00:22,450
Semua unit menyedari bahawa kami ada
seorang pegawai polis di tempat kejadian

853
01:00:23,000 --> 01:00:24,580
Mesti memastikan keselamatannya

854
01:01:26,950 --> 01:01:28,540
Keluar untuk saya

855
01:01:32,700 --> 01:01:33,870
jangan lari

856
01:01:43,290 --> 01:01:44,700
keluar

857
01:01:54,450 --> 01:01:55,700
keluar

858
01:02:14,330 --> 01:02:16,410
bongsu

859
01:02:16,580 --> 01:02:17,450
tolong saya

860
01:02:19,410 --> 01:02:21,330
bongsu

861
01:02:21,330 --> 01:02:22,370
tolong saya

862
01:02:29,040 --> 01:02:30,700
Anda membesarkannya selama dua puluh tahun

863
01:02:30,700 --> 01:02:32,370
Adakah dia masih mencium Qian?

864
01:02:56,250 --> 01:02:56,700
Sembilan adik beradik

865
01:02:57,870 --> 01:02:58,750
Saya akan serahkan kepada awak di sini

866
01:02:59,660 --> 01:03:00,700
awak pergi mana

867
01:03:01,700 --> 01:03:02,750
Li Hongqi

868
01:04:25,830 --> 01:04:28,160
Buat apa awak tahu memandu

869
01:04:28,160 --> 01:04:30,160
Polis tolong buat masalah
menantu anda untuk terbakar

870
01:04:31,620 --> 01:04:35,700
Semua orang, saya pegawai polis Li Hongqi

871
01:04:36,160 --> 01:04:38,700
Untuk memastikan keselamatan anda,
sila keluar dari kereta dahulu

872
01:04:39,580 --> 01:04:41,830
Datang dan bekerjasama untuk bergerak

873
01:04:42,290 --> 01:04:43,830
Terima kasih atas kerjasama anda

874
01:04:43,830 --> 01:04:45,370
Yang di belakang turut bergerak

875
01:04:46,450 --> 01:04:48,000
Apa masalahnya

876
01:05:08,200 --> 01:05:10,700
Jangan lihat, hanya saya

877
01:05:11,450 --> 01:05:13,330
macam mana awak jumpa saya

878
01:05:14,580 --> 01:05:15,870
Pemantauan lagu

879
01:05:15,870 --> 01:05:18,040
Apa yang boleh saya buat? Saya bukan tuhan

880
01:05:18,040 --> 01:05:21,250
Oh, awak bukan tuhan

881
01:05:24,450 --> 01:05:25,080
Hei

882
01:05:27,450 --> 01:05:30,160
Saya rasa awak tidak pernah pergi ke universiti itu

883
01:05:30,160 --> 01:05:31,750
Universiti apa namanya

884
01:05:31,750 --> 01:05:32,950
subur..

885
01:05:33,250 --> 01:05:35,000
Whorton

886
01:05:36,330 --> 01:05:37,500
Wharton

887
01:05:37,620 --> 01:05:38,790
Tetapi saya lulus

888
01:05:39,950 --> 01:05:41,410
terlepas

889
01:05:42,790 --> 01:05:43,870
Tengok

890
01:05:44,200 --> 01:05:45,830
saya kenal awak

891
01:05:46,250 --> 01:05:48,250
Sekurang-kurangnya lebih baik daripada dua abang awak

892
01:05:49,540 --> 01:05:52,620
Saya juga boleh membuat anda
faham lebih mendalam sikit

893
01:05:53,290 --> 01:05:57,620
Saya datang ke Philadelphia dengan
tuisyen yang abang simpan untuk saya

894
01:05:58,870 --> 01:06:00,830
Orang ramai ditipu
apabila mereka turun dari pesawat

895
01:06:00,830 --> 01:06:02,450
Tiada lagi wang untuk menipu

896
01:06:03,660 --> 01:06:05,200
Saya tidak boleh melaporkan nama saya tanpa wang

