1 00:02:17,250 --> 00:02:19,208 أهلاً. 2 00:02:25,750 --> 00:02:27,666 - يوم جيد! - أهلاً. 3 00:02:30,041 --> 00:02:32,666 - هنا مالثي! - تعال. 4 00:02:34,166 --> 00:02:36,041 ها أنت ذا. 5 00:02:36,875 --> 00:02:38,875 جميل يا توبياس! 6 00:02:40,416 --> 00:02:44,750 - أنا معك يا جون! نفس الجانب! - عبوره! 7 00:02:44,916 --> 00:02:48,250 - نعم! - هذا كل شيء! 8 00:02:55,041 --> 00:02:58,500 مرحبًا أولا. اعتقدت أنني أستطيع تجنبك. 9 00:02:58,625 --> 00:03:03,583 - هل سترسل لي شيئاً لاحقاً؟ - غداً. لدي التصحيحات النهائية. 10 00:03:16,000 --> 00:03:17,708 صباح الخير. 11 00:03:17,875 --> 00:03:23,500 إنها الساعة 10:15 وسنواصل مناقشتنا حول الكربوهيدرات. 12 00:03:23,625 --> 00:03:27,250 أيها الخنزير اللعين! 13 00:03:27,416 --> 00:03:30,666 - مقزز! - أيتها العاهرة، لقد كانت مزحة. 14 00:03:30,833 --> 00:03:33,208 لقد كانت مزحة! 15 00:03:33,375 --> 00:03:35,666 يا! 16 00:03:37,083 --> 00:03:40,291 - انه رعشة سخيف! - يمكنك البقاء هنا. 17 00:03:40,458 --> 00:03:42,916 يمكنك البقاء هنا. 18 00:03:46,750 --> 00:03:49,083 ماذا يحدث هنا؟ 19 00:03:49,250 --> 00:03:53,208 هذا ليس بخير، أليس كذلك؟ توبياس، اللعنة. 20 00:03:55,458 --> 00:03:57,666 يتنفس. 21 00:03:57,833 --> 00:03:59,916 يتنفس. 22 00:04:06,833 --> 00:04:11,208 - متى نزلت؟ - قبل عشر دقائق. لقد تأخرت. 23 00:04:11,375 --> 00:04:14,916 - يا إلهي، أنا آسف. - ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 24 00:04:16,625 --> 00:04:21,625 - ألا أستطيع أن أعود معك إلى المنزل إذن؟ - حسنًا، يمكنك ذلك. 25 00:04:56,791 --> 00:05:02,500 - هل تريد هذا في الوعاء؟ - فقط اجعلها كما تريد. 26 00:05:02,625 --> 00:05:07,541 قالت أنها لا تعرف شيئا لكني لا أعرف إذا كنت أصدق ذلك. 27 00:05:07,708 --> 00:05:12,625 وخاصة أنها تتدرب مع الصغار، لذا فهم معًا طوال الوقت. 28 00:05:12,791 --> 00:05:18,125 - لذلك ينبغي لها أن تعرف. - ألا يجب أن تفعل ذلك أيضاً؟ 29 00:05:18,291 --> 00:05:21,000 - تدريب الصغار؟ - نعم، يمكنك أن تفعل ذلك. 30 00:05:21,166 --> 00:05:26,083 لا... ليس لدي الوقت لذلك. أنا أدرب نفسي. إنها وظيفة قذرة. 31 00:05:26,250 --> 00:05:28,833 أوه حقًا؟ 32 00:05:29,041 --> 00:05:32,291 وأريد أن أذهب إلى المنافسة، وسيكون هناك كشافة. 33 00:05:32,458 --> 00:05:36,333 - أهلاً. - يا. 34 00:05:36,500 --> 00:05:41,916 - بالإضافة إلى أنني مازلت متخلفًا بعد الإصابة. - أنت لم تعد تتألم بعد الآن، أليس كذلك؟ 35 00:05:42,125 --> 00:05:45,708 - رائحتها جميلة. - هناك شيء هناك. 36 00:05:47,500 --> 00:05:52,583 لقد تأخرت كثيرًا. أمي وأنا أعدنا الطعام. 37 00:05:52,750 --> 00:05:55,166 عملت بجد. 38 00:05:55,333 --> 00:05:58,250 - هل ستحضر المنشفة الورقية؟ - نعم. 39 00:05:59,333 --> 00:06:01,916 - ها أنت ذا. - شكرًا. 40 00:06:02,125 --> 00:06:05,750 كيف الحال؟ هل كانت ممارسة جيدة؟ 41 00:06:16,833 --> 00:06:20,458 يبدو أن نيمو أن تفعل أفضل بكثير الآن. 42 00:06:20,583 --> 00:06:24,541 - ماذا فعلت له؟ - لا شئ. 43 00:06:24,708 --> 00:06:27,875 لا شئ؟ ربما تحدثت له قليلا اضافية؟ 44 00:06:28,083 --> 00:06:30,791 ربما. 45 00:06:35,625 --> 00:06:37,750 يأتي. 46 00:06:39,375 --> 00:06:41,708 اجلس. 47 00:06:44,333 --> 00:06:46,333 ها أنت ذا. 48 00:06:47,416 --> 00:06:50,625 وأقصد النوم. 49 00:06:50,791 --> 00:06:53,208 - يمين؟ - نعم نعم. 50 00:06:55,291 --> 00:06:57,750 - طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 51 00:07:19,625 --> 00:07:22,625 إلى أي مدى أنت مع المادة؟ 52 00:07:22,791 --> 00:07:26,083 آخر قراءة، ثم ينطلق إلى أولا. 53 00:07:26,250 --> 00:07:28,458 رائع. 54 00:07:28,583 --> 00:07:32,000 - مبروك. - شكرًا. 55 00:07:37,041 --> 00:07:40,291 هل عرفت متى ستتحرك؟ 56 00:07:42,083 --> 00:07:46,291 أنا أتحرك في أقرب وقت لقد تحدثنا إلى الأطفال. 57 00:07:46,458 --> 00:07:50,125 - نعم، كان هذا الاتفاق. - كان. 58 00:07:50,291 --> 00:07:56,041 - متى يجب أن نتحدث مع الأطفال بعد ذلك؟ - ربما يمكننا أن نتحدث عن ذلك الآن. 59 00:07:56,208 --> 00:07:58,375 بخير. 60 00:07:58,500 --> 00:08:03,416 - جيد. ماذا تعتقد؟ - ليس لدي رأي في ذلك. 61 00:08:03,541 --> 00:08:07,583 - أريد فقط أن أنهي الأمر. - أريد ذلك أيضا. 62 00:08:07,750 --> 00:08:11,583 - لديك الكثير من الآراء. - ماذا تقصد؟ 63 00:08:11,750 --> 00:08:16,416 - وإلا فإنك لن طرحه. - أنا لا أريد أن أجادل، توماس. 64 00:08:16,541 --> 00:08:19,458 لا أستطيع التعامل معها. 65 00:08:33,083 --> 00:08:36,166 هل اكتشفت إلى أين ستنتقل؟ 66 00:08:36,333 --> 00:08:39,791 نحن ننظر إلى تأجير من الباطن في وسط المدينة. 67 00:08:43,166 --> 00:08:47,125 مثير. هذا جميل. 68 00:08:50,708 --> 00:08:54,375 ماذا عنك؟ هل حسمت الأمر مع البنك؟ 69 00:08:54,500 --> 00:09:00,625 يريدون تقييم المنزل قبل أن يتمكنوا من الموافقة على القرض، لذلك... 70 00:09:01,708 --> 00:09:04,041 إذن...؟ 71 00:09:04,208 --> 00:09:10,333 ألا يجب أن يعرف الأطفال أنك تتحرك؟ قبل أن يأتي المثمن؟ 72 00:09:10,500 --> 00:09:14,083 - لا. - لا؟ 73 00:09:14,250 --> 00:09:18,750 لا يمكننا التحدث معهم حتى نعرف كيف ستبدو حياتهم. 74 00:09:18,916 --> 00:09:22,500 عليك أن تعرف إذا كنت تستطيع البقاء أم لا. 75 00:09:22,625 --> 00:09:26,500 لا يمكننا أن نبدأ ذلك قبل أن نقول للأطفال. 76 00:09:26,666 --> 00:09:31,625 لا يمكننا التحدث مع الأطفال قبل أن نعرف ما إذا كان بإمكانهم البقاء. 77 00:09:31,791 --> 00:09:36,583 علينا أن نفعل ذلك بشكل صحيح. لقد اتفقنا على ذلك طوال الوقت. 