1
00:00:21,789 --> 00:00:26,378
昔々、ある国で
遠く離れたところに、ルールという名の女の子がいました。

2
00:00:26,711 --> 00:00:32,175
両親と一緒に住んでいた
影の谷にある魔法の宮殿。

3
00:00:34,761 --> 00:00:40,558
ある日、メッセンジャーが彼らに次のようなメッセージを送りました。
火の山の賢者からの手紙、

4
00:00:40,683 --> 00:00:44,896
その中で彼らは素晴らしいことを警告した
谷で起きようとしている災害。

5
00:01:15,802 --> 00:01:17,052
ありがとう。

6
00:01:17,095 --> 00:01:22,016
ありがとうございます。私はローラです。
そして、このクソ野郎はウラとジョンです。

7
00:01:22,350 --> 00:01:24,018
ルル。お会いできてうれしいです。

8
00:01:24,060 --> 00:01:27,980
なんて素敵な名前でしょう。ここに長く住んでいますか？

9
00:01:28,648 --> 00:01:30,674
私たちはかつて住んでいた
国、しかし真実

10
00:01:30,716 --> 00:01:32,693
それについてはあまり覚えていないということです。

11
00:01:32,735 --> 00:01:34,644
わかった。で、この辺はどうですか？それは

12
00:01:34,686 --> 00:01:36,823
強くお勧めします
私たちには静かに見えます。

13
00:01:37,324 --> 00:01:40,076
静かで、時には多すぎることもあります。

14
00:01:40,785 --> 00:01:45,373
それは私にとって良いことになるでしょう。必要です
静かに。その紙を仕上げなければなりません。

15
00:01:47,792 --> 00:01:52,213
しかし、ウラはそれを好んだように私には思えます
彼女の友達がいる首都に留まる。

16
00:01:52,255 --> 00:01:54,716
私も慣れるまで大変でした。

17
00:01:56,551 --> 00:02:01,431
わかりました。でも、もしかしたら浦がそうなったら、
あなたの味方のことはそれほど難しいことではありません。

18
00:02:02,349 --> 00:02:06,894
それは私にも害を及ぼすことはありません。もしあなたが
明日、その場所を案内できるといいですね。

19
00:02:06,936 --> 00:02:08,813
私はしたいです。

20
00:02:10,940 --> 00:02:13,484
彼女はあなたに誰かを思い出させませんか？

21
00:02:13,526 --> 00:02:15,069
ネレア。

22
00:02:15,111 --> 00:02:19,949
それは本当です。あなたはよく似ています。以来
彼らは学校で出会い、決して離れることはありませんでした。

23
00:02:19,991 --> 00:02:23,244
彼らはいつも一緒にいたずらを考えていました。

24
00:02:23,286 --> 00:02:25,663
そして顔だけではありません。

25
00:02:25,705 --> 00:02:27,624
他に私は何ですか？

26
00:02:27,832 --> 00:02:30,918
あなたも同じ方法を持っています
世界に足を踏み入れること。

27
00:02:33,171 --> 00:02:37,425
もちろん娘もたまには
あなたは何か言いますか...彼女の足を置きますか？

28
00:02:58,905 --> 00:03:00,698
コンサート？

29
00:03:01,157 --> 00:03:03,681
それはスペースが足りないからではありません。
彼らは望むときにいつでもそうします

30
00:03:03,723 --> 00:03:06,246
公園でのバカなことや、
彼らは皆、次のように集まります...

