1 00:00:21,082 --> 00:00:27,282 Svi ustanite. Časni Joan Morgan predsjeda. 2 00:00:28,882 --> 00:00:32,033 Hvala, hvala. Ja ću uzeti 3 00:00:32,045 --> 00:00:35,281 osuđenici ostaju ustati, molim te Presuda ima 4 00:00:35,282 --> 00:00:39,408 bio unutra i bio si priznao krivnju. ti 5 00:00:39,420 --> 00:00:43,282 bili su optuženi za vaše aktivno sudjelovanje 6 00:00:45,042 --> 00:00:53,042 u ilegalnoj djelatnosti. Dakle, rečenica u I Ja sam James Starr i g. Jeremy Steele, 7 00:00:55,122 --> 00:00:59,066 dano vam je kaznu od šest godina 8 00:00:59,078 --> 00:01:03,122 u okružnom zatvoru do koji za tri godine ti 9 00:01:06,562 --> 00:01:09,990 će imati pravo na mogućnost odlaska na 10 00:01:10,002 --> 00:01:13,441 kuća na pola puta za dečki i vi ćete imati 11 00:01:13,442 --> 00:01:17,521 10 godina kušnje. Razumijete li ovo 12 00:01:17,533 --> 00:01:21,442 rečenica? Da, tvoj čast. Da, vaša čast. 13 00:01:22,242 --> 00:01:25,929 Hvala i jeste učiniti svoju zajednicu 14 00:01:25,941 --> 00:01:30,242 bolje i osjećam se loše zbog vaše majke. Hvala. 15 00:01:39,386 --> 00:01:41,385 Ne mogu vjerovati. 16 00:01:41,386 --> 00:01:42,386 Bože moj. 17 00:01:42,387 --> 00:01:44,386 Neće joj objasniti. 18 00:01:46,426 --> 00:01:47,426 Ali oni to mogu. 19 00:01:47,427 --> 00:01:49,425 Dobro ponašanje, dobro ponašanje. 20 00:01:49,426 --> 00:01:52,425 Moramo biti njihov sustav podrške. 21 00:01:52,426 --> 00:01:53,426 Mi radimo. 22 00:01:55,426 --> 00:01:56,426 o bože 23 00:01:58,426 --> 00:02:00,426 Zašto? 24 00:02:01,426 --> 00:02:02,426 Zašto? 25 00:02:05,786 --> 00:02:06,786 Oh, ne možeš. 26 00:02:17,402 --> 00:02:22,401 Nazovite poštom momci. 27 00:02:22,402 --> 00:02:25,401 U redu, Jeremy Steele. 28 00:02:25,402 --> 00:02:28,401 James Starr. 29 00:02:28,402 --> 00:02:34,402 Ručak je za pola sata. 30 00:03:24,018 --> 00:03:28,017 Čini se da je tvoja mama otišla posjetite doktora preko vikenda. 31 00:03:28,018 --> 00:03:29,018 ne znam 32 00:03:29,018 --> 00:03:30,018 Možda. 33 00:03:30,018 --> 00:03:31,018 Više od par godina. 34 00:03:31,018 --> 00:03:32,018 Dobar doktor. 35 00:03:32,018 --> 00:03:33,018 Oh, vau. 36 00:03:33,018 --> 00:03:34,018 Stvarno lijepo. 37 00:03:34,019 --> 00:03:35,537 Dobar osmijeh. 38 00:03:35,538 --> 00:03:36,538 Odjeća, nova frizura, učiniti sve. 39 00:03:36,538 --> 00:03:37,538 O da, radi sve. 40 00:03:37,538 --> 00:03:38,538 Bolje bez nas. 41 00:03:38,538 --> 00:03:39,538 Samo uvijek radim sve. 42 00:03:39,538 --> 00:03:40,538 Tako ja to kažem. 43 00:03:40,538 --> 00:03:41,538 Jako lijepo. 44 00:03:41,538 --> 00:03:42,538 Volio bih da ima više. 45 00:04:01,466 --> 00:04:04,465 Nikada nisam vidio tvoju mamu ovakvu ono prije. Daj da dobijem svoje pismo natrag. 46 00:04:04,466 --> 00:04:06,465 Ne znam treba li ti to. 47 00:04:06,466 --> 00:04:08,465 Naravno. Zadržat ću ovaj ako želiš. 48 00:04:08,466 --> 00:04:11,465 ne znam mogu posuditi tvoje, ali ne možeš imati moje. 49 00:04:11,466 --> 00:04:13,465 Zelena salata? 50 00:04:13,466 --> 00:04:16,730 Vaš bi mogao biti mnogo intrigantniji. 51 00:04:22,682 --> 00:04:24,681 Daj da ponovno vidim tu sliku. 52 00:04:24,682 --> 00:04:26,681 Samo na minutu. 53 00:04:26,682 --> 00:04:28,682 Mislim, znam... 54 00:04:30,682 --> 00:04:35,409 Mislim, znam ih izgleda puno drugačije, ali... 55 00:04:35,410 --> 00:04:37,409 Ipak, očito sam... 56 00:04:37,410 --> 00:04:39,409 Potpuno drugačije. Vau. 57 00:04:39,410 --> 00:04:41,409 Dobro, daj da ti to vratim. 58 00:04:41,410 --> 00:04:42,410 kako je 59 00:04:42,411 --> 00:04:44,410 Tri godine su predugo. 60 00:04:48,306 --> 00:04:49,306 dragi Jeremy, 61 00:04:49,307 --> 00:04:53,305 nedostaješ nam Stvari nisu bilo isto bez tebe. 62 00:04:53,306 --> 00:04:56,305 Zašto si to uopće učinio? 63 00:04:56,306 --> 00:04:58,305 Znaš zašto sam to učinio. 64 00:04:58,306 --> 00:05:04,306 Samo želimo da znaš da te volimo, i nedostaješ mi, i nadam se da ćeš se uskoro vratiti kući. 65 00:05:06,306 --> 00:05:09,990 I samo će ići, i dalje, i dalje. 66 00:05:14,938 --> 00:05:16,937 Dolazimo k vama za nekoliko tjedana. 67 00:05:16,938 --> 00:05:21,938 Nemojte se iznenaditi ako stvari stoje malo drugačije. 68 00:05:26,490 --> 00:05:28,489 Mislim da bih ovo trebao pročitati. 69 00:05:28,490 --> 00:05:31,489 Dragi James, užasno mi nedostaješ. 70 00:05:31,490 --> 00:05:34,489 Što se dogodilo s mojim slatkim dječačićem? 71 00:05:34,490 --> 00:05:36,489 Molim te dođi kući uskoro. 72 00:05:36,490 --> 00:05:39,489 Budite sigurni da ste u najboljem izdanju ponašanje kako biste mogli rano izaći. 73 00:05:39,490 --> 00:05:42,490 Volim te i bit ću tamo uskoro. 74 00:05:44,490 --> 00:05:49,217 Dakle, pretpostavljam da dolazi gore. 75 00:05:49,218 --> 00:05:50,218 Obojica dolaze gore? 76 00:05:50,219 --> 00:05:52,815 Zvuči kao da bi bilo lijepo je dobiti društvo 77 00:05:52,827 --> 00:05:55,218 osim ovih alata čuvari torbi ovdje. 78 00:05:57,218 --> 00:05:58,218 Kad smo kod toga... 79 00:11:23,866 --> 00:11:24,866 Tako uzbuđena. 80 00:11:25,866 --> 00:11:26,866 Pisma od dječaka! 81 00:11:26,866 --> 00:11:27,866 Oh, znam. 82 00:11:27,866 --> 00:11:28,866 u redu, u redu. 83 00:11:28,866 --> 00:11:29,866 ššš 84 00:11:29,867 --> 00:11:30,886 Ššš 85 00:11:35,130 --> 00:11:38,130 Oh, plakat ću. ja znam 86 00:11:43,962 --> 00:11:51,962 Ovo je samo, uh. Je li on dobro? Da. Da. usamljen. Usamljen, da. Imam to ovdje. 87 00:11:56,762 --> 00:12:00,762 Oh, gđa. gđa. gđa. bilo bi užasno. 88 00:12:01,762 --> 00:12:05,762 Rekli su da su pronašli sliku i mislio da izgledam lijepo. 89 00:12:06,762 --> 00:12:07,762 Vau. 90 00:12:07,763 --> 00:12:11,751 Rekao je, vau, tako si se promijenio puno izgledaš prekrasno Ne mogu prestati 91 00:12:11,763 --> 00:12:15,763 misleći na tebe. nedostaješ mi ja stvarno cijenim što sam sada kod kuće. 92 00:12:19,762 --> 00:12:24,761 Shvaćam što sam imao i što Izgubio sam. O moj Bože. 93 00:12:24,762 --> 00:12:30,089 Nadam se da nisi ljuta i ljuta na mene. Jako se želim vratiti kući. 94 00:12:30,090 --> 00:12:36,089 nedostaješ mi volim te imam ići. Sada moramo raditi. 95 00:12:36,090 --> 00:12:41,089 O moj Bože. Oh, Drago mi je da su dobili sliku. 