1
00:04:17,424 --> 00:04:20,427
Nina, voici Ben, mon
collègue de l'université.
2
00:05:09,351 --> 00:05:11,395
Jetez un oeil à
ceci, Mme Hoffmann.
3
00:07:48,093 --> 00:07:53,140
Ne laissez pas votre
bagages sans surveillance.
4
00:07:53,265 --> 00:07:58,228
Veuillez informer le personnel de l'aéroport si
vous voyez des sacs sans surveillance.
5
00:12:04,599 --> 00:12:07,853
Pour se passer du
individu, c'est s'assurer
6
00:12:07,978 --> 00:12:10,063
le groupe est toujours nourri.
7
00:12:10,981 --> 00:12:13,442
Une personne solitaire n'est rien.
8
00:12:13,942 --> 00:12:16,236
Le groupe est tout.
9
00:12:20,907 --> 00:12:22,701
Salut, grand-mère. Je suis à la maison.
10
00:12:22,826 --> 00:12:24,327
Je suis dans la cuisine.
11
00:12:35,005 --> 00:12:36,840
Mon Dieu.
12
00:12:36,965 --> 00:12:39,634
Tu es toujours aussi généreux.
13
00:12:40,469 --> 00:12:42,721
Nous devrions vraiment
commencer à cultiver le nôtre.
14
00:12:42,846 --> 00:12:44,389
La situation est intenable.
15
00:12:44,514 --> 00:12:46,141
Quelle situation ?
16
00:12:46,600 --> 00:12:48,185
Ce n'est rien.
17
00:12:49,478 --> 00:12:52,397
Tu mérites juste de
être pris en charge.
18
00:12:53,023 --> 00:12:55,358
Tu es tellement charmante.
19
00:12:56,359 --> 00:12:59,279
Nous devrions tous penser
davantage sur les autres.
20
00:12:59,863 --> 00:13:03,825
Le bonheur ne s'impose pas
sur une seule personne.
21
00:13:03,950 --> 00:13:06,161
Cela vient de la communauté.
22
00:13:08,246 --> 00:13:10,373
Mais parfois c'est important
23
00:13:10,499 --> 00:13:13,877
avoir quelque chose qui est
juste pour toi.
24
00:13:16,087 --> 00:13:19,341
Parfois, un homme a
être une île.
25
00:13:21,843 --> 00:13:23,720
Tu es un bon garçon.
26
00:13:25,597 --> 00:13:27,599
Maintenant, coupez.
27
00:17:10,155 --> 00:17:12,157
Et je veux rappeler à tout le monde
28
00:17:12,282 --> 00:17:14,701
faire un don à
banque alimentaire le week-end prochain.
29
00:17:14,826 --> 00:17:17,537
Et nous avons toujours besoin de ce nouveau toit.
30
00:17:18,371 --> 00:17:20,373
Vous pouvez vous inscrire à l'entrée.
31
00:17:21,791 --> 00:17:23,126
Martine !
32
00:17:27,422 --> 00:17:28,798
Salut, Lotte.
33
00:17:28,923 --> 00:17:31,009
Je n'arrive pas à croire que tu as réussi.
34
00:17:31,676 --> 00:17:34,012
Je suis si fier de toi.
35
00:17:34,137 --> 00:17:36,222
Pouvons-nous avoir un peu de calme maintenant,
36
00:17:36,347 --> 00:17:38,725
pour notre merveilleux leader,
37
00:17:39,434 --> 00:17:40,977
Hilma.
38
00:17:50,320 --> 00:17:52,489
Nous avons une responsabilité
à nous-mêmes
39
00:17:52,614 --> 00:17:54,282
et à notre Terre Mère,
40
00:17:55,533 --> 00:17:58,077
pour la guérir par n'importe quel
moyens nécessaires.
41
00:17:59,579 --> 00:18:03,833
Le un pour cent
piller notre planète
42
00:18:03,958 --> 00:18:06,586
sans remords ni conséquences.
