1
00:00:21,293 --> 00:00:23,541
คุณต้องการที่จะได้รับ 
เงินในขณะที่เพลิดเพลิน?

2
00:00:23,566 --> 00:00:25,191
คุณถามฉัน
 เป็นโสเภณีเหรอ?

3
00:00:25,216 --> 00:00:27,146
เพียงสามชั่วโมงเท่านั้น

4
00:00:27,171 --> 00:00:28,778
...นาย... ริโอ.

5
00:00:28,820 --> 00:00:30,411
คุณจะคุ้นเคยกับมัน

6
00:00:30,436 --> 00:00:32,924
มองฉันสิ... เด็กชายและยังเป็นอยู่ 
ท่วมท้นเป็นครั้งแรก

7
00:00:32,949 --> 00:00:35,201
ไม่มีอะไรที่เป็นส่วนตัว
 นี่เป็นเพียงธุรกิจ

8
00:00:35,226 --> 00:00:37,981
สองสามเดือนที่ผ่านมา...

9
00:00:38,006 --> 00:00:40,765
เขามีของอยู่เสมอ 
ใหม่ราคาแพง

10
00:00:40,790 --> 00:00:43,084
มีการชำระเงินสำหรับ 
ค่าเช่าของฉันล่าช้าไปสองเดือน

11
00:00:43,109 --> 00:00:45,444
เขาไม่เพียงแค่จ่ายเงิน
 เขาเป็นหนี้ฉัน...

12
00:00:45,469 --> 00:00:47,911
เขาจ่ายเงินล่วงหน้าด้วยซ้ำ

13
00:00:47,936 --> 00:00:48,989
เหม่ยหลิง.

14
00:01:52,989 --> 00:01:55,989
<b>คำบรรยายโดย: <font color="
โทรเลข: @zahrahh87</b>

15
00:01:59,711 --> 00:02:01,962
คุณต้องการอะไรอีก
ถามเรา

16
00:02:02,649 --> 00:02:06,335
เราแค่อยากทราบ
ลูกสาวของคุณอยู่ที่ไหน...

17
00:02:06,594 --> 00:02:08,680
รายได้เพิ่มเติม

18
00:02:09,500 --> 00:02:10,590
รอสักครู่...

19
00:02:10,615 --> 00:02:12,103
ทำไมทำเสียงเหมือน...

20
00:02:12,274 --> 00:02:14,260
เหมือนเป็นเรื่องไม่ดีเหรอ?

21
00:02:14,285 --> 00:02:19,430
ดังนั้นคุณไม่รู้ว่าเขามี
งานอื่นๆ นอกเหนือจาก Luxor Sales?

22
00:02:20,642 --> 00:02:21,692
เลขที่

23
00:02:24,087 --> 00:02:25,157
มานาโล...

24
00:02:26,360 --> 00:02:28,388
บัญชีแยกประเภทอุบัติเหตุ

25
00:02:31,309 --> 00:02:32,627
คุณได้สิ่งนั้นมาจากไหน?

26
00:02:32,652 --> 00:02:33,736
ทำไมมันถึงอยู่กับคุณ?

27
00:02:34,712 --> 00:02:36,137
ในห้องของเขา

28
00:02:36,485 --> 00:02:39,494
พบในกระเป๋าใบหนึ่ง
 หนึ่งในชุดของเธอในตู้เสื้อผ้า

29
00:02:41,312 --> 00:02:43,054
คุณช่วยบอกเราเกี่ยวกับ

30
00:02:43,079 --> 00:02:45,540
เขาจะไปอยู่ที่ไหน

31
00:02:46,192 --> 00:02:50,800
55,000 เปโซในบัญชีออมทรัพย์ของเขาเหรอ?

32
00:02:50,825 --> 00:02:53,965
แอนนามีเงิน 55,000 
ในเงินออมของเขา?

33
00:02:53,990 --> 00:02:55,004
ใช่.

34
00:02:55,504 --> 00:02:56,568
แต่...

35
00:02:57,010 --> 00:02:59,112
เหลือเพียง 2,500 เปโซ เท่านั้น

36
00:02:59,137 --> 00:03:01,514
เนื่องจากการถอนครั้งต่อไป

37
00:03:02,292 --> 00:03:06,315
แต่จุดสูงสุดอยู่ที่บัญชีออมทรัพย์ของเขา
 คือ 55,000 เปโซ

38
00:03:09,140 --> 00:03:13,334
งั้นคุณไม่รู้จริงๆ 
ว่าเขามีงานอื่น

39
00:03:13,359 --> 00:03:16,903
นอกจากการเป็นตัวแทนขายออนไลน์แล้ว

40
00:03:17,238 --> 00:03:18,708
ที่ Luxor Sales?

41
00:03:19,285 --> 00:03:20,384
ไม่

42
00:03:21,370 --> 00:03:23,162
พี่ชายของคุณพูดอะไรหรือเปล่า?

43
00:03:26,686 --> 00:03:28,271
ฉันมีจริงๆ
ฉันมีความรู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้

44
00:03:29,636 --> 00:03:31,212
คุณหมายความว่าอย่างไร?

45
00:03:31,332 --> 00:03:33,021
ฉันไม่ได้ตั้งใจ 
พูดออกมาดังๆ

46
00:03:33,046 --> 00:03:34,582
ไม่มีเลย. จริงหรือ. ไม่มีเลย.

47
00:03:39,218 --> 00:03:41,095
ไชโย!

48
00:03:41,095 --> 00:03:42,184
เหม่ยหลิง!

49
00:03:43,036 --> 00:03:44,064
ไชโย!

50
00:03:44,089 --> 00:03:46,160
คุณรู้สิ่งหนึ่งเกี่ยวกับ
 เหม่ยหลิง? / ป่า!

51
00:03:46,185 --> 00:03:49,103
เขาเป็นคนใหม่ คุณได้รับมัน
 รสชาติแรก

52
00:03:49,691 --> 00:03:50,844
เขาอยู่ที่นี่!

53
00:03:50,869 --> 00:03:51,942
เขาอยู่ที่นั่น

54
00:03:53,395 --> 00:03:55,060
ไม่เป็นไรเหรอ? / ดื่มอีกแล้ว!

55
00:03:55,863 --> 00:03:57,538
คุณเป็นผู้รับผิดชอบ
 ตอบ / พวกคุณ...

56
00:03:57,563 --> 00:03:58,848
ใช่โปรด

57
00:04:01,042 --> 00:04:02,128
คุณต้องการ?

58
00:04:10,471 --> 00:04:11,523
ในที่สุด.

59
00:04:11,984 --> 00:04:13,323
ไชโย

60
00:04:36,300 --> 00:04:37,554
ไชโย

61
00:05:00,554 --> 00:05:25,554
รับโบนัส 50% - กลายเป็นสุลต่านอัตโนมัติ
= เฉพาะที่ LXWHITELABEL.COM เท่านั้น =

62
00:09:43,715 --> 00:09:44,755
เฮ้.

63
00:09:47,082 --> 00:09:48,157
คุณสบายดีไหม?

64
00:09:50,668 --> 00:09:52,656
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกของคุณใช่ไหม?

65
00:09:53,730 --> 00:09:55,289
อันนั้นปรุงรสแล้ว

66
00:09:55,314 --> 00:09:56,746
ร่างกายของคุณนับอะไรอีกครั้ง?

67
00:09:57,816 --> 00:09:59,955
เขาไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะเข้ากันได้

68
00:10:05,300 --> 00:10:08,242
ฉันไม่รู้ว่าฉันสามารถ
 ทำสิ่งนี้ต่อไปอีกครั้ง

69
00:10:08,360 --> 00:10:09,827
ไม่เป็นไรหรอก...