78 00:09:36,750 --> 00:09:40,750 - إذن عليك أن تتقدم. - ماذا بحق الجحيم تقصد؟ 79 00:09:40,916 --> 00:09:44,333 - توقف الآن! - يمكننا فقط بيع المنزل. 80 00:09:44,500 --> 00:09:48,541 لديك رأسك فوق مؤخرتك. 81 00:09:48,708 --> 00:09:53,250 أحاول أن أفكر فيما هو الأفضل للجميع. أنت لا تفعل أي شيء. 82 00:09:53,416 --> 00:09:55,291 هذا يعني أن أقول ذلك. 83 00:09:55,458 --> 00:10:00,583 أنت غير مسؤول جدًا، وتتجنب الصراعات. احمق ضخم. 84 00:10:00,750 --> 00:10:04,458 - مبروك. مرآة. - احمق كبير. 85 00:11:40,916 --> 00:11:43,833 - هل أنت خارج؟ - نعم، أنا مشغول قليلا. 86 00:11:44,041 --> 00:11:47,333 أوه نعم، أستطيع أن أرى ذلك. سأقلك بعد التدريب. 87 00:11:47,500 --> 00:11:52,500 - ولديك وجبات خفيفة للفريق؟ - نعم اشتريت الحلوى. 88 00:11:52,666 --> 00:11:55,500 - صباح الخير عزيزتي. - لا تدعوني بذلك. 89 00:11:55,666 --> 00:11:58,083 - ماذا يجب أن أتصل بك بعد ذلك؟ - ماري. 90 00:11:58,250 --> 00:12:01,791 - ماري؟ أليس هذا مملاً بعض الشيء؟ - لا. 91 00:12:02,000 --> 00:12:06,750 - سخيف. - هل تريد أن تأتي؟ يأتي. 92 00:12:06,916 --> 00:12:10,208 - الوداع. اتمنى لك يوم جيد! - أرك لاحقًا. 93 00:12:10,375 --> 00:12:13,000 ارتدي سترتك. 94 00:14:47,041 --> 00:14:49,541 آن؟ 95 00:14:53,875 --> 00:14:56,166 آن! 96 00:14:57,166 --> 00:15:01,000 ماذا يحدث هنا؟ لماذا تكذب هنا؟ 97 00:15:06,375 --> 00:15:11,583 مرحبًا آن. اسمي أندريا. أنا طبيب في قسم الأعصاب. 98 00:15:11,750 --> 00:15:13,875 هل أنت هناك؟ 99 00:15:14,083 --> 00:15:17,666 نحن بحاجة للحصول على بعض المعدات عليك، وبعد ذلك سأفحصك. 100 00:15:17,833 --> 00:15:21,750 انا بحاجة الى القليل من الدعم. هل يمكنك حمل هذا من أجلي؟ 101 00:15:23,458 --> 00:15:27,750 - أنت بحاجة للذهاب إلى الماسح الضوئي. - هناك. 102 00:15:51,625 --> 00:15:55,083 ماري، هل يمكنك رفض ذلك؟ 103 00:15:55,250 --> 00:15:58,208 إنه أمر مزعج للغاية للاستماع إليه. 104 00:16:02,166 --> 00:16:06,833 - كيف يمكنك حتى اللعب الآن؟ - كلارا، فقط اتركيها وشأنها. 105 00:16:08,666 --> 00:16:11,166 قم بإيقاف تشغيله قليلاً. 106 00:16:35,875 --> 00:16:39,291 مرحبًا آن. انظروا من أحضرت. 107 00:16:41,083 --> 00:16:43,500 تعال. 108 00:16:49,458 --> 00:16:53,708 - شخص ما يريد أن يقول مرحبا. - أمي... 109 00:17:37,458 --> 00:17:40,041 اللعنة. 110 00:17:48,000 --> 00:17:53,750 استمر في النظر إلى أنفي. هل يمكنك رؤية يدي في محيطك؟ 111 00:17:55,041 --> 00:17:57,916 هل يمكنك رؤيتي وأنا أحرك يدي؟ 112 00:17:58,125 --> 00:18:00,250 نعم. 113 00:18:02,583 --> 00:18:05,083 هناك؟ تمام. 114 00:18:09,791 --> 00:18:12,416 نعم. 115 00:18:12,541 --> 00:18:16,916 كيف حال ذراعك؟ هل تمكنت من تحريكه؟ 116 00:18:17,125 --> 00:18:20,541 - لا... - هل يمكنك محاولة رفعه بالنسبة لي؟ 117 00:18:23,458 --> 00:18:26,541 تمام. سوف أعتبر فقط. 118 00:18:26,708 --> 00:18:29,916 هل يمكنك ثني ذراعك؟ 119 00:18:31,125 --> 00:18:33,458 حسنًا، هذا صعب. 120 00:18:33,583 --> 00:18:36,041 ماذا عن أصابعك؟ 121 00:18:36,208 --> 00:18:39,500 نعم... قليلا. 122 00:18:40,500 --> 00:18:43,875 ماذا عن الذراع الأخرى؟ هل يمكن أن تتحرك؟ 123 00:18:44,083 --> 00:18:46,916 يمكن. هذا جيّد. شكرًا. 124 00:18:48,625 --> 00:18:50,708 نعم... 125 00:18:52,291 --> 00:18:56,125 سآخذ فقط قطعة القطن. هل يمكنك أن تشعر بي لمسك؟ 126 00:18:57,416 --> 00:19:01,875 آن؟ هل تستطيع أن تشعر هل ألمسك على الجانب الأيمن؟ 127 00:19:02,083 --> 00:19:06,458 - نعم. - هل يمكنك أن تشعر به على الجانب الأيسر؟ 128 00:19:08,708 --> 00:19:12,125 - هل تشعرين بي لمسك هنا؟ - نعم. 129 00:19:12,291 --> 00:19:14,666 ماذا عن هنا؟ 130 00:19:14,833 --> 00:19:17,125 لا. 131 00:19:21,916 --> 00:19:25,333 آني، لقد كان لديك جلطة دموية في دماغك. 132 00:19:26,541 --> 00:19:32,250 إنها هنا على الجانب الأيمن، وهي تصنع جانبك الأيسر مشلول جزئيا. 133 00:19:32,416 --> 00:19:36,500 وعندما أتفحص مجال رؤيتك، أنت لست منتبهًا لليسار. 134 00:19:36,666 --> 00:19:39,625 لكنها سوف تمر، أليس كذلك؟ 135 00:19:41,375 --> 00:19:45,208 الضرر الذي عانيت منه في دماغك بهذا الحجم - 136 00:19:45,375 --> 00:19:49,500 - أنك لن تفعل ذلك تماما العودة إلى حيث كنت. 137 00:19:51,458 --> 00:19:55,625 لن يحدث ذلك تكون طبيعية تماما مرة أخرى. 138 00:19:57,625 --> 00:20:02,291 لكننا سوف نساعدك. سيكون الأمر على ما يرام يا آن. 139 00:20:04,666 --> 00:20:07,041 نعم. 140 00:21:08,500 --> 00:21:10,500 تعال. 141 00:21:12,666 --> 00:21:14,750 هناك. 142 00:21:31,625 --> 00:21:34,583 تعال الى هنا. 143 00:21:34,750 --> 00:21:37,625 - ليلة سعيدة يا عزيزتي. - طاب مساؤك. 144 00:22:20,083 --> 00:22:22,166 أحسنت! 145 00:23:07,458 --> 00:23:09,666 ثم عليك أن تميل الجزء العلوي من جسمك إلى الأمام قليلاً. 146 00:23:09,833 --> 00:23:13,416 نعم بالضبط. ثم لديك وزن على ساقيك. 147 00:23:13,541 --> 00:23:17,125 - سأصمد فقط. - أنت فقط تمسك بي. 148 00:23:19,833 --> 00:23:22,208 جيد. 149 00:23:26,500 --> 00:23:30,541 جيد. ومن ثم تمشي. القدم اليسرى إلى الأمام، هيا. 150 00:23:33,875 --> 00:23:35,250 جيد. 151 00:23:43,000 --> 00:23:45,750 المحطة التالية: بريدهولتفيج. 152 00:23:58,833 --> 00:24:01,458 نعم، هذا عظيم. 153 00:24:01,583 --> 00:24:05,708 مثل ذلك. سأضعه مرة أخرى. 154 00:24:06,916 --> 00:24:09,625 هناك. 155 00:24:27,208 --> 00:24:31,000 حسنا، ها أنت ذا. لماذا تجلس هنا؟ 