43
00:18:07,086 --> 00:18:10,048
Mais nous avons le pouvoir de
arrêter la consommation de l'humanité
44
00:18:10,757 --> 00:18:14,385
et réduire l'humain
empreinte sur notre planète.
45
00:18:15,845 --> 00:18:20,600
Maintenant concentrons nos intentions
avec une courte méditation.
46
00:20:58,257 --> 00:21:01,052
Bonjour, grand-mère. Je suis à la maison.
47
00:21:04,305 --> 00:21:05,305
Grand-mère ?
48
00:21:09,769 --> 00:21:11,020
Grand-mère ?
49
00:21:25,159 --> 00:21:27,870
Non, grand-mère, ne pars pas...
50
00:21:32,625 --> 00:21:34,502
Ne me laisse pas seul.
51
00:21:34,627 --> 00:21:37,005
S'il vous plaît, ne me laissez pas seul.
52
00:22:20,923 --> 00:22:23,217
Maman, nous serons dans ma chambre, d'accord ?
53
00:24:19,584 --> 00:24:21,335
Désolé, je dois prendre ça.
54
00:24:23,004 --> 00:24:25,423
Bonjour? D'accord.
55
00:24:25,548 --> 00:24:26,757
Bonjour?
56
00:24:26,883 --> 00:24:28,509
Bien sûr, en route. Merci.
57
00:25:21,812 --> 00:25:24,982
Pas de pièce d'identité, pas de portefeuille, juste
des poches pleines de pierres.
58
00:25:36,535 --> 00:25:37,745
Pas de coque.
59
00:25:39,664 --> 00:25:41,207
A quoi penses-tu ?
60
00:25:42,333 --> 00:25:44,085
Désolé, mais pourquoi sommes-nous ici ?
61
00:25:44,210 --> 00:25:46,796
Deux suicides fleuris en une semaine.
62
00:25:46,921 --> 00:25:48,839
Je couvre juste mes bases.
63
00:25:50,174 --> 00:25:54,220
Les gens remplissent leurs poches et
promenez-vous tout le temps dans les lacs.
64
00:25:58,975 --> 00:26:01,602
Allez, celui-ci n'est pas pour nous.
65
00:26:18,953 --> 00:26:21,205
Je n'ai rien.
66
00:26:22,081 --> 00:26:23,457
Personne.
67
00:26:24,000 --> 00:26:26,752
Oh Martin, ce n'est pas le cas
c'est vrai, tu le sais.
68
00:26:26,877 --> 00:26:29,463
Nous avons toujours été votre famille.
69
00:26:31,132 --> 00:26:34,760
Et maintenant tu es libre
pour nous accueillir pleinement.
70
00:26:34,885 --> 00:26:37,263
Vous ne serez plus jamais seul.
71
00:26:41,851 --> 00:26:43,269
Oui.
72
00:26:44,186 --> 00:26:47,398
Le bonheur ne s'impose pas
sur une seule personne.
73
00:26:49,275 --> 00:26:51,152
Cela vient de la communauté.
74
00:26:51,652 --> 00:26:57,283
L'existence est une continuité
cycle de mort et de renaissance.
75
00:27:02,246 --> 00:27:04,874
Et tu es mon phénix, Martin.
76
00:27:15,593 --> 00:27:18,637
Je suis tellement honoré d'être
considéré pour ce poste.
77
00:27:19,847 --> 00:27:22,516
Vous pouvez vous attendre à ma stratégie
aperçu d’ici vendredi.
78
00:27:22,641 --> 00:27:24,602
je suis déjà
rechercher de nouvelles personnes
79
00:27:24,727 --> 00:27:26,812
pour apporter de nouvelles initiatives.
80
00:27:26,937 --> 00:27:30,900
Le professeur Max Aumann possède
collègue à l'université.
81
00:27:31,025 --> 00:27:34,111
Il a une réelle portée mondiale,
un demi-million de followers.
82
00:27:34,236 --> 00:27:37,740
Son premier livre fut un best-seller,
même en dehors du milieu universitaire.