96 00:12:41,090 --> 00:12:43,089 Da. Što James govori? 97 00:12:43,090 --> 00:12:47,106 Nekako, nekako isto, ali lijepa. Nekako je ubacio, tebe 98 00:12:47,118 --> 00:12:51,089 znam, da sam bio, imao malo seksipilnost se događa, ali to, znaš. 99 00:12:51,090 --> 00:12:53,628 Ali ne bi trebao govoriti. Da, ali ne bi trebao 100 00:12:53,640 --> 00:12:56,090 govoriti tako. Boji se svojih prijatelja. 101 00:12:57,090 --> 00:13:00,090 Znate, dođu i druže se. 102 00:13:02,090 --> 00:13:05,089 I vidi, nacrtao je ona mala slika tamo. 103 00:13:05,090 --> 00:13:07,089 Je li to tvoj partner? da, to je Sjedim ti na nozi. 104 00:13:07,090 --> 00:13:09,090 Oh, to je u redu. Neka bude toplo. oprosti 105 00:13:10,090 --> 00:13:14,089 Pogledajte sliku koju je nacrtao. Pretpostavljam da je visok, mršav. 106 00:13:14,090 --> 00:13:15,090 Oh, da. 107 00:13:15,091 --> 00:13:17,089 I onaj malo veći. 108 00:13:17,090 --> 00:13:21,089 Ali da, on kaže da izgleda kao da ja malo sam smršavio i izgledam fantastično. 109 00:13:21,090 --> 00:13:24,673 Izgledam, izgledam godinama mlađe. I kao što sam rekao, on je, on je 110 00:13:24,685 --> 00:13:28,090 zabrinut da njegovi prijatelji će mi se početi sviđati. 111 00:13:30,090 --> 00:13:32,089 Ne ovo staro dijete, zar ne? 112 00:13:32,090 --> 00:13:36,121 Oh, a onda promašuje ja, znaš, i ne mogu 113 00:13:36,133 --> 00:13:40,089 čekaj da dođeš kući i, i ispraviti stvari. 114 00:13:40,090 --> 00:13:41,090 I on kaže da mu je žao. 115 00:13:41,091 --> 00:13:43,089 Da. Kaže da mu je žao. 116 00:13:43,090 --> 00:13:45,337 Samo su pokušali pomoći. Vratili su se na to 117 00:13:45,349 --> 00:13:48,089 šupčinu kuću dobiti nakit za koji je rekao da ga mogu imati. 118 00:13:48,090 --> 00:13:50,089 Oh, da. Znaš, cijelu stvar. 119 00:13:50,090 --> 00:13:52,089 Oni su to učinili za nas. 120 00:13:52,090 --> 00:13:55,089 Jer darovi su darovi. Ne možete ih uzeti natrag. 121 00:13:55,090 --> 00:13:56,090 Ali želi da ga uzmem. 122 00:13:56,091 --> 00:13:59,089 Pa, kad imate novaca, možete radi što god želiš. To je i učinio. 123 00:13:59,090 --> 00:14:04,089 Točno tako. mislim, nije u redu, ali razumijemo. 124 00:14:04,090 --> 00:14:05,090 Dakle, bilo je to iz ljubavi. 125 00:14:05,091 --> 00:14:08,089 Je li rekao igdje ovdje kad će izaći? 126 00:14:08,090 --> 00:14:09,090 Hm, da vidim. 127 00:14:09,091 --> 00:14:11,089 Od suda ne dobivam odgovore. 128 00:14:11,090 --> 00:14:14,090 Pa, nekako je u zraku. 129 00:14:15,090 --> 00:14:18,089 Nadaju se da će se vratiti kući za nekoliko tjedana. 130 00:14:18,090 --> 00:14:23,089 Mislim da ovo govori nekoliko tjedana. Ovo je, to pisanje je malo, hm, škraboto ovdje. 131 00:14:23,090 --> 00:14:25,089 Mislim da ovo govori nekoliko tjedana. 132 00:14:25,090 --> 00:14:28,089 Nadam se da se vidimo u, kažu za nekoliko tjedana. 133 00:14:28,090 --> 00:14:30,089 Oh, oni će to poslati poštom tebe. Obavijestit će nas. 134 00:14:30,090 --> 00:14:31,090 U redu. 135 00:14:31,091 --> 00:14:34,129 Oh, volio bih da možemo otići u posjet. 136 00:14:34,130 --> 00:14:36,129 Idem spavati s ovo pod mojim jastukom. 137 00:14:36,130 --> 00:14:39,129 Oh, uskoro bi trebali biti doma. 138 00:14:39,130 --> 00:14:41,129 ja znam Jako nam nedostaju. 139 00:14:41,130 --> 00:14:43,129 Oni su dobri dečki. Stvarno jesu. 140 00:14:43,130 --> 00:14:45,129 Imamo tako dobru proslavu za njih. 141 00:14:45,130 --> 00:14:48,936 Mi radimo. Možemo imati kao filmska večer i poput pića 142 00:14:48,948 --> 00:14:52,129 i nešto hrane i samo stvari koje im nedostaju. 143 00:14:52,130 --> 00:14:55,129 Hvala Bogu da se držimo zajedno jer oni trebat će nas kad dođu kući. 144 00:14:55,130 --> 00:14:56,130 Laka obitelj. 145 00:14:56,131 --> 00:14:58,129 Tranzicija ide da im bude teško. 146 00:14:58,130 --> 00:15:00,129 Ne mogu vjerovati da ih nije bilo toliko dugo. 147 00:15:00,130 --> 00:15:01,130 ja znam 148 00:15:01,131 --> 00:15:03,129 Vau, promašili su. 149 00:15:03,130 --> 00:15:04,130 Tako su mi prirasle srcu. 150 00:15:04,131 --> 00:15:06,129 ja znam Moje mjesto je ispod mog jastuka. 151 00:15:06,130 --> 00:15:11,129 Oh, jedva čekam. Dakle, trebamo pogledati u poštanski sandučić kao i svaki dan. 152 00:15:11,130 --> 00:15:13,129 jedva cekam 153 00:15:13,130 --> 00:15:16,129 Sad ću bolje spavati noćas. 154 00:15:16,130 --> 00:15:18,129 Samo najbolje, Scott. 155 00:15:18,130 --> 00:15:20,129 Čuvam to za prilike. 156 00:15:20,130 --> 00:15:23,129 Idemo nazdraviti. 157 00:15:23,130 --> 00:15:27,129 Tako sam uzbuđena. Ovakva sam mala školarka. Juhu! 158 00:15:27,130 --> 00:15:28,130 U redu. 159 00:15:28,131 --> 00:15:32,075 Zdravica za našeg velikana djeca koja imaju malo 160 00:15:32,087 --> 00:15:36,131 uspona i padova, ali učinili su to za obitelj. 161 00:15:40,130 --> 00:15:41,130 I oni se vraćaju kući. 162 00:15:41,131 --> 00:15:44,129 I volim ih i nedostaju im i jedva čekaju. 163 00:15:44,130 --> 00:15:46,129 A ti, ti, ti, imaš li što? 164 00:15:46,130 --> 00:15:47,130 Samo želim da se vrate kući. 165 00:15:47,130 --> 00:15:48,130 ja znam 166 00:15:48,130 --> 00:15:49,130 Moraju biti doma. 167 00:15:49,130 --> 00:15:50,130 Tako sam nervozna. 168 00:15:50,130 --> 00:15:51,130 Ne zaslužuju ono što su prošli. 169 00:15:51,130 --> 00:15:52,130 Oni to ne čine. 170 00:15:52,131 --> 00:15:53,571 Sada ćemo biti bolji ljudi. 171 00:15:56,866 --> 00:15:57,866 Oh, Bože. 172 00:15:57,866 --> 00:15:58,866 To je stvarno dobro. 173 00:15:58,867 --> 00:16:00,321 Sjednimo, pijmo ovaj scotch i brojka 174 00:16:00,333 --> 00:16:01,865 van što ćemo učiniti kad dođu kući. 175 00:16:01,866 --> 00:16:02,866 Moramo ih propustiti. 176 00:16:02,866 --> 00:16:03,866 ja znam 177 00:16:03,866 --> 00:16:04,866 O moj Bože. 178 00:16:05,866 --> 00:16:06,866 Tako sam uzbuđena. 179 00:16:06,867 --> 00:16:08,866 Toliko godina. 180 00:16:09,866 --> 00:16:12,865 Prošlo je kao, koliko, tri, četiri, o moj Bože. 181 00:16:12,866 --> 00:16:13,866 Da. 182 00:16:13,867 --> 00:16:15,865 Ti jadni dečki, oni jednostavno ne zaslužuje to. 183 00:16:15,866 --> 00:16:17,865 Sve što su učinili bilo je da su nam pokušali pomoći. 184 00:16:17,866 --> 00:16:18,866 Ali sada je gotovo. 185 00:16:18,866 --> 00:16:19,866 Ipak ćemo to nadoknaditi. 