156 00:24:31,166 --> 00:24:33,541 لماذا لست مع أمي؟ 157 00:24:33,708 --> 00:24:36,416 لأنها غريبة بعض الشيء. 158 00:24:37,583 --> 00:24:43,416 نعم، ولكن لا يمكنك المجيء إلى هنا دون أن نتفق عليه أولاً. 159 00:24:43,541 --> 00:24:46,791 ثم أشعر بالقلق. ألا يمكنك رؤية ذلك؟ 160 00:24:48,875 --> 00:24:51,375 هل يجب أن ندخل ونلقي التحية عليها؟ 161 00:24:53,208 --> 00:24:55,500 لا. 162 00:24:55,666 --> 00:24:58,083 حسنا. 163 00:24:59,375 --> 00:25:03,916 سأدخل وألقي التحية على أمي ومن ثم سنعود إلى المنزل بعد ذلك. 164 00:25:04,125 --> 00:25:06,708 من هو ستاين؟ 165 00:25:10,208 --> 00:25:12,791 - ماذا قلت؟ - ستاين. 166 00:25:13,000 --> 00:25:15,416 لماذا تسأل عن ذلك؟ 167 00:25:16,625 --> 00:25:20,541 لأنها ترسل لك الكثير من الرسائل النصية. 168 00:25:20,708 --> 00:25:23,666 نعم، هذه ستاين من العمل. 169 00:25:29,500 --> 00:25:34,708 أنا ذاهب إلى أمي. ابقي هنا، ثم سنغادر خلال خمس دقائق. 170 00:25:34,875 --> 00:25:36,791 - تمام. - تمام. 171 00:25:44,375 --> 00:25:47,625 كم مرة يقومون بالاطمئنان عليك؟ 172 00:25:47,791 --> 00:25:50,166 لا أعرف. 173 00:25:50,333 --> 00:25:54,500 - لا، ولكن هل تناولت الغداء؟ - نعم نعم. أنا لست جائعة إلى هذه الدرجة. 174 00:25:54,666 --> 00:25:56,875 لا. 175 00:26:01,583 --> 00:26:05,458 إنهم يرسلونني للمنزل قريباً 176 00:26:05,583 --> 00:26:08,500 لا أعرف ما الذي يتخيلونه. 177 00:26:09,791 --> 00:26:12,458 لا أستطيع حتى... 178 00:26:25,333 --> 00:26:30,083 أعتقد أنه من الأفضل أن أفعل ذلك ابق على قيد الحياة هنا حتى تتحسن. 179 00:26:32,333 --> 00:26:34,791 يمين؟ لا أستطيع التحرك الآن. 180 00:26:45,041 --> 00:26:49,583 يمكنك البقاء هنا حتى أبدأ العمل مرة أخرى والتحسن. 181 00:26:51,250 --> 00:26:53,666 دعنا نقول ذلك. 182 00:27:19,916 --> 00:27:22,666 ماري! 183 00:27:33,041 --> 00:27:35,875 - مرحبا مورتن. - مرحبا توماس. مرحبًا بعودتك. 184 00:27:36,083 --> 00:27:39,333 شكرًا. مرحبًا توبياس. هل تناولت وجبة الإفطار؟ 185 00:27:39,500 --> 00:27:42,166 - لا. - ألا ينبغي لنا أن نأكل معا بعد ذلك؟ 186 00:27:42,333 --> 00:27:45,875 - ثانيتين. - أراك هناك. 187 00:27:46,083 --> 00:27:49,583 - من الجيد أن أراك. - أنت أيضاً. 188 00:27:49,750 --> 00:27:52,333 - القرف المقدس، يا لها من صدمة. - نعم، صدمة كبيرة. 189 00:27:52,500 --> 00:27:56,250 - هل أنت بخير؟ - نعم، من الرائع أن أعود. 190 00:27:56,416 --> 00:27:59,583 مرحبا توماس. من الجيد رؤيتك. 191 00:28:02,250 --> 00:28:05,875 فقط للتفكير في شيء آخر، اخرج قليلاً وألتقي بكم يا رفاق. 192 00:28:06,083 --> 00:28:09,166 - هل تريد بعض القهوة؟ - نعم بالتأكيد. 193 00:28:28,291 --> 00:28:32,041 - أعتقد أن الجو رائع هنا. - أعتقد أيضًا أن الأمر رائع هنا. 194 00:28:35,375 --> 00:28:38,333 هل يمكنك التعامل معها؟ 195 00:28:40,125 --> 00:28:43,500 نعم. هل يمكنك التعامل معها؟ 196 00:28:44,625 --> 00:28:47,000 نعم. 197 00:28:51,666 --> 00:28:54,000 تمام. 198 00:28:56,416 --> 00:29:01,458 ثم أعتقد أنه يجب عليك التحرك، وبعد ذلك سآتي في أقرب وقت ممكن. 199 00:29:01,583 --> 00:29:03,500 نعم. 200 00:29:12,916 --> 00:29:15,666 آن؟ 201 00:29:15,833 --> 00:29:19,916 - مرحبا، أنا بيورن. - مرحبًا. 202 00:29:20,125 --> 00:29:23,708 - هل أنت مستعد؟ - نعم، يمكنك أن تقول ذلك. 203 00:29:23,875 --> 00:29:27,250 هناك. نحن نسير بهذه الطريقة. 204 00:29:31,666 --> 00:29:34,750 هل يمكنك مساعدتي قليلا؟ 205 00:29:34,916 --> 00:29:37,125 جيد، آن. 206 00:29:44,291 --> 00:29:48,083 - دعنا ننهض ونمشي. - تمام. 207 00:29:48,250 --> 00:29:51,166 إذا أمسكت هنا بيمينك.. 208 00:29:52,625 --> 00:29:55,166 سأساعدك. جيد. 209 00:29:56,416 --> 00:30:01,041 لنبدأ بالقدم اليمنى. جيد جدًا. مثل ذلك، آن. 210 00:30:04,125 --> 00:30:06,500 وخطوة مع الحق. 211 00:30:16,000 --> 00:30:18,500 توماس؟ 212 00:30:18,666 --> 00:30:21,250 اسرع... 213 00:30:22,500 --> 00:30:27,291 هل يمكنك تسليم لي ذلك؟ أنا حقا بحاجة للتبول. 214 00:30:27,458 --> 00:30:30,125 شكرًا لك. 215 00:30:34,333 --> 00:30:36,416 لا أستطبع. 216 00:30:36,541 --> 00:30:38,708 لا أستطيع... 217 00:30:41,166 --> 00:30:43,416 لا... 218 00:30:53,791 --> 00:30:56,541 سأقوم بخلع سراويلك الداخلية فحسب. 219 00:31:05,208 --> 00:31:08,625 هل يمكنك رفع ساقك؟ والآخر. 220 00:31:08,791 --> 00:31:12,291 هناك. سأضعهم في الغسيل، حسنًا؟ 221 00:31:13,333 --> 00:31:16,000 هل يجب أن أغسلك؟ 222 00:31:22,208 --> 00:31:25,458 - لا، لا تغسلني. - هل تريد الجلوس؟ 223 00:31:25,583 --> 00:31:28,625 أنا لا أريد ذلك! 224 00:31:28,791 --> 00:31:32,583 لا تفعل ذلك. أوقفه. أنت لست ممرضتي. 225 00:31:32,750 --> 00:31:36,166 - أريد فقط مساعدتك. - اخرج! 226 00:32:20,166 --> 00:32:23,875 كلارا، ماذا تفعلين؟ 227 00:32:30,333 --> 00:32:32,500 تعال. 228 00:32:55,375 --> 00:32:59,250 أعتقد أن البطاطس قد يكون أوفيركوكيد قليلاً. 229 00:32:59,416 --> 00:33:03,208 - أعتقد أن مذاقهم جيد. - أوه، هذا جيد. 230 00:33:03,375 --> 00:33:06,750 - هل تعتقد ذلك أيضا؟ - نعم. 231 00:33:12,625 --> 00:33:15,666 هل يجب أن أساعدك في قطعها؟ 232 00:33:15,833 --> 00:33:18,666 - لا. - حسنا. 233 00:33:22,375 --> 00:33:27,791 - هل سارت عملية إعادة التأهيل الصباحية بشكل جيد؟ - سارت الأمور على ما يرام. 234 00:33:28,000 --> 00:33:32,625 عندي بعض المشاكل في رصيدي ولكن على خلاف ذلك بخير. 235 00:33:41,125 --> 00:33:43,208 ماذا؟ 236 00:33:44,333 --> 00:33:49,791 ربما ليس لطيفًا جدًا أنك تشتكي من رصيدك. 