1 00:00:03,128 --> 00:00:06,171 تمام. ما الأمر عني؟ هل لا أبدو ممتعًا بما فيه الكفاية؟ 2 00:00:06,339 --> 00:00:09,675 هل هناك شيء طارد عني؟ 3 00:00:10,552 --> 00:00:11,593 كيف كانت الحفلة؟ 4 00:00:11,761 --> 00:00:15,180 لا يمكن أن يكون أسوأ. مرت امرأة حرفيا من خلالي. 5 00:00:16,182 --> 00:00:18,308 إذن، ما هو؟ هل أنا غير جذاب بشكل بشع؟ 6 00:00:18,476 --> 00:00:21,603 لا، أنت لست كذلك. أنت جذابة للغاية. 7 00:00:21,771 --> 00:00:23,605 أذهب من خلال نفس الشيء بالضبط. 8 00:00:23,773 --> 00:00:26,817 كلما زاد وزني قليلاً، أنا أتساءل عن كل شيء. 9 00:00:29,654 --> 00:00:30,988 قف، قف. 10 00:00:31,156 --> 00:00:33,323 لقد اكتسبت القليل من الوزن؟ 11 00:00:33,867 --> 00:00:35,993 - هل أردت ذلك؟ - نعم اه... 12 00:00:37,829 --> 00:00:41,248 لا، ليس الوزن. أشبه بالعزل. 13 00:00:42,876 --> 00:00:45,711 تشاندلر، أنا عاطل عن العمل، في حاجة ماسة إلى مشروع. 14 00:00:45,879 --> 00:00:47,588 هل تريد ممارسة التمارين الرياضية؟ أستطيع أن أعيد تشكيلك. 15 00:00:47,756 --> 00:00:52,092 اه، أود، ولكن هذا قد يحصل في طريق وقتي الكذب. 16 00:00:52,260 --> 00:00:54,303 - لو سمحت؟ - هيا، دعها تفعل ذلك! 17 00:00:55,722 --> 00:00:57,806 حسنًا. ولكن إذا وضعنا على دنة... 18 00:00:57,974 --> 00:01:01,018 ...وصدري أكبر من صدرك، انا ذاهب للمنزل. 19 00:01:01,561 --> 00:01:04,396 الثدي الخاص بك على ما يرام. انظر، لم يكن يجب أن أقول أي شيء أبداً. 20 00:01:04,564 --> 00:01:06,648 تعال الى هنا. تعال الى هنا! 21 00:01:08,735 --> 00:01:11,320 أوه، لا يمكن أن تجعل الأيدي تتقابل! 22 00:02:03,540 --> 00:02:05,749 تمام! دعونا نفعل ذلك. 23 00:02:10,630 --> 00:02:11,672 ماذا؟ 24 00:02:12,173 --> 00:02:15,592 لا شئ. فقط لم يسبق له مثيل كنت ترتدي بنطالًا مطاطيًا صغيرًا من قبل. 25 00:02:17,428 --> 00:02:19,304 ونحن نتغير. 26 00:02:33,319 --> 00:02:35,654 - اه! - هيا، أعطني خمسة آخرين! 27 00:02:35,822 --> 00:02:38,824 - اه. آه! - خمسة آخرين! 28 00:02:39,784 --> 00:02:41,410 خمسة آخرين وسوف تومض لك. 29 00:02:41,619 --> 00:02:43,078 واحد... 30 00:02:44,497 --> 00:02:45,789 ...اثنان... 31 00:02:47,000 --> 00:02:48,709 ...اثنان ونصف. 32 00:02:51,296 --> 00:02:52,504 فقط أرني واحدة منهم. 33 00:02:57,385 --> 00:03:01,680 آه. آه. آه. آه. آه. آه. آه. آه. آه. آه. 34 00:03:05,310 --> 00:03:08,145 آه. آه. آه. آه. آه. 35 00:03:09,439 --> 00:03:11,690 إنها مجنونة! المرأة مجنونة. 36 00:03:11,858 --> 00:03:14,610 إنه قبل العمل، وبعد العمل، وأثناء العمل. 37 00:03:14,777 --> 00:03:18,030 لقد جعلتني أفعل قبضات بعقب على مكتبي. 38 00:03:18,198 --> 00:03:20,240 والآن لن يفعلوا ذلك أحضر لي بريدي بعد الآن. 39 00:03:22,577 --> 00:03:24,578 مهلا، فيبس. كيف سارت الأمور مع سكوت؟ 40 00:03:24,746 --> 00:03:28,081 أوه، أم، كان لطيفا. أخذوه إلى مطعم رومانسي.. 41 00:03:28,249 --> 00:03:30,167 ...أمرت الشمبانيا. لطيف - جيد. 42 00:03:30,877 --> 00:03:34,630 - الرجل لا يزال لن اخماد؟ - لا. لا شيء. لا شئ. اه اه. 43 00:03:35,006 --> 00:03:36,882 - آسف، فيبس. - آسف، فيبس. 44 00:03:37,050 --> 00:03:39,218 حسنًا، انظر، أنا لا أمانع في أخذ الأمر ببطء. 45 00:03:39,385 --> 00:03:40,677 أنا أحبه كثيرا. 46 00:03:40,929 --> 00:03:43,972 إنه مثير للاهتمام حقًا، وهو لطيف حقًا. 47 00:03:44,182 --> 00:03:46,058 لماذا لن يتخلى عنه؟ 48 00:03:47,310 --> 00:03:50,562 ربما هو، اه، يقود سيارته على الجانب الآخر من الطريق. 49 00:03:50,730 --> 00:03:52,522 إذا كنت تعرف ما أعنيه. 50 00:03:53,775 --> 00:03:56,568 رقم ماذا تقصد؟ إنه ليس بريطانيًا. 51 00:03:59,572 --> 00:04:02,741 - ربما هو مثلي الجنس. - أوه! 52 00:04:02,909 --> 00:04:05,744 أم، لا، لا أعتقد أن هذه هي المشكلة. 53 00:04:05,912 --> 00:04:07,746 لقد ذهبنا، أم، الرقص في الليلة الأخرى... 54 00:04:07,914 --> 00:04:12,334 ...وفقط الطريقة التي كان يحتضنني بها والطريقة التي كان ينظر بها إلى عيني.. 55 00:04:12,502 --> 00:04:14,920 ...لقد شعرت بالتأكيد بشيء ما. 56 00:04:15,088 --> 00:04:17,547 نعم، ولكن كم يمكنك أقول من نظرة؟ 57 00:04:17,715 --> 00:04:19,675 لا، لقد شعرت به على فخذي. أستطيع أن أقول. 58 00:04:23,346 --> 00:04:25,764 يو، بنج! كرة المضرب في 20 دقيقة. 59 00:04:26,975 --> 00:04:29,685 جوي، كن صديقا. ارفع يدي وضربها بها. 60 00:04:29,852 --> 00:04:31,311 هيه. 61 00:04:32,021 --> 00:04:34,231 أوه. أوه، راشيل! لا تنظر. 62 00:04:34,399 --> 00:04:36,024 ماذا؟ 63 00:04:37,443 --> 00:04:39,987 هيا يا شباب. لا أهتم. لدي موعد الليلة. 64 00:04:40,154 --> 00:04:41,655 قف، قف، قف. لديك موعد؟ 65 00:04:41,823 --> 00:04:43,740 نعم. مونيكا تضبطني. 66 00:04:44,242 --> 00:04:46,743 هيه، الآن، ماذا عن روس و... 67 00:04:46,911 --> 00:04:49,246 ماذا؟ بلدي كله شيء الغيرة المجنونة؟ 68 00:04:49,455 --> 00:04:51,999 حسنا، كما تعلمون، بقدر ما كان ذلك ممتعا.. 69 00:04:52,250 --> 00:04:54,418 ...لقد قررت أن أختار التعقل. 70 00:04:55,169 --> 00:04:56,712 إذن أنت بخير بشأن كل هذا؟ 71 00:04:56,879 --> 00:04:59,131 أوه، نعم، هيا! أنا أمضي قدما. 72 00:04:59,299 --> 00:05:03,010 يمكنه الضغط عليها تلك النافذة بقدر ما يريد. 73 00:05:03,219 --> 00:05:06,972 لكل ما يهمني، يمكنه رميها من خلال الشيء اللعين. 74 00:05:08,641 --> 00:05:09,975 - مرحبا الرجال. يا. 75 00:05:10,143 --> 00:05:14,313 مونيكا، اعتقدت أنني سآتي غدًا والتقط ألعاب قطة فلافي القديمة، حسنًا؟ 76 00:05:14,480 --> 00:05:16,231 فقط إذا قلت اسمه الكامل. 77 00:05:17,275 --> 00:05:22,112 هل يمكنني القدوم غدًا والتقاطها ألعاب قطة فلافي ميونجتون؟ 78 00:05:23,865 --> 00:05:25,741 - حسنًا. - هل ستحصل على قطة؟ 79 00:05:25,908 --> 00:05:29,036 في الواقع، نحن نحصل على قطة. هيه. 80 00:05:29,412 --> 00:05:30,829 - معاً؟ - اه. 81 00:05:30,997 --> 00:05:33,123 - كلاكما؟ معاً؟ نعم. 82 00:05:33,291 --> 00:05:35,959 سوف يعيش مع روس نصف الوقت وأنا نصف الوقت. 83 00:05:36,127 --> 00:05:39,546 أوه، حسنًا، أليس هذا جميلًا فحسب؟ 