1
00:00:07,160 --> 00:00:08,700
سابقًا في يونغ شيلدون.

2
00:00:09,020 --> 00:00:13,240
دكتور لينكليتر، من فضلك قابلني
صديقته كوني تاكر.

3
00:00:13,500 --> 00:00:14,940
كوني، هل نشأت في تكساس؟

4
00:00:15,300 --> 00:00:18,900
أخذت حمامي الأول بقبعة سعة عشرة جالون.
يا إلهي، أنت مضحك مثلك

5
00:00:18,900 --> 00:00:19,679
جميلة.

6
00:00:19,680 --> 00:00:23,460
إذا لم أكن أعرف أي شيء أفضل، أود أن أقول لك
لقد كانت لطيفة - تحدثت عن موعدي مباشرة

7
00:00:23,460 --> 00:00:24,460
أمامي.

8
00:00:25,060 --> 00:00:27,860
مرحبًا؟ مرحبًا دكتور لينكليتر، أنا كوني
تاكر.

9
00:00:28,200 --> 00:00:30,300
كوني، لماذا أنا مدين بالسعادة؟

10
00:00:30,780 --> 00:00:31,738
انا بحاجة لخدمة.

11
00:00:31,740 --> 00:00:35,200
بالطبع. ينبغي أن نناقش الأمر أكثر
عشاء؟ سأقوم بفحص المطر على ذلك.

12
00:00:35,200 --> 00:00:41,100
كنت آمل أن يتمكن حفيدي من الانضمام
في صف الفيزياء الخاص بك حتى يصبح جون، اه،

13
00:00:41,180 --> 00:00:43,740
العودة. من مستشفى الأمراض العقلية؟

14
00:00:44,040 --> 00:00:46,420
نعم. الشخص الذي لم يخبرك أبدًا أنه كان
في قبل؟

15
00:00:46,760 --> 00:00:50,880
نعم. خيار أخلاقي غريب عليه
جزء، إذا سألتني. هل يستطيع أن يأخذ

16
00:00:50,880 --> 00:00:51,499
أم لا؟

17
00:00:51,500 --> 00:00:53,280
بالطبع. أنا لم أعلم طفلا أبدا
من قبل.

18
00:00:53,820 --> 00:00:54,940
هل هو مدرب على استخدام الحمام؟

19
00:00:58,350 --> 00:01:00,930
لقد أعجب المعلمون دائمًا
أنا.

20
00:01:01,130 --> 00:01:04,330
وكان أستاذي الجامعي الجديد لا
استثناء.

21
00:01:04,750 --> 00:01:08,610
كنت تعتقد أنه كان لي مرة واحدة في أ
-جيل الفكر، لكنه كان أكثر من ذلك

22
00:01:08,610 --> 00:01:11,130
ذلك. كان هناك شعوري الشرير
فكاهة.

23
00:01:12,570 --> 00:01:13,570
إنتروبيا.

24
00:01:14,830 --> 00:01:17,330
إنه ليس ما كان عليه من قبل.

25
00:01:17,970 --> 00:01:22,930
بالإضافة إلى ذلك، عندما أصبحت الأمور ثقيلة، كنت كذلك
جاهز دائمًا مع حقيقة ممتعة لتخفيفها

26
00:01:22,930 --> 00:01:26,670
مزاج. حقيقة ممتعة. هل تعلم أن...
الإنكا القديمة مخزنة بيروقراطية

27
00:01:26,670 --> 00:01:28,730
السجلات على سلاسل معقودة تسمى quipu؟

28
00:01:30,330 --> 00:01:32,130
س -U -I -P -U، quipu.

29
00:01:33,570 --> 00:01:37,070
مهما كان السبب، فمن الواضح أنني كنت له
الطالب المفضل.

30
00:01:37,470 --> 00:01:39,850
كوني، يا لها من متعة رؤيتك.

31
00:01:40,510 --> 00:01:41,530
انظر إليه وهو يبتسم.

32
00:01:41,830 --> 00:01:42,990
لم يستطع الحصول على ما يكفي مني.

33
00:01:44,110 --> 00:01:46,950
شيلدون، إذا كنت مهتمًا، فهو عجوز
صديقي يلقي محاضرة المقبل

34
00:01:46,950 --> 00:01:48,970
أسبوع رياضيات الروبوتات
الاتصالات.

35
00:01:49,670 --> 00:01:50,770
حقًا؟ نعم.

36
00:01:51,210 --> 00:01:54,710
إذا كانت جدتك ترغب في القيادة
أنت، ربما يمكننا جميعا أن نذهب. اصنع ليلة

37
00:01:54,710 --> 00:01:55,710
ذلك. أوه، سنكون هناك.

38
00:01:56,090 --> 00:01:58,990
انتظر، نحن لا نعرف حتى في أي ليلة
هو. يوم الخميس.

39
00:01:59,210 --> 00:02:03,170
أوه، الخميس قد يكون مشكلة بالنسبة لي.
الخميس مثالي بالنسبة لك. رائع.

