1
00:00:01,314 --> 00:00:02,873
في السابق
"يوميات مصاص الدماء"..

2
00:00:02,874 --> 00:00:04,297
لقد ذهب ديمون!

3
00:00:04,298 --> 00:00:06,046
ألاريك سوف يجبر بعيدا
أي ذكريات

4
00:00:06,047 --> 00:00:07,929
كان لدي من ديمون وأنا
أن نكون معًا.

5
00:00:07,930 --> 00:00:09,121
تايلر وستيفان على متن الطائرة.

6
00:00:09,123 --> 00:00:11,324
فقط خذها بعيدا، من فضلك.

7
00:00:11,325 --> 00:00:13,305
مصاصو الدماء لا يستطيعون الحصول على
في ميستيك فولز.

8
00:00:13,306 --> 00:00:15,489
- يمكنهم أن يتربصوا حول الحدود.
- اه!

9
00:00:15,490 --> 00:00:16,897
لا!

10
00:00:16,898 --> 00:00:18,899
لقد أرغمتها كارولين على ذلك
ننسى أن إيلينا هاجمتها.

11
00:00:18,900 --> 00:00:20,033
انها ليست مشكلة كبيرة.

12
00:00:20,034 --> 00:00:21,301
أنت من ميستيك فولز؟

13
00:00:21,302 --> 00:00:22,702
أحد المؤسسين
العائلات في الواقع.

14
00:00:22,703 --> 00:00:24,137
أي كلمات أخيرة؟

15
00:00:25,139 --> 00:00:26,639
أين نحن بحق الجحيم؟

16
00:00:26,641 --> 00:00:27,741
1994.

17
00:00:27,742 --> 00:00:29,442
لقد وصلنا إلى هنا بالسحر.

18
00:00:29,443 --> 00:00:30,543
يجب أن يكون السحر قادرا
لإخراجنا.

19
00:00:30,544 --> 00:00:31,811
انظر من حصل على 27 عبر.

20
00:00:31,812 --> 00:00:34,147
- لم أنتهي من هذا.
- حسنًا، ولا أنا.

21
00:00:34,148 --> 00:00:36,282
هناك شخص آخر هنا.

22
00:00:36,283 --> 00:00:37,921
ستيفان لم يقل وداعا.

23
00:00:37,922 --> 00:00:40,563
مات ديمون وبوني,
وقد غادر للتو.

24
00:00:40,564 --> 00:00:41,603
اسمح لها أن تذهب.

25
00:00:43,000 --> 00:00:49,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

26
00:00:54,400 --> 00:00:55,969
ليس موقف للسيارات، يا فتى.

27
00:00:55,970 --> 00:00:57,604
نعم؟ حسنا، أنا لست كذلك
هنا للعمل.

28
00:00:57,605 --> 00:00:58,870
تحتاج إلى بضعة أيام إجازة.

29
00:00:58,872 --> 00:01:01,186
ويبدو
أحتاج إلى ميكانيكي جديد.

30
00:01:04,043 --> 00:01:06,379
قلت أنني بحاجة لبضعة أيام إجازة.

31
00:01:06,380 --> 00:01:08,014
هل أنت بطيء؟

32
00:01:08,015 --> 00:01:09,148
اسمحوا لي أن أبسط.

33
00:01:09,149 --> 00:01:12,552
ابقى...احتفظ بالوظيفة.
إرحل...أخسره.

34
00:01:12,553 --> 00:01:15,421
أوهه!

35
00:01:15,422 --> 00:01:17,557
كيف بحق الجحيم أنت قوي جدا؟

36
00:01:17,558 --> 00:01:19,258
لقد استأجرت مصاص دماء.

37
00:01:19,259 --> 00:01:21,060
في المرة القادمة، افعل
فحص الخلفية.

38
00:01:21,061 --> 00:01:23,862
الآن اصمت ولا تتحرك.

39
00:01:25,531 --> 00:01:28,234
ليس لديك أي فكرة عن المدة
لقد أردت أن أفعل ذلك.

40
00:01:28,235 --> 00:01:30,369
انظر، كنت أحاول أن
احصل على بداية جديدة،

41
00:01:30,370 --> 00:01:35,441
عيش حياة طبيعية، وظيفة عادية،
ديك عادي من رئيسه.

42
00:01:35,442 --> 00:01:36,809
هذا أنت بالمناسبة.

43
00:01:36,810 --> 00:01:38,844
كان من المفترض أن هذا المكان
لتكون مقدسي

44
00:01:38,845 --> 00:01:42,114
وكان حتى يوم أمس.