897
01:06:05,200 --> 01:06:06,700
Anda tidak boleh pergi ke sekolah
jika anda tidak boleh mendaftar

898
01:06:07,580 --> 01:06:09,330
Saya tidur di jalanan jika saya
tidak mempunyai tempat tinggal

899
01:06:10,750 --> 01:06:12,290
Baru campur macam ni

900
01:06:13,370 --> 01:06:14,910
Berbohong kepada abang sulung saya selama lima tahun

901
01:06:18,660 --> 01:06:20,000
Adakah anda tahu bahawa saya menikam
seseorang buat kali pertama?

902
01:06:21,120 --> 01:06:23,120
Pisau tersangkut pada tulang rusuk
dan tidak boleh ditarik keluar

903
01:06:24,660 --> 01:06:26,040
Dirogol darah tangan saya

904
01:06:29,540 --> 01:06:32,950
Saya akan tamat pengajian nanti

905
01:06:33,700 --> 01:06:36,910
Saya membeli sijil dan
kembali untuk menggembirakan mereka

906
01:06:37,500 --> 01:06:39,370
Apa yang awak beritahu saya

907
01:06:39,370 --> 01:06:40,910
Mahu saya bersimpati dengan awak

908
01:06:41,330 --> 01:06:42,870
Saya memberitahu anda begitu banyak

909
01:06:43,290 --> 01:06:44,830
Saya nak beritahu awak

910
01:06:47,790 --> 01:06:49,330
Saya juga boleh melawan

911
01:07:22,450 --> 01:07:23,700
Xiao Sanmao

912
01:07:24,080 --> 01:07:25,830
Ketahuilah bahawa anda bukanlah seorang yang beradab,
betul

913
01:07:44,790 --> 01:07:46,540
Anda berdosa, anda menyakiti orang lain

914
01:07:46,540 --> 01:07:48,500
Awak pun tinggalkan abang awak

915
01:07:48,500 --> 01:07:50,700
Anda hanya sampah,
anda tidak boleh mengubahnya dalam hidup anda

916
01:09:36,290 --> 01:09:38,330
Buat apa nak bersusah payah

917
01:09:38,330 --> 01:09:40,250
Hapuskan kejahatan

918
01:09:40,250 --> 01:09:41,910
Tanggungjawab

919
01:12:14,160 --> 01:12:17,250
Ia sangat mengujakan sebentar tadi

920
01:12:18,410 --> 01:12:20,330
Anda tidak menonton

921
01:12:20,330 --> 01:12:22,120
kesian

922
01:12:44,790 --> 01:12:47,870
Saya akan terangkan semuanya dengan jelas hari ini, okay

923
01:12:48,750 --> 01:12:51,830
Datang dan sebut satu persatu

924
01:13:12,950 --> 01:13:15,540
Kenapa awak hantar banyak bunga?

925
01:13:16,160 --> 01:13:17,700
Boleh blossom shop

926
01:13:18,450 --> 01:13:21,160
Mengapa kamu berjiwa besar,
tidakkah anda gementar?

927
01:13:23,910 --> 01:13:26,450
Semuanya polis

928
01:13:26,450 --> 01:13:29,040
Perkara seperti ini akan
jarang berlaku pada masa hadapan

929
01:13:30,080 --> 01:13:31,830
Saya akan membasuh buah-buahan untuk awak

930
01:13:33,580 --> 01:13:35,910
Hei Chaoer, ibu kamu boleh bekerja

931
01:13:35,910 --> 01:13:37,450
Awak kena balik sekolah

932
01:13:37,450 --> 01:13:39,080
Saya mahu pergi ke akademi polis

933
01:13:39,500 --> 01:13:41,330
saya nak jadi polis

934
01:13:41,540 --> 01:13:42,450
baris

935
01:13:43,450 --> 01:13:46,040
Tetapi anda makan lebih banyak

936
01:13:46,160 --> 01:13:46,580
baik

937
01:13:53,160 --> 01:13:55,080
Keadaan apakah ini

938
01:13:55,620 --> 01:13:56,540
Ugh

939
01:13:56,540 --> 01:13:58,660
Ayah saya juga berada di hospital.