40
00:02:03,490 --> 00:02:04,510
أنت لا تعرف ذلك.

41
00:02:04,750 --> 00:02:05,649
نعم أفعل.

42
00:02:05,650 --> 00:02:06,650
يوم الاثنين لديك البولينج.

43
00:02:06,890 --> 00:02:09,210
التمارين الرياضية المائية يوم الثلاثاء. الاربعاء السالسا
الرقص.

44
00:02:09,530 --> 00:02:12,550
يوم الجمعة أحضرتني إلى هنا. الخميس الخاص بك
كانت مفتوحة على مصراعيها، ولكن ليس بعد الآن.

45
00:02:12,930 --> 00:02:13,930
سنراك بعد ذلك.

46
00:02:14,290 --> 00:02:16,350
ممتاز. هل يجب أن نخطط لتناول العشاء
مسبقا؟

47
00:02:16,610 --> 00:02:17,770
فقط انتظر.

48
00:02:18,830 --> 00:02:20,290
هل يمكنني التحدث معك للحظة؟

49
00:02:22,309 --> 00:02:24,650
الكبار بحاجة إلى التحدث. لم يكن ذلك
أوضح.

50
00:02:26,330 --> 00:02:29,270
أنت تطلب مني الخروج أمام عيني
حفيد، لذلك لا أستطيع أن أقول لا.

51
00:02:29,630 --> 00:02:30,630
لقد رأيت من خلال ذلك.

52
00:02:30,930 --> 00:02:32,030
تعتقد أنك ذكي جدًا.

53
00:02:32,310 --> 00:02:34,870
حسنًا، لدي شهادتي دكتوراه وموعد مع
لك يوم الخميس.

54
00:03:00,620 --> 00:03:03,060
أنت تطلب شيئًا من الجبل
عرض شركة كاندي؟

55
00:03:03,340 --> 00:03:04,340
أوه نعم، شكرا.

56
00:03:04,660 --> 00:03:07,840
ما هذا بحق الجحيم؟ علبة قديمة كبيرة
حلوى.

57
00:03:10,480 --> 00:03:11,680
ما كل هذا عن الحلوى؟

58
00:03:14,460 --> 00:03:18,300
ستكون محاضرة الروبوتات تلك العين
-الافتتاح. الاستعداد للنسيان

59
00:03:18,300 --> 00:03:20,380
كل ما تعرفه عن الروبوت
الاتصالات.

60
00:03:21,920 --> 00:03:24,920
مونبي، لا أعرف إذا كنا سنفعل ذلك
اذهب إلى هذا الشيء.

61
00:03:25,370 --> 00:03:29,370
ولم لا؟ لقد أثبتنا أنك
حر وأنا طفل، لذلك الجدول الزمني الخاص بي

62
00:03:29,370 --> 00:03:30,109
مفتوحة على مصراعيها.

63
00:03:30,110 --> 00:03:31,110
انها معقدة.

64
00:03:31,450 --> 00:03:33,570
نحن فقط نجلس هنا وعلينا أن نفعل ذلك
تحدث عن شيء ما.

65
00:03:33,770 --> 00:03:35,170
هل يمكنك ترك هذا الأمر؟

66
00:03:35,650 --> 00:03:37,810
أعتقد أن كلانا يعرف الإجابة على ذلك
سؤال.

67
00:03:39,250 --> 00:03:40,250
بخير.

68
00:03:41,950 --> 00:03:47,390
هناك ديناميكيات معينة للبالغين
يحدث هنا وقد لا تكون كذلك

69
00:03:47,390 --> 00:03:48,209
على علم.

70
00:03:48,210 --> 00:03:51,350
حسنًا، أنا أحب الديناميكا اللونية الكمومية و
الديناميكا الحرارية.

71
00:03:52,110 --> 00:03:53,650
ربما سأحب الديناميكيات الناضجة.

72
00:03:53,910 --> 00:03:54,910
أخبرني.

73
00:03:56,140 --> 00:04:02,420
أنا فقط أقول ذلك دكتور لينكليتر
ربما يولي اهتماما خاصا لك

74
00:04:02,420 --> 00:04:06,680
حتى يتمكن من أن يصبح صديقًا أفضل معي.

75
00:04:07,620 --> 00:04:10,580
لماذا؟ عليك فقط أن تثق
لي على هذا واحد.

76
00:04:10,860 --> 00:04:15,860
هل تقول أنه لا يريدني حقًا؟
في هذه المحاضرة؟ لا، أنا فقط أقول أنه

77
00:04:15,860 --> 00:04:17,839
يريد حقا لي في هذه المحاضرة.

78
00:04:18,160 --> 00:04:21,779
لكن هذا غير منطقي. فهو يعلم أنك في
علاقة مع دكتور ستورجيس.

79
00:04:22,380 --> 00:04:26,000
والآن عدنا إلى الأمر المعقد،
لذا أسقطه.

80
00:04:26,440 --> 00:04:29,220
سأحاول، ولكن إسقاط الأشياء ليس كذلك
حيث أتألق.

