1 00:00:14,806 --> 00:00:17,225 СИТЕ ЛИКОВИ, ЛОКАЦИИ И ИНЦИДЕНТИТЕ ВО ОВА СЕ ФИКТИВНИ 2 00:00:17,308 --> 00:00:19,477 Сега ќе ја соопштам пресудата. 3 00:00:20,854 --> 00:00:26,026 Обвинетиот газеше и клоцаше главата и градите на жртвата повеќе пати 4 00:00:26,317 --> 00:00:29,696 пред нивното дете од единствена причина да се биде навреден, 5 00:00:29,904 --> 00:00:31,740 што резултирало со смрт на жртвата. 6 00:00:32,407 --> 00:00:34,325 Обвинетиот има историја 7 00:00:34,409 --> 00:00:37,579 да биде казнет за кривични дела на на сличен начин во минатото, 8 00:00:37,996 --> 00:00:40,957 а тешката казна е неизбежна за одземање на невин живот 9 00:00:41,708 --> 00:00:43,001 поради помал спор. 10 00:00:44,586 --> 00:00:46,838 Сепак, со оглед на 11 00:00:46,921 --> 00:00:49,883 фактот дека имало нема намера да убие, 12 00:00:50,675 --> 00:00:55,430 фактот дека се потрудил да се спогоди со семејството на жртвата, 13 00:00:56,306 --> 00:01:00,018 и фактот дека тој е се лекува од ментална болест, 14 00:01:00,101 --> 00:01:02,520 и земајќи го предвид неговото длабоко каење 15 00:01:02,604 --> 00:01:04,439 и размислување за криминалот, 16 00:01:05,690 --> 00:01:08,401 Го осудувам на три и пол години затвор. 17 00:01:26,419 --> 00:01:27,670 Малку срање. 18 00:01:50,819 --> 00:01:53,279 Разбуди се! 19 00:01:55,532 --> 00:01:57,283 Мамо! 20 00:02:17,220 --> 00:02:20,014 12 ГОДИНИ ПОДОЦНА 21 00:02:37,323 --> 00:02:38,324 Здраво. 22 00:02:39,367 --> 00:02:41,828 Ти кучкин сине! 23 00:02:41,911 --> 00:02:43,454 Како се осмелуваш да ги повикаш полицајците на мене. 24 00:02:43,538 --> 00:02:45,456 -Како се осмелуваш! -Зошто го правиш ова? 25 00:02:45,540 --> 00:02:48,668 Ти кучкин сине. Мислеше дека никогаш нема да те најдам? 26 00:02:48,751 --> 00:02:50,962 Дали мислеше така, срање? 27 00:02:51,045 --> 00:02:52,297 Дојди овде, копиле. 28 00:02:52,380 --> 00:02:53,965 -Зошто го правиш ова? -Дали ти е жал? 29 00:02:54,048 --> 00:02:55,675 -Да, извини. -Треба да бидеш, срање. 30 00:02:55,758 --> 00:02:57,510 - Жал ми е. -Да, треба да ти биде жал! 31 00:02:57,594 --> 00:02:58,595 Ти кучкин сине. 32 00:02:58,678 --> 00:02:59,888 Треба да бидеш. 33 00:02:59,971 --> 00:03:01,806 Затоа треба да ви се одржи лекција. 34 00:03:02,140 --> 00:03:03,183 Повикајте ги полицајците на мене. 35 00:03:03,474 --> 00:03:04,642 Ти гомно. 36 00:03:05,143 --> 00:03:06,895 Ебан губитник. 37 00:03:07,228 --> 00:03:10,315 Поради тебе морав да одам во полициска станица за ништо. 38 00:03:10,398 --> 00:03:12,817 Ти кучкин сине. 39 00:03:14,027 --> 00:03:15,445 По ѓаволите. 40 00:03:19,991 --> 00:03:20,992 Што? 41 00:03:22,410 --> 00:03:24,579 Што гледаш, вие гомна? 42 00:03:25,955 --> 00:03:27,040 Повикајте полиција. 43 00:03:27,916 --> 00:03:30,627 Вие. Оди напред и повикај ги ебаните полицајци на мене. 44 00:03:30,710 --> 00:03:33,463 Направете го тоа, и ќе ве убијам сите! 45 00:03:37,383 --> 00:03:38,885 Тоа парче срање. 46 00:04:21,427 --> 00:04:22,428 Еј. 47 00:04:23,972 --> 00:04:25,056 Кој си ти? 48 00:04:26,766 --> 00:04:28,226 Дали ме следиш? 49 00:04:29,686 --> 00:04:31,854 Одговори ми, копиле! 50 00:04:34,941 --> 00:04:37,068 Чои Сунгсо, 18 кривични пресуди. 51 00:04:39,904 --> 00:04:42,156 Како слободно се шеташ вака? 52 00:04:43,825 --> 00:04:44,826 Како? 53 00:04:46,411 --> 00:04:47,870 можам 54 00:04:49,205 --> 00:04:52,166 затоа што така одлучи законот, копиле! 55 00:04:55,378 --> 00:04:58,881 По ѓаволите... 56 00:04:58,965 --> 00:05:00,466 Кучкин син! 57 00:05:04,762 --> 00:05:06,806 Не може вака да живееш. 58 00:05:06,889 --> 00:05:09,434 Моето семејство беше уништено поради тебе. 59 00:05:09,517 --> 00:05:10,893 Каков закон е ова? 60 00:05:39,380 --> 00:05:43,176 Ви благодарам. 61 00:05:44,135 --> 00:05:45,803 За да останам едно гомно. 62 00:07:38,458 --> 00:07:44,964 ВНИМАНИЕ 63 00:07:52,638 --> 00:07:57,018 Сега, овој графикон ги прикажува стапките на апсење за случаи на убиства од 2018 до 2021 година 64 00:07:57,101 --> 00:08:01,022 врз основа на статистиката на криминалот на Врховното обвинителство. 65 00:08:01,772 --> 00:08:04,150 Како што можете да видите, тоа е чудно. 66 00:08:04,233 --> 00:08:06,569 Стапките на апсење се над 100%. 67 00:08:07,028 --> 00:08:08,696 Па, како се случи ова? 68 00:08:10,198 --> 00:08:11,199 Тоа е затоа што 69 00:08:11,657 --> 00:08:15,786 овие статистики вклучуваат случаи на настинка решивме. 70 00:08:15,870 --> 00:08:18,289 Ако ги исклучиме случаите на настинка, 71 00:08:18,372 --> 00:08:21,083 од 2012 до 2021 година, 72 00:08:21,459 --> 00:08:25,713 просечната стапка на апсење за убиства изнесува 98,5%. 73 00:08:27,381 --> 00:08:28,549 - Професоре. -Да? 74 00:08:29,759 --> 00:08:31,385 Што е со останатите настинки? 75 00:08:34,180 --> 00:08:35,181 Точно. 