940
01:13:58,660 --> 01:14:00,410
Pakcik saya seorang wira

941
01:14:00,410 --> 01:14:02,950
Macam mana aku boleh tinggal di wad tu
dan tidak tinggal di VIP itu?

942
01:14:02,950 --> 01:14:04,290
Pergi ke Dean Liu

943
01:14:04,870 --> 01:14:05,250
Beberapa hari

944
01:14:05,830 --> 01:14:07,250
Boleh awak perlahankan suara awak

945
01:14:07,450 --> 01:14:08,290
Apa masalahnya

946
01:14:08,290 --> 01:14:09,120
Ini adalah hospital

947
01:14:09,500 --> 01:14:10,450
Ia bukan rumah anda

948
01:14:10,450 --> 01:14:11,500
Ya tuhanku

949
01:14:11,500 --> 01:14:12,000
pakcik

950
01:14:12,660 --> 01:14:13,660
Juga dipanggil pakcik

951
01:14:14,290 --> 01:14:15,290
Panggil ayah

952
01:14:17,200 --> 01:14:18,120
ayah

953
01:14:19,040 --> 01:14:20,040
Adakah anda sakit?

954
01:14:20,200 --> 01:14:22,580
Saya berkerusi roda

955
01:14:22,790 --> 01:14:25,080
Mari datang beri saya datang

956
01:14:25,370 --> 01:14:28,370
Oh, saya sendiri memberi makan kepada pakcik saya

957
01:14:30,040 --> 01:14:31,410
Buka mulut

958
01:14:33,910 --> 01:14:34,950
sangat baik

959
01:14:37,700 --> 01:14:38,750
Aduh

960
01:14:40,450 --> 01:14:41,370
pakcik

961
01:14:42,250 --> 01:14:44,040
Ayah awak, saya hidup lebih daripada lima puluh tahun

962
01:14:44,540 --> 01:14:46,040
Ini adalah anda buat kali pertama

963
01:14:46,370 --> 01:14:49,250
Membawa saya untuk melihat adegan besar yang sebenar

964
01:14:50,910 --> 01:14:52,250
Saya tidak tahu apa adegan besar itu

965
01:14:53,120 --> 01:14:54,790
Saya seorang polis kecil

966
01:14:56,370 --> 01:14:57,500
Hanya tangkap pencuri

967
01:15:08,250 --> 01:15:09,160
saya bersumpah

968
01:15:09,160 --> 01:15:12,160
Saya secara sukarela menjadi Rakyat
Polis Republik Rakyat China

969
01:15:12,160 --> 01:15:14,540
Berdedikasi untuk tujuan mulia
keselamatan awam rakyat

970
01:15:14,540 --> 01:15:17,620
Saya berazam untuk setia kepada
parti dan berkhidmat untuk rakyat

971
01:15:17,620 --> 01:15:20,000
Penguatkuasaan undang-undang adalah adil dan berdisiplin

972
01:15:20,000 --> 01:15:22,410
Bersungguh-sungguh melakukan punca
sosialisme dengan ciri-ciri Cina

973
01:15:22,410 --> 01:15:24,290
Pembina pertahanan

974
01:15:24,290 --> 01:15:26,160
Untuk mengekalkan keseluruhan
kestabilan masyarakat

975
01:15:26,160 --> 01:15:28,250
Menggalakkan keadilan dan keadilan sosial

976
01:15:28,250 --> 01:15:31,500
Bekerja keras untuk memastikan bahawa rakyat
hidup dan bekerja dengan aman dan puas

