1
00:00:01,203 --> 00:00:02,731
في السابق
"يوميات مصاص الدماء"..

2
00:00:02,732 --> 00:00:04,019
علاج مصاصي الدماء.

3
00:00:04,020 --> 00:00:05,461
عرفتك
أراد ذلك لإيلينا.

4
00:00:05,462 --> 00:00:06,806
ماذا لو كنت لا أريد
لها الآن؟

5
00:00:06,807 --> 00:00:09,495
إذا حاول أي شخص أن يقلب
لقد عادت إنسانيتي مرة أخرى،

6
00:00:09,496 --> 00:00:10,967
سوف أصبح
أسوأ كابوس لك.

7
00:00:12,354 --> 00:00:13,868
تاي، توقف!

8
00:00:14,927 --> 00:00:16,595
مرحبا يا أمي.

9
00:00:16,596 --> 00:00:18,496
أنت تصدق
أنه يمكنني إعادة توصيل ستيفان

10
00:00:18,497 --> 00:00:20,364
مع إنسانيته.

11
00:00:20,366 --> 00:00:21,965
وبمجرد أن فعلنا ذلك،

12
00:00:21,967 --> 00:00:23,900
ثم سوف نذهب
إنقاذ أصدقائي؟

13
00:00:23,901 --> 00:00:27,368
وقد عرفوا بالزنادقة،
مصاصو دماء بقوة الساحرة.

14
00:00:27,369 --> 00:00:29,101
تلك المرأة
جعلني وحشا

15
00:00:29,102 --> 00:00:30,289
ثم تخلى عني.

16
00:00:30,290 --> 00:00:31,280
من هو الذي؟

17
00:00:31,281 --> 00:00:34,078
محاولة ديمون العرجاء
لأستعيد إنسانيتي.

18
00:00:34,079 --> 00:00:36,247
واسمحوا لي أن أخمن ... إذن
يمكنك استعادة إنسانيتي.

19
00:00:36,248 --> 00:00:37,450
أنا لا أعتقد ذلك.

20
00:00:38,984 --> 00:00:41,285
لن أتركك مرة أخرى.

21
00:00:44,989 --> 00:00:47,158
الأم.

22
00:00:47,159 --> 00:00:48,693
عليك أن تذهب
بعد كارولين.

23
00:00:48,694 --> 00:00:50,060
سأجدها.

24
00:01:00,479 --> 00:01:03,747
عذرًا. ملاك.

25
00:01:03,748 --> 00:01:06,983
- كم هو لطيف هذا المكان؟
- محبوب.

26
00:01:06,984 --> 00:01:08,585
نعم. لذلك سأعض.

27
00:01:08,586 --> 00:01:09,919
لذلك تطاردني في الحانة،

28
00:01:09,920 --> 00:01:11,387
حيث أنا تماما
تغذية المحتوى

29
00:01:11,388 --> 00:01:12,722
على الموظفين الانتظار

30
00:01:12,723 --> 00:01:15,558
حتى تتمكن من الأنين بالنسبة لي
عن كيف أن والدتك عاهرة...

31
00:01:15,559 --> 00:01:17,227
أي نوع من الأم لا
تحب أطفالها؟

32
00:01:17,228 --> 00:01:20,543
أيا كان.
لذلك نسجت لك شبكة من الأكاذيب

33
00:01:20,544 --> 00:01:22,899
ولم يستطع الوجه
إنسانيتك تعود مرة أخرى،

34
00:01:22,900 --> 00:01:27,470
والآن تريد أن تأكل الناس،
الذي أنا متوقف تمامًا عنه.

35
00:01:28,105 --> 00:01:32,241
إذن... ماذا نفعل بحق الجحيم
في BandB في جروف هيل؟

36
00:01:32,242 --> 00:01:36,479
حسنًا، أعتقد أننا نستطيع ذلك
خذ قسطا من الراحة.

37
00:01:36,480 --> 00:01:39,282
أوه.

38
00:01:39,283 --> 00:01:40,715
دوه.

39
00:01:42,218 --> 00:01:43,286
الخطوة الأولى...أقنعها

40
00:01:43,287 --> 00:01:45,221
أن إنسانيتي لا تزال خارج.

41
00:01:45,222 --> 00:01:47,190
سأخبرها أن علاقتي مع
والدتنا لم يكن لها أي تأثير علي

42
00:01:47,191 --> 00:01:48,661
وأريد الاحتفاظ بها
الحفلة تسير.

43
00:01:48,662 --> 00:01:51,582
اه. أنظر إلى ذلك.
سانت ستيفان لديه خطة.

44
00:01:51,583 --> 00:01:53,396
دعني أخمن...
من يحمل القطة

45
00:01:53,397 --> 00:01:55,231
يحصل على الحديث
عن مشاعرهم.

46
00:01:55,232 --> 00:01:57,567
عذبها حتى تنكسر.

47
00:01:57,568 --> 00:01:58,868
مُباع.

48
00:01:58,869 --> 00:02:00,236
لذلك أنا بحاجة إلى ذلك
أذكركما بذلك

49
00:02:00,237 --> 00:02:01,804
آخر مرة فكرت فيها كارولين

50
00:02:01,805 --> 00:02:03,072
أننا كنا نحاول
لقلب مفتاحها

51
00:02:03,073 --> 00:02:05,141
ذهبت في فورة القتل؟

52
00:02:05,142 --> 00:02:06,841
حسنًا، إنها لن تفعل ذلك
اكتشف هذه المرة.

53
00:02:08,444 --> 00:02:10,079
من تتصل؟

54
00:02:10,080 --> 00:02:12,948
يا. هل يمكنني الحصول على بعض المناشف
أرسلت إلى الغرفة، من فضلك؟

55
00:02:12,949 --> 00:02:14,650
شكرًا لك.

56
00:02:14,651 --> 00:02:16,318
أنا جائع،
لذلك أعتقد أنه يمكننا أن نأكل

57
00:02:16,319 --> 00:02:18,687
من يربيهم.

58
00:02:18,688 --> 00:02:20,922
يرى؟
وقال انه سوف يكون مقنعا.

59
00:02:20,924 --> 00:02:23,425
بخير. قل أنها تصدقك.

60
00:02:23,426 --> 00:02:25,193
كيف تعرف أنها سوف
حتى أريد أن أراك مرة أخرى؟

61
00:02:25,195 --> 00:02:26,829
أوه، وقالت انها سوف ترغب في رؤيته.

62
00:02:26,830 --> 00:02:28,998
ديمون، اصمت.

63
00:02:28,999 --> 00:02:30,633
أعني أن الأمر صعب بعض الشيء
الرهان لك، أليس كذلك يا أخي؟

64
00:02:30,634 --> 00:02:32,334
إنها ستتوقع الكثير.

65
00:02:32,335 --> 00:02:34,036
نعم. ما الذي أفتقده هنا؟

66
00:02:34,037 --> 00:02:35,137
لا شئ.

67
00:02:35,138 --> 00:02:36,205
انتظر لحظة.

68
00:02:36,206 --> 00:02:39,575
- هل أنت وكارولين...
- افعلها؟ نعم.

69
00:02:39,576 --> 00:02:41,977
أوه. كان هذا
بعد أن انقلبت..

70
00:02:41,978 --> 00:02:43,712
لا يهم.

71
00:02:43,713 --> 00:02:45,214
ليس بالضبط كيف
أردت أن تنخفض الأمور،

72
00:02:45,215 --> 00:02:47,255
لكن لا أستطيع تغييره الآن،
فهل يمكننا إسقاطه؟

73
00:02:47,256 --> 00:02:50,285
نعم. موضوع مؤلم.
مفهوم.

74
00:02:50,286 --> 00:02:52,154
فماذا نفعل مرة واحدة
تكسب ثقتها؟

75
00:02:52,155 --> 00:02:53,488
ونستنزف دمها

76
00:02:53,489 --> 00:02:54,790
جعلها ضعيفة
ومن ثم قصفها

77
00:02:54,791 --> 00:02:56,124
مع كل شيء
كانت تهتم به...

78
00:02:56,125 --> 00:02:59,695
ذكريات من كانت،
صداقاتها، والدتها.

79
00:02:59,696 --> 00:03:02,154
- هل احضرته؟
- نعم.

80
00:03:02,998 --> 00:03:04,466
ما هذا؟

81
00:03:04,467 --> 00:03:06,001
لقد تخلصت كارولين من كل شيء
من حياتها السابقة.

82
00:03:06,002 --> 00:03:07,536
وكانت والدتها قد أرسلت هذه الرسالة،

83
00:03:07,537 --> 00:03:08,904
يعتزم وصوله
بعد وفاتها،

84
00:03:08,905 --> 00:03:11,039
وهو ما فعلته،

85
00:03:11,040 --> 00:03:13,642
ولكن كارولين فعلت ذلك بالفعل
انقلبت مفتاحها.

86
00:03:13,643 --> 00:03:14,943
يمكن أن تعمل.

87
00:03:14,944 --> 00:03:16,511
بالتأكيد. إلا إذا أرادت
وقت ستيفان مثير

88
00:03:16,512 --> 00:03:18,413
بدلا من الاعتداء
على ممر الذاكرة.

89
00:03:18,414 --> 00:03:20,147
لن أدع ذلك يحدث.

90
00:03:23,251 --> 00:03:25,620
الآن ماذا تفعل؟

91
00:03:25,621 --> 00:03:28,323
فقط أعد لنا بعض المشروبات

92
00:03:28,324 --> 00:03:30,558
- مثل هذا الرجل.
- همم.

93
00:03:35,665 --> 00:03:37,364
عشاء.

94
00:03:41,569 --> 00:03:43,093
المناشف!

95
00:03:47,142 --> 00:03:49,344
متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟

96
00:03:49,345 --> 00:03:51,446
دعنا ننتهي من الأمر.

97
00:03:52,874 --> 00:03:57,941
المزامنة والتصحيحات بواسطة رافائيل محدث
www.addic7ed.com/

98
00:04:04,560 --> 00:04:06,294
ستيفان؟

99
00:04:06,295 --> 00:04:07,762
نعم.

100
00:04:07,763 --> 00:04:09,530
ماذا حدث؟

101
00:04:09,531 --> 00:04:11,065
لقد تم القبض علينا.

102
00:04:13,768 --> 00:04:15,336
مرحبًا.