84 00:05:39,714 --> 00:05:43,216 ها، ها. هذا شيء سوف يكون لكما الإثنان القدرة على الإستمتاع... 85 00:05:43,384 --> 00:05:46,011 ...لفترة طويلة جدًا حقًا. 86 00:05:46,179 --> 00:05:47,763 - أملاً. أوه، واو. 87 00:05:47,930 --> 00:05:51,308 قف! أنظر إلى ذلك. أنا سأذهب! لدي موعد! 88 00:05:51,476 --> 00:05:53,977 مع رجل. مهم، حسنا. 89 00:05:54,145 --> 00:05:56,438 يا رفاق، أتمنى لكم ليلة سعيدة حقًا... 90 00:05:56,606 --> 00:06:00,650 ...وأنتما الاثنان لديكما، اه، قطة جيدة حقا. هيه. 91 00:06:05,031 --> 00:06:07,407 ليس من المفترض أن نفعل ذلك خذ هذه عندما نغادر. 92 00:06:14,332 --> 00:06:16,041 لا أعرف إذا كانت مونيكا أخبرتك... 93 00:06:16,209 --> 00:06:19,544 ...ولكن هذا هو التاريخ الأول الذي ذهبت فيه منذ طلاقي. 94 00:06:19,712 --> 00:06:21,671 لذا، إذا بدوت متوترة قليلاً... 95 00:06:21,839 --> 00:06:23,006 ...أنا. 96 00:06:24,008 --> 00:06:25,384 كم من الوقت تعيش القطط؟ 97 00:06:27,345 --> 00:06:30,430 - أنا آسف؟ - القطط. كم من الوقت يعيشون؟ 98 00:06:30,598 --> 00:06:33,600 معتقدًا أنك لا ترميهم تحت الحافلة أو شيء من هذا؟ 99 00:06:34,519 --> 00:06:37,896 أم، ربما 15، 16 سنة. 100 00:06:38,064 --> 00:06:40,399 حسنًا، هذا رائع. 101 00:06:40,691 --> 00:06:43,318 - أم، في صحتك. - مم. 102 00:06:43,486 --> 00:06:45,362 يمين. صلصلة. هيه. 103 00:06:51,911 --> 00:06:54,663 أخبرتك مونيكا أنني لطيف من هذا، أليس كذلك؟ 104 00:06:55,540 --> 00:07:00,752 أوه، لا يا مايكل، هذا ليس أنت. آسف. إنه فقط... 105 00:07:00,920 --> 00:07:04,339 إنه هذا الشيء. ربما لا يكون الأمر سيئًا كما يبدو.. 106 00:07:04,507 --> 00:07:08,301 ...ولكن هذا صديقي يحصل على قطة مع صديقته. 107 00:07:08,469 --> 00:07:10,429 أوه، هذا يبدو ... 108 00:07:12,473 --> 00:07:16,017 - هاه. - لقد بدأ للتو بالخروج معها. 109 00:07:16,185 --> 00:07:19,729 مهم. هل هذا الرجل صديق قديم؟ 110 00:07:22,358 --> 00:07:23,733 نعم يتمنى. 111 00:07:26,988 --> 00:07:28,488 أوه، أنا آسف. انظر إليَّ. 112 00:07:28,656 --> 00:07:31,575 حسنًا يا مايكل، دعنا نتحدث عنك. 113 00:07:31,742 --> 00:07:34,953 - حسنًا. - تمام. تمام؟ 114 00:07:35,121 --> 00:07:36,830 لذا... 115 00:07:38,958 --> 00:07:41,501 هل سبق لك أن حصلت على حيوان أليف مع صديقة؟ 116 00:07:43,212 --> 00:07:46,089 - لذلك أنا أحسب ذلك. - ماذا؟ 117 00:07:46,340 --> 00:07:48,508 لماذا لا يريد سكوت للنوم معي. 118 00:07:48,759 --> 00:07:50,093 أنا لست مثيرة بما فيه الكفاية. 119 00:07:50,845 --> 00:07:53,638 هيه، فيبي، هذا جنون. 120 00:07:53,848 --> 00:07:56,349 عندما التقيت بك لأول مرة، هل تعرف ماذا قلت لتشاندلر؟ 121 00:07:56,517 --> 00:07:59,853 - مم مم. - قلت: "مؤخرة ممتازة، رف عظيم." 122 00:08:02,940 --> 00:08:04,649 حقا؟ هذا حلو جدا. 123 00:08:07,278 --> 00:08:10,906 أعني أنني أشعر بالإهانة رسميًا. ولكن هذا حلو جدا. 124 00:08:12,033 --> 00:08:15,827 انظر، إذا كنت تريد أن تعرف ما هي الصفقة، سيكون عليك أن تسأله. 