31
00:03:06,288 --> 00:03:08,248
羊みたいに。

32
00:03:08,290 --> 00:03:10,554
それだけではないと思います
ここです。レベルは考えないでください

33
00:03:10,596 --> 00:03:13,044
退屈がそこまで達した
あなたが以前住んでいた場所によくあります。

34
00:03:14,379 --> 00:03:18,090
海が何なのかを見てみるべきだ
最も古い家でも同様です。

35
00:03:18,132 --> 00:03:20,281
壁を食べている
少しずつ、そして

36
00:03:20,323 --> 00:03:22,762
誰かのようです
彼らのことを忘れてしまっている。

37
00:03:23,805 --> 00:03:27,767
これは私が聞いた中で最も美しいものです
一年中。あなたは詩人の魂を持っています。

38
00:03:33,981 --> 00:03:37,548
近くにあるのは、
上映だけをする映画館

39
00:03:37,590 --> 00:03:41,197
バカバカしいラブコメと巨人
互いに殴り合うロボット。

40
00:03:52,124 --> 00:03:54,210
あなたも乗りますか？

41
00:03:54,461 --> 00:03:57,461
いいえ、ずっとそうしたいと思っていました
学びなさい、でも私の中のスケーターたちは

42
00:03:57,503 --> 00:04:00,883
近所は似てなかった
彼らは誰かに教えたかったのです。

43
00:04:00,967 --> 00:04:03,494
もちろん。ロングボードには、
始まってから大きく変わりました。

44
00:04:03,536 --> 00:04:06,013
センスが生まれる前に
コミュニティの人々が助けてくれました。

45
00:04:06,055 --> 00:04:08,182
あるいは、どこかで読んだことがあるかもしれません。

46
00:04:08,224 --> 00:04:09,137
どうしたの？

47
00:04:09,179 --> 00:04:11,269
人々はこれが好きです。それが起こりました。

48
00:04:12,186 --> 00:04:14,356
では、なぜ彼らと一緒に行くのでしょうか？

49
00:04:15,982 --> 00:04:20,320
さあ、カティア。捕まえましょう
今起きて。そうでなければ手遅れです。

50
00:04:50,308 --> 00:04:52,267
カティアはいい表情してるよ。

51
00:04:52,310 --> 00:04:55,096
でも彼女は私だけ
考えてください。無限がある

52
00:04:55,138 --> 00:04:57,857
誰が誰なのかを競う競争
使用するニューロンが最も少なくなります。

53
00:05:00,067 --> 00:05:02,278
あなたは詩人の素質を持っています。

54
00:05:03,363 --> 00:05:07,241
人災を描いた都会の詩人。
でも気づかないように頑張ってます。

55
00:05:09,577 --> 00:05:11,538
私に何を言うつもりでしたか？

56
00:05:12,997 --> 00:05:16,216
アレックスはイベントを企画する予定です
キャンプ旅行。したいですか

57
00:05:16,258 --> 00:05:19,462
来ますか？彼らは設定するつもりです
この近くにあるから行けるよ。

58
00:05:21,506 --> 00:05:26,302
はい。行きたいです。必要です
今は何か違う。

59
00:05:27,136 --> 00:05:30,180
これらの政党は、
着る人は違います。

60
00:05:30,222 --> 00:05:32,224
しかし、それはどんなパーティーですか？

61
00:06:12,139 --> 00:06:14,350
目は幸いです。

62
00:06:14,892 --> 00:06:18,646
私も同じです、ドン・ラファエル。私は思った
あなたはすでにその街を出ているだろうと。

63
00:06:18,855 --> 00:06:20,834
彼らは私を連れ出してくれない
ここの。他の人は持っています

64
00:06:20,876 --> 00:06:23,025
彼らがノーだったので去った
もう何もすることがない。

65
00:06:23,735 --> 00:06:26,070
しかし、私はまだ始まったばかりです。

66
00:06:26,863 --> 00:06:29,115
それで、あなたを頼りにしてもいいですか？

67
00:06:34,036 --> 00:06:36,456
拍車を持ってきて、さあ。

68
00:06:41,085 --> 00:06:43,212
いくら必要ですか?

69
00:06:43,546 --> 00:06:45,523
まだ終わっていない
アカウントですが、私はこう思います

70
00:06:45,547 --> 00:06:47,509
少なくとも半分になるだろう
前回のこと。

71
00:06:48,760 --> 00:06:51,846
良いスパイクですね。
そして今の責任者は誰ですか？

72
00:06:51,888 --> 00:06:53,556
バーナト。

73
00:06:58,978 --> 00:07:00,730
悪い子じゃないよ。

74
00:07:03,816 --> 00:07:05,943
しかし、彼は理想主義的すぎる。

75
00:07:06,277 --> 00:07:09,228
彼が信じ続けるなら
何もしなくても物事は変わる可能性があるということ

76
00:07:09,270 --> 00:07:12,366
今いる人たちのサポート
力、すべてが地獄に落ちます。

77
00:07:12,950 --> 00:07:15,536
彼は論点を変えたと思う
起こった後の見方。

78
00:07:15,578 --> 00:07:18,459
誰にとっても良いことです。として
あなたがそれを覚えている限り

79
00:07:18,501 --> 00:07:21,543
古い警備員はそうではありません
手綱を手放すことになる

80
00:07:21,709 --> 00:07:25,742
ゲームの名前であっても
変わります、問題ありません

81
00:07:25,784 --> 00:07:29,509
遊びたいなら私と一緒に
ガンジーでもチェでも何でも。

82
00:07:32,470 --> 00:07:35,014
何らかの形で、物事は変わらなければなりません。

83
00:07:36,808 --> 00:07:40,111
でも、それができればもっと良いでしょう
彼らは計画に従ってそれを実行した。

84
00:07:40,153 --> 00:07:43,272
そして、彼らはそれを許さないので、
私たちは政治的なゲームをしています...

85
00:07:43,314 --> 00:07:47,527
そしてあなたはエリートたちが行くと思っています
すべてが爆発したとき、あなたにさせますか？

86
00:07:48,152 --> 00:07:52,181
排除するつもりはありません
誰でもいいけど、私たちも行かない

87
00:07:52,223 --> 00:07:56,160
人々が戻れるようにするために
資本の奴隷になること。

88
00:07:58,871 --> 00:08:02,458
あなたは昔と同じように話します
二十歳。あなたは変わっていません。

89
00:08:04,376 --> 00:08:08,300
彼らは理想主義を奪い去った
私から警棒を持って。私だけ

90
00:08:08,342 --> 00:08:12,384
本質的なものを信じる
人間の悪。

91
00:08:14,303 --> 00:08:17,181
皆さんのためにも、あなたが間違っていることを祈ります。

92
00:08:26,107 --> 00:08:31,738
どこに行くべきか知っていますね。見てみましょう
パーティーが終わったらお互いに。

93
00:08:37,159 --> 00:08:44,333
何が起こったのか考えると、
私たちがやったこととやり残したこと、

94
00:08:44,375 --> 00:08:48,546
私たちは何をしているのか分かりませんでした。

95
00:08:48,588 --> 00:08:51,591
アレックス！

96
00:08:53,760 --> 00:08:58,055
浦さんはあなたのことを高く評価しています。これを願っています
今まで経験したことのないような夜です。

97
00:09:00,432 --> 00:09:03,310
私もそう願っています。誘ってくれてありがとう。

98
00:09:04,646 --> 00:09:06,438
シーッ！

99
00:09:07,106 --> 00:09:09,556
ウェルカムギフトがあります
君のために、ルール、でもそうなるだろう

100
00:09:09,598 --> 00:09:12,194
少し待たなければなりません。
今日はやるべきことがたくさんあります。

101
00:09:21,453 --> 00:09:26,375
親愛なる犯罪者の皆さん、ありがとう
私たちの呼びかけに来てくれてありがとう。

102
00:09:26,417 --> 00:09:30,379
いつものように、これらの有名な作品では、
イベント、やりたい人は

103
00:09:30,421 --> 00:09:34,425
施設にアクセスするには、
なんと2ダブロンを支払い、

104
00:09:34,759 --> 00:09:37,428
法律の要求に従って鋳造されます。

105
00:09:42,099 --> 00:09:44,852
あなたは何というピエロです。

106
00:09:51,651 --> 00:09:53,277
とても良いです

107
00:09:53,778 --> 00:09:55,613
私たちはすでに王国への鍵を持っています。

108
00:10:05,998 --> 00:10:11,045
何も触ったり作ったりしないでください
スキャンダル、危険を冒してでもあなたを入れます。

109
00:10:11,087 --> 00:10:13,126
いつあなたを失望させたでしょうか？夜明けのとき

110
00:10:13,168 --> 00:10:15,717
到着しても、
私たちの記憶は残ります。

111
00:10:18,970 --> 00:10:23,891
ありがとうゾイロ。私が取るとき
オフィスの皆さん、最初に恩恵を受けるのはあなたです。

112
00:10:40,658 --> 00:10:47,497
私たちは子供のようでした
大人になって遊んで、

113
00:10:47,539 --> 00:10:50,763
彼らのようにルールを作る
一緒に行って壊れる

114
00:10:50,805 --> 00:10:54,505
入る人たち
彼らのストーリーを伝える方法。

115
00:11:07,810 --> 00:11:10,187
-そしてユニコーンも。
-何？

116
00:11:10,229 --> 00:11:14,650
あなたが別にいるように見えること
世界。エネコ、彼の名前は？

117
00:11:16,110 --> 00:11:21,073
もう何もありません。私たちはよくぶら下がっていました
前にも出てたけど、興味がなくなってしまったと思う。

