1
00:00:03,720 --> 00:00:06,839
Tujuh Keajaiban Dunia.

2
00:00:06,960 --> 00:00:08,639
Kristus Sang Penebus.

3
00:00:09,800 --> 00:00:10,879
Taj Mahal.

4
00:00:12,160 --> 00:00:13,719
Piramida Besar.

5
00:00:15,040 --> 00:00:17,559
Sungguh pencapaian terbesar manusia.

6
00:00:18,720 --> 00:00:21,159
Tapi ada satu pria yang
melihatnya secara berbeda.

7
00:00:21,800 --> 00:00:24,079
Jika itu ada di jalanku,
dewan akan terlibat di dalamnya.

8
00:00:24,200 --> 00:00:27,439
Mereka akan berkata, '' Turunkan itu.
Itu adalah jebakan maut."

9
00:00:29,000 --> 00:00:30,359
Karl Pilkington.

10
00:00:30,480 --> 00:00:32,639
Ini seperti tiang.

11
00:00:34,160 --> 00:00:37,639
Saya tidak tahu istilah yang benar secara politis.
Bodoh, menurutku.

12
00:00:37,760 --> 00:00:44,599
Dia berbentuk bulat, berkepala kosong, seperti simpanse,
Dasar bodoh. Badut. Bodoh.

13
00:00:44,720 --> 00:00:45,639
Apakah itu normal?

14
00:00:45,760 --> 00:00:47,719
Dan dia seorang teman!

15
00:00:47,840 --> 00:00:50,719
Kami sering menggambarkannya sebagai orang seperti itu
semacam Homer Simpson di kehidupan nyata.

16
00:00:50,840 --> 00:00:55,919
Homer berpikiran kecil, picik,
tapi pada intinya, orang baik.

17
00:00:56,040 --> 00:00:58,359
Dan menyenangkan. Benar-benar menyenangkan.

18
00:00:58,480 --> 00:01:01,079
Ini seperti permainan jenga
itu di luar kendali.

19
00:01:01,200 --> 00:01:02,319
Saya tidak pernah puas dengan dia.

20
00:01:02,440 --> 00:01:04,159
Apakah semua orang akan memakai ini?

21
00:01:04,280 --> 00:01:07,519
Dia tipikal orang Inggris Kecil dan dia
tidak suka keluar dari zona nyamannya.

22
00:01:07,640 --> 00:01:09,439
Bollock tergencet.

23
00:01:09,560 --> 00:01:12,679
Menurutku itu akan luar biasa
untuk mengirimnya keliling dunia.

24
00:01:13,960 --> 00:01:19,359
Apa yang ingin kami lihat adalah pengalamannya
budaya lain, bangsa lain,

25
00:01:19,480 --> 00:01:22,959
dan lihat apakah kita bisa berubah
pandangannya terhadap dunia.

26
00:01:23,600 --> 00:01:27,039
Saya telah mengunjungi banyak tempat eksotik,
Saya benar-benar berpikir perjalanan memperluas pikiran.

27
00:01:27,160 --> 00:01:29,279
Aku ingin dia membencinya.

28
00:01:29,400 --> 00:01:31,959
Aku ingin dia membenci setiap menitnya
untuk hiburanku sendiri.

29
00:01:33,440 --> 00:01:37,959
Tidak ada yang lebih lucu dari Karl di pojok,
ditusuk dengan tongkat.

30
00:01:38,080 --> 00:01:41,959
Saya adalah tongkat itu dan sekarang saya memilikinya
kekuatan Langit di belakangku.

31
00:01:44,360 --> 00:01:45,479
Kotoran!

32
00:01:45,600 --> 00:01:49,279
Ini adalah salah satu yang terlucu dan termahal
lelucon praktis yang pernah saya lakukan.

33
00:01:49,400 --> 00:01:51,559
Dan itu akan menjadi luar biasa.

34
00:01:51,680 --> 00:01:54,919
Biarkan aku pulang! Yesus Kristus!

35
00:02:00,040 --> 00:02:02,439
- Baiklah?
- Ya.

36
00:02:03,160 --> 00:02:04,519
Aku baik-baik saja, ya.

37
00:02:04,840 --> 00:02:07,719
- Apa yang kamu lakukan hari ini?
- Hanya berkeliaran.

38
00:02:07,840 --> 00:02:10,119
Kamu terlihat gugup, kamu terlihat gelisah.

39
00:02:10,920 --> 00:02:12,200
- Yah, aku sedikit, ya.
Itu tidak normal, bukan?

40
00:02:12,201 --> 00:02:13,479
- Apa yang tidak?

41
00:02:13,600 --> 00:02:16,799
Kamu bertanya padaku bagaimana hariku
di ruangan yang penuh dengan orang-orang yang tidak kukenal.

44
00:02:22,921 --> 00:02:24,719
- Ya. Mereka harus memfilmkannya.

45
00:02:25,560 --> 00:02:29,959
Kalau tidak, kamu akan sendirian
dan kami tidak akan melihatnya di televisi.

46
00:02:30,600 --> 00:02:32,679
Benar, Karl.

47
00:02:32,800 --> 00:02:37,359
Aku sangat iri dengan perjalananmu ke sini, Karl,
ke Tembok Besar Tiongkok yang perkasa.

48
00:02:37,480 --> 00:02:40,479
Kamu bilang begitu tapi kok aku pergi
dan kamu tidak melakukan apa pun?

49
00:02:40,600 --> 00:02:42,580
- Ya, karena, eh, memang begitu
produser eksekutif.

50
00:02:42,581 --> 00:02:44,559
- Kami punya yang lain
hal-hal yang sedang terjadi.

51
00:02:44,680 --> 00:02:46,359
Oh.

52
00:02:46,480 --> 00:02:49,919
Lihat, dari semua tempat, ini adalah
tempat yang paling aku khawatirkan.

53
00:02:50,040 --> 00:02:52,120
- Mengapa?

54
00:02:52,121 --> 00:02:54,199
- Hanya... cara mereka hidup.
Mereka berbeda.

55
00:02:54,720 --> 00:02:56,079
Apa, orang Tionghoa?

56
00:02:56,200 --> 00:02:59,239
Mereka hanya menghancurkan segalanya.
Mereka membuat segalanya menjadi aneh.

57
00:02:59,360 --> 00:03:01,919
-Itulah yang aku khawatirkan.
- Aku tidak memahami maksudmu.

58
00:03:02,040 --> 00:03:04,319
Semuanya - ayam.
Mengapa di Chinatown berwarna oranye?

59
00:03:04,960 --> 00:03:07,439
Ha ha ha ha ha ha!

60
00:03:07,560 --> 00:03:09,519
Hal sekecil apa pun.
Ayamnya berwarna oranye.

61
00:03:09,640 --> 00:03:12,919
Mereka makan apa saja.
Anda tahu apa yang saya maksud? Gurita.

62
00:03:14,400 --> 00:03:15,999
Katak.

63
00:03:16,120 --> 00:03:19,559
- Dia baru saja mengarangnya!
- Katakanlah jika aku pergi ke sana,

64
00:03:19,680 --> 00:03:22,008
Saya punya sedikit katak, saya pergi,
tahukah kamu apa?

65
00:03:22,009 --> 00:03:24,239
Cukup bagus, itu
lebih enak dari ayam.

66
00:03:24,360 --> 00:03:25,540
- Ya.

67
00:03:25,541 --> 00:03:26,719
- Ini cukup sulit untuk didapatkan
sedikit kodok panggang.

68
00:03:26,840 --> 00:03:28,080
- Ya.

69
00:03:28,081 --> 00:03:29,319
- Di negara ini.
Itu bisa membuatku seperti...

70
00:03:29,440 --> 00:03:31,639
menginginkan hal-hal yang saya bisa
tidak lagi bisa dipegang.

71
00:03:31,760 --> 00:03:33,759
Apakah kamu sudah mendengarkan
dengan apa yang dia katakan?

72
00:03:33,880 --> 00:03:35,799
Dia takut pergi ke Tiongkok
kalau-kalau dia menyukai katak.

73
00:03:35,920 --> 00:03:37,678
- Lalu dia kembali
dan dia tidak bisa mendapatkan katak.

74
00:03:37,679 --> 00:03:39,559
- Aku hanya ingin memeriksanya
bahwa kamu mendengarnya.

75
00:03:39,680 --> 00:03:42,959
Cara mereka menulis - surat mereka
aneh, alfabet mereka tidak seperti alfabet kita,

76
00:03:43,080 --> 00:03:45,959
Ini seperti seseorang menguji Biro.

77
00:03:46,080 --> 00:03:49,479
Semuanya... Tidak ada logika
terhadap apa pun yang mereka lakukan.

78
00:03:49,600 --> 00:03:51,020
- Ada... Ada...

79
00:03:51,021 --> 00:03:52,439
- Tentu saja
ada logikanya!

80
00:03:52,560 --> 00:03:54,946
Cara mereka membaca buku,
Itu semua yang lain

81
00:03:54,947 --> 00:03:57,439
jalan memutar, dari belakang ke
depan dan atas dan bawah.

82
00:03:57,560 --> 00:04:00,599
Segala sesuatu yang telah kita lakukan, mereka telah pergi,
Benar, kita akan melakukannya dengan lebih aneh.

83
00:04:00,720 --> 00:04:03,159
- Tidak, mereka tidak...
-Itulah yang terjadi.

84
00:04:03,280 --> 00:04:07,799
Ya, beberapa orang akan mengatakan bahwa mereka melakukannya
pertama, peradaban mereka mengalahkan peradaban kita dengan...

85
00:04:07,920 --> 00:04:11,719
sebanyak ratusan
bertahun-tahun, tapi bagaimanapun juga...

86
00:04:11,840 --> 00:04:14,199
Benar, pergilah.

87
00:04:14,320 --> 00:04:16,119
Sampai jumpa ketika kamu kembali.

88
00:04:16,640 --> 00:04:18,079
Benar. Sampai jumpa.

89
00:04:38,480 --> 00:04:40,919
Agak abu-abu, bukan?

