1 00:00:01,669 --> 00:00:03,313 É o "americano sonho" ainda está vivo? 2 00:00:03,337 --> 00:00:04,803 Eu sou Glenn Sterns. 3 00:00:04,839 --> 00:00:06,683 Para provar isso, no ano passado, Eu fiz uma aposta 4 00:00:06,707 --> 00:00:08,374 Que eu poderia ir disfarçado 5 00:00:08,409 --> 00:00:10,943 E construir um milhão negócio do dólar em 90 dias. 6 00:00:10,978 --> 00:00:12,823 O que eu preciso saber é você está comigo? 7 00:00:12,847 --> 00:00:14,179 Eu tenho que ir para o hospital. 8 00:00:14,215 --> 00:00:16,159 - O que eu faço? - Estou tentando te contar! 9 00:00:16,183 --> 00:00:17,049 Eu não posso... 10 00:00:17,084 --> 00:00:18,495 foi a coisa mais difícil 11 00:00:18,519 --> 00:00:19,796 Isso eu já fiz na minha vida. 12 00:00:19,820 --> 00:00:20,820 Uau! 13 00:00:22,156 --> 00:00:24,289 Mas há mais de uma maneira... 14 00:00:24,325 --> 00:00:25,624 Para ganhar um milhão de dólares. 15 00:00:25,659 --> 00:00:26,825 Veja, quando eu começo a rir 16 00:00:26,861 --> 00:00:28,538 É porque estou muito nervoso. 17 00:00:28,562 --> 00:00:31,230 Agora, três empreendedores de sucesso 18 00:00:31,265 --> 00:00:34,033 Estão avançando para aceite o mesmo desafio. 19 00:00:34,869 --> 00:00:36,335 Quem está com meu dinheiro? 20 00:00:36,370 --> 00:00:38,048 Isso soa como Estou sendo ganancioso. 21 00:00:38,072 --> 00:00:39,171 Mas não sou ganancioso. 22 00:00:39,206 --> 00:00:40,105 Eu sou um caçador. 23 00:00:40,141 --> 00:00:42,341 Eu adoro relacionamentos. 24 00:00:42,376 --> 00:00:43,776 Minha estratégia é, 25 00:00:43,811 --> 00:00:45,822 Eu não estou construindo isso sem a comunidade. 26 00:00:45,846 --> 00:00:46,846 Isso não pode acontecer. 27 00:00:46,881 --> 00:00:48,825 Não aceito "não" como resposta, 28 00:00:48,849 --> 00:00:50,227 Ser mulher num mundo de homens. 29 00:00:50,251 --> 00:00:51,962 Não há choro. Faça outras pessoas chorarem. 30 00:00:51,986 --> 00:00:53,130 Em um país capturado 31 00:00:53,154 --> 00:00:54,386 Em um furacão econômico... 32 00:00:54,422 --> 00:00:56,688 o governador ligou estado de emergência... 33 00:00:56,724 --> 00:00:58,735 - Santo inferno. - ...Eles conseguem fazer isso? 34 00:00:58,759 --> 00:01:01,304 Precisamos ser realista sobre a economia. 35 00:01:01,328 --> 00:01:04,563 Alguém pode criar um negócio com câmeras? É um caos. 36 00:01:04,598 --> 00:01:06,131 Para manter as coisas justas, 37 00:01:06,167 --> 00:01:07,433 Eles estão disfarçados 38 00:01:07,468 --> 00:01:09,401 Em cidades onde nunca estiveram. 39 00:01:09,437 --> 00:01:11,070 Com apenas $ 100. 40 00:01:11,105 --> 00:01:12,938 Um celular sem contato 41 00:01:12,973 --> 00:01:14,239 E um caminhão velho. 42 00:01:14,275 --> 00:01:16,542 Tudo o que eles terão é os princípios de negócios 43 00:01:16,577 --> 00:01:18,343 Eles costumam ter sucesso. 44 00:01:18,379 --> 00:01:20,245 O trabalho ainda não começou. 45 00:01:20,281 --> 00:01:22,681 Grande! Você sabe o que estou dizendo? 46 00:01:22,716 --> 00:01:24,261 Ao final de 90 dias, 47 00:01:24,285 --> 00:01:27,352 Todas as três empresas ser avaliado de forma independente. 48 00:01:27,388 --> 00:01:29,699 Se for um centavo menos de um milhão de dólares, 49 00:01:29,723 --> 00:01:31,056 I'll put in a million dollars. 50 00:01:31,092 --> 00:01:33,303 Ganhar ou perder, as pessoas que me levam até lá, 51 00:01:33,327 --> 00:01:34,359 Será recompensado. 52 00:01:34,395 --> 00:01:35,594 Mas eles não sabem disso. 53 00:01:35,629 --> 00:01:37,741 Em três diferentes cidades americanas, 54 00:01:37,765 --> 00:01:39,609 Com milhões de dólares em jogo, 55 00:01:39,633 --> 00:01:41,900 Esses pioneiros vou tentar e provar 56 00:01:41,936 --> 00:01:44,436 O "americano sonho" ainda está vivo. 57 00:01:50,878 --> 00:01:53,278 Eu sou Grant Cardone e eu ganho dinheiro. 58 00:01:53,314 --> 00:01:54,446 Eu ganho muito dinheiro. 59 00:01:55,783 --> 00:01:57,516 Eu possuo 17 empresas 60 00:01:57,551 --> 00:02:00,219 E quase dois bilhões dólares em imóveis. 61 00:02:00,254 --> 00:02:02,754 Eu sou o autor do best-seller de oito livros de negócios 62 00:02:02,790 --> 00:02:04,468 vamos lá! Vamos! 63 00:02:04,492 --> 00:02:06,103 O fundador do movimento 10x, 64 00:02:06,127 --> 00:02:08,560 Eu vendo muito events all over the world. 65 00:02:10,030 --> 00:02:11,196 Estou prestes a fazer algo 66 00:02:11,232 --> 00:02:13,132 Isso é mais do que aterrorizante. 67 00:02:13,167 --> 00:02:15,267 É o maior medo 68 00:02:15,302 --> 00:02:17,002 Isso os seres humanos têm. 69 00:02:17,037 --> 00:02:18,949 Sem saber onde você vai viver, 70 00:02:18,973 --> 00:02:20,139 Como você vai comer, 71 00:02:20,174 --> 00:02:22,152 Ou como você está indo para passar o dia seguinte, 72 00:02:22,176 --> 00:02:23,587 E é isso que estou prestes a fazer. 73 00:02:23,611 --> 00:02:26,278 eu não experimentei isso em 30 anos. 74 00:02:26,313 --> 00:02:28,447 Eu cresci em Lake Charles, Luisiana. 75 00:02:28,482 --> 00:02:30,115 É uma cidade de trabalho de refinaria. 76 00:02:30,151 --> 00:02:32,129 Meu pai morreu quando Eu tinha 10 anos. 77 00:02:32,153 --> 00:02:33,585 E quando ele morreu, 78 00:02:33,621 --> 00:02:36,488 Eu pude ver minha mãe partir 79 00:02:36,524 --> 00:02:37,556 Momento de luto 80 00:02:38,192 --> 00:02:40,359 Para um medo enorme. 81 00:02:40,394 --> 00:02:42,394 Ela estava aterrorizada sobre uma coisa... 82 00:02:43,063 --> 00:02:44,096 Dinheiro. 83 00:02:44,131 --> 00:02:46,532 "como vou criar cinco filhos?" 84 00:02:46,567 --> 00:02:48,100 Então aqui estou eu assistindo isso 85 00:02:48,135 --> 00:02:50,055 E ainda hoje isso me motiva. 86 00:02:52,473 --> 00:02:54,017 Estou trazendo uma garrafa de água, 87 00:02:54,041 --> 00:02:56,975 Ok, temos alguns suéteres, no caso 88 00:02:57,011 --> 00:02:58,277 Você vai para algum lugar frio. 89 00:02:58,312 --> 00:03:00,579 Eu fui do classe média para nada. 90 00:03:00,614 --> 00:03:02,414 Meu jogo era drogas 91 00:03:02,449 --> 00:03:03,515 E álcool. 92 00:03:03,551 --> 00:03:05,529 Então, cada um de nós escreva nossa pequena nota. 93 00:03:05,553 --> 00:03:07,097 Mal cheguei à faculdade, 94 00:03:07,121 --> 00:03:09,321 Fui demitido de seis empregos. 95 00:03:09,356 --> 00:03:11,557 Então comecei no carro vendas e eu odiei isso, 96 00:03:11,592 --> 00:03:13,825 Mas eu persisti, depositei um monte de dinheiro 97 00:03:13,861 --> 00:03:15,861 E então começou comprar imóveis. 98 00:03:16,397 --> 00:03:17,596 Fácil, fácil. 99 00:03:18,699 --> 00:03:19,932 Eu te amo. 100 00:03:22,269 --> 00:03:24,181 Ei, no que eu me meti? 101 00:03:24,205 --> 00:03:25,470 Acha que ele vai sobreviver? 102 00:03:25,506 --> 00:03:26,917 Você sabe, eu acho que vai ser 103 00:03:26,941 --> 00:03:28,518 Um pouco mais difícil do que ele pensa. 104 00:03:28,542 --> 00:03:29,753 Eu lembro de você dizendo 105 00:03:29,777 --> 00:03:31,354 Sobre o "americano sonho" sendo real. 106 00:03:31,378 --> 00:03:33,223 Eu adoraria validar para pessoas que 107 00:03:33,247 --> 00:03:34,479 O sonho é real. 108 00:03:34,515 --> 00:03:37,015 Então, quando terminei, Não senti que perdi o gol, 109 00:03:37,084 --> 00:03:39,162 Eu realmente estava orgulhoso de onde chegamos... 110 00:03:39,186 --> 00:03:41,520 "por que fazer isso?" que é uma ótima pergunta. 111 00:03:41,555 --> 00:03:44,189 Estou fazendo isso pelos americanos quem não tem muito, 112 00:03:44,225 --> 00:03:46,191 Não acredite em eles mesmos muito, 113 00:03:46,227 --> 00:03:47,759 Porque esse costumava ser eu. 114 00:03:47,795 --> 00:03:49,372 Tudo que você acho que você sabe sobre 115 00:03:49,396 --> 00:03:51,363 Alcançando o sonho americano, 116 00:03:51,398 --> 00:03:52,431 Está errado. 117 00:03:52,466 --> 00:03:53,865 Os conceitos de classe média, 118 00:03:53,901 --> 00:03:55,234 Economizando dinheiro, 119 00:03:55,269 --> 00:03:56,201 Aposentadoria, 120 00:03:56,237 --> 00:03:57,814 Tudo que você sabe sobre dinheiro hoje, 121 00:03:57,838 --> 00:03:58,870 Você está preso. 122 00:03:58,906 --> 00:04:00,372 Ok cara, muito obrigado 123 00:04:00,407 --> 00:04:02,741 E novamente, muito respeito pelo que você fez 124 00:04:02,776 --> 00:04:04,276 E por assumir essa coisa. 125 00:04:04,311 --> 00:04:06,323 Boa sorte, Mal posso esperar para saber como vai ser. 126 00:04:06,347 --> 00:04:07,946 Ficar rico é um jogo. 127 00:04:07,982 --> 00:04:10,022 Eu vou te mostrar como para vencer no jogo. 128 00:04:17,625 --> 00:04:19,124 Sou Monique Idett, 129 00:04:19,159 --> 00:04:21,927 Eu sou mais conhecido como o cofundador e CEO 130 00:04:21,962 --> 00:04:23,395 Do grupo musical Mosley, 131 00:04:23,430 --> 00:04:25,964 Que comecei com meu ex-marido, timbalândia. 132 00:04:26,000 --> 00:04:27,399 Éramos uma marca de serviço completo 133 00:04:27,434 --> 00:04:29,546 Isso teve uma joint venture com registros interscope 134 00:04:29,570 --> 00:04:30,602 Com Jimmy Iovine. 135 00:04:30,638 --> 00:04:32,371 Lar de Nelly Furtado, 136 00:04:32,406 --> 00:04:33,605 Uma república, 137 00:04:33,641 --> 00:04:34,573 Keith urbano, 138 00:04:34,608 --> 00:04:35,774 Chris Cornel... 139 00:04:35,809 --> 00:04:38,210 Geramos centenas de milhões de dólares 140 00:04:38,245 --> 00:04:40,345 Nas vendas de álbuns e royalties de publicação. 141 00:04:41,181 --> 00:04:42,781 Det. Com é nosso parceiro agora. 142 00:04:44,084 --> 00:04:45,629 - Sim! - sim, então 143 00:04:45,653 --> 00:04:47,919 Haverá uma imprensa libere sobre isso também. 144 00:04:47,955 --> 00:04:49,599 Ganhei meu primeiro milhão 145 00:04:49,623 --> 00:04:50,722 Criando uma agência 146 00:04:50,791 --> 00:04:53,292 Para fazer parceria com o talento certo 147 00:04:53,327 --> 00:04:55,394 No entretenimento e mundo dos esportes 148 00:04:55,429 --> 00:04:57,462 Com as corporações certas. 149 00:04:57,498 --> 00:04:59,665 Agora, eu possuo empreendimentos de reinado, 150 00:04:59,700 --> 00:05:02,367 Um fundo de capital tecnológico que é focado em mulheres 151 00:05:02,403 --> 00:05:04,102 E startups lideradas por minorias. 152 00:05:04,138 --> 00:05:06,938 A empresa do nosso portfólio vale centenas de milhões. 153 00:05:06,974 --> 00:05:08,551 Isto pode mudar um muitas famílias... 154 00:05:08,575 --> 00:05:10,053 - Hum-hmm... - E a forma como os jovens 155 00:05:10,077 --> 00:05:12,188 - Interaja com suas pontuações de crédito. - Concordo. 156 00:05:12,212 --> 00:05:13,178 Estou animado. 157 00:05:13,213 --> 00:05:14,179 Vai ser bom. 158 00:05:14,214 --> 00:05:16,315 eu estou entrando território desconhecido 159 00:05:16,350 --> 00:05:18,328 Mas estou definitivamente não tenho medo da adversidade 160 00:05:18,352 --> 00:05:20,130 Eu acho que toda a minha vida tem sido adversidade 161 00:05:20,154 --> 00:05:22,487 E como superar algo. 162 00:05:22,523 --> 00:05:23,855 O “sonho americano” 163 00:05:23,891 --> 00:05:25,457 Não foi para todos, 164 00:05:25,492 --> 00:05:27,659 Aplica-se a pessoas que 165 00:05:27,695 --> 00:05:29,828 Normalmente tem riqueza geracional 166 00:05:29,863 --> 00:05:31,830 E legado geracional e 167 00:05:31,865 --> 00:05:34,333 Famílias que têm conseguiu transmitir. 168 00:05:34,368 --> 00:05:36,346 Fui criado em Perth Amboy, Nova Jersey, 169 00:05:36,370 --> 00:05:38,003 Na habitação baseada na renda, 170 00:05:38,038 --> 00:05:39,504 Com uma mãe solteira. 171 00:05:39,540 --> 00:05:41,384 Minha mãe viveu salário de salário, 172 00:05:41,408 --> 00:05:44,142 Não aprendi nada sobre poupança ou crédito. 173 00:05:44,178 --> 00:05:46,323 Houve dias em que ela não receberia um salário 174 00:05:46,347 --> 00:05:48,980 Até sexta e a conta de luz 175 00:05:49,016 --> 00:05:50,994 Era para quinta-feira e eles iriam cortá-lo 176 00:05:51,018 --> 00:05:52,551 Tipo, estaríamos usando velas. 177 00:05:52,586 --> 00:05:53,985 Não esqueço nada disso. 178 00:05:57,725 --> 00:06:00,158 Eu engravidei e teve um filho aos 18 anos. 179 00:06:00,194 --> 00:06:02,694 Quero dizer, quando era um bebê, ele estava no campus comigo 180 00:06:02,730 --> 00:06:04,441 Ou às vezes no trabalho comigo... 181 00:06:04,465 --> 00:06:06,209 Dependendo de em que trabalho eu estava. 182 00:06:06,233 --> 00:06:07,733 Indo para a casa do seu pai. 183 00:06:07,768 --> 00:06:09,101 Indo para a casa do seu pai. 184 00:06:12,473 --> 00:06:14,384 Eu tenho alguma coisa para se preocupar? 185 00:06:14,408 --> 00:06:16,341 Não, eles são apenas adolescentes típicos. 186 00:06:17,978 --> 00:06:20,924 As crianças ficavam me perguntando, "por que estou fazendo isso?" 187 00:06:20,948 --> 00:06:22,280 E eu realmente estou tipo, 188 00:06:22,316 --> 00:06:24,361 Eu tive que realmente, realmente pense sobre isso 189 00:06:24,385 --> 00:06:26,429 porque eu tinha acabado olhou na indústria. 190 00:06:26,453 --> 00:06:27,764 Especialmente depois que nos casamos, 191 00:06:27,788 --> 00:06:29,799 As pessoas não entenderam que eu era um negócio. 192 00:06:29,823 --> 00:06:32,023 Tenho, desde os 18 anos, 193 00:06:32,059 --> 00:06:33,737 Não fiz nada além construir relacionamentos. 194 00:06:33,761 --> 00:06:34,961 Mas eu sinto que 195 00:06:34,995 --> 00:06:36,706 Isto é um aprendizado experiência para você. 196 00:06:36,730 --> 00:06:38,108 Este desafio é uma boa limpeza 197 00:06:38,132 --> 00:06:39,264 Para a alma. 198 00:06:39,299 --> 00:06:41,066 Mas eu não saberia. 199 00:06:44,204 --> 00:06:46,349 Você não pode desistir agora, depois de dizer "sim". você está nisso agora... 200 00:06:46,373 --> 00:06:48,518 - sim. - Mas acho que nunca desisti. 201 00:06:48,542 --> 00:06:50,108 Estou assumindo esse desafio, 202 00:06:50,144 --> 00:06:52,177 Para pessoas de cor, para mulheres. 203 00:06:52,212 --> 00:06:56,448 As mulheres são c-suites em grandes corporações 204 00:06:56,483 --> 00:06:59,017 E continuaram mostrar estatisticamente 205 00:06:59,052 --> 00:07:00,997 Que eles escalam o modelo de receita. 206 00:07:01,021 --> 00:07:03,755 Então por que continuamos sendo esquecido? 207 00:07:03,791 --> 00:07:04,689 Eu te amo bebê. 208 00:07:04,725 --> 00:07:06,805 Eu também te amo. 209 00:07:10,731 --> 00:07:11,931 Vamos, vamos. 210 00:07:14,201 --> 00:07:15,779 Não há choro em construção. 211 00:07:15,803 --> 00:07:17,402 Eu faço outras pessoas chorarem. 212 00:07:17,438 --> 00:07:20,906 Eu sou elaine culotti e Eu sou 100% durão. 213 00:07:20,941 --> 00:07:22,352 Sou construtor, sou desenvolvedor, 214 00:07:22,376 --> 00:07:24,287 Eu sou um designer e eu sou um visionário. 215 00:07:24,311 --> 00:07:26,745 Cassinos, hospitais, casas de luxo... 216 00:07:26,780 --> 00:07:28,491 Eu lidei com mais de um bilhões de dólares no valor 217 00:07:28,515 --> 00:07:30,193 De imóveis. Se puder ser construído, 218 00:07:30,217 --> 00:07:32,137 Posso descobrir uma maneira de fazer isso. 219 00:07:33,353 --> 00:07:35,365 Crescendo, meu pai era militar, 220 00:07:35,389 --> 00:07:36,922 Ele era um piloto de caça. 221 00:07:36,957 --> 00:07:38,824 Ele voou F-100 e F-111. 222 00:07:39,626 --> 00:07:40,926 Meu pai estava fora muito 223 00:07:40,961 --> 00:07:42,627 E nós viajamos 224 00:07:42,663 --> 00:07:44,541 Mas crianças que vem do exército, 225 00:07:44,565 --> 00:07:46,665 Esse movimento é muito independente 226 00:07:46,700 --> 00:07:49,234 E muito rápido para fazer amigos. 227 00:07:49,269 --> 00:07:51,603 Eu fui capaz de descobrir, ser uma mulher 228 00:07:51,638 --> 00:07:53,939 Isso foi no mundo de um homem. 229 00:07:53,974 --> 00:07:56,441 Meu pai me disse isso a roupa mais importante 230 00:07:56,477 --> 00:07:58,510 Que você poderia colocar está a confiança. 231 00:07:58,545 --> 00:07:59,811 Quando eu tinha 14 anos, 232 00:07:59,847 --> 00:08:02,481 Arranjei um emprego para treinar aquecimento e ar condicionado, 233 00:08:02,516 --> 00:08:04,761 Eu nem tinha idade para trabalhar, sobre o qual eu menti 234 00:08:04,785 --> 00:08:06,825 E então eu fiz um acordo onde fui pago 235 00:08:06,854 --> 00:08:08,520 Por lead, em vez de 236 00:08:08,555 --> 00:08:10,266 Durante as horas que eu estava trabalhando. 237 00:08:10,290 --> 00:08:11,556 E eu estava ganhando muito dinheiro 238 00:08:11,592 --> 00:08:13,369 Que eles tentaram para recortar meu acordo. 239 00:08:13,393 --> 00:08:15,527 Então comecei um empresa de engraxate 240 00:08:15,596 --> 00:08:16,661 E então cachorro-quente 241 00:08:16,697 --> 00:08:18,041 E todos os tipos de máquinas de venda automática 242 00:08:18,065 --> 00:08:20,225 E eu entendi literalmente para a faculdade comigo. 243 00:08:21,602 --> 00:08:23,480 Me interessei por imóveis 244 00:08:23,504 --> 00:08:25,081 E eu fiz pelo menos 30 transações 245 00:08:25,105 --> 00:08:27,305 Quando eu tinha 30 anos. 246 00:08:27,341 --> 00:08:29,641 Agora, Sou designer e magnata do mercado imobiliário. 247 00:08:29,676 --> 00:08:31,009 Minha empresa de desenvolvimento 248 00:08:31,044 --> 00:08:33,164 É realmente a condução força da minha riqueza. 