1
00:00:01,280 --> 00:00:04,800
(PLAYING THE EME MUZICA)
2
00:00:41,240 --> 00:00:43,760
Arăți inteligent, domnule Blackadder.
Mergi undeva pe gheață?
3
00:00:43,840 --> 00:00:46,360
nu. Plec la teatru.
4
00:00:46,440 --> 00:00:48,840
- Atunci nu-ți place?
- Nu, eu nu!
5
00:00:48,920 --> 00:00:51,840
O mulțime de actori stupiți,
făcând o tură,
6
00:00:51,920 --> 00:00:55,160
strigând cu pieptul ruginit
pînă acum ai crezut că ei
7
00:00:55,280 --> 00:00:58,000
au fost atașate unui pa I r
de încărcare a elefanților!
8
00:00:58,080 --> 00:01:02,040
Și cel mai rău lucru pe care îl are
a merge cu Prințul Mi n i-bra I n!
9
00:01:02,120 --> 00:01:03,680
Ce, nici lui nu-i place?
10
00:01:03,760 --> 00:01:05,040
Oh, nu, îi place.
11
00:01:05,120 --> 00:01:06,800
Problema este că nu își dă seama
este alcătuit p.
12
00:01:07,200 --> 00:01:10,080
Anul trecut, când Brutus
a fost o încercare de a o ucide pe J u li us Caesa r,
13
00:01:10,160 --> 00:01:13,680
strigă Prințul
„Uită-te la tine, domnule Caesa r!”
14
00:01:14,960 --> 00:01:16,680
Nu pot vedea punctul în teatru.
15
00:01:16,760 --> 00:01:20,160
Tot acel sex și violență.
Primesc destule din asta acasă.
16
00:01:21,080 --> 00:01:23,400
În afară de sex, desigur.
17
00:01:23,480 --> 00:01:24,640
Și când plecăm, Bald Rick,
18
00:01:24,720 --> 00:01:26,760
Vreau să dai asta
a good clean n.
19
00:01:26,840 --> 00:01:29,720
Este atât de drăguț, ar fi inacceptabil
la un gândac d u ng
20
00:01:29,800 --> 00:01:34,200
care pierduse interesul în cariera sa
și s-a lăsat cu adevărat să plece.
21
00:01:34,280 --> 00:01:36,640
G EO RG E: Hai mult,
Blackadder! Vom face primul act!
22
00:01:36,720 --> 00:01:40,200
Vin, domnule, cât de repede pot!
23
00:01:40,280 --> 00:01:42,880
Pune fierbătorul, Ba ld Rick.
24
00:01:42,960 --> 00:01:46,520
Acum, domnule, dă-ți acest sfat.
25
00:01:46,600 --> 00:01:49,800
Niciodată, niciodată, niciodată să nu ai încredere în dușmanul meu!
26
00:01:49,880 --> 00:01:51,560
(PLÂNGE)
27
00:01:51,640 --> 00:01:56,320
(PLIGÂND DRAMATIC)
28
00:01:59,960 --> 00:02:01,080
Viața ta este pierdută!
29
00:02:01,160 --> 00:02:02,160
(G ROANI N G)
30
00:02:05,760 --> 00:02:09,400
Viața ta este pierdută, domnule, și la sfârșit.
31
00:02:09,480 --> 00:02:15,040
Ca și tu jocul prost.
Sperăm că v-a plăcut, prietene.
32
00:02:15,200 --> 00:02:20,040
Bineînțeles că nu, tu răzbunești!
Păznici, o odihnă pe care omul!
33
00:02:20,120 --> 00:02:22,000
Înălțime, este doar o piesă de teatru!
34
00:02:22,080 --> 00:02:23,080
Ei bine, asta e foarte bine,
35
00:02:23,160 --> 00:02:24,840
dar ce bătaie
bietul om care a murit?
36
00:02:24,920 --> 00:02:26,600
A spune „Este doar o piesă de teatru” nu se va hrăni
37
00:02:26,680 --> 00:02:28,480
și îmbrăcați-i pe cei mici
el pleacă beh I nd!
38
00:02:28,560 --> 00:02:30,040
Sună la m I litia!
39
00:02:30,120 --> 00:02:33,760
Dar, domnule, nu e mort!
Vezi, el stă, în așteptarea utilizării tale.
40
00:02:33,840 --> 00:02:36,920
Oh, văd, asta e foarte inteligent!
41
00:02:37,000 --> 00:02:38,960
Am crezut că era cu adevărat mort.
Bravo! Bravo!
42
00:02:41,200 --> 00:02:43,440
Explozie! Prințului îi place.
43
00:02:43,520 --> 00:02:46,280
Oh, la naiba. Vom închide to ig ht!
44
00:02:46,360 --> 00:02:47,480
(FEMEIE SCREAMI N G)
45
00:02:47,560 --> 00:02:50,320
Lucrează pentru țesători!
Smash the Spi n n I ng Jen ny!
46
00:02:50,400 --> 00:02:52,240
Bu rn the Rolli ng Rosa li nd!
47
00:02:52,320 --> 00:02:55,520
Distrugeți pu in sus și jos
și apoi Movi ng Along Gertrude!
48
00:02:55,600 --> 00:02:57,120
Și moartea prințului prost
49
00:02:57,200 --> 00:02:59,120
care se îngrașă pe profit!
50
00:02:59,200 --> 00:03:00,840
Eu zic, ce emoționant!
51
00:03:00,920 --> 00:03:02,920
Aceasta joacă începe
mai bine si mai bine! Bravo!
52
00:03:05,080 --> 00:03:09,240
BLACKAD D ER:
Nu mai este o piesă de teatru, domnule.
53
00:03:09,320 --> 00:03:13,200
Puneți bomba jos și faceți
ești drumul către ieșire.
54
00:03:14,080 --> 00:03:15,320
Blackadder, bătrâne.
55
00:03:15,400 --> 00:03:17,680
Problema ta este că nu poți spune
când ceva este rea I și când nu este!
56
00:03:22,000 --> 00:03:24,520
Eu pot spune, Blackadder,
a fost un bărbierit atent.
57
00:03:24,600 --> 00:03:29,120
De ce pe pământ ar fi un na rhist
posibil vrei să te omoare?
58
00:03:32,160 --> 00:03:34,280
Eu cred că s-ar putea să fii tu
el era dupa, si r.
59
00:03:34,360 --> 00:03:37,040
O, nenorocire!
Ce naiba te face să spui asta?
60
00:03:37,120 --> 00:03:40,480
Ei bine, suspiciunile mele au fost mai întâi trezite
prin h este utilizarea cuvintelor,
61
00:03:40,560 --> 00:03:42,080
„Moartea prințului prost.”
62
00:03:43,960 --> 00:03:45,320
A fost un pic nepoliticos, nu-i așa?
63
00:03:45,840 --> 00:03:47,760
Acestea sunt timpuri revolatile, Înălțimea ta.