103
00:04:15,337 --> 00:04:17,538
يا. هذه مفاجأة.

104
00:04:17,539 --> 00:04:19,006
حسنا، كما تعلمون، كنت
فقط في غطاء محرك السيارة.

105
00:04:19,007 --> 00:04:20,208
اعتقدت أنني قد
توقف وأحضر

106
00:04:20,209 --> 00:04:21,375
صديقي قليلا
صباح اصطحابي.

107
00:04:21,376 --> 00:04:23,578
شكرًا.
ما هذا؟

108
00:04:23,579 --> 00:04:25,113
اه، انها موكا
لاتيه فراباسوميثين.

109
00:04:25,114 --> 00:04:26,614
لا أعرف.
خمنت.

110
00:04:26,615 --> 00:04:28,482
بوضوح. لذلك أخبرتني إيلينا بذلك

111
00:04:28,483 --> 00:04:30,518
يا رفاق وجدتم كارولين،
وهو أمر عظيم.

112
00:04:30,519 --> 00:04:31,686
مضحك بما فيه الكفاية، وقالت انها لم تذكر

113
00:04:31,687 --> 00:04:33,353
أي شيء عن العلاج
لمصاصي الدماء؟

114
00:04:33,355 --> 00:04:35,056
من فضلك لا تقل لي
قلت أي شيء.

115
00:04:35,057 --> 00:04:37,825
لم أكن. على ما يبدو،
ولا أنت.

116
00:04:37,826 --> 00:04:38,993
حسنا، نعم. ينظر.
لقد كنت مشغولاً، هل تعلم؟

117
00:04:38,994 --> 00:04:40,027
أمي في المدينة.

118
00:04:40,028 --> 00:04:42,530
اضطررت إلى مقاومة مصاصي الدماء من BandB.

119
00:04:42,531 --> 00:04:43,798
هل لديك أي فكرة
كم من الناس

120
00:04:43,799 --> 00:04:45,265
كان علي أن أجبر
لتحقيق ذلك؟

121
00:04:45,267 --> 00:04:46,567
عدد قليل جدًا من الأشخاص على ما أعتقد،

122
00:04:46,568 --> 00:04:48,402
مما يجعلني أتساءل
كيف كان لديك الوقت

123
00:04:48,403 --> 00:04:50,905
لجلب برعمك القهوة، هم؟

124
00:04:50,906 --> 00:04:53,908
هل سمعت من قبل عن قيثارات أبريل؟

125
00:04:53,909 --> 00:04:55,976
نعم، وأنا لا.
على أية حال، إنه مذنب غبي

126
00:04:55,977 --> 00:04:57,411
هذا ما تعتقده أمي
أنها سوف تستخدم

127
00:04:57,412 --> 00:04:59,079
لتخرج صديقاتها
من عالم السجون عام 1903.

128
00:04:59,080 --> 00:05:01,982
حسنًا، لكننا لسنا كذلك
السماح لشعبها بالخروج.

129
00:05:01,983 --> 00:05:04,318
حسنا، ربما لدي
عززت هذا الاحتمال

130
00:05:04,319 --> 00:05:07,421
عندما أعطيت الصاعد
إليها لحفظها.

131
00:05:07,422 --> 00:05:08,866
أنت ماذا؟!

132
00:05:09,924 --> 00:05:11,190
تعال الى هنا.

133
00:05:12,593 --> 00:05:14,595
ديمون، أنت كنت واحدا
هكذا قالت صديقاتها

134
00:05:14,596 --> 00:05:16,430
هم مصاصو الدماء الذين يستطيعون القيام بالسحر.

135
00:05:16,431 --> 00:05:18,298
أعتقد أن مصطلح الكمبيوتر
هو الساحر.

136
00:05:18,299 --> 00:05:21,068
هذا المصطلح هو النزوات لدينا
لم يتم التعامل معها من قبل.

137
00:05:21,069 --> 00:05:22,603
ولكن لا يهم
لأنها لا تزال بحاجة إليك

138
00:05:22,604 --> 00:05:25,339
للقيام بالتعويذة لفتح
الباب إلى 1903، بوني.

139
00:05:25,340 --> 00:05:27,040
أوه. وهذا يعني أنها
سوف يأتي للبحث عني

140
00:05:27,041 --> 00:05:28,342
لذلك نحن مماطلة لها.

141
00:05:28,343 --> 00:05:30,510
ينظر. مثل ليلى
جامع الفواتير.

142
00:05:30,511 --> 00:05:33,446
أنت تتهرب من مكالماتها لفترة كافية،
سوف تتركك وحدك.

143
00:05:33,448 --> 00:05:36,153
رقم في نهاية المطاف،
لقد أغلقوا طاقتك.

144
00:05:37,299 --> 00:05:40,921
من الأفضل أن تصلح هذا
قبل أن تصبح مشكلتي.

145
00:05:40,922 --> 00:05:43,789
ولا تظهر هنا أبدًا
التظاهر بالاهتمام بي مرة أخرى!

146
00:05:48,028 --> 00:05:49,963
أوه. هل أخبرتك؟

147
00:05:49,964 --> 00:05:52,999
لقد أدخلتنا في هذا اللطيف
مخبز مباشرة خارج الحرم الجامعي.

148
00:05:53,000 --> 00:05:55,035
ليس لدي أي فكرة عما
الذي تتحدث عنه.

149
00:05:55,036 --> 00:05:58,201
لتذوق كعكة الزفاف
لحفل زفافنا.

150
00:05:58,539 --> 00:05:59,705
أوه.

151
00:05:59,707 --> 00:06:01,575
لا أحتاج أن أذكرك.

152
00:06:01,576 --> 00:06:02,676
قاب قوسين أو أدنى.

153
00:06:02,677 --> 00:06:04,110
هل هذا هو المكان الذي أتظاهر فيه بالاهتمام

154
00:06:04,111 --> 00:06:05,700
حول كيف
أذواق كعكة الزفاف لدينا؟

155
00:06:05,701 --> 00:06:07,441
لقد سحبت للتو
رومي طوال الليل

156
00:06:07,442 --> 00:06:09,849
في BandB من المفترض أن نفعل ذلك
يكون الكشفية لحضور حفل الزفاف.

157
00:06:09,850 --> 00:06:12,552
يمكنك الاهتمام بالكعكة.

158
00:06:12,553 --> 00:06:14,688
هل ذكرت
أن المخبز لطيف

159
00:06:14,689 --> 00:06:17,189
بجوار الفندق مباشرة
شريط تيكيلا لطيف؟

160
00:06:17,191 --> 00:06:20,360
ط ط ط. تكيلا.
أُفضله.

161
00:06:20,361 --> 00:06:21,861
شرك. مرة أخرى.

162
00:06:21,862 --> 00:06:23,429
كم هو ذلك؟

163
00:06:31,371 --> 00:06:34,274
أوه! أم مهم.

164
00:06:34,275 --> 00:06:36,809
ايلينا! يا.

165
00:06:36,810 --> 00:06:38,845
كنا فقط نحتفظ حقًا
تغمض عينك على أصدقائك.

166
00:06:38,846 --> 00:06:40,380
نعم. قريب حقيقي.

167
00:06:40,381 --> 00:06:42,047
نعم. أستطيع أن أرى ذلك.

168
00:06:42,049 --> 00:06:43,549
نعم.

169
00:06:43,550 --> 00:06:45,451
أخبار جيدة!
لقد انتهت مناوبتك.

170
00:06:45,452 --> 00:06:47,086
أنا هنا لأريحك.

171
00:06:47,087 --> 00:06:50,188
في هذه الحالة، سأفعل فقط
التوجه إلى جناح شهر العسل.

172
00:06:52,225 --> 00:06:53,493
مهم.

173
00:06:53,494 --> 00:06:55,261
اه، الإمدادات هنا.

174
00:06:55,262 --> 00:06:58,312
اه، البطاقات هناك
فقط في حالة شعورك بالملل.

175
00:06:58,313 --> 00:06:59,887
الإمدادات، والبطاقات، وحصلت عليها.

176
00:06:59,888 --> 00:07:01,701
نعم. عظيم.
لذلك سوف نراكم في غضون ساعات قليلة.

177
00:07:01,702 --> 00:07:04,804
- ريك؟
- نعم؟

178
00:07:04,805 --> 00:07:07,473
انها لطيفة حقا ل
أراك سعيدا.

179
00:07:07,474 --> 00:07:10,042
أوه، شكرا.

180
00:07:11,211 --> 00:07:13,813
أعتقد أنهم مستيقظون، لذا...

181
00:07:13,814 --> 00:07:16,549
استمتع بذلك.

182
00:07:19,585 --> 00:07:21,052
أوف. نعم.

183
00:07:21,054 --> 00:07:23,555
خطأ! أوهه!

184
00:07:26,092 --> 00:07:30,529
لقد قاموا بمقاومة مصاصي الدماء لـ BandB.

185
00:07:30,530 --> 00:07:33,132
كيف عرفوا حتى
كنا هنا؟

186
00:07:33,133 --> 00:07:34,799
لماذا أنت هادئ جدا؟

187
00:07:34,801 --> 00:07:36,001
ساعدني.

188
00:07:36,002 --> 00:07:37,470
لأنني حاولت بالفعل.

189
00:07:37,471 --> 00:07:39,638
أنت تهدر طاقتك.

190
00:07:39,639 --> 00:07:41,807
اه. كل خطوة
أنا أشعر وكأنني

191
00:07:41,808 --> 00:07:45,077
فرك الصنفرة
ضد عروقي

192
00:07:45,078 --> 00:07:46,377
إنهم يجففوننا.

193
00:07:46,379 --> 00:07:49,415
في البداية يستنزفون دماءنا،
ثم يجوعوننا.

194
00:07:49,416 --> 00:07:53,085
أنا أعرف كيفية الجفاف
يعمل، ستيفان.

195
00:07:53,086 --> 00:07:55,687
اه اه. لن أفعل
أنه لو كنت أنت.

196
00:07:55,688 --> 00:07:57,990
أستطيع أن أشعر حرفيا

197
00:07:57,991 --> 00:08:00,125
تتقلص خلاياي.