186 00:16:19,866 --> 00:16:20,866 Da. 187 00:16:20,866 --> 00:16:21,866 Samo im popravi sliku. 188 00:16:21,866 --> 00:16:22,866 Da. 189 00:16:28,602 --> 00:16:30,601 Evo nas momci! 190 00:16:30,602 --> 00:16:32,602 Uđi, uđi! 191 00:16:36,602 --> 00:16:38,601 Ovo izgleda drugačije. 192 00:16:38,602 --> 00:16:40,601 Dođi ovamo, prijatelju! 193 00:16:40,602 --> 00:16:42,601 Oh, jednostavno si mogao bio sam ovdje neko vrijeme. 194 00:16:42,602 --> 00:16:44,601 Preuređivali smo, preuređivali, 195 00:16:44,602 --> 00:16:46,601 pokušali smo ga učiniti svjetlijim i boljim. 196 00:16:46,602 --> 00:16:48,601 Da, napravi malo više domaći za vas dečki. 197 00:16:48,602 --> 00:16:50,601 Naši su poslovi dobro išli, 198 00:16:50,602 --> 00:16:52,601 pa smo uspjeli zaraditi nešto više novca, 199 00:16:52,602 --> 00:16:54,601 znaš, tako smo bili mogu malo srediti vaše sobe. 200 00:16:54,602 --> 00:16:56,601 Je, je, dobro nam je išlo! 201 00:16:56,602 --> 00:16:58,601 Pa, vrlo dobro. 202 00:16:58,602 --> 00:17:04,601 Oh, tako nam je drago što si ti dečki te vraćaju kući. 203 00:17:04,602 --> 00:17:06,601 Ovo nam je upravo bilo užasno. 204 00:17:06,602 --> 00:17:08,601 Lijepo je biti malo slobodniji. 205 00:17:08,602 --> 00:17:12,601 Pa, potpuno razumijemo okolnosti, ali... 206 00:17:12,602 --> 00:17:14,601 Sjedni, sjedni. 207 00:17:14,602 --> 00:17:16,601 Ovo nije trebalo poći po zlu. 208 00:17:16,602 --> 00:17:18,601 To je mučenje! 209 00:17:18,602 --> 00:17:20,601 Da, da, sjedni. 210 00:17:20,602 --> 00:17:22,601 Ljudi, želite li pivo ili nešto? 211 00:17:22,602 --> 00:17:24,601 Hoćeš pivo? 212 00:17:24,602 --> 00:17:26,601 Zvuči dobro. 213 00:17:26,602 --> 00:17:30,601 Dugo to nisam čuo. 214 00:17:30,602 --> 00:17:32,601 Oh, dečki, izgledate tako sjajno! 215 00:17:32,602 --> 00:17:34,601 Možda malo mršav. 216 00:17:34,602 --> 00:17:36,601 Mislim da ih trebamo ugojiti! 217 00:17:36,602 --> 00:17:40,601 Da, pa, hrana nije bila sjajna. 218 00:17:40,602 --> 00:17:42,601 mislim da ne. 219 00:17:42,602 --> 00:17:44,601 Oh, pogledaj ih. Ne izgledaju li mršavi? 220 00:17:44,602 --> 00:17:46,601 Da. 221 00:17:46,602 --> 00:17:48,601 Vjerojatno te ne hrani baš dobro. 222 00:17:48,602 --> 00:17:50,601 Ne, ali osim toga... 223 00:17:50,602 --> 00:17:52,601 Izgledate super. 224 00:17:52,602 --> 00:17:54,601 Idem fotografirati. 225 00:17:54,602 --> 00:17:56,601 Da, molim te uzmi to. 226 00:17:56,602 --> 00:17:58,601 Dakle, znate, mi stvarno želim prijeći preko ovoga. 227 00:17:58,602 --> 00:18:02,601 Da, moram reći, ja kao i tvoje pismo. 228 00:18:02,602 --> 00:18:04,601 jesi li 229 00:18:04,602 --> 00:18:06,601 Jesu li vam se svidjele slike koje smo poslali? 230 00:18:06,602 --> 00:18:08,601 Fantastično, zar ne? 231 00:18:08,602 --> 00:18:10,601 Da, zezali smo se. 232 00:18:10,602 --> 00:18:12,601 Jako dobre slike. 233 00:18:12,602 --> 00:18:14,601 Zapravo, jedan od mojih prijatelja je a fotograf, i on je došao, 234 00:18:14,602 --> 00:18:16,601 i želio je vježbati 235 00:18:16,602 --> 00:18:18,601 samo slikanje prirode. 236 00:18:18,602 --> 00:18:20,601 Pa smo ga pitali bi li fotografirao od nas, kako bismo vam ih mogli poslati. 237 00:18:20,602 --> 00:18:22,601 Da, nismo htjeli one koje uzimamo. 238 00:18:22,602 --> 00:18:24,601 Zato smo i bili tako nekako postavljeni. 239 00:18:24,602 --> 00:18:26,601 Zov divljine, ha? 240 00:18:26,602 --> 00:18:28,601 Obično jesmo. 241 00:18:28,602 --> 00:18:30,601 Što ste rekli? 242 00:18:30,602 --> 00:18:32,601 Još uvijek ima dosta smisla za humor, to je dobro znati. 243 00:18:32,602 --> 00:18:34,601 Ali uvijek smo u našem, znaš, ovo bezveze, 244 00:18:34,602 --> 00:18:36,601 a Bog zna da nismo želim ti poslati te slike. 245 00:18:36,602 --> 00:18:38,601 Otkako smo dobili nove poslove, znate, mi... 246 00:18:38,602 --> 00:18:40,601 Možemo si priuštiti bolje odjeća, i, znaš... 247 00:18:40,602 --> 00:18:42,601 Ne misliš valjda da je previše? 248 00:18:42,602 --> 00:18:44,601 Ne, dobro je. 249 00:18:44,602 --> 00:18:46,601 Da? 250 00:18:46,602 --> 00:18:48,601 Jako lijepo. 251 00:18:48,602 --> 00:18:50,601 Smršavili smo zbog vas. 252 00:18:50,602 --> 00:18:52,601 I mi smo. 253 00:18:52,602 --> 00:18:54,601 Da, da, to je veliki komentar. 254 00:18:54,602 --> 00:18:56,601 Kakav je okus piva? 255 00:18:56,602 --> 00:18:58,601 Nisam ga još kušao. 256 00:18:58,602 --> 00:19:00,601 Samo napred. 257 00:19:00,602 --> 00:19:02,601 Ipak je dobro. 258 00:19:02,602 --> 00:19:04,601 Prošlo je dosta vremena budući da si imao buzzy. 259 00:19:04,602 --> 00:19:06,601 Želim plesati. 260 00:19:06,602 --> 00:19:08,601 Da, pusti malo glazbe. 261 00:19:08,602 --> 00:19:10,601 Dobro, dobro, ne znam. 262 00:19:10,602 --> 00:19:12,601 Da samo pritisnem gumb? 263 00:19:12,602 --> 00:19:14,601 Bolje od zatvorskih zabava. 264 00:19:14,602 --> 00:19:16,601 Jesu li ti dopustili da slušaš glazbu? 265 00:19:16,602 --> 00:19:18,601 Da, imali smo malo glazbe. 266 00:19:18,602 --> 00:19:20,601 Kad dođeš do kuće na pola puta, 267 00:19:20,602 --> 00:19:22,601 jesu li ti dali više slobode ili nešto? 268 00:19:22,602 --> 00:19:24,601 Jeste li stigli... 269 00:19:24,602 --> 00:19:26,601 Više volim zatvor nego kuću na pola puta. 270 00:19:26,602 --> 00:19:28,601 Stvarno? 271 00:19:28,602 --> 00:19:30,601 Kuća na pola puta. 272 00:19:30,602 --> 00:19:32,601 Vrlo intrigantni likovi. 273 00:19:32,602 --> 00:19:34,601 Jesmo li sporo plesali ovdje? 274 00:19:34,602 --> 00:19:36,601 Plesali smo sporo. 275 00:19:36,602 --> 00:19:38,601 sjećaš li se 276 00:19:38,602 --> 00:19:40,601 Sjeti se kad su bili mali, 277 00:19:40,602 --> 00:19:42,601 i odveli smo ih na naš plesni tečaj? 278 00:19:42,602 --> 00:19:44,601 A te curice bile su posvuda po tebi. 279 00:19:44,602 --> 00:19:46,602 Mora da tražite veselim se vidjeti neke djevojke. 280 00:19:48,602 --> 00:19:50,601 Neću ih pustiti iz kuće. 281 00:19:50,602 --> 00:19:52,601 Znam, ne barem dva tjedna. 282 00:19:52,602 --> 00:19:54,601 Bit ćeš kažnjena sa svojim mamama. 283 00:19:54,602 --> 00:19:56,601 tako je. 284 00:19:56,602 --> 00:19:58,601 Pa, još uvijek se moramo pozabaviti uvjetnom kaznom. 