70
00:10:10,000 --> 00:10:11,675
คุณจะคุ้นเคยกับมันในที่สุด

71
00:10:12,136 --> 00:10:14,902
แค่คิดเรื่องเงิน 
สิ่งที่คุณได้คืนนี้

72
00:10:37,402 --> 00:10:39,828
คุณเคลเมนเต้ ทำไมล่ะ 
คุณแต่งตัวแบบนั้นเหรอ?

73
00:10:47,675 --> 00:10:48,709
อะไร...

74
00:10:48,878 --> 00:10:50,249
คุณถึงบ้านกี่โมง?

75
00:10:50,274 --> 00:10:51,567
ประมาณหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว

76
00:10:51,592 --> 00:10:52,637
รอก่อน...

77
00:10:53,121 --> 00:10:55,307
คุณไม่ตอบคำถามของฉันเลย

78
00:10:55,332 --> 00:10:57,948
คุณไปอยู่ที่ไหนมา... และทำไม 
คุณแต่งตัวหรูหรามากเหรอ?

79
00:10:57,973 --> 00:11:00,117
ฉันจะเปลี่ยน.

80
00:11:00,243 --> 00:11:01,803
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยผู้หญิงคนนี้...

81
00:11:01,828 --> 00:11:03,840
ฉันยังคุยกับคุณอยู่เหรอ?

82
00:11:04,792 --> 00:11:06,719
คุณอยู่กับใคร?

83
00:11:08,316 --> 00:11:09,962
ฉันเหนื่อยนะยูนิซ

84
00:11:10,419 --> 00:11:12,671
ฉันไม่มีลม... / แต่...

85
00:11:12,671 --> 00:11:14,184
ที่จะพูดคุยกับคุณ
 เกี่ยวกับเรื่องนี้

86
00:11:14,209 --> 00:11:15,965
แต่ทำไมคุณ 
แต่งตัวแบบนั้นเหรอ?

87
00:11:15,990 --> 00:11:17,895
คุณได้ชุดนั้นมาจากไหน?

88
00:11:18,550 --> 00:11:20,264
ฉันซื้อมันอย่างเห็นได้ชัด

89
00:11:20,901 --> 00:11:23,512
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ? คุณไม่ 
ใส่เสื้อผ้าแบบนั้น

90
00:11:25,488 --> 00:11:27,688
ทำไมคุณถึงยื่น 
มีคำถามมากมายเหรอ?

91
00:11:29,418 --> 00:11:30,957
ซื่อสัตย์กับฉัน

92
00:11:33,628 --> 00:11:35,472
ยูนิซ คุณหยุดได้ไหม?

93
00:11:35,988 --> 00:11:37,522
คุณมีแฟนคนอื่นไหม?

94
00:11:37,547 --> 00:11:38,672
ดี. ฉันยอมแพ้.

95
00:11:38,697 --> 00:11:40,309
ฉันมีแฟนสาวอีกคน

96
00:11:40,839 --> 00:11:42,158
ดังนั้นเขา...

97
00:11:42,183 --> 00:11:43,296
เขาคือ..?

98
00:11:43,321 --> 00:11:44,393
ใช่.

99
00:11:44,625 --> 00:11:47,184
เขาซื้อเสื้อผ้าใหม่ของฉัน

100
00:11:47,409 --> 00:11:49,822
และเขาก็ให้เงินฉัน

101
00:11:51,613 --> 00:11:53,365
คุณมีคำถามเพิ่มเติมหรือไม่?

102
00:11:55,527 --> 00:11:57,598
ไม่ว่าคุณจะป้อนอะไรก็ตาม
 เข้าสู่คุณ...

103
00:11:57,847 --> 00:11:59,947
ความโง่เขลาของคุณดูแลตัวเองดีกว่า

104
00:12:00,769 --> 00:12:02,397
โอเค แค่นั้นแหละ.

105
00:12:10,397 --> 00:12:35,397
รับโบนัส 50% - กลายเป็นสุลต่านอัตโนมัติ
= เฉพาะที่ LXWHITELABEL.COM เท่านั้น =

106
00:13:32,113 --> 00:13:34,700
แล้ว...คุณไปเจอผู้ชายที่ไหนล่ะ?

107
00:13:36,854 --> 00:13:39,051
จากเพื่อนออฟฟิศของฉัน

108
00:13:39,410 --> 00:13:40,511
และ? ยังไง?

109
00:13:40,910 --> 00:13:42,004
ฟังนะ ยูนิซ...

110
00:13:42,029 --> 00:13:43,405
คุณถามคำถามมากเกินไป

111
00:13:44,347 --> 00:13:47,285
มาเร็ว. ไม่มีอะไรผิดปกติ
 กับคำถามของฉันใช่ไหม?

112
00:13:47,894 --> 00:13:49,304
เขาชื่ออะไร?

113
00:13:50,574 --> 00:13:51,814
เจสัน.

114
00:13:54,519 --> 00:13:55,599
อายุ?

115
00:13:57,057 --> 00:13:58,354
ตกลง. หยุดสิ่งนั้น

116
00:13:58,379 --> 00:13:59,535
เพียงพอ.

117
00:13:59,560 --> 00:14:00,814
นั่นมันมากเกินไป

118
00:14:00,839 --> 00:14:02,238
คุณมีคำถามมากเกินไป

119
00:14:02,378 --> 00:14:05,554
ฉันจะทำซ้ำตัวเอง โอเค?

120
00:14:05,579 --> 00:14:08,055
แน่ใจนะว่าอะไร. 
สิ่งที่คุณต้องการเข้า...

121
00:14:08,496 --> 00:14:10,122
อย่าโง่เลย

122
00:14:10,731 --> 00:14:13,067
ฉัน? โง่?

123
00:14:13,092 --> 00:14:14,844
ฉันดูโง่เหรอ?

124
00:14:15,002 --> 00:14:16,070
ใช่.

125
00:14:18,527 --> 00:14:20,282
อะไรทำให้คุณพูดแบบนั้น?

126
00:14:20,878 --> 00:14:24,113
เพราะคุณเลือกคน 
อเมริกาผู้น่าสงสาร อะไร

127
00:14:24,138 --> 00:14:26,395
กุยโด้เป็นไรมั้ย?

128
00:14:26,420 --> 00:14:28,106
นอกจากจะยากจนแล้ว?

129
00:14:28,131 --> 00:14:30,442
เพราะคุณกำลังเสียเปล่า 
เวลาของคุณกับเขา

130
00:14:30,467 --> 00:14:31,481
และ...

131
00:14:31,506 --> 00:14:33,988
อย่าเริ่มต้นด้วย
 บอกว่าเขาเป็นคนดี

132
00:14:34,176 --> 00:14:36,458
เพราะคุณไม่สามารถซื้อได้ 
บ้านและที่ดินหรือ

133
00:14:36,458 --> 00:14:38,309
เสื้อผ้าในกรีนเบลท์ด้วยความกรุณา

134
00:14:38,490 --> 00:14:39,826
ปกติแล้วคนพวกนั้น..?

135
00:14:39,851 --> 00:14:41,589
พระเจ้าทรงพาพวกเขาไปก่อน

136
00:14:41,903 --> 00:14:44,052
O. คุณออกนอกเส้นทาง

137
00:14:44,077 --> 00:14:46,918
โดยวิธีการ ... 
เจสันรวยมั้ย?

138
00:14:46,943 --> 00:14:49,043
เล็กน้อย. / ดีแล้ว.

139
00:14:49,068 --> 00:14:52,363
ทำให้แน่ใจก่อนที่เขาจะรู้สึก 
เบื่อกับจิ๋มของคุณ...