81
00:04:35,660 --> 00:04:37,220
مهلا، ماذا تشتري؟

82
00:04:37,920 --> 00:04:38,919
م والسيدة.

83
00:04:38,920 --> 00:04:40,560
رائع. كن طائرة أخرى.

84
00:04:42,500 --> 00:04:43,500
هل أنا في ورطة؟

85
00:04:44,060 --> 00:04:46,320
أنت متأكد من ذلك إذا كنت تضيع أموالك
تلك الآلة.

86
00:04:47,620 --> 00:04:48,620
ماذا؟

87
00:04:49,340 --> 00:04:51,700
أنا أبيع نفس الأشياء بنصف المبلغ
السعر.

88
00:04:52,640 --> 00:04:53,640
رائع.

89
00:04:54,060 --> 00:04:57,780
أوه، هل لديك أبا زباس؟ هل لدي أبا
زباس؟

90
00:05:00,080 --> 00:05:01,080
هل أنت؟

91
00:05:01,520 --> 00:05:02,520
نعم.

92
00:05:04,660 --> 00:05:07,200
تام، أحتاج إلى مساعدة في التنقل عبر وسائل التواصل الاجتماعي
الوضع.

93
00:05:07,860 --> 00:05:10,180
سأتناول الغداء معك. تعتقد أنني
هل لديك الجواب؟

94
00:05:10,400 --> 00:05:14,560
لقد دعاني الدكتور لينكليتر إلى محاضرة
على الروبوتات، لكن ميماو قال أنه كذلك

95
00:05:14,560 --> 00:05:15,940
القيام بذلك لقضاء بعض الوقت معها.

96
00:05:16,260 --> 00:05:19,220
هل تسأل إذا كان الرجال يفعلون أشياء سطحية؟
للحصول على مواعيد؟

97
00:05:19,700 --> 00:05:21,320
نعم. حسنًا، يمكنني مساعدتك.

98
00:05:21,830 --> 00:05:22,830
قطعاً.

99
00:05:22,990 --> 00:05:26,690
في الأسبوع الماضي، أخبرت جيسيكا جيجر بذلك
اضافية في طفل الكاراتيه الجزء 2.

100
00:05:26,990 --> 00:05:27,990
هل نجحت؟

101
00:05:28,150 --> 00:05:29,890
مرة أخرى، أنا أتناول الغداء معك.

102
00:05:34,430 --> 00:05:35,429
منح لينكليتر.

103
00:05:35,430 --> 00:05:39,250
هذا شيلدون كوبر. أنا أتحدث
بهدوء لأنني أتصل من

104
00:05:39,670 --> 00:05:40,670
مرحبا شيلدون.

105
00:05:40,970 --> 00:05:42,070
جميل أن نسمع منك.

106
00:05:42,290 --> 00:05:43,370
لماذا تهمس؟

107
00:05:43,590 --> 00:05:44,650
هل أنت في مكتبة؟

108
00:05:45,590 --> 00:05:46,590
نقطة جيدة.

109
00:05:47,150 --> 00:05:48,150
كيف يمكنني مساعدك؟

110
00:05:48,460 --> 00:05:51,500
My Meemaw لا يريد أن يأخذني إلى
محاضرة لأنها تعتقد أنك

111
00:05:51,500 --> 00:05:53,020
فقط تستخدمني لقضاء بعض الوقت معها.

112
00:05:53,220 --> 00:05:54,220
أرى.

113
00:05:54,880 --> 00:05:56,460
حسناً، أنت شاب ذكي.

114
00:05:56,680 --> 00:05:57,680
ماذا تعتقد؟

115
00:05:57,800 --> 00:06:01,320
أعتقد أنها مخطئة وأنت دعوتني
لأنك تعلم أنني أقدر

116
00:06:01,320 --> 00:06:02,320
يهم.

117
00:06:02,700 --> 00:06:03,679
صحيح تماما.

118
00:06:03,680 --> 00:06:05,060
أنت أكثر ذكاءً مما كنت أعتقد.

119
00:06:05,280 --> 00:06:06,280
كنت أعرف.

120
00:06:06,720 --> 00:06:08,600
لا يمكن أن يكون Meemaw أكثر خطأ.

121
00:06:09,840 --> 00:06:11,700
أوه، كما لو كنت تقرأ كتابًا على أي حال.

122
00:06:12,600 --> 00:06:16,300
هل أنت متأكد أنك مجرد طالبة؟ لان
لديك براعم التذوق المتطورة

123
00:06:16,300 --> 00:06:17,420
من صغار. سهل.

124
00:06:19,820 --> 00:06:20,820
مهلا، فيرونيكا.

125
00:06:20,960 --> 00:06:22,240
ماذا كان ذلك؟

126
00:06:22,540 --> 00:06:24,040
مجرد إجراء القليل من الأعمال.

127
00:06:24,300 --> 00:06:27,780
حذرا. كانت أختي تبيع أشياء في المدرسة.
انتهى بها الأمر في جوفي.