977
01:15:31,500 --> 01:15:34,290
Deponen Li Hongqi

978
01:21:19,330 --> 01:21:19,410
Publisiti

979
01:21:19,660 --> 01:21:19,750
Publisiti

980
01:21:19,950 --> 01:21:20,040
Publisiti

981
01:21:21,330 --> 01:21:21,410
Gambar Xinghong

982
01:21:21,660 --> 01:21:21,750
Gambar Xinghong

983
01:21:21,950 --> 01:21:22,040
Xing Hongying

984
01:21:23,950 --> 01:21:24,040
Pengumuman eksklusif

985
01:21:24,290 --> 01:21:24,370
Pengumuman eksklusif

986
01:21:25,660 --> 01:21:25,750
Filem Xinghong Beijing dan
Budaya Televisyen Co., Ltd.

987
01:21:25,950 --> 01:21:26,040
Filem Xinghong Beijing dan
Budaya Televisyen Co., Ltd.

988
01:21:26,950 --> 01:21:27,040
Pengarah Liu Yao

989
01:21:27,290 --> 01:21:27,370
Pengarah Liu Yao

990
01:21:27,660 --> 01:21:27,750
Pengarah Publisiti Ding Liu Wang Jing

991
01:21:27,950 --> 01:21:28,040
Pengarah Publisiti Ding Liu Wang Jing

992
01:21:28,660 --> 01:21:28,750
Ketua projek Zhao Meng

993
01:21:29,000 --> 01:21:29,040
Ketua projek Zhao Meng

994
01:21:29,290 --> 01:21:29,370
Sokongan kreatif Baixue

995
01:21:29,660 --> 01:21:29,750
Sokongan kreatif Baixue

996
01:21:30,290 --> 01:21:30,370
Penyelaras Projek Yu Ying

997
01:21:31,000 --> 01:21:31,040
Komunikasi visual Li Qiqi Liang Chen

998
01:21:31,290 --> 01:21:31,370
Komunikasi visual Li Qiqi Liang Chen

999
01:21:32,000 --> 01:21:32,040
Ketua Pegawai Kewangan Liu Jiyou

1000
01:21:32,290 --> 01:21:32,370
Ketua Pegawai Kewangan Liu Jiyou

1001
01:21:34,660 --> 01:21:34,750
Pengumuman bersama

1002
01:21:35,000 --> 01:21:35,080
Pengumuman bersama

1003
01:21:35,290 --> 01:21:35,370
Pengumuman bersama

1004
01:21:38,290 --> 01:21:38,370
I NE NT E RTAIN ME NT

1005
01:21:39,620 --> 01:21:39,700
Shadow Travel World Wuxi Consulting Co.,
Ltd.

1006
01:21:40,000 --> 01:21:40,080
Shadow Travel World Wuxi Consulting Co.,
Ltd.

1007
01:21:41,290 --> 01:21:41,370
Pengarah Zhang Zheng Guan Bo

1008
01:21:41,620 --> 01:21:41,700
Pengarah Publisiti Zhang Xin Guan Bo

1009
01:21:42,000 --> 01:21:42,160
Xu Chenyang

1010
01:21:42,290 --> 01:21:42,450
Xu Chenyang

1011
01:21:44,000 --> 01:21:44,080
Pasukan propaganda Cao Songbo Zhang Guiping

1012
01:21:44,330 --> 01:21:44,370
Pasukan propaganda Cao Songbo Zhang Guiping

1013
01:21:51,620 --> 01:21:51,700
Hao Dan Pentadbiran

1014
01:21:54,620 --> 01:21:54,700
reka bentuk poster

1015
01:21:54,950 --> 01:21:55,040
reka bentuk poster

1016
01:21:56,330 --> 01:21:56,410
Bohan Culture Media (Beijing Co., Ltd.

1017
01:21:56,620 --> 01:21:56,700
Penghantaran Budaya Bohan
Arang batu (Beijing Co., Ltd.