45
00:01:42,115 --> 00:01:43,548
تعال معي.

46
00:01:50,289 --> 00:01:51,991
هذه صديقتي آيفي.

47
00:01:51,992 --> 00:01:54,126
شخص ما قتلها الليلة الماضية
أمامي مباشرة،

48
00:01:54,127 --> 00:01:56,161
لذا الآن يجب أن أعود للمنزل..

49
00:01:56,162 --> 00:01:58,196
المركز الأخير على هذا
الكوكب الذي أريد أن أكون...

50
00:01:58,198 --> 00:02:00,632
العثور عليه، وقتله.

51
00:02:02,801 --> 00:02:05,738
كما قلت، أنا بحاجة
بضعة أيام عطلة.

52
00:02:05,739 --> 00:02:07,573
يجب أن تأخذ بضعة أيام إجازة.

53
00:02:07,574 --> 00:02:10,075
شكرا يا صديقي.
أنا سوف.

54
00:02:10,076 --> 00:02:12,778
الآن أريدك أن تقود سيارتي

55
00:02:12,779 --> 00:02:14,413
في الغابة.

56
00:02:14,414 --> 00:02:17,649
أنت ستدفن صديقتي
وننسى أن هذا حدث على الإطلاق.

57
00:02:17,650 --> 00:02:21,319
أوه، وعندما أعود،
أنت تعطيني زيادة.

58
00:02:25,062 --> 00:02:30,082
المزامنة والتصحيحات بواسطة رافائيل محدث
<لون الخط ="

59
00:02:38,359 --> 00:02:41,128
لذلك أنا أتطوع في
المستشفى حتى الساعة 2:00

60
00:02:41,130 --> 00:02:43,097
ومن ثم أعتقد أنه يمكننا مرافقة السيارة

61
00:02:43,098 --> 00:02:45,567
إلى الحفلة
في حفرة السباحة.

62
00:02:45,568 --> 00:02:49,771
أم، عادة عندما تعود للسكن،
قمت بتفريغ.

63
00:02:49,772 --> 00:02:51,372
أنا لا أبقى.

64
00:02:51,373 --> 00:02:55,109
الليلة الماضية كانت مجرد
لحظة ضعف .

65
00:02:55,110 --> 00:02:56,978
لحظة لحظية؟

66
00:02:56,979 --> 00:03:00,381
هل أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
تريد العودة إلى المدرسة؟

67
00:03:00,382 --> 00:03:03,618
كارولين، في حاجة الى الخاص بك
الأصدقاء ليس نقطة ضعف

68
00:03:03,619 --> 00:03:06,554
لحظية أو غير ذلك.

69
00:03:06,555 --> 00:03:10,858
أخبر ذلك لستيفان، الذي
من الواضح أنه لا يحتاج إلى أحد.

70
00:03:10,859 --> 00:03:14,295
قطع له بعض الركود.
لقد فقد شقيقه.

71
00:03:14,296 --> 00:03:17,465
منحت، وقال الأخ كان
مهووس قاتل بلا روح،

72
00:03:17,466 --> 00:03:19,966
ولكن لا يزال.

73
00:03:22,368 --> 00:03:23,837
ماذا؟

74
00:03:23,838 --> 00:03:25,905
لا شئ. أنا فقط...علي أن أذهب.

75
00:03:25,906 --> 00:03:27,440
لقد حصلت على وجبة الإفطار
مع إنزو...

76
00:03:27,441 --> 00:03:29,776
- إنزو؟
- مم هم.

77
00:03:29,777 --> 00:03:31,377
أنتم يا رفاق تذهبون في رحلة برية واحدة،

78
00:03:31,378 --> 00:03:33,246
وفجأة،
هل أنتم رفاق الإفطار؟

79
00:03:33,247 --> 00:03:34,714
نعم، أعتقد ذلك.

80
00:03:34,715 --> 00:03:36,482
ومن المفارقات أنه أصبح مؤخرًا

81
00:03:36,483 --> 00:03:38,918
واحدة من أكثر استقرارا
الناس في حياتي.

82
00:03:38,919 --> 00:03:42,917
نعم. ثم ادعوه
إلى الحفلة.

83
00:03:43,490 --> 00:03:45,792
- ايلينا.
- تعال. حصلت على مات

84
00:03:45,793 --> 00:03:48,061
لأخذ إجازة بعد الظهر
من تدريبه

85
00:03:48,062 --> 00:03:50,163
وتايلر ليعطي
فرقة التدريب استراحة.