64
00:03:47,840 --> 00:03:50,680
Revoluția din America
ți-ai pierdut tatăl coloniilor,
65
00:03:50,760 --> 00:03:53,280
Revoluţia Franceză
a murit curajosul Ki ng Lou este,
66
00:03:53,360 --> 00:03:55,840
și există zgomote extraordinare
În Prusia,
67
00:03:55,920 --> 00:03:57,880
deși ar putea fi ceva
de-a face cu uzanţele sa.
68
00:03:59,440 --> 00:04:01,640
Lumea întreagă strigă
„Pace, libertate,
69
00:04:01,720 --> 00:04:04,120
„și câțiva nenorociți mai puțin grași
mâncând toată plăcinta! "
70
00:04:05,840 --> 00:04:09,520
Ei bine, da, q u ite.
Trebuie făcut ceva. Ceva idei?
71
00:04:09,600 --> 00:04:13,640
Da, domnule r. Săptămâna viitoare ești tu r roya I
aniversarea tatălui.
72
00:04:13,720 --> 00:04:17,560
Îți propun să scriu
un discurs strălucitor pe care să-l reciți
73
00:04:17,640 --> 00:04:21,040
pentru a arăta masele asuprite
cât de sensibil ești de obicei.
74
00:04:21,120 --> 00:04:23,080
(S P LUTERI N G)
75
00:04:23,160 --> 00:04:24,800
Ei bine, spune-mi o confruntare
aceste mase oprimate,
76
00:04:24,880 --> 00:04:26,400
Adică n,
ce au lucrat atât de mult?
77
00:04:26,480 --> 00:04:28,440
Sunt lucrați, domnule,
pentru că le folosesc sunt atât de săraci
78
00:04:28,520 --> 00:04:30,040
ei a re forţaţi să aibă ch I ld ren
79
00:04:30,120 --> 00:04:33,480
si m ply pentru a oferi o p a lternativă ieftină
a tu rkey de Crăciun.
80
00:04:37,120 --> 00:04:42,720
Bolile și privațiunile ne păzesc pământul
ca două lucruri g ia nt sta lking ng I ngs.
81
00:04:44,040 --> 00:04:46,560
Iar omul lucrător
este gata să ne doboare.
82
00:04:46,640 --> 00:04:49,880
O, Doamne, și iată-l!
83
00:04:49,960 --> 00:04:52,440
Nu fi prost, domnule, acesta este Bald Rick,
corpul câinilor mei.
84
00:04:52,520 --> 00:04:55,080
Ce prost e vorba de asta?
Mi se pare ca o masă asuprită.
85
00:04:55,160 --> 00:04:56,320
Ieși de aici imediat!
86
00:04:56,400 --> 00:04:58,680
Shoo, Ba ld Rick!
Continuă cu tine și faci curățenie în altă parte.
87
00:04:58,760 --> 00:05:01,400
Și până la sfârșitul tonii,
Vreau ca am masa atât de curată
88
00:05:01,480 --> 00:05:02,920
Aș putea să-mi mănânc din el.
89
00:05:06,160 --> 00:05:07,440
Cri key, Blackadder!
90
00:05:07,520 --> 00:05:09,240
Mă îndepărtez de moarte aici!
91
00:05:09,320 --> 00:05:12,200
Cu cât voi putea arăta mai repede cum de obicei
sensibil I a m, cu atât mai bine.
92
00:05:12,320 --> 00:05:14,400
(BU RPI N G) Oh!
93
00:05:14,480 --> 00:05:16,400
Tocmai am avut un alt gând!
94
00:05:16,480 --> 00:05:17,960
Încă una, Ești înălțime?
95
00:05:18,080 --> 00:05:21,240
Da, un altul de fapt.
Îți amintești de aceea cu care am avut o lovitură
96
00:05:21,320 --> 00:05:24,240
purtam lenjeria de corp pe exterior
pentru a economisi pe bancnote.
97
00:05:24,320 --> 00:05:26,320
Oh, dar asta sunt eu,
Eu sunt cel care mă împăresc cu mine însumi,
98
00:05:26,400 --> 00:05:28,600
„Bună, de ce nu întrebăm
cei doi actori cha ppies
99
00:05:28,680 --> 00:05:32,040
„Am văzut cum să mă învețe
recită-ți discursul. „Brilă, nu?
100
00:05:32,120 --> 00:05:33,840
Nu, înălțimea ta, slabă.
101
00:05:34,440 --> 00:05:35,520
Ce?
102
00:05:35,600 --> 00:05:38,200
Aș sfătui încă o dată să nu-l fac.
Este o idee slabă.
103
00:05:38,480 --> 00:05:40,840
Ei bine, tish și pish
la sfatul tău, Blackadder.
104
00:05:40,920 --> 00:05:42,520
Adu-le aici imediat!
105
00:05:42,600 --> 00:05:45,680
La naiba, m-am săturat că mă tratezi
parcă sunt un fel de prost!
106
00:05:45,760 --> 00:05:48,040
Nu eu sunt cel mai bun, ci tu!
Și știi de ce?
107
00:05:48,120 --> 00:05:50,560
Pentru că sunt un prinț nenorocit
și ești doar majordom.
108
00:05:50,640 --> 00:05:55,320
Acum, du-te și adu acești actori care sunt acum,
Domnul Th icky- Black-Th icky-Adder-Th icky!
109
00:06:06,000 --> 00:06:09,320
Doamna Migg I ns,
Caut câțiva actori.
110
00:06:09,400 --> 00:06:11,440
Ei bine, ai venit
la locul potrivit, domnul B.
111
00:06:11,520 --> 00:06:15,760
Există mai multe Sha kespea rea n d ia log ue
I n aici decît acolo un rebu ns.
112
00:06:15,840 --> 00:06:19,480
Toți actorii mei îndrăgostiți pop I n
în drumul lor de a recidiva I
113
00:06:19,560 --> 00:06:23,640
pentru o ceașcă de cafea,
și o pătură mare de inspirație!
114
00:06:24,280 --> 00:06:26,000
Vrei să spui că ei de fapt repetă?
115
00:06:26,080 --> 00:06:28,360
Am crezut că tocmai au primit d ru n k,
lipit pe o pălărie prostească,
116
00:06:28,440 --> 00:06:29,960
și încrezut în noroc.
117
00:06:30,320 --> 00:06:32,040
Oh, nu!
118
00:06:32,120 --> 00:06:35,080
Există atât de multă muncă grea
asta merge la mine
119
00:06:35,160 --> 00:06:39,400
minunatul I mag ic
asta este teatrul astazi!
120
00:06:39,480 --> 00:06:44,120
Totuși, nu mă aștept să știi multe
despre asta, fiind doar un mic majordom.
121
00:06:46,120 --> 00:06:50,600
Ei chiar spun, doamnă M, că verba I nsu lts
durează mai mult decât fizica I pa I n.