125 00:08:16,704 --> 00:08:18,705 أنت على حق. أنت على حق. 126 00:08:18,873 --> 00:08:20,540 اه، أنت لذيذ جدا! 127 00:08:40,770 --> 00:08:44,689 أعني، إنها قطة، هل تعلم؟ إنها قطة. 128 00:08:46,192 --> 00:08:49,569 لماذا لا يمكنهم الحصول على واحدة من تلك الأخطاء؟ واحدة من ذباب الفاكهة تلك. 129 00:08:49,737 --> 00:08:51,905 تلك الأشياء التي تعيش ليوم واحد. 130 00:08:52,073 --> 00:08:54,115 ماذا يطلقون؟ ماذا يطلقون؟ 131 00:08:55,034 --> 00:08:57,369 - ذباب الفاكهة؟ - نعم! 132 00:08:57,703 --> 00:09:00,038 - شكرًا لك. - هل ترغب في أي الحلوى؟ 133 00:09:00,206 --> 00:09:02,666 لا! لا الحلوى. 134 00:09:02,833 --> 00:09:05,085 فقط الشيك. لو سمحت. 135 00:09:06,045 --> 00:09:08,922 أوه لا. أنت لا تستمتع، أليس كذلك؟ 136 00:09:09,173 --> 00:09:10,757 لا، لا، أنا. 137 00:09:11,008 --> 00:09:15,762 ولكن فقط لأنني كنت ألعب فيلم العشاء في رأسي. 138 00:09:17,515 --> 00:09:18,932 أوه، انظر إلي. 139 00:09:19,100 --> 00:09:20,600 انظر إليَّ. 140 00:09:20,768 --> 00:09:24,354 أوه، أنا على موعد مع رجل عظيم حقا. 141 00:09:24,522 --> 00:09:26,815 كل ما يمكنني التفكير فيه هو روس... 142 00:09:26,983 --> 00:09:28,900 .. وقطته ... 143 00:09:29,068 --> 00:09:30,610 ... وجولي له. 144 00:09:31,696 --> 00:09:35,323 أريد فقط أن أتغلب عليه. يا إلهي، لماذا لا أستطيع أن أفعل ذلك؟ 145 00:09:35,491 --> 00:09:36,950 أوي. 146 00:09:37,118 --> 00:09:40,996 أنظري، لقد مررت بحالة طلاق. ثق بي، ستكون بخير. 147 00:09:41,205 --> 00:09:43,957 لا يمكنك رؤيته لأنه لم يكن لديك إغلاق ... 148 00:09:44,125 --> 00:09:45,166 آه! 149 00:09:45,334 --> 00:09:46,835 إنهاء! 150 00:09:47,295 --> 00:09:49,421 هذا ما هو عليه. هذا ما احتاجه. 151 00:09:49,589 --> 00:09:51,423 يا إلهي، أنت رائع! 152 00:09:53,384 --> 00:09:55,844 لماذا لم أفكر في ذلك؟ كيف يمكنني الحصول على ذلك؟ 153 00:09:57,722 --> 00:10:01,641 حسنا، ليس هناك طريقة واحدة حقا، انها مجرد... 154 00:10:01,892 --> 00:10:04,978 كل ما يتطلبه الأمر لذلك يمكنك أخيرًا أن تقول له: 155 00:10:05,187 --> 00:10:06,354 "أنا فوقك." 156 00:10:07,773 --> 00:10:10,358 عليك. هذا ما هو عليه. 157 00:10:12,278 --> 00:10:13,903 إنهاء. 158 00:10:14,739 --> 00:10:16,573 مرحبًا؟ اعذرني؟ 159 00:10:17,450 --> 00:10:19,743 اعذرني. هيل... ووو! 160 00:10:19,994 --> 00:10:21,244 - انتظر. - مرحبًا؟ اعذرني؟ 161 00:10:21,454 --> 00:10:23,163 - ماذا؟ - أهلاً. أنا آسف. 162 00:10:23,331 --> 00:10:26,750 أحتاج إلى استعارة هاتفك لمدة دقيقة واحدة فقط. 163 00:10:27,668 --> 00:10:29,085 - أنا أتحدث. - أرى ذلك. 164 00:10:29,253 --> 00:10:33,965 إنها مكالمة هاتفية واحدة، وسأكون سريعًا جدًا. سأدفع ثمنها بنفسي. 165 00:10:35,301 --> 00:10:37,844 حسنًا، أنت غريب بعض الشيء حول هاتفك. 166 00:10:41,474 --> 00:10:43,350 حسنًا. بخير. 167 00:10:43,517 --> 00:10:45,644 سأتصل بك مرة أخرى. 168 00:10:47,813 --> 00:10:49,105 شكرًا لك. 169 00:10:51,025 --> 00:10:52,776 تمام. 170 00:10:57,114 --> 00:10:58,615 آلة. 171 00:10:59,158 --> 00:11:01,910 - فقط في انتظار الصفارة. - جيد. 172 00:11:03,079 --> 00:11:06,623 روس! مرحبًا، أنا راشيل. 