118
00:11:23,492 --> 00:11:25,995
彼が他の人と一緒にいるのが気になりますか？

119
00:11:26,037 --> 00:11:28,790
親愛なる友人の皆さん、また来てくれてありがとう。

120
00:11:33,460 --> 00:11:37,422
話したくないとき
私たちがしなければならないのは聞くことです。それで

121
00:11:37,464 --> 00:11:41,468
それだけで唇を封じる
私を謙虚にさせてくれるもの：音楽。

122
00:11:51,520 --> 00:11:54,746
マイアレンと
ゴルカ、関係なく、

123
00:11:54,788 --> 00:11:58,110
で何回見たことか
ステージ、私を驚かせてやみません。

124
00:12:37,274 --> 00:12:45,274
どうやってここにたどり着いたのか、
二人の間にあるこの世界?

125
00:12:45,950 --> 00:12:49,912
など。

126
00:12:56,878 --> 00:13:04,551
私たちは道に迷ってしまった。私たちは決して
恐れることで目立つ。

127
00:13:04,844 --> 00:13:09,849
そして誰も私たちを止める方法を知りませんでした。

128
00:13:20,109 --> 00:13:28,109
そしてこの暑さは私たちを殺す可能性があります。
ここでの唯一のオアシスはあなたの人生です。

129
00:13:29,410 --> 00:13:37,001
いつも私が必要としてくれてありがとう。

130
00:14:06,363 --> 00:14:13,245
見てもらえたらいいのに
私の目を通してあなた自身を。

131
00:14:13,745 --> 00:14:17,708
私の存在の救世主。

132
00:14:25,174 --> 00:14:30,721
夜は寒いですが穏やかです。

133
00:14:33,099 --> 00:14:38,354
あなたの肌の中に避難したいです。

134
00:14:47,821 --> 00:14:55,821
そしてこの暑さは私たちを殺す可能性があります。
ここでの唯一のオアシスはあなたの人生です。

135
00:14:57,123 --> 00:15:04,713
いつも私が必要としてくれてありがとう。

136
00:15:25,859 --> 00:15:33,859
あなたがいなければ、4月は私から逃げてしまいます。

137
00:15:36,828 --> 00:15:44,628
あなたがいなかったら私はそうするだろう
まだ自分の中で迷っています。

138
00:15:46,880 --> 00:15:54,846
あなたがいなければ、この席は終わりです。

139
00:16:18,620 --> 00:16:21,290
10年は長いですね。
想像するのは難しいと思います。

140
00:16:21,332 --> 00:16:23,500
ナンセンスなことを話さないでください。あなた
想像しながら一日を過ごしてください。

141
00:16:24,710 --> 00:16:27,588
もしかしたらアフリカにいるのかもしれない。医師として勤務している。

142
00:16:28,130 --> 00:16:30,382
それはいいですね。
そして、私はあなたを訪ねて行きます。

143
00:16:30,424 --> 00:16:32,426
私も。お金を払ってくれたら
もちろんチケットも。

144
00:16:34,178 --> 00:16:36,455
誰がいないのか見てみましょう...レイレ?既婚

145
00:16:36,497 --> 00:16:39,100
数人の子供と一緒に
記録を破るには？

146
00:16:39,516 --> 00:16:42,061
子どもたちは、
でも結婚もしない。

147
00:16:44,021 --> 00:16:45,814
ルール、そしてあなたは？

148
00:16:46,398 --> 00:16:48,609
わからない。考えたこともなかった。

149
00:16:48,942 --> 00:16:52,404
さあ、あなたも友達です。
ここでは誰もあなたを裁くつもりはありません。

150
00:16:53,072 --> 00:16:59,578
あなたの夢はすべてそうだと信じています
すでにどこかで、何らかの形で起こっていること。

151
00:17:01,538 --> 00:17:04,458
私は彼らが走る土地でありたいと思っています。

152
00:17:08,545 --> 00:17:09,921
なんと素晴らしいことでしょう。

153
00:17:10,256 --> 00:17:13,842
はい;今はそうすべきだと思います
話す前に考えたことがあります。

154
00:17:19,598 --> 00:17:23,727
決して立ち止まることはありませんでした
それが正しかったかどうか考えてください。

155
00:17:26,230 --> 00:17:28,232
彼女は準備ができていると思いますか?

156
00:17:28,774 --> 00:17:32,153
旅行をするのはそうではありません
簡単です。彼女が迷子になったら…

157
00:17:32,528 --> 00:17:36,657
彼女は一人ではない、それはそのためだ
確かに。そして、決断しなければならないのは彼女です。

158
00:17:40,411 --> 00:17:46,417
私はルールを知らないので答えられません。
しかし、宇良にはもちろん準備ができていない。

159
00:17:47,543 --> 00:17:49,295
それで、アレックスに何と言えばいいでしょうか？

160
00:17:49,628 --> 00:17:52,131
彼が決断しなければならないと思います。いいえ？

161
00:18:11,150 --> 00:18:13,819
- やめてよ、男。
- それは今です。

162
00:18:19,241 --> 00:18:21,493
ルル、一緒に来てくれる？

163
00:18:54,318 --> 00:18:56,403
ここで待っててね、分かった？

164
00:19:02,493 --> 00:19:04,245
飲み物が欲しいですか？

165
00:19:04,370 --> 00:19:06,288
結構です。私は大丈夫です。

166
00:19:06,330 --> 00:19:09,630
好きなように。覚えておいてください
時には何を受け入れなければならないか

167
00:19:09,672 --> 00:19:13,128
があなたに提供されます。分からない
また機会があったら。

168
00:19:39,988 --> 00:19:41,907
ナンセンスなことはしないでください。

169
00:19:45,076 --> 00:19:49,790
そうでない人はいますか？もう手遅れです。

170
00:19:52,876 --> 00:19:56,880
遅すぎるということはありません。私たち
いつでも物事を解決できる。

171
00:20:14,440 --> 00:20:17,568
言っておきます、そしてあなたは考えます。

172
00:20:20,987 --> 00:20:24,846
私は13歳でした。私は
ララと会う約束をしていた

173
00:20:24,888 --> 00:20:28,995
川に行ったり、水浴びしたり、
夏はほぼ毎日。

174
00:20:32,249 --> 00:20:36,210
ララちゃんは友達と一緒に来ました
彼女、私が知らなかった人です。彼女

175
00:20:36,253 --> 00:20:40,257
私たちを紹介してくれました。彼女はきっと気に入ったに違いない
私もだけど、彼女には我慢できなかった。