122
00:06:50,680 --> 00:06:54,680
Ei sunt, desigur, greșiți,
după cum vei descoperi în curând
123
00:06:54,760 --> 00:06:58,240
când lipesc furculița de prăjire
I n capul tau.
124
00:06:58,360 --> 00:06:59,880
MOSSO P: Doamne și domni,
125
00:06:59,960 --> 00:07:02,880
te rog bine ai venit,
Domnule David Kea n Rick!
126
00:07:03,040 --> 00:07:07,720
- (CH EERI N G) Domnilor !
-Și fabulosul domn Enoch Mossop.
127
00:07:07,800 --> 00:07:09,240
Așează-te, așează-te.
128
00:07:09,320 --> 00:07:11,520
Îmi pare rău, fără utog ra phs, vă rog.
129
00:07:11,600 --> 00:07:13,480
De obicei eu, doamna M.
130
00:07:13,560 --> 00:07:15,280
Oh, vino, draga mea!
131
00:07:15,360 --> 00:07:18,480
Ei bine, dacă aș putea doar să mă strâng
acesta este ad m I ri ng ra bble.
132
00:07:21,360 --> 00:07:23,720
Domnilor, am venit cu o propunere.
133
00:07:23,800 --> 00:07:25,520
Cum ești, domnule!
134
00:07:25,600 --> 00:07:29,600
Tu, doar pentru că suntem actori,
ne culcam cu toata lumea!
135
00:07:29,680 --> 00:07:33,240
Eu, fiind actori,
ești norocos să te culci cu nimeni.
136
00:07:33,320 --> 00:07:37,280
Vin aici în numele angajatorului meu,
să ceară niște lecții de elocuție.
137
00:07:37,360 --> 00:07:41,120
Mă tem, domnule, că sunt posibil.
138
00:07:41,200 --> 00:07:43,600
Suntem în mijlocul reîncărcării
noua ta piesă.
139
00:07:43,680 --> 00:07:47,840
Nu am putea trăda
sânul nostru iubit luându-mă afară.
140
00:07:47,920 --> 00:07:50,880
Oh, nu. Nu trebuie să-i supăreze pe jucători.
141
00:07:50,960 --> 00:07:53,040
Bu ms pe scaune, ladd ie, bu ms pe scaune.
142
00:07:53,920 --> 00:07:55,360
Și ce piesă este asta?
143
00:07:56,880 --> 00:07:59,440
Este o piesă pe care am scris-o noi înșine,
144
00:07:59,520 --> 00:08:03,520
numit The BIoody urder
al Prințului Nenorocit Romero
145
00:08:03,600 --> 00:08:06,320
și soția lui cu sânul enorm.
146
00:08:08,000 --> 00:08:10,160
A ph I losoph ica lucrez, atunci?
147
00:08:10,240 --> 00:08:11,880
Într-adevăr da, domnule r.
148
00:08:11,960 --> 00:08:15,400
Violența crimei,
şi imensitatea sânului
149
00:08:15,480 --> 00:08:18,320
a re enti rely j ustified a rtistica lly.
150
00:08:18,400 --> 00:08:20,600
În regulă. Ei bine, îi voi spune prințului
că nu o poți face.
151
00:08:20,680 --> 00:08:23,280
- Prinț?
- Scuze, da. Nu am menționat asta?
152
00:08:23,360 --> 00:08:25,000
Este Prințul Regent.
Sha-mi că nu o poți face.
153
00:08:25,080 --> 00:08:26,080
Totuși, iată.
154
00:08:26,160 --> 00:08:29,400
Oh, nu, nu, nu, nu, domnule, vă rog,
nu, te rog stai, domnule.
155
00:08:29,480 --> 00:08:31,360
Oprit, oprit!
156
00:08:31,440 --> 00:08:36,000
Domnule, eu putem găsi cândva,
nu-i așa, domnule Kea n Rick?
157
00:08:36,080 --> 00:08:37,240
Cu siguranță, domnule Mossop.
158
00:08:37,320 --> 00:08:39,560
Nu, nu, ai o audiență iubită
la th I n k a bout.
159
00:08:39,640 --> 00:08:42,280
Oh, proliștii!
160
00:08:42,640 --> 00:08:45,840
Da, valorează mai puțin nenorociți pentru un bărbat.
161
00:08:45,920 --> 00:08:48,800
Este plăcut să vezi o integritate artistică
e atât de puternic
162
00:08:48,880 --> 00:08:50,600
În comunitatea care acționează.
163
00:08:50,680 --> 00:08:52,920
Ei bine, atunci este după-amiaza la 4:00,
la pa dantela.
164
00:08:56,640 --> 00:08:58,280
Ei bine, ce faci?
165
00:08:59,200 --> 00:09:01,440
Sunt eu, voi sau ceva?
166
00:09:01,520 --> 00:09:04,320
Nu, pur și simplu încerc
a arăta mai mult ca un actor.
167
00:09:04,400 --> 00:09:06,560
Ei bine, sunt sigur că nu ai nevoie
mustata fa lse.
168
00:09:06,640 --> 00:09:08,000
- Nu?
- Nu.
169
00:09:08,080 --> 00:09:09,400
(SCREAMI N G I N PAI N )
170
00:09:11,120 --> 00:09:13,400
Egads, este masa aceea asuprită aga I n!
171
00:09:13,480 --> 00:09:15,200
(BALD RICK G ROANI N G)
172
00:09:15,280 --> 00:09:18,200
Nu, domnule, adică Bald Rick,
curățarea de primăvară.
173
00:09:18,280 --> 00:09:20,080
Oh, da, așa este.
174
00:09:20,160 --> 00:09:22,560
- Termină treaba mai târziu, Bald Rick.
-Foarte bine, domnule r.
175
00:09:22,640 --> 00:09:24,560
Curățenia sau a fi condusă?
176
00:09:25,440 --> 00:09:26,840
Ori sunt eu.
177
00:09:28,720 --> 00:09:31,280
Uite, Blackadder, asta va primi
un pic, nu-i așa?
178
00:09:31,360 --> 00:09:34,040
Adică, ești sigur că putem chiar
ai încredere în acești oameni care acționează?
179
00:09:34,120 --> 00:09:37,160
Ultima dată când am fost la teatru,
Cei doi dintre ei au ucis-o pe J u li us Caesa r!
180
00:09:37,240 --> 00:09:39,880
Și unul dintre ei
a fost cel mai bun prieten, Brutus.
181
00:09:39,960 --> 00:09:43,040
După cum ți-am spus de opt ori,
182
00:09:43,120 --> 00:09:46,880
omul care joacă J u li us Caesa r
a fost un actor, numit Kem p!
183
00:09:47,760 --> 00:09:49,760
- Serios?
-Da!
184
00:09:49,840 --> 00:09:51,680
Ei bine,
185
00:09:51,760 --> 00:09:53,880
Brutus trebuie să fi fost drăguț
m iffed când a aflat.