173 00:11:06,791 --> 00:11:09,376 أنا أتصل فقط لأقول ذلك، أم... 174 00:11:09,543 --> 00:11:10,877 ...كل شيء على ما يرام. 175 00:11:11,295 --> 00:11:13,296 وأنا سعيد حقا من أجلك.. 176 00:11:13,673 --> 00:11:15,674 ...وقطتك. 177 00:11:16,175 --> 00:11:20,261 الذين، بالمناسبة، أعتقد أنه يجب عليك تسمية مايكل. 178 00:11:23,099 --> 00:11:25,475 وأنت ترى هناك أفكر في الأسماء... 179 00:11:25,685 --> 00:11:29,020 ...لذلك من الواضح أنني فوقك. 180 00:11:29,313 --> 00:11:32,399 أنا فوقك. 181 00:11:32,650 --> 00:11:37,821 وذاك يا صديقي هو ما يسمونه "الإغلاق". 182 00:11:47,665 --> 00:11:50,750 لا، لا، لا، لا، لا، لا. لا. 183 00:11:52,795 --> 00:11:55,422 مونيكا، إنه صباح الأحد. أنا لا أركض يوم الأحد. 184 00:11:56,132 --> 00:11:58,258 - ولم لا؟ - لأنه يوم الأحد! 185 00:11:59,260 --> 00:12:01,177 إنه يوم الله. 186 00:12:01,971 --> 00:12:05,098 ها، مهلا. إذا قلت توقف، فإننا نتوقف. 187 00:12:05,266 --> 00:12:06,474 ها، ها، حسنا. 188 00:12:06,642 --> 00:12:09,853 - قف. - لا، هيا! لا يمكننا التوقف! 189 00:12:10,020 --> 00:12:11,980 لدينا ثلاثة جنيهات أخرى للذهاب! 190 00:12:12,148 --> 00:12:14,983 أنا قطار الطاقة وأنت على متن الطائرة! 191 00:12:25,453 --> 00:12:26,828 ووو. 192 00:12:30,833 --> 00:12:33,460 - مهلا، راش. - مم. 193 00:12:33,627 --> 00:12:36,379 - أوه. وكيف كان الموعد؟ - اه. 194 00:12:36,547 --> 00:12:39,758 أم، أعتقد أنه كان هناك مطعم. 195 00:12:40,259 --> 00:12:41,926 أعلم أنه كان هناك نبيذ. 196 00:12:43,095 --> 00:12:44,554 رائع. حسنا اه... 197 00:12:44,722 --> 00:12:47,223 في الواقع، جولي ستستقل سيارة أجرة. 198 00:12:47,391 --> 00:12:50,602 أنا فقط بحاجة إلى ألعاب القط. هل قالت مونيكا؟ 199 00:12:50,770 --> 00:12:53,438 ماذا؟ لماذا أنت تنظر إلي هكذا؟ هيه. 200 00:12:53,939 --> 00:12:56,024 مهم، أنا آسف. لا أعلم، أنا... 201 00:12:56,525 --> 00:12:58,902 أشعر وكأنني حلمت عنك الليلة الماضية... 202 00:12:59,069 --> 00:13:00,445 ...ولكنني لا أتذكر. 203 00:13:02,239 --> 00:13:03,490 تمام. 204 00:13:03,657 --> 00:13:05,158 هيه. أوه، أوه، أوه. 205 00:13:05,326 --> 00:13:07,285 - ها هم. - مهم. 206 00:13:07,995 --> 00:13:10,330 هل تحدثنا عبر الهاتف؟ هل اتصلت بي؟ 207 00:13:10,498 --> 00:13:12,916 لا، لقد مكثت في منزل جولي الليلة الماضية. 208 00:13:13,959 --> 00:13:16,586 - هاه. - أوه، أنا لم أعود إلى المنزل بعد. 209 00:13:16,754 --> 00:13:18,588 هل تمانع إذا قمت بالتحقق من رسائلي؟ 210 00:13:18,756 --> 00:13:20,423 أوه، نعم، تفضل. 211 00:13:24,261 --> 00:13:26,387 راش، وصلتني رسالة منك! 212 00:13:31,268 --> 00:13:33,937 - من هو مايكل؟ - يا إلهي. 213 00:13:34,104 --> 00:13:36,481 يا إلهي، روس، لا! أغلق الهاتف. أعطني الهاتف! 214 00:13:36,649 --> 00:13:39,359 أعطني الهاتف! أعطني الهاتف! أعطني الهاتف! 215 00:13:39,527 --> 00:13:41,236 أعطني... 