128
00:06:28,000 --> 00:06:29,020
لا شيء من هذا القبيل.

129
00:06:29,360 --> 00:06:30,360
سهل فقط.

130
00:06:30,720 --> 00:06:31,900
ريادة الأعمال للغاية.

131
00:06:32,780 --> 00:06:33,780
أنا معجب.

132
00:06:33,900 --> 00:06:35,720
معجب. معجب. معجب.

133
00:06:53,130 --> 00:06:55,570
ماذا يمكنني أن أقول؟ أنا
ريادة الأعمال.

134
00:06:56,570 --> 00:06:57,570
هل هذه كلمة؟

135
00:06:57,690 --> 00:07:00,550
لا أعرف. ولكن إذا حصلت على الكثير من
المال، عليك أن تصنع الأشياء.

136
00:07:01,530 --> 00:07:03,430
حسنًا، حظًا موفقًا.

137
00:07:05,970 --> 00:07:07,510
مهلا، أنت تبدو وكأنها رجل كيت كات.

138
00:07:09,710 --> 00:07:12,210
أخبار جيدة. يمكنك أن تأخذني إلى
محاضرة بعد كل شيء.

139
00:07:12,550 --> 00:07:13,489
لماذا هذا؟

140
00:07:13,490 --> 00:07:15,610
لقد أخبرت الدكتور لينكليتر بكل شيء...
توقف.

141
00:07:17,830 --> 00:07:18,830
تعال إلى الداخل.

142
00:07:18,870 --> 00:07:19,870
لماذا؟

143
00:07:20,040 --> 00:07:23,080
لأن هناك أطفال في هذا
الحي الذي لا يحتاج إلى سماع

144
00:07:23,080 --> 00:07:24,200
أنا على وشك الاستخدام.

145
00:07:30,380 --> 00:07:34,900
ماذا قلت بالضبط للدكتور؟
رسالة الارتباط؟

146
00:07:35,100 --> 00:07:39,360
قلت، مرحباً، هذا شيلدون كوبر.
أنا أتحدث بهدوء لأنني أتصل

147
00:07:39,360 --> 00:07:40,259
من مكتبة.

148
00:07:40,260 --> 00:07:41,840
فقال... ادخل في صلب الموضوع.

149
00:07:42,380 --> 00:07:46,120
إنه لا يستخدمني لقضاء الوقت معه
أنت. قال ذلك. أنت مخطئ.

150
00:07:47,980 --> 00:07:51,980
لم يكن لديك أي عمل للاتصال به،
شيلدون. يبدو أنك مستاء. هل انت

151
00:07:51,980 --> 00:07:52,980
لأنك كنت مخطئا؟

152
00:07:53,160 --> 00:07:55,280
رقم هل أنت متأكد؟ سأكون كذلك.

153
00:07:55,840 --> 00:07:56,840
أنا لست مخطئا.

154
00:07:57,400 --> 00:07:58,940
إنه يكذب عليك يا شيلدون.

155
00:07:59,660 --> 00:08:01,420
مثير للاهتمام. أنا لا أعرف من
صدق.

156
00:08:01,660 --> 00:08:05,160
حقًا؟ سوف تصدق بعض الرجل
أنت بالكاد تعرف بنفسك

157
00:08:05,160 --> 00:08:08,460
جدة؟ حسنًا، قال أحدهم أنا
ذكي حقًا، وواحد منهم يصرخ

158
00:08:08,460 --> 00:08:09,460
في وجهي الآن.

159
00:08:09,600 --> 00:08:13,200
لقد انتهينا من الحديث عن هذا، وأنا
لن يأخذك إلى تلك المحاضرة.

160
00:08:13,520 --> 00:08:15,220
لكنني حقا أريد أن أذهب. سيئة للغاية.

161
00:08:17,420 --> 00:08:18,940
أنت أناني بشكل لا يصدق.

162
00:08:31,760 --> 00:08:32,760
اعذرني.

163
00:08:32,820 --> 00:08:36,280
أنت تهتم فقط بما تريد. أنت
لا تهتم بما أريد. أنت

164
00:08:36,280 --> 00:08:37,280
أناني.

165
00:08:39,039 --> 00:08:40,400
كيف تتوقف عيناك عن الرمش؟

166
00:08:50,310 --> 00:08:51,790
مجنون. اسمحوا لي أن أتصل بها.

167
00:08:52,570 --> 00:08:54,470
حقًا؟ أنت لا تريد أن تشكرها
شخص؟

168
00:09:03,590 --> 00:09:04,590
عفوا.

169
00:09:04,690 --> 00:09:06,630
أنا مهتم بالحصول على بعض المجوهرات.

170
00:09:06,890 --> 00:09:08,270
حسنا، بالتأكيد. ما هي المناسبة؟

171
00:09:08,850 --> 00:09:11,330
هناك سيدة شابة وأود أن أحصل عليها
لها شيء خاص.