90
00:04:41,040 --> 00:04:43,959
Apakah hari ini mendung atau ini polusi?

91
00:04:44,080 --> 00:04:48,639
Tidak ada gunanya memiliki ini dalam HD, bukan?
Tidak ada yang terlihat garing.

92
00:04:48,760 --> 00:04:51,519
Semuanya agak kabur,

93
00:04:51,640 --> 00:04:54,319
seperti Kate
Video semak atau semacamnya.

94
00:04:55,520 --> 00:04:57,199
Adakah yang bisa berbicara bahasa Inggris?

95
00:04:57,320 --> 00:05:00,799
Apakah dia ingin memberi kita tumpangan? Bahasa inggris?
Apakah Anda ingin memberi kami tumpangan?

96
00:05:00,920 --> 00:05:02,319
- OKE.
- Ya, ya.

97
00:05:14,360 --> 00:05:15,719
Baiklah?

98
00:05:15,840 --> 00:05:18,199
Sepertinya tidak berhasil
saat kamu tersenyum pada orang lain.

99
00:05:19,360 --> 00:05:21,159
Tidak ada apa-apa. Tidak ada apa-apa. Kosong.

100
00:05:21,280 --> 00:05:23,759
Jadi saya tidak tahu apakah tersenyum
berarti tersenyum di sini.

101
00:05:23,880 --> 00:05:25,597
Maksudku, jika mereka tidak melakukannya
mengerti bahasaku

102
00:05:25,598 --> 00:05:27,199
dan mereka tidak mengerti
ekspresiku,

103
00:05:27,320 --> 00:05:29,479
Aku tidak tahu apa yang aku punya
harus berkomunikasi dengan.

104
00:05:29,600 --> 00:05:33,279
Baiklah?
Tidak ada, tidak ada apa-apa. Mereka tidak punya apa-apa.

105
00:05:33,880 --> 00:05:36,079
Kurasa aku belum pernah merasakan kehilangan ini.

106
00:05:36,680 --> 00:05:37,999
Bahkan di Wales.

107
00:05:39,200 --> 00:05:42,279
Namun, lihat apa yang saya maksud di sini,
tentang hal-hal yang tidak normal?

108
00:05:42,400 --> 00:05:45,159
Anda tahu, saya turun dari pesawat
semua pegal dan jet-lag.

109
00:05:45,280 --> 00:05:47,359
Saya pikir, saya tahu, saya akan dipijat,
itu akan menyenangkan.

110
00:05:47,480 --> 00:05:48,759
Pijat?

111
00:05:49,200 --> 00:05:52,279
Aku tidak akan pernah mencapai tujuanku.
Saya belum tidur.

112
00:05:52,400 --> 00:05:54,479
Tapi itu bagus, untuk bersikap adil.

113
00:05:54,600 --> 00:05:56,159
Bukan itu, itu tidak bagus.

114
00:05:57,520 --> 00:05:58,639
Ha ha!

115
00:05:59,840 --> 00:06:01,199
Ha ha!

116
00:06:02,120 --> 00:06:04,919
Ha ha! Ha ha!

117
00:06:05,040 --> 00:06:05,999
Sialan!

118
00:06:06,120 --> 00:06:08,999
Apakah itu pijatan? Aku tidak tahu.
Atau aku baru saja dirampok?

119
00:06:09,120 --> 00:06:11,279
Ha ha! Ho!

120
00:06:15,040 --> 00:06:17,284
Yah, aku hanya mencoba
untuk menemukan hotel itu

121
00:06:17,285 --> 00:06:19,279
Ricky dan Steve punya
beres untukku.

122
00:06:19,400 --> 00:06:22,319
Aku tidak berharap banyak,
jika aku jujur padamu.

123
00:06:22,440 --> 00:06:24,119
Aku punya kamar? Pilkington.

124
00:06:25,520 --> 00:06:27,439
Bagus.

125
00:06:27,560 --> 00:06:30,639
- Ini kompak, bukan?
- Ya, nyaman.

126
00:06:30,760 --> 00:06:33,039
- Terasa Cina.
- Ya, benar.

127
00:06:33,160 --> 00:06:35,239
- Sandalnya, itu milikku?
- Mm-hm.

128
00:06:35,360 --> 00:06:36,839
Benar-benar orang Cina, bukan?

129
00:06:36,960 --> 00:06:39,919
- Di balik kain itu, kita punya TV.
- Bisa berbahasa Inggris?

130
00:06:40,040 --> 00:06:43,159
- Tidak. Hanya bahasa Cina.
- Oke, terima kasih.

131
00:06:45,280 --> 00:06:47,199
Saya cukup menyukai sentuhan ini.

132
00:06:47,320 --> 00:06:50,719
Suzanne ingin ikan, jadi aku ambil
untuk memberi tahu dia bahwa aku punya pasangan.

133
00:06:50,840 --> 00:06:53,346
Maksudku, itu semacam itu
perusahaan, bukan?

134
00:06:53,347 --> 00:06:55,799
Ini bukan semacam itu
hidangan pembuka, itu, kan?

135
00:06:56,440 --> 00:07:01,559
Itu berguna. Anda tahu saya mengatakan bagaimana bahasa Cina
selalu menghasilkan penemuan?

136
00:07:01,680 --> 00:07:04,679
mereka cukup futuristik dengan ide-idenya.

137
00:07:05,120 --> 00:07:07,559
Tidak apa-apa, bukan?
Radio kecil dengan lampu depan.

138
00:07:07,680 --> 00:07:09,839
Saya tidak tahu kapan Anda membutuhkannya.

139
00:07:10,680 --> 00:07:15,039
Maksud saya, keindahan radio adalah,
Anda tahu, Anda bisa mendengarkannya dalam kegelapan.

140
00:07:15,160 --> 00:07:19,159
Maksudku, jika itu terjadi di Dragons'Den,
kamu akan bilang aku keluar, bukan?

141
00:07:22,920 --> 00:07:25,119
Aku hanya akan pergi dan makan
berkeliaran, menurutku.

142
00:07:25,240 --> 00:07:28,919
Karena tidak ada lagi yang bisa dilakukan, maka aku mungkin melakukannya
sebaiknya coba lihat sedikit tempatnya,

143
00:07:29,040 --> 00:07:31,119
berbaur dengan penduduk setempat.

144
00:07:31,560 --> 00:07:33,039
Itulah yang diinginkan Ricky dan Steve,

145
00:07:33,160 --> 00:07:35,759
mereka ingin melihat bagaimana saya dapat menangani diri saya sendiri
dengan beberapa orang asing.

146
00:07:38,720 --> 00:07:40,119
Karl.

147
00:07:41,440 --> 00:07:43,039
Kyre.
Ka.

148
00:07:43,160 --> 00:07:44,079
Karl.

149
00:07:44,200 --> 00:07:45,439
Saya Karl.

150
00:07:45,560 --> 00:07:47,039
- Karl.
- Kalla.

151
00:07:47,160 --> 00:07:49,159
Bukan Karla. Hanya Karl.

152
00:07:49,280 --> 00:07:50,839
- Karl.
- Oh, Karl. Karl.

153
00:07:50,960 --> 00:07:52,639
Karl.

154
00:07:52,760 --> 00:07:53,839
- Karl.
- Karla.

155
00:07:53,960 --> 00:07:55,519
TIDAK! Tidak, tidak. Tidak.

156
00:07:55,640 --> 00:07:57,399
- Kar.
- Tidak.

157
00:07:57,520 --> 00:07:58,599
Karl.

158
00:07:58,720 --> 00:08:00,879
- Karlo.
- Anda tidak perlu menambahkan...

159
00:08:01,000 --> 00:08:03,399
Seperti ini di negara Anda, Shazh-bia.

160
00:08:03,520 --> 00:08:06,439
Shazh-bia. Hah? Shazh-bia.

161
00:08:06,560 --> 00:08:10,279
- Shazbia?
- Ah. Cina... Shash-bee.

162
00:08:10,400 --> 00:08:12,359
Shakespeare. Shass-pir.

163
00:08:12,480 --> 00:08:14,199
Ah! Ya...

164
00:08:15,400 --> 00:08:17,279
Itu hanya memecahnya sedikit.

165
00:08:17,400 --> 00:08:19,799
Karl. Saya Karl.

166
00:08:20,200 --> 00:08:23,199
- Kar.
- Ini bukan Kar, Ini Karl.

167
00:08:27,760 --> 00:08:30,599
Ya, baunya lebih harum
Sekarang orang Cina, bukan?

168
00:08:30,720 --> 00:08:33,159
Rasanya manis dan asam.

169
00:08:35,720 --> 00:08:37,719
Itu bagus, bukan? Apakah itu mati?

170
00:08:37,840 --> 00:08:39,879
Itu sudah mati, bukan?

171
00:08:40,000 --> 00:08:42,519
Apakah mereka sudah mati? Apakah mereka katak?

172
00:08:43,720 --> 00:08:45,559
Jadi saya tidak mengerti.
Apakah mereka masih hidup di dalam tas itu?

173
00:08:46,880 --> 00:08:48,359
Mengapa mereka tidak melakukannya?

174
00:08:48,480 --> 00:08:50,404
Dia punya seperti Sainsbury's
tas penuh katak,

175
00:08:50,405 --> 00:08:51,959
dia merobeknya,
memenggal kepala mereka,

176
00:08:52,080 --> 00:08:53,799
masukkan ke dalam kantong sampah lain.

177
00:08:53,920 --> 00:08:56,304
Aku bahkan tidak tahu apa itu.
Sepertinya a

178
00:08:56,305 --> 00:08:58,639
banyak kondom macet
dan air atau sesuatu.

179
00:08:58,760 --> 00:09:01,799
Aneh sekali bagaimana dia bisa duduk di sana
seolah-olah itu bermaksud untuk menggodamu.

