1
00:00:08,210 --> 00:00:09,650
(boy)
All right, you got this!

2
00:00:09,680 --> 00:00:10,820
Come on, do it!

3
00:00:10,840 --> 00:00:12,380
(coins clinking)

4
00:00:12,410 --> 00:00:15,280
(boy)
Nice!
(girl)
Nice one. Ooh!

5
00:00:15,320 --> 00:00:16,660
Yes, I wanted this one!

6
00:00:16,680 --> 00:00:17,750
That's a good one.

7
00:00:17,790 --> 00:00:20,160
Oh, yes!
This is my favorite one!

8
00:00:20,190 --> 00:00:21,760
(boy 2)
I wanted it so badly.

9
00:00:21,790 --> 00:00:23,360
(boy)
It's sick!

10
00:00:25,460 --> 00:00:27,400
(kids chattering indistinctly)

11
00:00:30,430 --> 00:00:33,230
(woman on radio)
...training camp begins, the
question on everyone's mind--

12
00:00:33,270 --> 00:00:35,610
(man on radio)
The Penn-Tech Bomber
released another manifesto

13
00:00:35,640 --> 00:00:38,610
promising an imminent attack
somewhere in New York City.

14
00:00:38,640 --> 00:00:41,250
Police say they have
identified the bomber

15
00:00:41,280 --> 00:00:43,450
as Nyack resident Marcus Dunn,

16
00:00:43,480 --> 00:00:46,190
however, Dunn's current
whereabouts are unknown.

17
00:00:46,210 --> 00:00:51,580
ReEncoded By Dr.XJ | PSA
www.PSArips.com

18
00:00:51,950 --> 00:00:54,620
My turn.
You punks ready?

19
00:00:54,660 --> 00:00:56,630
Three, two...

20
00:00:56,660 --> 00:00:58,160
(explosion)

21
00:00:59,860 --> 00:01:02,860
(car alarms blaring)

22
00:01:02,900 --> 00:01:05,700
(children coughing)

23
00:01:06,900 --> 00:01:08,830
(Weller grunts)

24
00:01:08,870 --> 00:01:10,640
Last box from storage.

25
00:01:10,670 --> 00:01:11,970
It's full of junk.

26
00:01:12,010 --> 00:01:14,310
Except for...

27
00:01:14,340 --> 00:01:16,270
(chuckling)
Our wedding video?

28
00:01:16,310 --> 00:01:19,810
Yes, and considering
that we paid for Marryoke,

29
00:01:19,850 --> 00:01:21,450
extended
bridal preparations,

30
00:01:21,480 --> 00:01:24,280
and even a video booth
message compilation,

31
00:01:24,320 --> 00:01:25,660
we should watch it.

32
00:01:27,690 --> 00:01:30,330
Roman called me last night.

33
00:01:30,360 --> 00:01:31,930
What'd he say?

34
00:01:31,960 --> 00:01:33,600
He wants to punish me
for choosing you

35
00:01:33,630 --> 00:01:35,570
and the team over him.

36
00:01:35,600 --> 00:01:36,770
Did he threaten you?

37
00:01:36,800 --> 00:01:40,470
No, he's-- he's just
angry and lonely, I think.

38
00:01:43,500 --> 00:01:45,370
I know all this
is hard.

39
00:01:45,410 --> 00:01:48,310
He's still your brother.

40
00:01:48,340 --> 00:01:50,410
Some part of you...

41
00:01:50,440 --> 00:01:53,440
still cares about him.

42
00:01:53,480 --> 00:01:55,810
What I care about is us.

43
00:01:55,850 --> 00:01:57,860
That's why
I'm telling you.

44
00:01:57,890 --> 00:01:58,960
If everything's out
in the open,

45
00:01:58,990 --> 00:01:59,990
then there's nothing
Roman can use

46
00:02:00,020 --> 00:02:02,490
to wedge between us...
right?

47
00:02:04,860 --> 00:02:06,630
But you are
gonna help me.

48
00:02:06,660 --> 00:02:07,460
If I don't?

49
00:02:07,500 --> 00:02:10,000
I'll tell Jane
what happened in Berlin.

50
00:02:10,030 --> 00:02:11,530
Right.

51
00:02:14,640 --> 00:02:15,340
(Patterson sighs)

52
00:02:15,370 --> 00:02:17,510
(Zapata)
Hey. How you holding up?

53
00:02:17,540 --> 00:02:19,350
Uh, I'm fine.

54
00:02:19,370 --> 00:02:21,540
Have you slept?
How can I sleep?

55
00:02:21,580 --> 00:02:23,880
Stuart was obsessing
over this tattoo
the day he was killed.

56
00:02:23,910 --> 00:02:26,380
What if it's connected?
I mean, if I would have
just listened--

57
00:02:26,410 --> 00:02:29,380
No, don't do that.
This isn't your fault.

58
00:02:31,050 --> 00:02:33,350
All right,
what can I do to help?

59
00:02:33,390 --> 00:02:34,860
I wish I knew.
I'm stuck.

60
00:02:34,890 --> 00:02:37,030
So... we know the tattoo

61
00:02:37,060 --> 00:02:40,900
points to the previous owners
of Van Gogh's self-portrait,

62
00:02:40,930 --> 00:02:43,740
but... all those people have
been dead for a long time,

63
00:02:43,760 --> 00:02:45,560
so I don't really have a whole
lot to go on at this point.

64
00:02:45,600 --> 00:02:47,370
What about
the molecular diagram itself?

65
00:02:47,400 --> 00:02:49,000
Any idea what it points to?

66
00:02:49,040 --> 00:02:50,410
Without knowing
the specific elements

67
00:02:50,440 --> 00:02:52,380
the molecules represent, no.

68
00:02:53,610 --> 00:02:55,850
All right...
let's take a step back.

69
00:02:55,880 --> 00:02:57,620
What else do we know?

70
00:02:57,650 --> 00:03:01,790
Okay... so, we know that
Stuart's Kinga smart speaker

71
00:03:01,820 --> 00:03:03,320
was tampered with.

72
00:03:03,350 --> 00:03:05,510
So what if other things
were tampered with, too?

73
00:03:05,550 --> 00:03:07,880
Okay, I will reexamine
the other evidence

74
00:03:07,920 --> 00:03:09,420
from Stuart's murder,

75
00:03:09,460 --> 00:03:11,330
see if there are
any inconsistencies.

76
00:03:11,360 --> 00:03:13,470
I'll call the NYPD crime lab
and compare notes.

77
00:03:13,490 --> 00:03:15,560
Just promise me
you'll be careful, okay?

78
00:03:15,600 --> 00:03:17,400
'Cause Stuart was killed
because he was onto something.

79
00:03:17,430 --> 00:03:18,590
I will, I will.

80
00:03:18,630 --> 00:03:20,830
But I'm gonna find
the person who did this.

81
00:03:23,940 --> 00:03:25,440
(soft knock)

82
00:03:27,070 --> 00:03:29,770
I have a little gift
for you.

83
00:03:32,010 --> 00:03:33,580
Ugh.

84
00:03:33,610 --> 00:03:36,080
A Georgia Bulldog
would rather die

85
00:03:36,120 --> 00:03:38,420
than wear the colors
of a glorified skunk.

86
00:03:38,450 --> 00:03:40,120
We've had a standing bet
for some years now.

87
00:03:40,150 --> 00:03:42,990
You know the rules--
you either wear the shirt
or shave your head.

88
00:03:43,020 --> 00:03:44,450
Which one is it--
you gonna put it on,

89
00:03:44,490 --> 00:03:46,360
or do I have to go
get my clippers?

90
00:03:46,390 --> 00:03:47,620
Don't rush me.

91
00:03:49,930 --> 00:03:51,130
(sighs)

92
00:03:51,160 --> 00:03:53,430
There are about to be some
very confused faces

93
00:03:53,470 --> 00:03:54,840
at my budget meeting.

94
00:03:54,870 --> 00:03:57,480
Uh, one more thing.

95
00:03:57,510 --> 00:03:59,850
Apparently, Roman
called Jane last night.

96
00:03:59,870 --> 00:04:01,600
I think he's trying
to get into Jane's head

97
00:04:01,640 --> 00:04:03,570
and rip us apart
from the inside.

98
00:04:03,610 --> 00:04:06,010
You still think he's trying
to expose secrets

99
00:04:06,050 --> 00:04:07,690
within the team?

100
00:04:09,680 --> 00:04:11,980
Is there anything
you need to tell me?

101
00:04:12,020 --> 00:04:13,590
What do you mean?

102
00:04:13,620 --> 00:04:15,780
If he's coming after you
and your people,

103
00:04:15,820 --> 00:04:18,490
you make sure
your house is in order.

104
00:04:19,890 --> 00:04:21,090
(cell phone chimes)

105
00:04:21,130 --> 00:04:23,870
Patterson solved
the tattoo.

106
00:04:23,900 --> 00:04:25,770
Reade...

107
00:04:25,800 --> 00:04:28,410
I vouched for you
to get this job.

108
00:04:28,440 --> 00:04:30,910
Don't make me regret it.

109
00:04:36,910 --> 00:04:38,640
(Patterson)
An oldie but a goody.

110
00:04:38,680 --> 00:04:40,650
The horn skull was actually
one of the first tattoos

111
00:04:40,680 --> 00:04:42,910
my database deciphered
from the original set.

112
00:04:42,950 --> 00:04:45,710
And so this is a symbol
used by Marcus Dunn,

113
00:04:45,750 --> 00:04:48,420
also known as
the Penn-Tech Bomber.

114
00:04:48,460 --> 00:04:49,500
We studied him
at Quantico.

115
00:04:49,520 --> 00:04:50,890
His first bomb
killed 15 people

116
00:04:50,920 --> 00:04:52,620
at Penn Station in '88.

117
00:04:52,660 --> 00:04:54,620
And six more bombings
through the mid-'90s.

118
00:04:54,660 --> 00:04:55,960
Right, and the morning
of each attack,

119
00:04:56,000 --> 00:04:57,970
he'd send a one-page
manifesto to the "Times,"

120
00:04:58,000 --> 00:05:00,840
claiming modern technology
was the supreme evil
of the world.