76 00:08:37,975 --> 00:08:39,602 Зошто не се решени? 77 00:08:41,020 --> 00:08:44,774 Можеби веќе служат време за други злосторства како што е случајот Хвасеонг. 78 00:08:45,608 --> 00:08:47,902 Убиството се состои од значителен дел 79 00:08:47,985 --> 00:08:49,946 на прекршителите за прв пат. 80 00:08:50,029 --> 00:08:51,113 Но, постои 81 00:08:52,114 --> 00:08:55,576 висока можност дека тие не се првпат престапници. 82 00:08:57,203 --> 00:09:00,331 Тогаш што ако некој кој во минатото извршил убиство 83 00:09:00,414 --> 00:09:02,959 има среќа да биде осуден за ситен криминал? 84 00:09:03,459 --> 00:09:05,336 Кога ќе бидат ослободени ... 85 00:09:05,419 --> 00:09:08,214 Додека постои нема застареност на убиство, 86 00:09:08,297 --> 00:09:10,299 најверојатно станува збор за долгорочен студен случај. 87 00:09:11,008 --> 00:09:12,552 Всушност, тоа се случува многу. 88 00:09:13,052 --> 00:09:17,765 Тоа е нешто на што треба да продолжите да работите како полицаец. 89 00:09:18,474 --> 00:09:20,142 Имајќи го кажано тоа, 90 00:09:20,476 --> 00:09:22,895 запишете ги вашите мислења за ова прашање 91 00:09:22,979 --> 00:09:24,939 и доставете ги до нашиот следен час. 92 00:09:25,022 --> 00:09:26,023 Во ред? Тоа ќе биде се. 93 00:09:27,650 --> 00:09:29,485 -Тоа ќе биде се. - Извинете момци. 94 00:09:31,112 --> 00:09:33,239 -Ајде да одиме! -Ајде да одиме! 95 00:09:49,422 --> 00:09:51,841 Сеонвук не смее се чувствува себеси денес. 96 00:09:52,675 --> 00:09:54,468 Нели некогаш беше џудист? 97 00:09:54,552 --> 00:09:55,803 Не е тоа. 98 00:09:56,512 --> 00:09:58,180 Тоа е дека Џијонг е толку добар. 99 00:09:58,889 --> 00:10:00,766 Тој расте со неверојатно темпо. 100 00:10:01,183 --> 00:10:03,728 Тие двајца можат да излезат на терен токму сега. 101 00:10:05,313 --> 00:10:07,732 знам. Но, да не го покажуваме тоа. 102 00:10:08,274 --> 00:10:09,900 Ќе се наполнат со себе. 103 00:10:15,281 --> 00:10:16,282 Една целосна точка. 104 00:10:18,909 --> 00:10:20,703 МИН СЕОНВУК, КИМ ЏИЈОНГ 105 00:10:22,413 --> 00:10:23,414 Лак. 106 00:10:54,612 --> 00:10:56,781 Боже, тоа копиле. 107 00:11:06,123 --> 00:11:08,626 СТАНИЦА СЕОНПО, НЕПРОВОКИРАН НАПАД ОДБИНА НАПРАВКАТА ЗА АПСЕЊЕ 108 00:11:11,045 --> 00:11:14,090 Беше толку добар денес. Научив нешто ново. 109 00:11:15,424 --> 00:11:17,343 Целосно ти дозволив да победиш. 110 00:11:18,719 --> 00:11:21,722 Можеби си подобар од мене во се друго, 111 00:11:22,765 --> 00:11:24,350 но не и во џудо. 112 00:11:25,643 --> 00:11:27,228 Во право. Еј. 113 00:11:28,437 --> 00:11:29,772 Тој трик за шампонирање. 114 00:11:29,855 --> 00:11:33,526 Го користевте во и Националниот спортски фестивал, нели? 115 00:11:34,110 --> 00:11:37,488 Еј, добро е за спречување на опаѓање на косата и мириса убаво. 116 00:11:37,571 --> 00:11:38,864 Тоа е чудно скапо. 117 00:11:39,699 --> 00:11:43,119 Мислам дека можам да те победам и тебе, ти панкерот. 118 00:11:44,328 --> 00:11:46,956 Патем, употреби го тој скапиот шампон на мене следниот пат. 119 00:11:47,039 --> 00:11:48,999 За да можам да мирисам во клубот. 120 00:11:49,083 --> 00:11:50,793 Лудо копиле. 121 00:11:51,210 --> 00:11:52,253 - Џијонг. -Да? 122 00:11:52,336 --> 00:11:55,005 Треба да одите на клубови со нас пред да бидеме именувани. 123 00:11:55,881 --> 00:11:57,967 не можам. Знаеш дека сум зафатен за време на викендите. 124 00:11:58,050 --> 00:12:00,720 Не можеш да бидеш толку зафатен, копиле. 125 00:12:01,137 --> 00:12:02,888 Што ти е? 126 00:12:03,305 --> 00:12:04,432 јас спијам. 127 00:12:09,228 --> 00:12:11,355 Таа повторно ги испушти. 128 00:12:13,691 --> 00:12:14,692 Госпоѓо. 129 00:12:15,943 --> 00:12:17,862 Госпоѓо. Госпоѓо? 130 00:12:21,741 --> 00:12:26,245 Ти реков, мораш поцврсто да ги врзеш. 131 00:12:29,457 --> 00:12:30,791 Вака. 132 00:12:31,333 --> 00:12:32,334 Готово. 133 00:12:35,963 --> 00:12:37,506 За вашата мака. 134 00:12:39,341 --> 00:12:40,426 Ви благодарам. 135 00:12:42,595 --> 00:12:43,721 О, чекај. 136 00:12:47,683 --> 00:12:48,684 Внимателно. 137 00:12:48,768 --> 00:12:50,060 РЕСТОРАН YONG GUKBAP 138 00:13:09,914 --> 00:13:15,127 Ким случајно нападна странец во близина Станицата Сеонпо на 27-ми минатиот месец, 139 00:13:15,211 --> 00:13:17,797 и налог за негово апсење беше разгледан денеска. 140 00:13:17,880 --> 00:13:20,090 Потврдено е дека е одбиено. 141 00:13:21,133 --> 00:13:23,469 Минатиот месец Ким упадна во куќа 142 00:13:23,552 --> 00:13:25,137 во близина на станицата Сеонпо, уриниран, 143 00:13:25,221 --> 00:13:27,431 и тргна на дивеење. 144 00:13:27,515 --> 00:13:30,392 Жителката била нападната додека се обидуваше да го спречи, 145 00:13:30,476 --> 00:13:33,229 а неговите повреди бараат 18 недели за опоравување. 