176
00:20:47,639 --> 00:20:51,532
私は試しもしませんでした：ララは持っていました
私が持っていた水着を彼女に貸しました

177
00:20:51,574 --> 00:20:55,647
彼女の誕生日にプレゼントしてくれました。
彼女の名前は覚えていません。

178
00:21:01,111 --> 00:21:07,826
ララが引っ越した頃
私は彼女から少しその女の子に近づきました、

179
00:21:11,622 --> 00:21:17,544
彼女に手を置く
肩を上げて彼女を押し倒しました。

180
00:21:20,881 --> 00:21:24,593
空気のないところへ、ね？

181
00:21:27,388 --> 00:21:34,102
彼女は私を蹴って押そうとしました
手を離してしまいましたが、私の方が強かったです。

182
00:21:35,103 --> 00:21:39,025
いくらか分かりません
時間が経ちましたが、突然

183
00:21:39,067 --> 00:21:43,111
一撃で私は倒れ、
そして私は水に落ちました。

184
00:21:46,365 --> 00:21:50,395
ララと彼女の友達が引っ張った
川から出てきた私。そして私はそうではありません

185
00:21:50,437 --> 00:21:54,373
彼らが何を言ったかを伝えるつもりだ
その後の私は想像できます。

186
00:22:01,672 --> 00:22:07,511
さあ、私には資格がないと言ってください
死ぬこと。私は死に値するでしょうか?