285 00:19:58,602 --> 00:20:00,602 Klub je udaljen 20 minuta. 286 00:20:02,602 --> 00:20:04,601 Da, i ti bi to znao. 287 00:20:04,602 --> 00:20:06,601 Koji klub? 288 00:20:06,602 --> 00:20:08,601 Ovdje nema klubova. 289 00:20:08,602 --> 00:20:10,601 Tamo je bar. 290 00:20:10,602 --> 00:20:12,601 Ima li bar? 291 00:20:12,602 --> 00:20:14,602 Da, idi dolje. 292 00:20:16,602 --> 00:20:18,601 Upravo sam upoznao prave ljude. 293 00:20:18,602 --> 00:20:20,601 Nešto što sam propustio. 294 00:20:20,602 --> 00:20:22,602 Tako je blesav. 295 00:20:24,602 --> 00:20:26,601 Izgleda tako sjajno. 296 00:20:26,602 --> 00:20:28,601 Pogledaj kako je visok. 297 00:20:28,602 --> 00:20:30,602 Niske mame. 298 00:20:32,602 --> 00:20:34,601 Stvarno si visok. 299 00:20:34,602 --> 00:20:36,601 Tako visok. 300 00:20:36,602 --> 00:20:38,601 Lijepo te je vidjeti. 301 00:20:38,602 --> 00:20:40,601 Sva crvena voda. 302 00:20:40,602 --> 00:20:42,601 Vau! 303 00:20:42,602 --> 00:20:44,601 U redu, on je šala. 304 00:20:44,602 --> 00:20:46,602 Dječaci Laura, priđi ti. 305 00:20:48,602 --> 00:20:50,762 To je isto što i mi naučio još u plesnoj školi. 306 00:20:52,602 --> 00:20:54,601 Da. 307 00:20:54,602 --> 00:20:56,602 Moram se udvarati damama. 308 00:20:58,602 --> 00:21:00,601 Toliko ćemo toga učiniti. 309 00:21:00,602 --> 00:21:02,601 Imamo neke stvari koje se kuhaju u kuhinji. 310 00:21:02,602 --> 00:21:04,601 Oh, da? 311 00:21:04,602 --> 00:21:06,601 Osjećaš li miris? 312 00:21:06,602 --> 00:21:08,601 Ne miriše na kruh. 313 00:21:08,602 --> 00:21:10,601 Meso. 314 00:21:10,602 --> 00:21:12,601 tako je. 315 00:21:12,602 --> 00:21:14,601 Odresci, pečeni krumpir. 316 00:21:14,602 --> 00:21:16,601 Hladno pivo. 317 00:21:16,602 --> 00:21:18,601 I desert. 318 00:21:18,602 --> 00:21:20,601 Kakvu ste pitu napravili? 319 00:21:20,602 --> 00:21:22,601 Pita od višanja. 320 00:21:22,602 --> 00:21:24,601 Domaće. 321 00:21:24,602 --> 00:21:26,601 Pa hajdemo im donijeti večeru. 322 00:21:26,602 --> 00:21:28,601 Vi dečki sjednite i opustite se. 323 00:21:28,602 --> 00:21:30,601 Ili idi provjeriti svoju sobu. 324 00:21:30,602 --> 00:21:32,602 Prepravili smo ga za vas. 325 00:21:34,602 --> 00:21:36,601 žao mi je 326 00:21:36,602 --> 00:21:38,601 Vau! 327 00:21:38,602 --> 00:21:40,601 Tako su lijepe. 328 00:21:40,602 --> 00:21:42,601 ja znam 329 00:21:42,602 --> 00:21:44,601 Zapamtite, oni ne daju puno kože. 330 00:21:44,602 --> 00:21:46,601 Izgledaju tako. 331 00:21:46,602 --> 00:21:48,601 Jesi li ih prekinuo? 332 00:21:48,602 --> 00:21:50,601 Istina je što rade na terenu. 333 00:21:50,602 --> 00:21:52,601 Stvarno težak rad. 334 00:21:52,602 --> 00:21:54,601 Izgledaju super. 335 00:21:54,602 --> 00:21:56,601 Tako sam uzbuđena. 336 00:21:56,602 --> 00:21:58,602 Da! 337 00:22:06,602 --> 00:22:08,601 Netko je napravio estetsku operaciju. 338 00:22:08,602 --> 00:22:10,601 ne znam 339 00:22:10,602 --> 00:22:12,601 Ta je haljina lijepo stajala tvojoj mami. 340 00:22:12,602 --> 00:22:14,601 U redu. 341 00:22:14,602 --> 00:22:16,601 Nisam namjeravao ništa reći. 342 00:22:16,602 --> 00:22:18,601 Ali tvoja mama već danima ima noge. 343 00:22:18,602 --> 00:22:20,601 ja znam 344 00:22:20,602 --> 00:22:23,089 Ali definitivno ne izgledaju isto. 345 00:22:23,090 --> 00:22:25,089 Da. 346 00:22:25,090 --> 00:22:27,089 Puno se radilo. 347 00:22:27,090 --> 00:22:29,089 Pitam se odakle im novac za to. 348 00:22:29,090 --> 00:22:34,041 Nikada nisu rekli da su novi poslovi. 349 00:22:34,042 --> 00:22:36,041 To je čudno. 350 00:22:36,042 --> 00:22:38,041 Rekli smo im kad smo skupljali smeće. 351 00:22:38,042 --> 00:22:40,041 Mrtve životinje i sve ostalo. 352 00:22:40,042 --> 00:22:42,041 Niti jednom se ne spominje što su radili. 353 00:22:42,042 --> 00:22:44,041 Samo, oh, imamo poslove. 354 00:22:44,042 --> 00:22:46,041 Mogu vam reći neka mjesta trebali bi raditi. 355 00:22:46,042 --> 00:22:48,041 Vau. 356 00:22:48,042 --> 00:22:50,041 To izgleda tako dobro. 357 00:22:50,042 --> 00:22:52,041 Htjela sam reći nakon kuće na pola puta. 358 00:22:52,042 --> 00:22:54,041 Razmišljao sam o tebi, brate. 359 00:22:54,042 --> 00:22:58,001 Pa, nakon što sam vidio te slike. 360 00:22:58,002 --> 00:23:00,905 Mislim, i tvoja mama dobro izgleda. 361 00:23:00,906 --> 00:23:02,905 Ništa loše u tome. 362 00:23:02,906 --> 00:23:04,905 Baš mi je drago da si sretna. 363 00:23:04,906 --> 00:23:10,065 Drago mi je da si sretna. 364 00:23:10,066 --> 00:23:12,065 Hej, ništa loše u tome. 365 00:23:12,066 --> 00:23:14,066 Pobjeđuje sve momke s kojima imamo posla. 366 00:23:54,770 --> 00:23:55,770 Ja sam svaki dan. 367 00:23:55,770 --> 00:23:56,770 Stvarno? 368 00:23:57,770 --> 00:23:58,770 Vi dečki puno bolje spavate u krevetu, ha? 369 00:23:58,771 --> 00:24:00,769 Lijep udoban krevet. 370 00:24:00,770 --> 00:24:01,770 Lijepo je biti uhvaćen. 371 00:24:01,770 --> 00:24:02,770 Donje jorgane. 372 00:24:02,770 --> 00:24:03,770 Hrskave pamučne posteljine. 373 00:24:03,770 --> 00:24:04,770 Ne moram kakati pred mojim cimerom iz ćelije. 374 00:24:04,770 --> 00:24:05,770 Sjesti. 375 00:24:05,770 --> 00:24:06,770 Vjerojatno vas zadržava. 376 00:24:06,770 --> 00:24:07,770 Kava, kava. 377 00:24:07,770 --> 00:24:08,770 Idemo na kavu. 378 00:24:08,770 --> 00:24:09,770 Da. 379 00:24:09,770 --> 00:24:10,770 Moj zaboravljeni buzz. 380 00:24:10,770 --> 00:24:11,770 Donijet ću kavu. 381 00:24:11,770 --> 00:24:12,770 Izvolite. 382 00:24:14,010 --> 00:24:15,010 Tako. 383 00:24:15,010 --> 00:24:16,010 Bože moj. 384 00:24:16,010 --> 00:24:17,010 Nije li ovo samo, znaš. 385 00:24:17,010 --> 00:24:18,010 Učinite to sami. 386 00:24:18,010 --> 00:24:19,010 Sjajno. 387 00:24:19,010 --> 00:24:20,010 Slanina se kuha. 388 00:24:20,010 --> 00:24:21,010 I jaja su u pećnici. 389 00:24:21,010 --> 00:24:22,010 I palačinke. 390 00:24:22,010 --> 00:24:23,010 I dobro ćemo doručkovati. 391 00:24:23,011 --> 00:24:25,753 Doručak. 392 00:24:25,754 --> 00:24:26,754 Popit ćemo kavu. 393 00:24:26,754 --> 00:24:27,754 Kava. 394 00:24:27,754 --> 00:24:28,754 Kava? 395 00:24:28,755 --> 00:24:36,755 Kava. 396 00:24:43,754 --> 00:24:48,753 Tako sam uzbuđena što jesu ovdje Izgledaju tako sjajno. 