146 00:13:33,646 --> 00:13:35,648 Ким побегна откако го изврши злосторството 147 00:13:35,731 --> 00:13:39,401 и бил уапсен во неговата куќа една недела подоцна, на третата. 148 00:13:40,069 --> 00:13:42,196 Судот го изјави тоа го одбиле налогот 149 00:13:42,279 --> 00:13:44,657 затоа што Ким спиеше и немал намера 150 00:13:44,740 --> 00:13:46,408 да побегне или да уништи докази. 151 00:13:46,492 --> 00:13:50,538 Семејството на жртвата Ан, го изразија својот страв од одмазда, 152 00:13:50,621 --> 00:13:53,582 а граѓаните се бесни со одлука на судот. 153 00:13:53,666 --> 00:13:58,712 Тие го изразија својот гнев прашувајќи за кого е законот. 154 00:13:59,255 --> 00:14:00,798 Ким беше задржана во притвор, 155 00:14:00,881 --> 00:14:04,009 и пуштен околу 22:00 часот. откако налогот бил одбиен. 156 00:14:07,555 --> 00:14:09,849 НЕПРОВОЦИРАН НАПАД ВО БЛИЗИНА НА СТАНИЦАТА СЕОНПО. ОДБИЕНА НАРАЧКАТА ЗА АПСЕЊЕ? 157 00:14:09,932 --> 00:14:13,435 „Нападнат сопственик на куќа кој се обидел да го спречи од уринирање на нивниот имот“. 158 00:14:13,978 --> 00:14:15,771 „Потребни се 18 недели за да се опорави. 159 00:14:17,064 --> 00:14:18,691 „Налогот за апсење е одбиен. 160 00:14:56,228 --> 00:14:58,606 Мое, мое. Сè уште живееш овде? 161 00:14:59,523 --> 00:15:01,400 Зошто, по ѓаволите, нема да се помрднеш? 162 00:15:01,483 --> 00:15:03,861 Затоа што немаш пари? Дали си толку сиромав? 163 00:15:04,320 --> 00:15:05,613 Поради тоа копиле, 164 00:15:05,696 --> 00:15:08,741 Дури и се појавив на вестите. Ебано е срамно. 165 00:15:08,824 --> 00:15:11,285 Што гледаш, срање? 166 00:15:11,368 --> 00:15:14,371 Дали сакате да умрете? Сакаш да те тепам како татко ти? 167 00:15:14,455 --> 00:15:16,999 Одеднаш сакам да мочам. 168 00:15:17,082 --> 00:15:19,627 Можеби ќе се намочам. Навистина треба да одам. 169 00:15:19,710 --> 00:15:21,503 „Дали законот ги казни правилно? 170 00:15:28,260 --> 00:15:29,929 Кој си ти, копиле? 171 00:15:30,012 --> 00:15:31,680 Мене ми се моча, мало... 172 00:15:34,558 --> 00:15:35,559 Копиле. 173 00:15:37,728 --> 00:15:39,855 Денеска си мртов, копиле! 174 00:15:40,272 --> 00:15:42,608 Издржи. Стоп. По ѓаволите. 175 00:15:42,858 --> 00:15:44,985 Заеби! 176 00:15:49,281 --> 00:15:50,699 НЕ СЕ ЛУЃЕ 177 00:15:52,910 --> 00:15:55,204 ДОКТОР КОЈ СЕКСУАЛНО НАСТАПУВАЛ ЖРТВИ И СНИМИ СЕ, СЕУШТЕ ГИ ГЛЕДАВАМЕ ПАЦИЕНТИ 178 00:15:55,287 --> 00:15:57,957 Заспал пациентка, ја силувал, 179 00:15:58,040 --> 00:15:59,667 па дури и тајно го снимиле, 180 00:15:59,750 --> 00:16:01,919 но беше осуден на шест месеци затвор? 181 00:16:02,461 --> 00:16:04,922 Не го ни соблекоа од неговата лиценца, по ѓаволите. 182 00:16:06,048 --> 00:16:07,758 „Дали тоа беше однапред смислено? 183 00:16:32,241 --> 00:16:33,242 Кој си ти? 184 00:16:34,785 --> 00:16:36,161 Јас правам операција. Излези. 185 00:16:38,497 --> 00:16:39,957 Што сакаш? 186 00:16:55,389 --> 00:16:58,809 Престанете да бидете лекар и најдете друга работа. 187 00:17:51,945 --> 00:17:53,489 Добро утро. 188 00:18:02,915 --> 00:18:04,583 Еј! Не ти реков да влезеш. 189 00:18:06,001 --> 00:18:07,336 Го истражував ова. 190 00:18:08,420 --> 00:18:09,755 Зошто не погледнете? 191 00:18:09,838 --> 00:18:11,632 -Што е тоа? - Лажичка. 192 00:18:15,844 --> 00:18:19,306 Што? Се шегуваш? Ова е само збирка на насилни злосторства. 193 00:18:19,389 --> 00:18:21,558 Знаете ли кои се тие случаи имаат заедничко? 194 00:18:21,934 --> 00:18:24,812 Тоа е дека сторителите сите се ослободени 195 00:18:25,354 --> 00:18:28,190 поради апсурдните пресуди на судот. 196 00:18:29,817 --> 00:18:30,901 Што сакаш да кажеш? 197 00:18:30,984 --> 00:18:34,154 Станицата Сеонпо неиспровоциран напаѓач чиј налог за апсење бил одбиен. 198 00:18:34,988 --> 00:18:37,282 Лекарот кој ја задржал лиценцата откако вообичаено 199 00:18:37,366 --> 00:18:39,368 сексуално ги напаѓа своите пациенти. 200 00:18:39,451 --> 00:18:43,122 Човекот кој доби две години затвор за убиство и закопување на својата девојка. 201 00:18:43,705 --> 00:18:47,376 Лицето кое доби условна казна за трчање над неговиот пријател поради долговите пари. 202 00:18:47,459 --> 00:18:50,754 Сите тие случаи беа опфатени во вестите и предизвика бес. 203 00:18:50,838 --> 00:18:54,216 „Законот не штити граѓаните правилно“. 204 00:18:54,842 --> 00:18:57,386 „Законот е на страната на сторителите. 205 00:18:58,804 --> 00:19:00,889 Поради дупките во законот, 206 00:19:00,973 --> 00:19:04,143 сторителите се ослободуваат без да бидат соодветно казнети, 207 00:19:04,560 --> 00:19:08,981 а некој ги тера да платат за тоа што го направија. 208 00:19:10,190 --> 00:19:11,191 Интересно. 209 00:19:12,568 --> 00:19:15,779 Зошто не се обидете да напишете сценарио? 210 00:19:18,073 --> 00:19:22,369 Зарем не гледате што сака јавноста? 211 00:19:22,452 --> 00:19:24,830 Ера која е студена за слабите 212 00:19:24,913 --> 00:19:27,249 и благ со оние со врски. 