187
00:22:11,640 --> 00:22:18,355
分かりません。でもあなたの死は
あなたがやったことは変わりません。

188
00:22:22,484 --> 00:22:24,653
それを手放さなければなりません。

189
00:22:29,908 --> 00:22:35,163
あなたは生きることを選択しました。
今、あなたは土星を訪問しなければなりません。

190
00:22:37,583 --> 00:22:39,125
でも何？

191
00:22:44,381 --> 00:22:48,462
たとえば最初の夜。
準備できたかもしれない

192
00:22:48,504 --> 00:22:52,389
彼らに、いくつか与えられた
これから起こることのヒント。

193
00:22:56,643 --> 00:23:03,358
おそらくその痛みのかなりの部分は、
後で来るのは避けられたでしょう。

194
00:25:34,718 --> 00:25:37,846
まず最初に持つことは、
水。そして話し相手。

195
00:25:37,888 --> 00:25:39,935
理由は私が教えます。
ある場所で何週間も過ごす

196
00:25:39,959 --> 00:25:42,225
話せないままに
誰にとっても恐ろしいものでなければなりません。

197
00:25:42,267 --> 00:25:45,144
- まあ、楽しみでやっている人もいます。
- 喉が渇いて死にそうですか？

198
00:25:45,186 --> 00:25:48,940
- いや、バカだ。長い間沈黙していること。
- さて、レイレ、これ以上はやめましょう。

199
00:25:52,277 --> 00:25:54,487
話さなければなりません。

200
00:25:59,910 --> 00:26:01,745
大丈夫ですか？

201
00:26:01,787 --> 00:26:03,997
ウラ、ここは何か変だ。

202
00:26:04,039 --> 00:26:06,040
いろいろ。この人たちはそういう人たちです。

203
00:26:06,082 --> 00:26:08,863
いや、何かあるよ
それ以外は。以前、土星で

204
00:26:08,905 --> 00:26:12,005
部屋…何か分からない
起こったけど、こんな感じ…

205
00:26:30,816 --> 00:26:34,899
親愛なる友人たちへ:
お時間を割いていただきありがとうございました

206
00:26:34,941 --> 00:26:38,824
忙しいスケジュールの中で
このささやかな集まりに参加してください。

207
00:26:40,491 --> 00:26:44,391
なんとも言えない喜びです
にも関わらず、私にその方法を見てもらいたい

208
00:26:44,433 --> 00:26:48,374
多くの責任
私たちを日常的に占めているもの、

209
00:26:48,416 --> 00:26:55,089
私たちは時間を見つけることができます
最も困っている人々を助けるための資金。

210
00:26:57,508 --> 00:27:00,863
親愛なる皆さん、乾杯させてください。

211
00:27:00,905 --> 00:27:05,016
疑いようのない人間
私たちを結びつける品質。

212
00:27:05,058 --> 00:27:07,811
- 乾杯！
- 乾杯！

213
00:27:22,367 --> 00:27:25,619
ねずみ！

214
00:27:32,252 --> 00:27:36,422
ホフマン、おめでとうと言わせてください。

215
00:27:36,464 --> 00:27:40,372
パーティーには常に次の内容が含まれます
間の完璧なバランス

216
00:27:40,414 --> 00:27:44,430
招待しなければならない人たちと、
招待したい人たち。

217
00:27:44,472 --> 00:27:48,769
ベタンクールさん、ありがとうございました。今
彼らにはもう言い訳はできないだろう。

218
00:27:49,269 --> 00:27:51,479
きっと彼らはサインしてくれるでしょう。

219
00:27:51,521 --> 00:27:54,983
そして、彼らがそうでないとしても、私たちは常に
左側にピエロがいます。

220
00:27:55,025 --> 00:27:57,960
ないことを祈ります
そこに至るために。しかし、もし

221
00:27:58,002 --> 00:28:01,114
他にはありません
選択、それは問題ではありません。

222
00:28:10,623 --> 00:28:15,962
カティアさん、もうちょっと着れないものでしょうか…？

223
00:28:16,004 --> 00:28:18,680
私は少ないですか？もちろん。しかし、
それのどこが楽しいのですか？もしあなたが

224
00:28:18,723 --> 00:28:21,634
何も文句はありません
楽しい時間はありませんね

225
00:28:21,885 --> 00:28:25,179
時間が長すぎます
舌。ボードをそのままにしておきます

226
00:28:25,221 --> 00:28:28,892
クロークに行き、話しかけてください。
ゲスト。大切なクライアント様。

227
00:28:28,934 --> 00:28:31,290
私のクライアントではなく、あなたのクライアントです。そして
家にもいないんです。なぜ

228
00:28:31,332 --> 00:28:33,730
誰かに話さなければなりませんか？
なぜ私がここにいなければならないのですか？

229
00:28:34,314 --> 00:28:37,887
私がそう言うから？もしあなたが
許可を与えてほしい

230
00:28:37,929 --> 00:28:41,738
次にコンサートに行くために
一週間、あなたは私の言うとおりにしてください。

231
00:28:49,955 --> 00:28:54,042
その方が良いです。ちょっと待ってください
それから家に帰ります。

232
00:28:54,334 --> 00:28:56,990
これを練習しなければなりません
一種の拷問。あなたが

233
00:28:57,032 --> 00:29:00,048
私の年齢はそうする必要があります
定期的に我慢してください。

234
00:29:00,090 --> 00:29:02,133
私があなたの年齢に達したら。

235
00:30:12,203 --> 00:30:16,025
価値がないと思う
そうでない人と一緒に時間を過ごす

236
00:30:16,067 --> 00:30:20,211
違うことを試すことに興味がある
物事。探し続けたい。

237
00:30:21,629 --> 00:30:25,483
あなたの気持ちはよくわかります。
でも、外に出てみると、

238
00:30:25,525 --> 00:30:29,553
完全に一人でいるようなもの。
彼らにとって「検索」とはギリシャ語です。

239
00:30:29,595 --> 00:30:32,723
はい。ひとりで、人に囲まれて。

240
00:30:38,063 --> 00:30:41,774
そうすればもっと簡単になると思いますか
あなたはどこにもいないところにいましたか？

241
00:30:45,320 --> 00:30:49,247
でも誰かがいると
誰が命令するのか、ほとんどの人は

242
00:30:49,289 --> 00:30:53,328
何もせずに従う傾向があります
物事の理由を考えること。

243
00:33:10,006 --> 00:33:18,006
私たちは一日中話し合って過ごしました
自由、芸術、人間の精神、

244
00:33:19,849 --> 00:33:23,291
神々の黄昏、愚かさ

245
00:33:23,333 --> 00:33:27,148
公務員と
失業率。

246
00:33:29,192 --> 00:33:35,031
この騒ぎに巻き込んでごめんなさい、ルール。

247
00:33:35,490 --> 00:33:38,076
- これはあなたのアイデアですか？
- もちろん違います。

248
00:33:38,118 --> 00:33:42,330
だから私に謝らないでください。私たち
一緒にこの中にいます。私たちがそれを直します。

249
00:33:44,457 --> 00:33:47,330
ありがとう。あなたが知っている？あなたとの出会いは最高です

250
00:33:47,372 --> 00:33:50,713
起こったこと
久しぶりの私へ。

251
00:33:53,549 --> 00:33:56,552
私もあなたに会えてよかったです。

252
00:33:57,137 --> 00:34:00,431
あなたが一人でなければ、その道はもっと簡単です。

253
00:35:03,244 --> 00:35:05,455
浦、これは動いている、

254
00:35:21,554 --> 00:35:25,558
私たちは山に登ることができます。
もしかしたら何かが見えるかも知れません。

255
00:35:25,600 --> 00:35:27,685
あるいは誰か。

256
00:36:33,293 --> 00:36:35,461
これはでたらめです。

257
00:36:38,839 --> 00:36:42,409
これはクソだ！
なぜ彼らはこんなことをするのか

258
00:36:42,451 --> 00:36:46,138
私たち？彼らは良いものを持っていますか？
時間は人を苦しめるのか？

259
00:36:46,180 --> 00:36:48,849
ルール、それが彼らだったのかどうかさえわかりません。

260
00:36:48,891 --> 00:36:52,137
はい、もちろん;それならそうです
一部の火星人が持っている

261
00:36:52,179 --> 00:36:56,190
私たちを誘拐した。ほら...私はただ
この砂漠から抜け出したい。

262
00:36:58,276 --> 00:37:02,488
でも、少しは我慢する必要があるので、
ルル。そうでなければ、私たちはどこにも到達できません。

263
00:37:03,281 --> 00:37:05,131
そんなことは言わないでください。それは私のものです

264
00:37:05,173 --> 00:37:07,493
父はいつも私にこう言いました。
そして私はそれに耐えられませんでした。

265
00:37:33,227 --> 00:37:35,355
こんにちは。

266
00:37:37,523 --> 00:37:42,027
私たちは道に迷ってしまいます。ありますか？
この近くの市か町ですか？

267
00:37:49,159 --> 00:37:51,996
たぶん彼女は私たちの言語を話せません。

268
00:37:53,539 --> 00:37:55,833
あるいは、彼女は話すことができないのかもしれない。

269
00:37:57,793 --> 00:38:00,338
彼女を連れて行こう。

270
00:38:01,881 --> 00:38:06,344
私たちは彼女が誰なのか、何をしているのか知りません
ここ。彼女なしで続けたほうがいいです。

271
00:38:36,624 --> 00:38:38,543
彼は中で何をしているのですか
砂漠の真ん中？

272
00:38:39,168 --> 00:38:42,588
分かりません。しかし、彼はどうやら
彼がどこへ行くのかを知るために。

273
00:38:42,755 --> 00:38:44,423
なぜそう思いますか?

274
00:38:44,465 --> 00:38:46,258
彼が見ているのは、
地面にいて、見ていない

275
00:38:46,300 --> 00:38:48,010
私たちのように、遠くにある何かのために。

276
00:38:51,263 --> 00:38:53,433
もしかしたら彼は気が狂っているのかもしれない。

277
00:39:57,913 --> 00:39:59,707
エネコ？

278
00:39:59,749 --> 00:40:01,709
どこに行きたいですか？

279
00:40:03,628 --> 00:40:05,630
この場を去りたい。

280
00:40:05,713 --> 00:40:08,277
あなたは私の質問に答えませんでした
質問。明確な目標がなければ

281
00:40:08,319 --> 00:40:11,176
輪になって歩くことになります。そして
それが何を意味するか知っていますか。

282
00:40:11,636 --> 00:40:13,638
家に帰りたいです。

283
00:40:13,888 --> 00:40:17,600
家に帰れない。でも、したいです
ウラと同じ場所へ行く。

284
00:40:46,796 --> 00:40:48,798
彼女を追ってください。

285
00:41:02,102 --> 00:41:05,230
私たちはそれについて話したことはありません
私たちの行動の道徳性。

286
00:41:09,902 --> 00:41:13,238
そして今は？それが彼らだったことがまだ信じられませんか？

287
00:41:13,864 --> 00:41:17,284
分かりません。でも私は思う
それらは同じではありません。

288
00:41:20,705 --> 00:41:23,583
パーティーに彼女のような人がいました。

289
00:41:28,629 --> 00:41:31,158
テントに入る前。
覚えていないんですか？

290
00:41:31,200 --> 00:41:34,051
1人か2人の友人と
孤独を誰と共有するか。

291
00:42:11,505 --> 00:42:15,425
少なくとも私たちは自分自身を守ることができます
どういうわけか、しかし可哀想なルナはどうですか？