83
00:27:38,908 --> 00:27:41,285
Je t'enverrai son CV, d'accord ?
84
00:27:42,828 --> 00:27:45,247
Merci. Au revoir.
85
00:30:06,931 --> 00:30:08,265
LE MONDE EN FEU - HILMA FUCHS
86
00:31:07,616 --> 00:31:10,077
OUVREZ LES YEUX ! LE
LA MANIPULATION EST RÉELLE !
87
00:32:43,545 --> 00:32:46,048
Hier, le corps
d'une jeune femme
88
00:32:46,173 --> 00:32:48,008
a été trouvé ici au lac Liepnitz.
89
00:32:48,133 --> 00:32:50,928
La police n'a pas encore été
capable de l'identifier.
90
00:35:02,392 --> 00:35:04,394
Bienvenue à tous.
91
00:35:13,612 --> 00:35:17,825
Saviez-vous que si nous tous
vécu comme la classe moyenne
92
00:35:17,950 --> 00:35:21,453
Américains perpétués par
la société et les médias...
93
00:36:04,037 --> 00:36:05,789
La police est toujours
enquêter sur le décès
94
00:36:05,914 --> 00:36:08,750
d'une femme non identifiée
95
00:36:08,876 --> 00:36:11,378
qui a été découvert
plus tôt cette semaine
96
00:36:11,503 --> 00:36:14,590
par un passant au bord du lac de Liepnitz.
97
00:49:15,286 --> 00:49:18,039
Renseignements fédéraux
a publié une déclaration
98
00:49:18,164 --> 00:49:21,167
appeler la messe
le suicide est une tragédie
99
00:49:21,292 --> 00:49:23,753
né à partir du
l'idéologie du groupe :
100
00:49:23,878 --> 00:49:26,756
"survie du
planète à tout prix".
101
00:50:56,804 --> 00:50:59,307
La jeune femme retrouvée
au lac de Liepnitz
102
00:50:59,432 --> 00:51:02,602
a été identifié comme étant Lotte J.
103
00:51:02,727 --> 00:51:05,062
La police n'a pas
plus d'informations
104
00:51:05,188 --> 00:51:07,899
concernant le
circonstances de son décès.
105
00:51:08,024 --> 00:51:10,985
Tu es vraiment un
bénédiction, chère Lotte.
106
00:51:12,361 --> 00:51:14,989
je n'ai plus rien
à donner au groupe.
107
00:51:16,199 --> 00:51:18,701
Mais je l'ai toujours
beaucoup à offrir à la cause.
108
00:51:20,244 --> 00:51:23,372
Je suis prêt à montrer le
monde ce qui doit être fait.
109
00:51:24,123 --> 00:51:26,417
Une personne solitaire n'est rien.
110
00:51:26,542 --> 00:51:28,503
Le groupe est tout.
111
00:51:29,337 --> 00:51:33,382
Martin, comme Lotte est ton
recrutez, vous partagez son honneur.
112
00:52:17,093 --> 00:52:20,429
BÂTIMENT ÉVACUÉ
POUR LA DÉMOLITION
113
00:54:54,083 --> 00:54:57,420
Pour se passer du
l'individu doit s'assurer
114
00:54:57,545 --> 00:54:59,588
le groupe est toujours nourri.
115
00:54:59,714 --> 00:55:01,716
Une personne solitaire n'est rien.
116
00:55:03,551 --> 00:55:04,927
Le groupe est tout.
117
00:55:06,387 --> 00:55:10,016
Ouvrez vos cœurs à notre
principes fondateurs.
118
00:55:11,017 --> 00:55:13,602
Le sacrifice est la rédemption.
119
00:55:14,520 --> 00:55:18,441
Et de la mort naît la vie.
120
00:55:45,676 --> 00:55:46,719
Attendez.
121
00:59:44,665 --> 00:59:47,459
Services d'urgence. Quel
service dont vous avez besoin ?
122
01:00:40,596 --> 01:00:42,848
Allons vous mettre sous la douche.
123
01:00:43,515 --> 01:00:45,017
Et de ces vêtements sales.