249 00:08:33,714 --> 00:08:34,980 Vocês querem cortar? Hale? 250 00:08:35,015 --> 00:08:35,881 Não faça o que eu faço. 251 00:08:35,916 --> 00:08:37,393 eu fico um pouco muito perto disso. 252 00:08:37,417 --> 00:08:38,383 Pique tudo. 253 00:08:38,418 --> 00:08:40,652 O "sonho americano" está 100% vivo e bem. 254 00:08:40,687 --> 00:08:43,021 O que realmente me motivou para aceitar este desafio, 255 00:08:43,056 --> 00:08:44,734 Foi com toda a honestidade, a pandemia. 256 00:08:44,758 --> 00:08:47,359 Eu posso oferecer algo para pessoas que precisam de esperança 257 00:08:47,394 --> 00:08:49,728 E mostre a eles como eles podem alcançar 258 00:08:49,763 --> 00:08:52,163 As coisas mais incríveis se eles apenas se amarrarem 259 00:08:52,199 --> 00:08:53,632 Aos pés e trabalhem juntos. 260 00:08:53,667 --> 00:08:55,645 Como você está se sentindo? Como vai? 261 00:08:55,669 --> 00:08:57,514 - Estressado por ir embora. - Você é? 262 00:08:57,538 --> 00:08:58,670 Eu queria não ir embora 263 00:08:58,705 --> 00:09:00,216 Quando as crianças estavam fechando o depósito. 264 00:09:00,240 --> 00:09:01,951 Tenho três filhos lindos. 265 00:09:01,975 --> 00:09:03,642 Jéssica, Leão e Cosmo. 266 00:09:03,677 --> 00:09:05,655 porque normalmente, Eu faria, você sabe... 267 00:09:05,679 --> 00:09:06,756 Esteja lá com isso ... 268 00:09:06,780 --> 00:09:07,979 Assuma o controle de tudo. 269 00:09:08,015 --> 00:09:08,980 Sim. 270 00:09:09,016 --> 00:09:11,060 - Talvez seja uma bênção. - Talvez esteja tudo bem. 271 00:09:11,084 --> 00:09:12,317 Talvez fosse para ser. 272 00:09:12,352 --> 00:09:14,352 E depois há o tim, meu namorado. 273 00:09:14,821 --> 00:09:15,921 Ei. 274 00:09:15,956 --> 00:09:16,922 Ei. 275 00:09:16,957 --> 00:09:18,568 - E tem isso. - Sim. 276 00:09:18,592 --> 00:09:19,658 Vou sentir falta deles. 277 00:09:19,693 --> 00:09:21,993 Para um milhão de dólares negócios em 90 dias. 278 00:09:22,029 --> 00:09:23,439 - Uau! - Uau! 279 00:09:23,463 --> 00:09:25,074 Posso sobreviver 90 dias. 280 00:09:25,098 --> 00:09:26,509 - Você consegue. - Vá fazer isso. 281 00:09:30,504 --> 00:09:31,469 Ei. 282 00:09:31,505 --> 00:09:32,549 - Obrigado. - Hum-hmm. 283 00:09:32,573 --> 00:09:33,872 Te amo, boa sorte. 284 00:09:33,907 --> 00:09:34,773 Obrigado. 285 00:09:34,808 --> 00:09:36,241 Você vai matá-lo. 286 00:09:38,445 --> 00:09:39,445 Amo você. 287 00:09:40,080 --> 00:09:41,824 - tchau. - Tchau, querido. 288 00:09:41,848 --> 00:09:44,549 Estou muito animado sobre a oportunidade 289 00:09:44,585 --> 00:09:46,751 Para fazer tudo de novo sem todos os meus recursos. 290 00:09:46,787 --> 00:09:47,919 Mas eu tenho uma longa lista, 291 00:09:47,955 --> 00:09:49,666 Realmente das coisas Eu vou sentir falta. 292 00:09:49,690 --> 00:09:50,890 Gosto de fazer as unhas. 293 00:09:50,924 --> 00:09:52,902 eu gosto de sentir perfeito o tempo todo. 294 00:09:52,926 --> 00:09:55,004 Eu sempre guardo mais do que uma governanta, 295 00:09:55,028 --> 00:09:56,973 E eu não tenho um homem da piscina, Eu tenho uma equipe de piscina. 296 00:09:56,997 --> 00:09:58,841 Alguém para cuidar dos cavalos, cisnes. 297 00:09:58,865 --> 00:10:00,310 Cisnes não são fácil de cuidar. 298 00:10:00,334 --> 00:10:02,478 Eu sou apenas magro. eu tenho muitos outros problemas, 299 00:10:02,502 --> 00:10:03,880 É só, esse não é um deles. 300 00:10:03,904 --> 00:10:05,982 Eles passaram sou anti-partido decreto em meu nome 301 00:10:06,006 --> 00:10:07,072 O que é realmente uma merda. 302 00:10:07,107 --> 00:10:08,785 Meu temperamento é meu maior fraqueza. 303 00:10:08,809 --> 00:10:10,308 Eles têm que saber 304 00:10:10,344 --> 00:10:12,744 Que eu não vou colocar com qualquer bobagem. 305 00:10:12,779 --> 00:10:13,779 Procure e destrua. 306 00:10:14,848 --> 00:10:16,492 Meus pés estão no chão o tempo todo. 307 00:10:16,516 --> 00:10:18,161 Eles estão solidamente no chão. 308 00:10:18,185 --> 00:10:19,185 O tempo todo. 309 00:10:21,321 --> 00:10:24,255 Há 12 milhões de pessoas me seguindo no instagram, 310 00:10:24,291 --> 00:10:26,424 Facebook e YouTube. 311 00:10:26,460 --> 00:10:28,893 Temos um objetivo nisso empresa terá mais investidores 312 00:10:28,929 --> 00:10:29,973 Do que temos clientes. 313 00:10:29,997 --> 00:10:30,895 Atração de dinheiro. 314 00:10:30,931 --> 00:10:33,465 Alguém nisso a cidade vai me conhecer. 315 00:10:33,967 --> 00:10:35,066 Oh meu Deus. 316 00:10:35,102 --> 00:10:39,204 Curtis Louis é do meu pai nome e nome do meio, 317 00:10:39,239 --> 00:10:42,007 Então eu acho que é apropriado que serei Louis Curtis. 318 00:10:49,449 --> 00:10:51,383 Amo vocês. 319 00:10:51,418 --> 00:10:53,752 Voltarei para buscá-lo o mais rápido que puder, ok? 320 00:10:55,288 --> 00:10:57,288 - Sim. - Eu te amo muito. 321 00:11:00,093 --> 00:11:01,059 Estou orgulhoso de você. 322 00:11:01,094 --> 00:11:02,205 Estou orgulhoso de você. 323 00:11:02,229 --> 00:11:03,229 Você. 324 00:11:03,830 --> 00:11:05,030 Orgulho da sua mãe. 325 00:11:05,065 --> 00:11:05,964 Cuide deles. 326 00:11:05,999 --> 00:11:06,865 Sim, eu vou. 327 00:11:06,900 --> 00:11:08,299 Ok, tudo bem. 328 00:11:08,335 --> 00:11:10,279 Minha linda esposa e duas filhas 329 00:11:10,303 --> 00:11:11,381 Significa tudo para mim. 330 00:11:12,472 --> 00:11:14,283 Eu não quero ser sem meus filhos. 331 00:11:15,475 --> 00:11:17,676 Então eu vou descobrir uma maneira de conseguir minha família 332 00:11:17,711 --> 00:11:19,631 Onde estou, onde quer que eu vá. 333 00:11:24,351 --> 00:11:26,162 É difícil ficar longe deles. 334 00:11:26,186 --> 00:11:28,386 Me lembra, você sabe, simplesmente não tendo tempo, 335 00:11:28,422 --> 00:11:29,422 Tempo suficiente 336 00:11:30,390 --> 00:11:32,490 Com meu pai, você sabe. 337 00:11:40,333 --> 00:11:41,333 Aqui vamos nós. 338 00:11:42,836 --> 00:11:43,902 Acelerem, rapazes! 339 00:11:55,482 --> 00:11:56,681 Uau-uau! 340 00:12:01,054 --> 00:12:02,721 Ah, sim, entendi, ok. 341 00:12:02,756 --> 00:12:04,400 O recomeço, não podendo 342 00:12:04,424 --> 00:12:07,192 To use any of your resources, isso é assustador... 343 00:12:07,227 --> 00:12:08,126 Para a maioria das pessoas. 344 00:12:08,161 --> 00:12:09,461 Eu não tenho esse gene. 345 00:12:09,496 --> 00:12:12,163 Meu motorista tem 12 cilindros como um entalhe vintage. 346 00:12:14,334 --> 00:12:16,367 Eu vou me mover tão rápido, 347 00:12:16,403 --> 00:12:18,181 Quando eu chegar onde quer que eu vá. 348 00:12:18,205 --> 00:12:19,215 Estou muito preocupado que o 349 00:12:19,239 --> 00:12:20,750 A equipe de filmagem não capaz de acompanhar. 350 00:12:20,774 --> 00:12:23,541 Olá, meu nome é elaine may rindge... 351 00:12:24,478 --> 00:12:25,343 Caramba. 352 00:12:25,378 --> 00:12:27,846 Eu escolhi o apelido elaine pode rindge 353 00:12:27,881 --> 00:12:30,582 Por causa de Rhoda pode casca. Ela era americana 354 00:12:30,617 --> 00:12:32,395 Empresária e um promotor imobiliário 355 00:12:32,419 --> 00:12:33,852 No início dos anos 1900. 356 00:12:33,887 --> 00:12:36,421 Eu sempre admirei sua perseverança 357 00:12:36,456 --> 00:12:38,890 Numa época em que as mulheres não tinham uma palavra a dizer 358 00:12:38,925 --> 00:12:40,925 No mundo, eles nem votaram. 359 00:12:42,763 --> 00:12:44,896 Veja isso. Olha nisso. Veja isso. 360 00:12:44,931 --> 00:12:45,997 Olha, olha, olha. 361 00:12:48,068 --> 00:12:49,601 Esta é a minha passagem pela cidade, 362 00:12:49,636 --> 00:12:51,836 Então não tenho ideia de onde Eu vou daqui. 363 00:12:51,872 --> 00:12:52,872 Ah... 364 00:12:54,374 --> 00:12:55,740 Glenn, como você está? 365 00:12:57,144 --> 00:12:58,688 Eu estou tipo, em todo lugar. 366 00:12:58,712 --> 00:13:00,690 Se você pudesse me dar um conselho 367 00:13:00,714 --> 00:13:03,515 Indo para isso, o que você me diria, Glenn? 368 00:13:12,292 --> 00:13:14,659 Isso significa muito vindo de você, Glenn. 369 00:13:14,694 --> 00:13:17,862 Muito obrigado muito e faremos o check-in novamente. 370 00:13:19,866 --> 00:13:21,499 Obrigado. Bye Bye. 371 00:13:23,003 --> 00:13:24,003 Tão legal. 372 00:13:25,505 --> 00:13:28,439 Eu me dei o pseudônimo de monique leney 373 00:13:28,475 --> 00:13:30,108 Em homenagem à minha irmã 374 00:13:30,143 --> 00:13:31,609 Cujo nome é Shakira Leney. 375 00:13:31,645 --> 00:13:34,078 Como vai? Prazer em conhecê-lo. Mônica. 376 00:13:34,114 --> 00:13:35,458 - Bolsa pesada. - Eu entendi. 377 00:13:39,219 --> 00:13:40,219 Vamos. 378 00:14:17,524 --> 00:14:18,990 Veja, quando eu começo a rir, 379 00:14:19,025 --> 00:14:21,159 É porque estou muito nervoso. 380 00:14:21,194 --> 00:14:23,328 E senhoras e senhores, 381 00:14:23,363 --> 00:14:26,764 Da cabine de comando, bem-vindo ao aeroporto de lamar, 382 00:14:26,800 --> 00:14:28,833 Servindo Pueblo, Colorado. 383 00:14:28,869 --> 00:14:30,546 Espero que você goste o resto do seu dia. 384 00:14:30,570 --> 00:14:32,904 Eu realmente nunca até ouvi falar de pueblo. 385 00:14:32,939 --> 00:14:35,473 Veja isso. Olha, olha, olha, fresno! 386 00:14:35,508 --> 00:14:37,942 Melhor pequena cidade dos EUA. 387 00:14:53,727 --> 00:14:56,027 O medo está começando a mova-se para a excitação. 388 00:14:56,062 --> 00:14:58,730 O que eu vou fazer? O que vai acontecer aqui? 389 00:15:04,938 --> 00:15:06,537 Aqui está, minha carona. 390 00:15:06,573 --> 00:15:09,374 O que eu sou mais medo de? Tudo. 391 00:15:14,247 --> 00:15:17,415 A partir deste momento, concessão, elaine 392 00:15:17,450 --> 00:15:19,428 E Monique não pode usar seus nomes verdadeiros. 393 00:15:19,452 --> 00:15:21,964 - Eu tenho que te dar isso, isso... - o dinheiro deles 394 00:15:21,988 --> 00:15:23,221 Ou seus contatos. 395 00:15:25,725 --> 00:15:28,726 Nos próximos 90 dias, eles estarão disfarçados, 396 00:15:28,762 --> 00:15:30,962 Começando apenas com um telefone, um caminhão... 397 00:15:31,631 --> 00:15:33,197 Minhas economias de vida. 398 00:15:33,233 --> 00:15:35,199 Isso é ansiedade aqui. 399 00:15:35,235 --> 00:15:37,001 E $ 100 em dinheiro. 400 00:15:37,037 --> 00:15:38,269 Esta é uma missão suicida. 401 00:15:38,805 --> 00:15:40,271 Uau. 402 00:15:40,307 --> 00:15:42,040 Obrigado. É uma loucura. 403 00:15:42,075 --> 00:15:44,115 É mais legal que o primeiro caminhão que tive. 404 00:15:48,615 --> 00:15:50,855 Dizendo adeus às coisas da vida. 405 00:15:52,419 --> 00:15:53,985 Ah, só eu e meu carro. 406 00:15:57,457 --> 00:15:59,201 - Olá, Glenn. - Como você está? 407 00:15:59,225 --> 00:16:02,760 Eu sou incrível. eu tenho que perguntar você sobre suas primeiras 24 horas. 408 00:16:02,796 --> 00:16:04,996 Você sabe, isso foi de longe 409 00:16:05,031 --> 00:16:07,966 A coisa mais difícil que já fiz. 410 00:16:08,001 --> 00:16:09,801 E o mais gratificante. 411 00:16:09,836 --> 00:16:13,571 Quanta decisão o processo de fabricação foi intestino? 412 00:16:13,606 --> 00:16:16,307 A maior parte porque, você sabe, porque, 413 00:16:16,343 --> 00:16:18,187 Você sabe, é obviamente muito importante 414 00:16:18,211 --> 00:16:20,678 Para encontrar imediatamente ótimas pessoas 415 00:16:20,714 --> 00:16:23,659 Que você pode se cercar com porque você não pode fazer isso sozinho. 416 00:16:23,683 --> 00:16:26,362 Você não tem muito tempo, então você tem que seguir seu instinto. 417 00:16:26,386 --> 00:16:27,852 Desejo-lhe boa sorte por aí. 418 00:16:27,887 --> 00:16:29,420 Eu acho que você vai se sair muito bem. 419 00:16:29,456 --> 00:16:32,501 Obrigado por me deixar carregue sua tocha por um tempo. 420 00:16:32,525 --> 00:16:35,293 - Aproveite o passeio. - Obrigado. Tchau. 421 00:16:37,230 --> 00:16:38,496 Primeiras coisas primeiro, 422 00:16:38,531 --> 00:16:40,732 Nós vamos trocar este vestido, período. 423 00:16:40,767 --> 00:16:41,899 Sub-bosque. 424 00:16:41,935 --> 00:16:44,013 Como mulher, Acho que o desafio será mais fácil. 425 00:16:44,037 --> 00:16:45,815 Honestamente, Eu não tenho dúvidas. 426 00:16:45,839 --> 00:16:47,316 eu vou estar capaz de fazer isso. 427 00:16:47,340 --> 00:16:49,474 Despi-te num parque de estacionamento. 428 00:16:49,509 --> 00:16:50,808 Ninguém vai notar. 429 00:16:55,215 --> 00:16:57,982 Tudo bem. Instruções para o centro de Fresno. 430 00:16:58,018 --> 00:17:00,385 Nós vamos dar uma olhada. 431 00:17:06,059 --> 00:17:08,099 Fresno, prepare-se. Estou indo atrás de você. 432 00:17:12,132 --> 00:17:15,033 Eu vejo uma linda ponte quase como um portal, 433 00:17:15,068 --> 00:17:16,834 Por assim dizer. 434 00:17:17,904 --> 00:17:19,504 Ah, aqui vamos nós. 435 00:17:20,740 --> 00:17:23,508 Agora estou entrando em Tacoma. 436 00:17:23,543 --> 00:17:26,077 Tacoma tem 33 anos milhas a sudoeste de Seattle. 437 00:17:27,714 --> 00:17:31,082 Nas margens do pitoresco som puget. 438 00:17:31,117 --> 00:17:33,195 Tacoma está prosperando a economia foi construída em torno 439 00:17:33,219 --> 00:17:35,720 Sua vasta madeira indústria e é crucial 440 00:17:35,755 --> 00:17:37,675 Portos ferroviários e marítimos do noroeste. 441 00:17:38,558 --> 00:17:41,392 Mas no final da década de 1970, desmatamento e 442 00:17:41,428 --> 00:17:43,372 A terceirização de a fabricação 443 00:17:43,396 --> 00:17:46,564 Enviou o local economia em queda livre, 444 00:17:46,599 --> 00:17:50,168 Levando ao fechamento de fábricas e perdas surpreendentes de empregos. 445 00:17:50,203 --> 00:17:53,071 Mas hoje, os moradores locais estão determinados como sempre 446 00:17:53,106 --> 00:17:54,739 Para cumprir o destino do tacoma 447 00:17:54,774 --> 00:17:57,275 Como uma cidade bonita e próspera. 448 00:17:58,445 --> 00:18:00,322 Meu primeiro foco é abrigo 449 00:18:00,346 --> 00:18:02,647 Como uma senhora, Não vou dormir no carro. 450 00:18:02,682 --> 00:18:06,984 Então vou pesquisar para ver se consigo encontrar 451 00:18:07,020 --> 00:18:10,254 Um dos maiores igrejas não denominacionais. 452 00:18:10,289 --> 00:18:12,423 Eu só preciso ir para algum lugar que eu sinto 453 00:18:12,459 --> 00:18:14,058 Like é um espaço seguro. 454 00:18:14,094 --> 00:18:15,560 Uh, para ser honesto, 455 00:18:15,595 --> 00:18:18,229 Que eu estou olhando... isso Eu tenho que encontrar abrigo. 456 00:18:18,264 --> 00:18:21,732 E eu acho que a igreja é bonita muito acostumado a ouvir isso. 457 00:18:27,941 --> 00:18:30,274 Eu nem sei por onde começar, cara. 458 00:18:30,310 --> 00:18:31,430 Droga, é esmagador. 459 00:18:32,345 --> 00:18:34,145 OK, vamos para Pueblo. 460 00:18:40,920 --> 00:18:43,955 Sabendo que em algumas horas o sol vai se pôr, 461 00:18:43,990 --> 00:18:45,334 Não tenho onde dormir esta noite 462 00:18:45,358 --> 00:18:48,126 E temperatura está prestes a cair. 463 00:18:48,161 --> 00:18:50,461 Primeira coisa, Preciso encontrar um lugar para morar. 464 00:18:50,497 --> 00:18:52,241 Ninguém vai leve-me a sério 465 00:18:52,265 --> 00:18:53,931 Se estou dormindo em um caminhão. 466 00:18:53,967 --> 00:18:55,044 Estou procurando um lugar 467 00:18:55,068 --> 00:18:57,768 Isso me fornece soluções. 468 00:18:57,804 --> 00:18:59,437 É um lugar para dormir esta noite, 469 00:18:59,472 --> 00:19:00,805 Lugar para ganhar dinheiro amanhã. 470 00:19:00,840 --> 00:19:02,818 Eu sei que ficar no meu carro, apenas sentado aqui 471 00:19:02,842 --> 00:19:04,208 Não faz nada por mim. 472 00:19:05,145 --> 00:19:06,677 Povoado, povoado, povoado, 473 00:19:06,713 --> 00:19:08,045 Não sei como dizer isso. 474 00:19:08,081 --> 00:19:09,859 Outrora a cidade mais ocidental 475 00:19:09,883 --> 00:19:11,282 Nos Estados Unidos, 476 00:19:11,317 --> 00:19:12,950 No final de 1800, 477 00:19:12,986 --> 00:19:14,352 Pueblo estava em ascensão, 478 00:19:14,387 --> 00:19:17,555 Graças à ferrovia e indústrias transformadoras. 479 00:19:17,590 --> 00:19:20,191 Seu potencial parecia ilimitado. 480 00:19:20,226 --> 00:19:22,860 Então, depois de ser duramente atingido pela queda do aço 481 00:19:22,896 --> 00:19:24,495 De 1982 482 00:19:24,531 --> 00:19:26,571 Esta cidade siderúrgica de o oeste lutou 483 00:19:26,599 --> 00:19:28,533 To regain its former glory. 484 00:19:28,568 --> 00:19:30,301 Mas com o oeste selvagem resolvido, 485 00:19:30,336 --> 00:19:33,171 Os 100.000 obstinados moradores de pueblo 486 00:19:33,206 --> 00:19:35,406 Estão lutando para fazer um retorno. 487 00:19:37,744 --> 00:19:40,545 "concessionários de trailers pueblo, Colorado." 488 00:19:41,848 --> 00:19:45,383 Cada lugar de trailer é vou fechar às cinco. 489 00:19:45,418 --> 00:19:46,651 Eu tenho uma chance. 490 00:19:48,188 --> 00:19:49,231 Zabukovic trailer. 491 00:19:49,255 --> 00:19:51,033 Sim, meu nome é Luís. eu estava saindo... 492 00:19:51,057 --> 00:19:52,657 Estou procurando, ah, 493 00:19:52,692 --> 00:19:55,026 Na verdade, um trailer, e eu queria sair hoje. 494 00:19:55,061 --> 00:19:56,160 Até que horas você está aberto? 495 00:19:56,196 --> 00:19:58,007 Estamos abertos até às cinco horas. 496 00:19:58,031 --> 00:19:59,542 eu vou lá fora para ver você, 497 00:19:59,566 --> 00:20:00,765 Meu nome é Louis Curtis. 498 00:20:00,833 --> 00:20:02,978 - Nos vemos então. - Obrigado. 