180
00:09:04,840 --> 00:09:08,439
Idenya adalah aku akan berhenti
dan mendapat sedikit camilan,

181
00:09:08,560 --> 00:09:10,037
karena Ricky dan Steve berkata,

182
00:09:10,038 --> 00:09:11,719
"Ya, cobalah semuanya, lakukan
apa yang dilakukan penduduk setempat,"

183
00:09:11,840 --> 00:09:14,199
tapi tidak mungkin aku memakan makanan ini.

184
00:09:15,520 --> 00:09:19,119
Kalajengking. kuda laut. Kepompong ulat sutera.
Ulat.

185
00:09:20,080 --> 00:09:23,279
Sepertinya mereka punya krim custard
pada tongkat di akhir.

186
00:09:23,400 --> 00:09:26,439
Apa saja yang ada di tongkat.
Apa pun yang Anda inginkan pada tongkat.

187
00:09:28,520 --> 00:09:31,799
Saya hanya tidak mengerti
mengapa mereka memakan semua ini.

188
00:09:31,920 --> 00:09:35,359
Di rumah, restoran akan tutup
karena ada kecoa di dapur.

189
00:09:35,480 --> 00:09:37,679
Namun di sini, ini adalah permulaan.

190
00:09:38,840 --> 00:09:42,519
Saya tidak berpikir akan menjadi mental seperti ini,
sungguh, di departemen makanan.

191
00:09:43,840 --> 00:09:48,599
Ada seorang wanita di sana
hanya menikmati... hanya kalajengking.

192
00:09:49,120 --> 00:09:52,326
Lihatlah dia, sepertinya dia adil
memiliki sedikit kaki ayam.

193
00:09:52,327 --> 00:09:54,039
Hanya mendorongnya ke wajahnya.

194
00:09:55,120 --> 00:09:57,261
Dia melihatnya sebelum dia
memasukkannya ke dalam mulutnya,

195
00:09:57,262 --> 00:09:59,359
seperti, "Oh, ya, yang mana
sedikit yang akan kumakan dulu?"

196
00:09:59,480 --> 00:10:01,319
Kepala atau pantat?

197
00:10:01,440 --> 00:10:03,981
Saat dia sedang makan satu
satu tongkat, dia mencari

198
00:10:03,982 --> 00:10:06,159
di tongkat lainnya.
Dia tidak pernah merasa cukup.

199
00:10:06,280 --> 00:10:07,838
Sepertinya memang begitu
donat padanya.

200
00:10:07,839 --> 00:10:10,479
Dia berkata, "Oh, lihat itu
satu, yang itu terlihat bagus."

201
00:10:10,600 --> 00:10:16,239
Saya tidak tahu di mana berhentinya.
Di manakah batas antara makanan dan serangga?

202
00:10:16,800 --> 00:10:19,919
Dia bangun di pagi hari, ada a
laba-laba di kamar mandi, apa yang dia lakukan?

203
00:10:20,040 --> 00:10:23,719
"Oh, baiklah, aku tinggalkan croissantnya
untuk besok, aku akan memakannya sekarang."

204
00:10:26,840 --> 00:10:28,519
Apa yang dia makan?

205
00:10:29,360 --> 00:10:32,519
Ya Tuhan! Telur jenis apa itu?

206
00:10:32,640 --> 00:10:36,119
Itu janin...
di dalam telur.

207
00:10:36,720 --> 00:10:38,319
Janin?

208
00:10:41,200 --> 00:10:43,159
Saya tidak menginginkannya.

209
00:10:43,280 --> 00:10:46,119
Hanya untuk orang-orang yang menonton yang belum tahu,
dia bersama kita,

210
00:10:46,240 --> 00:10:48,279
membantu mengemudikan bus dan apa yang kamu punya.

211
00:10:49,360 --> 00:10:53,079
Dia tampak seperti pria normal.
Maksudku, memakan janin.

212
00:10:54,400 --> 00:10:58,599
Bahkan tidak menunggu benda itu lahir
dan hidup sebentar lalu memakannya.

213
00:10:58,720 --> 00:11:01,159
Maksudku, janin.

214
00:11:03,040 --> 00:11:05,265
Hanya berada di sini sebentar,
Aku kehabisan ini.

215
00:11:05,266 --> 00:11:06,719
Aku punya tiga
sisa paket lagi.

216
00:11:07,160 --> 00:11:09,879
Tapi tahukah Anda, yang aneh adalah,
Akulah yang paling aneh di sini.

217
00:11:10,000 --> 00:11:12,919
Semua orang makan itu, saya makan ini.

218
00:11:13,040 --> 00:11:14,639
Akulah yang paling aneh.

219
00:11:21,080 --> 00:11:23,959
Aku sudah menyelesaikan namaku. Begitulah kata Karl.

220
00:11:25,520 --> 00:11:27,879
Bisa jadi seperti itu.
Bisa jadi seperti itu.

221
00:11:28,000 --> 00:11:29,668
Entahlah. Itu salah satunya.

222
00:11:29,669 --> 00:11:32,359
Bisa jadi seperti itu, hadapi saja.
Aku tidak tahu.

223
00:11:32,480 --> 00:11:34,199
Bisa saja dengan cara apa pun.

224
00:11:34,320 --> 00:11:37,159
Saya yakin jika Anda orang Cina
dan kamu sedang menonton ini,

225
00:11:37,280 --> 00:11:39,239
Anda tahu apakah saya melakukannya dengan benar.

226
00:11:40,840 --> 00:11:43,279
Tapi begitulah, kata Karl.

227
00:11:45,280 --> 00:11:48,519
Maksudku, aku belum mendapat hadiah untuk Suzanne.
Aku hanya bisa memberikan ini padanya

228
00:11:48,640 --> 00:11:51,119
dan berkata, 'Ya, di situ tertulis Suzanne.'

229
00:11:51,240 --> 00:11:53,239
Dia tidak akan tahu.

230
00:11:59,720 --> 00:12:02,039
Baiklah, saya di sini untuk melihat
Tembok Besar, bukan?

231
00:12:02,160 --> 00:12:06,359
Anda tahu, salah satu Keajaiban Dunia,
tapi aku sedang tidak mood.

232
00:12:06,480 --> 00:12:10,719
Sejujurnya. aku masih lelah,
Aku masih jet-lag

233
00:12:10,840 --> 00:12:14,679
dan hanya keanehan Tiongkok,
itu membuatmu lelah dengan sendirinya.

234
00:12:14,800 --> 00:12:18,679
Ada kebisingan apa di luar sana?

235
00:12:20,840 --> 00:12:23,934
Ini seperti jam satu
di pagi hari di rumah.

236
00:12:23,935 --> 00:12:25,279
Aku punya pesan.

237
00:12:50,080 --> 00:12:52,380
Apakah orang-orang benar-benar
percaya itu, eh...

238
00:12:52,381 --> 00:12:55,799
Maksudku, apakah orang-orang mengambil
anak-anak masuk dan berkata kepadanya...

239
00:12:56,800 --> 00:13:00,239
"Benar, ini anakku.
Bagaimana masa depannya nanti?"

240
00:13:00,360 --> 00:13:05,039
Jika hidupnya akan menjadi beban
bagaimanapun, akhiri saja. Bantulah dia.

241
00:13:05,160 --> 00:13:07,879
Namun hal itu tidak selalu berhasil.
Itulah yang saya maksud dengan takdir.

242
00:13:08,000 --> 00:13:10,959
Aku tidak melakukannya dengan baik di sekolah,
Saya pergi dengan nilai E dalam sejarah,

243
00:13:11,080 --> 00:13:13,959
jadi katakanlah jika ayahku mengetahui hal itu,
dia akan berkata, "Baik, ambil batunya,"

244
00:13:14,080 --> 00:13:17,399
dan itulah akhirnya
Saya sudah melakukannya dengan baik, saya sudah mendapat pekerjaan,

245
00:13:17,520 --> 00:13:19,519
Aku membayar dengan caraku dalam hidupku.

246
00:13:22,200 --> 00:13:26,039
Saya punya sedikit masalah dengan ini.
Seorang teman telah mengirim saya ke sini untuk menyelesaikan ini.

247
00:13:26,160 --> 00:13:28,119
Aku tidak senang dengan hal itu, sungguh.

248
00:13:28,240 --> 00:13:32,719
Menurutku, lebih baik aku tidak mengetahuinya.
Jika sesuatu yang buruk akan terjadi,

249
00:13:32,840 --> 00:13:35,679
Aku lebih suka hal itu terjadi begitu saja
tanpa peringatan.

250
00:13:36,840 --> 00:13:38,359
Saatnya aku dilahirkan...

251
00:13:40,560 --> 00:13:44,519
Dia punya Palm Pilot. Saya tidak mengharapkannya
untuk memiliki Palm Pilot. Cukup futuristik.

252
00:13:46,920 --> 00:13:49,119
Tahukah Anda siapa Bruce Springsteen?

253
00:13:49,240 --> 00:13:50,959
Dia punya tanggal lahir yang sama denganku.

254
00:13:53,160 --> 00:13:54,999
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

255
00:13:55,120 --> 00:13:57,039
Saya sedang berkonsentrasi
menghitung masa depanmu.

256
00:13:57,160 --> 00:13:58,999
Baiklah.

257
00:14:06,000 --> 00:14:08,719
Anda harus memperhatikan kesehatan Anda

258
00:14:08,840 --> 00:14:11,199
karena kamu punya beberapa
semacam masalah jantung.

259
00:14:11,320 --> 00:14:13,239
Oh, ini dia.

260
00:14:13,360 --> 00:14:15,479
Masalah jantung seperti apa?

261
00:14:16,640 --> 00:14:20,199
Sesuatu untuk dilakukan
dengan pembuluh darah jantungmu.

262
00:14:21,120 --> 00:14:23,759
Aneh sekali, itu,
karena ayahku mempunyai masalah dengan jantungnya

263
00:14:23,880 --> 00:14:25,599
dan mereka bilang itu diturunkan dalam keluarga.

264
00:14:25,720 --> 00:14:27,799
Apakah itu akan membunuhku?

265
00:14:30,120 --> 00:14:32,039
90%.