86
00:03:50,164 --> 00:03:52,398
حتى جيريمي قادم.

87
00:03:52,399 --> 00:03:54,500
لقد كان إلى الأبد منذ ذلك الحين
لقد كنا جميعا معا.

88
00:03:54,501 --> 00:03:56,702
سيكون الأمر ممتعًا.

89
00:03:56,703 --> 00:04:00,239
لا تجعلني أدعو
الخيار النووي.

90
00:04:00,240 --> 00:04:03,409
لأنني سأقصفك بسيلفي
كل 5 دقائق.

91
00:04:03,410 --> 00:04:07,480
- نعم. بخير. سأذهب إلى الحفلة.
- ياي!

92
00:04:07,481 --> 00:04:10,549
لكنني لن أعود للداخل.

93
00:04:10,550 --> 00:04:13,618
هذه محادثة
يمكن تناولها على طلقات الهلام.

94
00:04:16,730 --> 00:04:18,464
ماذا فعل
ألاريك يفعل لها؟

95
00:04:18,466 --> 00:04:19,833
كل ما أعرفه هو أنها
لا يتذكر

96
00:04:19,834 --> 00:04:21,167
مهما كان ما رأته في ديمون،

97
00:04:21,168 --> 00:04:22,652
ونحن من المفترض
لإبقائها على هذا النحو.

98
00:04:22,653 --> 00:04:24,020
لقد قضيت للتو
طوال الليل معها

99
00:04:24,021 --> 00:04:26,122
وهذا غريب.

100
00:04:26,123 --> 00:04:27,990
هي فقط لا تبدو
مثل نفسها القديمة.

101
00:04:27,991 --> 00:04:30,559
نعم. ذلك لأنها سعيدة.
أليس هذا هو الهدف؟

102
00:04:30,561 --> 00:04:31,828
اعتقد.

103
00:04:31,829 --> 00:04:34,130
ينظر. علي أن أذهب.
سوف أراك لاحقا.

104
00:04:34,131 --> 00:04:36,032
الوقت مبكر قليلاً
لغسيل السيارات.

105
00:04:36,033 --> 00:04:37,834
أوه نعم. أحضرت
في بعض المهاد

106
00:04:37,835 --> 00:04:40,136
حتى تتمكنوا يا رفاق من التنظيف
تلك الحديقة الصغيرة في الشارع الرابع.

107
00:04:40,137 --> 00:04:41,938
اتضح بقع المهاد الحمراء.

108
00:04:41,939 --> 00:04:44,640
- من كان يعلم؟
- أصدقائي يقيمون حفلة،

109
00:04:44,641 --> 00:04:47,143
وأود أن أذهب من خلال هذا
بعد الظهر بعد الغداء.

110
00:04:47,144 --> 00:04:49,345
هل تحتاج إلى قسيمة إذن؟

111
00:04:49,346 --> 00:04:50,680
أنا لست والدتك. يذهب.

112
00:04:50,681 --> 00:04:52,915
وخذ جاي. امتص
له في غسل سيارتي.

113
00:04:52,916 --> 00:04:54,083
انه يحتاج الى بعض المرح.

114
00:04:54,084 --> 00:04:55,851
أنت تقود.
أنا أشرب.

115
00:04:55,852 --> 00:04:58,421
كلاكما،
ابق عينيك مفتوحتين.

116
00:04:58,422 --> 00:05:00,855
لقد كان لدينا الكثير
من هجمات الحيوانات في الآونة الأخيرة.

117
00:05:00,857 --> 00:05:04,392
- يقصد عضة كلب بنت.
- نعم. أنا أعرف ما يعنيه.

118
00:05:06,430 --> 00:05:08,831
هذا الدش له 4 رؤوس.

119
00:05:08,832 --> 00:05:11,133
الذين هم القذرة جدا
تحتاج 4 رؤوس؟

120
00:05:11,134 --> 00:05:12,334
سوف تتفاجأ.

121
00:05:12,335 --> 00:05:15,204
تريد بوربون
أو، حسنا، بوربون؟

122
00:05:15,205 --> 00:05:19,041
أنا أكره بوربون،
لكني أحب هذا المنزل.

123
00:05:19,042 --> 00:05:20,709
هل يمكنني التظاهر فقط
أنني وجدت والدي

124
00:05:20,710 --> 00:05:23,279
ومن يعيش هنا؟

125
00:05:23,280 --> 00:05:24,546
ثق بي. ليست كذلك.