292
00:42:15,926 --> 00:42:17,595
ルナ？

293
00:42:17,637 --> 00:42:20,723
彼女が紙に書いたことです
彼女がエネコにあげたもの。ルナ。

294
00:42:51,170 --> 00:42:54,882
私たちは皆、彼の言ったことは正しいと思っていました。

295
00:43:14,443 --> 00:43:16,236
サンドラ！

296
00:43:41,095 --> 00:43:43,472
見つかってよかったです。

297
00:43:44,181 --> 00:43:46,308
で、何を持ってきたの？

298
00:44:21,761 --> 00:44:28,684
こんなことを言うつもりはありません
私たちを責任の一部から解放してくれました。

299
00:45:09,599 --> 00:45:11,518
もう光はほとんど残っていない。

300
00:45:24,489 --> 00:45:26,033
そんなことはありえない。

301
00:45:41,465 --> 00:45:43,050
そんなことはありえない。

302
00:45:43,926 --> 00:45:48,097
でも、彼らはついさっきまでここにいたのです！
彼らはどこかに隠れているに違いない。

303
00:45:49,306 --> 00:45:51,308
これは不合理です。

304
00:46:00,860 --> 00:46:05,614
しかし、あなたは何を望んでいますか
私たち？なぜ私たちをフォローしているのですか？

305
00:46:18,668 --> 00:46:22,631
たとえそれが私たちのものではなかったとしても
アイデアがあれば、私たちには選択肢がありました。

306
00:46:23,883 --> 00:46:26,969
壊れる可能性もあった
サークル、彼らを逃がしてください。

307
00:46:55,664 --> 00:46:57,207
水があります。

308
00:46:57,917 --> 00:46:59,877
ここで休んでもいいかもしれません。

309
00:47:08,677 --> 00:47:12,452
～の土地を見捨てよ
あなたの本当の立場にとっての非現実、

310
00:47:12,494 --> 00:47:16,685
そして影の下に住む
知識の木の。

311
00:47:17,227 --> 00:47:20,821
おお、親愛なる者よ！あなた自身を貧しくしてください、それは

312
00:47:20,864 --> 00:47:24,944
入ってもいいですよ
高貴な富の法廷。

313
00:47:25,819 --> 00:47:27,819
そしてあなたの体を謙虚にし、

314
00:47:27,862 --> 00:47:29,990
飲んでもいいですよ
栄光の流れから。

315
00:47:55,599 --> 00:48:00,645
春を見つけたのは幸運でした。
それを見つけるには特別な感性が必要です。

316
00:48:00,687 --> 00:48:04,752
時には異常な時間がかかることもある
形: いつも遠くにある丘

317
00:48:04,794 --> 00:48:08,695
離れて、二人の間の空間
木々、私たちが決して選ばない道。

318
00:48:10,322 --> 00:48:13,158
実はあなたもそうしてきました
導いてくれた人

319
00:48:13,200 --> 00:48:16,078
このサイトへ。なぜ私たちをフォローしていたのでしょうか？

320
00:48:16,120 --> 00:48:19,789
私はあなたをフォローしていませんでした。私は自分の道を進んでいた。

321
00:48:20,499 --> 00:48:22,167
砂漠には道がありません。

322
00:48:22,209 --> 00:48:27,256
いいえ、でも私たちにはそれぞれの特徴があります
自分のやり方で。私はただ私のものに従っていました。

323
00:48:29,424 --> 00:48:31,426
ルナをご存知ですか？

324
00:48:32,094 --> 00:48:35,305
私たちは以前、別の機会にお会いしたことがあります。

325
00:48:37,474 --> 00:48:39,619
彼女は長い間言葉を失っていた
昔、そしてそれ以来

326
00:48:39,661 --> 00:48:42,021
彼女は恐れていた
遠くに人が見えること。

327
00:48:43,522 --> 00:48:45,190
彼女は人を認識しません。

328
00:48:45,232 --> 00:48:47,985
しかし、彼女は失明したのではなく、口がきけなくなった。

329
00:48:48,027 --> 00:48:52,239
私は彼女ができないとは言いませんでした
彼女は口がきけないので人々を認識します。

330
00:49:04,334 --> 00:49:08,047
どこかにありますか
ここで私たちの方位を見つけることができますか？

331
00:49:08,380 --> 00:49:11,252
ドアまでご案内できます。
遠くないです。そこから

332
00:49:11,294 --> 00:49:14,511
秘訣はに到達することです
湖に沿って進みます。

333
00:49:15,095 --> 00:49:17,636
このようにしてあなたは終わります
人が住んでいる場所に到着すると、

334
00:49:17,678 --> 00:49:20,350
歩く危険もなく
砂漠の中をぐるぐる回って。

335
00:49:20,392 --> 00:49:24,021
でもそれは明日のことだ。
寝る時間です。

336
00:50:16,656 --> 00:50:22,371
他にもいろいろな理解の仕方がある
それほど痛みを伴わないもの。

337
00:51:14,631 --> 00:51:16,341
もうすぐそこです。

338
00:51:33,233 --> 00:51:35,530
最後に何かを忘れたとき
ここで火を起こすために、

339
00:51:35,572 --> 00:51:37,862
でもなくなってしまった。推測します
誰かがそれを使った。

340
00:51:37,904 --> 00:51:39,864
火を起こす必要がありますか?