172
00:09:11,930 --> 00:09:13,090
حسنًا، ألست لطيفًا؟

173
00:09:13,770 --> 00:09:15,030
أحب أن أعتقد ذلك.

174
00:09:15,450 --> 00:09:17,730
إذن، ما الذي تبحث عنه؟ أ
قلادة؟

175
00:09:18,330 --> 00:09:19,330
سوار الكاحل؟

176
00:09:19,690 --> 00:09:20,690
اه، الأقراط؟

177
00:09:20,910 --> 00:09:24,310
همم. صعب الاختيار بين رقبتها،
الكاحلين، والأذنين.

178
00:09:24,630 --> 00:09:26,250
كلهم يدخنون ساخنًا.

179
00:09:27,790 --> 00:09:30,010
لقد كنت وقحا جدا مع جدتك.

180
00:09:30,310 --> 00:09:31,750
أبي فظ معها طوال الوقت.

181
00:09:32,010 --> 00:09:33,990
هذه ليست النقطة.

182
00:09:34,210 --> 00:09:35,990
هل لديك أي شيء لتقوله ل
نفسك؟

183
00:09:36,470 --> 00:09:40,730
نعم. أردت حقا أن أذهب إلى هذا
محاضرة، وأنا أفهم أنني مستاء

184
00:09:40,730 --> 00:09:41,730
كثيرا.

185
00:09:42,590 --> 00:09:44,350
إذن من منكم سيأخذني؟

186
00:09:44,670 --> 00:09:47,430
لا أحد يأخذك. أنت لن تذهب،
شيلدون.

187
00:09:47,950 --> 00:09:51,510
أنتما أكثر أنانية من
ميماو. لست بحاجة إلى أن أكون مؤرضًا

188
00:09:51,510 --> 00:09:53,870
شهر. هذا يبدو صحيحا.

189
00:09:54,770 --> 00:09:55,950
دعني أخبرك القمر.

190
00:09:56,210 --> 00:09:58,330
يمكنك خلط كيس من هذه مع كيس من
هذه.

191
00:09:59,330 --> 00:10:00,330
سماء.

192
00:10:00,550 --> 00:10:02,090
أنت فقط تريد مني أن أشتري حقيبتين.

193
00:10:02,350 --> 00:10:03,750
أريدك فقط أن تكون سعيدا.

194
00:10:04,830 --> 00:10:05,830
بخير.

195
00:10:06,950 --> 00:10:08,270
والآن أنا سعيد.

196
00:10:09,890 --> 00:10:11,210
فيرونيكا. أوه، مهلا.

197
00:10:11,510 --> 00:10:13,050
تعال هنا، لدي شيء لك.

198
00:10:13,330 --> 00:10:14,470
أوه، هل هي حلوى؟

199
00:10:14,790 --> 00:10:16,070
لا، لكنها حلوة جداً.

200
00:10:17,109 --> 00:10:18,130
جورجي، ماذا فعلت؟

201
00:10:18,510 --> 00:10:19,510
فقط افتحه.

202
00:10:22,130 --> 00:10:23,250
هذا يبدو باهظ الثمن.

203
00:10:23,730 --> 00:10:25,530
لقد كان. تحقق من السعر.

204
00:10:26,330 --> 00:10:27,730
مائة دولار؟

205
00:10:28,110 --> 00:10:29,110
وهذا بدون ضريبة.

206
00:10:29,870 --> 00:10:31,070
لا أستطيع قبول هذا.

207
00:10:32,070 --> 00:10:34,110
لكنني اشتريتها لك. حسنا، أنت
لا ينبغي أن يكون.

208
00:10:34,950 --> 00:10:36,010
أنا لا أفهمك.

209
00:10:36,450 --> 00:10:39,670
لقد خرجت من طريقي لشرائك
شيء جميل وأنت لا تريد حتى

210
00:10:39,850 --> 00:10:41,090
جورجي، هذا كثير جدًا.

211
00:10:41,610 --> 00:10:44,210
أنت لن تثير إعجابي
رمي المال حولها.

212
00:10:44,590 --> 00:10:45,590
أنت متأكد؟

213
00:10:45,920 --> 00:10:47,660
فتاة غير مادية؟ مادونا تحب ذلك.

214
00:10:49,340 --> 00:10:51,060
لقد توقف العالم عن الشعور بالمعنى.

215
00:10:51,720 --> 00:10:53,240
لقد كذب علي أحد الكبار.

216
00:10:53,440 --> 00:10:55,060
أنا وميماو كنا على خلاف.

217
00:10:55,380 --> 00:10:57,000
لقد كنت في مشكلة مع والدي.

218
00:10:57,360 --> 00:10:59,400
كان علي أن أجد طريقة لاستعادة التوازن.

219
00:11:00,300 --> 00:11:01,300
سأغادر.

220
00:11:01,620 --> 00:11:02,620
حسنا، وداعا.

221
00:11:02,700 --> 00:11:04,840
قبل أن أذهب، أريد أن أعطيك هذا.