140
00:14:52,621 --> 00:14:54,852
คุณได้ขยายความสัมพันธ์ของคุณให้สูงสุด

141
00:14:57,832 --> 00:14:58,923
รอสักครู่.

142
00:15:02,355 --> 00:15:03,461
ฉันยังมี...

143
00:15:03,777 --> 00:15:04,887
ข่าวเหมือนคุณ

144
00:15:06,199 --> 00:15:07,382
WHO?

145
00:15:07,407 --> 00:15:08,532
เราได้รับการแนะนำ

146
00:15:09,386 --> 00:15:12,595
คุณพบปะผู้คนมากมาย
 ในสาขางานของคุณ

147
00:15:12,824 --> 00:15:16,368
ฉันพบเขาในระหว่าง 
เที่ยวบินของฉันคือจากลอนดอนไปดูไบ

148
00:15:16,587 --> 00:15:17,778
กาตาร์

149
00:15:17,803 --> 00:15:20,231
ด้วยสำเนียงอังกฤษ

150
00:15:20,256 --> 00:15:22,410
เพราะเขาเรียนอยู่ที่ลอนดอน

151
00:15:22,934 --> 00:15:24,086
และ?

152
00:15:24,111 --> 00:15:25,590
เขาตกหลุมรักฉัน

153
00:15:28,207 --> 00:15:30,666
มึนเมาโดย
 ความงามที่แปลกใหม่นี้บางที

154
00:15:30,987 --> 00:15:33,123
เขาบอกฉัน 
ว่าฉันมีเอกลักษณ์ คุณก็รู้

155
00:15:33,660 --> 00:15:35,415
แล้วเปาโลล่ะ?

156
00:15:36,441 --> 00:15:38,376
อย่าเปลี่ยนเรื่อง

157
00:15:38,863 --> 00:15:40,482
อย่างที่ฉันพูด...

158
00:15:40,562 --> 00:15:43,706
กาตาร์หล่อมาก

159
00:15:43,731 --> 00:15:45,067
และฉลาดมาก

160
00:15:45,722 --> 00:15:46,869
ฉันรู้สึกเหมือน...

161
00:15:47,043 --> 00:15:49,054
ฉันตกหลุมรักแล้ว

162
00:15:49,917 --> 00:15:51,967
อะไร คุณแน่ใจเหรอ?

163
00:15:51,992 --> 00:15:53,637
ทำไมคุณถึงล้ม 
รักเร็วมากเหรอ?

164
00:15:53,809 --> 00:15:55,078
ใช่ ฉันรู้...

165
00:15:55,103 --> 00:15:56,465
แต่แอนนา...

166
00:15:56,597 --> 00:15:58,863
องคชาตของเขาใหญ่มาก

167
00:16:00,277 --> 00:16:02,353
ปีศาจน้อย!

168
00:16:02,378 --> 00:16:03,903
นั่นสำคัญนะโง่

169
00:16:03,928 --> 00:16:05,106
มันเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต

170
00:16:13,270 --> 00:16:14,397
นั่นใครน่ะ?

171
00:16:17,020 --> 00:16:18,477
แม่ชีโล่.

172
00:16:19,621 --> 00:16:22,768
ทุกครั้งที่ฉันเห็นคุณ 
ฉันไม่รู้ว่าฉันควร...

173
00:16:23,613 --> 00:16:25,974
หัวเราะหรือขบขัน

174
00:16:26,139 --> 00:16:27,835
ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้น?

175
00:16:28,781 --> 00:16:30,995
คุณอยู่นานแค่ไหน? 
ทำงานประจำวันของคุณต่อไปเหรอ?

176
00:16:31,020 --> 00:16:32,848
คุณควรจะยอมแพ้แล้ว

177
00:16:33,414 --> 00:16:35,213
และคุณมีรายได้เท่าไหร่

178
00:16:35,238 --> 00:16:36,907
เป็นตัวแทน...

179
00:16:37,127 --> 00:16:38,817
การขายของลูกค้า?

180
00:16:39,865 --> 00:16:42,142
ก็แค่ว่ามันจะไร้ประโยชน์ครับคุณผู้หญิง

181
00:16:42,167 --> 00:16:43,711
มันเป็นงานเต็มเวลา

182
00:16:43,798 --> 00:16:45,107
และ...

183
00:16:45,210 --> 00:16:47,374
ฉันแค่พยายามที่จะ 
ซื่อสัตย์กับตัวเอง

184
00:16:47,399 --> 00:16:49,434
“ซื่อสัตย์” เหรอ? ที่ไหน?

185
00:16:50,129 --> 00:16:51,802
ว่างานของเราคือ...

186
00:16:51,802 --> 00:16:53,262
มันไม่เสถียร

187
00:16:54,238 --> 00:16:55,714
นั่นเป็นเรื่องจริงเพียงพอ

188
00:16:55,739 --> 00:16:56,817
และนั่นคือเหตุผลว่าทำไม...

189
00:16:56,842 --> 00:16:59,476
ตราบใดที่คุณยังเซ็กซี่และเป็นที่ต้องการ...

190
00:17:00,972 --> 00:17:02,338
คุณใช้ประโยชน์สูงสุดจากมัน

191
00:17:02,402 --> 00:17:03,706
ถูกต้อง? และ...

192
00:17:03,731 --> 00:17:05,816
คุณจะประหยัด
 คุณจะลงทุน.

193
00:17:06,097 --> 00:17:08,547
และคุณจะได้เรียนรู้ 
หลายสิ่งหลายอย่างในชีวิต

194
00:17:08,572 --> 00:17:09,590
ดังนั้น...

195
00:17:09,763 --> 00:17:12,345
อย่าให้ใคร.
 ใช้คุณด้วย

196
00:17:12,660 --> 00:17:15,935
จำไว้ว่าคุณไม่ได้เกิดมาเพื่อเป็น 
แค่มีอีกปากไว้กิน

197
00:17:16,308 --> 00:17:18,542
นั่นคือสิ่งที่ฉันทำแม่

198
00:17:19,730 --> 00:17:22,157
นอกจากนี้ ฉันยังได้เพิ่มค่าธรรมเนียมความสามารถของคุณอีกด้วย

199
00:17:22,330 --> 00:17:24,858
ฉันจะยกมันขึ้นมาเพื่อ 
สองหมื่นห้าพัน ดังนั้น...

200
00:17:24,883 --> 00:17:27,438
คุณจะกลับบ้านสองคน 
คืนละหลายหมื่น / จริงเหรอ?

201
00:17:27,463 --> 00:17:29,738
ขอบคุณมากครับแม่

202
00:17:29,763 --> 00:17:31,133
ตกลง. / ขอบคุณ.

203
00:17:31,337 --> 00:17:33,105
ไม่ต้องกังวล. นั่นเป็นเหตุผลที่...

204
00:17:34,027 --> 00:17:36,603
คุณควรจะบันทึก ตกลง? 
และพยายามทำให้ดีที่สุด

205
00:17:36,628 --> 00:17:37,926
ตกลง. ตกลง. / ใช่.

206
00:17:39,059 --> 00:17:40,590
ตกลง. / ขอบคุณ.

207
00:17:48,753 --> 00:17:50,401
คุณจะออกไปข้างนอกคืนนี้ไหม?

208
00:17:50,598 --> 00:17:51,919
ใช่.

209
00:17:52,664 --> 00:17:55,215
กับคนรักของคุณ?