499 00:20:03,002 --> 00:20:05,336 Antes que eu pudesse pressionar um negócio de um milhão de dólares, 500 00:20:05,371 --> 00:20:06,715 Preciso atingir meus objetivos esta semana 501 00:20:06,739 --> 00:20:07,783 Para obter algum impulso. 502 00:20:07,807 --> 00:20:10,541 Eu preciso encontrar rapidamente jogadores-chave nesta cidade 503 00:20:10,577 --> 00:20:12,510 E conseguir um dia de pagamento. 504 00:20:12,545 --> 00:20:14,223 Eu quero ganhar 3.000 ou 4.000 dólares 505 00:20:14,247 --> 00:20:16,447 Esta semana para que eu possa ter uma almofada financeira 506 00:20:16,482 --> 00:20:18,294 E dinheiro suficiente para trazer minha família para cá. 507 00:20:18,318 --> 00:20:19,817 No final desta primeira semana, 508 00:20:19,852 --> 00:20:21,897 Eu prometi aos meus filhos, "você estará aqui." 509 00:20:21,921 --> 00:20:23,465 E também é realmente importante para mim 510 00:20:23,489 --> 00:20:25,656 Para mim que eu não gastar qualquer um desses $ 100. 511 00:20:25,692 --> 00:20:27,792 Estou falido. Vamos oficializá-lo. 512 00:20:27,827 --> 00:20:30,328 Quer seja 100 ou zero, não é dinheiro. 513 00:20:30,363 --> 00:20:31,495 Eu tenho que conhecer pessoas. 514 00:20:31,531 --> 00:20:33,008 Não consigo pensar que Ben Franklin 515 00:20:33,032 --> 00:20:34,810 Vai ser minha solução, porque ele não é. 516 00:20:34,834 --> 00:20:36,145 Não estou jogando o jogo do dinheiro. 517 00:20:36,169 --> 00:20:37,702 Estou jogando para entrar em contato com o jogo. 518 00:20:38,671 --> 00:20:40,605 Contatos contratos iguais. 519 00:20:40,640 --> 00:20:41,973 Os contratos equivalem à receita. 520 00:20:45,545 --> 00:20:47,144 Parece uma empresa familiar. 521 00:20:47,180 --> 00:20:49,513 Esses locais para trailers têm três em cada 400 leitos neles. 522 00:20:49,549 --> 00:20:52,709 vou entrar e ver se consigo marque um lugar para dormir esta noite. 523 00:20:53,886 --> 00:20:54,886 Como vai? 524 00:20:55,888 --> 00:20:57,533 - Qual o seu nome? - Ryan. 525 00:20:57,557 --> 00:20:59,924 Certo, Ryan, eu sou... eu sou Louis. 526 00:21:01,961 --> 00:21:04,795 Hum, esses caras estão fazendo um documentário sobre pueblo. 527 00:21:04,831 --> 00:21:07,309 - OK. - And I'm just moving my family out from la. 528 00:21:07,333 --> 00:21:08,711 Então eles são meio me seguindo. 529 00:21:08,735 --> 00:21:10,212 - Bem-vindo. - Está tudo bem se eles estiverem aqui? 530 00:21:10,236 --> 00:21:11,680 - Você é novo aqui em Pueblo? - Sim. 531 00:21:11,704 --> 00:21:12,737 Bem-vindo ao povoado. 532 00:21:12,772 --> 00:21:14,350 Sim. Obrigado. Obrigado. Obrigado. 533 00:21:14,374 --> 00:21:16,574 Então é isso, este é um trailer, certo? 534 00:21:16,609 --> 00:21:18,687 Sim, é um veículo recreativo. 535 00:21:18,711 --> 00:21:20,911 - Você pode me mostrar um? - Absolutamente. 536 00:21:20,947 --> 00:21:23,125 E por falar nisso, se você vai morar em público, 537 00:21:23,149 --> 00:21:25,060 Você vai ter para experimentar um slopper. 538 00:21:25,084 --> 00:21:26,584 É um hambúrguer de cara aberta... 539 00:21:26,619 --> 00:21:28,859 pare com isso. Pare falando comigo sobre comida. 540 00:21:28,888 --> 00:21:30,933 Estamos tentando ganhar algum peso para você. 541 00:21:30,957 --> 00:21:32,601 - Você sabe? - Estou morrendo de fome, cara. 542 00:21:32,625 --> 00:21:34,625 Olhar, Preciso encontrar um lugar para dormir, 543 00:21:34,661 --> 00:21:36,939 Mas não posso simplesmente atacar esse cara, "dê-me uma cama." 544 00:21:36,963 --> 00:21:39,430 - Posso entrar aí? - Sim, absolutamente. 545 00:21:39,465 --> 00:21:41,143 Preciso construir um relacionamento primeiro. 546 00:21:41,167 --> 00:21:43,045 Eu preciso mostrar a ele que ele pode confiar em mim 547 00:21:43,069 --> 00:21:45,369 Com seu sustento, com seu estacionamento para trailers. 548 00:21:45,405 --> 00:21:49,507 E se ele não o fizer, será realmente, noite muito fria para mim. 549 00:21:49,542 --> 00:21:51,609 Então, quanto tempo antes você sai daqui? 550 00:21:51,644 --> 00:21:52,576 Estou aqui agora. 551 00:21:52,612 --> 00:21:53,856 - Você está aqui agora. - Estou aqui. 552 00:21:53,880 --> 00:21:55,624 Você está vindo de Los Angeles para cá? 553 00:21:55,648 --> 00:21:58,883 Pueblo realmente tem muitas pessoas amigáveis. 554 00:21:58,918 --> 00:22:00,584 É um lugar voltado para a família. 555 00:22:00,620 --> 00:22:02,353 Não é caro viver. 556 00:22:02,388 --> 00:22:03,521 Uau, isso é incrível. 557 00:22:03,556 --> 00:22:05,167 E isso é legal coisa sobre pueblo. 558 00:22:05,191 --> 00:22:08,137 Então eu não sei como isso pode ajudá-lo. Eu não quero uma esmola 559 00:22:08,161 --> 00:22:09,371 - De qualquer pessoa. - Não. 560 00:22:09,395 --> 00:22:11,435 Eu preciso de um lugar para viver. Eu preciso de um emprego. 561 00:22:11,464 --> 00:22:13,309 Eu preciso de dinheiro. O que é necessário aqui? 562 00:22:13,333 --> 00:22:14,743 - O que é necessário aqui? - Sim. 563 00:22:14,767 --> 00:22:17,234 Eu tenho cada algo que eu preciso. 564 00:22:17,270 --> 00:22:19,303 - Oh sério? - Mas hum... 565 00:22:19,339 --> 00:22:21,238 Eu só, ah... 566 00:22:21,274 --> 00:22:23,908 Um dos meus bons amigos é, quero dizer, ele possui 567 00:22:23,943 --> 00:22:25,343 Sete negócios diferentes. 568 00:22:25,378 --> 00:22:27,256 Que é aquele? Seu meu nome é Matt Smith. 569 00:22:27,280 --> 00:22:29,447 Deixe-me pegar isso nome antes que eu esqueça. 570 00:22:29,482 --> 00:22:31,182 Matt Smith no Snap Fitness. 571 00:22:31,217 --> 00:22:34,418 - Matt Smith será o único... - Eu adoro isso. Eu amo isso. 572 00:22:34,454 --> 00:22:36,131 Estou aqui em busca de um lugar para dormir. 573 00:22:36,155 --> 00:22:37,533 Mas se esse cara vai me dar uma cama 574 00:22:37,557 --> 00:22:39,924 E mais importante, alguns nomes de jogadores 575 00:22:39,959 --> 00:22:42,293 Nesta cidade, Eu não vou recusar isso. 576 00:22:42,328 --> 00:22:44,573 - Vai esfriar esta noite, hein? - Sim. 577 00:22:44,597 --> 00:22:46,931 Todo mundo sabe alguém que conhece alguém e 578 00:22:46,966 --> 00:22:49,078 Eles têm que chegar saiba que estou bem. 579 00:22:49,102 --> 00:22:51,569 Então, sua casa agora, você está alugando? 580 00:22:51,604 --> 00:22:53,582 - O que você está fazendo? - Cheguei à cidade hoje. 581 00:22:53,606 --> 00:22:55,184 - Acabou de descer hoje? - Hoje. 582 00:22:55,208 --> 00:22:56,407 Foi tão rápido? 583 00:22:56,442 --> 00:22:58,562 Hoje, então preciso de um lugar para dormir esta noite. 584 00:23:02,682 --> 00:23:03,682 OK. 585 00:23:05,418 --> 00:23:07,184 Quanto a um lugar para ficar... 586 00:23:07,220 --> 00:23:08,552 Não quero esmola. 587 00:23:08,588 --> 00:23:10,499 - Tudo o que eu puder fazer. - Não, eu entendo. 588 00:23:10,523 --> 00:23:12,990 Eu não quero, você sabe... eu posso ser segurança aqui, 589 00:23:13,025 --> 00:23:15,259 Limpar... Tanto faz você precisa em troca. 590 00:23:15,294 --> 00:23:17,673 - OK. - O que você acha que podemos resolver, meu amigo? 591 00:23:17,697 --> 00:23:20,697 Você sabe, vou dormir na minha caminhonete esta noite, se for preciso. 592 00:23:22,902 --> 00:23:24,747 Todos os outros trailers o lugar está fechado agora. 593 00:23:24,771 --> 00:23:27,805 Esta é minha única chance em uma cama grátis esta noite. 594 00:23:27,840 --> 00:23:29,960 eu não quero ir fora do portão falhando. 595 00:23:37,316 --> 00:23:38,682 Acabei de chegar à cidade hoje. 596 00:23:38,718 --> 00:23:41,518 - Então, preciso de um lugar para dormir esta noite. - OK. 597 00:23:43,022 --> 00:23:45,122 Quanto a um lugar para ficar... 598 00:23:45,158 --> 00:23:46,969 Fiquei com medo, fazendo essa pergunta. 599 00:23:46,993 --> 00:23:50,027 Eu pedi centenas de milhões de dólares 600 00:23:50,062 --> 00:23:53,330 Ao mesmo tempo, e toda vez ainda estou com medo. 601 00:23:57,136 --> 00:24:00,838 Eu provavelmente posso subir with a place to stay, for you. 602 00:24:00,873 --> 00:24:02,873 Estaria em um trailer sentado lá fora. 603 00:24:03,609 --> 00:24:05,776 Melhor do que o que Eu entendi agora. 604 00:24:05,812 --> 00:24:08,624 É difícil tomar um chance para alguém, mas 605 00:24:08,648 --> 00:24:10,759 Eu me arrisco em cada vez que eu contrato alguém aqui. 606 00:24:10,783 --> 00:24:12,628 Eu só preciso de três noites. 607 00:24:12,652 --> 00:24:15,085 Dessa forma, pelo menos eu sei onde estou esta noite, uh... 608 00:24:15,121 --> 00:24:16,398 Eu acho que podemos ir inventar alguma coisa. 609 00:24:16,422 --> 00:24:18,233 E talvez renegociemos mais tarde, ou o que quer que seja. 610 00:24:18,257 --> 00:24:19,590 Absolutamente, absolutamente. 611 00:24:19,625 --> 00:24:21,403 E pelo menos assim, está ocupado. 612 00:24:21,427 --> 00:24:22,938 Você tem segurança grátis, basicamente. 613 00:24:22,962 --> 00:24:26,297 Ele é respeitável. Ele é respeitoso. 614 00:24:26,332 --> 00:24:28,911 Eu prefiro aproveitar a chance no bem possível. 615 00:24:28,935 --> 00:24:31,368 Vamos tentar ajudar alguém saiu. Por que não? 616 00:24:31,404 --> 00:24:33,838 Bom. Eu não posso te agradecer o suficiente, mano. Tipo... 617 00:24:33,873 --> 00:24:34,839 ah, meu Deus, cara. 618 00:24:34,874 --> 00:24:36,285 Todo mundo acha que precisa de dinheiro. 619 00:24:36,309 --> 00:24:39,677 Não é preciso dinheiro. É preciso coragem, criatividade e comprometimento. 620 00:24:39,712 --> 00:24:42,413 Tenho um lugar para dormir esta noite. 621 00:24:42,448 --> 00:24:44,515 - Então a água funciona? - Não. 622 00:24:44,550 --> 00:24:45,928 Está tudo bem, cara. Estou feliz com isso. 623 00:24:45,952 --> 00:24:47,296 Eu peguei uma cama para você esta noite. Eu sei que. 624 00:24:47,320 --> 00:24:48,464 Sim, isso é bom o suficiente para mim. 625 00:24:48,488 --> 00:24:50,265 Vou para uma academia amanhã manhã e tome um banho. 626 00:24:50,289 --> 00:24:52,267 - Então eu quero que você vá para o snap fitness. - Sim. OK. 627 00:24:52,291 --> 00:24:55,459 - Que fica na mesma rua. Fale com Matt Smith. - Sim. OK. 628 00:24:55,495 --> 00:24:58,028 Qualquer um pode fazer o que acabei de fazer. Qualquer pessoa. 629 00:24:58,064 --> 00:25:00,108 Você salvou meu dia. Mano, Não posso agradecer o suficiente. 630 00:25:00,132 --> 00:25:02,478 Toda a premissa é baseado em uma coisa. Pessoas. 631 00:25:02,502 --> 00:25:06,470 Você tem que conhecer pessoas. Você não pode chegar a qualquer lugar sem pessoas. Outras pessoas. 632 00:25:06,506 --> 00:25:08,105 Ele está voltando. 633 00:25:11,777 --> 00:25:15,079 Apenas avisando que você tenho uma refeição esta noite, ok? 634 00:25:15,114 --> 00:25:18,949 - Pare com isso, cara. - Porthouse de Kat. melhor lugar. 635 00:25:18,985 --> 00:25:21,985 - Entre no bar... - Preciso te dar um abraço agora, mano. 636 00:25:22,989 --> 00:25:25,789 - Entre no bar, fale com Candy. - OK. 637 00:25:25,825 --> 00:25:28,871 Se eu pudesse ajudar alguém, Prefiro ajudar alguém do que não. 638 00:25:28,895 --> 00:25:30,461 É assim que eu vejo as coisas. 639 00:25:30,496 --> 00:25:32,474 - Obrigado, cara. - Está tudo resolvido. 640 00:25:32,498 --> 00:25:33,976 Cara. Você é o cara, mano. 641 00:25:34,000 --> 00:25:36,433 Estranhos têm tudo que você quiser. 642 00:25:36,469 --> 00:25:38,269 Olha o que aconteceu hoje, cara. 643 00:25:38,304 --> 00:25:39,781 Tenho um lugar para dormir esta noite. 644 00:25:39,805 --> 00:25:43,674 Eu tenho uma refeição. O cara colocou US$ 100 em um restaurante lá embaixo. 645 00:25:43,709 --> 00:25:46,755 E mais importante que tudo isso, porque isso é muito importante, 646 00:25:46,779 --> 00:25:50,080 Ele conhece todos os negócios pessoas nesta cidade. 647 00:25:50,116 --> 00:25:53,150 Acabei de chegar esta tarde, e fiz contatos. 648 00:25:53,185 --> 00:25:54,930 Você conhece pessoas suficientes, você terá sorte, 649 00:25:54,954 --> 00:25:56,287 Assim como fiz hoje. 650 00:26:02,628 --> 00:26:05,496 estou pensando sobre onde eu deveria 651 00:26:05,531 --> 00:26:09,433 Estar procurando um lugar isso não é caro. 652 00:26:10,603 --> 00:26:13,203 Isso parece ser o principal centro da cidade aqui embaixo. 653 00:26:15,408 --> 00:26:18,353 Resolvido por homesteaders no final de 1800, 654 00:26:18,377 --> 00:26:22,479 Fresno ficou conhecido por seu terras agrícolas ricas e produtivas, 655 00:26:22,515 --> 00:26:24,882 Localizado aproximadamente na metade do caminho entre Los Angeles 656 00:26:24,917 --> 00:26:27,696 E São Francisco, a região culturalmente diversificada 657 00:26:27,720 --> 00:26:30,888 Prosperou e cresceu até abastecem 25% da América 658 00:26:30,923 --> 00:26:32,423 Necessidades da agricultura. 659 00:26:32,458 --> 00:26:36,527 Mas as 500 mil pessoas de Fresno foram abalados por uma Califórnia sem fim 660 00:26:36,562 --> 00:26:39,863 A seca e o crise financeira de 2008. 661 00:26:39,899 --> 00:26:43,233 O desemprego disparou à medida que o rendimento das colheitas despencava. 662 00:26:43,269 --> 00:26:45,836 Agora, com a grade dos colonos originais, 663 00:26:45,871 --> 00:26:47,416 Residentes inovadores estavam brigando 664 00:26:47,440 --> 00:26:49,540 Para colocar sua cidade de volta no topo. 665 00:26:49,575 --> 00:26:51,208 Veja isso. 666 00:26:51,243 --> 00:26:53,544 Tudo é como tapado e fechado. 667 00:26:53,579 --> 00:26:55,646 Isso é tão estranho. Onde está todo mundo? 668 00:26:55,681 --> 00:26:57,259 Isto é como centro da cidade, centro da cidade. 669 00:26:57,283 --> 00:27:00,017 É desanimador quando você dirige por uma rua da cidade 670 00:27:00,052 --> 00:27:02,419 E não há pessoas e não há nada aberto 671 00:27:02,455 --> 00:27:04,054 E é simplesmente assustador. 672 00:27:04,090 --> 00:27:06,957 Sobre os sem-teto a situação é avassaladora. 673 00:27:07,793 --> 00:27:09,927 É muito ruim. 674 00:27:09,962 --> 00:27:12,763 Obviamente agora meu primeira tarefa será 675 00:27:12,798 --> 00:27:14,843 Descobrir onde estou estarei seguro para dormir. 676 00:27:14,867 --> 00:27:18,502 acho que não quero colocar me em qualquer tipo de risco. 677 00:27:21,607 --> 00:27:24,041 Oi. Você sabe se há um lugar aqui embaixo 678 00:27:24,076 --> 00:27:26,710 Que eu posso ficar como um, como um pequeno hotel 679 00:27:26,746 --> 00:27:28,545 Isso é muito barato? 680 00:27:28,581 --> 00:27:30,648 Hi, I'm sorry to be a bother. 681 00:27:35,988 --> 00:27:37,921 Muito obrigado. 682 00:27:37,957 --> 00:27:40,591 Então o plano é eu vou nesse ihop 683 00:27:40,626 --> 00:27:45,262 Porque bem ao lado há um lugar isso é acessível, seja lá o que isso signifique. 684 00:27:45,297 --> 00:27:49,333 Aqui está. Eu só vou estourar entre e pergunte quanto é. 685 00:27:52,071 --> 00:27:53,415 Você tem vagas? 686 00:27:54,440 --> 00:27:55,906 E quanto custa uma noite? 687 00:28:03,382 --> 00:28:05,816 Ok, obrigado. 688 00:28:05,851 --> 00:28:10,287 Eu particularmente não fico frustrado, mas estou atordoado. 689 00:28:10,322 --> 00:28:13,490 Não acredito que é mais de US$ 100 para um quarto de hotel em Fresno. 690 00:28:13,526 --> 00:28:14,692 Eu não posso permitir isso. 691 00:28:15,594 --> 00:28:18,896 Ei, há um lugar para ficar aqui embaixo 692 00:28:18,931 --> 00:28:21,832 Isso é como abaixo $ 50 que você conhece? 693 00:28:21,867 --> 00:28:24,034 - Não. - Sem chance? 694 00:28:24,070 --> 00:28:27,538 - Não conheço nenhum lugar assim. - Você não conhece nenhum lugar assim? 695 00:28:27,573 --> 00:28:29,807 Me assustou, não há nada disponível. 696 00:28:29,842 --> 00:28:32,543 E então eu vi a palavra 'pousada'. 697 00:28:32,578 --> 00:28:35,079 Uma pousada é um lugar onde você dorme. 698 00:28:35,981 --> 00:28:37,247 Ah, Deus. 699 00:28:39,085 --> 00:28:41,285 Encontre o pastor número de telefone da pousada. 700 00:28:41,320 --> 00:28:43,520 Centro da cidade em todas as cidades 701 00:28:43,556 --> 00:28:46,623 Está sempre cheio de pousadas e lugares acima das empresas. 702 00:28:46,659 --> 00:28:48,670 É assim que o Estados Unidos foi construído, 703 00:28:48,694 --> 00:28:50,539 E geralmente eles são mais acessível. 704 00:28:50,563 --> 00:28:52,362 Olá, meu nome é Elaine 705 00:28:52,398 --> 00:28:55,199 E eu estou na sua casa chamada pousada do pastor. 706 00:28:55,234 --> 00:28:56,700 Você pode me ligar de volta? 707 00:28:56,736 --> 00:28:59,470 vou colocar meu telefone número embaixo da porta. 708 00:29:03,776 --> 00:29:05,809 Ok, tenho que continuar procurando. 709 00:29:08,748 --> 00:29:11,215 'estamos abertos, ' diz 'estamos abertos'. 710 00:29:12,618 --> 00:29:15,219 Olá, Eu queria saber quanto custa um quarto. 711 00:29:19,759 --> 00:29:21,291 Ah, não tenho depósito de $100. 712 00:29:23,162 --> 00:29:24,128 Realmente? 713 00:29:24,163 --> 00:29:26,697 Estou surpreso que haja não é algo abaixo de US$ 100 714 00:29:26,732 --> 00:29:30,901 In downtown fresno while it's fechado. Isso é um grande choque para mim. 715 00:29:30,936 --> 00:29:33,904 O sol está quase se pondo e não tenho onde ficar. 716 00:29:40,946 --> 00:29:45,015 Está tarde. eu tenho para encontrar abrigo para passar a noite. 