222
00:11:06,740 --> 00:11:08,080
أنت تقاطع التلفاز

223
00:11:08,580 --> 00:11:12,640
ماذا؟ يجب أن أعود في وقت لاحق الليلة
ولكن في حال لم أكن كذلك، هذا المظروف

224
00:11:12,640 --> 00:11:13,920
يحتوي على مكان وجودي.

225
00:11:14,590 --> 00:11:17,090
لا تفتحه إلا إذا كنت على الاطلاق
يجب أن.

226
00:11:18,070 --> 00:11:19,290
هل هذا هو؟

227
00:11:19,510 --> 00:11:20,870
نعم. حسنا، وداعا.

228
00:11:32,890 --> 00:11:35,970
كنت أعلم أنك ستفتح هذا
لحظة مغادرتي.

229
00:11:36,350 --> 00:11:40,110
ابطئك. لقد غطت بلدي
الوجهة في الكود

230
00:12:05,310 --> 00:12:08,850
مرحبًا. هل أنا على حق أن الحافلة إلى
دالاس يجب أن يتوقف في راسك؟

231
00:12:09,190 --> 00:12:11,650
نعم. أود شراء تذكرة واحدة، من فضلك.

232
00:12:12,450 --> 00:12:13,970
أنت بحاجة إلى شخص بالغ لشرائه.

233
00:12:14,650 --> 00:12:16,050
أوه، لم أكن أعرف.

234
00:12:17,230 --> 00:12:18,230
هذه هي القواعد.

235
00:12:19,390 --> 00:12:21,470
أنا فقط أحاول زيارة صديقي في
المستشفى.

236
00:12:22,090 --> 00:12:25,070
ليس من النوع العادي للمستشفى، أ
مستشفى للأمراض النفسية.

237
00:12:25,730 --> 00:12:29,130
إنه في الواقع عالم لامع في
مجال الفيزياء النظرية.

238
00:12:29,550 --> 00:12:33,370
دكتور جون ستورجيس. ربما سمعت عن
له. على أية حال، فهو رجل عظيم.

239
00:12:33,720 --> 00:12:34,860
نحن تقريبا نفس الارتفاع.

240
00:12:35,100 --> 00:12:38,960
وبعد ذلك أصبح هو وميماو
البند الرومانسي. لا يعني ذلك أنه لم يحدث ذلك

241
00:12:38,960 --> 00:12:41,760
المطبات في الطريق. لقد ساعدت فعلا
لهم عن طريق كتابة العلاقة

242
00:12:41,760 --> 00:12:43,680
اتفاق. أنا أحب صياغة العقود.

243
00:12:43,940 --> 00:12:44,940
لكني لا أحب الرسم.

244
00:12:45,200 --> 00:12:49,620
مثير للاهتمام. على أية حال، فهو لا يقود.
ربما في يوم من الأيام سوف يستقل الحافلة و

245
00:12:49,620 --> 00:12:50,619
الحصول على مقابلته.

246
00:12:50,620 --> 00:12:55,080
على أية حال، على الرغم من أنني من الواضح أنها هي
حفيدتي المفضلة، لقد ضربتني

247
00:12:55,340 --> 00:12:59,140
لم يكن الأمر يؤذي جسديًا كثيرًا، ولكن
عاطفيا لدغت مثل ديكنز.

248
00:12:59,260 --> 00:13:02,140
ها أنت ذا. تذكرة واحدة إلى دالاس مع
توقف في راسك.

249
00:13:02,400 --> 00:13:04,700
لكن هذا مخالف للقواعد. أنا
بالغ. اشتريتها.

250
00:13:05,000 --> 00:13:06,880
أوه، ثغرة. شكرًا لك.

251
00:13:08,200 --> 00:13:12,040
سأخبرك بكل شيء عن أصل الكلمة
ثغرة الكلمة، ولكن لدي حافلة ل

252
00:13:12,040 --> 00:13:13,040
قبض.

253
00:13:16,620 --> 00:13:18,340
طرزان، اعتقدت أنك ميت.

254
00:13:18,700 --> 00:13:19,700
أنا الوطن.

255
00:13:19,860 --> 00:13:21,320
يا. مهلا يا عزيزي.

256
00:13:22,440 --> 00:13:24,460
أين شيلدون؟ لا أعرف. غادر.

257
00:13:24,860 --> 00:13:26,220
غادر؟ أين ذهب؟

258
00:13:26,440 --> 00:13:29,160
لم يخبرني، لكنه كتب ذلك
هذه الرسالة الغريبة

259
00:13:36,880 --> 00:13:37,579
هل يغادر؟

260
00:13:37,580 --> 00:13:39,580
منذ ساعة. ساعة؟

261
00:13:40,680 --> 00:13:42,000
قلت له أنني أستطيع الذهاب.

262
00:13:47,680 --> 00:13:48,680
هل من أحد يجلس هنا؟

263
00:13:49,040 --> 00:13:50,040
لا.