186
00:09:54,400 --> 00:09:55,880
Ce?
187
00:09:56,280 --> 00:09:59,480
Că nu a ucis-o pe Caesa r după totdeauna,
Doar un actor poxy l-a sunat pe Kem p!
188
00:09:59,560 --> 00:10:01,520
Mă întreb dacă a făcut o tură
la locul Cezei r
189
00:10:01,600 --> 00:10:03,080
după piesă și apoi omor?
190
00:10:03,480 --> 00:10:05,320
Oh, Doamne! E jalnic!
191
00:10:07,200 --> 00:10:08,680
(KN OCKI N G LOU D )
192
00:10:09,680 --> 00:10:10,880
(KN OCKI N G LOU D )
193
00:10:11,800 --> 00:10:13,000
Asta e ușa?
194
00:10:13,080 --> 00:10:14,680
Oh, nu-ți face griji, sunt doar actorii.
195
00:10:14,760 --> 00:10:16,360
(KN OCKI N G)
196
00:10:16,440 --> 00:10:19,080
- Unchiul meu, Bald Rick, a fost o piesă de teatru odată.
- Serios?
197
00:10:19,160 --> 00:10:22,040
-Da, a fost numit acbeth.
- (KN OCKI N G)
198
00:10:22,120 --> 00:10:23,680
Și ce a jucat?
199
00:10:23,760 --> 00:10:25,280
A doua bucată de cod.
200
00:10:28,040 --> 00:10:29,920
Macbeth purta h I m I n scenele de luptă.
201
00:10:31,480 --> 00:10:33,320
- (KN OCKI N G)
-Deci a fost un stunt cod?
202
00:10:33,400 --> 00:10:35,000
Da.
203
00:10:37,960 --> 00:10:39,320
A avut o parte mare?
204
00:10:45,400 --> 00:10:46,720
Depinde cine juca Macbeth.
205
00:10:47,880 --> 00:10:50,520
Oh, cred că Bald Rick,
actorii sunt foarte perstițioși.
206
00:10:50,640 --> 00:10:53,880
În niciun caz nu menționați cuvântul
„Macbeth” este chiar eu, o dreptate.
207
00:10:53,960 --> 00:10:55,160
De ce nu?
208
00:10:55,240 --> 00:10:57,920
Le aduce ghinion,
și îi face foarte fericiți.
209
00:10:58,000 --> 00:11:00,800
Oh. Deci nu vei fi
menționez-o și eu.
210
00:11:00,960 --> 00:11:02,440
nu.
211
00:11:02,520 --> 00:11:05,240
- Ei bine, nu foarte des.
- (KN OCKI N G)
212
00:11:06,880 --> 00:11:08,800
Ar fi trebuit să ciocăni.
213
00:11:08,880 --> 00:11:10,720
Ciocănii noastre, sunt un majordom pertinent,
214
00:11:10,800 --> 00:11:13,520
au fost suficient de tare
pentru a trezi oile iadului!
215
00:11:15,240 --> 00:11:18,280
- Continuă, Macd uff.
-Va trebui.
216
00:11:22,760 --> 00:11:25,120
Ca nu cumva să continui cu citarea ta,
217
00:11:25,200 --> 00:11:27,480
și menționează numele meu
a piesei scoțiane.
218
00:11:27,560 --> 00:11:31,520
Oh, nu te teme niciodată, n-am să fac asta!
219
00:11:31,600 --> 00:11:34,680
După piesa scoțiană,
Presupun că vrei să spui n. .. acbeth.
220
00:11:34,760 --> 00:11:40,120
AMBELE: Ah h! Cartofi fierbinți, standuri de orchestră,
smulgerea va face o reparație! Vai!
221
00:11:40,760 --> 00:11:41,760
Ce a fost asta?
222
00:11:41,840 --> 00:11:44,360
Exorcizam evi I spi rits.
223
00:11:44,440 --> 00:11:46,120
Fiind doar un simplu majordom,
224
00:11:46,200 --> 00:11:48,400
nu vei sti
marea tradiție a teatrului
225
00:11:48,480 --> 00:11:52,520
acela nu vorbește niciodată pe numele meu
a piesei scoțiane.
226
00:11:52,600 --> 00:11:54,400
-Ce, acbeth?
- AMBELE: Arg h!
227
00:11:54,480 --> 00:11:58,400
Cartofi fierbinți, standuri de orchestră,
smulgerea va face o reparație! Vai!
228
00:11:58,480 --> 00:12:01,440
Vrei să spui că trebuie să faci asta
de fiecare dată când spun acbeth?
229
00:12:01,520 --> 00:12:06,600
AMBELE: Ah h! Cartofi fierbinți, standuri de orchestră,
smulgerea va face o reparație! Vai!
230
00:12:06,680 --> 00:12:09,320
Te rog, nu mai spui asta!
231
00:12:09,600 --> 00:12:11,840
Numiți-o întotdeauna „piesa scoțiană”.
232
00:12:11,920 --> 00:12:13,480
Deci nu vrei să spun eu
„piesa scoțiană”?
233
00:12:13,560 --> 00:12:16,240
- AMBELE: Da!
- Mai degrabă decât „acbeth”?
234
00:12:16,320 --> 00:12:19,880
AMBELE: Ah h! Cartofi fierbinți, standuri de orchestră,
smulgerea va face o reparație! Vai!
235
00:12:19,960 --> 00:12:21,760
Pentru numele cerului,
ce este tot ce este h u lla ba loo?
236
00:12:21,840 --> 00:12:24,880
Toate acestea sunt strigăte și țipete
și strigând crimă albastră?
237
00:12:24,960 --> 00:12:26,520
De ce, este ca piesa aceea
am vazut zilele trecute.
238
00:12:26,600 --> 00:12:28,280
-Cum se numea? Ei...
-acbeth, si r?
239
00:12:28,360 --> 00:12:33,440
AMBELE: Ah h! Cartofi fierbinți, standuri de orchestră,
smulgerea va face o reparație! Vai!
240
00:12:33,520 --> 00:12:35,960
Nu, nu, se numea Iulius Caesar.
241
00:12:36,040 --> 00:12:38,440
Ah, da, desigur. Iulius Caesar.
242
00:12:39,080 --> 00:12:40,080
Nu acbeth.
243
00:12:41,280 --> 00:12:45,560
AMBELE: Ah h! Cartofi fierbinți, standuri de orchestră,
smulgerea va face o reparație! Vai!
244
00:12:45,640 --> 00:12:47,360
Ești sigur că vrei astea
oameni să rămână?
245
00:12:47,440 --> 00:12:51,160
Desigur! I-am întrebat, nu-i așa?
Domnule Th icky Butler!
246
00:12:51,240 --> 00:12:52,720
Tu ești Roya, înălțimea, pot să spun
247
00:12:52,800 --> 00:12:55,000
ce mare onoare este
să fiu invitat aici.