198
00:08:00,126 --> 00:08:02,561
أنت تدرك أن الفودكا

199
00:08:02,562 --> 00:08:04,830
لمصاص الدماء المجفف
مثل الماء المالح للإنسان؟

200
00:08:04,831 --> 00:08:06,365
ما قصة المحاضرة؟

201
00:08:06,366 --> 00:08:09,800
فقط اصمت
واسمحوا لي أن أستمتع بهذا.

202
00:08:12,437 --> 00:08:14,139
اطرق، اطرق.

203
00:08:14,140 --> 00:08:16,174
ايلينا.
دعني أخمن...

204
00:08:16,175 --> 00:08:20,145
الشرطة الإنسانية كانت فكرتك.

205
00:08:20,146 --> 00:08:22,614
نحن حقا نريدك
العودة، كارولين.

206
00:08:22,615 --> 00:08:25,350
تذكر ذلك الوقت الذي مات فيه جيريمي
وتوقفت عن إنسانيتك

207
00:08:25,351 --> 00:08:27,018
وحاول القتل
ملكة الحفلة الراقصة,

208
00:08:27,020 --> 00:08:29,554
ويعرف أيضا باسم أفضل صديق لك بوني؟

209
00:08:29,555 --> 00:08:31,823
لقد نسيت.
ستيفان، هل كان ذلك قبل أم بعد

210
00:08:31,824 --> 00:08:34,326
لقد قتلت البعض
نادلة بدون سبب؟

211
00:08:34,327 --> 00:08:35,726
أعتقد أنه كان بعد.

212
00:08:35,728 --> 00:08:38,863
هيه. كما ترى،
ستيفان وأنا وجدنا ذلك للتو

213
00:08:38,865 --> 00:08:41,633
ومن المفارقة قليلا أن تعتقد

214
00:08:41,634 --> 00:08:43,168
أنت مؤهل
ليخبرنا كيف نتعامل

215
00:08:43,169 --> 00:08:45,537
مع وفاة أحد أفراد أسرته.

216
00:08:45,538 --> 00:08:48,157
أنا لست هنا
لأعظك يا كارولين.

217
00:08:48,158 --> 00:08:51,543
لقد جئت فقط لأريكم هذا.

218
00:08:51,544 --> 00:08:53,945
هذه الرسالة من والدتك
وصلت إلى مسكننا

219
00:08:53,946 --> 00:08:55,513
بضعة أيام فقط
بعد جنازتها.

220
00:08:55,514 --> 00:08:58,315
على ما يبدو كان هناك شيء ما
أرادت أن أقول لك.

221
00:09:05,790 --> 00:09:07,758
هل يبدو هذا حقيقيا بالنسبة لك؟

222
00:09:10,628 --> 00:09:13,031
لها لا تشوبها شائبة
الكتابة اليدوية المثالية؟

223
00:09:13,032 --> 00:09:15,733
نعم. أتذكر
عندما علمتني

224
00:09:15,734 --> 00:09:17,768
كيف أكتب اسمي بالخط العريض.

225
00:09:21,205 --> 00:09:23,608
فماذا،
هل من المفترض أن أقرأ هذا؟

226
00:09:23,609 --> 00:09:27,806
وأرجع حزيناً
كارولين المثيرة للشفقة، عديمة الأم؟

227
00:09:29,882 --> 00:09:32,096
- احرقه.
- ماذا؟

228
00:09:32,475 --> 00:09:34,685
هل قلت،
"قف هناك وتبدو غبيا"؟

229
00:09:34,686 --> 00:09:38,189
لا، قلت: "أحرقه".

230
00:09:38,190 --> 00:09:41,626
حسنا، ربما ينبغي لي
قراءتها أولا.

231
00:09:41,627 --> 00:09:43,493
لماذا تهتم؟

232
00:09:43,495 --> 00:09:45,963
أعني، ماذا سيحدث إذا في نهاية المطاف
تستعيد إنسانيتك

233
00:09:45,964 --> 00:09:47,732
وأنت تكرهني بسبب ذلك
تدمير آخر شيء

234
00:09:47,733 --> 00:09:49,500
والدتك أرادت أن تقول لك؟

235
00:09:49,501 --> 00:09:52,803
هل هذه الكلمات على محمل الجد
فقط يخرج من فمك؟

236
00:09:52,804 --> 00:09:54,237
إله!

237
00:09:57,775 --> 00:09:58,943
احرقه!

238
00:09:58,944 --> 00:10:00,077
الآن!

239
00:10:00,078 --> 00:10:01,544
ستيفان، لا!

240
00:10:13,117 --> 00:10:14,557
لا!

241
00:10:17,628 --> 00:10:20,096
آسف، إيلينا،

242
00:10:20,098 --> 00:10:21,599
ولكن إذا كنت تريد أن نعود

243
00:10:21,600 --> 00:10:23,274
سيكون عليك المحاولة
أصعب بكثير من ذلك.

244
00:10:51,006 --> 00:10:52,305
مرحبًا مات.

245
00:10:52,306 --> 00:10:54,307
يا. هل يمكنني أن أفترض
أن المرأة التي تبدو

246
00:10:54,308 --> 00:10:55,675
لم تكن أبدا
في مطعم من قبل

247
00:10:55,676 --> 00:10:57,210
هو تاريخ الغداء الخاص بك؟

248
00:10:57,211 --> 00:10:58,944
عظيم. إنها مبكرة.

249
00:10:58,946 --> 00:11:00,713
إذن ماذا تريد مني أن أفعل؟

250
00:11:00,714 --> 00:11:02,181
فقط انتظر 10 دقائق،

251
00:11:02,182 --> 00:11:03,416
أخبرها أنني تأخرت
والمماطلة لها

252
00:11:03,417 --> 00:11:04,751
حتى أجد ما أحتاج إليه.

253
00:11:04,752 --> 00:11:06,118
نعم.

254
00:11:11,290 --> 00:11:13,492
اعتقدت أنك كنت خارج
تعلم أن تكون شريف.

255
00:11:13,493 --> 00:11:14,727
بفضل ستيفان وكارولين،

256
00:11:14,728 --> 00:11:15,995
لا أستطيع ربط بالكاد
حذائي في هذه اللحظة.

257
00:11:15,996 --> 00:11:17,363
ماذا، هل أنت هنا؟
لمطاردة شخص ما؟

258
00:11:17,364 --> 00:11:19,799
لقد انتهيت من كل ذلك.

259
00:11:19,800 --> 00:11:23,069
لقد قررت النهج المباشر
هو الأفضل.

260
00:11:23,070 --> 00:11:24,870
أحد ضيوفك
مدين لي ببعض الإجابات.

261
00:11:24,871 --> 00:11:26,372
لا أستطيع الحصول على أي منها
مشكلة هنا يا رجل

262
00:11:26,373 --> 00:11:29,474
وسوف يعتمد ذلك على كيفية القيام بذلك
تذهب هذه المحادثة.

263
00:11:32,111 --> 00:11:33,979
أنا أعرفك.

264
00:11:33,980 --> 00:11:35,748
لقد أتيت إلى منزلي
قبل بضعة أيام.

265
00:11:35,749 --> 00:11:38,184
نعم، وفرصة
سيكون ذلك،

266
00:11:38,185 --> 00:11:42,188
أنا وابنك أصدقاء قدامى.

267
00:11:42,189 --> 00:11:43,855
يا إلاهي.

268
00:11:45,491 --> 00:11:48,160
لورينزو.
إنه أنت.

269
00:11:48,161 --> 00:11:50,996
إذن أنتما تعرفان بعضكما البعض؟

270
00:11:50,997 --> 00:11:53,766
عبارة "العالم الصغير"
يتبادر إلى الذهن.

271
00:11:53,767 --> 00:11:55,733
وكذلك الحال مع "التبسيط الملحمي".

272
00:11:57,771 --> 00:11:59,972
اه، رفيقي الغداء
لم يصل بعد.

273
00:11:59,973 --> 00:12:04,042
- لن تنضم لي لتناول مشروب؟
- لا مانع إذا فعلت.

274
00:12:07,646 --> 00:12:09,414
لقد أحرقت الرسالة.

275
00:12:09,415 --> 00:12:11,216
كان هذا هو الآس في الحفرة.

276
00:12:11,217 --> 00:12:12,663
لقد فجرته.

277
00:12:13,986 --> 00:12:15,821
ينظر.

278
00:12:15,822 --> 00:12:17,789
حقيقة أنك تمتص
في تعذيب الناس

279
00:12:17,790 --> 00:12:19,891
ليس هناك ما نخجل منه.

280
00:12:21,627 --> 00:12:23,127
لهذا السبب لديك لي.

281
00:12:23,129 --> 00:12:24,329
حسنًا، على الأقل ألاريك
ويمكن لجو تجاوز هذا

282
00:12:24,330 --> 00:12:26,931
خارج قائمتهم
من خيارات شهر العسل.

283
00:12:26,933 --> 00:12:28,000
لديهم قائمة؟

284
00:12:28,001 --> 00:12:30,035
مم-هممم. جو حامل.

285
00:12:30,036 --> 00:12:31,603
لم يريدوا ذلك
يجب أن يطير في أي مكان؟

286
00:12:31,604 --> 00:12:33,071
هل لديك قائمة؟

287
00:12:33,072 --> 00:12:35,140
من أين سأذهب
في شهر العسل الخيالي

288
00:12:35,141 --> 00:12:36,775
قبل أن أنجب
لطفلي الخيالي؟

289
00:12:36,776 --> 00:12:37,876
لا.

290
00:12:37,877 --> 00:12:39,878
ولكن ليس هنا.

291
00:12:39,879 --> 00:12:41,713
اعتقدت أنك أحببت هذا المكان.

292
00:12:41,714 --> 00:12:42,848
حقًا؟

293
00:12:42,849 --> 00:12:44,349
أي جزء من المدقع
أنماط الأزهار

294
00:12:44,350 --> 00:12:45,884
تصرخ إيلينا جيلبرت لك؟

295
00:12:45,885 --> 00:12:47,085
حسنا، عفوا، يا آنسة.

296
00:12:47,086 --> 00:12:48,887
أعتقد أننا لم نلعب قط

297
00:12:48,888 --> 00:12:50,989
دعونا نتظاهر بأننا كذلك
لعبة الخيال البشري معا.

298
00:12:50,990 --> 00:12:52,924
حسنًا. هيّا بنا لنلعب.

299
00:12:52,925 --> 00:12:54,059
أنت إنسان.