264
00:13:52,900 --> 00:13:54,900
ألست صغيرا قليلا لتكون
السفر بمفردك؟

265
00:13:55,280 --> 00:13:57,040
نعم، لكني مسافر قادر تمامًا.

266
00:13:57,240 --> 00:14:01,020
لقد حفظت جدول الحافلات بأكمله
لولاية تكساس. اسألني أي شيء.

267
00:14:01,440 --> 00:14:02,440
ًلا شكرا.

268
00:14:02,660 --> 00:14:06,480
تمام. ولكن إذا كنت ترغب في ذلك في أي وقت
تعرف على موعد وصول الحافلة من واكو

269
00:14:06,480 --> 00:14:07,840
في هيوستن، اسأل بعيدا.

270
00:14:09,580 --> 00:14:13,220
4.15، ما عدا يوم الجمعة عندما يصنعون
محطة محلية في هانتسفيل.

271
00:14:14,060 --> 00:14:15,820
وأتساءل عما إذا كان هذا المقعد سيكون فارغا.

272
00:14:16,280 --> 00:14:17,280
نراكم غدا.

273
00:14:21,460 --> 00:14:22,960
أوه، 4G.

274
00:14:29,040 --> 00:14:30,060
أين تغضب؟

275
00:14:30,340 --> 00:14:31,540
وهذا كلفني عشرة سنتات فقط.

276
00:14:39,050 --> 00:14:40,050
رأيتك تبتسم.

277
00:14:42,230 --> 00:14:43,530
اذهب بعيدا، جورجي.

278
00:14:44,030 --> 00:14:45,930
يمكنك أكله أو ارتدائه. الأمر متروك ل
أنت.

279
00:14:50,990 --> 00:14:52,230
النقاط والشرطات.

280
00:14:52,510 --> 00:14:53,770
ربما هو رمز مورس.

281
00:14:55,190 --> 00:14:56,190
أين هي؟

282
00:14:56,210 --> 00:14:58,250
نعتقد أن هذا هو رمز مورس. ماذا يفعل
تقول؟

283
00:14:59,370 --> 00:15:02,690
جي، أنا لا أعرف. ماذا تقصد أنت
لا أعرف؟ كنت في الجيش.

284
00:15:02,990 --> 00:15:03,849
نعم، إذن؟

285
00:15:03,850 --> 00:15:05,090
لا أستطيع أن أفعل تمرين الضغط أيضاً.

286
00:15:05,370 --> 00:15:06,490
حسنا، هذه مشكلة منفصلة.

287
00:15:07,070 --> 00:15:08,570
حسنًا، كيف نقرأها؟

288
00:15:08,990 --> 00:15:12,170
أود أن أقول اسأل شيلدون، لكنه ضحك
بعد أن قلت بوضوح عدم القيام بذلك.

289
00:15:14,530 --> 00:15:16,890
يجب أن يكون هناك كتاب عن شفرة مورس في
هنا في مكان ما.

290
00:15:17,270 --> 00:15:18,270
حسنًا، أين ننظر؟

291
00:15:18,350 --> 00:15:20,510
لا أعرف. أنا أعرف كيفية استخدام البطاقة
كتالوج.

292
00:15:20,910 --> 00:15:21,910
اذهب، اذهب!

293
00:15:24,490 --> 00:15:26,010
أنت فقط عديم الفائدة، أليس كذلك؟

294
00:15:31,250 --> 00:15:34,490
هل تناولت التونة على الغداء أم ماذا؟
مجرد رائحة مثل هذا في كل وقت؟

295
00:15:35,030 --> 00:15:38,600
ماذا؟ هل تناولت التونة على الغداء أم ماذا؟
ما زلت... سمعت ذلك.

296
00:15:38,860 --> 00:15:40,660
أنا فقط أتساءل من قام بتربيتك.

297
00:15:40,960 --> 00:15:43,520
أمي وأبي. وأفترض بلدي
ميماو.

298
00:15:43,840 --> 00:15:46,140
حسنًا، لا يبدو أنهم يفعلون ذلك
عمل عظيم.

299
00:15:46,560 --> 00:15:47,620
أخبرني عن ذلك.

300
00:15:47,920 --> 00:15:49,200
لقد كان الأسبوع تماما.

301
00:15:51,740 --> 00:15:54,980
أنا متأكد من أنني نادم على هذا، ولكن كيف ذلك؟

302
00:15:55,380 --> 00:15:58,840
قبل أن أقول لك القصة، كم تفعل
هل تعلم عن الرياضيات

303
00:15:58,840 --> 00:15:59,840
الاتصالات الروبوتية؟

304
00:16:01,780 --> 00:16:04,460
هذا جيد. سأضعها في المصطلحات أ
سيدة الحافلة يمكن أن تفهم.

305
00:16:05,210 --> 00:16:07,710
هناك مجموعة واسعة من البروتوكولات المستخدمة
للروبوتات البينية.

306
00:16:07,930 --> 00:16:08,930
نقطة، نقطة، نقطة.

307
00:16:09,450 --> 00:16:10,750
س. حصلت عليه.