237 00:33:50,000 --> 00:33:52,041 ماذا تقصد؟ 238 00:33:52,208 --> 00:33:55,708 مجرد إلقاء نظرة على المشاكل التي أعاني منها. 239 00:34:00,166 --> 00:34:03,250 آسف إذن يا أمي. 240 00:34:09,041 --> 00:34:12,750 هل تعتقد أنك أفضل مني؟ هل هذا ما تفكر فيه؟ 241 00:34:12,916 --> 00:34:17,208 - أنك تستطيع أن تفعل كل شيء؟ وأنا لا أستطيع أن أفعل شيئا؟ - أبي سألني سؤالا. 242 00:34:17,375 --> 00:34:21,833 أنت دائمًا تحوله إلى شيء ما لا أستطيع أن أفعل. 243 00:34:22,041 --> 00:34:24,166 أنت تتحدث عن التوازن! 244 00:34:24,333 --> 00:34:28,458 أنت تعرف أنني لا أستطيع الوقوف على قدمي! 245 00:34:43,583 --> 00:34:48,500 ما الذي تحدق فيه؟ هل أنا آكل بطريقة خاطئة الآن أيضًا؟ 246 00:34:48,625 --> 00:34:53,000 هل هذه مشكلة بالنسبة لك؟ هل يجب أن آكل هكذا بدلاً من ذلك؟ 247 00:34:53,166 --> 00:34:56,708 توقف! آني، توقفي عن ذلك! 248 00:34:56,875 --> 00:34:59,041 ماذا تفعل؟ توقف! 249 00:34:59,208 --> 00:35:03,083 ماري، اذهبي إلى غرفتك. سأكون هناك خلال دقيقة. 250 00:35:04,875 --> 00:35:07,750 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 251 00:35:13,000 --> 00:35:16,375 - لا يمكنك سخيف القيام بذلك! - أحتاج إلى خلع هذا. 252 00:35:16,500 --> 00:35:21,416 امسح فمك أولا. لديك remoulade في جميع أنحاء وجهك. 253 00:35:21,541 --> 00:35:25,583 - أحتاج إلى خلع هذا. - عليك أن تطلب المساعدة. 254 00:35:25,750 --> 00:35:29,041 لا أستطيع أن أعرف ما كنت أفكر وماذا تريد. 255 00:35:30,916 --> 00:35:33,208 خلعه! 256 00:35:43,333 --> 00:35:46,916 آسف. لا أعرف ما هو الخطأ معي. 257 00:35:49,083 --> 00:35:52,125 هذا ليس أنا يجب عليك الاعتذار ل. 258 00:35:53,250 --> 00:35:55,666 لا أستطيع أن أفعل هذا. 259 00:35:56,708 --> 00:35:59,416 لا أستطبع. 260 00:36:08,708 --> 00:36:11,291 تعال. لقد حصلت عليك. 261 00:36:12,833 --> 00:36:16,166 - هل أنت بخير؟ - نعم. 262 00:36:24,625 --> 00:36:27,458 جيد. 263 00:36:27,583 --> 00:36:30,500 - هل أنت بخير؟ - نعم. 264 00:36:30,666 --> 00:36:34,041 - هل تريد تجربة التعويم قليلاً؟ - ربما. 265 00:36:34,208 --> 00:36:37,500 تمام. أنا هنا إذا كنت في حاجة لي. 266 00:36:40,208 --> 00:36:43,666 مثل ذلك. جيد حقا. 267 00:36:47,500 --> 00:36:49,333 كيف تشعر؟ 268 00:36:55,708 --> 00:36:58,541 انها في الواقع لطيفة حقا. 269 00:37:30,750 --> 00:37:34,500 - هل أكلته؟ - لا. 270 00:37:35,541 --> 00:37:37,916 ربما هو هنا. 271 00:37:40,250 --> 00:37:44,083 - لا أجد... - لقد أتيت حتى الآن. 272 00:37:46,000 --> 00:37:50,000 - انظر، هذا يشبه البروكلي قليلاً. - نعم، هو كذلك. 273 00:37:50,166 --> 00:37:52,250 لقد انتهيت من الطير. 274 00:37:52,416 --> 00:37:57,166 قطعة مكسورة ، ولا نستطيع العثور على الباقي منه. 275 00:37:57,333 --> 00:38:00,750 - أستطيع أن أرى ذلك. - أعتقد أن ماري أكلته. 276 00:38:00,916 --> 00:38:03,500 - هذا ليس صحيحا. - لقد فعلت. 277 00:38:03,625 --> 00:38:05,583 لا، لم أفعل. 278 00:38:06,750 --> 00:38:10,625 ومرة أخرى. نعم، هيا. 279 00:38:12,083 --> 00:38:16,208 آخر واحد. جيد، آن. 280 00:38:16,375 --> 00:38:20,083 - كيف تشعر؟ - سأذهب فقط إلى هنا. 281 00:38:22,916 --> 00:38:26,000 - أريد أن أحاول ذلك بنفسي. - تمام. 282 00:40:01,625 --> 00:40:06,041 آني، لديك خنفساء في شعرك. هل يجب أن أحصل عليه؟ 283 00:40:08,375 --> 00:40:10,791 ينظر. 284 00:40:11,000 --> 00:40:13,750 هل يجب أن تذهب إلى أنفك؟ 285 00:40:19,416 --> 00:40:21,791 - أهلاً! - أهلاً! تهانينا. 286 00:40:22,000 --> 00:40:25,458 شكرًا. انها لطيفة جدا أنك أتيت! 287 00:40:25,583 --> 00:40:28,500 أهلاً. تهانينا. 288 00:40:30,791 --> 00:40:34,666 - أهلاً! - مرحباً يا فتيات. ادخل. 289 00:40:34,833 --> 00:40:37,791 - تبدو لطيفا جدا. - شكرًا. 290 00:40:44,208 --> 00:40:47,125 هل يمكنك التعامل معها؟ 291 00:40:49,916 --> 00:40:52,500 - أهلاً! - مرحبا يا أبي. 292 00:40:52,625 --> 00:40:57,041 مرحبًا جون. من الجيد رؤيتك. 293 00:40:57,208 --> 00:41:00,875 يمكنك العناق. فقط اذهب لذلك. 294 00:41:01,083 --> 00:41:03,250 - هناك. - من الجميل أن أراك. 295 00:41:03,416 --> 00:41:06,125 ...إلى فلوريدا، قبل أن يأتي الصغير. 296 00:41:06,291 --> 00:41:10,166 لم نر أختي منذ عام لذلك سيكون رائعًا حقًا. 297 00:41:10,333 --> 00:41:12,500 هذا يبدو جميلا. 298 00:41:16,250 --> 00:41:21,083 تحدثوا أيضًا عن الطرف الجنوبي لانجلاند. تكاد تستطيع المشي.. 299 00:41:26,458 --> 00:41:30,875 ماذا عنك يا آني؟ ما هي خططك لفصل الصيف؟ 300 00:41:31,083 --> 00:41:34,833 ليس لدينا أي خطط حتى الآن. 301 00:41:35,041 --> 00:41:39,166 تحتاج أيضًا إلى بعض الوقت للمعالجة كل ما حدث. 302 00:41:39,333 --> 00:41:43,791 - متى تعود للعمل؟ - لا أعرف. 303 00:41:44,000 --> 00:41:47,916 سأذهب إلى هناك قريبا لأن مقالتي يتم نشرها. 304 00:41:48,125 --> 00:41:51,541 ثم سنرى إذا كانوا يريدون عودتي. 305 00:41:51,708 --> 00:41:55,375 - أنت تبدو جيدة لعنة، رغم ذلك. - شكرا جون. هذا جميل منك. 306 00:41:55,500 --> 00:42:00,791 - هل مازلت تقوم بإعادة التأهيل؟ - نعم، كل يوم تقريباً. 307 00:42:01,000 --> 00:42:03,000 إنها فوضى رهيبة. 308 00:42:03,166 --> 00:42:05,250 - هيا يا جون! - حسنا، هو كذلك. 309 00:42:05,416 --> 00:42:08,416 نعم، لم يكن بالضبط ما كان في ذهننا... 310 00:42:08,541 --> 00:42:10,500 لا. 311 00:42:10,625 --> 00:42:13,583 ماذا عنك؟ هل أخذت القطار؟ 312 00:42:13,750 --> 00:42:17,791 - لا تسأل حتى. - ولم لا؟ 