1018
01:21:58,330 --> 01:21:58,410
Bohan Culture Media (Beijing) Co., Ltd.

1019
01:21:58,660 --> 01:21:58,700
Bohan Culture Media (Beijing) Co., Ltd.

1020
01:21:59,950 --> 01:22:00,040
Pereka Sun Bohan Wang Zhe Wei Ai

1021
01:22:02,950 --> 01:22:03,040
Sokongan bahan video penuh

1022
01:22:03,330 --> 01:22:03,410
Sokongan bahan video penuh

1023
01:22:04,950 --> 01:22:05,040
S(Y

1024
01:22:05,330 --> 01:22:05,410
Rakyat Abad Keenam

1025
01:22:05,660 --> 01:22:05,750
Rakyat Abad Keenam

1026
01:22:05,950 --> 01:22:06,040
~Liutai Century

1027
01:22:06,660 --> 01:22:06,750
ABAD HARMONI BARU

1028
01:22:06,950 --> 01:22:07,040
ABAD HARMONI BARU

1029
01:22:07,660 --> 01:22:07,750
Beijing Liuhe Century Culture Media Co.,
Ltd.

1030
01:22:07,950 --> 01:22:08,040
Beijing Liuhe Century Culture Media Co.,
Ltd.

1031
01:22:09,660 --> 01:22:09,750
Pengarah Projek Cui Xuejiao

1032
01:22:10,290 --> 01:22:10,370
Pengarah Penyuntingan Xiao Jiancheng Wuyi

1033
01:22:10,660 --> 01:22:10,750
Pengarah Penyuntingan Xiao Jiancheng Wuyi

1034
01:22:14,660 --> 01:22:14,750
Zhang Jigong

1035
01:22:15,290 --> 01:22:15,370
Liu Kai

1036
01:22:15,660 --> 01:22:15,750
Liu Hui

1037
01:22:16,000 --> 01:22:16,040
Pengarah Seni Sun Ruiqi

1038
01:22:16,290 --> 01:22:16,370
Pengarah Seni Sun Ruiqi

1039
01:22:17,000 --> 01:22:17,080
Ding Zhanhai

1040
01:22:17,290 --> 01:22:17,370
Ding Zhanhai

1041
01:22:17,660 --> 01:22:17,750
Pengemas Wang Tianliang Bi Yongtao

1042
01:22:18,000 --> 01:22:18,080
Pengemas Wang Tianliang Bi Yongtao

1043
01:22:18,660 --> 01:22:18,750
Mewarnai Zhang Yishou Chen Xiaoxun

1044
01:22:19,290 --> 01:22:19,370
Suara Chen Xu

1045
01:22:19,660 --> 01:22:19,750
Suara Chen Xu

1046
01:22:20,290 --> 01:22:20,370
Pengarah Pentadbiran Han Xue

1047
01:22:20,660 --> 01:22:20,750
Pengarah Pentadbiran Han Xue

1048
01:22:21,000 --> 01:22:21,080
Kewangan Ding Hong

1049
01:22:21,290 --> 01:22:21,370
Kewangan Ding Hong

1050
01:22:24,000 --> 01:22:24,080
Dihasilkan oleh

1051
01:22:24,290 --> 01:22:24,370
Dihasilkan oleh

1052
01:22:26,000 --> 01:22:26,080
Shenzhen Senxin Film Co., Ltd.

1053
01:22:26,290 --> 01:22:26,370
Shenzhen Senxin Film Co., Ltd.

1054
01:22:26,620 --> 01:22:26,700
Shenzhen Senxin Film Co., Ltd.

1055
01:22:27,000 --> 01:22:27,080
Filem Xinghong Beijing dan
Budaya Televisyen Co., Ltd.

1056
01:22:27,290 --> 01:22:27,370
Filem Xinghong Beijing dan
Budaya Televisyen Co., Ltd.