266
00:14:32,160 --> 00:14:34,039
- 90%?
- Mm.

267
00:14:36,040 --> 00:14:37,719
Cemerlang.

268
00:14:37,840 --> 00:14:40,919
Tapi mungkin kita bisa mengubahnya.

269
00:14:41,920 --> 00:14:46,679
Meskipun Anda mempunyai masalah kesehatan,
kami akan mengadakan upacara untukmu.

270
00:14:46,800 --> 00:14:49,959
Tapi Anda perlu menulis pengakuan
tentang kesalahan yang kamu lakukan.

271
00:14:50,080 --> 00:14:54,399
Sesuatu yang saya lakukan salah?
Sesuatu yang saya lakukan salah di masa lalu?

272
00:14:54,520 --> 00:14:57,159
- Mm.
- Bagus.

273
00:15:02,560 --> 00:15:07,919
Anda perlu menulis tiga
pengakuan pada tiga lembar kertas.

274
00:15:08,480 --> 00:15:09,479
Baiklah.

275
00:15:12,880 --> 00:15:16,599
Ketika saya tinggal di flat lain, ada
seorang teman yang dulu tinggal di dalamnya bernama Bruce

276
00:15:16,720 --> 00:15:19,279
dan saya biasa mendapatkan postingannya dan saya akan membukanya.

277
00:15:20,520 --> 00:15:24,559
Itu adalah flat lamanya. Saya terus mendapatkan postingan
untuknya bertahun-tahun setelah dia pindah.

278
00:15:24,680 --> 00:15:26,879
Lihat, itu dimaksudkan untuk menjadi buruk, kan?

279
00:15:27,840 --> 00:15:32,239
Carl Grimshaw, aku menaruh dempul di rambutnya
dan dia harus mencukur kepalanya.

280
00:15:32,360 --> 00:15:34,279
Itu agak ketat, bukan?

281
00:15:34,400 --> 00:15:38,679
Dan dia memiliki bentuk kepala yang lucu
terlihat sangat buruk. Aku akan meletakkannya.

282
00:15:38,800 --> 00:15:43,599
Carl Grimshaw, untuk penempatan
dempul di rambutnya.

283
00:15:45,040 --> 00:15:50,519
Saya bekerja di toko pria ini, bernama Bob.
Saya adalah tukang koran terbaiknya.

284
00:15:50,640 --> 00:15:55,439
Jadi aku akan menyusun semua surat-suratku, ambil
semuanya sudah siap, masukkan ke dalam tasku.

285
00:15:55,560 --> 00:16:00,479
Saat dia tidak melihat, aku akan mengambilnya
Mars Bar, selipkan di lengan bajuku, aku berangkat.

286
00:16:00,600 --> 00:16:05,759
Jadi setiap hari, tujuh minggu selama sekitar...
dua tahun.

287
00:16:07,000 --> 00:16:08,999
Banyak Mars Bar, saya tahu itu,
itu sebabnya ada di sini.

288
00:16:09,640 --> 00:16:11,639
Itu selalu terlintas di pikiranku.

289
00:16:11,760 --> 00:16:15,479
Karena sejak itu saya mengetahui bahwa toko itu tidak
menghasilkan banyak uang dari mengirimkan surat-surat.

290
00:16:15,600 --> 00:16:17,119
Hai.

291
00:16:22,160 --> 00:16:25,439
Ini adalah proses penyembuhan.

292
00:16:26,120 --> 00:16:28,919
Sekarang semuanya akan baik-baik saja.

293
00:16:29,040 --> 00:16:33,519
Dua kertas lainnya, satu harus diletakkan
di puncak gunung,

294
00:16:33,640 --> 00:16:36,359
yang lainnya perlu dimasukkan ke dalam laut.

295
00:16:36,480 --> 00:16:38,679
Ini akan membantu Anda membersihkan jiwa Anda.

296
00:16:38,800 --> 00:16:40,439
Cemerlang.

297
00:16:41,360 --> 00:16:42,559
Terima kasih banyak.

298
00:16:45,520 --> 00:16:47,479
Beri kami waktu sebentar.

299
00:16:48,320 --> 00:16:50,239
Beri kami waktu sebentar.

300
00:16:54,960 --> 00:16:57,799
Anda bercanda.

301
00:16:57,920 --> 00:16:59,959
Pernahkah Anda melihat ini?

302
00:17:00,760 --> 00:17:02,319
Pernahkah Anda melihat hal-hal tersebut?

303
00:17:02,440 --> 00:17:04,399
Tidak ada pintu atau apa pun.

304
00:17:04,520 --> 00:17:07,719
Segera setelah Anda membuka pintu,
Anda bisa melihat seseorang secara utuh.

305
00:17:07,840 --> 00:17:12,199
Kalau di sini, lebih bisa dimaklumi,
bukan begitu, karena kamu akan duduk di sini,

306
00:17:12,320 --> 00:17:15,879
dan setidaknya orang-orang masuk
dan Anda akan berkata, "Saya ikut yang ini."

307
00:17:16,000 --> 00:17:18,759
Tapi ini agak aneh
untuk sekedar berjalan-jalan dan...

308
00:17:20,280 --> 00:17:23,719
Maksudku, mereka telah membuat bagian ini,
mengapa tidak menyelesaikannya dan memasang pintu di atasnya?

309
00:17:23,840 --> 00:17:26,959
Mereka telah melakukan bagian yang sulit.
Sepasang engsel dan sebuah pintu.

310
00:17:27,080 --> 00:17:29,439
Dan tidak ada tisu toilet.

311
00:17:30,400 --> 00:17:32,600
Apa yang mereka lakukan di sini?
Apakah mereka berhenti begitu saja

312
00:17:32,601 --> 00:17:34,799
celana mereka dan pergi?
Itukah yang kamu lakukan?

313
00:17:34,920 --> 00:17:37,239
Saya di sini bukan untuk mengatakannya
mereka harus menggunakan tisu toilet.

314
00:17:37,360 --> 00:17:39,220
Jika bukan itu yang mereka lakukan,
bukan itu yang mereka lakukan.

315
00:17:39,221 --> 00:17:41,079
Hanya saja, saya tidak mengetahuinya.

316
00:17:41,200 --> 00:17:42,900
Saya tidak mengira Tiongkok akan melakukan hal itu
akan menjadi seperti ini.

317
00:17:42,901 --> 00:17:44,599
Saya pikir itu akan menjadi lebih...

318
00:17:44,720 --> 00:17:47,599
Seperti yang kubilang tadi, pikirku
di situlah mereka membuat iPod.

319
00:17:47,720 --> 00:17:51,399
Saya pikir saya salah tempat karena
ini bukan tempat di mana mereka membutuhkan iPod.

320
00:17:51,520 --> 00:17:52,799
Siapkan tisu toilet terlebih dahulu.

321
00:17:54,240 --> 00:17:57,559
Aneh karena setiap kali Anda membeli barang
seperti itu, tempat tisu toilet,

322
00:17:57,680 --> 00:17:59,239
tertulis, "Buatan China".

323
00:17:59,360 --> 00:18:01,079
Lalu mengapa mereka tidak menggunakannya?

324
00:18:02,880 --> 00:18:06,439
Itu aneh. Dia harus meninggalkan rumah,
"Apakah aku merasa seperti itu hari ini?

325
00:18:06,560 --> 00:18:09,199
"Mungkin saja, perutku buncit,
Sebaiknya aku mendapatkan tempat dudukku."

326
00:18:09,320 --> 00:18:12,759
Semua orang tahu dia akan mendapat masalah
di beberapa titik hari ini.

327
00:18:12,880 --> 00:18:14,199
Saya tidak akan menyukainya.

328
00:18:20,360 --> 00:18:22,560
Anda tahu kapan saya masuk
toilet umum dan Anda

329
00:18:22,561 --> 00:18:24,759
suka menggigit dengan a
koin dan buka pintunya?

330
00:18:27,080 --> 00:18:30,359
Ya, Anda tidak bisa melakukan itu di sini
karena tidak ada pintu di toilet.

331
00:18:33,760 --> 00:18:37,159
Mereka sedang merekam beberapa hal mengenai hal ini
jalanan, hanya tragis dan semacamnya,

332
00:18:37,280 --> 00:18:38,999
Saya berkata, "Saya hanya mampir ke sini."

333
00:18:39,120 --> 00:18:41,559
Masuk, disambut
oleh dua orang yang sedang jongkok.

334
00:18:42,600 --> 00:18:46,239
Mereka adalah koki sejak saat itu
sudut, jadi itu meyakinkan.

335
00:18:46,360 --> 00:18:49,719
Sejujurnya, salah satu dari mereka sedang menelepon
mengambil pesanan.

336
00:18:49,840 --> 00:18:52,479
Itu benar-benar...

337
00:18:52,600 --> 00:18:55,959
Saya belum pernah melihat yang seperti itu, saya tidak
kupikir aku tidak akan pernah terbiasa dengan hal itu.

338
00:18:56,080 --> 00:18:59,039
Anda perlu memiliki ruang kapan pun
melakukan itu, dan mereka ada di sana.

339
00:18:59,160 --> 00:19:01,559
Ada yang menelepon,
yang lain hanya melihat sekeliling.

340
00:19:03,120 --> 00:19:04,799
Ya.

341
00:19:12,400 --> 00:19:15,420
Yah, dia tampak seperti dia
berkata, "Aku akan mengambilnya

342
00:19:15,421 --> 00:19:18,439
siap dalam, sekitar, lima menit...
Tidak, beri aku sepuluh."

343
00:19:22,160 --> 00:19:23,799
Atau ayam King Poo.

344
00:19:32,680 --> 00:19:35,399
Ya, aku sedang melihat Tembok Besar
hari ini, bukan?

345
00:19:35,520 --> 00:19:38,060
Ricky dan Steve saja
berkata, "Turun ke

346
00:19:38,061 --> 00:19:40,599
depo bus, di mana ada
banyak pelatih,"

347
00:19:40,720 --> 00:19:42,999
yang, kamu tahu,
Saya tidak menantikan hal ini.