210
00:17:55,240 --> 00:17:58,577
คุณก็รู้เราทั้งคู่ 
มีชีวิตของเราเอง

211
00:17:58,602 --> 00:18:00,829
เก็บไว้แบบนั้นดีกว่า

212
00:18:00,854 --> 00:18:01,855
โชคไม่ดี

213
00:18:02,988 --> 00:18:05,218
มีกี่คน 
คุณจ่ายค่าชุดนี้แล้วหรือยัง?

214
00:18:06,957 --> 00:18:08,337
ผู้หญิงเลวตัวน้อย อย่าบอกฉัน

215
00:18:08,337 --> 00:18:10,255
ว่านี่มาจากคนรักเหรอ? / เฮ้...

216
00:18:10,255 --> 00:18:11,590
คุณกำลังทำอะไร?

217
00:18:12,027 --> 00:18:13,109
มาเลย...

218
00:18:13,362 --> 00:18:15,799
วางมันลงเพราะคุณ 
อาจทำให้เสียหายได้

219
00:18:16,066 --> 00:18:18,294
คนรักมีเพื่อนไหม?

220
00:18:18,319 --> 00:18:19,862
คุณอาจต้องการ
แนะนำฉันให้เขารู้จัก

221
00:18:19,887 --> 00:18:21,658
สาปแช่ง. คุณมีเปาโลแล้ว

222
00:18:21,683 --> 00:18:23,262
ประณามคุณโสเภณี

223
00:18:23,287 --> 00:18:24,684
เศร้าโศก.

224
00:18:24,709 --> 00:18:27,613
ไอ้เวรนั่นเป็นผู้ชาย 
พนักงานที่นายหน้า

225
00:18:28,293 --> 00:18:30,998
แล้วเมื่อไหร่คุณจะ. 
แนะนำฉันให้รู้จักกับคนรักของฉัน?

226
00:18:31,461 --> 00:18:32,796
เขาจะมารับคุณไหม?

227
00:18:33,959 --> 00:18:36,173
เขามีประชุม
 จริงๆ แล้ว ดังนั้น...

228
00:18:36,198 --> 00:18:37,738
เราจะได้พบกัน 
ที่ไหนสักแห่ง

229
00:18:41,597 --> 00:18:43,008
สวัสดี เหม่ยหลิง

230
00:18:43,033 --> 00:18:44,915
คุณเคยเจอโซเฟียไหม?

231
00:18:44,940 --> 00:18:45,949
โอ

232
00:18:45,974 --> 00:18:47,020
โอ

233
00:18:48,176 --> 00:18:49,956
คืนนี้เรามีกันกี่คน?

234
00:18:49,981 --> 00:18:51,063
แค่พวกคุณสามคน

235
00:18:51,088 --> 00:18:53,270
แม่ก็ขอให้. 
มารับโซเฟียเพราะว่า

236
00:18:53,295 --> 00:18:55,074
เขาค่อนข้างใหม่กับมะนิลา

237
00:18:55,757 --> 00:18:57,277
คุณมาจากไหนอีกครั้ง?

238
00:18:57,302 --> 00:19:00,222
พ่อแม่ของฉันมาจากปังกาสินัน 
แต่ฉันโตที่บาเกียว

239
00:19:00,543 --> 00:19:03,683
ตกลง. ฉันมีที่อยู่
 ฉันจะพาคุณไปที่ไหน

240
00:19:04,667 --> 00:19:05,690
อะไร

241
00:19:05,715 --> 00:19:08,207
ไม่ใช่พวกเขา 
ควรจะไปที่นี่เหรอ?

242
00:19:08,232 --> 00:19:10,457
ไม่ เราพบกันที่นี่เท่านั้น

243
00:19:10,482 --> 00:19:11,770
มาเร็ว. เราอาจมาสาย

244
00:19:33,177 --> 00:19:34,356
ราตรีสวัสดิ์.

245
00:19:34,381 --> 00:19:36,731
นี่คือนาย Pocholo คนไหน?

246
00:19:36,756 --> 00:19:38,058
ใช่. และคุณ?

247
00:19:38,276 --> 00:19:39,711
เข้ามาสิ! เข้ามาสิ!

248
00:19:39,736 --> 00:19:41,434
พวกเขาเป็นแขกของฉัน

249
00:19:51,847 --> 00:19:53,329
คนเหล่านี้เป็นใคร?

250
00:19:53,354 --> 00:19:55,028
ผลงานของฉันในคืนนี้

251
00:19:55,232 --> 00:19:56,624
ผลงานอะไร?

252
00:19:57,363 --> 00:19:58,881
ถือว่าเป็นของขวัญสำหรับคุณโชโล

253
00:19:59,015 --> 00:20:00,599
คุณมันบ้าไปแล้วโรเบิร์ต

254
00:20:00,624 --> 00:20:03,377
คำแนะนำของฉันคือการรับ
พวกเขาเวลา 2.30 น.

255
00:20:03,402 --> 00:20:04,637
ทำให้เป็น 3.

256
00:20:04,662 --> 00:20:05,903
ฉันจะจ่ายมัน

257
00:20:05,928 --> 00:20:07,090
แค่บอกเจ้านายของคุณให้ฉัน

258
00:20:07,115 --> 00:20:08,238
แน่นอน.

259
00:20:08,263 --> 00:20:10,004
ฉันจะส่งข้อความหาแม่

260
00:20:10,029 --> 00:20:11,199
สาวๆ?

261
00:20:11,597 --> 00:20:12,856
สามโมง.

262
00:20:14,332 --> 00:20:15,570
ตัวเลือกแรกคืออันที่เป็นสีน้ำเงิน

263
00:22:00,570 --> 00:22:25,570
รับโบนัส 50% - กลายเป็นสุลต่านอัตโนมัติ
= เฉพาะที่ LXWHITELABEL.COM เท่านั้น =

264
00:25:32,042 --> 00:25:33,488
แอนนา. รอ.

265
00:25:34,918 --> 00:25:37,027
นั่นอะไรน่ะ? / คุณต้องการ 
รายได้เสริม?

266
00:25:38,004 --> 00:25:39,042
อะไร...

267
00:25:39,067 --> 00:25:40,621
ฉันต้องการรายได้เพิ่มเติมหรือไม่?

268
00:25:40,646 --> 00:25:41,676
ตกลง.

269
00:25:41,701 --> 00:25:43,809
กี่บาทครับแม่ 
สั่งคุณภายในหนึ่งสัปดาห์เหรอ?

270
00:25:43,974 --> 00:25:45,141
สัปดาห์ละสองครั้ง?

271
00:25:45,527 --> 00:25:47,668
คุณโชคดีถ้าคุณได้สาม

272
00:25:47,693 --> 00:25:49,464
บางครั้งก็แค่อันเดียว ถูกต้อง?

273
00:25:51,785 --> 00:25:53,715
คุณสามารถสั่งซื้อได้
 ทันทีถ้าคุณต้องการ

274
00:25:55,671 --> 00:25:57,822
นั่นไม่ได้รับอนุญาต แม่ 
Cielo กำลังจะขีปนาวุธ

275
00:25:57,847 --> 00:26:00,903
แน่นอนใช่ เขาจะไม่ 
ได้รับยี่สิบเปอร์เซ็นต์

276
00:26:00,928 --> 00:26:02,769
แต่ถ้าผมเป็นคนที่หมายถึงคุณ...

277
00:26:02,794 --> 00:26:03,926


278
00:26:04,449 --> 00:26:06,189
แล้วค่าคอมมิชชั่นของคุณเท่าไหร่?

279
00:26:06,189 --> 00:26:07,449
19 เปอร์เซ็นต์?