717 00:29:45,050 --> 00:29:46,930 Vamos ver onde estou agora. 718 00:29:48,320 --> 00:29:50,721 Igrejas no centro de Tacoma. 719 00:29:50,756 --> 00:29:52,389 Graça urbana, aqui vamos nós. 720 00:29:52,424 --> 00:29:54,269 Não importa o que Eu estou passando, 721 00:29:54,293 --> 00:29:56,727 Eu sempre recorro primeiro à minha fé. 722 00:29:56,762 --> 00:30:00,597 Eu também cresci na igreja, minha mãe é pastora. 723 00:30:00,666 --> 00:30:04,234 E então o que eu sei nos próximos 90 dias, 724 00:30:04,270 --> 00:30:08,138 vou ter que me apoiar minha fé em grande estilo. 725 00:30:10,109 --> 00:30:12,276 Oh, aqui vamos nós, graça urbana. 726 00:30:13,813 --> 00:30:16,625 Obrigado você por chamar a graça urbana. 727 00:30:16,649 --> 00:30:19,116 Os escritórios de graça urbana estão atualmente fechados. 728 00:30:19,151 --> 00:30:22,753 Restrições da Covid-19. 729 00:30:22,788 --> 00:30:25,422 Ok, é aqui que fica tão complicado 730 00:30:25,457 --> 00:30:29,026 Porque o que eu normalmente faria 731 00:30:29,061 --> 00:30:30,972 É ligar para um dos meus amigos pastores. 732 00:30:30,996 --> 00:30:33,564 Eu encontrei uma igreja a meia milha de distância. 733 00:30:33,599 --> 00:30:35,559 Estamos prestes a cinco minutos de carro. 734 00:30:40,539 --> 00:30:45,209 Alguém acabou de sair, então é isso provavelmente para onde devo ir. 735 00:30:45,244 --> 00:30:47,956 - Boa tarde, senhor. Como vai você? - Bom, como você está? 736 00:30:47,980 --> 00:30:50,214 - Qual o seu nome? - Pastor Cristóvão. 737 00:30:50,249 --> 00:30:52,216 Meu nome é Monique Lenai. Como vai você? 738 00:30:52,251 --> 00:30:55,886 - Estou me mudando para Tacoma. Sim, senhor. - Oh, tudo bem. 739 00:30:55,921 --> 00:30:58,433 - Tentando construir um pequeno negócio. - E eles são? 740 00:30:58,457 --> 00:31:02,159 Eles estão filmando um documentário sobre proprietários de pequenas empresas, empreendedores 741 00:31:02,194 --> 00:31:05,162 Apenas tentando construir direito agora durante esta pandemia. 742 00:31:05,197 --> 00:31:06,396 Mmm-mmm. 743 00:31:06,432 --> 00:31:11,335 Parece tão errado estar mentindo ao pastor sobre meu nome, 744 00:31:11,370 --> 00:31:13,303 E minha situação. 745 00:31:13,339 --> 00:31:15,639 No entanto, esse desafio tem regras, 746 00:31:15,674 --> 00:31:18,976 E ficar disfarçado é a regra número um. 747 00:31:19,011 --> 00:31:23,847 E então eu queria ir à igreja para tente entender o tacoma. 748 00:31:23,883 --> 00:31:27,451 And then start trying to get some das minhas necessidades iniciais atendidas, você sabe. 749 00:31:27,486 --> 00:31:30,687 - OK. - Um lugar para ficar agora, 750 00:31:30,723 --> 00:31:32,756 Tente conseguir algum trabalho indo e outras coisas. 751 00:31:32,791 --> 00:31:35,270 - Há quanto tempo você está em Tacoma? - Acabei de chegar. 752 00:31:35,294 --> 00:31:37,205 - Acabei de chegar? - Sim. 753 00:31:37,229 --> 00:31:39,963 Estou me sentindo sobrecarregado, fora da minha zona de conforto. 754 00:31:39,999 --> 00:31:42,132 - Tudo bem. - Não tenho família, amigos. 755 00:31:42,167 --> 00:31:43,901 O que você precisa saber? 756 00:31:43,936 --> 00:31:48,071 A primeira coisa é abrigo. Eu só estou tentando para descobrir, não tenho muito dinheiro. 757 00:31:48,107 --> 00:31:51,141 Ok, então você precisa de moradia agora. 758 00:31:51,176 --> 00:31:54,478 Eu sou, apenas um curto prazo, temporário, 759 00:31:54,513 --> 00:31:58,448 Em algum lugar onde eu possa dormir esta noite, para que eu possa pelo menos acalmar minha mente. 760 00:31:58,951 --> 00:32:00,384 Hum. 761 00:32:02,788 --> 00:32:04,054 Ok, ah... 762 00:32:04,089 --> 00:32:06,924 está ficando tarde, e eu tenho que dormir um pouco. 763 00:32:16,468 --> 00:32:20,604 E então eu queria ir à igreja para tente entender o tacoma. 764 00:32:20,639 --> 00:32:22,372 O que você precisa saber? 765 00:32:22,408 --> 00:32:26,643 A primeira coisa é abrigo. Eu só estou tentando para descobrir, não tenho muito dinheiro. 766 00:32:26,679 --> 00:32:29,346 Ok, hum... 767 00:32:32,151 --> 00:32:36,119 - Nós vamos ajudá-lo. - Obrigado, pastor. Obrigado. 768 00:32:36,155 --> 00:32:38,855 A vulnerabilidade é um ativo. 769 00:32:38,891 --> 00:32:41,458 Não é uma fraqueza nos negócios. 770 00:32:41,493 --> 00:32:44,828 Na verdade, a maioria das pessoas está disposta a ajudar. 771 00:32:44,863 --> 00:32:47,664 É o que somos como seres humanos. Somos gentis. 772 00:32:47,700 --> 00:32:51,802 Uh, tente conseguir um quarto para você por três noites. 773 00:32:51,837 --> 00:32:52,837 Obrigado, pastor. 774 00:32:52,871 --> 00:32:55,305 Você pode ter que perguntar a cinco pessoas, 775 00:32:55,341 --> 00:32:57,674 Mas não tenha medo de peça o que você precisa. 776 00:32:57,710 --> 00:33:00,510 Peça ajuda à Susie você encontra um hotel. 777 00:33:00,546 --> 00:33:01,945 Sim, senhor, sim. 778 00:33:01,981 --> 00:33:04,715 Vou ligar com meu cartão e você mostra sua identidade. 779 00:33:04,750 --> 00:33:06,795 Obrigado. Você é prestes a me fazer chorar. 780 00:33:06,819 --> 00:33:09,686 - Fale com a Susie, já volto. - Vou falar com a Susie. 781 00:33:09,722 --> 00:33:12,200 - Muito obrigado. Eu aprecio isso. - Tudo bem. 782 00:33:12,224 --> 00:33:13,790 Ok, tome cuidado. 783 00:33:13,826 --> 00:33:17,461 Pastor Christopher me ofereceu, do seu bolso pessoal, 784 00:33:17,496 --> 00:33:19,863 Três noites em um hotel. 785 00:33:19,898 --> 00:33:22,065 Ele não me perguntou meu sobrenome, 786 00:33:22,134 --> 00:33:24,668 Ele literalmente acabou de ouvir quais eram meus problemas, 787 00:33:24,703 --> 00:33:26,470 E ele me ofereceu uma solução. 788 00:33:34,413 --> 00:33:37,459 O sol está quase se pondo e não tenho onde ficar. 789 00:33:37,483 --> 00:33:40,350 - - olá? 790 00:33:40,386 --> 00:33:43,531 Esta é a pedra Russell, o dono do pastor. 791 00:33:43,555 --> 00:33:46,023 Oh, meu Deus. Você tem quartos lá? 792 00:33:46,058 --> 00:33:48,125 - Sim, temos. - Eu sabia, eu sabia. 793 00:33:49,128 --> 00:33:50,761 Mas quanto custa? 794 00:33:50,796 --> 00:33:54,431 Bem, normalmente nós os alugamos por por mês, então são cerca de 400 por mês. 795 00:33:56,402 --> 00:33:58,502 Mas eu não tenho em qualquer lugar perto disso. 796 00:33:58,537 --> 00:34:00,737 Quanto seria será por uma noite? 797 00:34:02,808 --> 00:34:06,810 Vinte e cinco, eu acho, porque então eu consegui para limpá-lo novamente e fazer todas essas coisas. 798 00:34:06,879 --> 00:34:08,623 Então eu acho que nós poderia fazer isso por 25. 799 00:34:08,647 --> 00:34:10,747 Eu estou chegando para você agora. 800 00:34:10,783 --> 00:34:13,016 Quando você chegar aqui, ligue para este número de telefone. 801 00:34:13,052 --> 00:34:14,484 Este é meu telefone comercial 802 00:34:14,520 --> 00:34:17,680 E eu vou ter no meu bolso e eu descerei e encontrarei você. 803 00:34:19,892 --> 00:34:22,159 - Olá, meu nome é Elaine. Sim. - Olá, Elaine? 804 00:34:22,194 --> 00:34:24,005 - Pedra Russell. - Prazer em conhecê-lo. 805 00:34:24,029 --> 00:34:27,008 - Tenho algumas pessoas comigo, se estiver tudo bem. - Oh, tudo bem. 806 00:34:27,032 --> 00:34:28,165 Sim, absolutamente. 807 00:34:28,200 --> 00:34:30,111 Então você quer ver o quarto? 808 00:34:30,135 --> 00:34:32,803 Então é uma espécie de tudo comunitário. 809 00:34:32,838 --> 00:34:36,339 Eu me sinto abençoado por ter encontrado este lugar, Me sinto beijada na cabeça por Deus. 810 00:34:36,375 --> 00:34:40,577 Você sabe, eu sempre me sinto como Deus está bem em cima da minha cabeça. 811 00:34:40,612 --> 00:34:43,613 Mesmo que eu paguei $ 25 para o meu quarto esta noite, 812 00:34:43,649 --> 00:34:45,282 Incrível, eu aceito. 813 00:34:45,317 --> 00:34:48,263 Vale a pena não dormir na minha caminhonete como Glenn fez. 814 00:34:48,287 --> 00:34:49,786 Tem banheiro aqui? 815 00:34:49,822 --> 00:34:51,822 Não na sala. Existem comunais. 816 00:34:51,857 --> 00:34:54,157 Há cinco no corredor e cinco chuveiros. 817 00:34:54,193 --> 00:34:56,693 Oh, meu Deus. Quantas pessoas estão aqui? 818 00:34:56,728 --> 00:34:59,196 - Cerca de 12 a 15. - Ah. 819 00:34:59,231 --> 00:35:02,899 Estou acostumado com muito situação de banheiro melhor do que esta. 820 00:35:02,935 --> 00:35:06,002 - Onde fica o banheiro e o chuveiro? - Eu vou te mostrar. 821 00:35:06,038 --> 00:35:07,604 Este vai ser o chuveiro. 822 00:35:09,508 --> 00:35:12,676 eu nem fiz vida comunitária na faculdade. 823 00:35:12,711 --> 00:35:14,589 Não tenho certeza de como Eu vou conseguir. 824 00:35:14,613 --> 00:35:17,047 Existe alguma refrigeração tudo no prédio? 825 00:35:17,082 --> 00:35:20,061 - No prédio tem, mas não no seu quarto. - OK. 826 00:35:20,085 --> 00:35:21,896 - Você tem uma caixa de gelo? - Sim. 827 00:35:21,920 --> 00:35:23,364 - Você se importaria? - Sim. 828 00:35:23,388 --> 00:35:24,488 Obrigado. 829 00:35:24,523 --> 00:35:26,389 Eu só tenho vinte anos. 830 00:35:27,292 --> 00:35:29,726 - Quinze e quarenta. - Obrigado. 831 00:35:29,761 --> 00:35:31,706 Obrigado. Foi que bom conhecer você. 832 00:35:31,730 --> 00:35:34,064 Cuide de você. eu vou venha ver você amanhã. 833 00:35:34,099 --> 00:35:36,578 - Isso é incrível. Obrigado. - De nada. 834 00:35:36,602 --> 00:35:38,642 - Eu agradeço, Russell. - Obrigado. 835 00:35:41,673 --> 00:35:45,709 Eu preciso encontrar um emprego, em primeiro lugar. Eu preciso encontrar um emprego. 836 00:35:47,946 --> 00:35:52,082 Eu preciso trabalhar pela minha comida porque eu consumo demais. 837 00:35:52,117 --> 00:35:53,683 Estou muito cansado. 838 00:35:53,719 --> 00:35:55,051 Acho que estou exausto 839 00:35:55,087 --> 00:35:56,865 Porque foi um dia muito longo. 840 00:35:56,889 --> 00:36:00,190 Não há dúvida sobre isso, o calor desempenhou um fator. 841 00:36:00,225 --> 00:36:02,859 Estou exausta. Eu vou para a cama. 842 00:36:14,573 --> 00:36:16,551 Olá, Sra. Susie. Como vai você? 843 00:36:16,575 --> 00:36:18,586 Pastor me disse para venha falar com você. 844 00:36:18,610 --> 00:36:20,477 - Você se importa? - Não, vá em frente. 845 00:36:20,512 --> 00:36:22,457 Eu estava dizendo a ele que acabei de me mudar. 846 00:36:22,481 --> 00:36:25,315 Sra. Susie solicitou não estar na frente das câmeras 847 00:36:25,350 --> 00:36:26,950 Quando ela estava se encontrando comigo. 848 00:36:26,985 --> 00:36:30,954 Então ele me disse que oferecerá umas três noites 849 00:36:30,989 --> 00:36:33,590 Para que eu possa descobrir minhas coisas. 850 00:36:33,625 --> 00:36:35,625 Então eu pensei que foi super incrível. 851 00:36:35,661 --> 00:36:37,472 - Oh. - Estou grato. 852 00:36:37,496 --> 00:36:39,574 Você me ajudou, Não me importo de ajudar você. 853 00:36:39,598 --> 00:36:44,401 Estou no NAACP, então estamos enchendo envelopes hoje. 854 00:36:44,436 --> 00:36:45,535 Oh sério. 855 00:36:45,571 --> 00:36:47,448 Então olhe, Eu vou ficar e ajudar. 856 00:36:48,941 --> 00:36:52,209 Isso é o mínimo que posso possivelmente fazer é ser voluntário hoje 857 00:36:52,244 --> 00:36:54,155 Por me convidar em uma igreja fechada 858 00:36:54,179 --> 00:36:57,647 Para me oferecer um lugar para deitar minha cabeça pelas próximas três noites. 859 00:36:57,683 --> 00:37:03,987 O capítulo naacp tacoma criou uma lista dos candidatos para novembro 860 00:37:04,022 --> 00:37:06,856 E eles estão enviando isso para todos os seus membros. 861 00:37:06,892 --> 00:37:10,961 Então estou aqui dobrando, preparando-se para cartas. Estou me voluntariando. 862 00:37:10,996 --> 00:37:13,196 Oh, eles têm alguns senadores. 863 00:37:13,232 --> 00:37:14,831 Nobres Twina, 864 00:37:14,866 --> 00:37:18,368 Ela está correndo para o senador pelo 28º distrito. 865 00:37:19,304 --> 00:37:21,538 E na verdade vou manter isso 866 00:37:21,573 --> 00:37:27,110 Porque esta é na verdade uma lista de alguns das pessoas mais influentes em Tacoma, 867 00:37:27,145 --> 00:37:31,314 E será um ótimo recurso para aprender sobre o avanço da comunidade. 868 00:37:31,350 --> 00:37:32,782 Eu estava dobrando esses papéis. 869 00:37:32,818 --> 00:37:36,353 Então esses são todos candidatos que estão concorrendo ao cargo? 870 00:37:36,388 --> 00:37:38,388 - A maioria deles. - Certo, certo. 871 00:37:38,423 --> 00:37:41,691 Eu estava olhando, como se diz o nome dela, T'wina? 872 00:37:41,727 --> 00:37:44,672 - Nobres Twina. - Nobres. Ok, sim. 873 00:37:44,696 --> 00:37:47,530 É provável que ela consiga aquele gabinete do Senado? 874 00:37:47,566 --> 00:37:49,833 - Esperamos que sim. - OK. Ela é incrível? 875 00:37:49,868 --> 00:37:51,268 Ela está em tacoma? 876 00:37:51,303 --> 00:37:53,214 Ela está correndo contra um titular. 877 00:37:53,238 --> 00:37:55,672 Ela é a presidente do a liga urbana de tacoma. 878 00:37:55,707 --> 00:38:00,543 Oh, OK. Vou ter que ir vê-la. 879 00:38:00,579 --> 00:38:02,390 Tudo bem, este é o meu último. 880 00:38:02,414 --> 00:38:07,751 Vou entrar no meu quarto, graças a Deus. 881 00:38:07,786 --> 00:38:09,619 Que dia. 882 00:38:18,397 --> 00:38:20,230 Estou muito cansado agora. 883 00:38:20,265 --> 00:38:22,699 Eu tenho três noites pago neste hotel. 884 00:38:27,139 --> 00:38:31,441 Meus objetivos para esta primeira semana são encontrar um lugar seguro e acessível para morar. 885 00:38:31,476 --> 00:38:33,209 Ao pesquisar tacoma, 886 00:38:33,245 --> 00:38:37,113 Estúdio mais básico os apartamentos custam pelo menos $ 800. 887 00:38:37,149 --> 00:38:39,349 Ainda não posso me permitir isso. 888 00:38:39,384 --> 00:38:42,452 E então eu preciso conseguir um emprego muito estratégico 889 00:38:42,487 --> 00:38:44,354 Isso vai me permitir crescer, 890 00:38:44,389 --> 00:38:47,891 Que eu vou aprender algo para o meu futuro. 891 00:38:47,926 --> 00:38:53,129 Estratégia e intenção é como eu tento para se mover em todas as partes da minha vida, 892 00:38:53,165 --> 00:38:55,231 Tanto pessoalmente e profissionalmente. 893 00:38:55,267 --> 00:38:58,435 No primeiro dia, ainda tenho $ 100 sobrando. 894 00:38:58,470 --> 00:39:01,838 Ainda tenho meu telefone, ainda tenho meu carro. 895 00:39:03,141 --> 00:39:04,841 E agora vou para a cama. 896 00:39:14,186 --> 00:39:18,455 Eu quero ficar sete dias sem gastando um centavo do meu dinheiro. 897 00:39:18,490 --> 00:39:21,124 - Ah, meu Deus. Oh, meu Deus. - Aí está você. 898 00:39:21,159 --> 00:39:24,199 Sine, tenho uma conta no restaurante, isso é factível. 899 00:39:24,229 --> 00:39:27,297 Deixe-me agradecer ao Ryan. Isso vai longe. 900 00:39:28,700 --> 00:39:30,900 Vou comer isso amanhã. 901 00:39:30,936 --> 00:39:33,503 Sente tanto melhor agora que comi. 902 00:39:33,538 --> 00:39:37,307 Oh, meu Deus. Preciso de comida. 903 00:39:37,342 --> 00:39:39,676 Estou muito à frente de onde Eu pensei que estaria. 904 00:39:39,711 --> 00:39:41,845 Então, meus objetivos agora são, 905 00:39:41,880 --> 00:39:44,414 Eu quero depositar $ 3.000 para $ 4.000 nesta primeira semana. 906 00:39:44,449 --> 00:39:47,350 Mas principalmente, Eu preciso trazer minha família aqui, 907 00:39:47,386 --> 00:39:49,953 E isso vai ser realmente complicado. 908 00:39:51,656 --> 00:39:55,158 - Meninas! - Como tá indo? 909 00:39:55,193 --> 00:39:57,327 Onde você foi parar vai? Onde você está? 910 00:39:57,362 --> 00:39:58,962 Estou em Pueblo, Colorado. 911 00:39:58,997 --> 00:40:00,797 Legal. 912 00:40:00,832 --> 00:40:05,301 Conheci um homem que me deixou usar um trailer, um veículo recreativo. 913 00:40:05,337 --> 00:40:08,571 - Sem chance. - Sim, você quer ver? Este é o meu quarto. 914 00:40:08,607 --> 00:40:11,307 - Isso é incrível. - Yeah, yeah. 915 00:40:11,343 --> 00:40:13,510 Tentando descobrir como trazer você até aqui. 916 00:40:13,545 --> 00:40:15,523 Estou à frente do que Eu pensei que estaria. 917 00:40:15,547 --> 00:40:17,914 - Uau. - Você é incrível, papai. 918 00:40:17,949 --> 00:40:19,927 Olhar, Eu amo vocês. Eu estou tão cansado. 919 00:40:19,951 --> 00:40:20,991 Eu te amo. 920 00:40:35,033 --> 00:40:37,567 Você sabe, Estou acostumado a dormir como um rei. 921 00:40:37,602 --> 00:40:39,213 As costelas parecem machucadas. 922 00:40:39,237 --> 00:40:41,538 Meus vizinhos gosto de ficar acordado até tarde. 923 00:40:41,573 --> 00:40:43,239 Rindo meninas, 924 00:40:43,275 --> 00:40:48,178 Erva daninha resistente, quebra, garotas rindo, maconha pesada, pausa. 925 00:40:50,115 --> 00:40:53,783 Eu não dormi, e não como há um dia. 926 00:40:53,819 --> 00:40:57,086 Tenho mais duas noites neste hotel, pago. 927 00:40:57,122 --> 00:41:00,323 Mas eu tenho que continuar trabalhando no meu próximo plano para abrigo. 928 00:41:05,597 --> 00:41:09,065 Ainda um pouco de água. Caramba. 929 00:41:11,336 --> 00:41:14,337 Eu não tenho uma tigela. Não há tigelas aqui. 930 00:41:14,372 --> 00:41:16,206 Isso é melhor que um caminhão. 931 00:41:16,241 --> 00:41:19,609 Eu estaria em uma situação muito pior se Ryan não fosse tão generoso. 932 00:41:19,644 --> 00:41:22,612 Quando sua generosidade acabar, Estou nas ruas novamente. 