348
00:19:43,120 --> 00:19:44,839
Pilkington? Pilkington?

349
00:19:44,960 --> 00:19:47,180
Tahukah Anda apa yang saya maksud?
Naik bus penuh

350
00:19:47,181 --> 00:19:49,399
turis dengan seorang teman
berdiri di depan,

351
00:19:49,520 --> 00:19:51,999
mengoceh dengan banyak fakta sejarah.

352
00:19:52,120 --> 00:19:55,199
Hanya banyak barang
yang tidak akan pernah kamu ingat.

353
00:19:55,320 --> 00:19:57,919
Apakah dia bus Inggris? Tur bahasa Inggris?

354
00:19:58,600 --> 00:19:59,919
Anda tidak mengerti?

355
00:20:00,040 --> 00:20:02,959
Ricky dan Steve baru saja bilang kemari...

356
00:20:09,280 --> 00:20:11,159
Maaf. Maaf.

357
00:20:11,280 --> 00:20:13,279
- Halo.
- Terima kasih banyak. Halo.

358
00:20:24,160 --> 00:20:28,799
Ini latihan yang tidak ada gunanya, sungguh.
Tidak ada gunanya.

359
00:20:29,800 --> 00:20:34,159
Terjebak di sini dengan topi bodoh,
tidak mengerti apa yang sedang terjadi.

360
00:20:35,760 --> 00:20:39,239
Maksudku, wanita ini cukup ramah
tapi bahkan dia mengabaikanku sekarang.

361
00:20:53,040 --> 00:20:55,719
Orang di belakangku adalah
batuk-batuk.

362
00:20:56,600 --> 00:20:58,780
Saya pikir saya akan menempatkannya
pada mantel tahan air di

363
00:20:58,781 --> 00:21:00,959
kalau-kalau hujan.
Saya membutuhkannya hanya untuk di bus ini.

364
00:21:02,400 --> 00:21:05,959
Mengapa mereka melakukan itu?

365
00:21:08,640 --> 00:21:10,079
Ini temboknya.

366
00:21:13,840 --> 00:21:16,759
Lagi pula, aku tidak bisa melihatnya sekarang
jadi itu akan menjadi kejutan bagiku.

367
00:21:17,920 --> 00:21:20,399
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk sampai ke sana?

368
00:21:28,400 --> 00:21:31,039
Aku merasa seperti berada di a
kantor pos pada hari OAP.

369
00:21:32,800 --> 00:21:37,159
Keajaiban Dunia.

370
00:21:45,400 --> 00:21:48,239
Lihatlah semua orang, mendorong dan mendorong.

371
00:21:51,000 --> 00:21:53,519
Ini dia, kalau begitu.

372
00:21:54,320 --> 00:21:59,039
Itu telah dipulihkan secara besar-besaran
pada tahun 1950an dan 1980an.

373
00:22:01,480 --> 00:22:04,759
Saya tidak mengetahuinya.
Itu bahkan bukan batu bata tua.

374
00:22:04,880 --> 00:22:09,399
Apakah saya melewatkan sesuatu di sini?
Jadi yang lama sudah hilang, kok.

375
00:22:09,840 --> 00:22:12,679
Tapi itu tidak masuk hitungan,
kalau begitu, itu seharusnya bukan keajaiban.

376
00:22:13,760 --> 00:22:16,639
Anda tidak bisa hanya membangun sesuatu di atasnya
dan tetap mendatangkan semua turis

377
00:22:16,760 --> 00:22:18,879
padahal tidak seperti yang tertulis di kaleng.

378
00:22:19,800 --> 00:22:22,999
Apa yang saya lihat
pada dasarnya adalah Rumah Wimpey.

379
00:22:24,840 --> 00:22:28,679
Anda tahu, Anda bisa melihatnya bermil-mil jauhnya.
Itu berlangsung bermil-mil melewati perbukitan.

380
00:22:28,800 --> 00:22:30,719
Tapi begitu juga dengan M6.

381
00:22:30,840 --> 00:22:32,380
Tahukah Anda apa yang saya maksud?

382
00:22:32,381 --> 00:22:33,919
Anda dapat melihatnya bermil-mil jauhnya.
Dan Anda menjadi "hebat".

383
00:22:34,040 --> 00:22:36,479
Dan itu berhasil. Anda bisa mengendarainya.

384
00:22:43,800 --> 00:22:45,319
Beruang hitam ada di sini.

385
00:22:46,320 --> 00:22:48,800
Tapi apa maksudnya semua ini?
Hampir

386
00:22:48,801 --> 00:22:51,279
sepertinya mereka tahu itu
dinding tidak begitu bagus.

387
00:22:51,400 --> 00:22:53,540
Ini seperti, "Apa lagi
bisakah kita memberikannya?

388
00:22:53,541 --> 00:22:55,679
Kami telah menagihnya tujuh
pound untuk melihat tembok tua."

389
00:22:55,800 --> 00:22:58,239
"Ini bukan tembok tua,
itu dari tahun 1980an."

390
00:22:58,360 --> 00:23:02,439
"Aku punya teman yang punya beruang."
"Benarkah? Tempelkan di bagian bawah."

391
00:23:03,320 --> 00:23:07,039
Itu dia.
Lihat dia, berdiri. Evolusi.

392
00:23:07,160 --> 00:23:10,319
Sopirnya terlibat, membuang
itu makanan, karena dia tidak suka apel, kan?

393
00:23:10,440 --> 00:23:12,159
Saya telah melihat apa yang dia suka makan.

394
00:23:12,280 --> 00:23:14,879
Jika itu semacam cumi-cumi
dengan tumor di kepalanya,

395
00:23:15,000 --> 00:23:16,559
dia akan menikmatinya.

396
00:23:16,680 --> 00:23:18,319
Dia tidak menyukai buah.

397
00:23:18,440 --> 00:23:20,439
Saya suka masuk ke sana
dan mendapatkan seteguk.

398
00:23:20,560 --> 00:23:23,439
Ini makanan normal pertama yang saya lihat
sejak aku di sini.

399
00:23:25,960 --> 00:23:28,359
Anda punya satu pesan baru.

400
00:23:50,920 --> 00:23:53,839
Apa gunanya itu?

401
00:23:58,200 --> 00:24:02,479
Ya, aku hanya sedikit kesal hari ini karena aku
kukira aku pernah melihat Tembok Besar Tiongkok,

402
00:24:02,600 --> 00:24:06,639
yang mana, sejujurnya, sebenarnya tidak demikian
Tembok Besar, itu tembok yang bagus.

403
00:24:06,760 --> 00:24:08,639
Itu adalah Tembok Kanan Tiongkok.

404
00:24:08,760 --> 00:24:12,559
Tapi tahukah Anda, saya pikir saya sudah melihatnya, dan
lalu Steve menelepon dengan ide cemerlang,

405
00:24:12,680 --> 00:24:17,239
berkata, "Oh, saya ingin Anda melihatnya lebih banyak lagi.
Sebenarnya, aku ingin kamu melihat semuanya."

406
00:24:17,360 --> 00:24:18,639
Itu bodoh.

407
00:24:21,040 --> 00:24:23,759
Anda punya satu pesan baru.

408
00:24:24,920 --> 00:24:26,239
Oooh...

409
00:24:46,280 --> 00:24:48,079
Apakah mereka sedang tertawa?

410
00:24:51,600 --> 00:24:55,599
Ini bukan Tembok Besar, kan?
Anda bercanda.

411
00:24:57,080 --> 00:25:00,079
Maksudku, aku suka caranya
tidak ada turis dan itu.

412
00:25:01,960 --> 00:25:04,559
Tapi mengapa hal itu bisa terjadi?

413
00:25:04,960 --> 00:25:09,879
Ini tembok aslinya ya?
Atau benarkah? Entahlah, apakah itu dilakukan dengan buruk?

414
00:25:10,960 --> 00:25:12,599
Ini sungguh sial, bukan?

415
00:25:14,280 --> 00:25:18,239
Anda dimaksudkan untuk dapat melihatnya
dari bulan, bukan, Tembok Besar?

416
00:25:18,360 --> 00:25:22,919
Apakah kamu mau? Neil Amstrong
mengeluarkan teropongnya.

417
00:25:23,040 --> 00:25:26,079
"Sialan, pernahkah kamu melihatnya?
Kemarilah, Buzz."

418
00:25:26,200 --> 00:25:28,159
Yesus.

419
00:25:32,120 --> 00:25:36,519
Peramal itu memberitahuku bahwa aku harus melakukannya
hapuslah salah satu dosaku di gunung.

420
00:25:36,640 --> 00:25:39,639
Jadi sebaiknya saya melakukannya
itu selagi aku di sini.

421
00:25:41,960 --> 00:25:45,879
Itu tentang Carl Grimshaw
mendapatkan dempul di rambutnya.

422
00:25:46,000 --> 00:25:48,799
Tapi tahukah Anda, hal itu layak dilakukan, bukan?

423
00:25:49,320 --> 00:25:51,959
Jika itu berarti aku tidak akan melakukannya
mengalami serangan jantung.

424
00:25:56,960 --> 00:25:59,079
Ya, saya sudah bepergian selama tiga hari.

425
00:25:59,200 --> 00:26:01,460
Saya telah berjalan bermil-mil, dan
hadapi saja, itu ada

426
00:26:01,461 --> 00:26:03,719
hanya begitu banyak waktu Anda
bisa melihat apa saja,

427
00:26:03,840 --> 00:26:05,999
dan satu-satunya alasan aku datang
ke bagian dinding ini

428
00:26:06,120 --> 00:26:08,599
adalah karena Steve mengatakan bahwa ada
sebuah desa kecil di dekatnya

429
00:26:08,720 --> 00:26:11,879
dan dia mengenal seseorang
siapa yang akan menyiapkan makan malam untukku.

430
00:26:13,640 --> 00:26:16,879
- Miau.
- Mia...

431
00:26:17,000 --> 00:26:18,359
Apakah kamu baik-baik saja?