216 00:13:46,784 --> 00:13:48,743 أنت فوقي؟ 217 00:13:48,911 --> 00:13:50,703 يا إلهي. 218 00:13:50,871 --> 00:13:53,081 - ماذا...؟ أنت، اه... - يا الله. 219 00:13:53,249 --> 00:13:56,251 - أنت أكثر مني؟ - يا الله يا الله يا الله. 220 00:13:57,169 --> 00:13:59,504 يا إلهي. أوه... 221 00:13:59,672 --> 00:14:03,216 متى...؟ متى كنت... 222 00:14:03,425 --> 00:14:05,051 ...تحت لي؟ 223 00:14:09,139 --> 00:14:10,473 راش. 224 00:14:10,641 --> 00:14:12,308 راشيل، أليس كذلك؟ 225 00:14:13,018 --> 00:14:14,894 يعني هل كنت اه...؟ 226 00:14:15,062 --> 00:14:17,564 اه. تمام. حسنا، حسنا. - ماذا؟ 227 00:14:17,731 --> 00:14:20,567 حسنًا ، في الأساس ... 228 00:14:20,734 --> 00:14:23,403 ...مهم، في الآونة الأخيرة، لقد، اه... 229 00:14:24,738 --> 00:14:27,991 مهم، لقد كان لدي نوع من المشاعر تجاهك. 230 00:14:31,620 --> 00:14:34,789 هل كانت لديك مشاعر تجاهي؟ 231 00:14:34,957 --> 00:14:37,125 نعم، إذن؟ لقد كانت لديك مشاعر تجاهي أولاً. 232 00:14:37,293 --> 00:14:39,294 قف، هاه. 233 00:14:41,213 --> 00:14:43,506 هل تعلم عني...؟ هل تعلم أنه كان لدي...؟ 234 00:14:43,674 --> 00:14:45,508 أنت تعرف؟ 235 00:14:47,344 --> 00:14:48,887 - أخبرني تشاندلر. - متى كان...؟ 236 00:14:49,054 --> 00:14:50,930 متى هو...؟ متى فعل؟ 237 00:14:53,601 --> 00:14:55,518 - عندما كنت في الصين. - الصين. 238 00:14:55,686 --> 00:14:57,645 - لقاء جولي. - جولي. 239 00:14:57,813 --> 00:15:00,607 جولي. هذا... يا إلهي. 240 00:15:00,774 --> 00:15:03,067 جولي؟ جولي، صحيح. 241 00:15:03,235 --> 00:15:05,570 حسنا، أنا بحاجة إلى الاستلقاء. 242 00:15:05,738 --> 00:15:09,073 - لا، سأقف. سأقف... - حسنا. 243 00:15:09,241 --> 00:15:12,076 ...وأنا سأمشي. أنا أمشي وأنا واقف. 244 00:15:12,244 --> 00:15:13,745 حسنًا، أنت أيضًا، اه؟ 245 00:15:13,913 --> 00:15:16,372 والآن ماذا؟ الآن...؟ الآن. 246 00:15:16,540 --> 00:15:18,207 الآن أنت فوقي؟ 247 00:15:20,711 --> 00:15:22,420 هل أنت فوقي؟ 248 00:15:31,764 --> 00:15:36,184 هذا... هذه جولي. هذه جولي. جولي. 249 00:15:36,352 --> 00:15:38,937 - مرحبا جولي. عزيزتي، لديّ سيارة أجرة تنتظرني. 250 00:15:39,104 --> 00:15:40,980 سأكون في الأسفل! 251 00:15:45,110 --> 00:15:46,569 انتظر، إذن أنت ذاهب؟ 252 00:15:46,737 --> 00:15:50,490 حسنًا، حسنًا، أنا، اه... لا بد لي من ذلك. لا أستطيع التعامل مع هذا الآن. 253 00:15:50,658 --> 00:15:52,909 أعني، لقد، اه... هيه. كما تعلمون، لقد حصلت على سيارة أجرة. 254 00:15:53,077 --> 00:15:56,371 لدي صديقة. سأذهب لإحضار قطة. 255 00:15:57,289 --> 00:15:59,332 تمام. تمام. 256 00:16:00,626 --> 00:16:01,668 قطة! 257 00:16:18,727 --> 00:16:20,728 - مهلا، جوي. - مهلا، فيبس. 258 00:16:22,564 --> 00:16:25,608 كيف ذلك وأنت تشاهد حاخام يعزف على الجيتار الكهربائي؟ 259 00:16:27,111 --> 00:16:29,153 لا أستطيع العثور على جهاز التحكم عن بعد. 260 00:16:32,116 --> 00:16:34,367 اه، شكرا لك. هيه. 261 00:16:34,535 --> 00:16:37,996 لذا، طلب مني سكوت الحضور لتناول طعام الغداء وفعلت. 