121
00:05:00,870 --> 00:05:03,480
Wasn't it his ex-wife
that turned him in?

122
00:05:03,500 --> 00:05:05,170
Yeah, she recognized
his handwriting.

123
00:05:05,210 --> 00:05:07,080
But before the police
could bring him in,

124
00:05:07,110 --> 00:05:08,810
he blew himself up
in a final attack.

125
00:05:08,840 --> 00:05:10,640
So the tattoo points
to a bomber who's been dead

126
00:05:10,680 --> 00:05:12,650
for 20 years--
doesn't exactly seem pressing.

127
00:05:12,680 --> 00:05:14,180
Well, since his death,

128
00:05:14,210 --> 00:05:15,680
there have been
copycat bombings,

129
00:05:15,720 --> 00:05:17,460
all targeting technology.

130
00:05:17,490 --> 00:05:18,990
The devices
were cruder than his,

131
00:05:19,020 --> 00:05:22,530
but each of them
were accompanied
by similar manifestos.

132
00:05:22,560 --> 00:05:24,930
So I thought the tattoo
was pointing to another copycat,

133
00:05:24,960 --> 00:05:28,670
but there wasn't enough
to go on... until now.

134
00:05:28,700 --> 00:05:30,570
The new tattoo interacts
with the old one.

135
00:05:30,600 --> 00:05:32,610
And we ran the new pattern
through the database,

136
00:05:32,630 --> 00:05:34,660
and we got a hit
off of satellite imagery.

137
00:05:34,700 --> 00:05:36,730
The perimeter,
here in red,

138
00:05:36,770 --> 00:05:38,530
is the perfect match
for a footprint

139
00:05:38,570 --> 00:05:39,970
of a long-term parking lot
in Brooklyn.

140
00:05:40,010 --> 00:05:41,680
(Patterson)
Adler Street Park and Lock.

141
00:05:41,710 --> 00:05:43,750
And not only that,
the bird's-eye highlights

142
00:05:43,780 --> 00:05:46,790
a particular space number, 219.

143
00:05:46,810 --> 00:05:48,510
What's in 219?

144
00:05:48,550 --> 00:05:51,960
(sirens, indistinct
police radio chatter)

145
00:05:51,990 --> 00:05:53,960
(Weller)
Approaching the vehicle now.

146
00:05:53,990 --> 00:05:56,500
(Patterson)
You're still clear on thermal.

147
00:05:56,520 --> 00:06:00,060
(echoey breathing)

148
00:06:00,090 --> 00:06:01,790
(Weller)
Opening the rear door.

149
00:06:03,760 --> 00:06:07,600
It doesn't appear
to be booby-trapped.

150
00:06:07,640 --> 00:06:09,710
Opening the second door.

151
00:06:09,740 --> 00:06:11,880
(Patterson)
Weller, what's in it?

152
00:06:20,110 --> 00:06:21,710
(Weller)
A letter.

153
00:06:24,280 --> 00:06:26,650
So the van
was completely clean.

154
00:06:26,690 --> 00:06:28,060
No prints,
no physical evidence,

155
00:06:28,090 --> 00:06:29,730
just the letter.

156
00:06:29,760 --> 00:06:31,130
The intended recipient

157
00:06:31,160 --> 00:06:32,970
is the Penn-Tech Bomber's
daughter, Claire Dunn.

158
00:06:32,990 --> 00:06:34,690
Turns out the daughter
of a serial bomber

159
00:06:34,730 --> 00:06:36,130
isn't an upstanding
citizen herself.

160
00:06:36,160 --> 00:06:39,260
Two drug convictions,
community service
for petty theft.

161
00:06:39,300 --> 00:06:41,010
The letter
is mostly small talk.

162
00:06:41,030 --> 00:06:42,700
Until this.

163
00:06:42,740 --> 00:06:46,550
"Those whose agenda it is
to replace flesh and blood

164
00:06:46,570 --> 00:06:47,940
"with cables and circuit boards

165
00:06:47,980 --> 00:06:51,620
will have their dreams
turn to ash in the Empire City."

166
00:06:51,650 --> 00:06:52,950
It's signed "Dad."

167
00:06:52,980 --> 00:06:54,840
Penn-Tech Bomber died
20 years ago.

168
00:06:54,880 --> 00:06:55,910
Or so we thought.

169
00:06:55,950 --> 00:06:56,990
I analyzed the ink

170
00:06:57,020 --> 00:07:00,760
and compared the handwriting
to the '90s manifestos.

171
00:07:00,790 --> 00:07:02,260
It's the first perfect match.

172
00:07:02,290 --> 00:07:05,930
This letter was written within
the last week by Marcus Dunn.

173
00:07:06,930 --> 00:07:08,930
Those other bombings
weren't copycats.

174
00:07:08,960 --> 00:07:10,830
The Penn-Tech Bomber's
still alive.

175
00:07:10,860 --> 00:07:13,300
And about to carry out
another attack.

176
00:07:13,330 --> 00:07:17,670
**

177
00:07:28,380 --> 00:07:29,950
Greetings
from the past.

178
00:07:29,980 --> 00:07:32,820
Uh, happy wedding day,
Kurt and Jane.

179
00:07:32,850 --> 00:07:34,780
Um, we hope
you're watching this

180
00:07:34,820 --> 00:07:36,720
from your big, cozy farm
in Colorado.

181
00:07:36,760 --> 00:07:38,030
Why are they living
on a farm?

182
00:07:38,060 --> 00:07:40,000
I don't know.
What do you do in Colorado?

183
00:07:40,030 --> 00:07:41,870
Hey, hey, hey, hey!
Photobomb!

184
00:07:41,900 --> 00:07:43,770
Oh, it's a video,
Patterson.

185
00:07:43,800 --> 00:07:46,200
Yes, and we also
can't wait to see

186
00:07:46,230 --> 00:07:49,360
how two of the most headstrong,
ultra-competitive alphas

187
00:07:49,400 --> 00:07:50,870
are gonna function
as a couple.

188
00:07:50,900 --> 00:07:52,700
(laughing)
Yes.

189
00:07:52,740 --> 00:07:55,370
This marriage is going
to be extremely entertaining

190
00:07:55,410 --> 00:07:56,980
for all of us.

191
00:07:57,010 --> 00:07:59,240
And so...

192
00:07:59,280 --> 00:08:00,990
we love you.

193
00:08:01,010 --> 00:08:02,750
(both)
Don't screw this up.

194
00:08:02,780 --> 00:08:06,150
(Zapata scoffs)
You just had to suit up
with the bomb squad.

195
00:08:06,190 --> 00:08:08,390
Couldn't leave it
to the professionals, could you?

196
00:08:08,420 --> 00:08:09,920
I am a professional.

197
00:08:09,960 --> 00:08:11,030
Do you know
how many training hours

198
00:08:11,060 --> 00:08:12,800
I put in with the bomb squad?

199
00:08:12,830 --> 00:08:14,230
You would've gone out there
with zero hours.

200
00:08:14,260 --> 00:08:16,090
(Zapata)
You're one to talk.
I'm surprised you didn't try

201
00:08:16,130 --> 00:08:18,100
and squeeze into that suit
and go with him.

202
00:08:18,130 --> 00:08:19,130
(chuckles)

203
00:08:20,400 --> 00:08:22,200
(chuckling)
Oh, wow.

204
00:08:22,240 --> 00:08:24,840
Not a word.
We're not discussing it.

205
00:08:24,870 --> 00:08:26,370
Oh, no, we are not
gonna discuss

206
00:08:26,410 --> 00:08:28,110
how a so-called
SEC powerhouse

207
00:08:28,140 --> 00:08:30,770
blew a nine-point lead
in the last two minutes.

208
00:08:30,810 --> 00:08:34,240
I have issued a nationwide BOLO
for Marcus Dunn,

209
00:08:34,280 --> 00:08:35,980
aka, the Penn-Tech Bomber.

210
00:08:36,020 --> 00:08:38,260
You got any idea how he pulled
that disappearing act off?

211
00:08:38,290 --> 00:08:39,730
(Patterson)
I've been looking
into the events

212
00:08:39,750 --> 00:08:42,080
surrounding Dunn's death
in '94.

213
00:08:42,120 --> 00:08:45,150
A body was found
in a destroyed van,
charred to a crisp.

214
00:08:45,190 --> 00:08:47,260
So he planted another body
to fake his death.

215
00:08:47,290 --> 00:08:50,230
**

216
00:08:50,260 --> 00:08:51,790
(explosion)

217
00:08:51,830 --> 00:08:53,800
The weird thing is,

218
00:08:53,830 --> 00:08:55,800
the body was positively
ID'd as Marcus Dunn.

219
00:08:55,840 --> 00:08:58,880
Both DNA and dental
confirmed it.

220
00:08:58,910 --> 00:09:00,710
So the records
were falsified.

221
00:09:00,740 --> 00:09:03,970
How does someone
so anti-technology
manage to do that?

222
00:09:04,010 --> 00:09:06,680
He must've had help.
What about his daughter?

223
00:09:06,710 --> 00:09:09,010
We tracked the GPS on her car
to a friend's apartment
in Jersey.

224
00:09:09,050 --> 00:09:11,420
All right,
let's bring her in.

225
00:09:11,450 --> 00:09:14,020
**

226
00:09:14,050 --> 00:09:16,150
(indistinct crowd chatter)

227
00:09:20,390 --> 00:09:22,320
(computer trilling)

228
00:09:27,300 --> 00:09:28,860
(beep)

229
00:09:31,740 --> 00:09:34,280
(soft orchestral music playing)

230
00:09:34,310 --> 00:09:36,250
(crowd chattering)

231
00:09:39,350 --> 00:09:43,390
Excuse me...
Mr. Jakeman.

232
00:09:43,420 --> 00:09:44,990
I just saw you checked in,

233
00:09:45,020 --> 00:09:48,460
and I wanted
to introduce myself.

234
00:09:48,490 --> 00:09:51,060
I'm sorry.
I'm-- I'm at a loss.

235
00:09:51,090 --> 00:09:52,190
You, uh,
you seem to know me,

236
00:09:52,230 --> 00:09:54,170
and I-- I can't
say the same of you.

237
00:09:54,190 --> 00:09:55,260
Blake Crawford.