300
00:12:54,060 --> 00:12:55,293
بعد 5 سنوات من الآن، أين أنت؟

301
00:12:55,294 --> 00:12:56,794
سهل. معك.

302
00:12:56,796 --> 00:12:59,164
ممل.
سأحتاج إلى الرمز البريدي.

303
00:12:59,165 --> 00:13:01,600
نعم. اه، في دور علوي في تريبيكا

304
00:13:01,601 --> 00:13:03,601
فوق الشريط الذي تعمل فيه.

305
00:13:03,602 --> 00:13:06,671
لقد جعلتني مات دونوفان
في خيالك؟

306
00:13:06,672 --> 00:13:09,373
نعم. أنت... أنت تملك الحانة،

307
00:13:09,375 --> 00:13:11,910
وعندما تكون
لا يعمل هناك،

308
00:13:11,911 --> 00:13:13,912
أنت...أنت على أريكتنا،

309
00:13:13,913 --> 00:13:15,847
صب لي النبيذ
وتدليك قدمي

310
00:13:15,848 --> 00:13:18,650
بعد يوم طويل في غرفة العمليات.

311
00:13:18,651 --> 00:13:21,286
أنا في الجراحة
برنامج الإقامة.

312
00:13:21,287 --> 00:13:23,788
بالطبع أنت كذلك.

313
00:13:23,789 --> 00:13:24,789
أطفال؟

314
00:13:24,790 --> 00:13:27,292
نعم، بالطبع، في نهاية المطاف،

315
00:13:27,293 --> 00:13:29,193
ولكن ينبغي علينا، أم،
ربما اثنين،

316
00:13:29,194 --> 00:13:32,163
كما تعلمون، حتى يتمكنوا من ذلك
الحفاظ على بعضنا البعض

317
00:13:32,164 --> 00:13:36,434
عندما نكون، كما تعلمون، مشتتا
بأشياء أخرى.

318
00:13:36,435 --> 00:13:37,934
همم.

319
00:13:43,141 --> 00:13:46,043
لقد حصلت على كل شيء
اكتشفت ذلك، أليس كذلك؟

320
00:13:46,044 --> 00:13:47,545
ماذا عنك؟
دورك.

321
00:13:47,546 --> 00:13:50,915
بعد 5 سنوات من الآن، أين أنت؟

322
00:13:50,916 --> 00:13:51,916
أم...

323
00:13:51,917 --> 00:13:55,219
آه!
هذا تعذيب!

324
00:13:55,220 --> 00:13:57,121
يبدو مثل الفئران
لا يهدأ.

325
00:13:57,122 --> 00:14:00,925
اه. مثل التعذيب الفعلي.

326
00:14:00,926 --> 00:14:05,129
إيلينا ودامون يتحدثان
حول مستقبلهم معًا.

327
00:14:05,130 --> 00:14:08,232
إيش. فقط...أريد أن أموت.

328
00:14:08,233 --> 00:14:09,934
سوف يصنعون
خطأ في النهاية

329
00:14:09,935 --> 00:14:12,236
وعندما يفعلون ذلك، سوف ننقض

330
00:14:12,237 --> 00:14:13,571
واستنزاف الشخص الأول

331
00:14:13,572 --> 00:14:15,239
يمكننا الحصول على أسناننا.

332
00:14:15,240 --> 00:14:16,740
يا إلهي.
ماذا سأفعل

333
00:14:16,741 --> 00:14:20,377
لمجرد رشفة من دم الإنسان.

334
00:14:24,415 --> 00:14:27,885
أنت تعرف عندما تكون
يتغذى على رقبة شخص ما

335
00:14:27,886 --> 00:14:31,489
وشرايينهم
لا يزال ينبض؟

336
00:14:33,024 --> 00:14:35,224
أنا حقا أحب ذلك.

337
00:14:36,760 --> 00:14:41,331
اعتقدت عروقك
شعرت وكأنها ورق الصنفرة.

338
00:14:41,332 --> 00:14:43,634
يفعلون.

339
00:14:43,635 --> 00:14:45,868
لذلك خذ ذهني منه.

340
00:14:59,016 --> 00:15:00,050
بالملل حتى الآن؟

341
00:15:00,051 --> 00:15:01,451
اذهب بعيدا، ديمون.

342
00:15:01,452 --> 00:15:03,053
جلبت لك بعض
قراءة خفيفة حقيقية

343
00:15:03,054 --> 00:15:04,687
من قسم الجرائم الحقيقية.

344
00:15:06,290 --> 00:15:08,725
فضولي...
أي واحد منكم أيها الأغبياء

345
00:15:08,726 --> 00:15:10,493
هاجم الملعب
حارس أمن

346
00:15:10,495 --> 00:15:12,496
وحشوه
في عربة الغسيل؟

347
00:15:12,497 --> 00:15:14,064
من شأنه أن يكون
كان لي.

348
00:15:14,065 --> 00:15:15,866
تقنية جميلة،

349
00:15:15,867 --> 00:15:17,367
على الرغم من أنه ربما
جيد أن والدتك ذهبت

350
00:15:17,368 --> 00:15:19,202
لأن ذلك من شأنه أن يكون
كان الجحيم من التستر.

351
00:15:19,203 --> 00:15:20,871
لماذا تضايقني فقط؟

352
00:15:20,872 --> 00:15:24,140
ستيفان هنا أيضا.
إزعاجه.

353
00:15:24,142 --> 00:15:25,709
لأن ستيفان لم يفعل ذلك
التقط بارباك

354
00:15:25,710 --> 00:15:27,543
الترقوة في النصف.

355
00:15:27,545 --> 00:15:29,211
كما تعلمون، إنه حقا
حزين جدا في الواقع.

356
00:15:29,213 --> 00:15:30,580
أستطيع أن أرى ليز الآن،

357
00:15:30,581 --> 00:15:32,482
استدعاء الوالدين،
الأخبار العاجلة،

358
00:15:32,483 --> 00:15:34,985
يتساءل أين
لقد أخطأت كأم.

359
00:15:34,986 --> 00:15:36,987
لقد أصيبت بالسرطان يا (دايمون).

360
00:15:36,988 --> 00:15:38,555
هذا هو المكان الذي أخطأت فيه.

361
00:15:38,556 --> 00:15:41,224
أوه! إلقاء اللوم عليها.

362
00:15:41,225 --> 00:15:43,026
موقف صحي، كارولين.

363
00:15:43,027 --> 00:15:44,227
أتعلم؟
أنت على حق.

364
00:15:44,228 --> 00:15:46,696
ينبغي لي حقا
فقط كن أشبه

365
00:15:46,697 --> 00:15:48,164
أنت وإيلينا

366
00:15:48,165 --> 00:15:49,666
مجرد لعب التظاهر
عن المستقبل

367
00:15:49,667 --> 00:15:51,568
الذي لا أستطيع الحصول عليه

368
00:15:51,569 --> 00:15:53,770
لأن هذا صحي.

369
00:15:53,771 --> 00:15:56,706
ربما سأتظاهر بأنني أستطيع ذلك
في الواقع تلد الأطفال

370
00:15:56,707 --> 00:15:59,576
ويكون لديك عائلة عادية،

371
00:15:59,577 --> 00:16:02,345
ويمكنني الحصول على وظيفة
دون الحاجة إلى التحرك

372
00:16:02,346 --> 00:16:05,014
والبدء من جديد كل 5 سنوات.

373
00:16:05,015 --> 00:16:06,516
يمكنني إجراء العمليات على مرضاي

374
00:16:06,517 --> 00:16:08,251
دون الرغبة في إطعامهم.

375
00:16:08,252 --> 00:16:10,153
أنت عاهرة حقيقية
عندما تكون جائعا.

376
00:16:10,154 --> 00:16:12,021
أنا فضولي، ديمون.

377
00:16:12,022 --> 00:16:13,489
كيف تشعر عندما تعرف

378
00:16:13,490 --> 00:16:14,624
أنك لا تستطيع أن تعطي
شخص الحياة

379
00:16:14,625 --> 00:16:15,924
أنها تريد حقا؟

380
00:16:15,926 --> 00:16:17,593
اصمتي يا كارولين.

381
00:16:17,594 --> 00:16:20,128
أنا فقط أقول
الحقائق يا ايلينا.

382
00:16:20,130 --> 00:16:22,832
أنت لم تريد هذه الحياة.

383
00:16:22,833 --> 00:16:26,802
يمكنك لعب الخيال
أرض كما تريد،

384
00:16:26,803 --> 00:16:29,771
ولكن في هذه الحياة
تلك التي تكون فيها مصاص دماء،

385
00:16:29,773 --> 00:16:31,373
سوف تستقر دائمًا،

386
00:16:31,375 --> 00:16:35,311
وهذا أمر محزن للغاية.

387
00:16:35,312 --> 00:16:36,512
- لا أستطيع الاستماع إلى هذا.
- ايلينا.

388
00:16:36,513 --> 00:16:38,313
لا أريد أن أسمع ذلك، حسنًا؟

389
00:16:46,288 --> 00:16:51,127
اه...هل لي من فضلك
تناول شطيرة دجاج

390
00:16:51,128 --> 00:16:53,095
ووعاء من الحساء؟

391
00:16:53,096 --> 00:16:54,296
أنت تراهن، وهذا يأتي

392
00:16:54,297 --> 00:16:56,432
مع جانب البطاطس المقلية أو الجلود.

393
00:16:56,433 --> 00:16:59,969
أم، أنا آسف.
هل قلت جلود؟

394
00:16:59,970 --> 00:17:02,505
أنا...أخشى أنني لا أفعل ذلك
تعرف ما هو هذا.

395
00:17:02,506 --> 00:17:06,141
ولا شكرا ,
وأنا لا آكل.

396
00:17:06,142 --> 00:17:07,810
هيه.

397
00:17:07,811 --> 00:17:09,178
كان ذلك مؤلما.

398
00:17:09,179 --> 00:17:10,479
ماذا جرى؟
النظام الغذائي الخاص بك كل الدم

399
00:17:10,480 --> 00:17:11,914
تجعلك تنسى
كيف تعمل المطاعم؟

400
00:17:11,915 --> 00:17:13,949
المرة الأولى لي في الواقع.

401
00:17:13,950 --> 00:17:16,752
كيف فعلت؟
هل كنت أحمقًا لاذعًا؟

402
00:17:16,753 --> 00:17:18,020
ما الذي تتحدث عنه؟

403
00:17:18,021 --> 00:17:19,521
أوه، اعتقدت أنك كنت على علم.