397 00:24:48,754 --> 00:24:53,753 Doručak će biti jako dobar. Vi momci jeste bit ćeš tako sita kad završiš. 398 00:24:53,754 --> 00:24:57,753 Imat ćemo domaći prženi krumpir. 399 00:24:57,754 --> 00:24:59,753 Oh, u redu. Moj trbuščić režajući samo pomislivši na to. 400 00:24:59,754 --> 00:25:01,753 Palačinke i sve. 401 00:25:01,754 --> 00:25:04,753 I vi ćete ga imati svako jutro ćemo vam kuhati. 402 00:25:04,754 --> 00:25:08,753 Jer mi stvarno, mi shvaćamo kako mnogo si nam nedostajao ovih godina. 403 00:25:08,754 --> 00:25:10,753 Puno si nam nedostajao. 404 00:25:10,754 --> 00:25:13,389 Ono najvažnije stvar je obitelj. Ne novac 405 00:25:13,401 --> 00:25:15,753 ili materijalne stvari ili bilo što slično. 406 00:25:15,754 --> 00:25:19,753 Jer smo prošli bez toga i bili smo jadni bez tebe. 407 00:25:19,754 --> 00:25:22,753 Ali mi smo se trudili i napravili svoje. 408 00:25:22,754 --> 00:25:26,753 Imamo vlastiti novac. mi ne treba mi glupi stari novac. 409 00:25:26,754 --> 00:25:29,753 Vraćamo vam se. Pa hajmo uzeti ta jaja. 410 00:25:29,754 --> 00:25:31,753 Dobro je jer nemamo novaca. 411 00:25:31,754 --> 00:25:33,753 Pa, ići ćeš danas tražim posao, zar ne? 412 00:25:33,754 --> 00:25:35,753 Da naravno. 413 00:25:35,754 --> 00:25:38,753 Imamo dovoljno novca da izdržimo dok vi ne nađete neki posao. 414 00:25:38,754 --> 00:25:40,753 Tako da ne brini oko toga. 415 00:25:40,754 --> 00:25:43,753 Ali sigurna sam da želiš dobiti upravo tamo. Natrag u društvo. 416 00:25:43,754 --> 00:25:45,753 Dovoljno smo prošli. 417 00:25:45,754 --> 00:25:48,753 Popijmo malo kavu i to ćemo ti donijeti. 418 00:25:48,754 --> 00:25:52,753 Oh, moj trbuščić je tako gladan. Slanina. 419 00:25:52,754 --> 00:25:54,753 Da, ovo će biti ukusno. 420 00:25:54,754 --> 00:25:56,753 Ne mogu zamisliti što ćeš jesti. 421 00:25:56,754 --> 00:25:58,753 Oh, moj dječače. 422 00:25:58,754 --> 00:26:00,753 kakav ti je bio dan 423 00:26:00,754 --> 00:26:04,753 Oh, bilo je dugo. Bilo je dugo, ali bilo je dobro. 424 00:26:04,754 --> 00:26:06,754 Bilo je dobro, da. 425 00:26:34,754 --> 00:26:35,754 Oh, vau. 426 00:26:35,754 --> 00:26:36,754 O moj Bože. 427 00:26:36,754 --> 00:26:37,754 Radite li oboje na istom mjestu? 428 00:26:37,754 --> 00:26:38,754 Da. 429 00:26:38,754 --> 00:26:39,754 Prvi dan? 430 00:26:39,754 --> 00:26:40,754 Zajedno smo premjestili automobil. 431 00:26:40,754 --> 00:26:41,754 To je tako sjajno. 432 00:26:41,754 --> 00:26:42,754 To je sjajno. 433 00:26:42,754 --> 00:26:43,754 Imamo sreće, valjda. 434 00:26:43,754 --> 00:26:44,754 Da. 435 00:26:44,754 --> 00:26:45,754 Oh, tako sam uzbuđena. 436 00:26:45,755 --> 00:26:48,753 To će nam uštedjeti toliko novca također ako oboje možete podijeliti vožnju tamo. 437 00:26:48,754 --> 00:26:49,754 O moj Bože. 438 00:26:49,755 --> 00:26:51,753 Kolika je vjerojatno minimalna plaća? 439 00:26:51,754 --> 00:26:53,126 Pa, to je prodajni posao, pa mislim da dobivamo 440 00:26:53,138 --> 00:26:54,753 mala plaća i onda to je baza na proizvodnji. 441 00:26:54,754 --> 00:26:56,753 I ti primaš plaću? 442 00:26:56,754 --> 00:26:57,754 ja ti kažem. 443 00:26:57,755 --> 00:26:59,753 Pogotovo s rijekom i svime. 444 00:26:59,754 --> 00:27:03,753 Hej, znaš, to je sve u tome kako razgovarate s ljudima. 445 00:27:03,754 --> 00:27:06,753 Možda reference koje smo i mi predali, blesavo. 446 00:27:06,754 --> 00:27:08,753 To bi se moglo dogoditi. 447 00:27:08,754 --> 00:27:09,754 To bi moglo biti to. 448 00:27:09,755 --> 00:27:12,753 Ne biste mogli bez nas. 449 00:27:12,754 --> 00:27:13,754 prestani 450 00:27:13,755 --> 00:27:15,753 Pa, to su fantastične vijesti. 451 00:27:15,754 --> 00:27:16,754 Bože moj. 452 00:27:16,755 --> 00:27:18,753 Kada dobivate plaću? 453 00:27:18,754 --> 00:27:19,754 Sljedeći tjedan. 454 00:27:19,755 --> 00:27:21,753 Neće te natjerati da čekaš? 455 00:27:21,754 --> 00:27:22,754 Ne. 456 00:27:22,754 --> 00:27:23,754 Bože. 457 00:27:23,754 --> 00:27:24,754 Prvi tjedan je gotovina. 458 00:27:24,755 --> 00:27:26,753 Novac nam je jako potreban. 459 00:27:26,754 --> 00:27:28,753 Mislim, izdržali smo koliko smo mogli. 460 00:27:28,754 --> 00:27:32,753 Nismo htjeli brinuti ti, ali skoro smo švorc. 461 00:27:32,754 --> 00:27:33,754 Ne brini. 462 00:27:33,755 --> 00:27:35,753 Mislim da sve ide treba se sada pobrinuti za njega. 463 00:27:35,754 --> 00:27:36,754 Stvarno? 464 00:27:36,754 --> 00:27:37,754 Tako sam uzbuđena. 465 00:27:37,755 --> 00:27:41,753 Moći ćete pomoći u održavanju kuće i svega? 466 00:27:41,754 --> 00:27:43,753 O moj Bože. 467 00:27:43,754 --> 00:27:45,753 Ne mogu vjerovati. 468 00:27:45,754 --> 00:27:49,753 Pa, iznajmili smo neke filmove i večeras idemo na pizzu. 469 00:27:49,754 --> 00:27:52,753 Želiš li samo ostati unutra i imaju filmove i pizzu? 470 00:27:52,754 --> 00:27:53,754 Naravno. 471 00:27:53,754 --> 00:27:54,754 U redu. 472 00:27:54,754 --> 00:27:55,754 Tako sam uzbuđena. 473 00:27:55,754 --> 00:27:56,754 Strašni filmovi su ti omiljeni. 474 00:27:56,754 --> 00:27:57,754 Da. 475 00:27:57,754 --> 00:27:58,754 Vaš omiljeni. 476 00:27:58,754 --> 00:27:59,754 Malo sam uplašena. 477 00:27:59,755 --> 00:28:01,754 Ona je uvijek za to. 478 00:28:02,754 --> 00:28:06,753 Dakle, jesam li to samo ja ili ti primijetiš da sam previše fin? 479 00:28:06,754 --> 00:28:08,753 Također... 480 00:28:08,754 --> 00:28:10,753 Lijepo, ne bih rekao, to je prava riječ. 481 00:28:10,754 --> 00:28:12,753 Da, točno. 482 00:28:12,754 --> 00:28:13,754 Koliko želite... 483 00:28:13,755 --> 00:28:15,753 Mogao bi to i iskoristiti. 484 00:28:15,754 --> 00:28:17,894 Koliko želite... 485 00:28:22,714 --> 00:28:24,713 Ne moram ništa reći. 486 00:28:24,714 --> 00:28:27,713 Dao bih 200 dolara da te mogu dobiti kući u krevet do kraja noći. 487 00:28:27,714 --> 00:28:28,714 što ti misliš 488 00:28:28,715 --> 00:28:32,713 Natjerati vas da igrate, natjerati vas igraj, Mary, natjeraj te da igraš. 489 00:28:32,714 --> 00:28:36,713 U redu, prihvatit ću tu okladu ako mi daš sendvič, tvoja mama. Što kažete na to? 490 00:28:36,714 --> 00:28:38,713 u redu 491 00:28:38,714 --> 00:28:40,713 To je uglavnom naše prva provjera, usput. 492 00:28:40,714 --> 00:28:42,713 Jedan od nas će se udvostručiti. 