213 00:19:27,791 --> 00:19:30,002 Законот пропаѓа да ги казни соодветно, 214 00:19:30,085 --> 00:19:32,629 и некој ги казнува со насилство. 215 00:19:34,590 --> 00:19:38,385 Луѓето сакаат мрачен херој како оваа личност. 216 00:19:38,468 --> 00:19:41,305 Но, дали е веројатно тоа да е случајност? 217 00:19:41,388 --> 00:19:42,556 Во ред, тогаш. 218 00:19:42,639 --> 00:19:45,350 Изгледа не разбираш што велам. 219 00:19:45,434 --> 00:19:48,353 Па јас само ќе одам на друга радиодифузна компанија. 220 00:19:50,272 --> 00:19:51,565 Г-ѓа Чои, почекајте. 221 00:19:52,399 --> 00:19:54,985 Што е брзање? Откако ќе го потврдиме... 222 00:19:55,068 --> 00:19:56,486 Продолжете да го потврдувате, тогаш. 223 00:19:56,570 --> 00:19:58,906 Ќе го однесам во фирма кој е заинтересиран. 224 00:20:00,115 --> 00:20:01,450 Чекај. 225 00:20:02,576 --> 00:20:05,662 Па каков ќе биде насловот? 226 00:20:11,710 --> 00:20:12,878 „Вигиланте“. 227 00:20:13,921 --> 00:20:16,715 МЛАДИ, ПРАВДАТА ДА ТЕЧЕ КАКО РЕКА 228 00:20:18,467 --> 00:20:20,219 -Убав удар! -Убав удар! 229 00:20:21,720 --> 00:20:24,223 Еден, два, три! 230 00:20:25,724 --> 00:20:27,684 Можеби тие продолжуваат да прават злосторства 231 00:20:27,768 --> 00:20:31,438 затоа што добиваат само две до три години дури и откако ќе уништи нечиј живот. 232 00:20:31,521 --> 00:20:33,857 Мислам дека тоа е донекаде надвор од поентата. 233 00:20:33,941 --> 00:20:35,901 Можам да го покренам прашањето за тоа, нели? 234 00:20:37,361 --> 00:20:39,321 Но, кој си ти да го направиш тоа? 235 00:20:39,404 --> 00:20:40,405 Сеонвук. 236 00:20:40,489 --> 00:20:44,451 Ајде да го напишеме со идеја дека сите тие платиле за нивните злосторства. 237 00:20:44,534 --> 00:20:46,995 Или ќе добиеме повеќе домашни задачи како минатиот пат. 238 00:20:47,079 --> 00:20:51,875 Мислам, како ќе ги реформираме кога не се ни покајат? 239 00:20:52,334 --> 00:20:53,585 Тогаш што правиме? 240 00:20:53,669 --> 00:20:56,129 Дали полицијата треба да возврати? 241 00:20:57,256 --> 00:20:59,967 Зарем не треба да веруваме во реформи? 242 00:21:02,928 --> 00:21:06,848 Мислев дека ќе бидеш повеќе сочувствуваат со жртвите. 243 00:21:07,432 --> 00:21:08,976 Само заборави го. 244 00:21:13,814 --> 00:21:15,565 Реформа. 245 00:21:15,649 --> 00:21:17,067 -Тоа боли. -Ајде. 246 00:21:17,818 --> 00:21:19,152 -Еј. -Еве ти. 247 00:21:19,236 --> 00:21:20,320 Пукајте! 248 00:21:22,364 --> 00:21:23,907 -Стоп! -Тоа е добро! 249 00:21:24,574 --> 00:21:26,076 -Убав удар! - Помини! 250 00:21:26,994 --> 00:21:28,787 -Еј! - Еве! 251 00:21:29,621 --> 00:21:31,123 -Добро! - Убаво! 252 00:21:35,252 --> 00:21:36,336 Еј! 253 00:21:37,462 --> 00:21:38,463 Направи истрел! 254 00:21:40,382 --> 00:21:41,383 Да! 255 00:21:43,135 --> 00:21:44,386 Тоа е фаул! 256 00:21:53,603 --> 00:21:56,857 Ким, неиспровоцираната напаѓач во близина на станицата Сеонпо, 257 00:21:57,566 --> 00:22:00,027 повторно се појавил во куќата на жртвата 258 00:22:00,110 --> 00:22:03,238 веднаш по налогот за негово апсење беше одбиен, 259 00:22:03,322 --> 00:22:06,825 и бил казнет од Будникот. 260 00:22:09,077 --> 00:22:11,830 Само дојде и почна да ме тепа. 261 00:22:12,456 --> 00:22:15,709 Не направив ништо лошо, но тој постојано велеше дека треба да се покајам. 262 00:22:16,960 --> 00:22:21,173 Што прави полицијата кога малтретира невини граѓани? 263 00:22:21,256 --> 00:22:23,759 Тоа бесрамно копиле. 264 00:22:23,842 --> 00:22:27,846 Следна е жртвата на неиспровоцираниот напад во близина на станицата Сеонпо. 265 00:22:27,929 --> 00:22:29,431 Не сум сигурен 266 00:22:29,514 --> 00:22:33,185 ако ни помогнал или ако само се скарале. 267 00:22:33,769 --> 00:22:35,979 Па, во секој случај... 268 00:22:36,063 --> 00:22:39,232 ЖРТВА М.С. А 269 00:22:39,316 --> 00:22:40,859 ...ви благодарам. 270 00:22:44,613 --> 00:22:45,906 Ви благодарам. 271 00:22:47,949 --> 00:22:49,910 Преживеавме благодарение на тебе. 272 00:22:49,993 --> 00:22:53,872 Сигурен сум дека сте ја слушнале изреката дека законот не е направен за жртвите. 273 00:22:54,498 --> 00:22:56,833 Овие поплаки продолжија да се акумулира 274 00:22:56,917 --> 00:22:59,836 и сега некој го презел законот во свои раце. 275 00:23:00,337 --> 00:23:01,380 Внимателен. 276 00:23:01,463 --> 00:23:05,967 Се однесува на група граѓани кои се вооружуваат да го преземат законот. 277 00:23:06,051 --> 00:23:09,012 Како да прифатиме овој мистериозен буден... 278 00:23:09,096 --> 00:23:10,389 Знаев дека ова ќе се случи. 279 00:23:10,472 --> 00:23:13,934 Да не бев полицаец, И јас би ги здробил. 280 00:23:14,017 --> 00:23:15,352 Зар не, Џијонг? 281 00:23:15,435 --> 00:23:18,647 Тој е херој. Темен херој. Се надевам дека ќе продолжи да го прави тоа. 282 00:23:20,399 --> 00:23:23,693 Еј, ова е полициски универзитет. Внимавајте на устата. 