262 00:16:38,163 --> 00:16:40,999 - و؟ - ولقد فعلنا. 263 00:16:41,166 --> 00:16:44,502 - حسنًا يا فيبس! الطريق للذهاب! - ياي أنا. ها، ها. 264 00:16:45,170 --> 00:16:47,171 فكيف حدث ذلك؟ 265 00:16:47,339 --> 00:16:50,174 أخذت بنصيحتك و سألته ماذا يحدث. 266 00:16:50,342 --> 00:16:51,676 ماذا قال؟ 267 00:16:51,844 --> 00:16:56,222 قال إنه يفهم كيف يمكن أن يكون الجنس شيء عاطفي جدا بالنسبة للمرأة. 268 00:16:56,390 --> 00:16:59,308 وكان خائفا فقط أنني سأحصل على كل شيء، كما تعلمون: 269 00:16:59,476 --> 00:17:02,562 "هل سيتصل بي في اليوم التالي؟" و"إلى أين يتجه هذا؟" و: 270 00:17:04,314 --> 00:17:09,152 لذلك قال إنه يريد التأجيل حتى أصبح مستعدًا ليكون جادًا. 271 00:17:09,778 --> 00:17:11,154 - رائع. - نعم. 272 00:17:11,321 --> 00:17:15,658 فقلت: "حسنًا. استرخِ من فضلك." هل تعلم؟ 273 00:17:16,118 --> 00:17:20,663 أعني أن الجنس يمكن أن يكون عن شخصين فقط هناك في هذه اللحظة. 274 00:17:20,831 --> 00:17:24,834 إذا كان يريد أن يراني مرة أخرى، يمكنه الاتصال. إذا لم يكن الأمر كذلك، فلا بأس بذلك أيضًا. 275 00:17:25,002 --> 00:17:28,921 وبعد كثر الكلام ههههههههههههههههههههههههه 276 00:17:30,632 --> 00:17:32,550 ...لقد أقنعته. هيه! 277 00:17:36,346 --> 00:17:38,014 اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة. 278 00:17:38,182 --> 00:17:41,267 لقد جعلك تتوسل للنوم معه. 279 00:17:41,435 --> 00:17:44,062 لقد جعلك تقول لن يضطر إلى الاتصال بك مرة أخرى. 280 00:17:45,105 --> 00:17:48,941 وجعلك تفكر هذه فكرة عظيمة؟ 281 00:17:50,069 --> 00:17:51,736 اه هاه. 282 00:17:52,863 --> 00:17:55,281 هذا الرجل هو إلهي. 283 00:18:11,548 --> 00:18:14,467 - أهلاً. - لم أحصل على قطة. 284 00:18:16,428 --> 00:18:19,597 أوه، هذا، أم، مثير للاهتمام. 285 00:18:19,765 --> 00:18:23,643 لا، لا، انها ليست مثيرة للاهتمام. تمام؟ إنه أمر غير مثير للاهتمام للغاية. 286 00:18:23,811 --> 00:18:26,896 إنها في الواقع مائة بالمائة عكس المثير للاهتمام. 287 00:18:27,064 --> 00:18:28,397 لقد حصلت عليه، روس. 288 00:18:28,565 --> 00:18:31,234 لم يكن لديك الحق في أن تخبرني كان لديك مشاعر بالنسبة لي. 289 00:18:31,693 --> 00:18:33,528 - ماذا؟ - لقد كنت على ما يرام مع جولي... 290 00:18:33,695 --> 00:18:35,196 ...قبل أن أعرف عنك. 291 00:18:35,364 --> 00:18:37,532 لقد كنت أقوم بعمل رائع من قبل لقد اكتشفت عنك! 292 00:18:37,699 --> 00:18:39,951 تعتقد أنه من السهل بالنسبة لي لرؤيتك مع جولي؟ 293 00:18:40,119 --> 00:18:42,203 كان يجب أن تقول شيئاً قبل أن أقابلها. 294 00:18:42,371 --> 00:18:45,706 لم أكن أعرف بعد ذلك. وكيف ذلك أنت لم تقل أي شيء بالنسبة لي؟ 295 00:18:45,874 --> 00:18:47,458 لم يكن هناك وقت طيب أبدا. 296 00:18:47,626 --> 00:18:51,045 لم يكن لديك سوى عام واحد. وكنا نتسكع كل ليلة فقط! 297 00:18:51,213 --> 00:18:53,172 لا...لا...لا... 298 00:18:53,340 --> 00:18:54,757 ...كل ليلة. 299 00:18:56,176 --> 00:18:59,137 ليس الأمر وكأنني لم أحاول. لكن الأمور اعترضت الطريق. 