933 00:41:22,647 --> 00:41:25,560 Na primeira semana que estou procurando faça três ou quatro mil. 934 00:41:25,584 --> 00:41:28,017 Isso vai pagar por um lugar para morar, sobrevivência básica 935 00:41:28,053 --> 00:41:29,831 E eu posso pegar meu família aqui fora. 936 00:41:29,855 --> 00:41:32,722 Vou ter um pouco brinde esta manhã. 937 00:41:32,757 --> 00:41:35,124 Olha, Não consigo imaginar fazer isso sem eles. 938 00:41:35,160 --> 00:41:37,460 Então tudo que tenho que fazer agora é descobrir 939 00:41:37,496 --> 00:41:39,229 Quem está com meu dinheiro? 940 00:41:39,264 --> 00:41:41,831 Quem em pueblo está com meu dinheiro? 941 00:41:41,867 --> 00:41:43,800 Esta é a força motriz 942 00:41:43,835 --> 00:41:45,768 De como eu administro meu outros negócios. 943 00:41:45,804 --> 00:41:48,783 Eu preciso me conectar com os maiores jogadores desta cidade 944 00:41:48,807 --> 00:41:50,206 Como Matt Smith. 945 00:41:50,242 --> 00:41:53,810 Eu fornecerei a estratégia e os cérebros e o trabalho. 946 00:41:53,845 --> 00:41:55,345 Tenho que vender Louis Curtis. 947 00:41:55,380 --> 00:41:58,114 Eu tenho que encontrar uma pessoa que seja vai me dar o dinheiro deles 948 00:41:58,149 --> 00:41:59,916 Para começar meu negócio. 949 00:41:59,951 --> 00:42:04,454 Encontrar essa conexão rapidamente será a diferença entre sucesso e fracasso. 950 00:42:04,489 --> 00:42:06,723 Meu pai contou ao meu mãe antes de morrer, 951 00:42:06,758 --> 00:42:07,957 Aprenda como vender. 952 00:42:07,993 --> 00:42:10,760 Esqueci minha maldita escova de dente. 953 00:42:10,795 --> 00:42:12,896 Se você pode vender, você pode fazer qualquer coisa. 954 00:42:12,931 --> 00:42:16,866 Estamos indo para o mundo desconhecido de pueblo. 955 00:42:23,808 --> 00:42:26,209 eu não tenho comido em mais de 24 horas. 956 00:42:26,244 --> 00:42:28,545 Na verdade estou irritado porque estou com fome. 957 00:42:28,580 --> 00:42:32,282 Eu acho que não é normal não comer food and not to take care of yourself. 958 00:42:32,317 --> 00:42:34,951 É um diferente sentindo agora. 959 00:42:34,986 --> 00:42:36,697 Eu tenho que parar e pegar uma salada, 960 00:42:36,721 --> 00:42:39,822 Ou algo que não é batatas fritas ou comida falsa. 961 00:42:43,728 --> 00:42:48,298 Peguei uma batata assada. 962 00:42:48,333 --> 00:42:52,235 Eu queria uma salada, mas eles não tem saladas abaixo de US$ 5, então... 963 00:42:52,270 --> 00:42:56,573 Eu sinto que não consigo nem pensar agora porque preciso comer. 964 00:42:56,608 --> 00:42:58,841 Isso é chamado de golpes fortes. 965 00:42:58,877 --> 00:43:00,843 Então estou comendo essa batata assada 966 00:43:00,879 --> 00:43:02,679 E isso está me fazendo pensar, 967 00:43:02,714 --> 00:43:05,815 Talvez haja um ideia de negócio aqui 968 00:43:05,850 --> 00:43:10,620 Com base no limitado opções para escolhas mais saudáveis, 969 00:43:10,655 --> 00:43:12,455 Com recursos limitados. 970 00:43:12,490 --> 00:43:14,591 O bem-estar é um direito humano. 971 00:43:14,626 --> 00:43:17,760 Quando eu era criança, não tínhamos muito dinheiro 972 00:43:17,796 --> 00:43:21,497 Mas nós absolutamente tivemos acesso a opções alimentares mais saudáveis 973 00:43:21,533 --> 00:43:24,901 Porque minha mãe fez disso uma prioridade. 974 00:43:24,936 --> 00:43:29,272 Nossa, me sinto muito melhor com só um pouco de comida. Oh, meu Deus. 975 00:43:29,307 --> 00:43:33,643 Se houver alguma oportunidade em tacoma para construir um negócio 976 00:43:33,678 --> 00:43:36,112 Isso traz saúde comida para todas as pessoas 977 00:43:36,147 --> 00:43:37,981 Quem não tem acesso, 978 00:43:38,016 --> 00:43:40,650 Então isso poderia ser minha ideia de um milhão de dólares. 979 00:43:51,262 --> 00:43:54,764 Russell oi, vírgula, Estou no prédio. 980 00:43:54,799 --> 00:43:57,767 Eu queria saber se eu poderia encontro você na escada dos fundos. 981 00:43:57,802 --> 00:44:03,306 Custou-me 25 dólares para ficar no final., ontem à noite. 982 00:44:03,341 --> 00:44:04,974 Não posso continuar pagando essa taxa. 983 00:44:05,010 --> 00:44:07,310 vou ficar sem dinheiro em três dias. 984 00:44:07,345 --> 00:44:08,745 Eu não tenho tempo para gastar 985 00:44:08,780 --> 00:44:12,048 Dirigindo pela cidade imaginando onde vou dormir à noite. 986 00:44:13,885 --> 00:44:15,485 Ele está aqui. 987 00:44:15,520 --> 00:44:19,555 Acontece que a pousada do pastor poderia ser um lugar encantador para ficar, 988 00:44:19,591 --> 00:44:22,258 E tem um completo restaurante no primeiro andar. 989 00:44:22,293 --> 00:44:24,193 Talvez eu possa falar com Russell 990 00:44:24,229 --> 00:44:27,130 E veja se há algum maneira que eu possa ficar por um longo prazo. 991 00:44:28,566 --> 00:44:30,500 - Olá. - Olá, olá. 992 00:44:30,535 --> 00:44:33,214 - Obrigado por me dar um lugar para ficar. - Hum-hmm. 993 00:44:33,238 --> 00:44:37,006 De qualquer forma, o que eu queria falar com você, Eu gostaria de ficar. 994 00:44:37,042 --> 00:44:39,976 Então eu só queria te perguntar 995 00:44:40,011 --> 00:44:44,881 Você potencialmente deixe-me ficar durante o mês 996 00:44:44,916 --> 00:44:48,985 E eu te darei $500 em mão de obra em vez de US$ 400 em aluguel, 997 00:44:49,020 --> 00:44:50,731 Eu posso fazer qualquer coisa e tudo. 998 00:44:50,755 --> 00:44:52,989 Não há tarefa que eu não consigo lidar. 999 00:44:53,024 --> 00:44:55,358 A limpeza é apenas o começo disso. 1000 00:44:55,393 --> 00:44:58,461 And I know that I can really, realmente ajudá-lo aqui. 1001 00:45:00,031 --> 00:45:01,031 Hum... 1002 00:45:05,236 --> 00:45:08,104 - Estou bem com isso? - Você ficaria bem com isso? 1003 00:45:08,139 --> 00:45:09,984 - Obrigado. - Isso seria ótimo. 1004 00:45:10,008 --> 00:45:13,609 Quando você está com pouco dinheiro, às vezes você pode negociar por negócios. 1005 00:45:13,645 --> 00:45:15,712 Depois de gastar uma noite na pousada, 1006 00:45:15,747 --> 00:45:18,114 Eu conhecia a pandemia atingiu este lugar com força. 1007 00:45:18,149 --> 00:45:21,050 Era óbvio que Russell was struggling to keep up. 1008 00:45:21,086 --> 00:45:24,387 Com meu conjunto de habilidades, Eu reconheci isso e me lancei para ajudar. 1009 00:45:24,422 --> 00:45:26,789 Eu tenho um telhado minha cabeça por 30 dias, 1010 00:45:26,825 --> 00:45:29,158 E ele consegue uma pousada impecável. 1011 00:45:29,194 --> 00:45:31,260 - Isso é incrível. - Ótimo. 1012 00:45:31,296 --> 00:45:35,231 A razão pela qual eu estava disposto a deixe Elaine negociar seu quarto 1013 00:45:35,266 --> 00:45:38,112 Foi porque eu estava fazendo a limpeza e manutenção. 1014 00:45:38,136 --> 00:45:41,938 A última coisa que eu estava querendo fazer foi vir aqui e limpar. 1015 00:45:41,973 --> 00:45:43,884 Que tal limpar a cozinha? 1016 00:45:43,908 --> 00:45:46,576 Eu preciso ser capaz para entrar nas coisas. 1017 00:45:46,611 --> 00:45:49,645 Hum, Posso te dar uma chave da cozinha. 1018 00:45:49,681 --> 00:45:51,981 Eu sei que é cobiçoso, mas posso te dar um abraço? 1019 00:45:53,184 --> 00:45:54,951 - Obrigado. - Obrigado. 1020 00:46:05,263 --> 00:46:08,998 Eu me sinto muito fora meu elemento agora, profissionalmente. 1021 00:46:09,033 --> 00:46:12,935 De volta a Miami, lojas de sucos e bem-estar estão por toda parte. 1022 00:46:12,971 --> 00:46:16,172 Eu pessoalmente os bebo e eu os faço para meus filhos. 1023 00:46:16,207 --> 00:46:18,608 eu adoraria avaliar se isso é algo 1024 00:46:18,643 --> 00:46:21,444 Que os restaurantes são interessado em vender. 1025 00:46:21,479 --> 00:46:23,279 Então estou indo para o topo da colina. 1026 00:46:23,314 --> 00:46:27,116 Ouvi dizer que isso comunidade é super convidativa, 1027 00:46:27,152 --> 00:46:32,188 Super solidário de empresas negras. 1028 00:46:34,192 --> 00:46:38,494 Hilltop está vendo muito mudanças devido à gentrificação. 1029 00:46:38,530 --> 00:46:42,965 Indo para o desafio, Eu tive que me concentrar nas minhas necessidades instantâneas, 1030 00:46:43,034 --> 00:46:47,336 Quais são as necessidades de sobrevivência, certo? Comida, abrigo, um emprego. 1031 00:46:47,372 --> 00:46:49,939 Eu acho que é importante abraçar o fato 1032 00:46:49,974 --> 00:46:53,776 Que todos os dias você pode mudar sua mente na direção e no pivô. 1033 00:46:53,812 --> 00:46:56,846 Sim, estou me concentrando na sobrevivência, 1034 00:46:56,881 --> 00:47:01,217 Mas também ao mesmo tempo, Estou me concentrando em construir meu modelo de negócios. 1035 00:47:01,986 --> 00:47:03,452 Oi. 1036 00:47:03,488 --> 00:47:07,223 Eu vou entrar sozinho. eu não quero assustá-los com as câmeras. 1037 00:47:07,258 --> 00:47:08,903 Olhando para o seu menu, percebi 1038 00:47:08,927 --> 00:47:11,594 Você não tem sucos frescos, doses de gengibre e outras coisas. 1039 00:47:11,629 --> 00:47:13,129 Isso é o que eu faço. 1040 00:47:13,164 --> 00:47:16,432 I didn't know if you would be aberto para eu vendê-los aqui. 1041 00:47:20,405 --> 00:47:21,838 Ok, sim, senhora. 1042 00:47:21,873 --> 00:47:23,739 Qual o seu nome? 1043 00:47:23,775 --> 00:47:26,409 Ok, Mônica. Prazer em conhecê-lo. Obrigado. 1044 00:47:26,444 --> 00:47:29,412 Eu pude ver que Sra. Glória estava inundada. 1045 00:47:29,447 --> 00:47:32,081 Mas ela não disse não, o que é um ótimo começo. 1046 00:47:32,116 --> 00:47:35,418 Eu definitivamente estarei acompanhando ela. 1047 00:47:42,460 --> 00:47:44,260 Observe o que aconteceu. 1048 00:47:44,295 --> 00:47:46,629 Eu saio, encontro Ryan, 1049 00:47:46,664 --> 00:47:48,542 Ele me liga com um lugar para morar, 1050 00:47:48,566 --> 00:47:51,868 Então ele me conta sobre uma academia na rua chamado snap fitness. 1051 00:47:51,903 --> 00:47:54,070 Muitas academias vão dar-lhe um teste gratuito. 1052 00:47:54,105 --> 00:47:56,405 eu vou levar vantagem deste lugar, 1053 00:47:56,441 --> 00:47:58,285 Use seus chuveiros e seu banheiro 1054 00:47:58,309 --> 00:48:00,343 Já que não tenho seja no trailer. 1055 00:48:00,378 --> 00:48:03,112 Ryan me disse que o dono é um cara chamado Matt Smith. 1056 00:48:03,147 --> 00:48:07,016 Esse cara é supostamente um seriado empresário aqui mesmo em pueblo. 1057 00:48:07,051 --> 00:48:09,418 vou ver se eu pode marcar uma reunião, 1058 00:48:09,454 --> 00:48:14,123 Primeiro, eu tenho que entrar e ver se eles deixarem essa equipe de filmagem entrar. 1059 00:48:14,158 --> 00:48:18,160 Estou dando uma cobertura à equipe de filmagem história, já que eles estarão comigo 24 horas por dia, 7 dias por semana. 1060 00:48:18,196 --> 00:48:22,131 Estamos fazendo um documentário sobre pequenos empresas que estão reconstruindo pueblo, 1061 00:48:22,166 --> 00:48:24,267 E eu sou um dos os empreendedores. 1062 00:48:24,302 --> 00:48:25,668 Coloque o corpo em movimento. 1063 00:48:25,703 --> 00:48:28,482 Quando não consigo controlar mais nada, Eu posso controlar isso. 1064 00:48:28,506 --> 00:48:31,240 Tentando descobrir como para ter a conversa. 1065 00:48:31,276 --> 00:48:34,316 Por que ele faria algo com um cara com apenas 100 dólares? 1066 00:48:34,345 --> 00:48:35,745 A credibilidade é rei. 1067 00:48:35,780 --> 00:48:38,859 Pessoas fazem negócios com pessoas que têm um histórico de sucesso. 1068 00:48:38,883 --> 00:48:42,018 Eu não tenho nenhuma credibilidade aqui porque sou Louis Curtis. 1069 00:48:42,053 --> 00:48:45,588 Então, se você ainda não estabeleceu seu próprio histórico de credibilidade 1070 00:48:45,623 --> 00:48:49,792 É melhor você se alinhar você mesmo com pessoas que o fizeram. 1071 00:48:49,827 --> 00:48:51,027 Aqui está o homem. 1072 00:48:51,062 --> 00:48:52,929 É esse o homem ali? 1073 00:48:52,964 --> 00:48:54,875 - Bom dia. - Matt, meu nome é Louis, cara. 1074 00:48:54,899 --> 00:48:56,410 - Sim, como vai? - Bom. 1075 00:48:56,434 --> 00:48:58,979 Há câmeras aqui agora mesmo. Isso é intenso. 1076 00:48:59,003 --> 00:49:01,037 Uau! Até tenho um aqui. 1077 00:49:01,072 --> 00:49:02,872 Você não brinca. 1078 00:49:02,907 --> 00:49:04,818 Eles estão tentando explodir pueblo. 1079 00:49:04,842 --> 00:49:07,576 Estou tentando conseguir trabalho aqui, mudar minha família para cá. 1080 00:49:07,612 --> 00:49:09,145 OK. 1081 00:49:09,180 --> 00:49:10,925 O que te trouxe caras indo para pueblo? 1082 00:49:10,949 --> 00:49:12,893 Como vocês foram descobrir esse lugar? 1083 00:49:12,917 --> 00:49:14,517 Qual é a sua história? 1084 00:49:17,055 --> 00:49:19,188 Matt Smith, prazer em conhecê-lo. 1085 00:49:19,223 --> 00:49:21,223 Qual é a história de fundo? Eu quero saber. 1086 00:49:21,859 --> 00:49:23,392 Eu não quero câmeras. 1087 00:49:23,428 --> 00:49:25,428 Não é assim que eu faço, cara. 1088 00:49:25,463 --> 00:49:27,241 As pessoas imploram por reuniões comigo. 1089 00:49:27,265 --> 00:49:30,166 E agora eu tenho alguns mamãe produtora intervém 1090 00:49:30,201 --> 00:49:33,502 E resolver problemas ou criar mais problemas para mim 1091 00:49:33,538 --> 00:49:35,538 Por causa dessas câmeras estúpidas. 1092 00:49:35,573 --> 00:49:39,241 - Como está Matt? - Uh, então ele tem alguns problemas. 1093 00:49:39,277 --> 00:49:41,377 Ele não quer falar com você. 1094 00:49:41,412 --> 00:49:43,479 Eu perdi minha chance conhecer esse cara. 1095 00:49:43,514 --> 00:49:46,515 Matt não vai falar comigo agora porque ele está assustado. 1096 00:49:47,051 --> 00:49:48,484 Eu vou. 1097 00:49:48,519 --> 00:49:52,088 Ele diz que vai pensar conversando ou encontrando-se comigo mais tarde. 1098 00:49:52,123 --> 00:49:53,856 Isso é humilhante. 1099 00:49:53,891 --> 00:49:57,593 Não poder revelar quem eu estou destruindo minha confiança. 1100 00:49:57,628 --> 00:49:59,729 Eu nunca estive Louis Curtis antes. 1101 00:49:59,764 --> 00:50:01,364 Está mudando todo o meu discurso. 1102 00:50:01,399 --> 00:50:03,479 Você está matando meu impulso, pessoal. 1103 00:50:08,973 --> 00:50:10,539 Eu não quero câmeras. 1104 00:50:10,575 --> 00:50:12,535 Como Luís, Eu preciso repensar isso. 1105 00:50:12,744 --> 00:50:14,076 Eu vou. 1106 00:50:14,112 --> 00:50:17,480 Não poder revelar quem eu estou destruindo minha confiança. 1107 00:50:17,515 --> 00:50:19,595 Você está matando meu impulso, pessoal. 1108 00:50:24,722 --> 00:50:26,655 Segundo dia em pueblo, 1109 00:50:26,691 --> 00:50:29,525 Mas eu tenho zero perspectivas para um negócio, 1110 00:50:30,528 --> 00:50:32,061 Ou como ganhar dinheiro. 1111 00:50:32,530 --> 00:50:34,130 Eu não estou, 1112 00:50:34,165 --> 00:50:37,166 Ainda nem foi completo dia e estou literalmente exausto. 1113 00:50:49,380 --> 00:50:51,680 OK. 1114 00:50:51,716 --> 00:50:56,118 O acordo que fiz com Russell por esses US$ 500 em troca de trabalho 1115 00:50:56,154 --> 00:50:58,988 Realmente significa esfregar pisos e limpeza de pias. 1116 00:50:59,023 --> 00:51:02,258 Para pagar aluguel. Ok, isso é vai demorar um pouco para se acostumar. 1117 00:51:02,293 --> 00:51:05,928 É por isso que vou começar limpar a cozinha e o restaurante. 1118 00:51:09,567 --> 00:51:11,801 O que é esse cheiro? 1119 00:51:15,740 --> 00:51:17,139 Ah, Deus. 1120 00:51:23,147 --> 00:51:25,748 Parece que eles estocaram toda a geladeira 1121 00:51:25,783 --> 00:51:27,728 E então simplesmente fechei por causa da cobiça. 1122 00:51:27,752 --> 00:51:30,597 E obviamente, quando eles fecharam, eles simplesmente saíram. 1123 00:51:30,621 --> 00:51:32,121 Eu nem, tipo... 1124 00:51:32,156 --> 00:51:34,557 Cheira tão mal, cheira a cadáver. 1125 00:51:35,726 --> 00:51:39,462 Nossa, isso cheira tão mal. 1126 00:51:40,665 --> 00:51:42,098 Uau. 1127 00:51:46,871 --> 00:51:49,438 Isso me dá vontade de vomitar. 1128 00:51:49,474 --> 00:51:51,373 Preciso de outro banho. 1129 00:52:02,854 --> 00:52:05,254 Eu tenho que conseguir de volta aos trilhos hoje. 1130 00:52:05,289 --> 00:52:08,858 Eu não tenho nenhum lugar no meu objetivo para ganhe $ 3.000 ou $ 4.000 esta semana. 1131 00:52:10,962 --> 00:52:12,495 Eu não sei o que estou fazendo, 1132 00:52:13,731 --> 00:52:14,997 Onde estou. 1133 00:52:18,469 --> 00:52:20,469 É um jipe ​​bonito. 1134 00:52:20,505 --> 00:52:22,625 Está à venda sem número de telefone nele. 1135 00:52:24,175 --> 00:52:26,742 Deve ser do Ryan. É lindo. 1136 00:52:26,777 --> 00:52:29,078 Adoro andar de bicicleta por aí neste bad-boy. 1137 00:52:29,113 --> 00:52:31,247 Muito melhor do que o que estou dirigindo. 1138 00:52:31,282 --> 00:52:34,150 Talvez eu pudesse transforme isso em dinheiro. 1139 00:52:34,185 --> 00:52:37,453 Vou fazer um acordo com Ryan agora para o carro lá fora. 1140 00:52:37,488 --> 00:52:38,621 Esse é o meu objetivo. 1141 00:52:38,656 --> 00:52:40,367 É assim que eu vou ganhar algum dinheiro. 1142 00:52:40,391 --> 00:52:43,003 Vou pegar o Ryan em mãos me as chaves do jipe, 1143 00:52:43,027 --> 00:52:45,005 Ele nem sequer tem uma placa aí. 1144 00:52:45,029 --> 00:52:48,164 Vou vender meu lixo suburbano daquele pedaço de caminhão. 1145 00:52:48,199 --> 00:52:51,467 Parece bom, cara, hein. Como vai, senhor? 1146 00:52:51,502 --> 00:52:52,935 Quero pegar uma vassoura. 