313 00:42:18,000 --> 00:42:22,375 لأنهم تمت إزالتها بشكل جيد جميع المراحيض من المحطات. 314 00:42:22,500 --> 00:42:27,583 لا أعرف بماذا يفكرون! جلست القرفصاء وتبولت هناك. 315 00:42:27,750 --> 00:42:30,041 في المحطة؟ 316 00:42:30,208 --> 00:42:36,083 لقد كان عليّ حقاً أن أتبول، لذا ذهبت قاب قوسين أو أدنى وجدت مكانا جيدا. 317 00:42:36,250 --> 00:42:39,500 عندما يجب أن تذهب، عليك أن تذهب. أنا أعرف كل شيء عن ذلك. 318 00:42:39,625 --> 00:42:44,791 - لا يمكنك إغلاق المرحاض فحسب. - وعليك أن تدفع ثمن ما تبقى. 319 00:44:50,416 --> 00:44:54,083 لقد انتهينا تقريبًا! تعال! 320 00:44:54,250 --> 00:44:56,625 نعم! مثل ذلك! 321 00:44:56,791 --> 00:45:00,083 - أهلاً. - أهلاً. 322 00:45:00,250 --> 00:45:03,625 - هل تقضي وقتًا ممتعًا؟ - نعم. أنت؟ 323 00:45:03,791 --> 00:45:06,166 نعم بالتأكيد. 324 00:45:06,333 --> 00:45:09,041 لقد أرسلت للتو والدي في المنزل في سيارة أجرة. 325 00:45:09,208 --> 00:45:11,500 هل كان في حالة سكر؟ 326 00:45:12,500 --> 00:45:15,500 كان نائماً تحت الطاولة في المطبخ. 327 00:45:15,666 --> 00:45:18,041 حقًا. 328 00:45:20,291 --> 00:45:23,125 لقد أراد فقط البقاء هناك. 329 00:45:25,500 --> 00:45:27,791 انه لطيف جدا. 330 00:46:13,666 --> 00:46:17,666 دعني أساعدك مع القلادة. 331 00:48:23,916 --> 00:48:27,458 - أنت بحاجة لتحريك ساقي. - هل يجب أن أحركه؟ 332 00:48:28,666 --> 00:48:30,833 هناك. 333 00:49:36,000 --> 00:49:38,500 مرحبًا ماري. 334 00:50:32,500 --> 00:50:37,583 - نينا كانت في حالة سكر حقا أمس. - لم تكن الوحيدة، أليس كذلك؟ 335 00:50:38,666 --> 00:50:43,500 هل تدرك كم شخرت في الكابينة؟ أصبح السائق قلقا. 336 00:50:43,625 --> 00:50:47,416 - كنت نائما فقط. - لم يكن متأكدا من أنه يريد أن يقودنا. 337 00:50:47,541 --> 00:50:51,833 نعم، كنت نائما. "هل ماتت؟" كنا نظن. 338 00:50:52,916 --> 00:50:56,500 - لا تشخر إذا كنت ميتا. - لا. 339 00:50:56,625 --> 00:51:01,166 لكن هل سمعت كم شخرت؟ لقد شعرنا بالقلق قليلا. 340 00:51:01,333 --> 00:51:06,583 - هل تضع العطر؟ - نعم قليلا. 341 00:51:06,750 --> 00:51:09,750 - رائحتها طيبة. - شكرًا. 342 00:51:11,083 --> 00:51:15,166 لحم الخنزير المقدد المثالي. أحسنت. 343 00:51:17,500 --> 00:51:21,833 ماذا تظنني أنا؟ جادة، صادقة، مخلصة، محبة.. 344 00:51:22,041 --> 00:51:27,458 - يمكنك إلقاء نظرة. - تمام. هل نظرت إليها؟ 345 00:51:29,291 --> 00:51:31,833 يرقات لذيذة... 346 00:51:32,041 --> 00:51:33,875 اثنان منهم. 347 00:51:34,083 --> 00:51:37,625 حسنا ماذا نقول؟ مريح؟ قطعاً. 348 00:51:37,791 --> 00:51:41,375 - احتفالي... ماذا يقول؟ - هل يجب أن نصفك؟ 349 00:51:41,500 --> 00:51:44,500 - أنا أقلع الآن. - إلى أين أنت ذاهب؟ 350 00:51:44,666 --> 00:51:46,791 لدي نوبة ليلية. 351 00:51:48,500 --> 00:51:51,500 هناك طعام في الثلاجة يمكنك فقط التسخين. 352 00:51:51,625 --> 00:51:56,333 - هل يجب أن أقوم بتسخينه قبل أن أذهب؟ - لا، لا، يمكننا التعامل مع ذلك. 353 00:51:56,500 --> 00:52:00,000 سوف نساعد بعضنا البعض. أتمنى لك تحولًا جيدًا. 354 00:52:00,166 --> 00:52:02,125 شكرًا. 355 00:52:02,291 --> 00:52:06,500 - لا، ليس إيجابيا. - أنت إيجابي، في بعض الأحيان. 356 00:52:07,666 --> 00:52:10,000 لا أستطيع أن أرى الفرق. 357 00:52:11,125 --> 00:52:14,708 - حسنا، انها أقصر قليلا. - إنها القطعة الصغيرة التي أحتاجها هنا. 358 00:52:14,875 --> 00:52:18,500 لقد رأيت بالفعل سرير أريكة التي اعتقدت - 359 00:52:18,666 --> 00:52:24,000 - سيكون جيدًا حقًا لوضعها في غرفة كلارا. 360 00:52:24,166 --> 00:52:29,875 اعتقدت أنها ينبغي أن يكون واحدا من قبل الحمام لأنه الأكبر. 361 00:52:30,083 --> 00:52:35,458 ربما هي الوحيدة الذي لديه أكبر عدد من الضيوف بين عشية وضحاها. 362 00:52:35,583 --> 00:52:37,833 وبعد ذلك... 363 00:52:38,041 --> 00:52:40,875 أعني أنه ليس الآن... 364 00:52:41,083 --> 00:52:45,708 فقط عندما تكون آني بخير، وهناك مجال لنقول ذلك. 365 00:52:45,875 --> 00:52:50,500 ولكن سيكون رائعا إذا كان كل شيء جاهزا. 366 00:54:02,083 --> 00:54:04,166 هناك. 367 00:54:05,333 --> 00:54:08,333 وهذه... 368 00:54:12,875 --> 00:54:15,833 هيا. 369 00:54:16,041 --> 00:54:18,708 مثل ذلك. 370 00:54:32,375 --> 00:54:35,041 أستطيع أن أفعل ذلك. 371 00:54:36,375 --> 00:54:38,583 هناك. 372 00:55:30,791 --> 00:55:33,708 - هل أنت بالفعل في المنزل؟ - نعم. 373 00:55:37,916 --> 00:55:41,041 - هل الأطفال في المنزل؟ - لا. 374 00:55:44,000 --> 00:55:46,875 كيف كانت نوبتك الليلية؟ 375 00:55:55,416 --> 00:56:00,875 - إنتظر، توقف... - لقد كنت أتدرب مع بيورن. 376 00:56:02,375 --> 00:56:06,166 - هذه الذراع محطمة بالكامل. - هل يؤلمك هناك؟ 377 00:56:07,416 --> 00:56:09,791 أنت متوتر جداً. 378 00:56:12,416 --> 00:56:14,875 - هل هو جيد؟ - نعم. 379 00:56:32,458 --> 00:56:34,708 - هل يمكنك مساعدتي؟ - نعم. 380 00:56:34,875 --> 00:56:38,083 - واحد اثنين ثلاثة. - هناك. 381 00:56:40,666 --> 00:56:43,041 - هل فقط... - نعم. 382 00:56:47,166 --> 00:56:50,375 - على ماذا تضحك؟ - لا شئ. 383 00:56:51,750 --> 00:56:55,250 على ماذا تضحك؟ 384 00:56:55,416 --> 00:56:57,500 لا شئ. 385 00:57:13,791 --> 00:57:16,666 قم بعمل انحناء خلفي. 386 00:57:19,666 --> 00:57:23,458 - وهذا فعل شيئا. - في ظهرك؟ 387 00:57:23,583 --> 00:57:26,333 عودة كرة القدم. 388 00:58:16,875 --> 00:58:19,500 - أهلاً. - إنه لأمر رائع أن أراك. 389 00:58:19,666 --> 00:58:23,000 - أهلاً. - أهلاً. 