238
00:09:55,300 --> 00:09:58,370
My-- My charity
is hosting this event.

239
00:09:58,400 --> 00:09:59,810
Right.

240
00:09:59,830 --> 00:10:01,330
Probably should've done
some homework

241
00:10:01,370 --> 00:10:04,240
so I didn't embarrass myself
in front of the beautiful host.

242
00:10:04,270 --> 00:10:07,240
It's not a problem.
I saw your name on the registry.

243
00:10:07,270 --> 00:10:10,110
I'm making it a point to meet
all the guests I don't know.

244
00:10:10,140 --> 00:10:14,210
Well, I want to make it
crystal clear that I am
an absolute nobody.

245
00:10:14,250 --> 00:10:18,860
Well, it's refreshing
to meet a nobody.

246
00:10:18,890 --> 00:10:21,160
This room has enough somebodies
in it.

247
00:10:21,190 --> 00:10:23,500
Excuse me.
Please, enjoy yourself.

248
00:10:23,520 --> 00:10:27,990
We have a full day
of great speakers planned
and a wonderful auction.

249
00:10:28,030 --> 00:10:30,340
It was nice meeting you,
Thomas Jakeman.

250
00:10:30,360 --> 00:10:31,990
Please, Tom.

251
00:10:32,030 --> 00:10:34,360
And the pleasure was all mine,
Ms. Crawford.

252
00:10:47,880 --> 00:10:50,980
**

253
00:11:02,830 --> 00:11:04,360
(Claire Dunn)
I don't understand.

254
00:11:04,400 --> 00:11:06,270
My dad is dead.

255
00:11:06,300 --> 00:11:09,010
Well, he writes
a pretty good letter
for a dead man.

256
00:11:09,040 --> 00:11:11,040
We know he's alive.

257
00:11:11,070 --> 00:11:12,900
We know you've been
talking to him,

258
00:11:12,940 --> 00:11:14,870
using that parking lot
as a dead drop.

259
00:11:14,910 --> 00:11:17,150
I have never seen
this letter before.

260
00:11:17,180 --> 00:11:19,150
That's because
we got to it first.

261
00:11:19,180 --> 00:11:21,020
It mentions others.
Your dad said the garden

262
00:11:21,050 --> 00:11:22,420
you asked about is bigger
than last year.

263
00:11:22,450 --> 00:11:24,490
Do you know what's happening
right now, Claire?

264
00:11:24,520 --> 00:11:27,860
A team of federal agents
is going through everything
that you own.

265
00:11:27,890 --> 00:11:30,860
If they find one little piece
of evidence you've had contact

266
00:11:30,890 --> 00:11:34,990
with a domestic terrorist,
you are going to prison.

267
00:11:35,030 --> 00:11:36,470
So you can either tell us
where your father is

268
00:11:36,500 --> 00:11:40,410
or spend the next few years
behind bars for protecting him.

269
00:11:40,430 --> 00:11:43,130
**

270
00:11:43,170 --> 00:11:44,930
I don't know where he is.

271
00:11:44,970 --> 00:11:47,170
I check the van
once a month.

272
00:11:47,210 --> 00:11:49,580
Take a letter, leave a letter.
That's it.

273
00:11:49,610 --> 00:11:52,350
What, and so your dad is doing
the taking and leaving
on his side?

274
00:11:52,380 --> 00:11:55,890
No, there's a man who works
as a go-between.

275
00:11:55,920 --> 00:11:57,560
You have a name
or a number?

276
00:11:57,580 --> 00:11:58,950
No.

277
00:11:58,990 --> 00:12:01,030
So you have no way
of contacting him?

278
00:12:01,050 --> 00:12:02,950
What if there's an emergency?

279
00:12:04,220 --> 00:12:05,550
He said if I was ever
in trouble,

280
00:12:05,590 --> 00:12:10,130
I should sit on a bench
at the Saratoga Park playground,

281
00:12:10,160 --> 00:12:11,590
any day of the week at noon.

282
00:12:11,630 --> 00:12:13,430
He said he'd find me there.

283
00:12:13,470 --> 00:12:17,410
**

284
00:12:22,380 --> 00:12:25,980
All right, Claire's in position.
Exits covered.

285
00:12:26,010 --> 00:12:27,240
It's almost noon.
Keep a lookout

286
00:12:27,280 --> 00:12:29,180
for anyone approaching
the bench.

287
00:12:29,220 --> 00:12:30,890
Think she'll be able
to hold it together?

288
00:12:30,920 --> 00:12:31,960
(Reade)
Well, she better.

289
00:12:31,990 --> 00:12:33,190
If this courier
is the same guy

290
00:12:33,220 --> 00:12:34,580
that helped the Penn-Tech Bomber
disappear,

291
00:12:34,620 --> 00:12:37,090
he might know where
he's hiding out also.

292
00:12:37,120 --> 00:12:38,920
What's wrong, Kurt?

293
00:12:38,960 --> 00:12:41,230
This park has too many
sight lines for surveillance.

294
00:12:41,260 --> 00:12:43,960
(Weller)
Not many options
for a clear escape.

295
00:12:44,000 --> 00:12:45,300
He's right.

296
00:12:45,330 --> 00:12:47,260
If this guy is as careful
as we think he is,

297
00:12:47,300 --> 00:12:48,900
this isn't
a great meeting spot.

298
00:12:48,940 --> 00:12:50,110
(Kurt)
Maybe it isn't one.

299
00:12:50,140 --> 00:12:52,240
What if he's using Claire
as a trigger man,

300
00:12:52,270 --> 00:12:55,400
a warning flare telling him
that she's been compromised?

301
00:12:55,440 --> 00:12:57,110
He'd have to live
or work nearby,

302
00:12:57,140 --> 00:12:58,440
somewhere with a good view
of the bench.

303
00:12:58,480 --> 00:13:00,420
All right, fan out,
keep an eye out for anyone

304
00:13:00,450 --> 00:13:02,290
matching the age and description
Claire gave us.

305
00:13:02,320 --> 00:13:05,290
**

306
00:13:32,050 --> 00:13:33,490
(gun cocks)

307
00:13:33,510 --> 00:13:35,310
(man)
Drop it.

308
00:13:35,350 --> 00:13:36,450
Remi?

309
00:13:36,480 --> 00:13:39,150
What the hell
are you doing here?

310
00:13:39,190 --> 00:13:41,590
And why are you working
with the cops?

311
00:13:41,620 --> 00:13:43,590
**

312
00:13:49,060 --> 00:13:52,530
I guess I'm-- I'm not the best
at expressing myself.

313
00:13:52,570 --> 00:13:56,570
(chuckling)
Maybe that's why it took me
so long to make a move on you.

314
00:13:56,600 --> 00:13:59,100
Oh...

315
00:13:59,140 --> 00:14:03,020
I can't believe how lucky I am.

316
00:14:03,040 --> 00:14:06,510
I love what we've become.

317
00:14:06,550 --> 00:14:09,450
I love the person...

318
00:14:09,480 --> 00:14:10,650
(chuckling and voice breaking)

319
00:14:10,680 --> 00:14:13,450
The man that you make me.

320
00:14:15,490 --> 00:14:19,000
You are my north star.

321
00:14:19,030 --> 00:14:21,730
You're my starting point.

322
00:14:21,760 --> 00:14:24,690
And you're my end point.

323
00:14:24,730 --> 00:14:28,200
So, on that note...

324
00:14:28,240 --> 00:14:30,740
(laughs)

325
00:14:30,770 --> 00:14:35,740
Happy anniversary to my wife.

326
00:14:35,780 --> 00:14:38,650
**

327
00:14:38,680 --> 00:14:40,450
(man)
Remi?

328
00:14:40,480 --> 00:14:42,510
It is you, isn't it?

329
00:14:42,550 --> 00:14:44,090
(magazine clatters on floor)

330
00:14:44,120 --> 00:14:46,560
You don't remember me?
Don't take it personally.

331
00:14:46,590 --> 00:14:49,360
Okay, how about
some simpler questions?

332
00:14:49,390 --> 00:14:51,500
What am I dealing with?
Feds or locals?

333
00:14:51,520 --> 00:14:53,090
The whole area
is surrounded.

334
00:14:53,130 --> 00:14:54,630
You wouldn't be
lying to me, would you?

335
00:14:54,660 --> 00:14:56,120
Agh!
(grunts)

336
00:14:57,400 --> 00:14:58,770
Uhh!

337
00:15:01,470 --> 00:15:02,640
(both grunt)

338
00:15:02,670 --> 00:15:04,040
(groans)

339
00:15:04,070 --> 00:15:06,530
Now I have some questions.

340
00:15:09,180 --> 00:15:10,520
What do we got
on our mystery man?

341
00:15:10,540 --> 00:15:14,280
His real name is Rosamond Ott.
Goes by Rossi.

342
00:15:14,310 --> 00:15:15,610
(Weller)
He's a French national?

343
00:15:15,650 --> 00:15:17,260
Or German or Czech.

344
00:15:17,280 --> 00:15:18,810
No one really seems to know,
but he's wanted

345
00:15:18,850 --> 00:15:22,320
in seven countries for,
like, all of the crimes.

346
00:15:22,360 --> 00:15:24,500
I ran his prints through
some CIA contacts.

347
00:15:24,520 --> 00:15:26,650
It turns out
he's kind of a legend.

348
00:15:26,690 --> 00:15:30,260
If you wanna disappear
from the face of the Earth,
apparently Rossi's your guy.

349
00:15:30,300 --> 00:15:32,340
Well, if he helped
the Penn-Tech Bomber disappear,

350
00:15:32,370 --> 00:15:33,610
he should know where he is.

351
00:15:33,630 --> 00:15:35,600
All right, you two run
the interrogation.

352
00:15:35,640 --> 00:15:38,410
He knows Jane.
See if you can use that
to get him to open up.

353
00:15:42,540 --> 00:15:44,410
Things will get a lot easier
for you when you tell us

354
00:15:44,440 --> 00:15:47,680
where the Penn-Tech Bomber's
located.

355
00:15:47,710 --> 00:15:51,580
You really don't remember me?
I was like an uncle to you.