280
00:26:07,474 --> 00:26:09,387
ตลกเหมือนเดิมครับ

281
00:26:09,701 --> 00:26:11,233
เพียงร้อยละ 10

282
00:26:11,258 --> 00:26:12,278
ไม่เลวใช่มั้ย?

283
00:26:12,529 --> 00:26:14,381
ดังนั้นหากคุณสั่งซื้อ 
เป็นเวลายี่สิบ...

284
00:26:14,640 --> 00:26:16,016
มีกี่คน
 คุณจะได้รับมันไหม?

285
00:26:16,321 --> 00:26:17,968
เป็นเวลายี่สิบห้า...

286
00:26:17,993 --> 00:26:19,270
มาดูกัน...

287
00:26:19,566 --> 00:26:21,360
คุณมี 22 บวกกลับบ้าน

288
00:26:21,533 --> 00:26:23,020
มันเป็นงานเดียวกัน

289
00:26:24,355 --> 00:26:27,386
หรือคุณอยากจะอยู่ในนั้น 
อยู่บ้านและดูรอมคอมเหรอ?

290
00:26:28,524 --> 00:26:29,525
คุณคิดอย่างไร?

291
00:26:31,282 --> 00:26:32,524
คุณบ้าหรือเปล่า?

292
00:26:32,549 --> 00:26:33,925
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าแม่รู้?

293
00:26:33,950 --> 00:26:35,074
อะไร

294
00:26:35,099 --> 00:26:36,387
คุณจะบอกฉัน?

295
00:26:36,412 --> 00:26:39,379
จำไว้ว่าฉันคือคนนั้น 
พบคุณ ตกลง?

296
00:26:42,933 --> 00:26:44,651
ช่วงนี้คุณงานยุ่งนิดหน่อย

297
00:26:44,676 --> 00:26:46,012
คุณทำอะไรไปแล้ว?

298
00:26:46,185 --> 00:26:47,545
ฉันขอโทษ โอเค?

299
00:26:47,570 --> 00:26:50,090
ช่วงนี้ฉันยุ่งมาก

300
00:26:50,216 --> 00:26:52,086
ฉันได้งานอื่นแล้ว

301
00:26:52,111 --> 00:26:53,465
ด้านข้าง.

302
00:26:53,661 --> 00:26:54,742
ด้านข้าง?

303
00:26:54,939 --> 00:26:56,912
อีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับการบริการลูกค้า

304
00:26:56,937 --> 00:26:59,145
ฉันยังคงอยู่ 
ผู้ขายออนไลน์ที่นั่น

305
00:26:59,318 --> 00:27:00,391
บริษัทต่างๆ...

306
00:27:00,416 --> 00:27:02,199
แต่ยังขายออนไลน์อยู่เหรอ?

307
00:27:02,224 --> 00:27:03,763
มันไม่ผิดกฎเหรอ?

308
00:27:03,788 --> 00:27:05,004
ไม่เกินไป

309
00:27:05,192 --> 00:27:09,165
สิ่งที่เราขายใน 
ฝั่งของฉันแตกต่างออกไปเล็กน้อย

310
00:27:09,519 --> 00:27:11,936
นั่นคือเหตุผลที่คุณไม่ทำ
 รับสายของฉันเหรอ?

311
00:27:13,453 --> 00:27:15,358
ใช่. ฉันขอโทษ โอเค?

312
00:27:15,383 --> 00:27:16,496
เพราะ...

313
00:27:16,521 --> 00:27:19,012
ฉันไม่สามารถตอบได้ 
โทรเมื่อฉันเข้ามา

314
00:27:19,316 --> 00:27:21,418
ฉันมีข่าวดีสำหรับคุณ

315
00:27:21,607 --> 00:27:23,533
เรื่องนี้อาจจะดำเนินไปโดยไม่บอกกล่าว

316
00:27:23,558 --> 00:27:25,727
ฉันอาจจะอยู่เพื่อ 
วันหยุดสุดสัปดาห์ในกรุงมะนิลา

317
00:27:26,848 --> 00:27:28,636
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

318
00:27:28,661 --> 00:27:31,223
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีเวลา
 ผู้ที่พร้อมสำหรับฉัน ตกลง?

319
00:27:31,334 --> 00:27:33,779
แน่นอน. ทำไมไม่?

320
00:27:33,804 --> 00:27:35,879
คุณคิดว่าคุณจะออกเมื่อไหร่?

321
00:27:36,293 --> 00:27:38,393
อะไร คุณไม่ต้องการฉัน 
ทำให้คุณประหลาดใจ?

322
00:27:38,418 --> 00:27:41,207
คุณก็รู้ว่าฉันเกลียดเรื่องเซอร์ไพรส์ ถูกต้อง?

323
00:27:51,457 --> 00:27:52,670
เออร์นัน?

324
00:27:52,695 --> 00:27:53,809
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

325
00:27:53,834 --> 00:27:54,879
ยูนิซ...

326
00:27:55,543 --> 00:27:57,889
ไม่มีใครบอกคุณเหรอ? 
เกี่ยวกับเกิดอะไรขึ้นกับน้องสาวของฉัน?

327
00:27:58,739 --> 00:27:59,785
อะไร

328
00:28:00,738 --> 00:28:02,292
เกิดอะไรขึ้นกับแอนนา?

329
00:28:02,536 --> 00:28:03,900
สิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อใด?

330
00:28:04,449 --> 00:28:06,160
วันเสาร์ที่ผ่านมา

331
00:28:06,185 --> 00:28:07,457
เช้ามาก.

332
00:28:11,042 --> 00:28:12,911
เราพบผู้กระทำผิดแล้วหรือยัง?

333
00:28:13,051 --> 00:28:15,735
ด้วยเหตุนี้เราจึงขอข้อมูลเกี่ยวกับ

334
00:28:15,735 --> 00:28:17,946
คนที่รู้จักหรืออยู่กับ...

335
00:28:18,496 --> 00:28:19,648
เพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ

336
00:28:21,089 --> 00:28:22,449
เขามีแฟนแล้ว

337
00:28:22,723 --> 00:28:24,848
เรารู้อยู่แล้วว่า กุยโด.

338
00:28:24,873 --> 00:28:26,168
ผิด.

339
00:28:27,316 --> 00:28:28,964
เขามีแฟนสาวอีกคน

340
00:28:30,519 --> 00:28:31,667
WHO?

341
00:28:32,159 --> 00:28:34,000
เขาเล่าให้ฉันฟังครั้งหนึ่ง

342
00:28:35,293 --> 00:28:38,147
ผู้ชายก็คือคน
ที่อยู่กับเขาเสมอ

343
00:28:38,956 --> 00:28:41,265
คนที่ให้เขา...

344
00:28:41,352 --> 00:28:42,824
เสื้อผ้าราคาแพงเหล่านั้น

345
00:28:43,199 --> 00:28:45,507
แอนนามีผู้ชายคนอื่นแล้วเหรอ?

346
00:28:46,372 --> 00:28:48,028
คุณมีชื่อหรือไม่?

347
00:28:48,676 --> 00:28:50,525
เขากล่าวถึงมันครั้งหนึ่ง แต่...

348
00:28:51,723 --> 00:28:53,134
ฉันลืม.

349
00:28:53,159 --> 00:28:54,567
พยายามจำ.

350
00:28:59,160 --> 00:29:00,915
ฉันคิดว่าเป็นโจเซฟเหรอ?

351
00:29:01,902 --> 00:29:03,027
บางที...

352
00:29:03,052 --> 00:29:05,517
ฉันคิดว่าอาจจะเป็นโจเซฟ แต่...

353
00:29:06,582 --> 00:29:07,954
ฉันไม่แน่ใจ.

354
00:29:11,539 --> 00:29:13,096
ขออนุญาต. นางสาว?