1057
01:22:28,000 --> 01:22:28,080
Filem Zhejiang Dongyang Julang
dan Television Culture Co., Ltd.

1058
01:22:30,620 --> 01:22:30,700
Pengeluar bersama

1059
01:22:31,000 --> 01:22:31,080
Pengeluar bersama

1060
01:22:33,000 --> 01:22:33,080
Youku Information Technology (Beijing) Co.,
Ltd.

1061
01:22:33,620 --> 01:22:33,700
Shadow Travel World Wuxi Consulting Co.,
Ltd.

1062
01:22:34,000 --> 01:22:34,080
Shadow Travel World Wuxi Consulting Co.,
Ltd.

1063
01:22:34,620 --> 01:22:34,700
Filem Jade Kashgar Longhetian
dan Television Culture Co., Ltd.

1064
01:22:35,330 --> 01:22:35,410
Shanghai Mengwan Culture Media Co., Ltd.

1065
01:22:35,620 --> 01:22:35,700
Shanghai Mengwan Culture Media Co., Ltd.

1066
01:22:36,000 --> 01:22:36,080
Shanghai Mingjian Film Co., Ltd.

1067
01:22:36,330 --> 01:22:36,410
Shanghai Mingjian Film Co., Ltd.

1068
01:22:36,620 --> 01:22:36,700
Shanghai Mingjian Film Co., Ltd.

1069
01:22:36,950 --> 01:22:37,040
Hebei Xinxian Culture Media Co., Ltd.

1070
01:22:37,330 --> 01:22:37,410
Kenyataan Awam Hebei
Xinxian Culture Media Co., Ltd.

1071
01:22:37,950 --> 01:22:38,040
Filem Imej Jizhi Beijing dan
Budaya Televisyen Co., Ltd.

1072
01:22:40,620 --> 01:22:40,700
Unit pengakuan

1073
01:22:40,950 --> 01:22:41,040
Unit pengakuan

1074
01:22:42,660 --> 01:22:42,667
Awam Hutan Lushui
Cawangan Keselamatan

1075
01:22:42,679 --> 01:22:42,700
Hutan Wilayah Jilin
Biro Keselamatan Awam

1076
01:22:42,950 --> 01:22:42,981
Awam Hutan Lushui
Cawangan Keselamatan

1077
01:22:42,993 --> 01:22:43,040
Hutan Wilayah Jilin
Biro Keselamatan Awam

1078
01:22:43,660 --> 01:22:43,700
Yanji Datang Zeyuan Import
dan Export Trade Co., Ltd.

1079
01:22:43,950 --> 01:22:44,040
Yanji Datang Zeyuan Import
dan Export Trade Co., Ltd.

1080
01:22:44,330 --> 01:22:44,361
Yanbian Changbai
Permata Gunung Antarabangsa

1081
01:22:44,373 --> 01:22:44,410
Perkhidmatan Persidangan Mata Air Panas Co.,
Ltd.

1082
01:22:44,660 --> 01:22:44,669
Yanbian Changbai
Permata Gunung Antarabangsa

1083
01:22:44,681 --> 01:22:44,700
Perkhidmatan Persidangan Mata Air Panas Co.,
Ltd.

1084
01:22:45,330 --> 01:22:45,410
Bandar Lushuihe Daerah Fusong
Perkhidmatan Pasaran Borong Co., Ltd.

1085
01:22:45,660 --> 01:22:45,700
Bandar Lushuihe Daerah Fusong
Perkhidmatan Pasaran Borong Co., Ltd.

1086
01:22:45,950 --> 01:22:46,040
Tanah Suci Dinasti Jilin
Hot Spring Hotel Co., Ltd.

1087
01:22:46,330 --> 01:22:46,410
Tanah Suci Dinasti Jilin
Hot Spring Hotel Co., Ltd.