356
00:15:51,620 --> 00:15:54,660
That summer in Kalispell?
Up on Flathead Lake?

357
00:15:54,690 --> 00:15:57,760
If a bomb goes off, and you
could've helped to stop it,

358
00:15:57,790 --> 00:15:59,450
you'll be responsible.

359
00:15:59,490 --> 00:16:01,690
Is that what you want?

360
00:16:01,730 --> 00:16:03,840
I remember one night

361
00:16:03,860 --> 00:16:05,430
waking you
and your brother Roman up

362
00:16:05,470 --> 00:16:07,840
at 3:00 in the morning
so we could sit on the porch

363
00:16:07,870 --> 00:16:09,610
and watch the most
violent thunderstorm

364
00:16:09,640 --> 00:16:12,180
the Montana sky
had ever seen.

365
00:16:12,210 --> 00:16:14,550
Your mother wasn't happy.

366
00:16:14,570 --> 00:16:18,710
**

367
00:16:18,750 --> 00:16:20,720
I did your adoption.

368
00:16:20,750 --> 00:16:24,490
And you really
don't remember anything?

369
00:16:24,520 --> 00:16:25,420
That's awful.

370
00:16:25,450 --> 00:16:29,380
Maybe some things
are better to forget.

371
00:16:29,420 --> 00:16:31,520
Your mother did this to you,
didn't she?

372
00:16:31,560 --> 00:16:36,430
Or more likely she convinced you
to do it to yourself, hmm?

373
00:16:36,460 --> 00:16:39,130
What, some promise
of a greater good

374
00:16:39,170 --> 00:16:41,540
or of a higher purpose?

375
00:16:41,570 --> 00:16:43,210
Am I close?

376
00:16:43,240 --> 00:16:45,440
Okay, enough.
Where is Marcus Dunn?

377
00:16:45,470 --> 00:16:48,300
And what does he plan
on hitting?

378
00:16:48,340 --> 00:16:51,140
My line of work requires
maintaining a reputation,

379
00:16:51,180 --> 00:16:53,250
the kind people can rely on,
so when they ask

380
00:16:53,280 --> 00:16:55,140
for my services
they don't hesitate to pay

381
00:16:55,180 --> 00:16:57,210
the hefty fee
that accompanies it.

382
00:16:57,250 --> 00:16:59,710
You wanna talk about
the good old days, Remi?
I'm game.

383
00:16:59,750 --> 00:17:03,250
But I do not discuss
my clients.

384
00:17:05,290 --> 00:17:07,260
All right,
we can't find any records.

385
00:17:07,290 --> 00:17:08,490
Maybe Rossi is one
of those weirdoes

386
00:17:08,530 --> 00:17:09,930
who keeps it all
in his head.

387
00:17:09,960 --> 00:17:11,460
Okay, he was ready
to drop everything

388
00:17:11,500 --> 00:17:13,270
when Claire showed up
at the bench, right?

389
00:17:13,300 --> 00:17:15,630
Nothing on him--
no cash, no passport.

390
00:17:15,670 --> 00:17:18,180
How was he planning
to leave town?

391
00:17:18,210 --> 00:17:21,310
Okay, well, you're
a CIA super spy now.

392
00:17:21,340 --> 00:17:24,610
Where would you keep
your go bag?

393
00:17:24,640 --> 00:17:26,440
**

394
00:17:26,480 --> 00:17:29,320
The team already checked this.
I think it's clean.

395
00:17:29,350 --> 00:17:32,220
Yeah, but these old muscle cars
have a lot of empty space
in them.

396
00:17:32,250 --> 00:17:34,250
They're great for slicks.

397
00:17:34,290 --> 00:17:37,330
Slicks?
Spy hiding places.

398
00:17:43,760 --> 00:17:45,890
Look at the stitching there.

399
00:17:45,930 --> 00:17:47,530
That's different
from the original.

400
00:17:47,570 --> 00:17:50,310
All right, I'm pretty sure
desecrating an American classic

401
00:17:50,340 --> 00:17:53,410
is one of the seven deadly sins,
but lives are at risk.

402
00:18:01,810 --> 00:18:03,210
Super spy for the win.

403
00:18:04,480 --> 00:18:06,950
This order's been signed by
the Secretary of State himself.

404
00:18:06,990 --> 00:18:08,930
I know we're all
on the same side,

405
00:18:08,960 --> 00:18:11,600
but big-dogging
an active investigation

406
00:18:11,620 --> 00:18:15,290
to satisfy some political IOU
is low, even for you all.

407
00:18:15,330 --> 00:18:16,700
(Reade)
What's going on?

408
00:18:16,730 --> 00:18:19,540
The State Department is claiming
jurisdiction over Rossi.

409
00:18:19,570 --> 00:18:21,340
Assistant Secretary West
is here

410
00:18:21,370 --> 00:18:22,610
to begin
the extradition process.

411
00:18:22,640 --> 00:18:24,380
No, you can't do that.
I can.

412
00:18:24,400 --> 00:18:25,700
Rossi's wanted
by the French government

413
00:18:25,740 --> 00:18:27,010
in a number of cases.

414
00:18:27,040 --> 00:18:29,510
Do any of them involve
a present threat on U.S. soil?

415
00:18:29,540 --> 00:18:31,610
It's my understanding he's
offered no credible leads.

416
00:18:31,640 --> 00:18:33,410
We're still pulling evidence.
It doesn't matter
what you find.

417
00:18:33,450 --> 00:18:35,520
The case the French
will bring is ironclad.

418
00:18:35,550 --> 00:18:38,360
Let's be honest here.
Handing over Rossi

419
00:18:38,390 --> 00:18:40,930
pays back political capital
for the current administration.

420
00:18:40,950 --> 00:18:42,980
Call it whatever you want.

421
00:18:43,020 --> 00:18:44,450
(phone chimes)

422
00:18:44,490 --> 00:18:46,690
Rossi's being transferred
within the hour.

423
00:18:46,730 --> 00:18:49,000
Patterson's got something.
She wants us in the lab.

424
00:18:50,500 --> 00:18:51,440
(Jane sighs)

425
00:18:51,460 --> 00:18:53,430
All right,
our very own "00Z"

426
00:18:53,470 --> 00:18:55,470
found Rossi's ledger hidden
in his car.

427
00:18:55,500 --> 00:18:59,300
It's an account of all
of his business transactions
going back 30 years-plus.

428
00:18:59,340 --> 00:19:00,650
(Weller)
Looks like gibberish.

429
00:19:00,670 --> 00:19:01,900
(Patterson)
It's designed to.

430
00:19:01,940 --> 00:19:03,570
It's heavily coded.

431
00:19:03,610 --> 00:19:06,340
Rossi assigned each
of his clients an insect name.

432
00:19:06,380 --> 00:19:08,620
Well, that seems fitting,
considering his customers.

433
00:19:08,650 --> 00:19:10,920
(Patterson)
The coding
makes the book unreadable

434
00:19:10,950 --> 00:19:12,710
unless you have
more information.

435
00:19:12,750 --> 00:19:16,750
In our case, specific dates
to when transactions occurred.

436
00:19:16,790 --> 00:19:19,630
Like when the Penn-Tech Bomber
faked his death.

437
00:19:19,660 --> 00:19:23,700
There were 20 transactions
in August '94,

438
00:19:23,730 --> 00:19:27,460
but only one client
had a monthly transaction listed

439
00:19:27,500 --> 00:19:29,300
up to the present day.

440
00:19:29,340 --> 00:19:31,380
Letter drops at the van
to the bomber's daughter.

441
00:19:31,400 --> 00:19:32,430
(Patterson)
Exactly.

442
00:19:32,470 --> 00:19:34,070
Which means the code name

443
00:19:34,110 --> 00:19:36,680
for the Penn-Tech Bomber
is Mosquito.

444
00:19:36,710 --> 00:19:38,920
The second transaction
in August '94

445
00:19:38,950 --> 00:19:40,720
has a number attached to it.

446
00:19:40,750 --> 00:19:43,660
It's a zip-code
for Ithaca, New York.

447
00:19:43,680 --> 00:19:45,480
You think that's where Rossi's
been hiding him?

448
00:19:45,520 --> 00:19:47,460
There are only
a few hundred residences

449
00:19:47,490 --> 00:19:49,690
that haven't changed ownership
since '94,

450
00:19:49,720 --> 00:19:50,690
and of those places,

451
00:19:50,720 --> 00:19:54,490
only one has never had Internet,
phone, or cable.

452
00:19:54,530 --> 00:19:55,830
(Hirst)
Great work.

453
00:19:55,860 --> 00:19:57,590
Coordinate with Ithaca PD.

454
00:19:57,630 --> 00:19:59,560
Get them
to secure the area.

455
00:19:59,600 --> 00:20:02,410
**

456
00:20:02,440 --> 00:20:03,740
(indistinct chatter)

457
00:20:03,770 --> 00:20:05,030
(siren whoops)

458
00:20:05,070 --> 00:20:06,730
(man)
The mayor calls you,
you let me know.

459
00:20:06,770 --> 00:20:08,900
Good job.

460
00:20:08,940 --> 00:20:12,010
(indistinct radio chatter)

461
00:20:12,040 --> 00:20:14,040
**

462
00:20:14,080 --> 00:20:16,710
Sheriff Hannon.
Nice to meet you.

463
00:20:16,750 --> 00:20:18,860
Thought we told you to secure
the area and wait for us.

464
00:20:18,890 --> 00:20:20,790
Well, one of our dogs
sniffed out a bomb.

465
00:20:20,820 --> 00:20:23,590
Couldn't sit on my hands.
Wait, and it's
been disarmed?

466
00:20:23,620 --> 00:20:25,820
Aw, don't look
so surprised, darling.

467
00:20:25,860 --> 00:20:28,370
We got people with
special skills upstate too.

468
00:20:28,400 --> 00:20:30,540
Come on.
I'll show you.

469
00:20:30,560 --> 00:20:32,690
Did that guy
just call me "darling"?

470
00:20:34,500 --> 00:20:36,500
(Hannon)
The bomb was pretty simple.

471
00:20:36,540 --> 00:20:39,710
Kind of like a middle school
science project.

472
00:20:39,740 --> 00:20:41,910
The house was empty
when you got here?
Mm-hmm.