432
00:26:21,240 --> 00:26:22,639
Dia pria yang besar.

433
00:26:25,200 --> 00:26:28,759
Erm... Hanya sedikit, sedikit.

434
00:26:28,880 --> 00:26:30,279
Sedikit...

435
00:26:30,400 --> 00:26:32,359
Tidak besar.

436
00:26:32,480 --> 00:26:33,599
Penuh.

437
00:26:34,840 --> 00:26:37,719
Yah, sepertinya mereka orang baik.
Aku tahu itu, hanya...

438
00:26:37,840 --> 00:26:40,599
padahal aku tidak bisa bicara
bahasa dan sebagainya.

439
00:26:40,720 --> 00:26:42,399
Mereka punya makanan untukku.

440
00:26:42,520 --> 00:26:44,840
Itu bagus tapi itu adil
agak canggung jika itu

441
00:26:44,841 --> 00:26:47,159
sesuatu yang saya tidak suka
karena aku tidak bisa...

442
00:26:47,280 --> 00:26:51,399
Anda tahu, Anda bisa menggunakan tangan Anda
untuk mengatakan hal-hal tertentu,

443
00:26:51,520 --> 00:26:54,559
tapi apa yang bisa kamu lakukan
jika itu sesuatu yang saya tidak suka?

444
00:26:55,360 --> 00:26:57,919
Aku tidak bisa berbohong.

445
00:26:59,320 --> 00:27:01,959
Apa itu? Apa itu?

446
00:27:02,920 --> 00:27:04,959
Benar, lupakan saja.

447
00:27:05,080 --> 00:27:06,879
Lupakan.

448
00:27:07,360 --> 00:27:10,039
Ini... Sialan, kodok raksasa.

449
00:27:10,160 --> 00:27:12,239
Ya, itu katak di dalam tas pembawa.

450
00:27:12,880 --> 00:27:14,919
Oh, aku melihat pada waktu yang salah.

451
00:27:17,800 --> 00:27:19,860
Aku tidak ingin melihat tapi
ketika aku memutarnya

452
00:27:19,861 --> 00:27:21,919
sepertinya dia sedang mengalaminya
bergulat dengan satu.

453
00:27:22,720 --> 00:27:27,279
Dan saya mendengar seperti, "Doof! Doof!"
Jadi menurutku katak itu tidak menang.

454
00:27:28,280 --> 00:27:30,480
Dan saya sudah diberitahu hal itu
rasanya seperti ayam jadi aku

455
00:27:30,481 --> 00:27:32,679
sebaiknya memakannya saja dan
berpikir, "Itu ayam."

456
00:27:32,800 --> 00:27:34,719
Ayam yang enak.

457
00:27:34,840 --> 00:27:36,399
Kenapa dia harus menyerah
kepalanya ada di luar sini?

458
00:27:36,520 --> 00:27:37,880
- Kenapa dia tidak bisa melakukannya
di dalam, lalu aku akan memakannya.

459
00:27:39,360 --> 00:27:42,519
Beritahu aku setelahnya.
Baiklah, ya, aku akan... Sebentar lagi.

460
00:27:43,120 --> 00:27:46,839
Jika mereka tahu kami akan datang, tidak bisa
mereka baru saja mendapat sesuatu yang normal?

461
00:27:46,960 --> 00:27:48,839
Kenapa kamu tidak bilang pada mereka,

462
00:27:48,960 --> 00:27:52,239
"Lihat, tidak apa-apa jika aku membawanya
Karl bulat, masakkan dia sesuatu?"

463
00:27:52,360 --> 00:27:54,120
"Ya, tentu saja bisa.
Apa yang dia suka makan?

464
00:27:54,121 --> 00:27:55,879
Apakah dia suka katak?"

465
00:27:56,000 --> 00:27:58,199
Tentunya, saya tahu Anda tidak begitu mengenal saya,

466
00:27:58,320 --> 00:28:00,240
tapi kamu cukup mengenalku...
Aku tidak pernah bilang begitu

467
00:28:00,241 --> 00:28:02,159
kamu, "Kamu tahu?
Aku ingin sedikit kodok."

468
00:28:02,280 --> 00:28:04,159
Aku belum pernah mengatakan itu padamu.

469
00:28:04,280 --> 00:28:08,519
Anda bisa saja menghentikannya sejak awal
dan pergi, "Dia bukan penggemar itu.

470
00:28:08,640 --> 00:28:10,559
"Tidak menyukainya."

471
00:28:11,360 --> 00:28:12,879
Mereka melambai padaku.

472
00:28:16,840 --> 00:28:20,519
Lihat ini, ini seperti adegan pembunuhan.
Sedikit kepala katak di sana.

473
00:28:20,640 --> 00:28:23,039
Lihat ini!

474
00:28:27,240 --> 00:28:29,359
Ayam, ayam, ayam...

475
00:28:29,480 --> 00:28:32,119
Sedikit saja
karena aku tidak pandai dalam hal ini.

476
00:28:32,240 --> 00:28:33,999
Dia lebih baik dariku.

477
00:28:34,120 --> 00:28:36,119
Itu terlihat seperti mie.

478
00:28:38,200 --> 00:28:41,199
Mm, bagus. Mm. Banyak sekali.

479
00:28:43,280 --> 00:28:45,839
Aku menyukainya, sayang. Mm.

480
00:28:46,760 --> 00:28:49,079
Oh, hanya... Aku hanya mengunyah.

481
00:28:54,960 --> 00:28:58,079
Saya pikir bayinya tersedak.
Tunggu sebentar.

482
00:28:58,200 --> 00:29:00,679
Makan kodok itu aneh. eh...

483
00:29:02,360 --> 00:29:04,399
Saya punya sedikit katak.

484
00:29:08,880 --> 00:29:09,959
Seperti, eh...

485
00:29:10,080 --> 00:29:12,119
Ayam. Itu hanya ayam.

486
00:29:12,240 --> 00:29:16,319
Wanita ini memaksakannya padaku.
Dia berkata, "Oh, makanlah, makanlah."

487
00:29:22,080 --> 00:29:24,119
Oh! Oh, aku bukan penggemarnya!

488
00:29:24,240 --> 00:29:26,620
Itu terus muncul kembali.
Rasanya seperti hidup

489
00:29:26,621 --> 00:29:28,999
dan kakinya menendang-nendang
keluar dari kepalaku.

490
00:29:32,960 --> 00:29:34,759
Benar, tidak lebih.

491
00:29:43,800 --> 00:29:46,079
Lalu, apa yang dia buat?

492
00:29:46,200 --> 00:29:48,919
Bukan pintu toilet, saya tahu banyak.

493
00:29:49,040 --> 00:29:50,599
Halo.

494
00:29:51,560 --> 00:29:54,439
Apa yang kamu buat? Apa ini?

495
00:29:54,560 --> 00:29:55,999
Peti mati.

496
00:29:56,520 --> 00:30:01,239
Peti mati? Apakah ini untuk orang lokal?

497
00:30:02,560 --> 00:30:05,559
- Wanita ini di sini.
- Ini untuk wanita ini?

498
00:30:05,680 --> 00:30:07,519
Dia terlihat cukup sehat.

499
00:30:09,120 --> 00:30:13,279
Lebih baik membuatnya sekarang.
Ketika Anda masih muda, Anda mempersiapkan hal-hal itu.

500
00:30:13,400 --> 00:30:16,399
Kalau sudah tua kamu tidak akan bisa
untuk mengatur ini.

501
00:30:16,520 --> 00:30:19,639
Bukankah itu membuatmu depresi melihat ini
setiap hari ketika kamu meninggalkan rumah?

502
00:30:19,760 --> 00:30:23,479
Bukan seperti yang terlihat, itu a
peti mati yang tampak bagus, seiring berjalannya peti mati.

503
00:30:23,600 --> 00:30:26,799
Tapi aku tidak ingin diingatkan
bahwa aku akan mati, tidak setiap hari.

504
00:30:28,080 --> 00:30:32,039
Aku tidak takut mati,
Saya tidak khawatir tentang hal itu.

505
00:30:32,720 --> 00:30:34,039
Baiklah.

506
00:30:34,160 --> 00:30:37,759
Mungkin Anda bisa membantu saya
mengampelas peti mati.

507
00:30:43,280 --> 00:30:45,959
Maksudku, flatku tidak cukup besar untuk dimiliki
sesuatu seperti ini berkeliaran

508
00:30:46,080 --> 00:30:49,799
dan aku tidak punya ruang di luar, jadi aku punya
harus memiliki izin parkir untuk ini.

509
00:30:49,920 --> 00:30:51,839
Jadi saya tidak bisa melakukan ini di rumah,

510
00:30:51,960 --> 00:30:55,319
tapi ada sesuatu yang baik tentang itu

511
00:30:55,440 --> 00:30:58,559
karena seiring bertambahnya usia -
Anda tahu, dia berusia 60an...

512
00:30:59,720 --> 00:31:01,679
ini proyek kecil yang bagus, bukan?

513
00:31:01,800 --> 00:31:03,760
Dia mendapat jatah.
Ini mungkin sudah beres

514
00:31:03,761 --> 00:31:05,719
keluar, dia tidak punya
khawatir tentang hal itu,

515
00:31:05,840 --> 00:31:07,759
rumah itu mungkin sudah dibayar,

516
00:31:07,880 --> 00:31:09,999
Anda perlu melakukan sesuatu untuk membuat Anda terus maju.

517
00:31:10,120 --> 00:31:13,079
Jika Anda belum punya proyek kecil apa pun,
saat itulah kamu mati.

518
00:31:13,200 --> 00:31:18,199
Jadi bisa dibilang... Itu hanya sesuatu
bahwa ketika dia pergi tidur di malam hari,

519
00:31:18,320 --> 00:31:20,519
dia punya sedikit daftar hal yang harus dilakukan di kepalanya.

520
00:31:20,640 --> 00:31:23,559
"Peti mati perlu dipernis,
Aku harus menyelesaikannya."

521
00:31:23,680 --> 00:31:27,199
Tidak banyak lagi di sekitar sini, kan,
untuk menyibukkan pikiranmu.