124
01:03:10,829 --> 01:03:13,916
Il semble que vous ayez
accéléré nos plans.
125
01:03:15,626 --> 01:03:17,544
Prenez contact maintenant.
126
01:03:17,669 --> 01:03:20,172
Nous pouvons encore sauver cela.
127
01:03:30,140 --> 01:03:32,518
Je t'ai dit que je n'en avais pas
idée de l'endroit où elle se trouve.
128
01:03:32,643 --> 01:03:35,187
Pour l'amour de Dieu, Elsa, elle
j'ai dû dire quelque chose.
129
01:05:28,091 --> 01:05:30,010
S'il vous plaît, ne le faites pas !
130
01:05:49,279 --> 01:05:51,365
Que se passe-t-il ?
131
01:06:24,648 --> 01:06:28,235
Mazzy m'a envoyé ce lien, je
j'ai trouvé que c'était assez bizarre.
132
01:07:08,483 --> 01:07:10,652
Donne-lui quelque chose
pour la calmer.
133
01:07:41,767 --> 01:07:44,144
Vous nous avez laissé tomber.
134
01:07:45,395 --> 01:07:46,480
Encore.
135
01:07:46,605 --> 01:07:48,106
Je sais, je suis désolé.
136
01:07:48,231 --> 01:07:50,942
Lotte est partout dans l'actualité.
137
01:07:52,235 --> 01:07:54,863
Êtes-vous au courant de
qu'est-ce que tu as fait ?
138
01:07:54,988 --> 01:07:57,699
Vous n'avez pas réussi à recruter Mazzy.
139
01:07:57,824 --> 01:08:00,660
Tu me mets en danger,
mettant en danger l’ensemble du groupe.
140
01:08:00,786 --> 01:08:04,539
Si je ne peux pas résoudre ce problème,
tu seras perdu,
141
01:08:04,664 --> 01:08:06,792
tu ne seras rien.
142
01:08:08,460 --> 01:08:09,836
Oui.
143
01:08:10,629 --> 01:08:13,590
Emmène-la au lac
et j'attends les ordres.
144
01:08:14,841 --> 01:08:17,761
C'est dommage
ça devait être comme ça.
145
01:08:18,970 --> 01:08:20,222
Quoi?
146
01:09:13,441 --> 01:09:16,611
Je suis tellement honoré d'être
considéré pour ce poste.
147
01:09:18,071 --> 01:09:20,115
Je suis déjà
rechercher de nouvelles personnes
148
01:09:20,240 --> 01:09:22,284
apporter de nouvelles initiatives.
149
01:09:23,451 --> 01:09:27,581
Le professeur Max Aumann possède
collègue à l'université.
150
01:09:27,706 --> 01:09:29,082
Il a une réelle portée mondiale.
151
01:09:29,207 --> 01:09:32,043
Je t'enverrai son CV, d'accord ?
152
01:09:32,168 --> 01:09:34,170
D'accord, mais ne tardez pas trop.
153
01:09:35,005 --> 01:09:38,174
Tu n'es pas la seule personne que je suis
envisageant pour le poste.
154
01:09:38,300 --> 01:09:41,887
Il a une fille. je peux utiliser
qu'elle l'atteigne plus rapidement.
155
01:10:31,978 --> 01:10:35,941
Hey Max, bonne nouvelle, je peux
emmenez votre ami vous accompagner.
156
01:10:36,066 --> 01:10:39,527
Ouais, quelque chose
anti-establishment. J'ai compris.
157
01:11:16,064 --> 01:11:17,941
Que se passe-t-il ?
158
01:11:18,066 --> 01:11:21,695
Ça devient incontrôlable.
Hilma dit de l'amener maintenant.
159
01:11:22,237 --> 01:11:24,614
C'est trop tôt, il n'est pas prêt.
160
01:11:53,435 --> 01:11:56,187
Inhaler. Et, en expirant...
161
01:11:56,312 --> 01:11:57,689
Veuillez excuser le dérangement.