404
00:17:19,522 --> 00:17:22,791
لقد تم سجني
على مدى 100 سنة الماضية.

405
00:17:22,792 --> 00:17:24,492
هذا الكستناء القديم.

406
00:17:26,128 --> 00:17:27,963
ليلي، لقد قلبتني وتركتني

407
00:17:27,964 --> 00:17:31,400
على متن سفينة ركاب
مليئة بالجثث مقطوعة الرأس.

408
00:17:31,401 --> 00:17:32,534
لن يكون أسهل
ليقول أنك نسيت

409
00:17:32,535 --> 00:17:33,835
ما رقم المقصورة التي كنت فيها؟

410
00:17:33,836 --> 00:17:35,871
لو كان هذا هو الحال فقط.

411
00:17:35,872 --> 00:17:37,606
لا، في الليلة التي حولتك فيها،

412
00:17:37,607 --> 00:17:40,763
تم القبض علينا أنا وأصدقائي
بواسطة برج الجوزاء.

413
00:17:44,079 --> 00:17:46,181
أوه، أرى.

414
00:17:46,182 --> 00:17:49,183
كل هذا الوقت، فكرت
أنني تخليت عنك.

415
00:17:53,325 --> 00:17:55,356
لن أفعل ذلك أبداً يا لورينزو.

416
00:18:00,861 --> 00:18:02,998
وسوف أشكركم ناهيك

417
00:18:02,999 --> 00:18:05,533
جثث مقطوعة الرأس مرة أخرى

418
00:18:05,534 --> 00:18:07,535
تلك العادات كلها
في الماضي.

419
00:18:07,536 --> 00:18:10,771
على الأقل يعطيك وستيفان
شيء للترابط.

420
00:18:14,681 --> 00:18:18,213
أو ربما لا.

421
00:18:18,214 --> 00:18:21,049
ليس ذنبهم،

422
00:18:21,050 --> 00:18:23,385
لكنهم يذكرونني
وقت مظلم جدا في حياتي.

423
00:18:23,386 --> 00:18:26,287
ولا واحدة للأم
الغرائز، أرى.

424
00:18:26,288 --> 00:18:28,423
على العكس تماما.

425
00:18:28,424 --> 00:18:30,658
تم توجيههم إلى مكان آخر.

426
00:18:30,659 --> 00:18:32,627
كما ترون، لقد كنت محاصرا
في ذلك العالم السجني

427
00:18:32,628 --> 00:18:35,330
مع 6 آخرين

428
00:18:35,331 --> 00:18:38,600
نعتني بهم بينما كنا نتضور جوعًا،

429
00:18:38,601 --> 00:18:41,069
البقاء على قيد الحياة على قطرتين
من الدم اسبوعيا

430
00:18:41,070 --> 00:18:43,638
فقط للحفاظ على حصصنا الغذائية.

431
00:18:43,639 --> 00:18:46,007
يبدو وكأنه عمل روتيني.

432
00:18:46,008 --> 00:18:48,709
الولاء ليس أبدا
عمل روتيني، لورينزو.

433
00:18:51,446 --> 00:18:53,548
على أية حال، فهو سيء التربية

434
00:18:53,549 --> 00:18:56,451
للحديث عن مثل هذا
الأمور الشخصية.

435
00:18:56,452 --> 00:18:58,019
آمل أنك جائع.

436
00:18:58,020 --> 00:19:00,922
يبدو أنه غداءي
التاريخ وقفني..

437
00:19:00,923 --> 00:19:02,924
بوني بينيت.

438
00:19:02,925 --> 00:19:04,592
كما ترون يا رفاق السفر

439
00:19:04,593 --> 00:19:07,695
تظل محاصرة
في ذلك العالم السجني.

440
00:19:07,696 --> 00:19:09,797
عرضت الآنسة بينيت
لإخراجهم.

441
00:19:09,798 --> 00:19:11,565
أوه، هل هي الآن؟

442
00:19:46,767 --> 00:19:48,369
لا تزال تبحث.

443
00:19:48,370 --> 00:19:49,602
لقد ذهبت.

444
00:19:49,604 --> 00:19:51,472
قلت لك أن توقفها.

445
00:19:51,473 --> 00:19:52,506
لم أستطع.
لقد كانت مع إنزو.

446
00:19:52,507 --> 00:19:53,874
متى غادروا؟

447
00:19:53,875 --> 00:19:55,409
لا أعرف،
ولكن من الأفضل أن تسرع.

448
00:19:55,410 --> 00:19:56,977
هل تعرف كم
الأماكن هناك

449
00:19:56,978 --> 00:19:58,278
لإخفاء الأشياء في هذا المنزل؟

450
00:19:58,279 --> 00:19:59,846
هذا لطف منك
لإعادتي إلى المنزل.

451
00:19:59,848 --> 00:20:01,448
بوني، هل أنت بخير؟

452
00:20:01,449 --> 00:20:02,883
ما زلت أعتقد
أنت مخطئ في القلق

453
00:20:02,884 --> 00:20:04,618
عن الصاعد.

454
00:20:04,619 --> 00:20:06,519
أكد لي ديمون
كل شيء سيكون على ما يرام.

455
00:20:07,955 --> 00:20:10,456
لقد حصلت على الكثير
لتتعرف على ابنك.

456
00:20:10,458 --> 00:20:12,726
ماذا تقصد بذلك؟

457
00:20:12,727 --> 00:20:15,461
إيه، إنه ليس الأكثر
الفصل جدير بالثقة

458
00:20:16,964 --> 00:20:20,167
ظننت أنك على علم.

459
00:20:20,168 --> 00:20:24,104
هل هذا ممتع بالنسبة لك...؟

460
00:20:24,105 --> 00:20:26,873
أن الصاعد
لقد أُخذ مني،

461
00:20:26,874 --> 00:20:29,576
أنني فقدت الوحيد
وسيلة لإنقاذ عائلتي؟

462
00:20:29,577 --> 00:20:30,943
عائلتك؟

463
00:20:30,945 --> 00:20:33,747
أنت تعرف من أنا، لورنزو.

464
00:20:33,748 --> 00:20:35,215
لقد رأيت الرعب

465
00:20:35,216 --> 00:20:37,551
على تلك السفينة.

466
00:20:37,552 --> 00:20:38,952
الناس في
عالم السجون هذا

467
00:20:38,953 --> 00:20:40,720
الشيء الوحيد الذي يبقيني

468
00:20:40,721 --> 00:20:42,621
من أن تصبح
ذلك الوحش مرة أخرى.

469
00:20:42,623 --> 00:20:44,424
عائلتك الحقيقية هنا

470
00:20:44,425 --> 00:20:47,227
في هذا المنزل.

471
00:20:47,228 --> 00:20:48,661
اخرج.

472
00:20:48,663 --> 00:20:49,896
ليلي، استرخي.

473
00:20:49,897 --> 00:20:51,664
قلت اخرج!

474
00:21:04,267 --> 00:21:05,845
ديمون، كارولين ليست على حق.

475
00:21:05,846 --> 00:21:07,033
أنا لا أستقر.

476
00:21:07,034 --> 00:21:10,007
- ولكنك تريد أن تكون إنسانا.
- قلت ذلك بنفسك.

477
00:21:10,008 --> 00:21:12,343
لو كنت إنساناً،
لن نعمل.

478
00:21:12,344 --> 00:21:14,344
بالضبط.
لن ينجح الأمر.

479
00:21:14,346 --> 00:21:15,980
الإنسان اخترت ستيفان.

480
00:21:15,981 --> 00:21:17,348
لماذا تتصرف هكذا؟

481
00:21:17,349 --> 00:21:19,316
فقط اعترف بما أنت عليه
أريد حقا، ايلينا.

482
00:21:19,317 --> 00:21:21,217
ماذا تريد مني
أقول ، ديمون؟

483
00:21:21,219 --> 00:21:22,853
تريد مني أن أقول
أنني لن أكون كذلك أبدًا

484
00:21:22,854 --> 00:21:25,823
100% موافق على كونك مصاص دماء
لبقية الأبدية؟

485
00:21:25,824 --> 00:21:30,461
حسنًا، لكني موافق على ذلك

486
00:21:30,462 --> 00:21:34,231
لأن ذلك يعني
يجب أن أكون معك إلى الأبد،

487
00:21:34,232 --> 00:21:36,867
ومجرد التفكير في
هذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

488
00:21:36,868 --> 00:21:39,703
لماذا ليس كذلك
جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟

489
00:21:44,476 --> 00:21:46,777
أوه، جيد.
أمي عزيزتي.

490
00:21:46,778 --> 00:21:48,510
سأدعك تأخذ ذلك.

491
00:21:51,748 --> 00:21:53,584
من الأفضل أن يكون هذا قرص الجيب.

492
00:21:53,585 --> 00:21:55,017
أين كنت؟

493
00:21:55,019 --> 00:21:56,053
ماذا انت...
والدتي؟

494
00:21:56,054 --> 00:21:57,421
هل هو معك؟

495
00:21:57,422 --> 00:21:58,622
ما هو معي؟

496
00:21:58,623 --> 00:21:59,890
الصاعد.

497
00:21:59,891 --> 00:22:01,191
إنه ليس حيث تركته،

498
00:22:01,192 --> 00:22:02,426
وأنا أشك كثيرا
أخذتها مدبرة المنزل.

499
00:22:02,427 --> 00:22:04,328
ربما كنت في غير محله.

500
00:22:04,329 --> 00:22:07,564
هذا هو الشيء الوحيد
التي يمكن أن تعيد شعبي.

501
00:22:07,565 --> 00:22:09,766
أنا لم أخطئ في ذلك.

502
00:22:09,767 --> 00:22:11,034
حسناً، ليس لدي،

503
00:22:11,035 --> 00:22:12,836
لذا ابدأ بالسحب
وسائد وسادة.

504
00:22:12,837 --> 00:22:14,571
أنت لم تسمعني يا بني.

505
00:22:14,572 --> 00:22:16,333
أنا في حاجة إليها مرة أخرى.

506
00:22:16,334 --> 00:22:17,550
انها حقا ليست كذلك
أولوية في قائمتي

507
00:22:17,551 --> 00:22:19,432
من المشاكل الآن يا أمي.