522
00:31:30,600 --> 00:31:33,479
Lihat ini, dia sudah pergi sekarang.
Dia sedang makan siang.

523
00:31:35,040 --> 00:31:37,359
Dia meninggalkanku di sini melakukan hal ini.

524
00:32:03,360 --> 00:32:06,439
Anda punya satu pesan baru.

525
00:32:23,640 --> 00:32:27,239
Kung Fu sialan?
Untuk apa saya ingin melihat Kung Fu?

526
00:32:42,360 --> 00:32:44,079
Kekerasan, bukan?

527
00:32:45,320 --> 00:32:48,519
Caranya cukup mengesankan
semua orang ingat perlengkapan mereka.

528
00:32:48,640 --> 00:32:50,719
Tidak pernah seperti ini bagiku di sekolah.

529
00:32:51,200 --> 00:32:53,460
Sekitar 25 menit itu
dihabiskan bersama semua anak

530
00:32:53,461 --> 00:32:55,719
mencoba mencari sepasang
celana pendek di properti yang hilang

531
00:32:55,840 --> 00:32:57,759
karena tidak ada yang pernah mengingatnya
untuk membawa perlengkapan mereka.

532
00:32:57,880 --> 00:33:00,839
Jadi lebih mirip Trinny dan Susannah
daripada pelajaran olahraga,

533
00:33:00,960 --> 00:33:03,599
orang-orang bertanya, "Apakah ini tipemu?"
"Aku akan memakainya."

534
00:33:03,720 --> 00:33:05,919
Hanya saja, hal itu tidak ditanggapi dengan serius.

535
00:33:06,040 --> 00:33:10,719
Guru olahraga itu bukanlah guru olahraga yang baik,
dia mengerjakan geografi padahal dia tidak mengerjakan olahraga.

536
00:33:10,840 --> 00:33:13,279
Itu sebabnya kita punya banyak anak gemuk.

537
00:33:15,040 --> 00:33:16,999
Leo, apa kabarmu?

538
00:33:19,160 --> 00:33:24,119
Selamat datang di Shaolin, dan di mana
asal usul Kung Fu berasal dari.

539
00:33:24,240 --> 00:33:27,479
Dan sama-sama
untuk melihat pelatihan Kung Fu.

540
00:33:27,600 --> 00:33:29,119
Baiklah.

541
00:33:29,640 --> 00:33:31,319
- Ya...
- Ini logam.

542
00:33:31,440 --> 00:33:34,719
- Baiklah.
- Mereka akan menaruhnya di tenggorokan kita.

543
00:33:34,840 --> 00:33:38,959
Bahkan aku menggunakan jariku,
hanya perlu sedikit sentuhan.

544
00:33:39,080 --> 00:33:41,879
Baiklah! Katakan saja padaku.
Anda tidak perlu melakukan... Ya.

545
00:33:42,000 --> 00:33:44,020
- Dan kamu akan mendapatkan a
guncangan yang sangat besar pada tubuh.

546
00:33:44,021 --> 00:33:46,039
- Ya, benar.

547
00:33:48,560 --> 00:33:49,599
Ooh!

548
00:33:58,800 --> 00:34:00,719
Tapi itu pasti menyakitkan, bukan.

549
00:34:02,520 --> 00:34:07,239
Jadi sampai jumpa di luar hotel,
semacam setengah empat, seperempat sampai lima.

550
00:34:07,360 --> 00:34:09,519
jam 4 pagi. OKE.

551
00:34:10,200 --> 00:34:13,239
Jam empat pagi?
Apakah kamu sedang tertawa?

552
00:34:16,640 --> 00:34:18,279
Apakah dia sedang tertawa?

553
00:34:18,400 --> 00:34:20,639
Saya tidak tahu, sulit dibaca.

554
00:34:23,000 --> 00:34:24,759
Benar. Itu bagus, bukan?

555
00:34:24,880 --> 00:34:29,079
Aku sudah berjalan di tembok untuk itu
beberapa hari terakhir, seluruh tubuh terasa sakit,

556
00:34:29,200 --> 00:34:32,959
dan sekarang dia ingin aku bangun
jam empat pagi untuk melakukan Kung Fu.

557
00:34:33,080 --> 00:34:35,079
Itu menyenangkan dan menenangkan, bukan?

558
00:34:36,560 --> 00:34:38,919
Dia baru saja pergi...

559
00:34:39,040 --> 00:34:40,799
Seperti itu.

560
00:34:41,400 --> 00:34:43,159
Oh!

561
00:34:44,960 --> 00:34:46,639
Ai!

562
00:34:47,520 --> 00:34:49,239
Ayo.

563
00:34:50,640 --> 00:34:53,639
Dimana dia memukulnya?
Dia memukulnya di sana, bukan?

564
00:34:54,080 --> 00:34:55,479
Tidak.

565
00:34:55,600 --> 00:34:57,239
Ooh!

566
00:34:57,360 --> 00:34:58,959
Ayo.

567
00:35:03,920 --> 00:35:05,719
Tidak.

568
00:35:12,440 --> 00:35:14,759
Demi Tuhan.

569
00:35:15,640 --> 00:35:18,999
Anda terlambat. Dalam dua menit, di bawah.

570
00:35:23,560 --> 00:35:26,559
Dia tidak bercanda, kan, saat dia melakukannya
bilang dia akan datang jam empat.

571
00:35:27,400 --> 00:35:30,159
Saya pikir dia baru saja mengalaminya
sedikit bersenang-senang denganku.

572
00:35:30,280 --> 00:35:32,399
Awal yang bagus untuk hari ini.
Bulan masih keluar.

573
00:35:34,040 --> 00:35:37,319
Ya. Masalahnya adalah,
Saya tidak tahu kekuatan apa yang saya punya.

574
00:35:38,440 --> 00:35:42,039
Itu masalahnya. Jika saya mulai bergulat
dengan dia, aku tidak tahu seberapa kuatnya aku.

575
00:35:42,160 --> 00:35:44,880
Saya mungkin akan melakukan beberapa hal
kerusakan, secara tidak sengaja.

576
00:35:44,881 --> 00:35:47,599
Karena aku tidak pergi kemana-mana
meninju orang dan sebagainya,

577
00:35:47,720 --> 00:35:49,919
jadi saya tidak tahu seberapa keras saya bisa memukul.

578
00:35:50,040 --> 00:35:52,439
Aku mungkin benar-benar menyakitinya.

579
00:35:52,560 --> 00:35:56,239
Katakanlah jika saya seorang perampok yang baik, saya sedang berjalan
di jalan, aku melihatmu...

580
00:35:56,360 --> 00:36:00,199
- Aku lewat sini, ya.
- Tunggu. Mundur sedikit.

581
00:36:00,320 --> 00:36:02,820
Jadi aku berjalan menyusurinya
jalan dan menurutku,

582
00:36:02,821 --> 00:36:05,319
"Orang ini sepertinya
dia punya beberapa pound."

583
00:36:05,440 --> 00:36:09,519
Dan aku akan pergi..."Maaf, Anda belum punya
waktunya untukmu, bukan?

584
00:36:09,640 --> 00:36:10,959
"Beri kami uangmu."

585
00:36:11,080 --> 00:36:12,319
Ah! Baiklah!

586
00:36:12,440 --> 00:36:14,559
Berikan kami uangmu.

587
00:36:15,000 --> 00:36:17,399
- Aduh! Benar, ya, ya.
- Perhatikan apa yang terjadi.

588
00:36:17,520 --> 00:36:19,479
Aku tahu, ya. Saya mendapatkannya pertama kali.

589
00:36:19,600 --> 00:36:21,319
- Ayo pergi!
- Baiklah!

590
00:36:21,440 --> 00:36:24,079
Dengan cepat! Lebih cepat!
Ayo! Ayo!

591
00:36:24,200 --> 00:36:25,319
Ah-ah-ah-ah-ah!

592
00:36:25,440 --> 00:36:27,159
Mm! Mm! Mm!

593
00:36:27,280 --> 00:36:28,599
Persetan!

594
00:36:28,720 --> 00:36:31,319
Mm! Mm! Mm! Mm! Mm! Mm! Mm! Mm! Mm!

595
00:36:31,440 --> 00:36:32,839
Sialan itu!

596
00:36:34,480 --> 00:36:36,840
Dia tidak tahu
bagaimana kesehatanku.

597
00:36:36,841 --> 00:36:39,199
Dia tidak pernah berkata, "Tidak,
Karl, ini masalah serius,

598
00:36:39,320 --> 00:36:41,399
"Apakah kamu mempunyai masalah kesehatan?"

599
00:36:41,520 --> 00:36:43,399
Dia selalu berusaha lebih keras.

600
00:36:43,520 --> 00:36:46,239
Dia suka memberikan rasa sakit.
Dia bukan seorang Budha, dia orang gila.

601
00:36:50,720 --> 00:36:53,279
Benar. Benar!

602
00:36:53,400 --> 00:36:56,639
Apa yang saya lakukan?
Serius, apa yang terjadi di sini?

603
00:36:58,720 --> 00:37:00,639
Oke, Karl, aku memberimu tantangan.

604
00:37:00,760 --> 00:37:03,079
Tantangan seperti apa?

605
00:37:05,800 --> 00:37:07,519
Apa tantangan lainnya?

606
00:37:08,920 --> 00:37:11,239
Gelasnya... Balon.

607
00:37:11,360 --> 00:37:15,999
Saya akan membuang jarumnya dari sini
untuk mendapatkan balon ini.

608
00:37:16,120 --> 00:37:18,679
Anda akan melempar a
jarum menembus kaca?

609
00:37:18,800 --> 00:37:19,719
Ya.

610
00:37:19,840 --> 00:37:22,079
- Pukul balonnya, lubangi kacanya?
- Ya.

611
00:37:22,200 --> 00:37:24,439
Jadi kamu... Hei! Tunggu sebentar! Benar.

612
00:37:24,560 --> 00:37:27,959
Satu, dua...