473
00:20:41,940 --> 00:20:43,940
Think Rossi gave him
the heads-up we were coming?

474
00:20:43,980 --> 00:20:46,380
Maybe when he saw Claire
at the park?

475
00:20:46,410 --> 00:20:48,010
Stop!
It's a decoy.

476
00:20:48,050 --> 00:20:49,490
Everyone down!

477
00:20:59,190 --> 00:21:01,560
All right,
Kurt Weller, uh,

478
00:21:01,590 --> 00:21:03,830
there's a lot I want
to say to you,

479
00:21:03,860 --> 00:21:05,930
um, but I was told
to keep it PG-13,

480
00:21:05,970 --> 00:21:09,670
so I'll save the good stuff
for our honeymoon.

481
00:21:12,040 --> 00:21:17,550
I never thought that, uh,
this would happen for me.

482
00:21:17,580 --> 00:21:21,550
I never thought
that I would have what we have.

483
00:21:21,580 --> 00:21:24,910
And today is just...

484
00:21:24,950 --> 00:21:26,080
(inhales deeply)

485
00:21:26,120 --> 00:21:28,860
...so perfect.

486
00:21:28,890 --> 00:21:31,500
(footsteps approaching)
And I just feel really--

487
00:21:31,520 --> 00:21:33,460
(chuckles)
Move over.

488
00:21:33,490 --> 00:21:34,590
Hey, there you are.

489
00:21:34,630 --> 00:21:35,830
I've been looking
everywhere for you.

490
00:21:35,860 --> 00:21:37,930
Oh, did you think
I ran away already?

491
00:21:37,960 --> 00:21:40,930
Well, I'm not gonna
give you that chance.

492
00:21:40,970 --> 00:21:44,480
I'm never gonna let you
out of my sight.

493
00:21:44,500 --> 00:21:47,000
(whispering)
Ever.

494
00:21:49,580 --> 00:21:51,980
(coughing and gasping)

495
00:21:52,010 --> 00:21:54,780
You okay?
All right?

496
00:21:57,950 --> 00:21:59,880
Jane!

497
00:21:59,920 --> 00:22:01,230
Everyone okay?

498
00:22:01,250 --> 00:22:03,150
Jane!
(Zapata)
Weller.

499
00:22:03,190 --> 00:22:05,030
(Weller)
You all right?
Yeah.

500
00:22:05,060 --> 00:22:07,930
Jane! Reade!

501
00:22:07,960 --> 00:22:10,120
You okay, sir? Get out.
(man coughing)

502
00:22:10,160 --> 00:22:11,830
(Weller)
Reade!

503
00:22:11,860 --> 00:22:13,160
I'm good, Kurt.
I'm good.

504
00:22:13,200 --> 00:22:15,170
Okay, you get out of here.

505
00:22:15,200 --> 00:22:17,970
(coughing)

506
00:22:18,000 --> 00:22:19,200
Jane!

507
00:22:19,240 --> 00:22:20,850
(coughing)

508
00:22:21,910 --> 00:22:23,750
No. No.

509
00:22:25,110 --> 00:22:26,540
Jane?

510
00:22:26,580 --> 00:22:28,550
No. Jane?

511
00:22:28,580 --> 00:22:30,550
(gasping and coughing)
Jane! Hey!

512
00:22:30,580 --> 00:22:33,650
Jane! It's me.

513
00:22:33,690 --> 00:22:35,160
Come on.
(grunts)

514
00:22:35,190 --> 00:22:37,930
(gasping)

515
00:22:37,960 --> 00:22:40,200
I'm okay.

516
00:22:40,230 --> 00:22:41,230
I'm okay.

517
00:22:41,260 --> 00:22:44,590
**

518
00:22:47,270 --> 00:22:48,570
(elevator bell chimes)

519
00:22:51,270 --> 00:22:54,170
Glad to see everyone
made it out in one piece.

520
00:22:54,210 --> 00:22:56,250
(Hirst)
Where are we
on the Penn-Tech Bomber?

521
00:22:56,280 --> 00:22:59,180
We found nothing in his house
that pointed to his whereabouts.

522
00:22:59,210 --> 00:23:01,810
But we do know he is
planning something big.

523
00:23:01,850 --> 00:23:04,060
We found empty containers
of acetone peroxide

524
00:23:04,080 --> 00:23:06,580
and a ton of
empty car batteries
in his shed.

525
00:23:06,620 --> 00:23:08,630
He's making TATP.

526
00:23:08,660 --> 00:23:09,990
He's completely
in the wind

527
00:23:10,020 --> 00:23:11,890
with enough explosives
to level Yankee Stadium.

528
00:23:11,920 --> 00:23:13,990
We need something to chase,
and we need it fast.

529
00:23:14,030 --> 00:23:16,300
The Penn-Tech Bomber operates
completely analog.

530
00:23:16,330 --> 00:23:20,300
No computer, no phone,
not one megabyte of data
that could give us a lead.

531
00:23:20,330 --> 00:23:22,960
But we did find
a typewriter,

532
00:23:23,000 --> 00:23:26,830
card stock, glues,
and cutting tools
on his work bench.

533
00:23:26,870 --> 00:23:29,140
We think he may have been
forging something.

534
00:23:29,180 --> 00:23:31,620
Yeah, maybe credentials
to gain access somewhere

535
00:23:31,640 --> 00:23:33,310
or a fake passport
to flee the country.

536
00:23:33,350 --> 00:23:36,620
Why would he need thermometers?
(Weller)
The mercury was drained.

537
00:23:36,650 --> 00:23:39,890
So he could be planning
to make it airborne
with an explosion.

538
00:23:39,920 --> 00:23:42,590
What about Rossi?
That's our lead.

539
00:23:42,620 --> 00:23:44,620
A guy like that
takes years to break,

540
00:23:44,660 --> 00:23:46,760
and the State Department
is taking him in minutes.

541
00:23:46,790 --> 00:23:48,960
Let's keep running down
the evidence.

542
00:23:49,000 --> 00:23:51,040
Let me know when
you find something.

543
00:23:54,100 --> 00:23:56,030
(grunting)

544
00:23:57,700 --> 00:23:58,870
You okay?

545
00:23:58,910 --> 00:24:01,180
Just a few bruised ribs.
I'll live.

546
00:24:01,210 --> 00:24:04,220
If you need anything,
just tell me.
I'm fine.

547
00:24:06,250 --> 00:24:08,590
(sighs)

548
00:24:08,620 --> 00:24:10,220
(sighs)

549
00:24:10,250 --> 00:24:14,130
Roman.
He dangled Rossi
right in my path.

550
00:24:14,150 --> 00:24:15,880
I'm done with my past.

551
00:24:15,920 --> 00:24:18,950
All I ever find is pain.

552
00:24:18,990 --> 00:24:21,120
This is what
I care about.

553
00:24:22,390 --> 00:24:24,760
Us.

554
00:24:24,800 --> 00:24:26,070
I just wish...

555
00:24:26,100 --> 00:24:28,970
we could live inside
our wedding day forever.

556
00:24:29,000 --> 00:24:30,700
(chuckles)

557
00:24:30,740 --> 00:24:33,040
Everything was so perfect.

558
00:24:33,070 --> 00:24:35,270
(sighs)

559
00:24:35,310 --> 00:24:37,080
You're perfect.

560
00:24:39,410 --> 00:24:41,810
I'm not so bad myself.
(chuckles)

561
00:24:41,850 --> 00:24:44,760
(chuckling)
Oh. Sorry.

562
00:24:45,820 --> 00:24:49,960
We're gonna have
a lot more perfect days.

563
00:24:49,990 --> 00:24:51,960
We get that for the rest
of our lives.

564
00:24:57,660 --> 00:25:00,260
We're only at 25,000

565
00:25:00,300 --> 00:25:04,040
for a stick signed
by famous Rangers alumni!

566
00:25:04,070 --> 00:25:05,870
Where are we?
Pittsburgh?

567
00:25:05,910 --> 00:25:07,240
(crowd laughs)
Come on!

568
00:25:07,270 --> 00:25:08,700
How about 30?

569
00:25:08,740 --> 00:25:11,240
Thank you! 35?

570
00:25:11,280 --> 00:25:13,380
35. How about 40?

571
00:25:13,410 --> 00:25:15,780
(crowd murmuring)

572
00:25:15,820 --> 00:25:17,690
Going once.

573
00:25:17,720 --> 00:25:19,090
Twice.

574
00:25:19,120 --> 00:25:20,960
Sold to the woman
in the blue dress.

575
00:25:20,990 --> 00:25:22,090
(applause)
Thank you.

576
00:25:22,120 --> 00:25:23,950
That money
will go a long way

577
00:25:23,990 --> 00:25:26,850
in helping
displaced children
all over the world.

578
00:25:26,890 --> 00:25:31,790
Okay, this next piece
is very dear to my heart.

579
00:25:31,830 --> 00:25:34,860
It was handmade by a child
living in a refugee camp

580
00:25:34,900 --> 00:25:36,300
our charity helps to fund.

581
00:25:36,340 --> 00:25:38,280
A one-of-a-kind wish bracelet.

582
00:25:38,300 --> 00:25:40,970
Bidding opens at $1,000.

583
00:25:41,010 --> 00:25:42,150
(indistinct chatter)

584
00:25:42,170 --> 00:25:44,740
That's right.
It's not high art.

585
00:25:44,780 --> 00:25:46,750
But you're buying love.

586
00:25:46,780 --> 00:25:48,420
You're buying soul.

587
00:25:48,450 --> 00:25:50,150
Okay.

588
00:25:50,180 --> 00:25:53,110
It might look
like this is made

589
00:25:53,150 --> 00:25:56,180
out of cheap hemp
and plastic beads,

590
00:25:56,220 --> 00:25:58,020
but Aidah,

591
00:25:58,060 --> 00:26:00,700
the nine-year-old artist
who crafted it,

592
00:26:00,730 --> 00:26:02,930
assured me that the wish
contained within

593
00:26:02,960 --> 00:26:06,130
is 100% guaranteed.

594
00:26:06,170 --> 00:26:07,300
(laughter)

595
00:26:07,330 --> 00:26:08,800
So, just buy the bracelet

596
00:26:08,840 --> 00:26:11,940
and then wish for more
money... or more wishes.