341
00:51:40,157 --> 00:51:41,991
ライト用ですよ。

342
00:51:44,286 --> 00:51:46,413
それは私たちにとって助けになります。

343
00:51:46,455 --> 00:51:48,373
バッテリーが長持ちすることを願っています。

344
00:52:01,303 --> 00:52:03,472
ネズミがいないことを祈ります。

345
00:52:09,144 --> 00:52:13,232
この部分には注意してください。誰かが
ここに落ちると出られなくなる。

346
00:52:18,862 --> 00:52:22,157
もっと簡単な方法はありませんか
山を越えるには？

347
00:52:22,199 --> 00:52:25,827
通じる道もあると思います
上。しかし、私たちには必要なものがありません。

348
00:52:25,910 --> 00:52:27,287
勇気？

349
00:52:27,329 --> 00:52:29,373
暖かい服装。

350
00:52:29,706 --> 00:52:33,585
雪が好きなのかどうかは分かりませんが…
この場所は鳥肌が立ちます。

351
00:52:35,670 --> 00:52:37,607
そうしなければ何も問題はありません

352
00:52:37,649 --> 00:52:39,924
自分で持ってきてください。
恐れることは何もありません。

353
00:52:47,432 --> 00:52:49,100
それを聞いたことがありますか？

354
00:52:50,519 --> 00:52:52,145
何？

355
00:52:52,396 --> 00:52:54,105
悲鳴か何か。

356
00:52:54,523 --> 00:52:57,692
間を奏でるのは風です
山々。心配しないで。

357
00:53:51,871 --> 00:53:53,498
どうしたの？

358
00:53:53,540 --> 00:53:55,958
行くと思ってた
私をそこに一人にしておくために。

359
00:53:56,000 --> 00:53:58,503
ナンセンスなことを言わないでください。なぜ
あなたを放っておいてもいいでしょうか？

360
00:53:59,463 --> 00:54:01,715
誰もがそうしますよね？

361
00:54:18,357 --> 00:54:21,309
ここまでなら同行できます
あなた。ドアを通れば

362
00:54:21,351 --> 00:54:24,446
そしてそのまま真っ直ぐ進みます
数時間で湖が見えます。

363
00:54:25,322 --> 00:54:28,700
エスコートしてくれてありがとう、エグツキ。なし
あなたは私たちをさらに失っていたでしょう。

364
00:54:29,200 --> 00:54:32,078
あるいは、あなたは来ていたかもしれません
もっと面白い場所へ。

365
00:54:32,245 --> 00:54:34,205
また会えますか？

366
00:54:34,247 --> 00:54:36,750
もちろんですが、この場所ではありません。

367
00:55:24,005 --> 00:55:27,967
昨夜の実業家ホフマン
彼の家にいて出席していた

368
00:55:28,009 --> 00:55:32,013
お越しいただいた50名のお客様に
チャリティーイベントに参加するため、

369
00:55:33,181 --> 00:55:36,872
資金を集めるために
最も影響を受ける人々のために

370
00:55:36,914 --> 00:55:40,647
襲った津波
1ヶ月前の東南アジア。

371
00:55:40,772 --> 00:55:42,085
もう十分です。

372
00:55:42,127 --> 00:55:46,194
だから明日のストライキはクソだ。
今は抗議する雰囲気はない。

373
00:55:47,529 --> 00:55:52,116
なぜあの善良な人を殺すのか
貧しい人々のために資金を集めようとしていたのか？

374
00:55:52,158 --> 00:55:54,473
まだできていない
実際に誰が入っていたのかを確認するため

375
00:55:54,515 --> 00:55:56,829
建物。他のビジネスマン
ゲストリストに載っていたのですが、

376
00:55:56,871 --> 00:55:58,469
として
また、メンバー数名と同様に、

377
00:55:58,511 --> 00:56:00,309
閣僚内閣と
国の大統領自身。

378
00:56:00,333 --> 00:56:02,703
他の政治指導者
国はすでに

379
00:56:02,745 --> 00:56:05,296
彼らの拒絶を示し、
この行為を非難し、

380
00:56:05,338 --> 00:56:09,551
そして石が残らないようにしてください
犯人捜しは終わった。

381
00:57:23,875 --> 00:57:25,919
何してるの？

382
00:57:26,044 --> 00:57:28,505
私は降り注ぐ雨です
地球。覚えていますか？

383
00:57:37,722 --> 00:57:41,184
私たちはあの丘に登ることができました。
確かに何かがあります。

384
00:57:43,186 --> 00:57:45,526
その方が良いと思います
エグツキの言ったことを実行する

385
00:57:45,568 --> 00:57:48,191
私たち：一直線に歩いてください
どこかに着くまで。

386
00:57:48,399 --> 00:57:50,569
道に迷うことはありません。

387
00:57:53,362 --> 00:57:55,114
明日やってみます、いいですか？

388
00:58:25,812 --> 00:58:27,897
あなたはルールの良い友達ですか？

389
00:58:30,024 --> 00:58:34,779
嫉妬は良くないよ、温羅。彼らは私たちを導いてくれる
後で後悔するようなことをしたり言ったりすること。