283 00:23:25,028 --> 00:23:26,029 Добро. 284 00:23:32,244 --> 00:23:33,245 ВИ БЛАГОДАРИМЕ, БУДЕНИ 285 00:23:39,793 --> 00:23:40,961 ВНИМАНИЕ 286 00:23:41,044 --> 00:23:44,172 БДОЛНИОТ. ДОБРО ИЛИ ЗЛО? 287 00:23:46,633 --> 00:23:48,385 „Вигилантот...“ 288 00:24:09,614 --> 00:24:10,615 Јас слушам. 289 00:24:10,699 --> 00:24:12,868 Господине, преносот беше хит. 290 00:24:12,951 --> 00:24:14,578 Добиваме многу повратни информации. 291 00:24:14,661 --> 00:24:16,872 Мораме да планираме следно шоу наскоро. 292 00:24:16,955 --> 00:24:19,374 -Што е можно поскоро. -Секако, ајде да го направиме тоа. Ние треба. 293 00:24:20,000 --> 00:24:22,002 Ти реков дека е топка. 294 00:24:25,213 --> 00:24:27,340 Па што е следно? Има продолжение, нели? 295 00:24:28,717 --> 00:24:30,844 Друга заедничка точка во овие случаи. 296 00:24:32,179 --> 00:24:35,015 Инцидентите се случуваат само за време на викендите. 297 00:24:36,224 --> 00:24:38,602 Не грижете се и само верувајте ми. 298 00:24:39,519 --> 00:24:41,146 Нешто ќе се случи и оваа недела. 299 00:24:47,527 --> 00:24:48,612 Ура! 300 00:24:50,197 --> 00:24:51,740 доцнам. 301 00:24:52,574 --> 00:24:55,118 Ги поставив сите нови досиеја за случајот 302 00:24:55,202 --> 00:24:58,163 од Националната полициска агенција на серверот. 303 00:24:58,246 --> 00:24:59,748 Можете ли да ги категоризирате? 304 00:25:00,707 --> 00:25:02,417 -Да, господине. -Да, господине. 305 00:25:07,255 --> 00:25:08,340 ДУИ УСЛОВНА 306 00:25:08,423 --> 00:25:10,675 „Преминување на централната линија додека ДУИ... 307 00:25:10,759 --> 00:25:12,552 ЕДЕН МРТ, ЕДЕН ВО КРИТИЧНА СОСТОЈБА... 308 00:25:12,636 --> 00:25:13,637 Излези. 309 00:25:16,848 --> 00:25:20,310 Како се осмелуваш да дојдеш овде. 310 00:25:20,393 --> 00:25:23,688 Како воопшто можеше да помислиш да дојдеш овде? 311 00:25:24,439 --> 00:25:26,608 Остави. Излези. 312 00:25:26,691 --> 00:25:27,776 Жал ми е. 313 00:25:29,069 --> 00:25:30,820 јас... 314 00:25:31,905 --> 00:25:33,782 Заслужувам да умрам. 315 00:25:34,491 --> 00:25:37,244 - Многу ми е жал. -Убивте човек. 316 00:25:37,869 --> 00:25:40,914 -Мислиш дека извини ќе го пресечеме? - Жал ми е. 317 00:25:40,997 --> 00:25:42,332 „Дали тие се ... 318 00:25:43,625 --> 00:25:44,751 се кае?" 319 00:25:47,170 --> 00:25:48,338 Навистина ми е жал. 320 00:25:50,507 --> 00:25:53,677 -Како може човечко суштество да го направи тоа? - Жал ми е. 321 00:25:53,760 --> 00:25:55,345 Врати го мојот сопруг! 322 00:26:03,353 --> 00:26:04,354 Г-ѓа Чои? 323 00:26:11,194 --> 00:26:12,195 Г-ѓа Чои. 324 00:26:13,071 --> 00:26:15,407 Зошто сè уште нема случај? Веќе е среда. 325 00:26:16,533 --> 00:26:19,286 Што е со епизодата оваа недела? Нема случај Vigilante. 326 00:26:21,246 --> 00:26:23,665 Како да се разоткриеме сторителот на случајот Сијун? 327 00:26:25,125 --> 00:26:26,626 Дали си луд? 328 00:26:26,710 --> 00:26:29,254 Мислиш дека не сме го направиле тоа затоа што не знаевме? 329 00:26:30,380 --> 00:26:32,799 Името на случајот е случајот „Siyoon“. 330 00:26:34,301 --> 00:26:37,929 Името е по жртвата, не сторителот. 331 00:26:38,013 --> 00:26:41,016 Зошто да криеме таков човек? 332 00:26:41,099 --> 00:26:44,144 До кога ќе одиме заштита на правата на криминалецот? 333 00:26:45,478 --> 00:26:46,730 Ајде да го направиме тоа. 334 00:26:46,813 --> 00:26:49,608 Знаеме кој е затоа што го покривавме. 335 00:26:52,027 --> 00:26:53,820 Ако тоа стане проблем, 336 00:26:53,903 --> 00:26:59,200 Ќе им кажам дека го направив тоа, бидејќи должност на медиумите е да спречат 337 00:26:59,951 --> 00:27:01,286 секундарна штета. 338 00:27:01,995 --> 00:27:04,456 Вигилантот ќе ја земе мамката. 339 00:27:04,539 --> 00:27:05,874 Го гарантирам. 340 00:27:14,382 --> 00:27:16,593 „Многу криминалци мислат 341 00:27:16,676 --> 00:27:20,096 „Тие се фатени поради жртвите“. 342 00:27:26,811 --> 00:27:29,481 ПОЧНА ЕМИСИЈАТА РЕПО25Х 343 00:27:31,483 --> 00:27:34,110 Деновиве лица и лични податоци 344 00:27:34,194 --> 00:27:37,364 на престапници како сериски убијци често се откриваат. 345 00:27:37,447 --> 00:27:41,368 Меѓутоа, во минатото, престапниците ретко се откриваа 346 00:27:42,077 --> 00:27:44,371 од причини за човекови права. 347 00:27:44,454 --> 00:27:47,624 Случајот Сијун од 2015 година е еден од нив. 348 00:27:49,668 --> 00:27:51,795 Џеонг, маж во неговите 40-ти, 349 00:27:51,878 --> 00:27:55,674 извршил страшно злосторство против ученик во забавен парк, 350 00:27:55,757 --> 00:28:00,595 и беше осуден на само седум години во затвор, тврдејќи дека е привремено лудило. 351 00:28:00,679 --> 00:28:04,974 Овој случај нема да го нарекуваме Случајот „Сијун“ веќе. 352 00:28:05,058 --> 00:28:07,936 Жртвата морала да си го смени името поради ова. 353 00:28:08,019 --> 00:28:09,354 По многу размислување, 354 00:28:09,437 --> 00:28:13,274 REPO25h одлучи да открие идентитетот на криминалецот. 