597
00:26:11,970 --> 00:26:14,840
I'm telling you,
this thing is a gold mine!

598
00:26:14,870 --> 00:26:17,840
Thank you.
Can someone show me 1,500?

599
00:26:17,880 --> 00:26:20,720
It's for a good cause.
Now we're cooking.

600
00:26:20,750 --> 00:26:22,790
How about 2,000?

601
00:26:22,820 --> 00:26:27,460
$20,000.
(crowd gasping)

602
00:26:27,490 --> 00:26:30,030
Well...

603
00:26:30,060 --> 00:26:33,300
That is
exceedingly generous.

604
00:26:33,330 --> 00:26:35,170
I like wishes.

605
00:26:35,190 --> 00:26:37,190
(applause)

606
00:26:40,830 --> 00:26:42,800
Cooking up a lead
on our bomber?

607
00:26:42,840 --> 00:26:44,480
Uh, the tests
are still marinating,

608
00:26:44,500 --> 00:26:48,900
but I do have something for...
Operation Cuttlefish.

609
00:26:48,940 --> 00:26:51,870
It's a...
code name I'm giving

610
00:26:51,910 --> 00:26:53,880
to our side investigation
for Stuart's murder,

611
00:26:53,910 --> 00:26:55,210
'cause cuttlefish
have skin

612
00:26:55,250 --> 00:26:56,490
that's like a cloak
of invisibility--

613
00:26:56,520 --> 00:26:59,090
What did you find?
Okay.

614
00:27:00,320 --> 00:27:03,090
Stuart's phone records
show a normal activity

615
00:27:03,120 --> 00:27:04,820
leading up
to the day he died.

616
00:27:04,860 --> 00:27:06,900
But when cross-referenced
with cell tower data,

617
00:27:06,930 --> 00:27:10,230
there's one kilobyte of data
that isn't accounted for
on the day he died.

618
00:27:10,260 --> 00:27:12,830
Not big enough
for an app update
or voice call.

619
00:27:12,870 --> 00:27:13,870
Text message?

620
00:27:13,900 --> 00:27:16,130
Yeah, but the phone company

621
00:27:16,170 --> 00:27:18,340
has no record a text
was ever sent.

622
00:27:18,370 --> 00:27:21,170
I'm thinking that someone
tampered with the data,

623
00:27:21,210 --> 00:27:22,910
just like
the smart speaker.

624
00:27:22,940 --> 00:27:24,540
So another dead end.

625
00:27:24,580 --> 00:27:26,120
Well, I'm working
another angle.

626
00:27:26,150 --> 00:27:29,390
I've been looking
at Stuart's tattoo research.

627
00:27:29,420 --> 00:27:33,120
What if someone was interfering
with that as well?

628
00:27:33,150 --> 00:27:35,820
You think our task force
has been compromised?

629
00:27:35,860 --> 00:27:37,060
I think it's possible.

630
00:27:37,090 --> 00:27:38,900
But not many of us
have access to this.

631
00:27:38,930 --> 00:27:41,570
What you're suggesting is--
I know, I know.

632
00:27:41,590 --> 00:27:44,290
But I just think
we should make sure.

633
00:27:44,330 --> 00:27:45,830
(door slides open)

634
00:27:45,870 --> 00:27:47,100
I just got off the phone
with the "Times."

635
00:27:47,130 --> 00:27:48,900
The Penn-Tech Bomber
delivered another manifesto.

636
00:27:48,940 --> 00:27:51,440
He's targeting a university.
He didn't mention
which one, did he?

637
00:27:51,470 --> 00:27:55,200
I was hoping you would know.
Said the bomb's going off
in the next hour.

638
00:28:00,050 --> 00:28:02,120
Hello, Kurt and Jane.

639
00:28:02,150 --> 00:28:05,360
I realize that we only met
just recently,

640
00:28:05,380 --> 00:28:10,550
but already I can see
what an amazing team y'all are.

641
00:28:10,590 --> 00:28:13,830
And, despite
your accomplishments,

642
00:28:13,860 --> 00:28:17,560
there will be some days
when you just...

643
00:28:17,600 --> 00:28:19,840
you just don't think
you can make it.

644
00:28:19,870 --> 00:28:23,880
But then that is when
you lean on each other.

645
00:28:23,900 --> 00:28:25,930
Shots!
(chuckles)

646
00:28:25,970 --> 00:28:28,900
I met a man named
Jonathan Walker Blue,

647
00:28:28,940 --> 00:28:31,070
and we are in love.

648
00:28:31,110 --> 00:28:34,240
To the good times
and the bad.

649
00:28:34,280 --> 00:28:37,340
May love rule mightily
over both.

650
00:28:39,490 --> 00:28:41,460
Everyone, fall in.
Listen up.

651
00:28:41,490 --> 00:28:44,300
Reade's put me in charge
of dispatching the tac teams.

652
00:28:44,320 --> 00:28:46,890
Now, the Penn-Tech Bomber claims
in his manifesto

653
00:28:46,930 --> 00:28:48,100
that he's attacking
a university,

654
00:28:48,130 --> 00:28:49,630
but he doesn't
specify which one.

655
00:28:49,660 --> 00:28:51,060
We do know
that he told his daughter

656
00:28:51,100 --> 00:28:52,940
to stay out of the city,
which leaves us

657
00:28:52,970 --> 00:28:55,110
60 campuses between
all five boroughs.

658
00:28:55,130 --> 00:28:57,030
Now, we're coordinating
with the NYPD

659
00:28:57,070 --> 00:28:59,480
to search and evacuate
all of those campuses.

660
00:28:59,510 --> 00:29:00,880
(Patterson)
Hold on! Hold on!

661
00:29:00,910 --> 00:29:02,580
His target
is New York Metro University.

662
00:29:02,610 --> 00:29:05,920
How do you know that?
Microfibers from the Penn-Tech
Bomber's work bench.

663
00:29:05,950 --> 00:29:08,350
Test results show
that most of the particles

664
00:29:08,380 --> 00:29:10,910
were blue, green, and silver,
and the only local schools

665
00:29:10,950 --> 00:29:12,210
with those colors is Metro U.

666
00:29:12,250 --> 00:29:13,950
And they use those colors
for their IDs.

667
00:29:13,990 --> 00:29:15,990
He must have forged one
to gain access to campus.

668
00:29:16,020 --> 00:29:17,380
The campus
is already evacuating,

669
00:29:17,420 --> 00:29:18,950
but it's gonna take an hour
to get everybody out,

670
00:29:18,990 --> 00:29:20,090
so we're gonna need
major support.

671
00:29:20,130 --> 00:29:21,430
All right,
you've heard the boss.

672
00:29:21,460 --> 00:29:22,860
Let's move!

673
00:29:23,930 --> 00:29:26,360
(soft piano music playing)

674
00:29:26,400 --> 00:29:29,640
Item 41,
ready to go.

675
00:29:29,670 --> 00:29:32,110
Winners get free shipping
anywhere in the world,

676
00:29:32,140 --> 00:29:34,980
but for the price you paid,
I thought I'd deliver it myself.

677
00:29:35,010 --> 00:29:37,380
Ah, just one more wish
I don't have to make.

678
00:29:37,410 --> 00:29:39,050
(chuckles softly)

679
00:29:39,080 --> 00:29:41,250
Something doesn't
add up here.

680
00:29:41,280 --> 00:29:43,210
What do you mean?

681
00:29:43,250 --> 00:29:45,120
Well, how can someone
call themselves a nobody

682
00:29:45,150 --> 00:29:48,180
and then waltz in here
with pockets

683
00:29:48,220 --> 00:29:50,350
and generosity
as deep as yours?

684
00:29:50,390 --> 00:29:53,000
Who are you?

685
00:29:53,030 --> 00:29:56,970
I don't usually like to talk
about this with strangers.

686
00:29:57,000 --> 00:29:58,670
Oh, I'm not a stranger.

687
00:29:58,700 --> 00:30:03,010
We met way back...
earlier today.

688
00:30:05,700 --> 00:30:08,470
I spent a lot of time
fighting in Afghanistan.

689
00:30:08,510 --> 00:30:10,550
Saw a lot of bad things.

690
00:30:10,580 --> 00:30:13,720
When I got back,
the world was still a mess.

691
00:30:13,750 --> 00:30:16,650
Nothing I'd done
had made it better.

692
00:30:16,680 --> 00:30:20,310
Then a friend of mine died,
and I came into some money.

693
00:30:20,350 --> 00:30:23,220
Suddenly...
my path became clear.

694
00:30:23,260 --> 00:30:27,500
Save the world,
one bid at a time.

695
00:30:29,700 --> 00:30:33,040
So, how does
this thing work?

696
00:30:33,070 --> 00:30:34,670
Well, you make a wish
as you put it on,

697
00:30:34,700 --> 00:30:36,660
and over time,
it becomes weaker,

698
00:30:36,700 --> 00:30:38,470
and when it falls off,
your wish is granted.

699
00:30:38,500 --> 00:30:43,140
But if you take it off yourself,
your wish won't come true.

700
00:30:43,180 --> 00:30:44,350
Ahh.

701
00:30:44,380 --> 00:30:47,120
Well, I ran the numbers,
and your charity

702
00:30:47,150 --> 00:30:49,190
just funded homes
for over 20,000 people

703
00:30:49,220 --> 00:30:52,190
displaced by war
and poverty.

704
00:30:52,220 --> 00:30:55,760
Something tells me you deserve
this wish more than I do.

705
00:30:55,790 --> 00:30:58,730
**

706
00:30:58,760 --> 00:30:59,730
Did you make one?

707
00:30:59,760 --> 00:31:01,170
(chuckling)
Yeah.

708
00:31:01,190 --> 00:31:02,660
Remember, you can't
take that off now.

709
00:31:02,690 --> 00:31:04,460
(laughing)
I-I won't.

710
00:31:04,500 --> 00:31:09,040
I should make my rounds
to the other winners, but...

711
00:31:09,070 --> 00:31:11,680
can I buy you a drink
afterwards?

712
00:31:11,700 --> 00:31:14,040
Isn't it an open bar?