390
00:58:36,531 --> 00:58:38,932
それが何なのか分かりません
についてです。私の友情

391
00:58:38,974 --> 00:58:41,578
Lurと互換性はありません
他の人と一緒に。

392
00:58:42,161 --> 00:58:45,226
怒らないでください。私は言っています
あなたは私がそう思うからこれです

393
00:58:45,268 --> 00:58:48,668
あなたは良い人です、そして
あなたはさらに良くなるに値します。

394
00:58:49,085 --> 00:58:51,796
私が怒るなら、それは
あなたはナンセンスを言います。

395
00:58:52,255 --> 00:58:59,428
心配しないで。すぐにすべてが元に戻ります
良くも悪くも以前と同じように。

396
01:00:19,926 --> 01:00:22,637
まるでここは
私たちに何かを伝えています。

397
01:00:24,347 --> 01:00:26,390
あなたは何について話しているのですか？

398
01:00:32,480 --> 01:00:36,118
私が持っていたそれらの貝殻
砂の中に集められたのは、

399
01:00:36,160 --> 01:00:39,988
私の小さな宝物、
賞賛すべき美しいもの。

400
01:00:42,323 --> 01:00:44,757
しかし、海が奪われたとき、
彼らは離れていった、私は感じなかった

401
01:00:44,799 --> 01:00:47,328
悲しい：それは私に何かを残しました
同じくらい美しい。

402
01:00:52,041 --> 01:00:55,957
私たちには見えないので、
道の終わり、私たちはすべきではありません

403
01:00:55,999 --> 01:00:59,883
何かがあると苦しみます
私たちにとって悪いことのように見えることが起こります。

404
01:01:01,425 --> 01:01:03,845
それは言うは易く行うは難しです。

405
01:01:19,402 --> 01:01:21,988
本当に彼女の洗濯をしなければなりませんか？

406
01:01:35,001 --> 01:01:40,381
私たちは学んだアイデアを繰り返し、
私たちはリハーサルしたジェスチャーを繰り返しました。

407
01:01:43,092 --> 01:01:50,850
私たちはその線の上を歩きました
地図や計画書に描かれています。

408
01:03:16,477 --> 01:03:19,105
でも、何をしているのですか？ばかじゃないの？

409
01:03:22,191 --> 01:03:25,862
それで？そんなつもりじゃなかったの？
愚かなことを言わないでください。

410
01:03:27,822 --> 01:03:30,283
ルール、あなたは彼女のほうが好きですよ。

411
01:03:33,661 --> 01:03:36,122
あなたは私がそう思っていると思います
あなたには死ぬのが当然ですよね？

412
01:03:36,956 --> 01:03:39,417
もう二度と会いたくない。

413
01:03:40,501 --> 01:03:42,503
大丈夫ですか？

414
01:04:26,505 --> 01:04:30,468
奇妙なのは、
彼らは道を進んでいきました、

415
01:04:31,719 --> 01:04:39,719
これに属しているという私たちの意識
世界はますます拡散していきました。

416
01:06:33,799 --> 01:06:37,970
そんなことはありえない。私たちは持っています
一直線に歩いた。

417
01:06:56,614 --> 01:06:59,126
あなたは自分自身を
小さくて小さな形のとき、

418
01:06:59,168 --> 01:07:01,619
あなたは内側に折り畳まれます
あなた自身がより大きな世界ですか？

419
01:09:23,886 --> 01:09:25,763
そして物語はこんな感じで終わるのか？

420
01:09:48,952 --> 01:09:52,331
水に入りたい場合
まずは溺れてしまえばいい。

421
01:10:51,432 --> 01:10:54,268
怖くないの？
草の中で迷ってしまいますか？

422
01:10:55,978 --> 01:10:59,106
良い。私の見方では、
これらのボールは存在すらしません。

423
01:11:00,899 --> 01:11:06,489
そして、もしそうしたとしても、彼らはそうしないだろう
私が負けるのは私のものになってください。

424
01:11:08,449 --> 01:11:10,826
そして、何を恐れているのですか？

425
01:11:17,791 --> 01:11:23,547
痛みの。何をするにしても、私は
常に苦しみを味わうことになります。

426
01:11:25,883 --> 01:11:27,854
塔に入りたければ、

427
01:11:27,896 --> 01:11:30,262
落とさなければならないだろう
まずはバラストを多めに。

428
01:12:10,844 --> 01:12:15,057
そして私たちの多くは、自分が本当は何者であるかを忘れてしまっています。

429
01:12:19,311 --> 01:12:22,523
そして扉が開く瞬間が来た。

430
01:13:12,490 --> 01:13:16,284
難しそうですね。次に彼女は何をしたでしょうか？

431
01:13:16,660 --> 01:13:19,441
彼女はすべてを手放しました。それは
歩き続けるのが難しすぎる

432
01:13:19,483 --> 01:13:22,458
このように重りを引きずって
彼女がしてきたことすべてを。

433
01:13:29,047 --> 01:13:31,859
こうして彼女は元の場所に戻ってきた

434
01:13:31,901 --> 01:13:35,095
すべてが始まった場所。
彼女は痛みを残していましたが、

435
01:13:35,137 --> 01:13:40,308
愛、友情、後悔。

436
01:13:41,018 --> 01:13:43,687
そして彼女は空しさを感じませんでしたか？

437
01:15:12,234 --> 01:15:14,444
もしかしたら始めるべきではなかったのかもしれない。

438
01:15:15,320 --> 01:15:16,864
なぜそう思いますか?

439
01:15:17,865 --> 01:15:19,366
準備ができていませんでした。

440
01:15:22,369 --> 01:15:25,464
心の底ではそう思っている
誰もそうではありません。しかし、それは問題ではありません

441
01:15:25,506 --> 01:15:28,876
ゴールに到達すること、それは
そこに向かって歩いていきますよね？

442
01:15:29,251 --> 01:15:32,212
それがユートピアの目的であり、歩くことなのです。

443
01:15:32,254 --> 01:15:33,964
誰がそんなこと言ったの？

444
01:15:34,548 --> 01:15:35,966
関係ありますか？

445
01:15:36,174 --> 01:15:39,469
そうではないと思います。結局のところ、何も重要ではありません。

446
01:15:43,431 --> 01:15:46,351
あなたはそう思っていません
あなた自身。何が重要なのでしょうか？

447
01:15:47,019 --> 01:15:50,578
あなたが受けた痛みはありますか
問題は？あなたが受けた傷を癒してください

448
01:15:50,620 --> 01:15:53,984
原因物質？イデオロギーをやって、
偏見、人々は何と言っていますか？

449
01:15:54,026 --> 01:15:55,736
それは何ですか？

450
01:15:58,572 --> 01:16:03,493
これから何をするかが重要です。

451
01:16:04,953 --> 01:16:06,496
はい。

452
01:16:07,164 --> 01:16:10,626
そして私たちは戻ることができました
私たちの家に、私たちの生活に、

453
01:16:13,295 --> 01:16:17,042
の蜃気楼の下で
誰かを助けたことで

454
01:16:17,084 --> 01:16:21,303
さらに一歩進んで、
物事をありのままに見る。

455
01:16:28,769 --> 01:16:36,484
それでも、私たちのほとんどは道に迷っていましたが、
そしてどうやって戻るのか分かりませんでした。

456
01:16:37,778 --> 01:16:43,992
無知なバカの集まりだけだよ
再び閾値を超えることができました。

457
01:16:46,036 --> 01:16:50,241
助けてくれたのは彼らです
私たちは戻ってきます。すべてにもかかわらず

458
01:16:50,283 --> 01:16:54,044
私たちはやった、彼らはそうだった
忘れ去られ、死を迎える。

459
01:16:58,048 --> 01:17:00,739
彼らかどうかは分かりません
それをしていることに気づいていた、あるいは

460
01:17:00,781 --> 01:17:03,929
そうではありませんが、私はそうではありません
彼らがいなかったらここに。

461
01:17:08,266 --> 01:17:13,521
だから、やるべきことをやろう。
それが何であれ、私たちはそれに値するのです。

462
01:17:16,233 --> 01:17:20,445
英雄的な行為は一つもありません
私たちの歴史の中で、私たちを救い出すことができるのです。

463
01:17:26,869 --> 01:17:29,579
これは見た目が悪いです。

464
01:17:47,555 --> 01:17:48,974
それで？

465
01:19:47,134 --> 01:19:52,514
地球と水の間

466
01:19:58,395 --> 01:20:02,024
キャスト

467
01:20:33,263 --> 01:20:36,892
乗組員

468
01:21:25,232 --> 01:21:28,860
謝辞