493 00:28:42,714 --> 00:28:44,713 Točno, ne želim ga zeznuti. 494 00:28:44,714 --> 00:28:47,714 Zvuči dobro. 495 00:28:48,714 --> 00:28:53,937 Ne ulazi tamo. 496 00:28:53,938 --> 00:28:55,937 Zašto uvijek ulaze tamo? 497 00:28:55,938 --> 00:28:58,937 Čekaj, ovo će biti najbolji dio. 498 00:28:58,938 --> 00:28:59,938 Ne! 499 00:28:59,939 --> 00:29:01,937 Ne želim ići kući. 500 00:29:01,938 --> 00:29:02,938 u redu je 501 00:29:02,939 --> 00:29:04,937 Možete ući. Vidite, gledajte, gledajte. 502 00:29:04,938 --> 00:29:05,938 Ne! 503 00:29:05,938 --> 00:29:06,938 Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne. 504 00:29:06,939 --> 00:29:08,937 Pogledaj, upravo ovdje. Ovo je najbolji dio. Upravo ovdje. 505 00:29:08,938 --> 00:29:12,937 Oh, dobro! To je teorija. 506 00:29:12,938 --> 00:29:14,937 O, moj Bože, što je to? 507 00:29:14,938 --> 00:29:16,938 Izbaci ovu sisu van. 508 00:29:23,482 --> 00:29:25,482 Vidim tvoju glavu u tegli. 509 00:29:26,482 --> 00:29:28,481 O moj Bože! 510 00:29:28,482 --> 00:29:29,482 To je tako strašno. 511 00:29:30,482 --> 00:29:31,482 Jeremy, što to radiš? 512 00:29:31,483 --> 00:29:33,481 Što? 513 00:29:33,482 --> 00:29:34,482 samo sam... 514 00:29:39,482 --> 00:29:40,482 Kamo ideš, Rachel? 515 00:29:40,482 --> 00:29:41,482 Odmah se vraćam. 516 00:29:42,482 --> 00:29:43,482 Želite li zalihe? 517 00:29:43,482 --> 00:29:44,482 Odmah se vraćam. 518 00:29:44,482 --> 00:29:45,482 U redu. 519 00:29:59,290 --> 00:30:01,915 Reći ću ti što se događa kad svima kažemo 520 00:30:01,927 --> 00:30:04,290 ovo jer idem biti u koricama. 521 00:30:09,802 --> 00:30:11,801 Možda je odem provjeriti. 522 00:30:11,802 --> 00:30:13,574 u redu, u redu. 523 00:30:18,490 --> 00:30:19,490 ja sam dobro 524 00:30:19,491 --> 00:30:22,894 Oh, dobro sam. ja samo, to je bilo samo malo 525 00:30:22,906 --> 00:30:26,089 neprikladno, mislim. ne znam što 526 00:30:26,090 --> 00:30:30,689 jesi. Mislim, sjedio si pored ja, ali onda si samo posegnuo u moju... 527 00:30:30,690 --> 00:30:35,689 Prošlo je dosta vremena. žao mi je samo je... 528 00:30:35,690 --> 00:30:39,489 Pa, razumijem. Mislim, siguran sam da jesi frustriran, znaš, ali mislim, postoji 529 00:30:39,490 --> 00:30:42,889 drugi načini za ublažavanje sebe i svoju majku... 530 00:30:42,890 --> 00:30:45,490 Ponekad to nije dovoljno. žao mi je 531 00:30:46,490 --> 00:30:50,489 Samo me nekako stavilo... samo me malo šokiralo. 532 00:30:50,490 --> 00:30:52,489 Nisam te htio šokirati. 533 00:30:52,490 --> 00:30:55,094 Ne, žao mi je. Nisam znači toliko se uzrujati. 534 00:30:55,106 --> 00:30:57,489 Samo, bilo je vrlo frustrirajuće za 535 00:30:57,490 --> 00:31:00,896 i ja, znaš? ja znači, bez tebe ovdje 536 00:31:00,908 --> 00:31:04,489 i razvod i sve i bez spojeva 537 00:31:04,490 --> 00:31:06,949 a ja samo... Tvoja teta a upravo sam bio 538 00:31:06,961 --> 00:31:09,489 zajedno ovdje na ovome farma i upravo je bilo 539 00:31:09,490 --> 00:31:11,489 nas dvoje i... 540 00:31:11,490 --> 00:31:19,489 Te slike koje ste poslali su jako lijepe i digli smo glavu i bilo je samo... 541 00:31:19,490 --> 00:31:21,489 kako to misliš 542 00:31:21,490 --> 00:31:24,489 To nisi očekivao sa slikama koje si poslao? 543 00:31:24,490 --> 00:31:25,490 pa... 544 00:31:25,491 --> 00:31:29,489 Prošlo je dosta vremena i bile su to vrlo otkrivajuće slike. 545 00:31:29,490 --> 00:31:31,489 Imao sam pulover. 546 00:31:31,490 --> 00:31:34,489 Također ste imali neke stvari za poboljšanje. 547 00:31:34,490 --> 00:31:37,489 o cemu pricas Upravo si malo dotjerao. 548 00:31:37,490 --> 00:31:40,489 Da, popravke. to je kako se zovu. 549 00:31:40,490 --> 00:31:44,489 Nosila sam jednu od onih push-up stvari. Ali svejedno, mislim, pa ti si... Što si 550 00:31:44,490 --> 00:31:46,489 kažeš? Te moje slike? 551 00:31:46,490 --> 00:31:48,489 Da. 552 00:31:48,490 --> 00:31:50,489 Da, Julia. 553 00:31:50,490 --> 00:31:52,646 O moj Bože. 554 00:31:55,738 --> 00:31:59,737 Bilo je prirodno. Nisam si mogao pomoći. 555 00:31:59,738 --> 00:32:04,577 Nisam htio uvrijediti tebe dodirivanjem. 556 00:32:04,578 --> 00:32:08,577 Nisi me uvrijedio. volim te 557 00:32:08,578 --> 00:32:12,577 Samo sam bio malo zbunjen. 558 00:32:12,578 --> 00:32:16,745 znate. 559 00:32:16,746 --> 00:32:20,745 Nema puno zabune oko. Još uvijek me zanima. 560 00:32:20,746 --> 00:32:24,745 Zanima me? 561 00:32:24,746 --> 00:32:28,745 Dobro. Prošlo je nekoliko godina. 562 00:32:28,746 --> 00:32:34,481 Da. Dobro. Ne mogu točno izaći 563 00:32:34,482 --> 00:32:38,481 izlaziti upravo sada. Oh hej! Samo izašao iz zatvora. Želiš izaći? 564 00:32:38,482 --> 00:32:44,121 Bože moj. Med. Ne znam što da kažem. 565 00:32:44,122 --> 00:32:48,321 Nadam se da ćeš reći da. ja ne znam što učiniti. 566 00:32:48,322 --> 00:32:52,321 Definitivno bih mogao misliti tamo nekih stvari. 567 00:32:52,322 --> 00:32:56,321 Možete li se sjetiti nekih stvari? o da 568 00:32:56,322 --> 00:33:00,905 Dirljiv. ljubljenje. 569 00:33:00,906 --> 00:33:04,905 Lizanje. Da. Ali mislim. jednostavno ne znam. 570 00:33:04,906 --> 00:33:08,905 Postoji i ova opcija. ja ne znam što. Oh! Jeremy! 571 00:33:08,906 --> 00:33:13,062 Oh. Bok. 572 00:33:15,834 --> 00:33:16,834 Jeremy! 573 00:33:16,834 --> 00:33:17,834 Ne možeš mi reći ti nisam razmišljao o tome. 574 00:33:17,834 --> 00:33:18,834 Pa, o moj Bože. 575 00:33:18,834 --> 00:33:19,834 o ne 576 00:33:37,690 --> 00:33:39,689 Ipak je prošlo dosta vremena. 577 00:33:39,690 --> 00:33:41,690 Da, ima. 578 00:33:51,610 --> 00:33:53,609 Samo ću uživati ​​u tome. 579 00:33:53,610 --> 00:33:55,609 Oh, stvarno se dobro osjećaš. 580 00:33:55,610 --> 00:33:59,609 Prošlo je dosta vremena za mene. 581 00:33:59,610 --> 00:34:01,289 Mogu se osjećati bolje. 582 00:34:01,290 --> 00:34:02,290 Stvarno? 583 00:34:02,291 --> 00:34:06,113 Da. 584 00:34:06,114 --> 00:34:08,113 Samo izađi iz ove odjeće. 585 00:34:08,114 --> 00:34:10,113 Oh, Bože. 586 00:34:10,114 --> 00:34:14,113 Mislim da je to zbog druge sobe. 587 00:34:14,114 --> 00:34:15,114 mogu gledati. 588 00:34:15,115 --> 00:34:17,113 Kako misliš gledati? 589 00:34:17,114 --> 00:34:19,113 Gledaju film, zar ne? 590 00:34:19,114 --> 00:34:21,114 nije me briga. 