390 00:58:23,166 --> 00:58:27,291 آسف أنا متأخرا بعض الشيء. يستغرق وقتا طويلا للخروج من الباب. 391 00:58:28,541 --> 00:58:32,791 - وانظر هنا. - حسنًا، الآن يحدث شيء ما. 392 00:58:33,000 --> 00:58:37,000 - مبروك على المقال. - في الطباعة وكل شيء. 393 00:58:39,500 --> 00:58:41,666 طيب أين هو... 394 00:58:46,041 --> 00:58:49,666 - مبروك. - عمل عظيم. 395 00:58:49,833 --> 00:58:53,541 - انها جيدة حقا. - شكرًا. 396 00:58:53,708 --> 00:58:57,916 - مبروك. - من الجيد أنك تمسكت به. 397 00:59:12,666 --> 00:59:14,291 أهلاً. 398 00:59:21,833 --> 00:59:26,083 تذكر أن جون يعرف بالضبط ما يجب القيام به لإثارة غضب توبياس. 399 00:59:26,250 --> 00:59:28,916 توماس، مع كل الاحترام الواجب، لا ترى معظمها. 400 00:59:29,125 --> 00:59:33,791 لا يمكن لتوبياس أن يتصرف إلا بمسؤولية عندما يكون شخص الاتصال الخاص به موجودًا. 401 00:59:34,000 --> 00:59:39,750 - إنه غير مستدام. - ليس أكثر من تمريره. 402 00:59:39,916 --> 00:59:42,833 سيكون ذلك هزيمة لنا جميعا. 403 00:59:43,833 --> 00:59:46,208 مجرد إلقاء نظرة. 404 00:59:49,000 --> 00:59:51,041 سأحاول مرة أخرى. 405 00:59:53,666 --> 00:59:57,625 - هل أنت بخير؟ - أنا؟ 406 00:59:58,833 --> 01:00:01,500 أنا حقا لا أعرف. 407 01:00:01,666 --> 01:00:04,666 - ربما. - تمام. 408 01:00:06,125 --> 01:00:11,250 عسل؟ لسوء الحظ، لا نستطيع ذلك تناول الطعام معًا الليلة بعد كل شيء. 409 01:00:12,375 --> 01:00:15,916 دعا آن، ونشرت مقالتها. 410 01:00:16,125 --> 01:00:19,083 هكذا تريد العائلة لتجتمع معا. 411 01:00:19,250 --> 01:00:21,500 - أوه، حسنا. - مع الاطفال. 412 01:00:21,625 --> 01:00:24,125 نعم. 413 01:00:24,291 --> 01:00:28,625 نعم، ولكن أعتقد أن الأمر يجب أن يكون بهذه الطريقة. 414 01:00:28,791 --> 01:00:32,708 نعم، للأسف. هل هذا جيد؟ 415 01:00:32,875 --> 01:00:35,291 نعم، نعم، لا بأس. 416 01:00:38,500 --> 01:00:41,666 ألا ينبغي أن أكون بخير مع ذلك، أم ماذا؟ 417 01:00:43,416 --> 01:00:46,625 نعم نعم... بالطبع. 418 01:00:47,750 --> 01:00:50,000 هل أنت بخير؟ 419 01:00:50,916 --> 01:00:53,250 أنا بخير. 420 01:00:53,416 --> 01:00:56,166 يبدو أنك غريب بعض الشيء. 421 01:01:02,625 --> 01:01:07,500 - هل حصلت على الانقسام الخاص بك حتى الآن؟ - لا، الأمر أفضل مع الساق اليمنى. 422 01:01:07,625 --> 01:01:10,833 لا أستطيع النزول على اليسار أيضًا. 423 01:01:11,041 --> 01:01:13,208 - هل تقود المنزل؟ - نعم. 424 01:01:13,375 --> 01:01:16,416 أمي تلتقطني، ولكن عليها أن تذهب للتسوق. 425 01:01:16,541 --> 01:01:19,250 ثم سأضع علامة على طول. 426 01:01:19,416 --> 01:01:22,791 فتيات؟ جوزفين وكلارا وفريجا؟ 427 01:01:23,000 --> 01:01:28,083 لقد حصلت على المنافسة القادمة. أحسنت حقا، الفتيات. 428 01:01:30,291 --> 01:01:33,083 - هذا جيد جدا. - تهانينا! 429 01:01:33,250 --> 01:01:36,583 لقد كنت في حالة جيدة الأشهر الثلاثة الماضية. 430 01:01:36,750 --> 01:01:40,875 وبالكاد كان لديك أي مشاكل مع إصابتك. 431 01:01:41,083 --> 01:01:44,416 أنتِ رائعة جدًا يا فتيات. هل ستأكل معنا الليلة؟ 432 01:01:44,541 --> 01:01:47,583 ربما. سأكتشف ذلك. 433 01:01:47,750 --> 01:01:50,375 سيكون ذلك مريحًا للغاية. 434 01:01:53,583 --> 01:01:58,333 حسنًا، إذن علينا العودة إلى المنزل وإعداد بعض الطعام. 435 01:02:07,458 --> 01:02:09,500 هل ستأتي يا كلارا؟ 436 01:02:29,583 --> 01:02:33,291 كم هو جميل. إنه أيضًا تم إعداده بشكل جيد جدًا. 437 01:02:33,458 --> 01:02:35,458 لا أعرف إذا... 438 01:02:35,583 --> 01:02:38,833 يمكن لسمكة المهرج يكون مع هذا النوع؟ 439 01:02:40,333 --> 01:02:44,000 أوه، هناك هو: آن. 440 01:02:44,166 --> 01:02:46,083 مرحبا، مرحبا! 441 01:02:47,166 --> 01:02:53,125 لا يمكن أن يكون لدينا نيمو يذهب إلى الحرب ويسحب سيفه. 442 01:02:53,291 --> 01:02:57,458 - نيمو لن يذهب إلى الحرب. - ربما. 443 01:02:57,583 --> 01:03:03,791 - ينظر! إنها مقالة أمي. - هل استمر التدريب؟ 444 01:03:04,000 --> 01:03:08,625 فريجا وأنا كان لدينا للتو بعض الاشياء المدرسية. 445 01:03:08,791 --> 01:03:14,291 الآن أود أن أخدم الشمبانيا التي كانت تنتظر. 446 01:03:14,458 --> 01:03:17,458 - شكرًا لك. - هل تريد الزجاج؟ 447 01:03:17,583 --> 01:03:20,250 - لدي تدريب غدا. - القليل من البداية؟ 448 01:03:20,416 --> 01:03:23,791 - ألا أستطيع الحصول على بعض الكولا؟ - نعم بالطبع. 449 01:03:24,000 --> 01:03:28,583 أنت لست حريصا على إعطاء أي من الكولا الخاص بك بعيدا. 450 01:03:30,500 --> 01:03:34,625 لذلك دعونا نقول تحياتي لآني جوستيسن ومقالتها الجديدة الجميلة. 451 01:03:34,791 --> 01:03:39,791 أوه، يجب أن أقول لك شيئا آخر. 452 01:03:40,000 --> 01:03:43,583 لقد تحدثت إلى أولا في الجامعة فقالت 453 01:03:43,750 --> 01:03:47,750 - ربما أستطيع قريبا ابدأ التدريس مرة أخرى. 454 01:03:47,916 --> 01:03:49,833 نعم. 455 01:03:50,041 --> 01:03:53,791 يجب أن أقول. هذا لطيف للغاية. 456 01:03:54,000 --> 01:03:58,041 - وهذا سبب أكبر للاحتفال. - وهذا نخب مزدوج. 457 01:03:58,208 --> 01:04:02,875 - نخب آخر! - واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة. 458 01:04:03,083 --> 01:04:06,083 هل لديك أي شيء يجب علينا نخب يا ماري؟ 459 01:04:07,500 --> 01:04:12,666 - لقد تعلمت أكل الكزبرة. - وهذا يحتاج تماما للاحتفال. 460 01:04:12,833 --> 01:04:18,666 - ثم نحن بحاجة إلى صلصلة. - أولا الجامعة ثم الكزبرة. 461 01:04:19,833 --> 01:04:22,583 - حسنًا، الآن... - الآن نأكل. 462 01:04:22,750 --> 01:04:28,625 هذه لك. لا شيء من البقية منا يريدونهم. 