355 00:28:14,943 --> 00:28:17,237 Името на детето сексуален престапник е 356 00:28:17,320 --> 00:28:18,488 Јеонг Деокхеунг. 357 00:28:19,906 --> 00:28:22,492 Тоа е тој. Тој беше ослободен пред неколку дена 358 00:28:22,575 --> 00:28:25,370 и веќе живее и дише меѓу нас. 359 00:28:26,746 --> 00:28:27,997 Џеонг, во своите 40-ти ... 360 00:28:29,708 --> 00:28:32,043 Што е со тебе? Мислев дека не те интересира. 361 00:28:32,669 --> 00:28:35,630 Како да не ме интересира? И јас сум полицаец. 362 00:28:39,884 --> 00:28:42,011 Тоа е толку за разлика од тебе, панкерот. 363 00:28:54,774 --> 00:28:56,776 ДЕТСКИ СЕКС НАВВРШИТЕЛНИК ТРЕБА ДА БИДЕ ОСУДЕН НА СМРТ 364 00:28:58,153 --> 00:29:01,489 Уште кога беше Џеонг осуден на само седум години затвор 365 00:29:01,573 --> 00:29:03,324 за она што му го направи на Сијун, 366 00:29:03,408 --> 00:29:05,785 луѓето беа незадоволни со казната. 367 00:29:05,869 --> 00:29:09,205 Упатени се полициски службеници по добивањето поплаки, 368 00:29:09,289 --> 00:29:12,500 но има премногу демонстранти за тие да контролираат. 369 00:29:12,584 --> 00:29:14,335 Излези, Јеонг Деокхеунг! 370 00:29:14,419 --> 00:29:15,670 Дозволете ми да ви го видам лицето! 371 00:29:15,754 --> 00:29:18,131 Момци, ќе му ја скршам главата. 372 00:29:18,214 --> 00:29:19,382 Вие кучкини синови! 373 00:29:19,466 --> 00:29:22,969 Чувајте го надолу! Не можев да заспијам ни намигнување поради тебе! 374 00:29:23,970 --> 00:29:26,222 Тој копиле е симпатизер на Деокхеунг? 375 00:29:26,306 --> 00:29:27,807 Дали е тој вистинскиот брат на Деокеунг? 376 00:29:27,891 --> 00:29:30,852 Дали воопшто те интересираше кога семејството на жртвата протестираше? 377 00:29:30,935 --> 00:29:34,397 Ќе паднат цените на куќите поради ова. Изгуби се! 378 00:29:34,481 --> 00:29:38,193 ...еластична е и одлично се вклопува... 379 00:29:38,276 --> 00:29:40,570 Тие гадови. 380 00:29:40,653 --> 00:29:43,573 ... ви дава убав волумен. Фенси е... 381 00:29:49,078 --> 00:29:51,039 Мислиш ќе биде во ред? 382 00:29:51,581 --> 00:29:52,916 Што сакаш да кажеш? 383 00:29:52,999 --> 00:29:55,126 Поинтензивно е од тоа што очекував. 384 00:29:56,461 --> 00:29:59,506 Што ако некој го убие Јеонг Деохеунг 385 00:29:59,589 --> 00:30:02,300 пред да го казни Будникот? 386 00:30:02,383 --> 00:30:03,760 Потоа... 387 00:30:07,847 --> 00:30:09,599 ... и тие стануваат буден човек. 388 00:30:43,299 --> 00:30:45,009 КОРЕЈСКА БАЗА НА КРИМИНАЛНИ ПОДАТОЦИ 389 00:30:50,431 --> 00:30:51,975 ИЗБЕРЕТЕ ДАТОТЕКА 390 00:30:55,770 --> 00:30:58,147 СЛУЧАЈОТ НА СИЈУН 391 00:31:00,316 --> 00:31:02,235 СЛУЧАЈОТ НА СИЈУН 392 00:31:02,318 --> 00:31:03,945 ИЗВЕШТАЈ ОД ИСТРАГА НА МЕСТО НА ЗЛОСТОРСТВО 393 00:31:10,785 --> 00:31:11,786 ФОТОГРАФИИ од местото на злосторството 394 00:31:16,124 --> 00:31:17,125 Еј. 395 00:31:19,878 --> 00:31:21,087 Рано си. 396 00:31:21,504 --> 00:31:25,091 Да, сè уште имам некои Работата за категоризација останува да се заврши, па... 397 00:31:25,174 --> 00:31:26,259 Дали е тоа така? 398 00:31:33,808 --> 00:31:35,602 Зошто не ги запали светлата? 399 00:31:36,227 --> 00:31:37,270 Во право. 400 00:31:40,231 --> 00:31:41,274 Дај да видам. 401 00:31:43,526 --> 00:31:44,569 Што? 402 00:31:47,113 --> 00:31:48,698 Тоа е веќе речиси готово. 403 00:31:51,409 --> 00:31:52,702 Премногу работиш на тоа. 404 00:31:52,785 --> 00:31:56,456 Мислам, тоа ти е само клупска активност. Не е како да ти плаќам. 405 00:31:56,539 --> 00:31:57,582 Не кажувајте го тоа, господине. 406 00:31:57,665 --> 00:32:00,627 Чест ми е што ти помагам со вашата апликација за профилирање. 407 00:32:08,009 --> 00:32:09,719 -Во секој случај, Џијонг. -Да? 408 00:32:11,304 --> 00:32:12,847 Тоа нема да ви донесе добри оценки. 409 00:32:12,931 --> 00:32:14,641 -Го знаеш тоа, нели? -Да. 410 00:32:20,563 --> 00:32:23,191 ЕБЕТЕ СЕКСОТ НАВРЕШТЕНИК 411 00:32:25,401 --> 00:32:27,236 ПРОТИВ ОСЛОБОДУВАЊЕТО НА ЈЕОНГ ДЕОКХЕУНГ 412 00:32:33,284 --> 00:32:35,286 УМРИ, ЈОНГ ДЕОКХЕУНГ 413 00:35:14,362 --> 00:35:15,738 -Капетан. -Да? 414 00:35:16,489 --> 00:35:17,740 Погледнете го ова. 415 00:35:20,409 --> 00:35:22,286 ЈЕОНГ ДЕОКХЕУНГ 416 00:35:22,370 --> 00:35:23,371 Што? 417 00:35:23,746 --> 00:35:26,207 Дали е Деокхеунг од Кина? Корејско-кинез? 418 00:35:27,083 --> 00:35:28,251 Не, тој е Кореец. 419 00:35:28,960 --> 00:35:32,630 Боже, не ми се верува на ова копиле. 420 00:35:35,007 --> 00:35:39,011 Капетан, електронски на Deokheung Сигналот за зглобови беше прекинат во пристаништето Инчеон. 421 00:35:39,095 --> 00:35:42,265 Дали може да се обидува да се оддалечи? Бидејќи сите го знаат во Кореја. 