162
01:11:57,814 --> 01:11:58,898
Excuses.
163
01:11:59,024 --> 01:12:00,608
Je cherche ma fille.
164
01:12:00,734 --> 01:12:02,193
Quelqu'un l'a vue ?
165
01:12:02,318 --> 01:12:04,029
C'est un cas d'urgence.
166
01:14:51,654 --> 01:14:54,574
Nous revenons aux sources,
167
01:14:54,699 --> 01:14:56,910
pour qu'elle puisse vivre.
168
01:14:57,035 --> 01:15:00,997
Nous sommes honorés de
mourir pour notre cause.
169
01:15:04,417 --> 01:15:07,837
Non, pas le lac, il
ne viendra pas sans elle.
170
01:15:27,649 --> 01:15:30,401
Le corps de la jeune femme était
trouvé ici au lac de Liepnitz.
171
01:17:01,451 --> 01:17:04,787
Le sacrifice est la rédemption.
172
01:17:05,580 --> 01:17:09,584
Et de la mort naît la vie.
173
01:17:13,421 --> 01:17:15,423
Je suis vraiment désolé.
174
01:17:16,716 --> 01:17:18,926
Je voulais faire venir une famille.
175
01:17:20,261 --> 01:17:21,846
En ton nom.
176
01:17:21,971 --> 01:17:25,391
Inculquez-leur votre
valeurs, faites avancer votre héritage.
177
01:17:26,434 --> 01:17:29,395
Non, tu essayais de
créez quelque chose qui vous est propre,
178
01:17:29,520 --> 01:17:31,898
je ne pense qu'à toi.
179
01:17:32,857 --> 01:17:36,069
J'ai eu le plus haut
j'espère pour toi, Nina.
180
01:17:36,778 --> 01:17:39,489
Vous étiez un leader né.
181
01:17:40,656 --> 01:17:42,784
J'ai toujours été fidèle.
182
01:17:44,619 --> 01:17:46,788
Maman, s'il te plaît.
183
01:17:46,913 --> 01:17:49,457
Tout ira bien,
chérie. C'est bon.
184
01:17:49,582 --> 01:17:51,376
C'est bon, Nina.
185
01:17:51,501 --> 01:17:53,836
Nous faisons cela pour vous.
186
01:17:58,466 --> 01:18:01,511
La direction est
maintenant à toi, Hilma.
187
01:18:05,681 --> 01:18:08,810
Et nous vous confions
notre fille bien-aimée Nina.
188
01:18:14,899 --> 01:18:16,984
Tout ira bien.
189
01:18:22,407 --> 01:18:25,159
C'est maintenant votre chance de le prouver.
190
01:18:46,639 --> 01:18:49,308
BÂTIMENT ÉVACUÉ
POUR LA DÉMOLITION
191
01:19:29,307 --> 01:19:31,851
Il n'y a pas de temps pour ça,
ils viennent pour nous !
192
01:19:31,976 --> 01:19:34,812
Notre objectif ne peut pas être
accompli derrière les barreaux.
193
01:19:42,820 --> 01:19:46,240
Nina, il est temps pour
à vous de prendre les choses en main.
194
01:19:48,451 --> 01:19:51,329
Comment va votre protestation
se souvenir ?
195
01:19:54,248 --> 01:19:57,335
Comment allez-vous diriger
les à l'Éternel ?
196
01:20:00,546 --> 01:20:02,632
Je peux tout réparer.
197
01:20:03,883 --> 01:20:07,094
Tout ira bien, je le promets.
Je peux tout réparer.
198
01:20:14,936 --> 01:20:16,938
Je peux tout réparer.
199
01:21:05,528 --> 01:21:07,280
Notre heure est enfin venue.
200
01:21:35,683 --> 01:21:38,811
De la mort naît la vie.
201
01:24:05,249 --> 01:24:07,752
Fractionner! Direction l'est !
202
01:27:05,554 --> 01:27:07,598
Éteignez les lumières, Elsa.
203
01:27:07,723 --> 01:27:09,350
D'accord, maman.