248
00:12:55,080 --> 00:12:56,880
-De ce, sigur!
-Mulțumesc.
249
00:12:56,960 --> 00:13:01,920
Ce mare onoare că va fi
Am invitat aici să mă bucur pe holuri
250
00:13:02,000 --> 00:13:06,120
din loiurile noastre King
cele mai grozave deversări.
251
00:13:06,360 --> 00:13:07,480
Uh h!
252
00:13:08,600 --> 00:13:10,920
Acum, înălțimea ta,
să ne rugăm să plec imediat?
253
00:13:11,000 --> 00:13:12,400
Absolut, da, acum îl am pe tu...
254
00:13:12,480 --> 00:13:15,280
Acum, domnule, înainte de a inspecta scrierea,
255
00:13:15,360 --> 00:13:17,960
haideți să aruncăm o privire asupra stării.
256
00:13:18,040 --> 00:13:19,480
În regulă.
257
00:13:19,560 --> 00:13:24,080
Da. Acum, omul de ordine
stă ca, ei bine, așa cum faci acum.
258
00:13:24,160 --> 00:13:26,200
În timp ce tu ești erou...
259
00:13:27,680 --> 00:13:29,000
Ne sta nd.
260
00:13:29,080 --> 00:13:31,880
În regulă. Înțeleg, cam așa cum este?
261
00:13:31,960 --> 00:13:35,640
Excelent, înălțimea ta.
Cu atât mai mult.
262
00:13:35,720 --> 00:13:36,800
Mai mult așa?
263
00:13:38,080 --> 00:13:39,120
(CREAKI N G)
264
00:13:41,120 --> 00:13:42,120
Ce era acel zgomot?
265
00:13:42,200 --> 00:13:43,280
Nu am fost eu!
266
00:13:44,680 --> 00:13:47,680
Suntem obișnuiți să stăm
Am pozitia aia.
267
00:13:47,760 --> 00:13:48,800
(CREAKI N G)
268
00:13:50,400 --> 00:13:51,880
Am venit de aici.
269
00:13:53,360 --> 00:13:55,400
-Ana rch ist!
-Clea ner!
270
00:13:55,480 --> 00:13:57,480
Bine, așa că te-ai spălat,
asta nu e o scuza!
271
00:13:57,560 --> 00:13:59,840
- Mori, traitor!
-Arg h!
272
00:13:59,920 --> 00:14:02,160
Domnule, adică Ba ld rick, curățenie de primăvară.
273
00:14:02,240 --> 00:14:03,960
Prostie! Uite, el are o bom b!
274
00:14:04,040 --> 00:14:06,040
Nu este un bom b, si r, este un burete.
275
00:14:07,080 --> 00:14:08,360
Oh, da, așa este.
276
00:14:08,440 --> 00:14:11,040
Ei bine, scoate-l de aici
imediat, înainte să explodeze.
277
00:14:13,000 --> 00:14:16,080
Acum, poziția, îmi pare rău pentru asta,
Cred că într-adevăr aveam ceva acolo.
278
00:14:16,160 --> 00:14:17,720
Oh, da, înălțimea ta.
279
00:14:17,800 --> 00:14:22,600
De ce, chiar ai postura îmi spune,
„Iată un om cu adevărată măreție!”
280
00:14:22,720 --> 00:14:25,960
Ori asta sau, „Iată gen ita mea.
Vă rog să-i dați cu piciorul. "
281
00:14:28,680 --> 00:14:33,520
Domnule, chiar trebuie să întreb
că asta este eu ll-ed ucated oaf
282
00:14:33,600 --> 00:14:34,800
fi scos din cameră.
283
00:14:34,880 --> 00:14:36,440
Da, ieși afară, domnule!
284
00:14:36,520 --> 00:14:39,680
Ești prezența aici
este la fel de usefu I ca fi ne bone ch I na
285
00:14:39,760 --> 00:14:42,000
la o petrecere de ceai pentru elefanți d ru n ken!
286
00:14:42,080 --> 00:14:43,320
Este corect?
287
00:14:43,400 --> 00:14:46,800
Ei bine, da, stai tot, ieși afară,
Blackadder, și oprește-te să ne mai scoți sucul!
288
00:14:46,880 --> 00:14:49,880
Cu siguranță, înălțimea ta.
Vă las să vă luați în privat.
289
00:14:52,440 --> 00:14:54,360
(CLATTERI N G)
290
00:14:54,440 --> 00:14:55,760
Am greșit ceva, domnule B?
291
00:14:55,840 --> 00:14:57,840
Tocmai am avut o lovitură
aici cu acel Prinț!
292
00:14:57,920 --> 00:15:00,000
Încă una, o voi face și o voi face
fii atent!
293
00:15:00,080 --> 00:15:01,840
Ooh, asta înseamnă n
Voi fi majordom?
294
00:15:01,920 --> 00:15:04,440
Nu și mai puțin unele
care trec în mod obișnuit chirurgul
295
00:15:04,520 --> 00:15:07,560
iti taie capul cu o cazma
și lipește un sutien nou!
296
00:15:07,640 --> 00:15:09,040
Oh, corect.
297
00:15:09,120 --> 00:15:11,600
Nu stiu de ce am pus p
cu ea, chiar nu o fac!
298
00:15:11,680 --> 00:15:14,680
În fiecare an la
Petrecere de Crăciun Gu I ld of Butlers,
299
00:15:14,760 --> 00:15:17,320
Eu sunt cel care trebuie să poarte
nasul roșu și pălăria pungioasă
300
00:15:17,400 --> 00:15:20,320
pentru câștigarea „Cine are
Competiție Stu pidest Master"!
301
00:15:21,520 --> 00:15:23,400
Tot ce pot spune este,
ar fi bine să aibă grijă!
302
00:15:23,480 --> 00:15:26,160
Inca un picior gresit,
și contractul dintre noi
303
00:15:26,240 --> 00:15:28,440
va fi la fel de spart ca și acesta.
304
00:15:28,520 --> 00:15:30,680
Dar ăsta nu este stricat.
305
00:15:30,760 --> 00:15:33,200
Chiar mă plimbi
aceste lucruri, nu-i așa?
306
00:15:39,560 --> 00:15:43,680
Excelent! Și acum, domnule,
în cele din urmă, discursul.
307
00:15:43,760 --> 00:15:44,920
În regulă.
(CULARAREA ROATULUI)
308
00:15:46,840 --> 00:15:49,240
- (CELARE PENTRU ROAT)
- Nu, nu, nu, nu, nu,
309
00:15:49,400 --> 00:15:53,080
Tu ești Roya, înălțimea,
ce ai uitat?
310
00:15:53,240 --> 00:15:55,880
Oh, acum uite, dacă înțeleg
mai eroic decât este,
311
00:15:55,960 --> 00:15:59,760
Eu risc să fiu serios
D isa ppoi nti ng my future regina!