300 00:18:59,304 --> 00:19:01,055 كما تعلمون، مثل الرجال الإيطاليين... 301 00:19:01,223 --> 00:19:04,725 ...أو الخطيبين السابقين، أو... أو... أو... 302 00:19:04,893 --> 00:19:07,228 الرجال الإيطاليين. 303 00:19:08,981 --> 00:19:12,567 كان هناك رجل إيطالي واحد، حسناً؟ وهل لديك نقطة؟ 304 00:19:12,818 --> 00:19:15,653 النقطة المهمة هي أنني لست بحاجة إلى هذا الآن! 305 00:19:15,821 --> 00:19:17,613 تمام؟ لقد فات الأوان. 306 00:19:17,781 --> 00:19:20,741 أنا مع شخص آخر. أنا سعيد. لقد أبحرت هذه السفينة! 307 00:19:20,909 --> 00:19:24,162 أنت فقط ستضع المشاعر جانباً أو أيًا كان ما شعرت به تجاهي؟ 308 00:19:24,329 --> 00:19:26,998 لقد فعلت ذلك منذ الصف التاسع. لقد حصلت على ما يرام في ذلك. 309 00:19:27,166 --> 00:19:29,667 حسنًا، حسنًا. تفضل وافعل ذلك يا روس. 310 00:19:29,835 --> 00:19:31,210 أنا لست بحاجة إلى سفينتك الغبية! 311 00:19:31,378 --> 00:19:33,212 - جيد. - جيد! 312 00:19:33,964 --> 00:19:36,257 وأنت تعرف ماذا؟ الآن حصلت على الإغلاق! 313 00:20:29,561 --> 00:20:31,103 جرب الجزء السفلي. 314 00:21:00,133 --> 00:21:03,511 مونيكا، إنها الساعة 6:30 صباحًا. 315 00:21:03,679 --> 00:21:06,430 نحن لا نعمل بها. انتهى. 316 00:21:06,848 --> 00:21:09,350 مستحيل! مع جنيه واحد للذهاب؟ تعال! 317 00:21:09,518 --> 00:21:13,312 نحن نعمل، نحن نتحرك نحن في المنطقة، نحن نتأرجح 318 00:21:14,481 --> 00:21:16,232 حسنًا، لا أمانع في الجنيه الأخير. 319 00:21:16,400 --> 00:21:19,318 في الواقع، أنا أحب الجنيه الأخير. 320 00:21:20,612 --> 00:21:23,322 لذلك لا تجعلني أفعل أي شيء أنني سوف أندم. 321 00:21:23,490 --> 00:21:27,410 ها، أوه، ماذا ستفعل، أيها الفتى السمين، هاه؟ ها، ها. 322 00:21:27,577 --> 00:21:29,120 ماذا؟ هيه. 323 00:21:30,706 --> 00:21:35,167 لا شئ. باستثناء إخبارك، اه، إنه كذلك رائع كم الطاقة لديك. 324 00:21:35,585 --> 00:21:37,295 حسنا، شكرا. 325 00:21:37,462 --> 00:21:40,965 خاصة بالنظر إلى مدى صعوبة لقد كان من أجلك العثور على عمل. 326 00:21:41,675 --> 00:21:43,551 حسنا، أنت تعرف. هيه. 327 00:21:43,719 --> 00:21:44,844 تعرفين يعني... 328 00:21:45,012 --> 00:21:50,099 ...لا يمكنك أن تخبر والديك أنك طُردت، لأنهم سيصابون بخيبة أمل. 329 00:21:50,684 --> 00:21:52,601 اه هاه. 330 00:21:52,769 --> 00:21:56,439 ليس الأمر كما لو كان لديك كتف صديقها ليبكي عليه. 331 00:21:58,317 --> 00:22:00,443 - حسنا، لا. لكن أنا... - يعني... 332 00:22:00,610 --> 00:22:03,946 ...لو كنت أنا، سأواجه صعوبة الخروج من السرير على الإطلاق. 333 00:22:10,245 --> 00:22:12,747 كما تعلمون، أحاول أن أبقى إيجابيًا. 334 00:22:13,415 --> 00:22:14,665 إذن أنت؟ 335 00:22:15,334 --> 00:22:17,752 هل تشعر بالرغبة في الركض؟ 336 00:22:20,547 --> 00:22:22,131 حسنًا. 337 00:22:22,299 --> 00:22:27,428 لأنه ليس عليك ذلك. يمكنك فقط أن تأخذ قيلولة هنا. 338 00:22:28,805 --> 00:22:30,639 تمام. 339 00:22:31,516 --> 00:22:34,268 - فقط لبعض الوقت. - تمام.