1147 00:52:52,970 --> 00:52:55,137 - O jipe. - Hum-hmm? 1148 00:52:55,173 --> 00:52:57,273 - Você quer vender isso? - Ah, é... 1149 00:52:57,308 --> 00:53:00,676 - Podemos ir ao seu escritório? - Sim. Não é um problema. 1150 00:53:00,711 --> 00:53:03,679 Eu não posso te agradecer o suficiente mas não quero esmola. 1151 00:53:03,714 --> 00:53:06,182 Eu tenho que descobrir alguns maneira de retribuir. 1152 00:53:06,217 --> 00:53:08,551 eu fiquei sabendo disso Estou fazendo o certo com você. 1153 00:53:08,586 --> 00:53:11,565 Se eu não estivesse confortável com você, você não estaria aqui. 1154 00:53:11,589 --> 00:53:13,756 Você está bem comigo ficar mais uma semana? 1155 00:53:13,791 --> 00:53:16,325 Hum, estou bem com isso. 1156 00:53:16,360 --> 00:53:19,173 Mas você tem que me deixar descobrir encontrar maneiras de retribuir. 1157 00:53:19,197 --> 00:53:23,032 Agora, o jipe, ironicamente, Comprei para minha esposa. 1158 00:53:23,067 --> 00:53:26,669 - Mas não é nada bom na neve. - Hum-hmm. 1159 00:53:26,704 --> 00:53:29,338 - Em que ano é o jipe? - Jipe 2019. 1160 00:53:29,373 --> 00:53:32,975 - O que você quer com isso? - Vou vendê-lo pelo que tenho, sério. 1161 00:53:33,010 --> 00:53:35,211 - Posso vender para você? - Sim. 1162 00:53:35,246 --> 00:53:38,480 - Liquidar. - E se eu conseguir trinta e oito mil por isso? 1163 00:53:38,516 --> 00:53:40,015 Eu ficaria bem com isso. 1164 00:53:40,051 --> 00:53:42,585 Então posso colocar meu número do jipe? 1165 00:53:42,620 --> 00:53:45,532 - As pessoas me ligam e eu posso atender as ligações? - Claro. 1166 00:53:45,556 --> 00:53:47,267 - Eu quero ser o cara do meio. - Multar. 1167 00:53:47,291 --> 00:53:48,891 Mostre, demonstre, 1168 00:53:48,926 --> 00:53:52,027 Deixe-os fisgados, assim que estiverem prontos eu os trarei para você. 1169 00:53:52,063 --> 00:53:53,529 Eu não quero nada. 1170 00:53:53,598 --> 00:53:55,764 Ok, eu agradeço isso. 1171 00:53:55,800 --> 00:53:59,835 Vou mantê-lo lavado, limpo, pronto para venda. Não vai vender lá. 1172 00:53:59,870 --> 00:54:01,103 Eu estou bem com isso. 1173 00:54:01,138 --> 00:54:03,472 não vou colocar mais do que dez milhas por dia nele? 1174 00:54:04,475 --> 00:54:05,475 Isso é bom. 1175 00:54:05,810 --> 00:54:06,810 OK. 1176 00:54:08,846 --> 00:54:13,148 Urgente. Deve vender. 1177 00:54:13,184 --> 00:54:16,752 Ligue para 790... 1178 00:54:16,787 --> 00:54:19,455 Meu objetivo é conseguir 2000 para o suburbano 1179 00:54:19,490 --> 00:54:22,891 Mas vou pedir mais do que Espero ver se alguém morde. 1180 00:54:22,927 --> 00:54:25,928 Transforme passivos em ativos. 1181 00:54:25,963 --> 00:54:28,130 Tendo acesso ao jipe me permite virar 1182 00:54:28,165 --> 00:54:31,066 Meu velho suburbano em dinheiro que preciso. 1183 00:54:31,102 --> 00:54:32,102 Ok, estamos bem. 1184 00:54:32,136 --> 00:54:34,081 Porque eu estou fazendo um serviço para Ryan, 1185 00:54:34,105 --> 00:54:37,072 Isso pode permitir eu um pouco mais de tempo 1186 00:54:37,108 --> 00:54:39,275 No meu lindo parque de trailers. 1187 00:54:46,584 --> 00:54:48,395 Mesmo que minha primeira tentativa 1188 00:54:48,419 --> 00:54:51,086 Para vender sucos na zona sul a cozinha era um talvez, 1189 00:54:51,122 --> 00:54:53,289 Eu tenho fé que essa ideia vai funcionar. 1190 00:54:53,324 --> 00:54:55,624 Então eu alinhei três mais restaurantes. 1191 00:54:55,660 --> 00:54:57,993 Estou confiante que vou consiga pelo menos um sim. 1192 00:54:58,029 --> 00:54:59,561 Oi. 1193 00:55:00,731 --> 00:55:02,965 Então estou fazendo sucos. 1194 00:55:03,034 --> 00:55:06,001 Vocês fazem parceria com proprietários de empresas locais? 1195 00:55:10,708 --> 00:55:13,709 Olá. Estou fazendo sucos. 1196 00:55:15,046 --> 00:55:16,712 Eu não tenho nenhum. 1197 00:55:16,747 --> 00:55:19,148 Você está pensando em adicionar um componente de suco? 1198 00:55:21,986 --> 00:55:24,386 A partir de agora, eu não. 1199 00:55:24,422 --> 00:55:27,856 Então acontece que há um mercado para o meu produto. 1200 00:55:27,892 --> 00:55:31,894 Mas não posso vender às pessoas a menos que eu forneça amostras. 1201 00:55:31,929 --> 00:55:33,507 Preciso começar com um espremedor, 1202 00:55:33,531 --> 00:55:37,666 Formule um plano para fazer este produto o mais rápido possível. 1203 00:55:37,702 --> 00:55:40,869 E eu tenho que fazer isso com menos de US$ 100. 1204 00:55:40,905 --> 00:55:42,785 No que eu realmente me inscrevi? 1205 00:55:45,309 --> 00:55:49,178 Então esta noite é minha ontem à noite neste hotel. 1206 00:55:49,213 --> 00:55:52,047 Ninguém trabalha tanto como eu trabalhei até então 1207 00:55:52,083 --> 00:55:54,828 Colocar-se propositalmente neste tipo de condições. 1208 00:55:54,852 --> 00:55:56,563 Nada disso é normal. 1209 00:55:56,587 --> 00:56:00,789 Inteligente é, infelizmente, o que as pessoas que não tenho nada, tenho que sempre inventar. 1210 00:56:00,825 --> 00:56:04,065 Como você pode ser produtivo e saudável se você não tiver nenhum, tipo, 1211 00:56:04,095 --> 00:56:07,496 Se você tiver que se preocupar sobre necessidades básicas. 1212 00:56:08,699 --> 00:56:12,234 O que eu estou enfrentando é tentando me equilibrar com 1213 00:56:12,269 --> 00:56:14,281 Descobrindo o porquê Estou fazendo isso de novo. 1214 00:56:14,305 --> 00:56:16,516 Eu só estou, ah, super sobrecarregado agora. 1215 00:56:16,540 --> 00:56:18,374 Eu não tenho dinheiro, 1216 00:56:18,409 --> 00:56:22,745 Eu não tive mais do que $ 100 desde provavelmente o ensino médio. 1217 00:56:23,614 --> 00:56:24,791 Do jeito que estou me sentindo agora, 1218 00:56:24,815 --> 00:56:26,975 Eu provavelmente não deveria até mesmo estar na frente das câmeras. 1219 00:56:33,891 --> 00:56:35,569 - Ei, filha. - Ei, mamãe. 1220 00:56:35,593 --> 00:56:37,025 Como você está, querido? 1221 00:56:37,061 --> 00:56:38,961 Estou pronto para ir para casa esta noite. 1222 00:56:38,996 --> 00:56:40,929 - Por que, amor? - É muito. 1223 00:56:41,732 --> 00:56:43,165 Bem, o que você quer dizer? 1224 00:56:43,234 --> 00:56:46,113 Tipo, mãe, Estou literalmente tendo um colapso agora. 1225 00:56:46,137 --> 00:56:47,777 - OK. - 1226 00:56:47,805 --> 00:56:51,407 Isso é um grande negócio, eu sei, o que você está fazendo, querido. OK? 1227 00:56:51,442 --> 00:56:54,877 Quero dizer, você vai ter muitas emoções diferentes, mas, 1228 00:56:54,912 --> 00:56:58,347 Você sabe, não espere até amanhã, querido. 1229 00:56:58,382 --> 00:57:01,850 Você sabe, eu tenho que virar isso US$ 100 em uma avaliação de um milhão de dólares. 1230 00:57:01,886 --> 00:57:03,196 - Então... - Hum-hmm. 1231 00:57:03,220 --> 00:57:04,686 Preciso ir trabalhar. 1232 00:57:04,722 --> 00:57:07,322 Louvado seja Deus por você não estar debaixo de uma ponte em algum lugar 1233 00:57:07,358 --> 00:57:08,769 Ou em uma caixa de papelão, certo? 1234 00:57:08,793 --> 00:57:10,426 Sim, isso é certo. 1235 00:57:10,461 --> 00:57:12,439 Ok, e, e apenas reze, você sabe, isso 1236 00:57:12,463 --> 00:57:15,964 Deus diz que nos dá estratégias, então apenas ore. 1237 00:57:16,000 --> 00:57:17,766 Peça a Deus para guiá-lo. 1238 00:57:17,802 --> 00:57:19,268 Tudo bem, eu te amo. 1239 00:57:19,303 --> 00:57:21,770 - Eu também te amo, querido. - Ligo amanhã. 1240 00:57:21,806 --> 00:57:23,517 - Tudo bem, querido. - Ok, mamãe. 1241 00:57:23,541 --> 00:57:25,581 - Boa noite, querido. - Tchau. Te amo, tchau. 1242 00:57:30,314 --> 00:57:32,314 Eu não quero mais filmar, por favor. 1243 00:57:33,350 --> 00:57:35,317 Tipo, eu literalmente terminei. 1244 00:57:46,464 --> 00:57:48,842 Em algumas horas, Não sei onde vou ficar. 1245 00:57:48,866 --> 00:57:50,811 Eu nunca tive que viva da minha bolsa 1246 00:57:50,835 --> 00:57:52,067 E esteja em movimento, 1247 00:57:52,102 --> 00:57:55,137 Então esta é uma experiência nova. 1248 00:57:55,172 --> 00:57:56,650 É a manhã do quarto dia. 1249 00:57:56,674 --> 00:57:58,285 Estou saindo do quarto de hotel 1250 00:57:58,309 --> 00:58:00,086 Aquele pastor Cristóvão pagou. 1251 00:58:00,110 --> 00:58:02,889 E agora eu tenho que encontrar outro lugar para morar novamente. 1252 00:58:02,913 --> 00:58:05,447 E eu estou esperando para lavar minha roupa. 1253 00:58:05,483 --> 00:58:07,194 porque eu não estou gastar qualquer dinheiro. 1254 00:58:07,218 --> 00:58:10,219 Dormir no meu carro não é uma opção porque sou mulher. 1255 00:58:10,254 --> 00:58:14,189 Então eu tenho que ter muito cuidado e consciente disso. 1256 00:58:14,225 --> 00:58:15,958 Nos últimos dias, 1257 00:58:15,993 --> 00:58:18,727 eu tenho alcançado para pessoas on-line, 1258 00:58:18,762 --> 00:58:21,563 Na esperança de encontrar um liderar em um novo lugar. 1259 00:58:21,599 --> 00:58:23,732 Veja se alguém bateu minhas redes sociais de volta. 1260 00:58:24,535 --> 00:58:25,567 Ainda não. 1261 00:58:27,471 --> 00:58:29,571 Ok, vou responder meu nome, Mônica. 1262 00:58:30,207 --> 00:58:31,473 Lineta. 1263 00:58:31,509 --> 00:58:35,511 Oh, quão fácil isso seria se eu pudesse usar Monique Idlett. 1264 00:58:36,213 --> 00:58:37,646 Mas ainda não terminei de tentar. 1265 00:58:37,681 --> 00:58:41,049 eu vou continuar para mandar mensagem para todos que puder. 1266 00:58:41,085 --> 00:58:45,187 Eu sou um novo membro 1267 00:58:45,222 --> 00:58:46,989 Da comunidade tacoma. 1268 00:58:47,024 --> 00:58:49,725 Quando se trata de fazer minha própria oportunidade, 1269 00:58:49,760 --> 00:58:51,660 Eu tenho que falar com todo mundo. 1270 00:58:51,695 --> 00:58:53,373 Eu preciso fazer amigos aqui, 1271 00:58:53,397 --> 00:58:56,932 Então vou mandar uma mensagem para dois nobres. 1272 00:58:56,967 --> 00:58:59,001 Agora, T'wina nobles é quem está concorrendo 1273 00:58:59,036 --> 00:59:01,003 Para o 28º distrito, para o Senado, 1274 00:59:01,038 --> 00:59:03,672 Aqui na lavagem... O estado de Washington. 1275 00:59:03,741 --> 00:59:06,542 Ela não sabe eu. Eu nunca a conheci. 1276 00:59:06,577 --> 00:59:09,737 Ela vai dizer, “quem é essa pessoa com oito seguidores?” 1277 00:59:12,383 --> 00:59:16,451 O que, o que ela pode dizer? Ela não responde, e daí, sabe? 1278 00:59:16,487 --> 00:59:19,922 O ponto é, é alcançar para o maior número de pessoas possível. 1279 00:59:19,957 --> 00:59:22,391 Este é o mais difícil 1280 00:59:22,426 --> 00:59:25,961 Desafio eu tenho já fiz na minha vida. 1281 00:59:25,996 --> 00:59:27,729 Mas é tão importante 1282 00:59:27,765 --> 00:59:29,565 eu me lembro 1283 00:59:29,600 --> 00:59:32,000 Estou aqui para representar as mulheres. 1284 00:59:32,036 --> 00:59:34,369 Estou aqui para representar pessoas de cor. 1285 00:59:34,405 --> 00:59:36,071 E por causa disso, 1286 00:59:36,106 --> 00:59:39,908 Não importa o quão estressante a situação pode parecer, 1287 00:59:39,944 --> 00:59:41,877 Eu tenho que seguir em frente. 1288 00:59:52,489 --> 00:59:54,467 O lugar é uma bagunça. 1289 00:59:54,491 --> 00:59:57,726 É tão difícil entrar frente de sujeira neste lugar. 1290 00:59:57,761 --> 01:00:00,640 Vou ficar na casa do pastor pousada pelos próximos 30 dias, 1291 01:00:00,664 --> 01:00:03,131 Alugue grátis, em troca da limpeza do local. 1292 01:00:04,435 --> 01:00:06,435 Este é o acordo que eu feito com Russell. 1293 01:00:07,471 --> 01:00:08,870 Nós bloqueamos isso. 1294 01:00:08,906 --> 01:00:11,106 - - voilá! 1295 01:00:12,376 --> 01:00:14,020 É ótimo ter um lugar para morar, 1296 01:00:14,044 --> 01:00:16,378 Mas eu também preciso de dinheiro para comer e o básico. 1297 01:00:16,413 --> 01:00:18,458 Então hoje, Preciso procurar um emprego remunerado. 1298 01:00:18,482 --> 01:00:19,581 Eca. 1299 01:00:20,384 --> 01:00:21,384 Super eca. 1300 01:00:22,486 --> 01:00:26,021 Estou a caminho este mercado de agricultores 1301 01:00:26,056 --> 01:00:28,390 Que fica a cerca de 15 minutos de distância. 1302 01:00:28,425 --> 01:00:30,403 Eu tenho que ter cuidado sobre o quão longe eu vou 1303 01:00:30,427 --> 01:00:33,307 Porque eu não tenho dinheiro para colocar gasolina no carro. 1304 01:00:34,765 --> 01:00:37,210 Em duas milhas, pegue a saída 135 1305 01:00:37,234 --> 01:00:40,046 Para a estrada vietnamita, avenida blackstone em direção ao lago millerton. 1306 01:00:40,070 --> 01:00:42,048 Ansioso para o mercado do fazendeiro 1307 01:00:42,072 --> 01:00:43,605 Para conseguir alguma comida. 1308 01:00:43,641 --> 01:00:46,408 E eu vou conseguir um emprego hoje. Isso é o que vou fazer. 1309 01:00:47,911 --> 01:00:51,213 Eu só tenho alguns dólares em meu nome, mas estou morrendo de fome. 1310 01:00:51,248 --> 01:00:53,115 Então eu tenho que cuidar dos meus centavos. 1311 01:00:53,150 --> 01:00:54,910 - Oi! - como vai você? 1312 01:00:55,419 --> 01:00:57,179 Posso ter um de 50 centavos? 1313 01:00:57,821 --> 01:00:59,741 Menos de 50 centavos também está bom. 1314 01:01:04,061 --> 01:01:05,672 Obrigado. Ganhei um centavo hoje. 1315 01:01:05,696 --> 01:01:08,174 - Sem problemas. - Você tem um cartão de visita? 1316 01:01:08,198 --> 01:01:09,843 - Hum, eu não. - Posso te mandar uma mensagem? 1317 01:01:09,867 --> 01:01:11,511 - Sim. - É terrível? Não estou pegando você. 1318 01:01:11,535 --> 01:01:12,979 Juro. Eu preciso de trabalho. 1319 01:01:13,003 --> 01:01:14,003 Prazer em conhecê-lo. 1320 01:01:17,207 --> 01:01:18,407 Oh meu Deus. 1321 01:01:18,442 --> 01:01:19,841 Isso é bom, cara. 1322 01:01:19,877 --> 01:01:23,278 Estou nervoso com encontrar o emprego certo. 1323 01:01:23,313 --> 01:01:25,747 Eu tenho um milhão de ideias, tudo ao mesmo tempo, 1324 01:01:25,783 --> 01:01:28,517 E eles estão apenas dançando com pouco... 1325 01:01:28,552 --> 01:01:31,987 Mas no final do dia, Preciso de dinheiro para ganhar dinheiro. 1326 01:01:32,022 --> 01:01:36,124 - Você tem uns 50 centavos ou menos... - Absolutamente. 1327 01:01:36,160 --> 01:01:38,204 Eu poderia ter um casal de uvas de cada espécie? 1328 01:01:38,228 --> 01:01:40,173 - Claro. - Vou gastar $ 1 com você. 1329 01:01:40,197 --> 01:01:42,008 - Isso é tudo que tenho. - Você entendeu. 1330 01:01:42,032 --> 01:01:43,643 Como você é novo em nosso mercado, 1331 01:01:43,667 --> 01:01:45,478 Eu vou te dar um pouco, você pode saborear. 1332 01:01:45,502 --> 01:01:48,481 Muito obrigado. Você já precisou de ajuda em sua fazenda? 1333 01:01:48,505 --> 01:01:49,805 Sempre. Sempre. 1334 01:01:49,840 --> 01:01:51,684 Como é o pagamento por um dia de colheita? 1335 01:01:51,708 --> 01:01:52,841 US$ 13 por hora. 1336 01:01:52,876 --> 01:01:54,354 Importa-se de me dar seu número? 1337 01:01:54,378 --> 01:01:55,855 - Absolutamente. - Eu poderia ligar. 1338 01:01:55,879 --> 01:01:56,879 Pegue isso. 1339 01:01:57,281 --> 01:01:58,380 Você gosta disso. 1340 01:02:00,384 --> 01:02:01,917 E esse é o nosso cartão. 1341 01:02:01,952 --> 01:02:03,730 Sinta-se à vontade para dar uma chamada a qualquer hora. 1342 01:02:03,754 --> 01:02:05,098 - Obrigado. - Agradeço isso. 1343 01:02:05,122 --> 01:02:06,321 Agradeço você. 1344 01:02:06,356 --> 01:02:08,234 - Obrigado. - Aproveite o mercado do seu fazendeiro. 1345 01:02:08,258 --> 01:02:11,827 Estou tão feliz por ter conseguido um emprego por US$ 13 a hora em uma fazenda. 1346 01:02:11,862 --> 01:02:13,740 Em primeiro lugar, não é muito dinheiro. 1347 01:02:13,764 --> 01:02:15,542 Mas é exatamente o que eu quero fazer. 1348 01:02:15,566 --> 01:02:17,510 eu malhei abrigo por um mês. 1349 01:02:17,534 --> 01:02:19,801 Eu tenho um emprego que dá me uma pequena almofada. 1350 01:02:19,837 --> 01:02:21,481 Isso vai me dar margem de manobra para malhar 1351 01:02:21,505 --> 01:02:22,705 Meu negócio de um milhão de dólares. 1352 01:02:22,740 --> 01:02:24,017 Estou muito feliz por ter conhecido você. 1353 01:02:24,041 --> 01:02:25,385 Sim! Prazer em conhecê-lo! 1354 01:02:25,409 --> 01:02:26,519 - Tenha um ótimo dia. - Você também. 1355 01:02:26,543 --> 01:02:28,223 - tchau. - Tchau! 1356 01:02:38,422 --> 01:02:41,189 Roda nova, amor! 1357 01:02:41,225 --> 01:02:43,725 Quão sexy é esse jipe? Oh, meu Deus! 1358 01:02:43,761 --> 01:02:45,594 Sinta-se como um milionário. 1359 01:02:45,629 --> 01:02:48,363 Estou indo para o centro da cidade para obter a configuração do terreno. 1360 01:02:48,398 --> 01:02:50,343 Também estou verificando alguns imóveis. 1361 01:02:50,367 --> 01:02:52,045 Ninguém faz isso melhor do que eu. 1362 01:02:52,069 --> 01:02:54,147 Eu sou o melhor do mundo no jogo imobiliário. 1363 01:02:54,171 --> 01:02:56,471 Estou procurando imóveis aqui mesmo na cidade 1364 01:02:56,507 --> 01:02:58,707 Posso renovar e revitalizar. 1365 01:02:59,743 --> 01:03:01,888 Dizendo a você, a cidade inteira está dormindo. 1366 01:03:01,912 --> 01:03:03,912 Vou acordar este lugar. 1367 01:03:03,947 --> 01:03:05,747 Vamos colocar isso no mapa. 1368 01:03:07,518 --> 01:03:09,929 Veja isso. Eles têm dinheiro investido, certo? 1369 01:03:09,953 --> 01:03:12,793 Há dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro aqui. 1370 01:03:13,657 --> 01:03:15,497 Tenho que caminhar pelo bairro. 