312
00:15:59,840 --> 00:16:02,360
Nu, înălțimea ta,
nu poziția,
313
00:16:03,280 --> 00:16:05,040
roa r!
314
00:16:05,120 --> 00:16:06,440
Vrei să răspund?
315
00:16:06,520 --> 00:16:08,920
Bineînțeles
vă dorim să roa r.
316
00:16:09,000 --> 00:16:12,160
Toți marii oratori urlă înainte
începîndu-și discursurile.
317
00:16:13,000 --> 00:16:14,800
Este calea lucrurilor.
318
00:16:14,880 --> 00:16:17,320
Domnule Kea n Rick, de la dvs. r
Hamlet te rog.
319
00:16:20,160 --> 00:16:26,920
(P RO LO N G ED) Oh, a fi sau a nu fi...
320
00:16:28,640 --> 00:16:31,160
De la tine rjulius Cezar.
321
00:16:32,440 --> 00:16:39,400
(P RO LO N G ED) Oh,
Prieteni, romi, tari...
322
00:16:40,440 --> 00:16:45,160
De la personajul tău principal
Am o piesă conectată cu Scotla nd?
323
00:16:45,240 --> 00:16:46,840
Asta e acbeth, nu-i așa?
324
00:16:46,920 --> 00:16:50,480
AMBELE: Ah h! Cartofi fierbinți, standuri de orchestră,
smulgerea va face o reparație! Vai!
325
00:16:50,560 --> 00:16:52,760
(WHIMP ERI N G)
326
00:16:55,800 --> 00:16:57,520
Destul!
327
00:16:57,600 --> 00:17:03,520
Hai să urlam împreună, nu?
Unu, doi, trei...
328
00:17:03,600 --> 00:17:08,040
TOȚI: (AURGÂND) Oh!
329
00:17:08,120 --> 00:17:10,680
Excelent, măreție!
330
00:17:10,760 --> 00:17:13,040
Acum vom încerca
a pune totul împreună?
331
00:17:13,120 --> 00:17:14,240
În regulă.
332
00:17:16,600 --> 00:17:19,480
(AURGÂND) Ce!
333
00:17:19,560 --> 00:17:21,080
(VOCE N O RMALĂ) Neobișnuit ca eu sunt...
334
00:17:25,840 --> 00:17:30,080
Vai, mi-e teamă că ai mieli
ca un copac înfricoșat.
335
00:17:31,520 --> 00:17:33,920
Pot să văd discursul?
Mulțumesc tu.
336
00:17:36,000 --> 00:17:39,520
- (GU FFAWI N G)
-O, nu, nu, nu!
337
00:17:39,600 --> 00:17:42,480
(LAUG HI N G CRU EL)
338
00:17:43,800 --> 00:17:46,280
Cine a scris asta este d rivel?
339
00:17:50,560 --> 00:17:51,840
Există vreo problemă?
cu discursul?
340
00:17:51,920 --> 00:17:54,920
- Problema!
- (AMBELE NICKERI N G)
341
00:17:55,000 --> 00:17:57,560
Ei bine, da!
Există o problemă, de fapt!
342
00:17:57,640 --> 00:17:59,280
Problema este că ai scris-o,
343
00:17:59,360 --> 00:18:04,440
Domnule Hărăzitor-Drivelly-Pot nu-
Scrie- Pentru-Toffee- Cra ppy- Butler-Weed!
344
00:18:09,880 --> 00:18:11,160
Hopa.
345
00:18:15,680 --> 00:18:17,280
BALD RICK:
Să-i iau cina, domnule?
346
00:18:17,360 --> 00:18:19,640
Da! De preferat ceva
care a trecut mai întâi
347
00:18:19,720 --> 00:18:21,360
prin sistemul digestiv al unei pisici.
348
00:18:23,320 --> 00:18:24,880
Și va trebui
ia-l pe tine însuți.
349
00:18:24,960 --> 00:18:27,240
-De ce?
- Pentru că mă duc, Bald Rick!
350
00:18:27,320 --> 00:18:30,560
Sunt pe cale să intru
piața de muncă.
351
00:18:30,640 --> 00:18:35,240
În regulă, să vedem.
Situații vaca nt.
352
00:18:35,400 --> 00:18:37,800
Domnul și doamna Pitt se uită
pentru a ba de m I nder
353
00:18:37,880 --> 00:18:40,840
să-l ducă pe Pitt cel Tânăr la Pa rliament.
354
00:18:42,000 --> 00:18:45,960
Există un tip pe nume George Stephenson
cine am inventat un fierbător în mișcare,
355
00:18:46,040 --> 00:18:49,480
și vrea pe cineva
ajuta la comercializare.
356
00:18:49,560 --> 00:18:51,760
Oh, și există
o oportunitate străină aici.
357
00:18:51,840 --> 00:18:56,320
„Perfid, răutăcios,
u n pri nci pled cad, preferabil nefumător,
358
00:18:56,400 --> 00:18:59,600
„Am vrut să fie
Regele Sa rd I n ia.
359
00:18:59,680 --> 00:19:05,840
„Nu risipiți de timp, vă rog.
Na poleon Bona pa rte, PO Box 1 , Paris. "
360
00:19:05,920 --> 00:19:08,560
În regulă, suntem pe drum!
361
00:19:08,640 --> 00:19:12,240
(TOȚI râd HI N G)
362
00:19:12,320 --> 00:19:16,240
Oh, si r, a bout costum me.
Vreo idee hts?
363
00:19:16,320 --> 00:19:20,040
Ei bine, pantaloni enormi,
sigur! hm...
364
00:19:20,120 --> 00:19:22,440
Și apoi am crezut că, poate ps,
a n ad m I ra I's u n iform,
365
00:19:22,520 --> 00:19:24,680
pentru că folosim știm ce
Toată gheața pe care o iubesc, nu-i așa?
366
00:19:24,800 --> 00:19:26,600
(TOȚI râd HI N G)
367
00:19:26,680 --> 00:19:28,560
Iti spun eu ce!
De ce nu mă duc să le încerc pentru tine?
368
00:19:28,640 --> 00:19:30,600
Oh, o idee bună!
369
00:19:30,680 --> 00:19:32,000
Ajută-te să câștigi.
370
00:19:32,080 --> 00:19:35,200
Vei avea nevoie de o băutură tare când vei vedea
marimea acestor da m n pantaloni!
371
00:19:35,320 --> 00:19:36,760
(Râdete)
372
00:19:37,280 --> 00:19:39,560
Oh, draga mea,
ce grăbită chiar și eu!
373
00:19:39,640 --> 00:19:41,000
Ai dreptate, iubire.
374
00:19:41,080 --> 00:19:42,080
Uite, când văd că a plecat,
375
00:19:42,160 --> 00:19:44,480
de ce nu avem o citire rapidă
376
00:19:44,560 --> 00:19:47,680
de Ordinul prințului Romero
și soția sa cu sânul enorm.