508
00:22:20,411 --> 00:22:21,844
العثور عليه،

509
00:22:21,846 --> 00:22:24,447
أو تطمئن
يمكنني أن أدمر بنفس السهولة

510
00:22:24,448 --> 00:22:27,383
شيء عظيم
أهمية بالنسبة لك.

511
00:22:30,487 --> 00:22:32,455
مدسوس داخل صندوق الأحذية.

512
00:22:32,456 --> 00:22:35,592
من الواضح أنك تعلمت الفن
من الاختباء من والدتك.

513
00:22:35,593 --> 00:22:36,960
لن تفعل ذلك.

514
00:22:36,961 --> 00:22:39,195
أحضر لي الصاعد،

515
00:22:39,196 --> 00:22:41,564
أو سوف سحق
علاج مصاصي الدماء

516
00:22:41,565 --> 00:22:43,465
بيدي.

517
00:22:47,004 --> 00:22:50,273
اه. انها مثل
مليون درجة هنا.

518
00:22:50,274 --> 00:22:53,243
أخبرني عن ذلك.

519
00:22:53,244 --> 00:22:55,211
هو يتكلم.

520
00:22:55,212 --> 00:22:56,913
لقد كنت هادئا جدا
في وقت سابق عندما كنت

521
00:22:56,914 --> 00:22:58,789
تمزيق في إيلينا.

522
00:22:58,790 --> 00:23:01,451
كنت خائفة من أنك كنت
الشعور بالحزن عليها.

523
00:23:01,452 --> 00:23:06,189
لا، لقد كان من الصعب فعل ذلك
احصل على كلمة، هذا كل شيء.

524
00:23:06,190 --> 00:23:11,127
أوهه. أفضل بكثير.

525
00:23:11,128 --> 00:23:12,828
أنا أوصي به بشدة.

526
00:23:16,265 --> 00:23:19,572
أنا بخير.
شكرًا لك.

527
00:23:20,503 --> 00:23:23,306
هل أنت متأكد؟

528
00:23:23,307 --> 00:23:25,707
لأنني أستطيع أن أعطيك
يد إذا كنت تريد.

529
00:23:29,445 --> 00:23:32,048
قلت أنا جيد.

530
00:23:32,049 --> 00:23:33,657
سمعتك.

531
00:23:36,452 --> 00:23:39,388
هل تعرف ماذا أسمع أيضًا؟

532
00:23:39,389 --> 00:23:41,257
قلبك،

533
00:23:41,258 --> 00:23:43,856
وهي تتسابق.

534
00:23:45,130 --> 00:23:47,097
هل أجعلك متوتراً؟

535
00:23:48,752 --> 00:23:50,766
كارولين.

536
00:23:50,767 --> 00:23:52,935
متى قلبته مرة أخرى؟

537
00:23:52,936 --> 00:23:55,572
هيه. ما الذي تتحدث عنه؟

538
00:23:55,573 --> 00:23:58,140
لقد عادت إنسانيتك مرة أخرى
طوال هذا الوقت، أليس كذلك؟

539
00:23:58,141 --> 00:24:00,743
عرف ديمون وإيلينا
أين تجدنا

540
00:24:00,744 --> 00:24:02,545
لأنك قلت لهم

541
00:24:02,546 --> 00:24:04,313
وهذا هو السبب
لقد كانوا يضايقونني فقط.

542
00:24:04,314 --> 00:24:05,948
لا بد أنك تعاني من ضربة شمس.

543
00:24:05,949 --> 00:24:08,684
كم أنت غبي
أعتقد أنني، ستيفان؟

544
00:24:08,685 --> 00:24:10,553
قبل أيام قليلة،
لقد مزقت ملابسي.

545
00:24:10,554 --> 00:24:12,788
الآن أنت لا تفعل ذلك حتى
تريد تقبيلي؟

546
00:24:12,789 --> 00:24:14,589
ما هو الخطأ، هم؟

547
00:24:16,759 --> 00:24:20,195
ماذا، أنت لا تريد
للاستفادة مني؟

548
00:24:20,196 --> 00:24:24,233
أنت لا تريد أن تدمر
علاقتنا غير الموجودة؟

549
00:24:24,234 --> 00:24:27,069
من فضلك توقف.

550
00:24:27,070 --> 00:24:29,704
استرخ يا ستيفان.

551
00:24:29,706 --> 00:24:32,441
أنا لا أشعر حقا
التقبيل بعد الآن.

552
00:25:10,930 --> 00:25:13,179
إنسينديا.

553
00:25:13,308 --> 00:25:16,343
ظواهر الدعامات
com.avox addellum.

554
00:25:17,445 --> 00:25:19,880
لا تتخذ خطوة أخرى.

555
00:25:19,882 --> 00:25:22,050
أنت لا تعرف ماذا
ما تفعله، بوني.

556
00:25:22,051 --> 00:25:24,552
أعرف بالضبط ما أفعله.

557
00:25:24,553 --> 00:25:26,821
أنا أحمي نفسي.

558
00:25:26,822 --> 00:25:29,023
لأول مرة،
أنا أضعني أولاً.

559
00:25:29,024 --> 00:25:30,658
ينظر. أنا كل شيء عن قوة الفتاة،

560
00:25:30,659 --> 00:25:32,193
ولكن فقط أعطني
الصاعد اللعين ،

561
00:25:32,194 --> 00:25:34,929
وأنا أعدك
كاي لن يخرج

562
00:25:34,930 --> 00:25:36,464
أوه. هل وعدتني؟

563
00:25:36,465 --> 00:25:38,366
هل هذا من المفترض
ليعني شيئا؟

564
00:25:38,367 --> 00:25:40,066
هذا ليس بشأن كاي بعد الآن.

565
00:25:40,068 --> 00:25:41,636
الناس
أن هذا من شأنه أن يحرر

566
00:25:41,637 --> 00:25:43,670
هي مليون مرة
أقوى منه ومنا

567
00:25:43,672 --> 00:25:45,039
ولا تفهموني
بدأت في المرح

568
00:25:45,040 --> 00:25:47,007
سيكون لديهم مع
إيلينا البشرية حديثًا.

569
00:25:47,009 --> 00:25:49,076
أمي لديها العلاج يا بوني

570
00:25:49,077 --> 00:25:51,245
ما الذي تتحدث عنه؟

571
00:25:51,246 --> 00:25:52,879
إذا لم أحضر لها ذلك،
انها سوف تدمره.

572
00:25:52,881 --> 00:25:55,982
إذن والدتك
هو الاستفادة منك؟

573
00:25:55,984 --> 00:25:58,585
أعتقد أن التفاحة لا
تقع بعيدا عن الشجرة.

574
00:26:00,588 --> 00:26:04,023
ظواهر الدعامات
com.avox addellum.

575
00:26:06,193 --> 00:26:07,861
قف!

576
00:26:07,862 --> 00:26:11,332
اونه! أوهه!

577
00:26:11,333 --> 00:26:13,167
إذا سلمت هذا لك،

578
00:26:13,168 --> 00:26:15,135
سأضحي بنفسي من جديد

579
00:26:15,136 --> 00:26:17,338
أنا أخاطر بحياتي مرة أخرى.

580
00:26:17,339 --> 00:26:19,440
يمكن أن ينتهي بي الأمر ميتا مرة أخرى!

581
00:26:19,441 --> 00:26:21,408
أنت لا تريد ذلك
ادفعني يا بون بون.

582
00:26:21,409 --> 00:26:23,577
ماذا تريد،
لكي تحظى إيلينا بحياة بشرية،

583
00:26:23,578 --> 00:26:26,479
لتكون سعيدا،
أن يكبر بدونك؟

584
00:26:26,481 --> 00:26:28,048
إذا كان هذا هو ما لك
أراد حقا،

585
00:26:28,049 --> 00:26:30,983
كنت قد أعطيت
لها العلاج الآن.

586
00:26:30,985 --> 00:26:34,188
هل انا مخطئ؟

587
00:26:34,189 --> 00:26:36,757
قلت: هل أنا مخطئ؟

588
00:26:36,758 --> 00:26:37,925
أنا أعرفك يا ديمون.

589
00:26:37,926 --> 00:26:41,023
قضيت معك 4 أشهر

590
00:26:42,098 --> 00:26:44,759
يوما بعد يوم.

591
00:26:45,566 --> 00:26:50,837
لقد ذهبنا إلى الجحيم
وأرجع مرة أخرى حرفيا

592
00:26:50,838 --> 00:26:52,772
وأنت خائف أكثر الآن

593
00:26:52,774 --> 00:26:56,676
من أي وقت مضى
رأيتك من قبل.

594
00:26:56,677 --> 00:26:57,911
الأمر لا يتعلق بما يحدث

595
00:26:57,912 --> 00:27:01,414
إذا كنت لا تعطي
علاج ايلينا.

596
00:27:01,415 --> 00:27:03,916
أنت خائف
ماذا يحدث إذا فعلت.

597
00:27:11,124 --> 00:27:12,726
إذا كنت تعتقد أنك تستطيع التعامل مع ذلك،

598
00:27:12,727 --> 00:27:14,761
تحرير مجموعة من الناس
من يريد قتلي

599
00:27:14,762 --> 00:27:16,963
وأي شخص آخر يحاول
للوقوف في طريقهم،

600
00:27:16,964 --> 00:27:19,132
وبعد ذلك يمكنك أن تنفق
السبعين سنة القادمة

601
00:27:19,133 --> 00:27:23,336
مشاهدة إيلينا تكبر وتموت.

602
00:27:23,337 --> 00:27:25,472
إذا كان هذا ما تريد،

603
00:27:25,473 --> 00:27:26,837
خذها.

604
00:27:56,869 --> 00:27:59,305
اه الحمد لله.

605
00:27:59,306 --> 00:28:01,006
وقت الوجبة الخفيفة.

606
00:28:17,223 --> 00:28:18,724
اخرج من السيارة.

607
00:28:18,725 --> 00:28:20,326
أمي ماذا أنتِ...

608
00:28:20,327 --> 00:28:21,993
قلت اخرج من السيارة

609
00:28:27,522 --> 00:28:29,135
أنت رهن الاعتقال
لجرائم القتل

610
00:28:29,136 --> 00:28:30,736
كريس بنتون، جيسون هيوز...