713
00:31:14,070 --> 00:31:16,070
Yeah, but I paid for it.

714
00:31:18,140 --> 00:31:20,440
Sadly, I have
a plane to catch.

715
00:31:22,510 --> 00:31:24,710
Well...

716
00:31:24,750 --> 00:31:28,620
thank you for your kindness
and for this.

717
00:31:28,650 --> 00:31:32,390
You're... a good man,
Tom Jakeman.

718
00:31:37,100 --> 00:31:39,670
(beeping)

719
00:31:39,700 --> 00:31:41,370
**

720
00:31:41,400 --> 00:31:43,000
(lock clicks)

721
00:31:50,710 --> 00:31:52,080
(beeping)

722
00:31:59,790 --> 00:32:02,690
Tac teams are landing
at Metro U in minutes.

723
00:32:02,720 --> 00:32:05,490
Any specific places they
should be looking for the bomb?

724
00:32:05,520 --> 00:32:07,520
Still combing for clues
in the manifesto.

725
00:32:07,560 --> 00:32:09,570
Well, keep combing.

726
00:32:09,600 --> 00:32:13,570
There have been theories
that the Penn-Tech Bomber
left puzzles in these.

727
00:32:13,600 --> 00:32:15,810
Well, if you
and this software
can't crack a code,

728
00:32:15,830 --> 00:32:17,500
there probably isn't one.

729
00:32:19,440 --> 00:32:22,810
Unless Roman cracked it first.
What do you mean?

730
00:32:22,840 --> 00:32:24,240
The tattoo.

731
00:32:24,280 --> 00:32:26,580
So, what if...
what if it's a cipher?

732
00:32:26,610 --> 00:32:31,250
What if I overlay the sea urchin
on top of the manifesto?

733
00:32:31,280 --> 00:32:32,810
(computer trilling)

734
00:32:32,850 --> 00:32:34,220
(Hirst)
I'll be damned.

735
00:32:34,250 --> 00:32:37,120
The limbs are pointing
to specific letters.

736
00:32:37,160 --> 00:32:38,330
Okay, they spell out...

737
00:32:38,360 --> 00:32:40,560
(computer trilling and beeping)

738
00:32:42,390 --> 00:32:44,860
"Metro University
Hospital basement."

739
00:32:44,900 --> 00:32:46,540
**

740
00:32:46,570 --> 00:32:47,700
W-Wait a minute.

741
00:32:47,730 --> 00:32:49,160
How would Roman
know the code

742
00:32:49,200 --> 00:32:51,730
to a manifesto
released an hour ago?

743
00:32:51,770 --> 00:32:53,570
Okay, okay, okay.

744
00:32:53,610 --> 00:32:55,810
These are the older ones.

745
00:32:55,840 --> 00:32:59,670
Maple Ridge Internet cafe
trash can.

746
00:32:59,710 --> 00:33:02,280
Compu-Con Expo Booth 72.

747
00:33:02,310 --> 00:33:05,210
These are all places
he planted bombs in the '90s.

748
00:33:05,250 --> 00:33:07,310
He's been using the same
code pattern this whole time.

749
00:33:07,350 --> 00:33:10,250
Taunting us.
Proving he was smarter.

750
00:33:10,290 --> 00:33:12,700
He was... till now.

751
00:33:12,720 --> 00:33:14,390
(sirens wailing)

752
00:33:14,430 --> 00:33:17,370
**

753
00:33:19,270 --> 00:33:20,800
Beta Team,
take the dorms.

754
00:33:20,830 --> 00:33:23,200
(Patterson)
I cracked a code
in the manifesto.

755
00:33:23,240 --> 00:33:24,910
The bomb's in the university
hospital basement.

756
00:33:24,940 --> 00:33:27,240
(Reade)
The bomb squad
will be here in five minutes.

757
00:33:27,270 --> 00:33:28,470
Weller, Jane, you guys
take the basement.

758
00:33:28,510 --> 00:33:30,350
See if you can
find the bomb.
On it.

759
00:33:30,380 --> 00:33:32,220
Delta Team, I need you
to assist in a full evac.

760
00:33:32,240 --> 00:33:33,610
Even the sickest patients
gotta go.

761
00:33:33,650 --> 00:33:36,220
Echo, you guys clear
the west side of the building.

762
00:33:36,250 --> 00:33:37,720
Agent Zapata and I
will clear the east.

763
00:33:37,750 --> 00:33:40,160
Be on the lookout
for the Penn-Tech Bomber,
aka, Marcus Dunn.

764
00:33:40,190 --> 00:33:43,360
Remember, he's 20 years older
than his file photo.
He's gonna look different.

765
00:33:43,390 --> 00:33:46,900
All right,
everybody stay on comms.
Move, move, move!

766
00:33:46,930 --> 00:33:48,300
(woman on PA)
This is an emergency...

767
00:33:48,330 --> 00:33:50,300
FBI! We're evacuating
the building!

768
00:33:50,330 --> 00:33:51,470
Please find your nearest exit

769
00:33:51,500 --> 00:33:53,270
and get off of campus
immediately.

770
00:33:53,300 --> 00:33:54,610
I'll go left.

771
00:33:55,970 --> 00:33:58,580
Ma'am, please evacuate
the building.

772
00:33:58,600 --> 00:34:01,270
(woman on intercom)
Please proceed
to the nearest exit.

773
00:34:03,740 --> 00:34:05,410
(Zapata)
Excuse me, sir?

774
00:34:06,710 --> 00:34:08,280
Doctor?

775
00:34:11,280 --> 00:34:13,410
(Zapata on radio)
I think I've got someone.

776
00:34:22,560 --> 00:34:24,160
(grunts)

777
00:34:24,900 --> 00:34:26,740
(both grunting)

778
00:34:30,300 --> 00:34:31,730
(gunshots)
Ohh!

779
00:34:34,570 --> 00:34:37,270
**

780
00:34:38,680 --> 00:34:40,620
(Jane on radio)
We got eyes on the bomb.

781
00:34:40,650 --> 00:34:43,320
Dunn is down!
I repeat, suspect is down!

782
00:34:43,350 --> 00:34:46,320
Which means he can't help us
disarm the bomb.

783
00:34:46,350 --> 00:34:47,680
We're running out of time.

784
00:34:50,560 --> 00:34:54,370
All right...
it's just you and me.

785
00:35:00,500 --> 00:35:02,740
Weller and Jane!
It's my turn.

786
00:35:02,770 --> 00:35:08,580
Okay, so, if life was like
Dungeons and Dragons,

787
00:35:08,610 --> 00:35:12,320
Jane, you would be
an elf paladin,

788
00:35:12,340 --> 00:35:16,510
and Weller,
you are a dwarf monk.

789
00:35:16,550 --> 00:35:18,590
That does make you,
like, four feet tall,

790
00:35:18,620 --> 00:35:20,720
but you know what, I just
thought you would think wizard

791
00:35:20,750 --> 00:35:22,880
is just, like,
a little bit too nerdy.

792
00:35:22,920 --> 00:35:25,290
So, okay.

793
00:35:25,320 --> 00:35:28,390
What I'm trying to say is,

794
00:35:28,430 --> 00:35:32,740
you guys are amazing warriors
on your own,

795
00:35:32,760 --> 00:35:37,730
but together,
you can defeat anything.

796
00:35:37,770 --> 00:35:38,910
(Weller panting)

797
00:35:38,940 --> 00:35:40,980
I can't see if there's
a remote trigger.

798
00:35:41,010 --> 00:35:43,280
(Zapata)
Dunn didn't have one
on him, but...

799
00:35:43,310 --> 00:35:44,820
But he set
a countdown timer.

800
00:35:44,840 --> 00:35:46,270
You have 82 seconds.

801
00:35:46,310 --> 00:35:47,370
(Zapata)
81.

802
00:35:47,410 --> 00:35:48,880
Copy.

803
00:35:48,910 --> 00:35:49,910
(Zapata)
80.

804
00:35:49,950 --> 00:35:51,890
Setting mine to 79.

805
00:35:51,920 --> 00:35:54,490
Is bomb squad here yet?
They're about two minutes out.

806
00:35:54,520 --> 00:35:55,720
You guys need extra eyes
down there?

807
00:35:55,750 --> 00:35:56,950
(Jane)
Continue the evacuation.

808
00:35:56,990 --> 00:35:59,400
Get everyone to safety.
We'll handle the bomb.

809
00:35:59,430 --> 00:36:01,060
Copy.

810
00:36:01,090 --> 00:36:02,420
Weller, can you
send me a photo?

811
00:36:02,460 --> 00:36:04,890
No, I can't see much
with this lid on.

812
00:36:04,930 --> 00:36:07,690
But I do know that we gotta get
inside this drum to disarm it.

813
00:36:07,730 --> 00:36:10,660
The only problem is, there's
an anti-tamper device on this.

814
00:36:10,700 --> 00:36:12,600
It's a mercury-triggered
open circuit.

815
00:36:12,640 --> 00:36:14,410
Now we know what
the thermometers were for.

816
00:36:14,440 --> 00:36:16,070
If we jostle
this lid too much,

817
00:36:16,110 --> 00:36:17,780
that mercury touches
the exposed wires,

818
00:36:17,810 --> 00:36:19,520
it's gonna set off the bomb.
Yeah.

819
00:36:19,550 --> 00:36:20,780
(Patterson)
Okay, okay.

820
00:36:20,810 --> 00:36:23,040
Then I suggest not even
the tiniest of jostles.

821
00:36:23,080 --> 00:36:24,980
Okay. Ready?
Yeah.

822
00:36:25,020 --> 00:36:27,060
Just lift it.

823
00:36:27,090 --> 00:36:28,390
And then go.

824
00:36:28,420 --> 00:36:29,480
Little more pressure.

825
00:36:29,520 --> 00:36:31,050
A little more.

826
00:36:31,090 --> 00:36:33,360
(Jane gasps)
There we go.

827
00:36:33,390 --> 00:36:35,060
(exhales)

828
00:36:35,090 --> 00:36:37,420
(Weller)
All right. Steady.

829
00:36:37,460 --> 00:36:39,630
Move over here.
Gentle.

830
00:36:40,630 --> 00:36:43,360
Ooh!
Steady.