591 00:34:22,114 --> 00:34:29,113 Jeremy, razumijem tvoju frustraciju, ali Mislim da bi ovo moglo biti pomalo ludo. 592 00:34:29,114 --> 00:34:31,113 Ne mislim da je to uopće ludo. 593 00:34:31,114 --> 00:34:33,114 O moj Bože. 594 00:34:37,466 --> 00:34:41,466 Oh, to je tako... 595 00:34:43,466 --> 00:34:46,634 Oh, tako se osjećam... O moj Bože! 596 00:34:47,634 --> 00:34:49,634 Dakle, što se upravo dogodilo? 597 00:34:50,802 --> 00:34:51,802 ne znam 598 00:34:52,802 --> 00:34:54,801 Mislim, još je živa, ali... 599 00:34:54,802 --> 00:34:56,802 Ne znam, što znači stavio je bijelu stvar? 600 00:34:57,802 --> 00:34:58,802 Što? Tko je? 601 00:34:59,802 --> 00:35:01,801 Na koga misliš, tko je? 602 00:35:01,802 --> 00:35:03,801 Čekaj, čekaj, što si upravo... 603 00:35:03,802 --> 00:35:04,802 Dobro, tko... 604 00:35:05,802 --> 00:35:06,802 Što se dogodilo? 605 00:35:06,803 --> 00:35:09,801 Kad su svi skočili dalje posljednji mali dio, skočio je. 606 00:35:09,802 --> 00:35:10,802 Da, bilo me strah. 607 00:35:10,803 --> 00:35:13,842 Stavio je ruku na nju košulja. Zato je to i dobila. 608 00:35:14,842 --> 00:35:15,914 zajebavaš me? 609 00:35:16,914 --> 00:35:18,913 Stavio joj je ruku na... Zašto bi to učinio? 610 00:35:18,914 --> 00:35:23,594 Pa, mislim, mislim, otkad ste svi... 611 00:35:24,594 --> 00:35:25,594 Bože moj. 612 00:35:26,594 --> 00:35:28,593 Znaš da smo bili u zatvoru dugo vremena. 613 00:35:28,594 --> 00:35:29,594 Pa, da, naravno. 614 00:35:30,594 --> 00:35:32,560 I od tada svi poslao nam je ta pisma, ja 615 00:35:32,572 --> 00:35:34,594 ne znam, samo, sve je drugačije. 616 00:35:35,594 --> 00:35:39,593 Ne razumijem, James. Ja stvarno ne. 617 00:35:39,594 --> 00:35:40,594 Mislim, zašto... 618 00:35:42,594 --> 00:35:44,593 Zašto bi digao ruku na nju... 619 00:35:44,594 --> 00:35:47,593 Morala je biti nesreća, ti znati. Film je bio zastrašujući. 620 00:35:47,594 --> 00:35:49,594 Znam, ali ne znam mislim da je bila nesreća. 621 00:35:50,594 --> 00:35:52,665 No, to je ono što pokušavam reći. 622 00:35:52,666 --> 00:35:54,665 Mislim, to je njegova mama. 623 00:35:54,666 --> 00:35:56,665 Znam, ali prošlo je dosta vremena. 624 00:35:56,666 --> 00:35:58,666 Ne znam, ono što pokušavam reći je... 625 00:35:59,666 --> 00:36:02,666 Ne znam, oboje svi vas privlačite. 626 00:36:03,666 --> 00:36:04,666 Tvojoj majci. 627 00:36:04,667 --> 00:36:09,665 čekaj malo Je li ovo šala? Jesi li ti kao, mali prijatelju? 628 00:36:09,666 --> 00:36:12,665 Ne, ozbiljan sam. sada činiš da se osjećam čudno. 629 00:36:12,666 --> 00:36:14,665 Ne, ne, ne, ne, volim te, sine. 630 00:36:14,666 --> 00:36:16,665 Ne, hajde, nemoj biti čudno. Možeš razgovarati sa mnom. 631 00:36:16,666 --> 00:36:18,090 Mislim, zato jesam razgovarajući s tobom. to je 632 00:36:18,102 --> 00:36:19,665 zašto se osjećam kao da mogu govoriti vama o bilo čemu. 633 00:36:19,666 --> 00:36:21,665 Ali, mislim, ne znam, kao... 634 00:36:21,666 --> 00:36:26,665 I ja tebe volim. Dakle volite ja? To je prirodno. To je u redu. 635 00:36:26,666 --> 00:36:31,665 Znam, ali, ne znam, nije... Osjećaj je drugačiji nego prije, pretpostavljam. 636 00:36:31,666 --> 00:36:34,223 Mislim, čim smo stigli pisma, došli smo kući i 637 00:36:34,235 --> 00:36:36,666 samo, svi tako izgledate drugačije, izgledaš tako dobro. 638 00:36:37,666 --> 00:36:41,665 Trudimo se, nedostajete nam i želimo te ovdje cijelo vrijeme. 639 00:36:41,666 --> 00:36:44,665 Da, nekako želimo također biti ovdje cijelo vrijeme. 640 00:36:44,666 --> 00:36:47,868 Mislim, zato se zapošljavamo, i, znaš, samo se pokušava impresionirati 641 00:36:47,880 --> 00:36:50,801 svi, pokažite to, znate, čak iako nas neke stvari sputavaju. 642 00:36:50,802 --> 00:36:52,802 Vau, tvoja mama se crveni zbog tebe. 643 00:36:53,802 --> 00:36:57,802 Kao, to je nekako... Laskavo je, ali... 644 00:36:58,802 --> 00:37:01,802 Nekako je čudno, ipak, ne misliš? 645 00:37:02,802 --> 00:37:04,813 Da, malo, ali, Mislim, nisi 646 00:37:04,825 --> 00:37:06,802 vidio me u tom svjetlu otkako sam kod kuće. 647 00:37:07,802 --> 00:37:11,802 Pa, odrastao si biti vrlo fin gospodin. 648 00:37:12,802 --> 00:37:15,802 Dakle, to nije sasvim izravan odgovor. 649 00:37:17,802 --> 00:37:22,562 Ti si moj sin! 650 00:38:00,826 --> 00:38:02,825 Jako je lijepo. 651 00:38:02,826 --> 00:38:04,825 Moraš. 652 00:38:04,826 --> 00:38:06,825 Jesu li ti kratke hlače u redu? 653 00:38:06,826 --> 00:38:08,826 Da, naravno. 654 00:38:42,842 --> 00:38:43,842 Ajme... 655 00:38:49,154 --> 00:38:51,601 Tako je dobar osjećaj. 656 00:38:51,602 --> 00:38:52,602 Da? 657 00:38:52,602 --> 00:38:53,602 Da. 658 00:38:53,603 --> 00:38:57,657 sta to radis 659 00:38:57,658 --> 00:38:58,658 ne znam 660 00:38:58,659 --> 00:39:00,921 Hoćeš da ih provjerim? 661 00:39:00,922 --> 00:39:01,922 Da. 662 00:39:01,922 --> 00:39:02,922 Malo sam zabrinuta. 663 00:39:02,922 --> 00:39:03,922 Oh, molim te. 664 00:39:03,922 --> 00:39:04,922 Dobro su. 665 00:39:05,922 --> 00:39:06,922 žao mi je 666 00:39:12,722 --> 00:39:13,722 Nadam se da je dobro. 667 00:39:14,722 --> 00:39:15,722 Mislim da su dobro. 668 00:39:15,722 --> 00:39:16,722 Sigurna sam da su dobro. 669 00:39:17,722 --> 00:39:18,722 U redu? 670 00:39:18,722 --> 00:39:19,722 Tko zna, možda su... 671 00:39:20,722 --> 00:39:21,722 Oh, Julia. 672 00:39:21,723 --> 00:39:23,977 Hm, u redu je. 673 00:39:23,978 --> 00:39:24,978 Neka gledaju. 674 00:39:24,978 --> 00:39:25,978 u redu je 675 00:39:25,978 --> 00:39:26,978 Što? 676 00:39:26,979 --> 00:39:30,289 Kako to misliš, neka gledaju? 677 00:39:30,290 --> 00:39:31,290 koga briga 678 00:39:31,290 --> 00:39:32,290 Rach, u redu je. 679 00:39:32,290 --> 00:39:33,290 o cemu pricas 680 00:39:33,290 --> 00:39:34,290 Hm, malo smo razgovarali. 681 00:39:34,290 --> 00:39:35,290 Oh, da. 682 00:39:36,290 --> 00:39:37,290 u redu je 683 00:39:37,290 --> 00:39:38,290 Vidjeti? 684 00:39:38,290 --> 00:39:39,290 u redu je 685 00:39:39,290 --> 00:39:40,290 Da. 686 00:39:40,290 --> 00:39:41,290 zar ne... 687 00:39:41,291 --> 00:39:43,289 Dobar je osjećaj. 688 00:39:43,290 --> 00:39:51,290 u redu je 689 00:39:53,290 --> 00:39:54,290 Dobar je osjećaj. 