377
00:19:47,760 --> 00:19:50,240
-Actul 1, scena 1?
-Mm m, da h.
378
00:19:50,320 --> 00:19:53,040
„Primăvara a venit cu multe
dusurile sale blânde.
379
00:19:53,120 --> 00:19:56,200
„Meth I n ks este timpul să o fac
sparge-l pe Prinț până la moarte. "
380
00:19:56,280 --> 00:19:59,120
Ba ld Rick, aș vrea să spun
cât de mult voi fi
381
00:19:59,200 --> 00:20:01,400
esti sincer si
friend ly com pa n ionsh I p.
382
00:20:01,480 --> 00:20:03,040
O, mulțumesc, domnule B.
383
00:20:03,120 --> 00:20:06,840
Dar după cum știm amândoi,
ar fi o minciună totală.
384
00:20:06,920 --> 00:20:09,800
Prin urmare, mă voi închide
a spune si m ply,
385
00:20:09,880 --> 00:20:11,720
gata,
386
00:20:11,800 --> 00:20:16,680
dacă te mai întâlnesc vreodată,
vor fi 20 de miliarde de ani prea curând.
387
00:20:16,760 --> 00:20:19,680
La revedere, leneșule,
cu nasul mare, cu fața rumenă, basta rd.
388
00:20:27,320 --> 00:20:31,800
Mă tem, Ba ld Rick, că o vei face în curând
să mănânci acele cuvinte proaste alese.
389
00:20:31,880 --> 00:20:34,040
Nu aș paria pe tine cu un singur joc
390
00:20:34,120 --> 00:20:36,640
că ai putea supraviețui
cinci m I n ute aici fără mine.
391
00:20:36,720 --> 00:20:38,960
Oh, haide, domnule B, nu este așa
deși vom obține
392
00:20:39,040 --> 00:20:41,600
m u r s ă sau ceva
pe ce nu pleci, nu-i așa?
393
00:20:41,680 --> 00:20:43,760
Speranţa izvoarelor eterne I, Ba ld rick.
394
00:20:43,840 --> 00:20:47,040
- (B ELL CLAN GI N G)
-Hai eu!
395
00:20:48,480 --> 00:20:54,000
MOSSO P: Oh! Să-l ucidem pe Prinț!
Cine va lovi mai întâi?
396
00:20:54,080 --> 00:20:59,840
Lasă-mă, și lasă-mă că acesta este punctul pumnalului
înțepa h este ochi moale,
397
00:20:59,920 --> 00:21:04,440
a nd su p cu g lee
u pon it exq u isite jeleu.
398
00:21:06,080 --> 00:21:07,960
Ai stomac?
399
00:21:08,040 --> 00:21:11,640
Nu l-am ucis încă, domnule,
dar când o fac,
400
00:21:11,720 --> 00:21:16,000
Voi avea stomacul
și ficatul, de asemenea.
401
00:21:16,080 --> 00:21:21,240
Și floppi ly-doppi minte
I n lor g lue oribilă.
402
00:21:21,320 --> 00:21:24,160
Ce se întâmplă dacă un servitor ar trebui să ld
ne auziți că ne complotăm?
403
00:21:24,240 --> 00:21:25,520
Ha ha!
404
00:21:25,680 --> 00:21:31,280
Atunci vom avea
serva nt sa uzuri pentru ceai,
405
00:21:31,360 --> 00:21:36,080
şi serva nt risole
va fi.
406
00:21:37,520 --> 00:21:40,080
Mu rder! Mu rder! Mu rder!
407
00:21:40,160 --> 00:21:41,840
- A început revoluția!
-Ce?
408
00:21:41,920 --> 00:21:43,840
Un complot! Un complot pentru a te ucide!
409
00:21:43,920 --> 00:21:47,600
Ah! Deci, ai venit în sfârșit curățenie,
ai tu, bietul om!
410
00:21:47,680 --> 00:21:50,760
Nu, nu eu, actorii de jos,
sunt na rhiști!
411
00:21:50,840 --> 00:21:52,800
- Ana rch ists?
-Da, i-am auzit complotând!
412
00:21:52,880 --> 00:21:55,600
Îți vor scoate ficatul,
dă-mă într-o sală,
413
00:21:55,680 --> 00:21:58,880
și apoi te suge r
exq u isite floppi ly-doppi lies!
414
00:21:58,960 --> 00:22:00,040
Ce vom face?
415
00:22:00,120 --> 00:22:01,320
Ei bine, spune domnul Blackadder
416
00:22:01,400 --> 00:22:04,400
„Când mergerea devine grea, cea mai grea
ascundeți-vă sub masă. "
417
00:22:05,240 --> 00:22:06,960
Blackadder, desigur!
Ei bine, unde este el?
418
00:22:07,040 --> 00:22:08,880
Oh, el este I n Sard I n ia.
419
00:22:08,960 --> 00:22:12,000
-Ce? De ce?
-Ei bine, ai fost nepoliticos cu h I m, așa că a plecat.
420
00:22:12,080 --> 00:22:15,000
Oh, nu, ce nebunie, blundering,
421
00:22:15,080 --> 00:22:17,640
Am crezut că am bine
tu ng n I ncom caca am fost!
422
00:22:17,960 --> 00:22:19,120
Ce vom face?
423
00:22:19,200 --> 00:22:21,520
Dacă mergem jos,
ne vor tăia și ne vor mânca pe viu!
424
00:22:21,600 --> 00:22:24,480
Oh, nu. Suntem condamnati!
Condamnat! Condamnat!
425
00:22:24,560 --> 00:22:28,000
- (PAȘI PAȘI AP P ROACHI N G)
-Sh h!
426
00:22:28,080 --> 00:22:31,360
- (PAȘI SE ÎNCHIDE)
- (WHIMP ERI N G)
427
00:22:32,160 --> 00:22:33,160
(PAȘI STO P)
428
00:22:37,120 --> 00:22:39,080
-Bine chiar și eu, măreție.
-O, Blackadder!
429
00:22:39,160 --> 00:22:42,800
Patru m i n ute, 22 de secunde, Ba ld rick.
Îmi datorezi un g roat.
430
00:22:43,720 --> 00:22:46,040
Mulțumesc lui Dumnezeu că ești aici.
Avem cu disperare nevoie de tine!
431
00:22:46,120 --> 00:22:50,320
Eu, domnule? Domnul Th icky-Negru-
Icky-Adder-Th icky?
432
00:22:50,400 --> 00:22:51,880
Oh, tish, prostii!
433
00:22:51,960 --> 00:22:55,200
-Domnule H cu desăvârșire- Drivelly-Nu pot-scrie-
Pentru-Toffee-Cra ppy- Butler-Weed?
434
00:22:55,280 --> 00:22:56,960
Da, bine...