1371 01:03:17,027 --> 01:03:20,662 Olhe para esta junta. Lugar para 80 pessoas lá dentro. 1372 01:03:20,697 --> 01:03:22,342 Estou um pouco mágico cidade aqui mesmo. 1373 01:03:22,366 --> 01:03:24,246 Eles precisam promover esta cidade. 1374 01:03:24,401 --> 01:03:25,734 Lindo, cara. Huh? 1375 01:03:27,004 --> 01:03:29,482 Eu conheço dinheiro quando eu veja. Olha que beleza. 1376 01:03:29,506 --> 01:03:31,973 Bang. Shebang, shebang. 1377 01:03:32,476 --> 01:03:33,809 330 união. 1378 01:03:33,844 --> 01:03:37,145 É o estranho que faz algo do nada. 1379 01:03:37,181 --> 01:03:39,381 Ou o que parece não ser nada para os habitantes locais. 1380 01:03:39,416 --> 01:03:41,283 E isso é demais. 1381 01:03:41,318 --> 01:03:43,129 Se eu juntar três ou quatro caras 1382 01:03:43,153 --> 01:03:45,098 Isso quer colocar o dinheiro para consertar isso, 1383 01:03:45,122 --> 01:03:48,168 Nós pagamos essa coisa e eu vou superar minha avaliação de um milhão de dólares. 1384 01:03:48,192 --> 01:03:49,090 Eu garanto isso. 1385 01:03:49,126 --> 01:03:51,206 Mas acho que há uma pontuação lá atrás. 1386 01:03:53,664 --> 01:03:55,797 Ryan McWilliams é um grande jogador na cidade. 1387 01:03:55,833 --> 01:03:59,801 Esse nome foi dado a mim. Ele é um bom amigo de Ryan Zbukvic. 1388 01:03:59,837 --> 01:04:02,115 Ryan McWilliams não está tentando mudar isso. 1389 01:04:02,139 --> 01:04:05,040 Ele realmente é dono do antigo edifício alfa beta no centro da cidade. 1390 01:04:05,075 --> 01:04:06,953 Consegui uma reunião. 1391 01:04:06,977 --> 01:04:09,856 Não tenho certeza do que Ryan Mcwilliams estaria interessado em, 1392 01:04:09,880 --> 01:04:12,826 Mas acho que posso impressioná-lo com algumas coisas que encontrei. 1393 01:04:12,850 --> 01:04:14,828 Há comercial propriedades na cidade 1394 01:04:14,852 --> 01:04:16,496 No momento, com preço baixo o suficiente 1395 01:04:16,520 --> 01:04:18,464 Que há definitivamente dinheiro para ganhar 1396 01:04:18,488 --> 01:04:20,066 Se os convertermos em quartos. 1397 01:04:20,090 --> 01:04:22,970 Eu só preciso vender Ryan McWilliams sobre a ideia. 1398 01:04:24,094 --> 01:04:26,161 É o maior encontro que tive aqui 1399 01:04:26,196 --> 01:04:28,630 Porque esse cara é muito bem conectado. 1400 01:04:28,665 --> 01:04:32,167 Ele é direto, núcleo duro, cara do setor imobiliário. 1401 01:04:32,202 --> 01:04:34,636 Ele conhece o desenvolvimento. Ele conhece a cidade. 1402 01:04:34,671 --> 01:04:36,872 Na verdade, estou muito otimista sobre isso, 1403 01:04:36,907 --> 01:04:39,947 O que é um pouco assustador porque quando estou muito otimista, 1404 01:04:40,577 --> 01:04:42,377 Às vezes, as coisas vão mal. 1405 01:04:43,080 --> 01:04:44,858 Aprenda suas lições pela primeira vez. 1406 01:04:44,882 --> 01:04:48,450 Olha, depois de assustar Matt, eu não quero câmeras chegando para conhecer Ryan. 1407 01:04:48,485 --> 01:04:50,151 Isto é muito importante. 1408 01:04:50,187 --> 01:04:52,027 Agora, vamos ver como isso acontece. 1409 01:04:54,925 --> 01:04:55,925 Pueblo novo para mim. 1410 01:04:56,593 --> 01:04:58,026 Sim. 1411 01:04:58,061 --> 01:04:59,806 Então estou interessado em fazendo alguma coisa aqui. 1412 01:04:59,830 --> 01:05:01,608 Em termos de projeto, aquela rua principal, 1413 01:05:01,632 --> 01:05:04,432 Eles conseguiram 20.000 universitários desta cidade, 1414 01:05:04,468 --> 01:05:07,035 Sem lugares legais morar por aqui. 1415 01:05:12,276 --> 01:05:15,054 Não, eu alugaria. eu os transformaria em quartos. 1416 01:05:15,078 --> 01:05:17,913 Eu olhei para 330 união? Belo edifício. 1417 01:05:23,987 --> 01:05:25,754 Não? 1418 01:05:25,789 --> 01:05:27,923 Estou apenas olhando, Estou tentando descobrir 1419 01:05:27,958 --> 01:05:29,918 É, há alguma coisa aqui para mim? 1420 01:05:31,228 --> 01:05:33,740 Você poderia ajudar se estiver disposto a me apresentar 1421 01:05:33,764 --> 01:05:35,030 Para um de seus amigos 1422 01:05:35,065 --> 01:05:37,332 Quem pode estar procurando para sair de uma propriedade. 1423 01:05:45,742 --> 01:05:48,462 A menos que você quer fazer parceria comigo. 1424 01:05:49,613 --> 01:05:51,513 Sim, sim, sim. 1425 01:05:51,548 --> 01:05:53,882 OK. Isso é tudo, isso é tudo que eu queria hoje, 1426 01:05:53,917 --> 01:05:57,319 Era só para, eu sei que tenho que me encontrar, conheça as pessoas aqui 1427 01:05:57,354 --> 01:05:58,486 Então eu agradeço. 1428 01:06:03,026 --> 01:06:05,360 Ah, meu Deus, isso foi um desastre, pessoal. 1429 01:06:05,395 --> 01:06:06,962 Desastre. 1430 01:06:09,866 --> 01:06:11,199 Ok, e pessoal, 1431 01:06:15,272 --> 01:06:16,304 Preciso de um minuto. 1432 01:06:21,611 --> 01:06:24,490 Preciso de um minuto. Eu realmente não, não quero tudo isso. 1433 01:06:24,514 --> 01:06:27,026 Eu realmente não quero tudo isso, pessoal. 1434 01:06:27,050 --> 01:06:28,383 Preciso de um segundo, ok? 1435 01:06:30,354 --> 01:06:31,354 Droga. 1436 01:06:36,793 --> 01:06:39,494 Eu tenho a grande reunião com Ryan Mcwilliams. 1437 01:06:39,529 --> 01:06:41,409 O encontro não correu bem. 1438 01:06:42,132 --> 01:06:44,944 Este desafio, Glenn disse que é vai ser mais difícil do que eu pensava. 1439 01:06:44,968 --> 01:06:48,903 Eufemismo do ano, Glenn. 1440 01:06:48,939 --> 01:06:51,239 Estou tentando comer. eu sou tentando ficar aquecido. 1441 01:06:51,274 --> 01:06:54,042 Estou lutando por as necessidades básicas. 1442 01:06:54,077 --> 01:06:55,977 Tenho um banheiro. Eu não posso usar isso. 1443 01:06:56,013 --> 01:06:58,291 O que eu me meti? 1444 01:06:58,315 --> 01:07:00,126 E isso lembra me de onde estou. 1445 01:07:00,150 --> 01:07:01,561 Se eu estivesse de volta Miami agora, 1446 01:07:01,585 --> 01:07:03,997 Eu estaria estourando de verdade caras imobiliários que eu conheço, 1447 01:07:04,021 --> 01:07:06,488 Chamando-os, "Ei, preciso de um acordo. 1448 01:07:06,523 --> 01:07:08,323 O que temos sobre esse acordo." 1449 01:07:08,358 --> 01:07:11,137 Quero dizer, Eu nem tenho nenhum maldito utensílio. 1450 01:07:11,161 --> 01:07:13,728 estou comendo uma salada com meus dedos. 1451 01:07:13,764 --> 01:07:16,009 Eu não sei o que sou fazendo. Eu fico deprimido. 1452 01:07:16,033 --> 01:07:19,467 Eu, eu perdi meu caminho. eu perco, Eu, eu esqueço os objetivos. 1453 01:07:19,503 --> 01:07:22,137 E sou consumido pelos meus medos. 1454 01:07:22,172 --> 01:07:25,040 Minha missão agora é trazer meus filhos para cá. 1455 01:07:25,075 --> 01:07:27,175 Estar com meus filhos. Eu não posso, Eu não posso 1456 01:07:27,210 --> 01:07:28,710 Enfrente a possibilidade 1457 01:07:31,248 --> 01:07:32,959 Que o próximo vez que vejo meus filhos, 1458 01:07:32,983 --> 01:07:34,823 Eles são meio centímetro mais altos. 1459 01:07:35,185 --> 01:07:37,318 Hoje será apenas 1460 01:07:37,354 --> 01:07:39,465 Começando a acertar o fora do mais longo 1461 01:07:39,489 --> 01:07:42,289 Período de tempo que não tenho estive perto dos meus filhos. 1462 01:07:42,759 --> 01:07:45,660 Meu pai nunca tem que me ver crescer. 1463 01:07:51,234 --> 01:07:53,802 O problema é que tudo isso, as pessoas lidam todos os dias. 1464 01:07:58,208 --> 01:07:59,208 Ah, cara. 1465 01:08:00,811 --> 01:08:03,411 É difícil, cara. 1466 01:08:05,916 --> 01:08:07,193 É difícil quando você tem dinheiro. 1467 01:08:07,217 --> 01:08:09,217 Impossível quando você não faz isso. 1468 01:08:10,420 --> 01:08:13,460 Quero dizer, há menos de um 40% de chance de eu conseguir isso. 1469 01:08:20,330 --> 01:08:22,775 Eu preciso trabalhar meu negócio de um milhão de dólares. 1470 01:08:22,799 --> 01:08:25,266 não tenho certeza o que eu vou fazer, 1471 01:08:25,302 --> 01:08:26,946 Mas eu sei no que sou bom. 1472 01:08:26,970 --> 01:08:29,537 Imobiliário, construção e projeto. 1473 01:08:29,573 --> 01:08:31,039 O segredo do meu sucesso 1474 01:08:31,074 --> 01:08:33,441 É encontrar o prédio certo e o parceiro certo. 1475 01:08:33,477 --> 01:08:36,744 Então eu só preciso de alguém para investir comigo e encontre um ótimo espaço. 1476 01:08:37,314 --> 01:08:38,713 Oh meu Deus. 1477 01:08:38,748 --> 01:08:40,381 Olhe para este edifício. 1478 01:08:40,417 --> 01:08:42,517 Ah, Eu adoraria ter esse prédio. 1479 01:08:42,552 --> 01:08:44,397 Agora que eu tenho garantiu meu abrigo, 1480 01:08:44,421 --> 01:08:47,200 Eu tenho um novo objetivo. eu sou vou me dar cinco dias 1481 01:08:47,224 --> 01:08:48,801 Para encontrar um edifício que possa ser 1482 01:08:48,825 --> 01:08:50,703 Re-desenvolvido e ser rentável. 1483 01:08:50,727 --> 01:08:52,371 Então eu só vou dirigir por aí 1484 01:08:52,395 --> 01:08:53,873 E veja o que posso encontrar. 1485 01:08:53,897 --> 01:08:58,066 Eu não tinha ideia disso fresno tinha esse tipo de arquitetura, 1486 01:08:58,101 --> 01:09:00,201 E tanta oportunidade. 1487 01:09:00,237 --> 01:09:02,337 Eu só vou puxar por um minuto. 1488 01:09:02,372 --> 01:09:04,851 Se eu conseguisse o prédio perfeito, 1489 01:09:04,875 --> 01:09:07,575 Então eu poderia talvez gerar alguns aluguéis 1490 01:09:07,611 --> 01:09:08,977 Para outros negócios. 1491 01:09:09,012 --> 01:09:11,146 Vamos ver o que há à venda no centro da cidade. 1492 01:09:11,181 --> 01:09:12,580 Se eu pudesse encontrar 1493 01:09:12,616 --> 01:09:14,916 Um edifício antigo que eu poderia comprar. 1494 01:09:14,951 --> 01:09:18,353 Edifícios históricos, eles têm muitas coisas legais 1495 01:09:18,388 --> 01:09:19,988 Isso é adquirido. 1496 01:09:20,023 --> 01:09:22,524 Avô cláusulas podem reduzir custos. 1497 01:09:22,559 --> 01:09:24,626 Eles podem salvar você muito dinheiro. 1498 01:09:24,661 --> 01:09:27,128 No setor imobiliário, a cláusula do avô 1499 01:09:27,164 --> 01:09:30,565 Refere-se a um edifício que não têm que estar em conformidade com os códigos atuais. 1500 01:09:30,634 --> 01:09:34,435 Porque foi construído antes esse código entrou em vigor. 1501 01:09:34,471 --> 01:09:37,906 Por exemplo, Eu tenho uma casa nas paliçadas agora 1502 01:09:37,941 --> 01:09:40,786 Isso é antigo, foi construído em 1924, que estou refazendo. 1503 01:09:40,810 --> 01:09:42,822 Todo mundo tem para alargar a rua, 1504 01:09:42,846 --> 01:09:46,781 Mas porque minha casa é herdada, Não preciso alargar a rua. 1505 01:09:46,816 --> 01:09:51,119 É sempre importante comprar o pior prédio no melhor bairro. 1506 01:09:51,154 --> 01:09:52,654 Se você puder encontrar 1507 01:09:52,689 --> 01:09:55,523 Uma estrutura que cai sob essa cláusula, 1508 01:09:55,559 --> 01:09:59,294 Suas atualizações podem não ser tão caro quanto você imagina. 1509 01:10:12,108 --> 01:10:13,988 O quarto dia parece 1510 01:10:14,544 --> 01:10:15,810 Dia 90. 1511 01:10:15,845 --> 01:10:18,324 Esta manhã, Eu tive que sair do hotel 1512 01:10:18,348 --> 01:10:20,193 Aquele pastor Cristóvão pagou. 1513 01:10:20,217 --> 01:10:23,985 Estar realmente mais focado em a solução é como eu abordei isso. 1514 01:10:24,020 --> 01:10:26,087 Em vez de focar no problema. 1515 01:10:26,122 --> 01:10:30,091 Então, eu tenho procurado várias comunidades online de tacoma 1516 01:10:30,126 --> 01:10:31,426 Como as igrejas, 1517 01:10:31,461 --> 01:10:34,762 E eu não ouvi de qualquer um deles ainda. 1518 01:10:34,798 --> 01:10:37,632 Quando você está lutando para suas necessidades básicas, 1519 01:10:37,667 --> 01:10:39,100 Todos os dias apenas 1520 01:10:39,135 --> 01:10:40,935 Parece que é apenas longo. 1521 01:10:42,505 --> 01:10:44,385 Espere, preciso ler isso. 1522 01:10:51,681 --> 01:10:53,348 Isso, isso é uma loucura. 1523 01:10:54,851 --> 01:10:56,618 Tipo, para, direto. 1524 01:10:56,653 --> 01:10:59,187 Os nobres T'wina disseram eu poderia ficar com ela 1525 01:10:59,222 --> 01:11:00,488 Até eu ficar de pé 1526 01:11:00,523 --> 01:11:03,524 Mesmo que ela esteja em no meio da corrida 1527 01:11:03,560 --> 01:11:04,640 Para o Senado Estadual. 1528 01:11:05,562 --> 01:11:08,062 Ok, então vou ligar para T'wina agora mesmo. 1529 01:11:11,034 --> 01:11:14,636 - Olá? - Olá, gêmea, é a Monique. Como vai você? 1530 01:11:14,671 --> 01:11:17,538 - Oi! Estou bem, como você está? - Estou bem, querido. 1531 01:11:17,574 --> 01:11:20,508 eu, Estou tão agradecido e agradecido e humilde 1532 01:11:20,543 --> 01:11:22,989 Que você ainda abriu sua casa para mim. 1533 01:11:23,013 --> 01:11:26,981 Eu nunca fiz isso antes, tipo, então é só... 1534 01:11:37,761 --> 01:11:39,160 ah! 1535 01:11:39,195 --> 01:11:41,107 Ela tinha me enviado um mensagem no instagram, 1536 01:11:41,131 --> 01:11:44,131 E porque tento ser legal com todos, Eu estava tipo, 1537 01:11:44,668 --> 01:11:46,734 Sim, totalmente, me mande um e-mail, 1538 01:11:46,770 --> 01:11:49,515 E eu verifiquei novamente o que ela estava me contando com o pastor Christopher, 1539 01:11:49,539 --> 01:11:52,407 Tipo, "você conheceu alguém e colocá-los em um hotel?" 1540 01:11:52,442 --> 01:11:53,686 E ele disse, "sim!" 1541 01:11:53,710 --> 01:11:56,044 Estou muito grato. 1542 01:11:57,847 --> 01:11:59,592 Ok, obrigado. 1543 01:11:59,616 --> 01:12:01,616 Eu não sei disso Eu sabia mais do que, 1544 01:12:02,018 --> 01:12:03,484 Eu tenho uma cama extra, 1545 01:12:03,520 --> 01:12:06,400 Pelo menos há algum lugar você pode deitar a cabeça. 1546 01:12:06,623 --> 01:12:09,090 OK, esta é a casa da T'wina. 1547 01:12:09,993 --> 01:12:11,737 Estamos no meio de uma pandemia. 1548 01:12:11,761 --> 01:12:13,561 Sim, isso é uma loucura, tipo, 1549 01:12:14,497 --> 01:12:17,899 Às vezes é maior que até mesmo o que você pode pensar. 1550 01:12:17,934 --> 01:12:20,268 Vocês podem ficar para trás enquanto vou me encontrar com ela? 1551 01:12:21,438 --> 01:12:25,073 Isso só serve para mostrar você você não tem nada 1552 01:12:25,108 --> 01:12:26,974 Perder pedindo ajuda. 1553 01:12:27,010 --> 01:12:30,712 Eu me sinto tão abençoado que minha fé me levou a conhecer o pastor christopher, 1554 01:12:30,747 --> 01:12:33,147 Que então me levou a Twina. 1555 01:12:33,183 --> 01:12:34,349 Oi, pessoal! 1556 01:12:35,819 --> 01:12:38,264 Eu sou Mônica. E um lugar seguro para ficar. 1557 01:12:38,288 --> 01:12:40,455 Especialmente quando Eu mais precisava disso. 1558 01:12:48,832 --> 01:12:49,897 Onde está aquela navalha? 1559 01:12:49,933 --> 01:12:51,773 Onde está, onde está minha coisa? 1560 01:12:55,238 --> 01:12:57,883 A última vez que me encontrei com Matt, foi um desastre de reunião. 1561 01:12:57,907 --> 01:12:59,485 Qual é a parte de trás história. Eu quero saber. 1562 01:12:59,509 --> 01:13:01,287 Não gosto de câmeras aqui. 1563 01:13:01,311 --> 01:13:03,611 liguei para Matt Smith e eu pedimos desculpas. 1564 01:13:03,646 --> 01:13:05,191 Ele concordou em se encontrar comigo. 1565 01:13:05,215 --> 01:13:08,216 Eu tenho que fazer isso em para manter meu disfarce. 1566 01:13:08,251 --> 01:13:11,291 Caso contrário, eu teria que estar pagando por um corte de cabelo agora. 1567 01:13:12,222 --> 01:13:14,022 Eu acho que isso é muito bom. 1568 01:13:14,357 --> 01:13:15,990 Ei cara, lindo! 1569 01:13:16,025 --> 01:13:17,785 Não importa como você faça isso, 1570 01:13:18,228 --> 01:13:20,194 Você é apenas um fera de boa aparência. 1571 01:13:21,998 --> 01:13:25,099 Então, deveria haver algum racha aqui na minha cabeça. 1572 01:13:25,135 --> 01:13:28,035 Entre os 15 e os 25 anos, 1573 01:13:28,071 --> 01:13:30,850 eu estava saindo com as pessoas erradas. Período. 1574 01:13:30,874 --> 01:13:32,940 Traficantes de drogas, drogados. 1575 01:13:32,976 --> 01:13:35,888 E eu fiz um comentário para alguém que eu não gostei. 1576 01:13:35,912 --> 01:13:38,980 O cara entrou na minha casa e me dê uma surra. 1577 01:13:39,015 --> 01:13:41,494 Tenho um calibre 45 preso na minha cara bem ali 1578 01:13:41,518 --> 01:13:43,963 E me bateu com a bunda da arma sobre ambos os olhos. 1579 01:13:43,987 --> 01:13:46,232 Bata-me atrás de ambos braços para me incapacitar. 1580 01:13:46,256 --> 01:13:48,634 E comecei a bater no topo da minha cabeça. 1581 01:13:48,658 --> 01:13:51,159 73 pontos na cabeça e no rosto. 1582 01:13:51,194 --> 01:13:52,972 Coloque no hospital por três dias. 1583 01:13:52,996 --> 01:13:55,196 E você teria pensei em parar de usar drogas. 1584 01:13:55,698 --> 01:13:57,343 Seriam mais dois anos. 1585 01:13:57,367 --> 01:13:59,634 Eu estava tão doente que não conseguia parar. 1586 01:13:59,669 --> 01:14:03,104 Sair com drogados, você acaba tendo problemas com drogas. 1587 01:14:03,139 --> 01:14:04,617 É por isso que quando Eu vim para Pueblo. 1588 01:14:04,641 --> 01:14:07,386 eu vou sair com as melhores pessoas desta cidade. 1589 01:14:07,410 --> 01:14:09,355 Eu vou sair com as pessoas que conseguiram 1590 01:14:09,379 --> 01:14:12,113 Problemas grandes e de alta classe. 1591 01:14:12,148 --> 01:14:15,283 Não sei se Matt vê potencial em mim neste momento. 1592 01:14:15,318 --> 01:14:17,652 Mas, Eu sei de algo que ele não sabe. 1593 01:14:18,555 --> 01:14:20,355 Eu e ele seremos amigos. 