611
00:28:30,737 --> 00:28:33,072
أمي، هذا أنا.
إنها كارولين.

612
00:28:33,073 --> 00:28:34,273
للأسف أنت مخطئ.

613
00:28:34,274 --> 00:28:35,841
نوع ابنتي،
رحيم.

614
00:28:35,842 --> 00:28:37,309
إنها تعتني بالمحتاجين.

615
00:28:37,310 --> 00:28:39,044
أنت لست حقيقيا.
لا يمكنك أن تكون حقيقيا.

616
00:28:39,045 --> 00:28:41,280
لقد قمت بتربية ابنتي
ليكون شخصا جيدا.

617
00:28:41,281 --> 00:28:42,814
قف! أنا أعرف ما تفعلونه.

618
00:28:42,816 --> 00:28:44,550
وهي تعرف مدى الأذى
أود أن أراها بهذه الطريقة.

619
00:28:44,551 --> 00:28:45,783
اسكت! قف!

620
00:28:45,785 --> 00:28:47,019
لا يمكنك أن تكون هنا.

621
00:28:47,020 --> 00:28:48,287
أنت لست ابنتي!

622
00:28:48,288 --> 00:28:50,356
أنا أعرف ما أنت
تفعل لي، ستيفان.

623
00:28:50,357 --> 00:28:52,758
ماتت أمي.
لقد ماتت.

624
00:28:52,759 --> 00:28:55,294
هذا ليس حقيقيا.

625
00:28:57,564 --> 00:28:58,931
انها تعمل.

626
00:28:58,932 --> 00:29:00,733
الألم الذي تشعر به،
السماح لها بالدخول.

627
00:29:00,734 --> 00:29:03,402
تجوعني، تنزفني،

628
00:29:03,403 --> 00:29:04,903
أضع الرؤى في رأسي؟

629
00:29:04,904 --> 00:29:06,105
تلك كانت خطتك طوال الوقت؟

630
00:29:06,106 --> 00:29:07,573
أنت بحاجة إلى العودة
الآن، كارولين.

631
00:29:07,574 --> 00:29:08,874
فقط ابتعد عني.

632
00:29:08,875 --> 00:29:10,108
أريد أن أظهر لك شيئا.

633
00:29:10,109 --> 00:29:11,143
فقط خذ يدي.

634
00:29:11,144 --> 00:29:12,945
اونه!

635
00:29:12,946 --> 00:29:15,447
قلت ابتعد عني.

636
00:29:15,448 --> 00:29:17,449
يمكنني مساعدتك إذا سمحت لي.

637
00:29:17,450 --> 00:29:20,670
فقط من فضلك خذ يدي.

638
00:29:22,621 --> 00:29:24,121
من فضلك، كارولين.

639
00:29:39,157 --> 00:29:40,906
اونه!

640
00:29:40,907 --> 00:29:42,974
لا أريد مساعدتك يا (ستيفان).

641
00:29:42,975 --> 00:29:45,075
أريدك فقط أن تموت.

642
00:29:51,563 --> 00:29:53,527
سباق قلبك
مرة أخرى، ستيفان.

643
00:29:53,528 --> 00:29:55,329
اسمحوا لي أن إصلاح ذلك.

644
00:29:55,330 --> 00:29:56,397
آه!

645
00:29:56,398 --> 00:29:58,198
كارولين، من فضلك توقفي.

646
00:30:10,444 --> 00:30:12,713
نعم.

647
00:30:12,714 --> 00:30:14,815
إبرة وخيط حسب الطلب.

648
00:30:14,816 --> 00:30:16,684
هل أريد أن أعرف لماذا
لقد قررت فجأة

649
00:30:16,685 --> 00:30:18,018
لتولي الخياطة؟

650
00:30:18,019 --> 00:30:20,554
هيه. حسنًا، لقد قضيت أنا وكارولين

651
00:30:20,555 --> 00:30:22,656
يوم كامل في الحفر
الغابة للعثور على دمية دب،

652
00:30:22,657 --> 00:30:25,059
والآن تريد إصلاحه.

653
00:30:25,060 --> 00:30:27,594
إنها موجهة نحو المهام للغاية.

654
00:30:27,595 --> 00:30:28,993
نعم، أنا على علم.

655
00:30:31,032 --> 00:30:32,870
ما هذا بحق الجحيم؟

656
00:30:32,871 --> 00:30:36,449
إنها...إنها ذكرى، ذكرى حقيقية.

657
00:30:36,450 --> 00:30:38,238
شكرًا لك.

658
00:30:38,239 --> 00:30:40,007
اه، ينبغي أن يكون لديك
رأى المظهر

659
00:30:40,008 --> 00:30:42,910
على وجه كارولين عندما
لقد انهار هذا الدب.

660
00:30:42,911 --> 00:30:44,443
أنت صديق جيد
لها، ستيفان.

661
00:30:44,445 --> 00:30:48,167
أتمنى يوما ما
عليك أن تكون أكثر من ذلك.

662
00:30:49,317 --> 00:30:50,584
أنا أموت.

663
00:30:50,585 --> 00:30:53,120
مسموح لي أن أكون صريحاً.

664
00:30:53,121 --> 00:30:54,421
إنه توفير الوقت.

665
00:30:54,422 --> 00:30:56,356
حسنا، لا أعتقد
التوقيت مناسب

666
00:30:56,357 --> 00:30:58,725
بالنسبة لي ولكارولين الآن

667
00:30:58,726 --> 00:31:01,427
مع كل ما يحدث.

668
00:31:01,429 --> 00:31:03,296
أوه، ألومني، لماذا لا؟

669
00:31:03,297 --> 00:31:05,465
لا، أقصد فقط إذا كنت سأفعل
ابدأ شيئًا مع كارولين،

670
00:31:05,466 --> 00:31:08,068
أريدها أن تكون مثالية...

671
00:31:08,069 --> 00:31:12,706
لا خسارة ولا ألم ولا حزن.

672
00:31:12,707 --> 00:31:15,642
ربما تنتظر بعض الوقت.

673
00:31:15,643 --> 00:31:17,243
أنا رجل صبور.

674
00:31:20,280 --> 00:31:22,649
يا. هل تريد مني أن
البريد ذلك بالنسبة لك؟

675
00:31:22,650 --> 00:31:26,319
أوه. ًلا شكرا.
ما زلت أعمل على ذلك.

676
00:31:26,320 --> 00:31:27,654
سأرسلها بالبريد غدا.

677
00:31:27,655 --> 00:31:30,056
لدي فكرة
عما أريد أن أقول.

678
00:31:30,057 --> 00:31:31,361
إنه فقط...

679
00:31:32,459 --> 00:31:35,152
أعتقد أنني أريد ذلك
أن تكون مثاليًا أيضًا.

680
00:31:35,153 --> 00:31:37,864
أنت أم جيدة.

681
00:31:37,865 --> 00:31:39,032
أتمنى ذلك.

682
00:31:43,403 --> 00:31:46,172
أريد أن أرى الباقي.

683
00:31:46,173 --> 00:31:47,873
دعني أراها!

684
00:31:49,475 --> 00:31:52,111
انتظر، انتظر.

685
00:31:52,112 --> 00:31:53,512
أم!

686
00:31:54,542 --> 00:31:58,151
أم! هذا أنا!
إنها كارولين.

687
00:31:58,152 --> 00:31:59,852
فقط تعال للخارج.

688
00:31:59,853 --> 00:32:01,988
أريد أن أتحدث معك.

689
00:32:01,989 --> 00:32:04,322
أريد أن أقرأ رسالتك!

690
00:32:08,027 --> 00:32:09,996
لو سمحت. أمي!

691
00:32:12,199 --> 00:32:14,734
أمي، من فضلك.

692
00:32:14,735 --> 00:32:17,637
عد.

693
00:32:21,040 --> 00:32:23,776
اجعلها تعود.

694
00:32:23,777 --> 00:32:24,977
لا أستطبع.

695
00:32:24,978 --> 00:32:27,480
رقم فقط أرني
الرؤية مرة أخرى، طيب؟

696
00:32:27,481 --> 00:32:29,682
أنا...أريد أن أرى
أمي ستيفان.

697
00:32:29,683 --> 00:32:31,284
أنا... أريد أن أعرف ماذا
قالت في تلك الرسالة.

698
00:32:31,285 --> 00:32:34,386
- لقد أعطيتك الرسالة بالفعل.
- لا.

699
00:32:36,088 --> 00:32:38,224
لا.

700
00:32:38,225 --> 00:32:39,891
لا!

701
00:32:44,296 --> 00:32:46,788
ما رأيك
أرادت أن تقول لي؟

702
00:32:47,467 --> 00:32:49,534
مهما كان، فقد ذهب.

703
00:32:53,283 --> 00:32:55,406
لا.

704
00:32:56,208 --> 00:32:57,509
لقد فعلت هذا.

705
00:32:57,510 --> 00:32:59,245
هذا هو كل خطأي.

706
00:32:59,246 --> 00:33:02,181
لا.

707
00:33:02,182 --> 00:33:03,916
حاولت قتلك،

708
00:33:03,917 --> 00:33:05,751
ومن ثم جعلتك تطفئه،

709
00:33:05,752 --> 00:33:07,686
ومن ثم نحن...
يا إلهي.

710
00:33:07,687 --> 00:33:08,654
لا بأس يا كارولين.
لا بأس.

711
00:33:08,655 --> 00:33:10,723
أنا آسف جدا، ستيفان.

712
00:33:10,724 --> 00:33:11,990
لقد دمرت كل شيء.

713
00:33:11,991 --> 00:33:14,859
لقد دمرت كل شيء.

714
00:33:24,436 --> 00:33:26,305
أخبرني أن لديك الصاعد.

715
00:33:26,306 --> 00:33:29,608
لا أستطيع، لأنني لا أفعل ذلك.

716
00:33:29,609 --> 00:33:32,177
ثم تفهم ما هو
سيحدث بعد ذلك.

717
00:33:32,178 --> 00:33:34,246
أوه، وسوف يكون مجرد
مثل العصور القديمة.

718
00:33:34,247 --> 00:33:38,283
لقد أخطأت،
وأنت تعاقبني على ذلك.

719
00:33:38,284 --> 00:33:39,917
بعض الأشياء لا تتغير أبدًا.

720
00:33:45,290 --> 00:33:46,958
اعفيني من سخطك.