355
00:29:18,105 --> 00:29:20,831
คุณรูบิโอ?

356
00:29:21,668 --> 00:29:22,942
เหม่ยหลิง?

357
00:29:26,629 --> 00:29:28,700
ขออนุญาต. ขออนุญาต.

358
00:29:28,725 --> 00:29:29,926
ขออภัยที่มาสาย

359
00:29:29,951 --> 00:29:33,329
มันยากที่จะจองรถที่นี่

360
00:29:33,354 --> 00:29:36,348
และบริการของเราอยู่ในตาเกย์เตย์

361
00:29:39,277 --> 00:29:40,501
นั่น...

362
00:29:40,879 --> 00:29:43,047
ทุกอย่างโอเคไหม?

363
00:29:44,636 --> 00:29:45,707
ฉัน...

364
00:29:45,849 --> 00:29:47,402
ฉันแค่ตกใจ

365
00:29:48,394 --> 00:29:49,891
แปลกใจอะไร?

366
00:29:51,121 --> 00:29:52,248
ฉัน...

367
00:29:52,449 --> 00:29:55,185
ฉันไม่คิดว่าคุณจะสวยขนาดนี้

368
00:29:56,238 --> 00:29:57,546
คุณต้องการอะไรไหม?

369
00:29:57,571 --> 00:29:58,613
อาหาร?

370
00:29:58,638 --> 00:29:59,668
ไวน์?

371
00:29:59,693 --> 00:30:00,824
น้ำ?

372
00:30:00,849 --> 00:30:03,134
ไม่ ขอบคุณ คุณรูบิโอ

373
00:30:03,606 --> 00:30:04,964
แค่เบเนดิกต์

374
00:30:05,006 --> 00:30:07,137
เรียกฉันว่าเบเนดิกต์ก็ได้ หรือเบน

375
00:30:08,058 --> 00:30:09,413
คุณคือเหม่ยหลิง ถูกต้อง?

376
00:30:09,438 --> 00:30:10,512
ใช่.

377
00:30:11,597 --> 00:30:13,701
คุณช่วยเล่าเรื่องให้ฉันฟังหน่อยได้ไหม 
บางอย่างเกี่ยวกับตัวคุณเหรอ?

378
00:30:14,660 --> 00:30:17,176
คุณอยากฟังเรื่องราวชีวิตของฉันไหม?

379
00:30:19,543 --> 00:30:20,672


380
00:30:22,253 --> 00:30:24,985
มันขึ้นอยู่กับอะไร
คุณต้องการแบ่งปันกับฉัน

381
00:30:28,988 --> 00:30:31,974
งั้นคุณจ่ายเงินให้ฉัน 
ยี่สิบห้าพัน...

382
00:30:31,999 --> 00:30:33,750
สำหรับการสัมภาษณ์?

383
00:30:34,777 --> 00:30:36,093
ถ้าคุณต้องการ...

384
00:30:36,289 --> 00:30:38,322
ฉันทำได้แค่
แบ่งปันเรื่องราวกับคุณ

385
00:30:40,019 --> 00:30:41,930
คุณกำลังจ่ายค่าเวลาของฉัน

386
00:30:45,628 --> 00:30:46,755
ฉันแต่งงานแล้ว

387
00:30:48,761 --> 00:30:50,844
ใช่. นั่นชัดเจน

388
00:30:51,714 --> 00:30:52,863
แหวนของคุณ.

389
00:30:53,535 --> 00:30:54,661
เห็นได้ชัดว่าใช่มั้ย?

390
00:30:58,160 --> 00:30:59,716
ฉันมีลูกสองคน

391
00:31:02,238 --> 00:31:04,549
ทำไมคุณถึงให้ 
ฉันรู้สิ่งเหล่านี้ไหม?

392
00:31:06,042 --> 00:31:08,417
บางทีฉันแค่ต้องการมัน 
ใครบางคนที่จะพูดคุยด้วย

393
00:31:10,636 --> 00:31:12,538
ฉันมีคำถามที่ดีกว่า

394
00:31:13,644 --> 00:31:16,128
ฉันจะทำอย่างไร 
ที่นี่กับคุณเหรอ?

395
00:31:19,206 --> 00:31:20,538
เพราะ...

396
00:31:21,785 --> 00:31:23,156
ฉันต้องการสิ่งนี้

397
00:31:25,488 --> 00:31:26,743
ฟัง...

398
00:31:26,768 --> 00:31:28,027
คุณแต่งงานแล้ว

399
00:31:28,052 --> 00:31:29,496
คุณมีภรรยาแล้ว

400
00:31:30,349 --> 00:31:33,491
คุณไม่จำเป็นต้องจ่ายเงิน 
ยี่สิบห้าพัน...

401
00:31:33,516 --> 00:31:35,310
ที่จะคุยกับผู้หญิงอย่างฉัน

402
00:31:35,761 --> 00:31:37,204
ได้ไหม 
เก็บความลับเหรอ?

403
00:31:40,105 --> 00:31:41,850
ฉันพบว่าภรรยาของฉัน...

404
00:31:42,800 --> 00:31:45,227
การมีชู้กับใครสักคน
 ผู้ที่อยู่ใกล้ฉันมาก

405
00:31:49,254 --> 00:31:50,731
ตกลง. ตกลง.

406
00:31:52,113 --> 00:31:53,765
ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว

407
00:31:55,082 --> 00:31:56,194
ใช่?

408
00:32:07,230 --> 00:32:08,652
คุณรูบิโอ...

409
00:32:09,605 --> 00:32:12,823
ถึงเวลาที่คุณจะรับมันแล้ว
 สองหมื่นห้าพันที่คุณจ่ายไป

410
00:32:36,035 --> 00:32:37,728
มีคุณ 
ทำสิ่งนี้มานานแล้วเหรอ?

411
00:32:39,098 --> 00:32:42,702
ถ้าคุณนับ
 จำนวนวันและเดือน...

412
00:32:43,785 --> 00:32:45,238
ไม่ได้จริงๆ

413
00:32:46,631 --> 00:32:49,175
แต่ถ้าคุณ...

414
00:32:49,589 --> 00:32:53,050
ลองคิดดูว่าคุณผ่านอะไรมาบ้าง...

415
00:32:53,801 --> 00:32:55,470
รู้สึกเหมือนเป็นเวลานาน

416
00:32:56,699 --> 00:32:58,327
ทำไมคุณถึงเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้?

417
00:33:01,160 --> 00:33:02,823
ทำไมคุณถึงอยากรู้?

418
00:33:20,190 --> 00:33:21,568
ฉันประหลาดใจ.

419
00:33:23,870 --> 00:33:25,684
แปลกใจที่คุณอยู่ที่นี่

420
00:33:26,629 --> 00:33:27,838
แค่มองคุณ

421
00:33:29,738 --> 00:33:31,300
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันคาดหวัง

422
00:33:32,136 --> 00:33:33,343
คุณฉลาด.

423
00:33:33,965 --> 00:33:35,471
แน่นอนว่าคุณมีการศึกษาสูง

424
00:33:38,043 --> 00:33:39,431
และคุณก็สวยมาก

425
00:33:42,887 --> 00:33:46,737
นั่นคือสิ่งที่คุณจ่ายไป 
สองหมื่นห้าพัน

426
00:33:48,564 --> 00:33:50,233
ขอโทษที่ฉันถาม

427
00:33:59,675 --> 00:34:02,093
คุณคิดอย่างนั้น 
ถ้าฉันมีทางเลือก...

428
00:34:02,282 --> 00:34:04,998
ฉันจะขายตัวเอง
 สำหรับสองหมื่นห้าพันของคุณ?