422 00:35:42,348 --> 00:35:43,641 -Детектив Ву. -Да. 423 00:35:43,724 --> 00:35:47,395 Побарајте соработка од крајбрежната стража и проверете ги местата за складирање. 424 00:35:47,478 --> 00:35:49,856 А вие двајца, одете внимавајте на жртвата. 425 00:35:49,939 --> 00:35:51,691 - Запомнете дека е доверливо. -Да, господине. 426 00:35:58,156 --> 00:36:00,908 Која е поентата на заострување на безбедноста? 427 00:36:00,992 --> 00:36:02,368 Го изгубивте криминалецот 428 00:36:02,451 --> 00:36:04,287 и ги направи граѓаните повознемирени. 429 00:36:04,370 --> 00:36:07,123 Прави си ја работата како што треба и престанете да трошите пари од даноците. 430 00:36:07,206 --> 00:36:08,541 Ова е причината зошто... 431 00:36:11,627 --> 00:36:12,628 Ајде да одиме. 432 00:36:14,964 --> 00:36:17,133 Клучот за спречување на одмазднички злосторства 433 00:36:17,717 --> 00:36:21,179 е темелно казнување на сторителите и заштита на жртвите. 434 00:36:23,681 --> 00:36:26,309 Но, има многу случаи каде се информациите за жртвата ... 435 00:36:26,392 --> 00:36:27,393 ЏЕОНГ ИСЧЕНА ПРЕКУ НОЌ 436 00:36:27,476 --> 00:36:29,896 ...протече до насилникот деновиве. 437 00:36:29,979 --> 00:36:31,480 И предизвикува ... 438 00:36:33,566 --> 00:36:35,693 Тоа предизвикува повеќе последователни злосторства. 439 00:36:36,402 --> 00:36:37,820 Која би можела да биде причината? 440 00:36:39,572 --> 00:36:40,698 Ким Џијонг. 441 00:36:41,407 --> 00:36:43,159 -Ким Џијонг. - Џијонг. 442 00:36:43,242 --> 00:36:44,243 Да, господине. 443 00:36:44,327 --> 00:36:46,120 Можете ли да ни кажете? 444 00:36:50,458 --> 00:36:51,459 Па... 445 00:36:53,211 --> 00:36:54,670 Мислам дека тоа е затоа што 446 00:36:55,504 --> 00:36:58,299 многу криминалци мислат дека се фатени поради жртвите. 447 00:36:59,175 --> 00:37:02,929 Се чини дека вината ја префрлаат на жртвата, рационализирајте го нивното однесување, 448 00:37:04,680 --> 00:37:07,600 и повторно да извршат кривични дела. 449 00:37:13,439 --> 00:37:16,525 Во ред. Имајте добар викенд. Се гледаме следната недела. 450 00:37:30,289 --> 00:37:31,540 Во ред. 451 00:37:43,886 --> 00:37:45,096 Дали добивте нешто? 452 00:37:48,599 --> 00:37:50,768 Можеби ќе ја добијат целата заслуга. 453 00:37:53,521 --> 00:37:56,524 Поставете ја камерата. Ајде барем фати Деокхеунг како се фаќа. 454 00:37:56,607 --> 00:37:57,608 Да, господине. 455 00:37:58,359 --> 00:38:01,737 Не можеме да ја снимаме полицијата како го фаќа. 456 00:38:03,447 --> 00:38:05,908 Тоа не е она што јавноста сака да го види. 457 00:38:05,992 --> 00:38:09,704 Видео од Будникот дробење и казнување на криминалците! 458 00:38:09,787 --> 00:38:12,707 Тоа е она што треба да го снимаме да удри големо. Во ред? 459 00:38:13,749 --> 00:38:16,919 Зошто викаш? Полесно е да се каже отколку направено. Како ќе го направиме тоа? 460 00:38:17,545 --> 00:38:20,464 Само се обидувам да добијам следното најдобро нешто. Имате друг план? 461 00:38:28,931 --> 00:38:31,350 - Види. -Да, тоа е тој. 462 00:38:31,434 --> 00:38:34,687 ЈОНГ ДЕОКХЕУНГ! СКЛУЧЕНИ ОД ИНЧЕОН? 463 00:38:40,776 --> 00:38:43,321 ЕКСПРЕС АВТОБУС ДО ИНЧЕОН 464 00:38:45,114 --> 00:38:46,115 Што? 465 00:38:47,992 --> 00:38:49,160 По ѓаволите. 466 00:38:50,870 --> 00:38:52,580 Во ред. Јас разбирам. 467 00:38:53,289 --> 00:38:55,416 По ѓаволите. Го добив. 468 00:38:56,459 --> 00:39:00,212 Сигурно го фрлил зглобот во морето. Се следи до океанот. 469 00:39:00,296 --> 00:39:02,965 Ги проверивме сите бродови што заминаа денес, 470 00:39:03,049 --> 00:39:04,550 но ништо не се појави. 471 00:39:04,633 --> 00:39:07,303 И ова се бродовите планирано да тргне вечерва. 472 00:39:08,429 --> 00:39:10,848 Зошто има толку многу бродови? 473 00:39:10,931 --> 00:39:12,725 Како ќе ги истражиме сите? 474 00:39:12,808 --> 00:39:14,727 Што ако веќе побегнал? 475 00:39:15,436 --> 00:39:18,898 Побарајте дополнителни чувари од крајбрежната стража и кажи му на Џо да им се придружи. 476 00:39:18,981 --> 00:39:19,982 Да, господине. 477 00:39:20,066 --> 00:39:21,859 Каде отиде ова копиле? 478 00:39:23,569 --> 00:39:24,653 Да. 479 00:39:25,821 --> 00:39:27,782 Да, господине. Ќе слезам веднаш. 480 00:39:28,783 --> 00:39:29,784 Во ред. 481 00:39:30,826 --> 00:39:32,536 Каков хаос. 482 00:39:32,620 --> 00:39:33,621 Што рекоа тие? 483 00:39:34,288 --> 00:39:36,874 Сакаат да дојдеме во Инчеон. Тие се со кратки раце. 484 00:39:37,416 --> 00:39:39,043 -Ајде да одиме тогаш. -Еј чекај. 485 00:39:40,002 --> 00:39:41,629 Барем еден од нас треба да остане. 486 00:39:42,463 --> 00:39:43,547 Остани овде. 487 00:39:44,632 --> 00:39:45,633 Во ред. 488 00:39:46,175 --> 00:39:47,426 -Се гледаме подоцна. -Се гледаме. 489 00:39:48,386 --> 00:39:49,887 -Бидете безбедни. -И вие. 490 00:40:08,197 --> 00:40:09,365 Извинете. Чекај. 491 00:40:15,246 --> 00:40:17,498 Дали би можеле да го кренете визирот? 