308
00:16:11,010 --> 00:16:13,930
نقطة. إي. حسنًا. نقطة أخرى، نقطة،
نقطة.

309
00:16:14,190 --> 00:16:15,149
س مرة أخرى.

310
00:16:15,150 --> 00:16:16,810
تمام. ماذا لدينا حتى الآن؟

311
00:16:17,010 --> 00:16:18,990
أنا أستقل الحافلة.

312
00:16:20,270 --> 00:16:22,430
حقيقة ممتعة عن الحافلات.

313
00:16:22,830 --> 00:16:23,990
أوه، هيا!

314
00:16:24,810 --> 00:16:27,410
إذن كم عمر هذا الأستاذ الصديق
لك؟

315
00:16:27,750 --> 00:16:28,750
ثلاثة وسبعون ونصف.

316
00:16:29,080 --> 00:16:33,380
ولماذا أنت ذاهب لرؤيته؟
لأن كل شيء كان منطقيا قبله

317
00:16:33,380 --> 00:16:35,440
بعيدًا، والآن لا أحد بجانبي.

318
00:16:35,740 --> 00:16:40,080
لذلك تعتقد فقط أن الشخص في حالة عقلية
المستشفى يمكن أن يفهمك؟

319
00:16:40,400 --> 00:16:43,620
صحيح. هذا هو أول شيء قلته
هذا يبدو صحيحا.

320
00:16:45,880 --> 00:16:48,720
هل تعتقد حقا أن هذه الحقائق هي
بخير؟ ليس الآن.

321
00:16:49,160 --> 00:16:50,160
لقد حصلت عليه.

322
00:16:50,580 --> 00:16:51,580
انه يتجه للراحة.

323
00:16:52,040 --> 00:16:54,780
سيذهب إلى المستشفى لرؤية جون.
سأتصل بالشرطة.

324
00:16:55,040 --> 00:16:57,220
عجل! هل سيذهب جوني إلى السجن؟

325
00:16:57,540 --> 00:16:58,540
لا.

326
00:17:00,170 --> 00:17:02,870
وبعد ذلك أوقفوني. هل تستطيع
صدق ذلك؟

327
00:17:03,130 --> 00:17:05,829
نعم. لكنني لم أفعل أي شيء خاطئ.

328
00:17:06,069 --> 00:17:09,390
لقد فعلت كل شيء خاطئ. كنت
لا شيء سوى وقحا وناكر للجميل.

329
00:17:10,089 --> 00:17:11,210
هل تعتقد ذلك حقا؟

330
00:17:11,470 --> 00:17:14,410
الشخص الأناني الوحيد في تلك القصة هو
أنت.

331
00:17:15,810 --> 00:17:19,050
هناك حلقة من سلسلة Star Trek تسمى The
الشيطان في الظلام حيث عمال المناجم

332
00:17:19,050 --> 00:17:22,490
اعتقدت أن المكتنز هو الوحش، ولكن
في الواقع كان عمال المناجم هم الوحوش

333
00:17:22,490 --> 00:17:23,950
لأنهم كانوا يقتلون ثعبانا.

334
00:17:24,410 --> 00:17:25,869
هل تقول أن الأمر هكذا؟

335
00:17:27,390 --> 00:17:28,390
بالتأكيد.

336
00:17:31,790 --> 00:17:32,790
جنود الدولة؟

337
00:17:32,970 --> 00:17:34,210
وأتساءل ماذا يريدون.

338
00:17:34,450 --> 00:17:36,270
اتضح أنهم يريدونني.

339
00:17:37,230 --> 00:17:41,690
حقيقة ممتعة، كانت هذه واحدة من سبع مرات قمت بها
تم إعادته إلى المنزل من خلال تطبيق القانون.

340
00:17:41,850 --> 00:17:43,610
مرة واحدة على ظهر الحصان.

341
00:17:47,730 --> 00:17:48,730
إنهم قادمون.

342
00:17:49,970 --> 00:17:56,770
ساعدني شخص غريب لطيف على متن الحافلة على الرؤية
كيف أؤذي عائلتي

343
00:17:56,770 --> 00:18:00,030
وأنني مدين لهم بأفضل اعتذار
يعرف كيف يعطي.

344
00:18:27,110 --> 00:18:30,350
أعتقد أنكم جميعا تفهمون لماذا أردت
لتظهر لك هذا.

345
00:18:30,910 --> 00:18:31,910
لا.

346
00:18:33,550 --> 00:18:34,550
إنه اعتذار.

347
00:18:35,910 --> 00:18:38,210
لقد كنت عمال المناجم، وكنت أنت المكتنز.

348
00:18:38,650 --> 00:18:40,130
ماذا عن مجرد القول أنا آسف؟

349
00:18:41,150 --> 00:18:43,230
واو، أنت حقًا لا تفهم هذا.

350
00:18:43,530 --> 00:18:44,530
دعونا مشاهدته مرة أخرى.

351
00:18:45,390 --> 00:18:46,490
لكن البيض عاش.