690 00:39:54,291 --> 00:39:57,289 U redu, pa, vi idite pričajte što god. 691 00:39:57,290 --> 00:39:58,290 Razgovarali smo. 692 00:39:58,291 --> 00:40:00,289 Pa što radiš ovdje? 693 00:40:00,290 --> 00:40:03,290 Hm, želimo biti s obitelji. 694 00:40:07,290 --> 00:40:08,290 hajde 695 00:40:10,290 --> 00:40:12,289 Zbog tebe se osjećaš dobro, zar ne? 696 00:40:12,290 --> 00:40:13,290 Da. 697 00:40:14,290 --> 00:40:15,290 Da. 698 00:40:20,586 --> 00:40:23,553 Julia, što radimo? 699 00:40:23,554 --> 00:40:28,553 Hm, idemo na odmor zajedno s obitelji. 700 00:40:28,554 --> 00:40:29,554 O moj Bože. 701 00:40:47,930 --> 00:40:49,929 Rekao sam ti da je u redu. 702 00:40:49,930 --> 00:40:53,929 Zvuči kao da jeste planirao ovo ili tako nešto. 703 00:40:53,930 --> 00:40:55,930 br. 704 00:40:58,930 --> 00:41:01,930 Nešto me ovdje stvarno tišti. 705 00:41:03,930 --> 00:41:05,930 O moj Bože, Jeremy. 706 00:41:06,930 --> 00:41:08,930 Bože moj. 707 00:41:12,930 --> 00:41:14,930 Oh, vau. 708 00:41:17,930 --> 00:41:19,930 Bože moj. 709 00:41:32,290 --> 00:41:34,289 Jeste li sigurni da ste to htjeli? 710 00:41:34,290 --> 00:41:37,290 Oh, nikad nisam želio ništa više. 711 00:41:48,290 --> 00:41:55,586 Oh, mogu li popušiti kurac, sine? 712 00:42:01,586 --> 00:42:04,586 Ovo ću malo seksifikovati. 713 00:42:09,586 --> 00:42:13,585 Pogledaj tamo. Možete dopustiti dolje baš kao što ima Jeremy. 714 00:42:13,586 --> 00:42:15,586 Prošlo je dosta vremena. 715 00:42:16,586 --> 00:42:19,586 Napravili smo ga samo za vas oboje. 716 00:42:20,586 --> 00:42:24,586 Ali iskreno, ne znam mislim da će se ovo dogoditi. 717 00:42:27,586 --> 00:42:31,586 Seko, previše pričaš. Stavi taj kurac u usta. 718 00:42:38,586 --> 00:42:41,586 Ovo je puno bolje od zatvora. 719 00:42:45,586 --> 00:42:48,042 ja znam 720 00:42:59,042 --> 00:43:01,042 Makni jezik s mene, sine. 721 00:43:04,042 --> 00:43:07,041 Dakle, sve je počelo s tim slikama? 722 00:43:07,042 --> 00:43:09,041 Da, naravno. 723 00:43:09,042 --> 00:43:12,041 Hajde, seko. Bili su nekako vrući. 724 00:43:12,042 --> 00:43:14,042 Znam, ali... 725 00:43:17,042 --> 00:43:22,042 ja znam Tvoj kurac je takav mnogo veći od očeva. 726 00:43:27,042 --> 00:43:30,042 Samo mi je drago da ti je dovoljno. 727 00:43:43,674 --> 00:43:45,674 Hoćeš li i ti svog starog sina? 728 00:43:46,474 --> 00:43:47,474 Da. 729 00:43:54,718 --> 00:43:55,718 Trebalo bi biti. 730 00:44:00,238 --> 00:44:01,238 Za pitanje. 731 00:44:13,722 --> 00:44:21,722 Ne zaboravi na Jeremyja. 732 00:44:23,034 --> 00:44:25,033 Sada ne ideš nigdje. 733 00:44:25,034 --> 00:44:27,034 Svakako nemoj zaboraviti Jeremyja. 734 00:44:54,618 --> 00:44:56,618 Sredit ću te najbolje. 735 00:44:58,618 --> 00:45:01,234 Znaš da pričam do kasno. 736 00:45:18,554 --> 00:45:21,553 Ti zločesta djevojko! 737 00:45:21,554 --> 00:45:24,553 Zadnje što želimo je da ostanemo trudni. 738 00:45:24,554 --> 00:45:25,554 Oh, nebesa. 739 00:45:25,555 --> 00:45:27,554 To definitivno ne bi bilo dobro. 740 00:45:36,858 --> 00:45:40,857 Učinio si samo ono što si mislio da je najbolje. 741 00:45:40,858 --> 00:45:42,858 Ja nisam loš dečko. 742 00:46:31,450 --> 00:46:39,450 Vidio sam ih desetke puta. 743 00:47:04,770 --> 00:47:12,770 o da 744 00:47:44,770 --> 00:47:46,769 Mhm. 745 00:47:46,770 --> 00:47:48,769 Bože moj. 746 00:47:48,770 --> 00:47:50,769 o da 747 00:47:50,770 --> 00:47:52,769 Bože moj. 748 00:47:52,770 --> 00:47:54,769 o da 749 00:47:54,770 --> 00:47:56,841 To je to. 750 00:47:56,842 --> 00:48:00,841 tako si lijepa 751 00:48:00,842 --> 00:48:02,842 Da. 752 00:48:07,618 --> 00:48:09,618 Osjeća li se dobro? 753 00:48:30,810 --> 00:48:32,809 Napisat ću mu da je lud. 754 00:48:32,810 --> 00:48:36,809 To bi bio najbolji poklon za dobrodošlicu kući. 755 00:48:36,810 --> 00:48:38,809 Oh, Bože. 756 00:48:38,810 --> 00:48:40,810 Doći će tako brzo. 757 00:48:42,810 --> 00:48:44,809 Oh, da. 758 00:48:44,810 --> 00:48:46,809 Da. 759 00:48:46,810 --> 00:48:48,809 Oh, da. 760 00:48:48,810 --> 00:48:50,809 Oh, Bože. 761 00:48:50,810 --> 00:48:52,809 O moj Bože. 762 00:48:52,810 --> 00:48:54,809 Da. 763 00:48:54,810 --> 00:48:56,809 Oh, da. 764 00:48:56,810 --> 00:48:58,809 Bože 765 00:48:58,810 --> 00:48:59,810 Da. 766 00:49:00,210 --> 00:49:01,210 o da 767 00:49:04,710 --> 00:49:05,710 Da. 768 00:49:19,710 --> 00:49:21,210 Imaš seksi noge. 769 00:49:24,210 --> 00:49:25,210 Bože moj. 770 00:49:39,114 --> 00:49:40,114 Da. 771 00:49:44,614 --> 00:49:45,614 Imate doggy style. 772 00:49:54,114 --> 00:49:55,114 Da. 773 00:50:04,114 --> 00:50:05,114 Da. 774 00:50:15,114 --> 00:50:16,114 Tako dobro. 775 00:50:16,114 --> 00:50:17,114 o da 776 00:50:18,614 --> 00:50:19,614 Bože moj. 777 00:50:19,615 --> 00:50:21,114 Ispunjava me. 778 00:50:25,114 --> 00:50:26,114 Bože moj. 779 00:50:30,114 --> 00:50:31,114 Da. 780 00:50:32,114 --> 00:50:33,114 o da 781 00:50:38,114 --> 00:50:39,114 Daj da vidim. 782 00:50:48,114 --> 00:50:49,114 Vau. 783 00:51:54,458 --> 00:52:02,458 Imam svoj veliki masni teret. Kako o tebi sestro? Imaš li dionicu? 784 00:52:21,458 --> 00:52:28,458 I meni također. 785 00:53:21,370 --> 00:53:26,849 Volim našu obitelj. 786 00:53:26,850 --> 00:53:33,849 Imamo tako dobru obitelj, zar ne? 787 00:53:33,850 --> 00:53:37,849 Što se događa? 788 00:53:37,850 --> 00:53:42,849 ne znam Možda je to obiteljska ljubav. 789 00:53:42,850 --> 00:53:45,849 Da, obiteljska ljubav. 790 00:53:45,850 --> 00:53:47,849 Pa, što se događa? 791 00:53:47,850 --> 00:53:49,849 Nismo to voljeli raditi. 792 00:53:49,850 --> 00:53:51,849 Trebamo li to učiniti? 793 00:53:51,850 --> 00:53:53,849 Daj pet ili tako nešto? 794 00:53:53,850 --> 00:53:56,849 Ne znam, ali stvarno sam zbunjena. 795 00:53:56,850 --> 00:53:59,849 Stvarno sam zbunjen oko ovoga, ljudi. 796 00:53:59,850 --> 00:54:01,849 Je li sve u redu? 797 00:54:01,850 --> 00:54:03,849 Sve je super. 798 00:54:03,850 --> 00:54:07,849 Nikad prije nisam dao frajeru peticu. 799 00:54:07,850 --> 00:54:10,850 Upravo smo sjebali naše sinove. 800 00:54:15,034 --> 00:54:22,033 Anolia! O moj Bože! Jeremy? 801 00:54:22,034 --> 00:54:23,034 Da? 802 00:54:23,035 --> 00:54:25,106 Nema veze.