435
00:22:57,040 --> 00:23:01,000
Domnul Bri llia ntly-U nderva lued- Butler-
Cine- N-a- A avut-A- Ra ise-In-A- Fortn ig ht?
436
00:23:01,320 --> 00:23:05,960
Luați o mie în plus?
Gu I neas? Pe lună?
437
00:23:06,040 --> 00:23:08,120
În regulă.
Care e problema ta?
438
00:23:08,200 --> 00:23:10,760
Actorii au dispărut
a fi un na rhist vicios!
439
00:23:10,840 --> 00:23:11,840
Ei am de gând să ne ucidă!
440
00:23:12,520 --> 00:23:14,040
Ce, vor na
ne-a plictisit de moarte?
441
00:23:14,120 --> 00:23:16,360
Nu, nu, sta b noi,
Ba ld Rick i-a auzit.
442
00:23:16,440 --> 00:23:18,160
-M-am identificat!
-Ești sigur că au vrut să spună asta, domnule?
443
00:23:18,240 --> 00:23:19,960
Oh, q u ite su re! Ba ld Rick,
cât de departe erau picioarele lor?
444
00:23:20,040 --> 00:23:21,200
Oh, e pe departe!
445
00:23:21,280 --> 00:23:23,080
-Da, și oamenii lor?
-Asta!
446
00:23:23,160 --> 00:23:24,480
Au serios, o dreptate!
447
00:23:24,560 --> 00:23:26,400
În regulă, domnule,
Voi vedea ce pot face.
448
00:23:26,480 --> 00:23:30,960
Să torturez pofta,
lasa si nge h este ha I r,
449
00:23:31,040 --> 00:23:35,600
a nd u p h este nasurile
fierbinte ba na nas th rust.
450
00:23:38,360 --> 00:23:39,800
Rehea rsa merge bine, domnilor?
451
00:23:39,880 --> 00:23:41,120
Pleacă!
452
00:23:41,200 --> 00:23:44,280
Un simplu majordom cu I ntelectua I
capacitatea unui pătrat a făcut un pricot
453
00:23:44,400 --> 00:23:45,920
nu ne poate fi de nici un folos.
454
00:23:46,000 --> 00:23:47,800
Într-adevăr da, domnule r.
455
00:23:47,880 --> 00:23:50,400
Dumneavoastră participați
este așa cum am rritati ng
456
00:23:50,480 --> 00:23:53,240
ca un cactus în ghiveci
I n a mon key's pyja mas.
457
00:23:54,400 --> 00:23:57,760
Ei bine, în acest caz,
Nu o să te mai pun încă o dată.
458
00:23:58,240 --> 00:23:59,960
Îmi pare rău pentru d istu rb, domnilor.
459
00:24:04,480 --> 00:24:07,000
Oh, Blackadder,
mulțumesc Doamne, ești în siguranță! Ce s-a întâmplat?
460
00:24:07,080 --> 00:24:10,560
Domnule, nu era nevoie să vă panicați.
A fost perfect direct.
461
00:24:10,640 --> 00:24:11,640
Bine?
462
00:24:11,720 --> 00:24:12,760
Sunt tra itori, domnule.
463
00:24:14,040 --> 00:24:16,200
Ei trebuie să fie odihniți,
roșu tortură brutal,
464
00:24:16,280 --> 00:24:17,640
și executat imediat.
465
00:24:17,720 --> 00:24:18,920
Bravo!
466
00:24:21,560 --> 00:24:24,640
Dar, mărimea ta,
a existat un teri ble m ista ke!
467
00:24:24,720 --> 00:24:27,000
Așa erau
a trebuit să spun, da, r.
468
00:24:27,080 --> 00:24:29,160
Dar a fost o piesă, domnule!
O piesa de teatru!
469
00:24:29,240 --> 00:24:32,480
Uite, toate cuvintele pe care le auzi
înscris pe acel hârtie!
470
00:24:32,640 --> 00:24:33,960
Lucruri din manuale din nou, vezi tu.
471
00:24:34,040 --> 00:24:37,640
Vanitatea lui cri m I na I le face întotdeauna
ma ke one ti ny dar fata I'm ista ke.
472
00:24:38,200 --> 00:24:40,520
Ei era să aibă
sunt în întregime conspicioase
473
00:24:40,600 --> 00:24:43,720
tipărit și publicat
I n joc ma n uscri pt form.
474
00:24:43,800 --> 00:24:45,000
- Du-i departe!
- (PI N GAZ)
475
00:24:45,080 --> 00:24:47,840
- Cerșim milă!
-Măi, te rog, da’!
476
00:24:47,920 --> 00:24:50,440
Am doar o parte
să-ți spun. acbethl
477
00:24:50,520 --> 00:24:54,160
AMBELE: Ah h! Cartofi fierbinți, standuri de orchestră,
smulgerea va face o reparație! Vai!
478
00:24:54,240 --> 00:24:56,200
Acbethl
479
00:24:56,280 --> 00:24:58,840
Bravo, Bladder!
Cum pot să vă mulțumesc vreodată?
480
00:24:58,920 --> 00:25:01,240
Ei bine, nu poți începe
nu mă suni Vezica urinară, domnule.
481
00:25:02,040 --> 00:25:03,440
Acbethl
482
00:25:03,520 --> 00:25:06,720
Desigur, vezică urinară. Nu mai devreme a spus id
de făcut, și fără sentimente grele?
483
00:25:06,800 --> 00:25:09,520
Absolut niciunul, domnule r.
E bine să mă întorc în trist.
484
00:25:09,600 --> 00:25:12,720
Am spus sadd le?
Mă refer la durere.
485
00:25:12,800 --> 00:25:15,560
Bravo! Deci suntem cei mai buni prieteni,
ca noi totdeauna!
486
00:25:15,640 --> 00:25:17,360
- Absolut, domnule r.
- H u rra h!
487
00:25:17,440 --> 00:25:20,680
De fapt, acum că evi I Mossop
și Kea n rick și-au luat apariția,
488
00:25:21,040 --> 00:25:22,880
Teatrul Dru ry La ne este gratuit.
489
00:25:22,960 --> 00:25:26,000
Am crezut că am putea sărbători prin burlaci
o mică piesă pe care am scris-o.
490
00:25:26,240 --> 00:25:27,840
O, ce idee excelentă!
491
00:25:27,920 --> 00:25:29,840
Și cu noile mele abilități de actorie,
492
00:25:29,920 --> 00:25:31,800
S-ar putea să existe o parte în ea pentru mine,
tu ești I n k?
493
00:25:31,880 --> 00:25:34,440
Speram că tu ar putea
juca rolul principal, si r.
494
00:25:34,520 --> 00:25:37,480
Ce idee grozav de bună!
Cum se numește piesa?
495
00:25:37,880 --> 00:25:43,040
Grosul muf CIot se află în stoc
și se pedepsește cu roșii râncede.
496
00:25:43,960 --> 00:25:45,880
Excelent!