613
00:37:31,120 --> 00:37:32,519
Tidak mungkin!

614
00:37:33,840 --> 00:37:35,439
Yesus!

615
00:37:35,560 --> 00:37:39,279
- Saya terkesan dengan itu.
- Kamu ingin mencobanya?

616
00:37:40,640 --> 00:37:42,879
Ini dia. Harap Tenang.

617
00:37:43,320 --> 00:37:44,559
Harap Tenang.

618
00:37:45,800 --> 00:37:49,599
Hm!

619
00:38:07,640 --> 00:38:10,199
Maaf tentang itu.

620
00:38:10,320 --> 00:38:13,759
Aku tidak cocok untuk Kung
Fu, aku tahu banyak.

621
00:38:16,760 --> 00:38:20,119
Seharusnya tidak ada salahnya, bukan?
Hanya minum secangkir teh.

622
00:38:29,560 --> 00:38:31,680
Dengan semua rasa sakit ini dan
sakit, Ricky dan Steve

623
00:38:31,681 --> 00:38:33,799
telah menyelesaikan masalah denganku
pijat Cina,

624
00:38:33,920 --> 00:38:36,439
yang tidak seperti mereka, itu.

625
00:38:38,160 --> 00:38:39,959
Lepaskan kaus kakinya?

626
00:38:40,840 --> 00:38:42,879
Begitulah awalnya, bukan?

627
00:38:43,960 --> 00:38:46,039
Anda sedang tertawa. Ayo sekarang.

628
00:38:47,320 --> 00:38:49,119
Ya Tuhan.

629
00:38:51,560 --> 00:38:53,439
Lihat itu? Apakah itu normal?

630
00:38:53,560 --> 00:38:55,279
Sialan!

631
00:38:55,400 --> 00:38:57,439
Tetap kembali ke sini.

632
00:38:57,560 --> 00:38:59,679
bodoh!

633
00:38:59,800 --> 00:39:02,359
Benar, itu sedang panas sekarang. Itu mentalnya.

634
00:39:03,000 --> 00:39:05,319
Itu panas, itu panas! Sialan!

635
00:39:05,440 --> 00:39:08,079
Apa yang dia lakukan? Apa yang dia lakukan?

636
00:39:08,200 --> 00:39:09,879
Saya pernah melihat pijatan di televisi,

637
00:39:10,000 --> 00:39:13,279
biasanya Anda tidak perlu memilikinya
alat pemadam kebakaran dalam keadaan siaga.

638
00:39:14,440 --> 00:39:17,559
- Apa yang sedang dilakukannya?
- Ini adalah pijatan tradisional Tiongkok.

639
00:39:17,680 --> 00:39:20,639
Tapi beritahu aku alasannya.
Mengapa pijat tradisional Tiongkok ini?

640
00:39:21,440 --> 00:39:24,599
- Ini menenangkan...
- Tidak, itu tidak membuatku rileks. Apa fungsinya?

641
00:39:24,720 --> 00:39:26,359
Kenapa dia membakarku?

642
00:39:26,480 --> 00:39:28,180
Apa gunanya bagiku?

643
00:39:28,181 --> 00:39:29,879
Jangan hanya berdiri disana
mengatakan itu tradisional.

644
00:39:30,000 --> 00:39:33,159
Itu tradisional, itu kelezatan.
Apa yang dia lakukan?

645
00:39:33,280 --> 00:39:36,319
Kapan sarung tangan pernah terbakar
terkait dengan pijatan?

646
00:39:37,080 --> 00:39:39,239
Ah! Saya bisa merasakannya. Saya bisa merasakannya.

647
00:39:39,360 --> 00:39:41,519
- Sebaiknya aku masuk ke sana...
- Aaagh!

648
00:39:41,640 --> 00:39:44,039
dan disambut oleh tangan Edward Scissor.

649
00:39:45,480 --> 00:39:48,999
Benar, aku merasakannya. Keluarkan.
Tolong keluarkan!

650
00:39:49,400 --> 00:39:51,760
Itu bukan hal yang baik
kombinasi itu, sungguh.

651
00:39:51,761 --> 00:39:54,119
Sesuatu dilakukan seperti itu,

652
00:39:54,240 --> 00:39:56,159
dengan seorang wanita yang tidak bisa memahamiku.

653
00:39:56,280 --> 00:39:59,919
Kaki ini baik-baik saja, katakan padanya.
Kaki ini bagus sekali.

654
00:40:00,040 --> 00:40:02,359
Aku hanya ingin yang ini selesai, lalu kita bisa pergi.

655
00:40:04,600 --> 00:40:06,639
Ah! Itu panas sekarang.

656
00:40:06,760 --> 00:40:10,279
Mungkin dia hanya seorang pesulap yang frustrasi
atau sesuatu.

657
00:40:10,400 --> 00:40:11,479
Aaaagh!

658
00:40:11,960 --> 00:40:13,799
Tidak bisa melakukan pertunjukan sulap,

659
00:40:13,920 --> 00:40:17,239
akhirnya melakukan pijatan punggung dan dia muncul
dengan ide dengan sarung tangan terbakar.

660
00:40:18,480 --> 00:40:20,479
Aaaagh!

661
00:40:20,600 --> 00:40:23,159
Aku berteriak padaku,
bukan begitu, karena itu...

662
00:40:23,280 --> 00:40:27,439
Dan saya tidak main-main dengan kamera,
karena aku tidak benar-benar melakukan itu.

663
00:40:27,560 --> 00:40:28,959
Sungguh menyakitkan.

664
00:40:31,960 --> 00:40:35,039
Suara tidur apa itu? Alarm kebakaran?

665
00:40:38,640 --> 00:40:42,479
Yah, aku sudah menempuh perjalanan bermil-mil, bukan?
Dan ini adalah akhirnya, bukan?

666
00:40:42,600 --> 00:40:46,239
Saya pikir kamu dimaksudkan untuk menyelamatkan
yang terbaik sampai terakhir, tapi apa ini?

667
00:40:47,920 --> 00:40:49,879
Sialan.

668
00:40:58,160 --> 00:41:00,919
Di situlah semuanya berakhir, bukan?
Saya belum mendapat pesan lain dari Steve

669
00:41:01,040 --> 00:41:04,959
berkata, "Keluarkan snorkelmu,
kamu masih belum melihat semuanya."

670
00:41:05,080 --> 00:41:08,399
Dan ini jelas bukan hal baru, bukan?

671
00:41:08,520 --> 00:41:12,119
Mereka masih meminta Handy Andy mengerjakannya
oleh suara sesuatu.

672
00:41:12,240 --> 00:41:16,359
Rasanya tidak seperti Keajaiban Dunia,
melakukan ini sedikit.

673
00:41:16,480 --> 00:41:18,719
Saya menyukainya di
bukit di mana tidak ada orang,

674
00:41:18,840 --> 00:41:21,319
tapi kamu punya teman di bawah sana
menjual hot dog.

675
00:41:21,440 --> 00:41:24,439
Mereka telah membangun sedikit konservatori di atasnya
di sana.

676
00:41:24,560 --> 00:41:26,559
Foto cowok yang dicambuk.

677
00:41:26,680 --> 00:41:28,599
Dan mereka banyak yang membenturkannya.

678
00:41:28,720 --> 00:41:31,039
Ini tanpa henti.

679
00:41:31,160 --> 00:41:35,399
Tapi aku tidak mengerti, kenapa...
Ini tidak melindungi apa pun, bukan?

680
00:41:35,520 --> 00:41:38,399
Karena jika musuh datang ke sana,

681
00:41:38,520 --> 00:41:40,519
datang ke sana, beli hot dog,

682
00:41:40,640 --> 00:41:42,479
dan mereka ingin melupakannya.

683
00:41:42,600 --> 00:41:45,479
Anda hanya perlu mengambil sepatu Anda dan
lepas kaus kaki, bahkan tidak terlalu dalam di sana,

684
00:41:45,600 --> 00:41:47,319
Anda bisa berjalan mengelilinginya.

685
00:41:47,440 --> 00:41:49,639
Jadi apa yang dilindunginya?

686
00:41:58,000 --> 00:42:02,199
Ini dosa terakhirku
yang harus aku singkirkan.

687
00:42:10,160 --> 00:42:15,239
Ada pepatah Tiongkok kuno,
oleh kawan Mao ini,

688
00:42:15,360 --> 00:42:17,439
itu mengatakan...

689
00:42:18,160 --> 00:42:23,959
seekor katak di dalam sumur hanya bisa melihat
beberapa langit.

690
00:42:25,440 --> 00:42:28,799
Dan jika katak itu muncul,
dia akan melihat lebih banyak dunia...

691
00:42:31,040 --> 00:42:33,199
yang, tahukah Anda, agak mirip dengan saya,

692
00:42:33,320 --> 00:42:36,039
Saya telah melihat lebih banyak dunia
hanya dari melakukan ini.

693
00:42:36,160 --> 00:42:39,839
Saya tidak tahu apakah itu membuat saya menjadi lebih baik
orangnya atau bukan, tapi dia bilang begitu,

694
00:42:39,960 --> 00:42:42,740
dia bilang kalau kamu mendapatkannya
keluar dari sumur dan

695
00:42:42,741 --> 00:42:45,519
lihat gambaran yang lebih besar...
itu baik untukmu.

696
00:42:45,640 --> 00:42:47,519
Tapi menurutku tidak.

697
00:42:47,640 --> 00:42:50,080
Dan itu bahkan tidak layak
keluar dan melihat

698
00:42:50,081 --> 00:42:52,519
lebih banyak langit di sini karena
semua polusi.

699
00:42:52,640 --> 00:42:55,479
Dan tentunya jika Anda seekor katak,
Saya tidak akan keluar dari lubang mana pun di sini,

700
00:42:55,600 --> 00:42:57,759
karena mereka akan memenggal kepalamu dan memakanmu.

701
00:42:57,880 --> 00:43:01,959
Captionnya ekstrim, benar. oleh dr.jackson
www.addic7ed.com