463 01:04:28,791 --> 01:04:32,333 - كلارا، أليس لديك أي شيء؟ - لا. 464 01:04:35,000 --> 01:04:39,041 هل هو بخير إذا ذهبت للجلوس؟ أنا متعب حقا. 465 01:04:40,208 --> 01:04:44,500 أوه، انظر كم اشتريت. جميع المفضلة لديك. 466 01:04:44,625 --> 01:04:47,916 - علينا أن نحتفل أمي. - هل أنت مريض؟ 467 01:04:48,125 --> 01:04:50,625 لا، أنا... 468 01:04:50,791 --> 01:04:52,625 أنا متعب فقط. 469 01:04:54,041 --> 01:04:59,333 - ألا يمكنك الجلوس مع بقيتنا؟ - بخير. 470 01:04:59,500 --> 01:05:02,333 هل هناك شيء خاطئ، كلارا؟ 471 01:05:04,208 --> 01:05:06,375 كلارا؟ 472 01:05:08,750 --> 01:05:11,666 لا، لا يوجد شيء. 473 01:05:11,833 --> 01:05:14,500 هل أنت متأكد؟ 474 01:05:20,708 --> 01:05:23,208 لا يوجد شيء خاطئ. 475 01:05:42,875 --> 01:05:45,125 مرحبا عزيزي. 476 01:05:58,458 --> 01:06:02,916 اعتقدت أنك لم تنزل حتى بعد ظهر اليوم. 477 01:06:03,125 --> 01:06:06,541 - أهلاً. - مرحبا كلارا. 478 01:06:20,083 --> 01:06:22,375 هل ترغب في كوب من الشاي؟ 479 01:06:22,500 --> 01:06:24,916 نعم. شكرًا. 480 01:06:31,750 --> 01:06:36,208 - الجو مريح هنا. - نعم. شكرًا. 481 01:06:37,666 --> 01:06:41,875 من الواضح أن هناك القليل من المفقودين، ولكن... 482 01:06:43,041 --> 01:06:48,083 توماس لم يقل على الإطلاق أنه تحدث معك ومع ماري. 483 01:06:57,541 --> 01:07:00,000 لن تجلس؟ 484 01:07:00,166 --> 01:07:04,000 نعم، ولكن هل أستطيع مجرد استخدام الحمام أولا؟ 485 01:07:04,166 --> 01:07:09,291 نعم بالطبع. إنه أسفل القاعة والباب الثاني على اليمين. 486 01:07:56,166 --> 01:08:01,583 في الواقع، يجب أن أذهب إلى المدرسة الآن. كان من الجميل أن ألتقي بكم. 487 01:08:01,750 --> 01:08:05,416 - أنت أيضا، كلارا. أرك لاحقًا. - الوداع. 488 01:08:38,416 --> 01:08:41,041 لقد انتهى الأمر تمامًا. 489 01:08:41,208 --> 01:08:43,875 آن؟ 490 01:08:44,083 --> 01:08:47,625 - أهلاً. - هل لديك الوقت؟ 491 01:08:47,791 --> 01:08:49,666 ماذا يحدث؟ 492 01:08:49,833 --> 01:08:52,875 لقد كانت كلارا في Stine's ورن جرس الباب. 493 01:08:55,708 --> 01:09:00,166 - هل أخبرتها أين نعيش؟ - بالطبع لم أفعل! 494 01:09:01,833 --> 01:09:05,875 - أين هي الآن؟ - أغلقت هاتفها. 495 01:09:06,083 --> 01:09:08,500 لا أستطيع الإمساك بها. 496 01:09:08,625 --> 01:09:11,541 انها بعيدة جدا. 497 01:09:14,875 --> 01:09:18,208 لقد جاءت وقرعت جرس الباب في Stine's. 498 01:09:18,375 --> 01:09:23,083 ثم تبولت في سريرنا. لقد تبولت في سريرنا. 499 01:09:23,250 --> 01:09:26,500 هل تدرك كم هذا مهين لستاين؟ 500 01:09:26,625 --> 01:09:31,083 لقد كان Stine متعاونًا وقد فعل ذلك أظهر التفهم لعائلتنا. 501 01:09:31,250 --> 01:09:35,416 - لم تتدخل أبدًا في أي شيء. - لقد تدخلت قليلا. 502 01:09:35,541 --> 01:09:40,083 ماذا بحق الجحيم كنت تفكر؟ أنه يمكنك التوفيق بين حياتين؟ 503 01:09:40,250 --> 01:09:45,791 لا، لا أريد حياتين! لكن كلارا تتبول في سريري... 504 01:09:46,000 --> 01:09:49,625 لا أعرف ماذا أفعل! هل يجب أن أترك ستاين؟ 505 01:09:49,791 --> 01:09:53,375 هل من الأفضل أن أعود إلى المنزل لك وللأطفال؟ 506 01:09:53,500 --> 01:09:57,000 أعتقد أنك يجب أن تتحرك الآن. 507 01:09:57,166 --> 01:10:00,500 أنا لست مشروعك الخيري. 508 01:10:03,000 --> 01:10:07,916 الآن تعرف كلارا، وسأخبرك ماري، وبعد ذلك أنت تتحرك. 509 01:10:11,125 --> 01:10:14,250 كانت تلك هي النقطة، أليس كذلك؟ 510 01:10:19,791 --> 01:10:23,166 لا أعرف إذا كان هذا هو الهدف. 511 01:10:24,541 --> 01:10:27,416 هذا لا يعمل. 512 01:10:32,041 --> 01:10:34,500 لا. 513 01:10:34,666 --> 01:10:36,916 بخير. 514 01:10:38,416 --> 01:10:40,625 نعم. 515 01:10:40,791 --> 01:10:43,625 ولكن هذا ما تشعر به أيضًا. 516 01:10:43,791 --> 01:10:49,166 لا أعرف كيف تشعر، ولكن ننسى ذلك. فقط اذهب. أو سأفعل. 517 01:12:54,375 --> 01:12:59,583 لا بأس يا فريجا. أردت فقط أن أعرف لو كانت كلارا معك. 518 01:12:59,750 --> 01:13:04,291 لا، لا، ليس عليك أن تفعل ذلك. من المحتمل أن يكون هاتفها في وضع صامت. 519 01:13:04,458 --> 01:13:07,166 نعم، من فضلك افعل. 520 01:13:07,333 --> 01:13:11,583 كانت هناك بعض المشاكل الليلة الماضية. لقد غادرت الشرطة للتو. 521 01:13:11,750 --> 01:13:15,375 - تم إدخال جون إلى المستشفى. - لماذا؟ 522 01:13:15,500 --> 01:13:21,208 سكب توبياس الكلور في عينيه. ربما يكون أعمى في عين واحدة. 523 01:13:21,375 --> 01:13:25,458 - أين توبياس الآن؟ - انه في القاعة. 524 01:13:53,541 --> 01:13:57,208 مهلا، توبياس؟ توبياس! أحتاج أن أتحدث معك! 525 01:13:57,375 --> 01:14:00,416 من فضلك تعال معي. انا بحاجة للتحدث معك. 526 01:14:00,541 --> 01:14:03,416 اتركه! 527 01:14:03,541 --> 01:14:07,208 هل تدركين ما فعله؟ 528 01:14:27,916 --> 01:14:31,250 ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟ 529 01:15:20,208 --> 01:15:23,208 لماذا تجلس هنا؟ 530 01:15:23,375 --> 01:15:28,166 - أين كنت؟ - لا مكان. 531 01:15:29,750 --> 01:15:32,000 تعال. 532 01:15:49,208 --> 01:15:53,000 - أهلاً. - لماذا لم ترد على هاتفك؟ 533 01:15:53,166 --> 01:15:55,458 لقد مات. 534 01:15:55,583 --> 01:15:58,500 هل أنت بخير؟ 535 01:15:59,916 --> 01:16:03,333 هل تعلم أنهم كانوا معا؟ 536 01:16:04,416 --> 01:16:07,125 نعم. 537 01:16:09,500 --> 01:16:11,833 تعال. 538 01:16:24,000 --> 01:16:27,250 إذا كنت بحاجة إلى التبول، هناك مساحة كبيرة في الحديقة. 