429
00:34:07,629 --> 00:34:09,234
ฉันขอพบคุณอีกครั้งได้ไหม?

430
00:34:10,878 --> 00:34:13,180
ใช่ คุณสามารถสั่งซื้อฉันได้เสมอ

431
00:34:13,776 --> 00:34:15,400
ในราคาสองหมื่นห้าพัน

432
00:34:17,926 --> 00:34:19,377
อย่างที่ฉันพูด...

433
00:34:19,684 --> 00:34:21,926
นี่คืองานสำหรับฉัน

434
00:34:22,270 --> 00:34:23,505
แล้ว...

435
00:34:23,530 --> 00:34:25,418
อาหารเย็น? หรือ 
แค่พูดเหรอ?

436
00:34:27,206 --> 00:34:28,590
ฉันต้องไป.

437
00:34:28,615 --> 00:34:29,676
แล้วพบกันใหม่

438
00:34:34,699 --> 00:34:36,644
ดังนั้นคุณจะไม่
 ให้เบอร์ของคุณมาเหรอ?

439
00:34:39,480 --> 00:34:41,343
แม้จะเพียงเพื่อพูดคุย? หรือ...

440
00:34:41,368 --> 00:34:42,582
สำหรับมื้อเย็น?

441
00:34:43,761 --> 00:34:44,847
เป็นไปไม่ได้.

442
00:34:45,894 --> 00:34:47,845
ถึงคราวของฉันแล้ว 
ถามคำถาม

443
00:34:48,495 --> 00:34:50,076
แน่นอน. มันฟังดูดี

444
00:34:51,482 --> 00:34:56,363
เรามาที่นี่เพราะอะไรเท่านั้น 
เกิดขึ้นระหว่างคุณกับภรรยาเหรอ?

445
00:34:56,926 --> 00:34:58,468
นั่นเป็นหนึ่งในเหตุผล

446
00:34:59,785 --> 00:35:01,611
มีเหตุผลมากกว่านี้ไหม?

447
00:35:03,082 --> 00:35:05,456
ฉันแค่ต้องการมัน
ใครบางคนที่จะพูดคุยด้วย

448
00:35:06,754 --> 00:35:09,560
ฉันโชคดีพอที่คุณเป็น
 คนที่ส่งมาให้ฉัน

449
00:35:11,714 --> 00:35:13,044
ขอบคุณ.

450
00:35:15,794 --> 00:35:17,317
นอกจากนี้...

451
00:35:17,598 --> 00:35:19,656
เหม่ยหลิงไม่ใช่ชื่อจริงของฉัน

452
00:35:19,681 --> 00:35:20,793
ฉันรู้.

453
00:35:25,262 --> 00:35:26,535
ฉันชื่อแอนนา

454
00:35:27,387 --> 00:35:29,029
ยินดีที่ได้รู้จักนะแอนนา

455
00:35:31,573 --> 00:35:33,252
เอาโทรศัพท์มือถือของคุณมาให้ฉัน

456
00:35:33,472 --> 00:35:34,535
ทำไม

457
00:35:35,238 --> 00:35:37,473
เพียงแค่ให้มันกับฉัน

458
00:35:41,160 --> 00:35:42,769
นี่คือเขาเหรอ?

459
00:35:46,628 --> 00:35:48,061
รหัสผ่านของคุณ

460
00:36:01,199 --> 00:36:04,502
คุณบัวนาฟลอร์ คุณแน่ใจเหรอ
 'โจเซฟ' ที่คุณพูดถึงเหรอ?

461
00:36:06,988 --> 00:36:08,600
ไม่เกินไป

462
00:36:10,089 --> 00:36:11,913
จริงๆ แล้วพอออกมา...

463
00:36:12,191 --> 00:36:13,892
เขาหยิบเธอขึ้นมา

464
00:36:14,488 --> 00:36:16,233
แต่ฉันไม่เห็นมัน

465
00:36:16,434 --> 00:36:17,775
ไม่เห็นหรือ...

466
00:36:17,800 --> 00:36:19,215
เขาไม่แนะนำให้คุณรู้จักเหรอ?

467
00:36:19,240 --> 00:36:21,910
ฉันไม่เห็นรถเลย

468
00:36:22,028 --> 00:36:23,774
อะไร อย่างไร 
สิ่งนี้เกิดขึ้นได้ไหม?

469
00:36:24,027 --> 00:36:27,705
เขาไม่ได้มารับแอนนา 
หน้าบ้าน

470
00:36:28,160 --> 00:36:31,423
แอนนาพูดถึงอะไรบางอย่างหรือเปล่า 
ว่าเขาเจอคนนี้ที่ไหน?

471
00:36:32,167 --> 00:36:34,190
เขาบอกฉันอย่างนั้น 
พวกเขาพบกันในที่ทำงาน

472
00:36:34,746 --> 00:36:35,918
แต่...

473
00:36:35,943 --> 00:36:37,653
ชาวเมืองลักซอร์รู้ดีว่า...

474
00:36:37,678 --> 00:36:39,113
แฟนของแอนนาคือ...

475
00:36:39,113 --> 00:36:40,153
กุยโด.

476
00:36:40,326 --> 00:36:41,764
ใช่. ฉันรู้แล้ว

477
00:36:45,764 --> 00:37:10,764
รับโบนัส 50% - กลายเป็นสุลต่านอัตโนมัติ
= เฉพาะที่ LXWHITELABEL.COM เท่านั้น =

478
00:37:16,957 --> 00:37:18,738
ฉันรู้แค่ว่า...

479
00:37:19,254 --> 00:37:20,672
เขามีความสุข

480
00:37:21,715 --> 00:37:23,180
แอนนามีความสุข...

481
00:37:24,050 --> 00:37:25,650
เพราะผู้ชายคนนั้น

482
00:37:31,309 --> 00:37:33,493
ขออภัย ฉันมาสายอีกครั้ง

483
00:37:36,793 --> 00:37:38,401
เกิดอะไรขึ้น?

484
00:37:39,239 --> 00:37:40,385
ไม่มีเลย. ฉันหมายถึง...

485
00:37:41,449 --> 00:37:42,905
คุณดูแตกต่างออกไป

486
00:37:44,909 --> 00:37:48,240
อะไร เราบังคับมันหรือเปล่า?
 ตัวเองด้วยสิ่งนี้หรือ...

487
00:37:48,265 --> 00:37:49,871
คุณต้องการให้ฉันกลับบ้านไหม?

488
00:37:50,355 --> 00:37:51,708
ไม่ ฉันแค่...

489
00:37:52,324 --> 00:37:53,663
ฉันไม่ได้คาดหวังสิ่งนี้

490
00:37:55,878 --> 00:37:59,200
คุณพูดเอง
 นี่คือการประชุมที่เป็นมิตร

491
00:37:59,225 --> 00:38:00,413
ดังนั้น...

492
00:38:00,738 --> 00:38:02,271
นี่ไม่ใช่เหม่ยหลิง

493
00:38:03,395 --> 00:38:04,941
นี่คือแอนนา

494
00:38:07,058 --> 00:38:08,269
แอนนา.

495
00:38:08,402 --> 00:38:09,437
ขอบคุณที่มา

496
00:38:11,676 --> 00:38:13,068
ฉันมีความรู้สึก 
แข็งแกร่งว่า...

497
00:38:13,093 --> 00:38:15,840
เขาเป็นคนใจดีไม่ว่าเขาจะเป็นใครก็ตาม

498
00:38:16,590 --> 00:38:18,004
ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้น?

499
00:38:18,067 --> 00:38:19,293
ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้น?