831
00:36:43,400 --> 00:36:46,430
Steady, steady.
Oh, steady.

832
00:36:48,040 --> 00:36:49,680
Okay...

833
00:36:49,710 --> 00:36:51,450
Now, the lid's secure,
Patterson,

834
00:36:51,480 --> 00:36:54,080
and we got 25 seconds.

835
00:36:54,110 --> 00:36:57,980
We got circuit boards wired
to redundant blasting caps.

836
00:36:58,020 --> 00:36:59,520
(Patterson)
Okay, you need
to pull the wires

837
00:36:59,550 --> 00:37:00,780
between the cap
and the power source

838
00:37:00,820 --> 00:37:02,660
and at exactly the same time.

839
00:37:02,690 --> 00:37:04,960
(Weller)
I'm pretty sure
they're the red ones.

840
00:37:04,990 --> 00:37:06,420
Pretty sure?

841
00:37:06,460 --> 00:37:08,570
Well, we got seven seconds.

842
00:37:08,590 --> 00:37:09,720
Which one do you want?

843
00:37:09,760 --> 00:37:11,560
Okay.
Okay, I'm ready.

844
00:37:11,600 --> 00:37:14,870
Three, two, one.

845
00:37:14,900 --> 00:37:16,360
(bomb beeps)

846
00:37:16,400 --> 00:37:17,760
(exhales sharply)

847
00:37:19,640 --> 00:37:21,880
Down to zero.
We're not dead.

848
00:37:25,810 --> 00:37:26,870
What?

849
00:37:27,980 --> 00:37:29,420
That was, um...

850
00:37:29,450 --> 00:37:30,850
That was kind of hot.

851
00:37:30,880 --> 00:37:32,680
I'm just sayin'.

852
00:37:32,720 --> 00:37:34,990
Really?
Mm-hmm.

853
00:37:36,050 --> 00:37:39,450
You're one very,
very special lady.

854
00:37:39,490 --> 00:37:41,560
Still on comms, guys.

855
00:37:43,900 --> 00:37:47,640
**

856
00:37:47,670 --> 00:37:49,470
(Hirst)
We got a problem.

857
00:37:49,500 --> 00:37:50,860
Rossi's missing.

858
00:37:50,900 --> 00:37:52,730
What? How is
that possible?

859
00:37:52,770 --> 00:37:54,600
He was in our custody
at the State Department.

860
00:37:54,640 --> 00:37:55,900
When it came time
to transfer him from his cell

861
00:37:55,940 --> 00:37:58,510
to an international flight,
he was gone.

862
00:37:58,540 --> 00:37:59,810
He can't just vanish
into thin air.

863
00:37:59,850 --> 00:38:01,550
The whole place
went on lockdown.

864
00:38:01,580 --> 00:38:03,880
We scoured the camera feeds.
Nothing.

865
00:38:03,920 --> 00:38:06,020
He's gone.
So you take Rossi from us,

866
00:38:06,050 --> 00:38:08,880
lose him, then come back here
for help with your mistake?

867
00:38:08,920 --> 00:38:10,550
Hat in hand.

868
00:38:10,590 --> 00:38:12,160
Maybe there's something
in Rossi's ledger

869
00:38:12,190 --> 00:38:15,720
that points to contacts
or resources he had
to aid in his escape.

870
00:38:15,760 --> 00:38:17,820
I'll start looking,
see if I can find connections

871
00:38:17,860 --> 00:38:19,960
to anyone who could've
helped him on the inside.

872
00:38:20,000 --> 00:38:21,770
Jane, you had
a personal connection with him.

873
00:38:21,800 --> 00:38:23,460
Any idea where he'd be?
No.

874
00:38:23,500 --> 00:38:25,630
And I don't have a connection
to him, not in this life.

875
00:38:26,940 --> 00:38:29,680
We'll let you know
as soon as we find anything.

876
00:38:34,610 --> 00:38:37,040
(whispering)
Hey! We need to talk.

877
00:38:37,080 --> 00:38:39,210
(mouthing silently)
Cuttlefish.

878
00:38:39,250 --> 00:38:40,550
(whispering)
What?

879
00:38:41,250 --> 00:38:43,180
Cuttlefish.

880
00:38:43,220 --> 00:38:46,020
**

881
00:38:46,060 --> 00:38:47,830
I found more evidence
of tampering.

882
00:38:47,860 --> 00:38:49,100
I'm listening.
All right.

883
00:38:49,130 --> 00:38:51,100
So do you remember the crack
in our last case?

884
00:38:51,130 --> 00:38:53,570
The call that came through
the FBI's anonymous tip line?

885
00:38:53,600 --> 00:38:55,710
Yeah.
The tip was marked

886
00:38:55,730 --> 00:38:58,830
as a low-priority
action item.

887
00:38:58,870 --> 00:39:00,700
So, the FBI would've
never investigated it

888
00:39:00,740 --> 00:39:02,150
if it wasn't for the tattoo.

889
00:39:02,170 --> 00:39:05,170
I recovered the data
from the day the call came in.

890
00:39:05,210 --> 00:39:08,810
The agent who logged it
marked it as high priority.

891
00:39:08,850 --> 00:39:11,690
So someone reclassified it
to bury it, but who?

892
00:39:11,720 --> 00:39:13,660
The tips were on
a central server,

893
00:39:13,690 --> 00:39:16,690
so it has to be someone
from the FBI, DOJ,

894
00:39:16,720 --> 00:39:18,550
or the State Department.

895
00:39:18,590 --> 00:39:21,520
Like Assistant Secretary West.

896
00:39:21,560 --> 00:39:22,860
Or someone above him.

897
00:39:22,890 --> 00:39:25,090
Whoever did this,
why would they
want Stuart dead,

898
00:39:25,130 --> 00:39:28,660
the tip line buried,
and Rossi out of custody?

899
00:39:30,600 --> 00:39:32,230
Where does it
all point?

900
00:39:32,270 --> 00:39:34,000
**

901
00:39:34,040 --> 00:39:37,510
If life was like
Dungeons and Dragons...

902
00:39:37,540 --> 00:39:39,570
(video rewinding)

903
00:39:39,610 --> 00:39:41,940
How long does this
go on for?

904
00:39:43,250 --> 00:39:45,060
What I'm trying to say is...

905
00:39:45,080 --> 00:39:47,250
It was kind of nice
to see you in that video.

906
00:39:47,290 --> 00:39:52,900
I don't, uh, hear things
like that from you very often.

907
00:39:54,960 --> 00:39:56,690
What are you
talking about?
(chuckles)

908
00:39:56,730 --> 00:39:58,200
I tell you that stuff
all the time.

909
00:39:58,230 --> 00:40:00,270
I'm gonna start--
Kurt!

910
00:40:00,300 --> 00:40:03,670
(Roman on video)
Hmm, I guess my invitation
got lost in the mail,

911
00:40:03,700 --> 00:40:06,670
so, uh,
I'll make my toast here.

912
00:40:06,710 --> 00:40:08,980
Jane, you never thought
happiness

913
00:40:09,010 --> 00:40:11,620
was in the cards for you,
and, uh,

914
00:40:11,640 --> 00:40:13,540
well, you were right, heh.

915
00:40:13,580 --> 00:40:15,250
You're too broken, sis.

916
00:40:15,280 --> 00:40:17,910
Love just isn't in your DNA.

917
00:40:17,950 --> 00:40:22,190
And, Weller, whatever you think
you have with my sister,

918
00:40:22,220 --> 00:40:25,190
it's built on a foundation
of lies.

919
00:40:25,220 --> 00:40:28,760
Someday you will feel
the same pain I felt

920
00:40:28,790 --> 00:40:30,590
when she turned her back on me.

921
00:40:30,630 --> 00:40:33,870
I'm sorry to be a downer
on your special day,

922
00:40:33,900 --> 00:40:35,340
I really am, but...

923
00:40:35,370 --> 00:40:37,770
there's more pain coming.

924
00:40:37,800 --> 00:40:42,300
And there is nothing either
of you can do to stop it.

925
00:40:42,340 --> 00:40:44,640
To the bride and groom.

926
00:40:44,680 --> 00:40:45,820
(video static)

927
00:40:46,810 --> 00:40:49,080
Why would he do this?

928
00:40:52,150 --> 00:40:54,980
To remind us
that he's still in control.

929
00:40:55,020 --> 00:40:58,890
**

930
00:41:05,400 --> 00:41:07,900
(distant traffic noise)

931
00:41:09,230 --> 00:41:10,700
(cell phone bloops)

932
00:41:15,370 --> 00:41:17,240
(door opens)

933
00:41:17,280 --> 00:41:19,380
Sorry. I'm sorry.

934
00:41:19,410 --> 00:41:22,240
**

935
00:41:27,720 --> 00:41:29,830
(car starts)

936
00:41:29,860 --> 00:41:31,090
(tires screech)

937
00:41:31,120 --> 00:41:34,820
**

938
00:41:34,860 --> 00:41:37,190
(sighs and clears throat)

939
00:41:40,900 --> 00:41:43,270
Hey, Kurt, are you
expecting a delivery?

940
00:41:43,300 --> 00:41:44,870
(Weller)
Nope!

941
00:41:53,240 --> 00:41:54,840
Why?

942
00:41:54,880 --> 00:41:56,380
(Weller)
What is that?

943
00:41:56,410 --> 00:42:01,280
It's-- It's medical documents
and a birth record.

944
00:42:01,320 --> 00:42:02,890
Rossi sent them to me.

945
00:42:02,920 --> 00:42:05,020
What?
Uh...

946
00:42:06,160 --> 00:42:08,730
He didn't orchestrate
my adoption to Shepherd.

947
00:42:08,760 --> 00:42:11,690
This says he did
an adoption for me,

948
00:42:11,730 --> 00:42:13,330
18 years ago.

949
00:42:13,360 --> 00:42:15,230
(panting)

950
00:42:15,270 --> 00:42:17,770
Kurt, this-- this says
I have a daughter.

951
00:42:17,800 --> 00:42:20,970
**

952
00:42:23,910 --> 00:42:26,980
**

953
00:42:52,940 --> 00:42:54,310
(man)
Greg, move your head!