492 00:40:22,461 --> 00:40:23,504 Јас сум со полиција. 493 00:40:24,171 --> 00:40:27,216 Дали би можеле да го подигнете визирот? Сакам да го видам твоето лице. 494 00:40:36,684 --> 00:40:37,726 За што? 495 00:40:39,061 --> 00:40:41,021 Не е важно. Ви благодариме за соработката. 496 00:40:41,105 --> 00:40:42,148 Можете да одите. 497 00:40:54,410 --> 00:40:55,828 Вратите се затвораат. 498 00:41:02,501 --> 00:41:03,669 Бучеон. 499 00:41:05,045 --> 00:41:06,338 Гвангмјеонг. 500 00:41:06,422 --> 00:41:07,631 Ансан. 501 00:41:09,175 --> 00:41:10,176 Сухеунг. 502 00:41:13,179 --> 00:41:14,430 СЛУЧАЈ СИЛУВАЊЕ НА ДЕТЕТО KIM SIYOON 503 00:41:14,513 --> 00:41:16,432 Донгје-донг, Сухеунг... 504 00:41:27,568 --> 00:41:30,029 Господине! Jeong Deokheung не е обидувајќи се да се смести. 505 00:41:30,112 --> 00:41:32,573 Мора да стигнеме до куќата на Сијун во Сухеунг! Сега! 506 00:41:33,741 --> 00:41:35,910 -Еј! До Сухеунг! -До Сухеунг! 507 00:41:46,795 --> 00:41:49,715 Нели се REPO25h кој прв известил за Деокхеунг? 508 00:41:49,798 --> 00:41:51,091 Изгледа дека им се брза. 509 00:41:51,884 --> 00:41:52,885 Чудно е, нели? 510 00:41:54,637 --> 00:41:56,430 Да ги следиме. Ајде да одиме! 511 00:42:05,773 --> 00:42:06,982 По ѓаволите. 512 00:42:25,376 --> 00:42:26,502 За каде е? 513 00:42:27,836 --> 00:42:29,547 Одделение 716. 514 00:42:29,630 --> 00:42:32,132 Некој нарачал храна за оние кои го чуваат. 515 00:42:34,802 --> 00:42:36,262 Тоа не беше потребно. 516 00:42:44,728 --> 00:42:45,771 Спуштете го ножот. 517 00:42:46,480 --> 00:42:48,440 Спушти го, или ќе ти ја скршам главата. 518 00:42:48,524 --> 00:42:50,150 -Сега. - Срање. 519 00:42:54,321 --> 00:42:56,657 Кој си ти? Кој си ти по ѓаволите? 520 00:43:20,264 --> 00:43:22,975 Jeong Deokheung, ти кучкин сине! 521 00:43:41,493 --> 00:43:44,121 Ти кучкин сине. Ти гомно. 522 00:43:44,204 --> 00:43:45,205 Што се случува... 523 00:43:49,752 --> 00:43:52,296 Пушти ме! Пушти ме. 524 00:43:54,423 --> 00:43:56,467 Оди! Бегај! 525 00:43:56,550 --> 00:43:58,302 Сега! Побрзајте. 526 00:44:01,430 --> 00:44:02,431 Еј! 527 00:44:17,446 --> 00:44:18,781 Сијун. 528 00:44:19,907 --> 00:44:22,034 Сè е уништено поради тебе. 529 00:44:22,117 --> 00:44:25,329 Што зборуваш? 530 00:44:26,538 --> 00:44:30,042 Целосно ми го уништи животот, кучко. 531 00:44:32,169 --> 00:44:33,671 Зошто е тоа моја вина? 532 00:44:34,588 --> 00:44:36,507 Јас сум жртвата. Зошто? 533 00:44:37,007 --> 00:44:41,261 Требаше да те убијам тогаш. Тогаш ништо од ова немаше да се случи. 534 00:44:42,429 --> 00:44:45,307 Целиот свет е покажувајќи го прстот кон мене 535 00:44:45,391 --> 00:44:47,601 и ме проколнува. По ѓаволите! 536 00:44:53,857 --> 00:44:55,484 Па сега ќе те убијам 537 00:44:56,485 --> 00:44:59,446 и да го живеам остатокот од мојот живот удобно во затвор. 538 00:45:06,370 --> 00:45:07,371 Срање. 539 00:45:10,499 --> 00:45:12,960 Требаше да живееш остатокот од твојот живот се каеш. 540 00:45:13,585 --> 00:45:15,462 Што зборуваш, срање? 541 00:45:18,966 --> 00:45:20,968 Негодете се на законот што ве ослободи. 542 00:45:23,220 --> 00:45:26,098 Што по ѓаволите зборуваш, копиле? 543 00:45:36,400 --> 00:45:38,193 Ти кучкин сине! 544 00:45:52,541 --> 00:45:54,752 Ве молам! 545 00:46:25,073 --> 00:46:28,535 Те молам, не ме убивај. 546 00:46:29,369 --> 00:46:32,206 -Дали сакаш да живееш? -Да... 547 00:46:32,289 --> 00:46:33,665 Потоа напишете писмо со извинување. 548 00:46:34,833 --> 00:46:36,460 Искрена. 549 00:46:40,088 --> 00:46:41,882 јас ќе. 550 00:46:44,218 --> 00:46:45,719 Јас ќе го направам тоа. 551 00:46:59,358 --> 00:47:00,442 Тргнете се од патот! 552 00:47:22,714 --> 00:47:23,799 Не можеш да влезеш. 553 00:47:25,300 --> 00:47:28,637 Но, јас живеам во овој стан. 554 00:47:30,639 --> 00:47:31,723 Жал ми е. 555 00:47:34,309 --> 00:47:35,894 -Бидете внимателни. -Да, господине. 556 00:47:36,144 --> 00:47:37,563 Внимавајте на скалите. 557 00:47:39,398 --> 00:47:40,649 Бидете нежни. 558 00:47:43,277 --> 00:47:45,362 Што... Што се случи? 559 00:47:45,445 --> 00:47:47,155 -Детективот Ко. -По ѓаволите. 560 00:47:47,239 --> 00:47:49,116 Однесете го во болница! Побрзајте! 561 00:47:49,199 --> 00:47:50,200 По ѓаволите! 562 00:47:54,538 --> 00:47:56,999 -Не можеш да влезеш. -Мојот пријател е таму. 563 00:47:57,082 --> 00:47:58,125 Не, не можете да влезете. 564 00:48:31,074 --> 00:48:32,576 Во законот има празнина. 565 00:48:36,622 --> 00:48:39,374 Често е попустливо кон лошите момци 566 00:48:40,751 --> 00:48:41,835 кои не го заслужуваат тоа. 567 00:48:41,919 --> 00:48:47,341 НЕЈСКА МРЕЖА Жал ми е. ПРОСТИ 568 00:48:47,424 --> 00:48:48,467 Сега... 569 00:48:49,551 --> 00:48:51,094 Ќе ја пополнам таа празнина. 570 00:48:54,306 --> 00:48:55,390 Оваа... 571 00:48:56,725 --> 00:48:57,726 е правдата.