500
00:38:21,261 --> 00:38:23,101
เพราะนี่เป็นครั้งแรก

501
00:38:23,126 --> 00:38:24,801
ฉันเคยเห็น
 แอนนามีความสุขมาก

502
00:38:25,073 --> 00:38:26,845
ราศีเมษเป็นลูกคนโตของฉัน

503
00:38:27,300 --> 00:38:28,988
เขาอายุสิบสี่ปี

504
00:38:29,527 --> 00:38:30,572
สูงมาก.

505
00:38:30,597 --> 00:38:31,793
เขาสามารถเล่นบาสเก็ตบอลได้

506
00:38:32,496 --> 00:38:34,776
ลูกสาวของฉันในทางกลับกัน...

507
00:38:34,801 --> 00:38:36,192
เธอชื่อมาร์กา

508
00:38:36,435 --> 00:38:37,660
เขาอายุ 12 ปี

509
00:38:37,794 --> 00:38:39,258
สาวสวย.

510
00:38:40,050 --> 00:38:41,328
เขาเต้นเก่ง

511
00:38:41,353 --> 00:38:42,363
ยากที่จะเชื่อ

512
00:38:43,308 --> 00:38:46,069
แน่นอนว่าเขาไม่เข้าใจ
 นั่นมาจากฉัน หรือภรรยาของฉัน

513
00:38:50,628 --> 00:38:52,164
แล้วภรรยาของคุณล่ะ?

514
00:38:53,605 --> 00:38:55,489
เราจะไปจริงๆเหรอ. 
พูดถึงภรรยาของฉันเหรอ?

515
00:38:56,886 --> 00:38:58,472
ทำไมไม่?

516
00:38:59,339 --> 00:39:01,593
เรากำลังพูดถึงลูก ๆ ของคุณ

517
00:39:01,618 --> 00:39:03,412
ทำไมคุณไม่พูดถึงภรรยาของคุณ?

518
00:39:06,731 --> 00:39:08,095
เขาหลอกฉัน

519
00:39:09,543 --> 00:39:10,801
ฉันจับเขาแล้ว

520
00:39:17,996 --> 00:39:19,520
คุณจับเขาหรือเปล่า?

521
00:39:20,285 --> 00:39:21,853
ที่บ้านของคุณ?

522
00:39:21,878 --> 00:39:23,051
ไม่

523
00:39:23,232 --> 00:39:24,809
ที่บ้านน้องชายของฉัน

524
00:39:28,019 --> 00:39:30,166
เขาระยำน้องชายของฉัน

525
00:39:30,785 --> 00:39:31,997
ดังนั้น...

526
00:39:32,426 --> 00:39:34,478
คุณจะทำอย่างไรเมื่อ...

527
00:39:36,537 --> 00:39:39,185
ราวกับว่าฉันจะฆ่า 
น้องชายของฉันเองใช่ไหม?

528
00:39:39,210 --> 00:39:41,082
นั่นคือน้องชายคนเล็กของฉัน

529
00:39:41,613 --> 00:39:43,150
และสิ่งที่ฉันจะพูด
 ถึงลูก ๆ ของฉันเหรอ?

530
00:39:44,246 --> 00:39:45,846
พ่อฆ่าลุงของโรนัลด์

531
00:39:45,891 --> 00:39:47,067
เรื่องนั้น.

532
00:39:49,972 --> 00:39:51,745
บางครั้งฉันก็อยากจะฆ่าภรรยาของฉัน

533
00:39:55,558 --> 00:39:57,761
แล้วฉันก็คิดกับตัวเองว่า...

534
00:39:58,137 --> 00:40:00,009
ลูก ๆ ของฉันจะคิดอย่างไร?

535
00:40:01,995 --> 00:40:03,864
เมื่อคนจะให้ 
พวกเขารู้ว่า...

536
00:40:05,604 --> 00:40:07,479
พ่อฆ่าแม่คุณ

537
00:40:11,160 --> 00:40:12,521
ถ้ามันขึ้นอยู่กับฉัน?

538
00:40:13,801 --> 00:40:16,708
ดี. ฉันเน่าได้
 ติดคุกไปตลอดชีวิตของฉัน

539
00:40:17,253 --> 00:40:18,579
ฉันไม่สนใจ

540
00:40:19,215 --> 00:40:21,788
แต่เพื่อให้พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมาน 
ไปตลอดชีวิตเหรอ?

541
00:40:22,230 --> 00:40:23,521
ในที่สาธารณะ?

542
00:40:29,761 --> 00:40:31,151
คุณกำลังร้องไห้

543
00:40:32,129 --> 00:40:34,123
คุณต้องมีทิชชู่หรืออะไรสักอย่าง

544
00:40:39,066 --> 00:40:41,016
เพราะชีวิตคุณเศร้ามาก

545
00:40:41,832 --> 00:40:43,202
ไม่เป็นไร. มาเร็ว.

546
00:40:43,388 --> 00:40:44,458
มาเลย...

547
00:40:44,483 --> 00:40:45,629
มาสนุกกันคืนนี้

548
00:40:46,621 --> 00:40:47,650
ใช่?

549
00:40:50,059 --> 00:40:51,234
ไชโย

550
00:40:54,886 --> 00:40:57,050
คุณเป็นเกย์อายุเท่าไหร่ 
สั่งให้เราเหรอ?

551
00:40:57,113 --> 00:40:59,073
หยุดถามได้ไหม?

552
00:40:59,123 --> 00:41:02,059
สิ่งสำคัญคือคุณต้องได้เซเว่น 
พัน และถ้าเขาตกหลุมรัก...

553
00:41:02,084 --> 00:41:03,836
คุณอาจจะได้รับ
 สิบ คุณเข้าใจไหม?

554
00:41:05,012 --> 00:41:06,894
เขาอยู่ที่ไหน? สายเกินไป.

555
00:41:08,198 --> 00:41:10,091
รอ. รอ. สักครู่ โอเคไหม?

556
00:41:16,628 --> 00:41:17,676
มาเร็ว.

557
00:41:18,730 --> 00:41:19,760
มาเร็ว.

558
00:41:30,613 --> 00:41:32,126
สวัสดี แม่?

559
00:41:32,151 --> 00:41:33,505
มาที่นี่เพื่อรับประทานอาหารกลางวัน?

560
00:41:33,903 --> 00:41:35,662
ที่ร้านขายของที่ระลึก?

561
00:41:35,687 --> 00:41:39,580
คุณจองลูกค้าไว้ล่วงหน้า 
โดยไม่ได้บอกฉัน

562
00:41:39,605 --> 00:41:42,917
คุณรู้อะไรเกี่ยวกับอะไร 
เกิดอะไรขึ้นกับ Anna Clemente?

563
00:41:42,942 --> 00:41:44,668
ฉันควรรู้อะไรบ้าง?

564
00:41:44,710 --> 00:41:46,981
ฉันอยากให้คุณมาพบ 
แฟนของฉัน / เราเคยเจอกันไหม?

565
00:41:47,006 --> 00:41:48,504
เหม่ยหลิงคือใคร?

566
00:41:48,529 --> 00:41:51,008
คุณขายร่างกายของคุณเพื่อเงิน

567
00:41:51,033 --> 00:41:53,319
คุณก็รู้ว่าคุณ 
แค่โสเภณี

568
00:41:53,344 --> 00:41:57,598
ในธุรกิจของเรา คุณไม่ได้เป็นเจ้าของมัน 
ไม่มีอะไรนอกจากตัวคุณเอง

569
00:41:57,623 --> 00:41:59,582
คุณกำลังรอใครบางคนอยู่หรือเปล่า?
เท่าไหร่?