1088
01:22:46,950 --> 01:22:47,040
Wilayah Jilin Zhiding
Entertainment Media Co., Ltd.

1089
01:22:47,660 --> 01:22:47,750
Keselamatan Awam Hutan Baihe
Biro Wilayah Jilin

1090
01:22:47,950 --> 01:22:48,040
Keselamatan Awam Hutan Baihe
Biro Wilayah Jilin

1091
01:22:48,660 --> 01:22:48,695
Chibei Dongwo Trading Co.,
Ltd., Gunung Changbai

1092
01:22:48,707 --> 01:22:48,750
Zon Perlindungan dan Pembangunan,
Wilayah Jilin

1093
01:22:48,950 --> 01:22:48,985
Chibei Dongwo Trading Co.,
Ltd., Gunung Changbai

1094
01:22:48,997 --> 01:22:49,040
Zon Perlindungan dan Pembangunan,
Wilayah Jilin

1095
01:22:49,330 --> 01:22:49,358
Antu Songjiang Changbai
Produk Asli Gunung

1096
01:22:49,370 --> 01:22:49,410
Pelaburan Pasaran Borong
Development Co., Ltd.

1097
01:22:49,660 --> 01:22:49,693
Antu Songjiang Changbai
Produk Asli Gunung

1098
01:22:49,705 --> 01:22:49,750
Pelaburan Pasaran Borong
Development Co., Ltd.

1099
01:22:50,330 --> 01:22:50,357
Gunung Changbai
Biro Keselamatan Awam,

1100
01:22:50,369 --> 01:22:50,410
Keselamatan Awam
Jabatan Wilayah Jilin

1101
01:22:50,660 --> 01:22:50,692
Gunung Changbai
Biro Keselamatan Awam,

1102
01:22:50,704 --> 01:22:50,750
Keselamatan Awam
Jabatan Wilayah Jilin

1103
01:22:50,950 --> 01:22:51,040
Gunung Changbai Jindalai
Restoran Mee Sejuk

1104
01:22:51,330 --> 01:22:51,410
Gunung Changbai Jindalai
Restoran Mee Sejuk

1105
01:22:51,950 --> 01:22:52,040
Daerah Hutan Lushuihe
Hospital Wilayah Jilin

1106
01:22:52,290 --> 01:22:52,370
Daerah Hutan Lushuihe
Hospital Wilayah Jilin

1107
01:22:52,660 --> 01:22:52,750
Amerika Gunung Changbai
Restoran Muzik Kafe Jepun

1108
01:22:52,950 --> 01:22:53,040
Amerika Gunung Changbai
Restoran Muzik Kafe Jepun

1109
01:22:53,660 --> 01:22:53,695
Perlindungan Gunung Changbai
Zon Pembangunan Chibei

1110
01:22:53,707 --> 01:22:53,750
Xinlida Daerah Komprehensif
Building Co., Ltd.

1111
01:22:53,950 --> 01:22:53,985
Perlindungan Gunung Changbai
Zon Pembangunan Chibei

1112
01:22:53,997 --> 01:22:54,040
Xinlida Daerah Komprehensif
Building Co., Ltd.

1113
01:22:54,290 --> 01:22:54,318
Gunung Changbai
Perlindungan dan Pembangunan

1114
01:22:54,330 --> 01:22:54,370
Zon Tongli Motor
Syarikat Pemeriksaan Kenderaan

1115
01:22:54,660 --> 01:22:54,694
Gunung Changbai
Perlindungan dan Pembangunan

1116
01:22:54,706 --> 01:22:54,750
Zon Tongli Motor
Vehicle Inspection Company

1117
01:22:55,290 --> 01:22:55,370
Terdapat kedai teh di Gunung Changbai

1118
01:22:55,950 --> 01:22:56,040
All Seasons Changbai Mountain Erdaohe Hotel

1119
01:22:56,290 --> 01:22:56,370
All Seasons Changbai Mountain Erdaohe Hotel