721
00:33:46,959 --> 00:33:49,428
كلانا يعلم أنني قدمت لك معروفًا.

722
00:33:49,429 --> 00:33:51,963
هذا الشعور بالارتياح
تشعر به الآن،

723
00:33:51,964 --> 00:33:53,565
هذا هو الإدراك

724
00:33:53,566 --> 00:33:55,232
أن إيلينا لن تتركك أبدًا.

725
00:34:04,943 --> 00:34:06,845
لقد قمت باختيارها لها.

726
00:34:06,846 --> 00:34:08,480
ليس هناك ضرر في ذلك.

727
00:34:08,481 --> 00:34:10,281
طالما أنك سعيد،

728
00:34:10,282 --> 00:34:12,128
لا تحتاج إلى أن تعرف أبدًا.

729
00:34:27,465 --> 00:34:30,101
على الرغم من الانتظار لمدة دقيقة.

730
00:34:30,102 --> 00:34:34,305
جعل إيلينا لك إلى الأبد،

731
00:34:34,306 --> 00:34:37,342
هذا هو بالضبط ما تريد.

732
00:34:37,343 --> 00:34:39,476
هذا لن يكون
عقوبة على الاطلاق.

733
00:34:42,346 --> 00:34:43,880
ديمون!

734
00:34:45,783 --> 00:34:47,752
ديمون، هل هذا...

735
00:34:47,753 --> 00:34:50,288
علاج مصاصي الدماء.

736
00:34:50,289 --> 00:34:52,557
لقد تركتها لتجدها

737
00:34:52,558 --> 00:34:55,291
منذ أن لم يكن ديمون أبدًا
ذاهب لتقديمها لك.

738
00:34:57,629 --> 00:34:59,330
هل هذا صحيح؟

739
00:34:59,331 --> 00:35:01,566
إيلينا، أستطيع أن أشرح.

740
00:35:01,567 --> 00:35:03,680
يبدو أنكما قد فعلتما ذلك
الكثير للحديث عنه.

741
00:35:13,808 --> 00:35:15,209
اه.

742
00:35:18,079 --> 00:35:19,737
كيف حالها؟

743
00:35:22,792 --> 00:35:24,519
ماذا تفعل؟

744
00:35:24,520 --> 00:35:28,189
أنا ذاهب إلى المنزل ل
دش ومشروب قوي.

745
00:35:28,190 --> 00:35:29,891
ماذا عن كارولين؟

746
00:35:29,892 --> 00:35:31,392
إنها لا تريد أن تراني.

747
00:35:31,393 --> 00:35:33,728
ستيفان، كل المشاعر
لقد كانت تدفع بعيدا

748
00:35:33,729 --> 00:35:35,597
لقد عدت للتو من السباق
بسرعة 100 ميل في الساعة.

749
00:35:35,598 --> 00:35:37,232
نعم. لا أحتاج
درس في كيفية

750
00:35:37,233 --> 00:35:40,168
مفتاح الإنسانية يعمل يا ريك.

751
00:35:40,169 --> 00:35:41,436
ثق بي. هي لا تفعل ذلك
تريد رؤيتي.

752
00:35:45,040 --> 00:35:47,890
ربما يجب عليك السماح لكارولين
تقرر ما تحتاجه.

753
00:36:40,461 --> 00:36:42,596
يا.

754
00:36:42,597 --> 00:36:45,065
يا.

755
00:36:45,066 --> 00:36:48,335
- كارولين...
- لا.

756
00:36:48,336 --> 00:36:50,771
لا.

757
00:36:50,772 --> 00:36:52,206
أنت بخير؟

758
00:36:52,207 --> 00:36:55,476
كيف يمكنني أن أكون بخير بعد كل شيء

759
00:36:55,477 --> 00:36:57,978
أنني دمرت؟

760
00:36:57,979 --> 00:36:59,980
فقط لا تقلق بشأني.

761
00:36:59,981 --> 00:37:04,151
لن أقوم بإيقافه مرة أخرى،

762
00:37:04,152 --> 00:37:11,014
لكن أنت...و...
لنا...

763
00:37:12,217 --> 00:37:13,659
هذا...

764
00:37:19,666 --> 00:37:22,535
أنا فقط بحاجة حقا
للخروج من هنا.

765
00:37:45,725 --> 00:37:47,326
لقد جئت.

766
00:37:49,930 --> 00:37:54,434
في عام 1903، كنت مريضًا.

767
00:37:54,435 --> 00:37:57,370
لقد تخلت عني عائلتي،

768
00:37:57,371 --> 00:37:58,538
وأخذتني تحت جناحك

769
00:37:58,539 --> 00:38:00,959
وأنقذني من الموت.

770
00:38:02,275 --> 00:38:05,044
كما اتضح،
الولاء مهم بالنسبة لي أيضا.

771
00:38:07,380 --> 00:38:10,483
إنهم يصنعون السيارات هادئة جدًا الآن.

772
00:38:10,484 --> 00:38:14,154
بالكاد يسمعهم أحد قادمين.

773
00:38:14,155 --> 00:38:17,157
لقد كنت خارجا للنزهة
لمسح رأسي.

774
00:38:17,158 --> 00:38:19,792
أنا تقريبا
تسبب في وقوع حادث.

775
00:38:19,793 --> 00:38:21,961
واعتذرت طبعا

776
00:38:21,962 --> 00:38:24,998
لكنني أعطيت
السائق صدمة كبيرة

777
00:38:24,999 --> 00:38:28,166
من خلال المشي أمام سيارته.

778
00:38:28,168 --> 00:38:29,969
كان قلبه
الضرب مثل الطبل.

779
00:38:29,970 --> 00:38:32,205
أستطيع أن أرى
نبض في رقبته

780
00:38:32,206 --> 00:38:35,433
وفي تلك اللحظة،
لقد نسيت كل مشاكلي.

781
00:38:38,678 --> 00:38:41,681
ولم أشعر بأي ألم،

782
00:38:41,682 --> 00:38:46,518
لا يأس ولا شعور بالوحدة.

783
00:38:58,230 --> 00:39:00,432
أخشى أنها حصلت على أفضل ما لدي.

784
00:39:17,983 --> 00:39:20,052
ماذا فعلت؟

785
00:39:21,988 --> 00:39:25,190
ماذا فعلت؟!

786
00:39:25,191 --> 00:39:26,651
لا بأس.

787
00:39:30,095 --> 00:39:32,631
أنت بخير.

788
00:39:48,747 --> 00:39:51,049
ذلك كله
لعبة بعد 5 سنوات من الآن

789
00:39:51,050 --> 00:39:54,118
وكل هذا الكلام
عن مستقبلنا؟

790
00:39:54,715 --> 00:39:58,168
ليست دقيقة جدا
بعد فوات الأوان، كان ذلك؟

791
00:39:58,169 --> 00:40:02,261
يعني انا فهمت
ولكن إذا أخذت هذا،

792
00:40:02,262 --> 00:40:04,409
كل شيء يتغير.

793
00:40:05,783 --> 00:40:08,633
لم أفكر قط
أود رؤيته مرة أخرى.

794
00:40:08,634 --> 00:40:10,936
وهذا يجعل اثنين منا.

795
00:40:10,937 --> 00:40:13,504
هددت والدتي
لتدمير ذلك اليوم ...

796
00:40:15,874 --> 00:40:19,945
- وأنا لم يمنعها.
- ولم لا؟

797
00:40:19,946 --> 00:40:23,428
لأن خيالك 5 سنوات
من الآن خائفة من الجحيم مني.

798
00:40:24,450 --> 00:40:26,032
لقد شعرت بالذعر.

799
00:40:26,033 --> 00:40:28,466
ديمون، كان مجرد
لعبة غبية.

800
00:40:29,017 --> 00:40:31,692
كل ما أراه في 5 سنوات
من الآن أنت.

801
00:40:32,201 --> 00:40:34,025
ترى مستقبلك كله

802
00:40:34,026 --> 00:40:36,008
وأريدك أن تحصل على ذلك.

803
00:40:36,009 --> 00:40:37,352
أريدك أن تعيش في مدينة كبيرة

804
00:40:37,353 --> 00:40:39,196
ويكون جراحا
ويكون لديك عائلة.

805
00:40:39,198 --> 00:40:40,899
ثم لماذا
يبقيه سرا مني

806
00:40:40,900 --> 00:40:43,620
لعدة أيام وبعد ذلك
محاولة تدميره؟

807
00:40:43,621 --> 00:40:45,870
لأنني أحمق
وأنا أناني

808
00:40:45,871 --> 00:40:48,039
وأنا أحبك كثيرًا

809
00:40:48,040 --> 00:40:49,494
وأنا لا أريد أن أخسرك.

810
00:40:51,234 --> 00:40:54,345
إنه فقط...

811
00:40:54,346 --> 00:40:56,146
انها مجرد معقدة للغاية.

812
00:41:00,018 --> 00:41:02,173
سوف نعطيها
لشخص آخر.

813
00:41:02,174 --> 00:41:05,055
والدة بوني أو كارولين.

814
00:41:05,057 --> 00:41:06,591
لقد حاولت بالفعل رهنها.

815
00:41:06,592 --> 00:41:08,026
بخير. ثم أنا متأكد
هناك قائمة طويلة

816
00:41:08,027 --> 00:41:10,061
من مصاصي الدماء
من سيعطي أي شيء

817
00:41:10,062 --> 00:41:11,362
للقيام بذلك.

818
00:41:11,363 --> 00:41:13,030
سوف تأخذ
العلاج يا ايلينا.

819
00:41:13,032 --> 00:41:14,668
حسنًا، لا أريد ذلك يا (دايمون).

820
00:41:16,068 --> 00:41:17,902
لا أريد أن أعيش
بدونك أيضا.

821
00:41:17,903 --> 00:41:20,555
سوف تأخذ
العلاج إيلينا,

822
00:41:21,489 --> 00:41:24,242
وسأأخذها معك.

823
00:41:24,243 --> 00:41:25,709
ماذا؟!

824
00:41:25,711 --> 00:41:28,212
لا أريد أن أواجه
مستقبلي بدونك.

825
00:41:28,213 --> 00:41:30,046
سأصبح إنسانًا أيضًا.

826
00:41:39,126 --> 00:41:43,565
المزامنة والتصحيحات بواسطة رافائيل محدث
www.addic7ed.com/