1594 01:14:21,391 --> 01:14:23,191 Se eu não fizer isso. 1595 01:14:29,799 --> 01:14:32,800 Cara, eu tenho tantos fortes princípios de negócios, como, 1596 01:14:32,836 --> 01:14:34,647 Regra número um do sucesso, 1597 01:14:34,671 --> 01:14:37,672 Você tem que mostrar não importa o que aconteça. 1598 01:14:37,707 --> 01:14:39,084 Independentemente de como você se sente. 1599 01:14:39,108 --> 01:14:41,187 Independentemente do problema, a situação, 1600 01:14:41,211 --> 01:14:43,478 Independentemente do que seja! 1601 01:14:43,513 --> 01:14:45,424 Apareça, não importa o que aconteça. Número um. 1602 01:14:45,448 --> 01:14:47,915 Regra número dois, nunca desista. 1603 01:14:47,951 --> 01:14:50,151 Tipo, apenas não desista. Assim que você aparecer, 1604 01:14:50,186 --> 01:14:52,731 Então, não desista. Você não desiste, você não falha. 1605 01:14:52,755 --> 01:14:55,857 Terceira regra, o dinheiro é inútil até que seja usado. 1606 01:14:55,892 --> 01:14:58,426 Eu não economizo dinheiro. eu não quero economizar dinheiro. 1607 01:14:58,461 --> 01:15:00,661 Eu quero me livrar do dinheiro, acredite ou não. 1608 01:15:00,697 --> 01:15:02,408 Ben Franklin, velho morto, 1609 01:15:02,432 --> 01:15:03,998 Uh, cara inventor. 1610 01:15:04,033 --> 01:15:05,800 Uh, ele está com uma nota de US$ 100. 1611 01:15:05,835 --> 01:15:08,736 Eu quero que ele vá fazer bebezinhos para mim. 1612 01:15:08,771 --> 01:15:10,538 Pequenos bebezinhos. 1613 01:15:10,573 --> 01:15:12,551 Se você gastar todo o seu a vida trabalhando por dinheiro, 1614 01:15:12,575 --> 01:15:15,120 Você vai morrer gastando toda a sua vida trabalhando por dinheiro. 1615 01:15:15,144 --> 01:15:17,756 Você precisa de dinheiro para ganhar dinheiro enquanto você dorme. 1616 01:15:17,780 --> 01:15:20,392 - -então aqueles regras que uso todos os dias. 1617 01:15:20,416 --> 01:15:22,394 Número um, aparecer. Dois, nunca desista. 1618 01:15:22,418 --> 01:15:23,929 Número três, pegue seu dinheiro. 1619 01:15:23,953 --> 01:15:25,833 Para trabalhar mais duro do que você. 1620 01:15:26,456 --> 01:15:27,622 Sim, cachorrinho! 1621 01:15:37,767 --> 01:15:39,545 Mandei uma mensagem para Lisa ontem à noite. 1622 01:15:39,569 --> 01:15:42,214 Ela disse que precisava de ajuda em sua fazenda, colhendo uvas. 1623 01:15:42,238 --> 01:15:45,278 E estou tão animado porque Preciso de todo o trabalho que puder conseguir. 1624 01:15:48,378 --> 01:15:49,421 Contanto que eles precisem de mim. 1625 01:15:49,445 --> 01:15:51,190 Quando você vai para a fazenda, você meio que precisa, 1626 01:15:51,214 --> 01:15:52,380 Tipo, vá para a fazenda. 1627 01:15:52,415 --> 01:15:55,016 Você não pode dizer: "ok, oi, 1628 01:15:55,051 --> 01:15:57,897 A que horas é o almoço?" isso simplesmente não funciona assim. 1629 01:15:57,921 --> 01:15:59,365 Levantando-se às cinco da manhã 1630 01:15:59,389 --> 01:16:01,455 É padrão para o indústria agrícola. 1631 01:16:01,491 --> 01:16:04,371 Eu sou um madrugador, mas isso é outro jogo. 1632 01:16:07,330 --> 01:16:09,410 - Levante-se e brilhe. - Levante-se e brilhe! 1633 01:16:09,766 --> 01:16:11,332 Vamos embalar comercialmente 1634 01:16:11,367 --> 01:16:12,845 E então embalamos para mercados agrícolas 1635 01:16:12,869 --> 01:16:14,747 - Para esta semana também. - OK. 1636 01:16:14,771 --> 01:16:17,171 Eu nunca colhi uvas. Esta é a minha primeira vez. 1637 01:16:17,206 --> 01:16:19,307 Eu tenho um rancho fora de San Diego. 1638 01:16:19,342 --> 01:16:22,043 E, ah, temos frutas cítricas e abacate. 1639 01:16:22,111 --> 01:16:25,246 Muitas árvores grandes, então estou acostumado com o trabalho manual duro. 1640 01:16:25,281 --> 01:16:26,692 Não deveria ser tão difícil. 1641 01:16:26,716 --> 01:16:28,661 - Anexado aqui? - Correto. 1642 01:16:28,685 --> 01:16:30,195 - Está tudo bem em cortar... - Sim! 1643 01:16:30,219 --> 01:16:31,319 OK. 1644 01:16:31,354 --> 01:16:33,032 Parece que sob o sol da Toscana, você sabe. 1645 01:16:33,056 --> 01:16:35,189 Vou colher uvas e tome chardonnay. 1646 01:16:37,060 --> 01:16:38,359 Ah, cara. 1647 01:16:38,394 --> 01:16:39,660 Ai! 1648 01:16:39,696 --> 01:16:42,496 Eu realmente subestimei quão difícil foi. 1649 01:16:42,532 --> 01:16:44,165 Ai! eca! 1650 01:16:44,200 --> 01:16:46,145 Você está dobrando debaixo da videira. 1651 01:16:46,169 --> 01:16:47,735 Ah, minhas costas. 1652 01:16:47,770 --> 01:16:49,982 Você tem que conseguir o retire as uvas com muito cuidado 1653 01:16:50,006 --> 01:16:51,750 E você os carrega nessas caixas. 1654 01:16:51,774 --> 01:16:53,074 É muito, muito pesado, 1655 01:16:53,109 --> 01:16:55,087 E então coloque o caixas em um carrinho de mão. 1656 01:16:55,111 --> 01:16:56,611 Então você rola o carrinho de mão 1657 01:16:56,646 --> 01:16:58,624 Com muito cuidado sem danificando uvas 1658 01:16:58,648 --> 01:17:00,092 Até o fim. 1659 01:17:01,351 --> 01:17:04,385 É exaustivo, trabalho de dor muscular. 1660 01:17:04,420 --> 01:17:06,520 - Eu coloquei em cima? - Coloque bem em cima. 1661 01:17:06,556 --> 01:17:08,601 eu tenho tanto respeito por esses agricultores 1662 01:17:08,625 --> 01:17:10,758 Fazendo isso dia após dia. 1663 01:17:10,793 --> 01:17:12,660 Elaine! 1664 01:17:12,695 --> 01:17:14,228 Então, tudo bem? 1665 01:17:14,263 --> 01:17:15,596 Tudo é incrível. 1666 01:17:15,632 --> 01:17:17,042 Este é o seu pagamento de hoje. 1667 01:17:17,066 --> 01:17:18,544 - Obrigado. - Vejo você em breve. 1668 01:17:18,568 --> 01:17:19,578 Obrigado! 1669 01:17:19,602 --> 01:17:21,669 Então talvez não fosse um pedaço de bolo. 1670 01:17:21,704 --> 01:17:23,804 E US$ 78 não é muito. 1671 01:17:23,840 --> 01:17:26,552 Mas deveria cobrir meu mantimentos para a semana. 1672 01:17:26,576 --> 01:17:29,054 Eu vim aqui com o ideia de que eu ia ser 1673 01:17:29,078 --> 01:17:31,357 Apenas, você sabe, chutando bundas e anotando nomes. 1674 01:17:31,381 --> 01:17:32,421 Mas não é fácil. 1675 01:17:32,448 --> 01:17:36,150 E é verão, e está tão, tão quente! 1676 01:17:36,185 --> 01:17:37,830 E eu quero ir para casa, ir para a cama. 1677 01:17:37,854 --> 01:17:39,999 E eu não posso porque eu tem muito o que fazer. 1678 01:17:40,023 --> 01:17:42,768 I've got to find a building para meu negócio de um milhão de dólares, 1679 01:17:42,792 --> 01:17:45,092 E com o tempo correndo, Eu tenho que me mexer. 1680 01:17:49,932 --> 01:17:51,298 Estou aqui há cinco dias, 1681 01:17:51,334 --> 01:17:52,833 E eu ainda não sei 1682 01:17:53,369 --> 01:17:54,835 Qual plano de negócios 1683 01:17:54,871 --> 01:17:56,737 vou embarcar. 1684 01:17:56,773 --> 01:17:58,739 90 dias parece muito 1685 01:17:58,775 --> 01:18:00,219 Quando você está falando sobre isso, 1686 01:18:00,243 --> 01:18:03,811 Mas, na verdade, não é hora nenhuma. 1687 01:18:03,846 --> 01:18:05,791 Eu tenho que encontrar o prédio certo. 1688 01:18:05,815 --> 01:18:08,460 Então eu tenho que descobrir o que posso realmente abrir, 1689 01:18:08,484 --> 01:18:11,463 E então construir meu milhão negócio de dólar em torno disso. 1690 01:18:11,487 --> 01:18:13,065 Eu sei no que sou bom. 1691 01:18:13,089 --> 01:18:14,455 Imobiliário, construção 1692 01:18:14,490 --> 01:18:15,423 E projeto. 1693 01:18:15,458 --> 01:18:16,935 Como e quando vou comprá-lo, 1694 01:18:16,959 --> 01:18:18,059 Eu resolvo mais tarde. 1695 01:18:18,094 --> 01:18:19,814 Eu não tenho dinheiro agora. 1696 01:18:21,330 --> 01:18:23,898 Caramba, olha que prédio lindo 1697 01:18:23,933 --> 01:18:26,300 Com o mirante no topo disso. 1698 01:18:26,335 --> 01:18:28,736 Isso não vai funcionar. Isso não vai funcionar. 1699 01:18:29,272 --> 01:18:30,272 Isso não vai funcionar. 1700 01:18:30,306 --> 01:18:32,773 Parece um hotel. Não tem algum comércio. 1701 01:18:32,809 --> 01:18:34,649 Então essa coisa não é bonita. 1702 01:18:34,677 --> 01:18:36,577 Isso provavelmente é proibido. 1703 01:18:39,348 --> 01:18:40,815 Este é um belo edifício. 1704 01:18:41,617 --> 01:18:43,537 Vou parar e dar uma olhada. 1705 01:18:43,786 --> 01:18:45,286 É enorme, no entanto. 1706 01:18:45,321 --> 01:18:47,081 Deus, olhe para este lugar. 1707 01:18:55,198 --> 01:18:58,438 Deixe-me dar uma olhada e ver o que Posso descobrir mais sobre este edifício. 1708 01:19:00,803 --> 01:19:03,137 Hum, isso nunca vai funcionar. 1709 01:19:03,172 --> 01:19:06,207 Tem todos os tipos de história coisas acontecendo com a cidade. 1710 01:19:07,810 --> 01:19:10,444 Isso é tão graduado sobre aquele prédio. 1711 01:19:10,480 --> 01:19:12,480 Mas o prédio é um pouco confuso 1712 01:19:12,515 --> 01:19:15,483 Por causa de seu histórico importância aqui embaixo. 1713 01:19:15,518 --> 01:19:17,685 E você nunca pode comprar uma propriedade demarcada 1714 01:19:17,720 --> 01:19:20,154 A menos que você compre o negócios reais também. 1715 01:19:20,189 --> 01:19:21,867 Ou você tem que começar de novo. 1716 01:19:21,891 --> 01:19:23,958 Estou atacando à esquerda e à direita 1717 01:19:23,993 --> 01:19:25,753 Eu não tenho um prédio. 1718 01:19:26,028 --> 01:19:27,161 Oh meu Deus! 1719 01:19:37,039 --> 01:19:39,118 Hoje é meu segundo chance com Matt Smith 1720 01:19:39,142 --> 01:19:41,142 E este não pode afaste-se de mim. 1721 01:19:41,177 --> 01:19:42,476 Preciso de algum dinheiro, cara. 1722 01:19:42,512 --> 01:19:44,323 Ninguém pode esticar um quarto 1723 01:19:44,347 --> 01:19:47,314 Como eu posso, mas você não pode ficar rico esticando dinheiro. 1724 01:19:47,350 --> 01:19:50,230 Você não pode ficar rico economizando dinheiro. É impossível. 1725 01:19:51,087 --> 01:19:53,699 Eu preciso me conectar com os empresários da cidade 1726 01:19:53,723 --> 01:19:54,855 Para construir um negócio. 1727 01:19:58,161 --> 01:19:59,571 Lembre-se, você tem que se perguntar, 1728 01:19:59,595 --> 01:20:01,729 Quem está com meu dinheiro? E então, 1729 01:20:01,764 --> 01:20:04,799 Você tem que descobrir quem está com seu dinheiro. 1730 01:20:04,834 --> 01:20:07,179 Matt Smith possuía vários diversos negócios da cidade. 1731 01:20:07,203 --> 01:20:10,171 Academia, loja de colchões, Acho que ele é dono de um show no tapete. 1732 01:20:10,206 --> 01:20:12,184 Eu preciso farejar quais são as necessidades dele. 1733 01:20:12,208 --> 01:20:14,608 Descubra como eu pode agregar valor a ele. 1734 01:20:14,644 --> 01:20:17,311 E eu vou oferecer ele meus serviços gratuitamente. 1735 01:20:17,346 --> 01:20:19,480 Vamos fazer essa reunião. 1736 01:20:19,515 --> 01:20:21,026 - Como você está? - Como vai você? 1737 01:20:21,050 --> 01:20:23,328 - Bem vindo de volta. - Obrigado por reservar um tempo para mim. 1738 01:20:23,352 --> 01:20:24,552 Absolutamente. Vamos. 1739 01:20:24,587 --> 01:20:26,665 eu vou provar o que posso fazer por ele. 1740 01:20:26,689 --> 01:20:30,324 Resolva um de seus problemas e espero que isso leve a um pagamento maior 1741 01:20:30,359 --> 01:20:31,292 No futuro. 1742 01:20:31,327 --> 01:20:33,727 - Esses somos nós. - Pense grande. 1743 01:20:33,763 --> 01:20:36,041 - Sim! - Cara, assim que cheguei aqui, 1744 01:20:36,065 --> 01:20:38,432 Dizia, quem quer que seja o dono disto, Eu vou adorar esse cara. 1745 01:20:38,467 --> 01:20:40,946 - Eu agradeço. - Eu vim aqui de Los Angeles. 1746 01:20:40,970 --> 01:20:43,537 Eu quero tirar minha família de, fora de lá. 1747 01:20:43,573 --> 01:20:44,883 - Sim. - E no setor imobiliário, 1748 01:20:44,907 --> 01:20:46,285 Não consigo acompanhar os preços. 1749 01:20:46,309 --> 01:20:48,520 É simplesmente estúpido. E eu comecei a procurar lugares 1750 01:20:48,544 --> 01:20:49,476 Que podemos nos mover. 1751 01:20:49,512 --> 01:20:51,223 Então eu comecei pesquisando povoado, 1752 01:20:51,247 --> 01:20:53,892 O que aconteceu aqui, 100.000 pessoas, não muito grande. 1753 01:20:53,916 --> 01:20:55,616 - Absolutamente. - E então, 1754 01:20:55,651 --> 01:20:57,329 - Estou aqui em busca de oportunidade. - Incrível. 1755 01:20:57,353 --> 01:21:00,232 Só para apagar, Estou querendo construir um negócio aqui. 1756 01:21:00,256 --> 01:21:03,791 Sim, e quero dizer, obviamente, Já abri vários negócios aqui 1757 01:21:03,826 --> 01:21:05,904 E eu trabalhei para um internacional empresa há 18 anos, 1758 01:21:05,928 --> 01:21:09,041 Enquanto faço isso. Deixei lá um ano, há dois anos e meio. 1759 01:21:09,065 --> 01:21:11,743 Uma oportunidade se abriu com o prédio, para comprá-lo, 1760 01:21:11,767 --> 01:21:13,545 E eu fiquei tipo, bem, aqui vamos nós. 1761 01:21:13,569 --> 01:21:16,381 E assim terminamos de comprar o prédio, coloque uma loja lá. 1762 01:21:16,405 --> 01:21:17,605 Como posso ajudá-lo? 1763 01:21:17,640 --> 01:21:20,007 Existe alguma maneira de ajudá-lo? 1764 01:21:20,042 --> 01:21:22,855 - Não sei. Tenho muito que saber sobre você. - Você não me conhece. 1765 01:21:24,480 --> 01:21:27,092 - Sim. - Você já está fazendo movimentos. Eu gosto disso. 1766 01:21:27,116 --> 01:21:28,749 Como funciona a loja de colchões? 1767 01:21:28,784 --> 01:21:31,864 Estamos fazendo coisas boas. Somente três meses aberto. Acabei de abrir. 1768 01:21:31,888 --> 01:21:33,732 Bem, Sou um ótimo vendedor, Matt. 1769 01:21:33,756 --> 01:21:35,890 Vou conseguir tráfego para você. Eu sei que você quer isso. 1770 01:21:35,925 --> 01:21:37,636 É disso que qualquer um precisa. 1771 01:21:37,660 --> 01:21:39,304 Eu não quero nada de você. 1772 01:21:39,328 --> 01:21:40,806 - OK. - OK? 1773 01:21:40,830 --> 01:21:43,097 Eu sei se posso adicionar valor para as pessoas aqui, 1774 01:21:43,132 --> 01:21:45,244 - O descanso virá. - Como você vai direcionar o tráfego? 1775 01:21:45,268 --> 01:21:46,845 Se você lida com custos de promoção, 1776 01:21:46,869 --> 01:21:48,269 Deixe-me descobrir. 1777 01:21:48,304 --> 01:21:51,144 - Vou propor uma proposta para você. - OK. 1778 01:21:51,374 --> 01:21:53,085 - OK. - Muito obrigado. 1779 01:21:53,109 --> 01:21:54,720 - Prazer. - Eu aprecio você. 1780 01:21:54,744 --> 01:21:56,788 Nós definitivamente precisamos talentos e empreendedores, 1781 01:21:56,812 --> 01:21:58,457 Mas ainda tentando descobrir o 'porquê'. 1782 01:21:58,481 --> 01:22:01,181 Parte disso não funcionou faz sentido e ainda não faz. 1783 01:22:01,217 --> 01:22:03,651 Está ligado! Está ligado. Como um bling-blong. 1784 01:22:03,686 --> 01:22:05,597 Se alguém procurando oportunidade 1785 01:22:05,621 --> 01:22:08,133 Esse é um trabalhador esforçado, empreendedor, fazemos o que podemos. 1786 01:22:08,157 --> 01:22:11,659 O maior vendedor do mundo, querido. 1787 01:22:11,694 --> 01:22:13,661 Cara, acabei de vender Louis Curtis. 1788 01:22:16,532 --> 01:22:19,500 Esta temporada sobre o bilionário disfarçado... 1789 01:22:19,535 --> 01:22:22,581 meu sonho seriam dez ou 12 de vocês 1790 01:22:22,605 --> 01:22:24,505 Ganhando cerca de US$ 1.000. 1791 01:22:24,540 --> 01:22:27,641 estou pensando algumas possibilidades. 1792 01:22:27,677 --> 01:22:29,755 Não sei o que você está pensando em fazer. 1793 01:22:29,779 --> 01:22:31,423 Não tenho certeza de qual é o seu plano. 1794 01:22:31,447 --> 01:22:33,158 Ela está em todo lugar. 1795 01:22:33,182 --> 01:22:35,349 Parece não temos acordo. 1796 01:22:36,452 --> 01:22:38,819 Estou girando os pratos de construir um negócio 1797 01:22:38,854 --> 01:22:41,522 E bancar o mentiroso. 1798 01:22:41,557 --> 01:22:42,656 Cara, estou exausto. 1799 01:22:46,062 --> 01:22:48,495 Acho que eu talvez nunca mais volte aqui. 1800 01:22:49,498 --> 01:22:51,932 Estamos totalmente alugado neste momento. 1801 01:22:51,968 --> 01:22:53,946 Eu tenho que encontrar abrigo novamente pela terceira vez. 1802 01:22:53,970 --> 01:22:55,247 É apenas uma dor de cabeça extra. 1803 01:22:55,271 --> 01:22:56,403 O nome é Louis Curtis. 1804 01:22:56,439 --> 01:22:59,079 Quem está interessado colocar dinheiro nisso? 1805 01:23:00,343 --> 01:23:01,887 Perdi a cabeça hoje. 1806 01:23:01,911 --> 01:23:03,355 Sou uma força a ser reconhecida. 1807 01:23:03,379 --> 01:23:05,057 Você esqueceu de virar o freio de volta, 1808 01:23:05,081 --> 01:23:06,725 E destruiu toda a minha linha. 1809 01:23:06,749 --> 01:23:08,849 Não! Não! Você está brincando? 1810 01:23:08,884 --> 01:23:11,085 Arranja-me uma camisa de força. Eu preciso de um. 1811 01:23:11,120 --> 01:23:13,398 - Ei, ei! - Não, não, não, não, não, não, não, não. 1812 01:23:13,422 --> 01:23:14,722 Eu não comecei. 1813 01:23:14,757 --> 01:23:16,335 Eu não vou parar. 1814 01:23:16,359 --> 01:23:17,992 Sim! Sim! 1815 01:23:18,027 --> 01:23:19,987 - Dez mil! - Uma coisa feita. 1816 01:23:21,063 --> 01:23:22,262 Aí está. 1817 01:23:22,298 --> 01:23:23,564 Bam! Jogo de negócios! 1818 01:23:23,599 --> 01:23:24,832 Uau! 1819 01:23:24,867 --> 01:23:26,311 Baseado em 1820 01:23:26,335 --> 01:23:27,879 Os números que calculamos, 1821 01:23:27,903 --> 01:23:30,037 eu colocaria um valor esse negócio de... 1822 01:23:30,072 --> 01:23:33,192 Basta cortar o! O que é esse negócio vale agora? 1823 01:23:33,216 --> 01:23:35,216 >>>>oakislandtk<<<<< www.opensubtitles.org