539 01:16:27,416 --> 01:16:30,208 - هذا ليس مضحكا يا أمي. - نعم إنه كذلك. 540 01:16:43,500 --> 01:16:47,208 وبعد ذلك اشتريت هذا. إنه أحمر خدود جميل حقًا. 541 01:16:47,375 --> 01:16:51,541 يُطلق عليها اسم "أشعة الشمس"، أعتقد، ورأيت ذلك في... 542 01:16:57,000 --> 01:17:01,208 هل أنت بخير يا ماري؟ جيد. 543 01:17:07,625 --> 01:17:10,541 - صباح الخير. - صباح الخير. 544 01:17:10,708 --> 01:17:13,583 يا رفاق مشغولون. 545 01:17:16,833 --> 01:17:19,416 - من يقوم بالغسيل؟ - أنا. 546 01:17:19,541 --> 01:17:23,375 - أنت لا تعرف كيفية القيام بذلك. - نعم أفعل. 547 01:17:25,708 --> 01:17:29,500 الطعام جاهز تقريبًا، حتى تتمكن من الجلوس فقط. 548 01:17:29,625 --> 01:17:35,416 هذا لطيف جدًا منك، لكني لست كذلك طفل عاجز. أنا والدتك. 549 01:17:35,541 --> 01:17:38,541 نحن نساعد بعضنا البعض. 550 01:17:40,208 --> 01:17:42,458 يمين؟ 551 01:18:19,750 --> 01:18:22,750 لقد تأخرت. لقد غادر الجميع. 552 01:18:22,916 --> 01:18:25,458 كان لدي شيء للتدرب عليه. 553 01:18:25,583 --> 01:18:28,458 - مهلا، ماري. - أهلاً. 554 01:18:28,583 --> 01:18:33,208 - قادت هنا؟ - نعم، أردت أن أفاجئك. 555 01:18:33,375 --> 01:18:36,333 - الأمور تسير على ما يرام، أليس كذلك، ماري؟ - نعم. 556 01:18:36,500 --> 01:18:41,166 - لم أكن أعتقد أنه مسموح لك بالقيادة. - نعم، لا توجد مشكلة. 557 01:18:44,791 --> 01:18:46,916 ادخل. 558 01:19:01,250 --> 01:19:03,666 الأمر يسير بشكل جيد، أليس كذلك؟ 559 01:19:10,583 --> 01:19:14,041 - كيف سار الأمر اليوم؟ - سارت الأمور على ما يرام. 560 01:19:14,208 --> 01:19:17,625 - لقد اكتشفت مسألة التوازن. - جيد! 561 01:19:17,791 --> 01:19:23,708 وكان مدربي سعيدًا، أو أيًا كان أنت اتصل بها عندما لا تصرخ في وجهي. 562 01:19:23,875 --> 01:19:27,083 أنت جيد جدًا. 563 01:19:27,250 --> 01:19:30,083 - ربما. - أنت. 564 01:19:30,250 --> 01:19:32,500 شكرًا. 565 01:20:13,458 --> 01:20:17,000 أمي، على ما أعتقد أنت قليلاً في منتصف الطريق. 566 01:20:17,166 --> 01:20:19,875 لا، لا بأس. 567 01:20:24,041 --> 01:20:29,875 - عليك أن تذهب قليلا إلى اليمين. - لا أعرف ماذا تقصد. 568 01:20:30,875 --> 01:20:34,458 أمي، ألا يمكنك أن ترى كنت في منتصف الطريق؟ 569 01:20:34,583 --> 01:20:37,791 أنت تشددني. 570 01:20:38,000 --> 01:20:42,500 أمي، أنت لا تزال تفعل ذلك! أمي، هيا. لو سمحت! 571 01:20:42,625 --> 01:20:46,250 - ثم أخبرني ماذا أفعل! - انتبه! دور! 572 01:21:02,083 --> 01:21:04,166 مهلا... 573 01:21:04,333 --> 01:21:07,291 تعال هنا. 574 01:21:07,458 --> 01:21:09,166 عسل... 575 01:21:12,708 --> 01:21:16,125 هذه كدمة تماما لقد وصلت هناك. 576 01:21:16,291 --> 01:21:19,500 - هل يؤلمك؟ - نعم قليلا. 577 01:21:19,625 --> 01:21:23,916 - أين كلارا؟ - إنها تحصل على الأشعة السينية. 578 01:21:25,500 --> 01:21:27,583 تعال. 579 01:22:15,250 --> 01:22:18,125 هل أنت بخير؟ 580 01:22:19,291 --> 01:22:22,500 هل تحتاج إلى بعض المسكنات؟ 581 01:22:22,625 --> 01:22:25,416 لا، أنا بخير. 582 01:22:28,833 --> 01:22:32,375 - أين أمي على أي حال؟ - هذا سؤال جيد. 583 01:22:32,500 --> 01:22:36,708 - ربما هي نائمة. - أريد أن أنام مع كلارا. 584 01:22:36,875 --> 01:22:39,708 - هل تستطيع ماري النوم في غرفتك؟ - نعم بالطبع. 585 01:22:39,875 --> 01:22:43,375 حسنًا، سنفعل ذلك. سنفعل ذلك بهذه الطريقة. 586 01:22:46,333 --> 01:22:50,625 هل يجب أن أساعدك في ملابسك؟ يمكنك فقط النوم في هذا القميص. 587 01:22:50,791 --> 01:22:53,666 - نم جيداً. - أنت أيضاً. 588 01:23:31,375 --> 01:23:33,875 أنا فقط بحاجة إلى... 589 01:23:36,166 --> 01:23:39,750 أنت تعرف ليس مسموحاً لك بالقيادة، أليس كذلك؟ 590 01:23:50,625 --> 01:23:53,916 أنا فقط لا أفهم حقاً... 591 01:23:54,125 --> 01:23:58,750 تحتاج إلى شرح ما كنت أفكر - 592 01:23:58,916 --> 01:24:02,833 - عندما ركبت السيارة وقاد معهم. 593 01:24:08,166 --> 01:24:11,541 أردت فقط حقا أن اصطحابها. 594 01:24:22,208 --> 01:24:25,125 لكن لا يمكنك ذلك. 595 01:24:27,708 --> 01:24:30,541 وكان بإمكانك... 596 01:24:52,583 --> 01:24:55,291 أنا... 597 01:24:55,458 --> 01:25:00,041 أنت تعلم أنك قد لا تفعل ذلك يكون بخير تماما في الرأس؟ 598 01:25:01,750 --> 01:25:07,708 - لماذا تقول ذلك؟ - منذ اتخاذ قرارات ميتة دماغيا. 599 01:25:09,250 --> 01:25:13,125 حول القيادة عندما تعلم أنه غير مسموح لك بذلك. 600 01:25:14,666 --> 01:25:18,166 ألا تفهم شيئا؟ 601 01:25:19,291 --> 01:25:23,333 لا، ما الذي يجب أن أفهمه؟ 602 01:25:42,208 --> 01:25:47,291 سأذهب للاستلقاء والنوم هنا وبعد ذلك يمكننا الدردشة غدا. 603 01:25:47,458 --> 01:25:50,708 ماذا تريد معي؟ 604 01:25:52,500 --> 01:25:56,291 - ماذا تقصد؟ - ماذا تريد مني؟ 605 01:26:00,333 --> 01:26:04,833 لماذا تستمرين بالتواجد هنا؟ لماذا عدت؟ 606 01:26:05,041 --> 01:26:07,791 لقد انتقلت. 607 01:26:10,083 --> 01:26:14,166 لا يمكنك الدخول والخروج والمغادرة فحسب. 608 01:26:15,333 --> 01:26:18,125 لا أستطيع أن أعتبر. 609 01:26:20,708 --> 01:26:24,333 الآن أعتقد أنك يجب أن تذهب، لأنك انتقلت. 610 01:26:24,500 --> 01:26:27,833 وهذا جيد. أنت لا تعيش هنا بعد الآن. 611 01:26:28,041 --> 01:26:30,500 اذهب الآن. 612 01:27:53,583 --> 01:27:56,291 آسف. 613 01:28:02,500 --> 01:28:06,583 أنا لا أعرف تماما كيف تكون والدتك الآن. 614 01:28:40,000 --> 01:28:42,833 الاستلقاء والنوم. 615 01:28:45,875 --> 01:28:48,458 لا بأس. 616 01:29:09,875 --> 01:29:13,833 - ألا تأتي إلى السرير؟ - نعم. 617 01:32:59,875 --> 01:33:02,791 هيا، جوزيه! 618 01:36:15,708 --> 01:36:18,500 ترجمة: كريستيان بارخولت مولر بطانة واحدة