126
00:05:24,547 --> 00:05:26,715
ولم لا؟ عاشت أمي
في ميستيك فولز

127
00:05:26,716 --> 00:05:30,919
لسنوات قبل أن تنجبني.
كان على شخص ما أن يطرقها.

128
00:05:30,920 --> 00:05:35,024
- هل فكرت يوما أن تسألها؟
- أوه. فكرة جيدة. عجل.

129
00:05:35,025 --> 00:05:39,595
- دعنا نذهب إلى المقبرة.
-مسكتك. آسف.

130
00:05:39,596 --> 00:05:44,199
- من يعيش هنا على أية حال؟
- شقيقان.

131
00:05:44,200 --> 00:05:47,935
انتقل واحد.
والآخر ميت.

132
00:05:51,740 --> 00:05:55,611
- يا. سؤال سريع.
- إجابة سريعة. لا.

133
00:05:55,612 --> 00:05:57,512
فرحان. نحن نواجه
حفلة اليوم.

134
00:05:57,513 --> 00:05:59,815
تعتقد أنك يمكن أن تجنيب
برميل أو اثنين من شريط المجذاف؟

135
00:05:59,816 --> 00:06:01,616
يمكنك أن تأتي.

136
00:06:01,617 --> 00:06:03,485
أنت والكحول وأخي.

137
00:06:03,486 --> 00:06:06,588
لماذا يبدو هذا المزيج
مألوفة جدا ورهيبة؟

138
00:06:06,589 --> 00:06:08,390
من هو القصبة الهوائية الخاصة بك، لوك؟

139
00:06:08,391 --> 00:06:11,760
ومن باب الإنصاف، اعتذر.

140
00:06:11,761 --> 00:06:15,406
أنا أعمل على هذا، حسنا؟
أشاهد شربي،

141
00:06:15,407 --> 00:06:18,633
أتجنب الأشياء
التي تجعلني غاضبا.

142
00:06:18,634 --> 00:06:21,763
تعال إلى البار بعد الساعة 1:00.
سأرى ما يمكنني فعله.

143
00:06:24,439 --> 00:06:26,808
أنت تفعل هذا الشيء مرة أخرى.

144
00:06:26,809 --> 00:06:28,477
ما الشيء؟

145
00:06:28,478 --> 00:06:29,678
أوه، الشيء حيث
أنت العاهرة

146
00:06:29,679 --> 00:06:30,946
لأنك تحب شخص ما.

147
00:06:30,947 --> 00:06:32,848
إنها شفافة جدًا.

148
00:06:32,849 --> 00:06:35,850
أنا لا ألومك.
إنه ساخن.

149
00:06:37,986 --> 00:06:39,788
مهلا، لطيف التفاخر.

150
00:06:39,789 --> 00:06:43,291
- هل اتصلت بي للتو لطيف؟
- يا. لم أتوصل إلى ذلك.

151
00:06:43,292 --> 00:06:45,894
واحد آخر
من المتطوعين فعلوا.

152
00:06:45,895 --> 00:06:48,029
ماذا؟ في بعض الأحيان، تتفاخر.

153
00:06:48,030 --> 00:06:49,831
على الأقل فيه كلمة "لطيفة".

154
00:06:49,832 --> 00:06:51,166
الحسنات الصغيرة.

155
00:06:51,167 --> 00:06:53,201
أنا ليام، أنت إيلينا.

156
00:06:53,202 --> 00:06:55,003
هل ترى مدى سهولة التذكر؟

157
00:06:55,004 --> 00:06:56,137
تفاخر.

158
00:06:56,138 --> 00:06:57,339
هل هناك شيء
أردت أخرى

159
00:06:57,340 --> 00:06:59,407
من تدمير احترامي لذاتي؟

160
00:06:59,408 --> 00:07:00,675
في الواقع، نعم.

161
00:07:00,676 --> 00:07:02,544
هل تفعل أي شيء
بعد ظهر هذا اليوم؟

162
00:07:02,545 --> 00:07:05,547
أصدقائي يقيمون حفلة
خارج مدينتي مباشرة،

163
00:07:05,548 --> 00:07:07,848
وهناك فتاة
الذي أريدك فعلاً أن تقابله.

164
00:07:10,051 --> 00:07:13,224
- تعال فقط.
- نعم.

165
00:07:16,268 --> 00:07:17,896
ستيفان؟

166
00:07:20,962 --> 00:07:22,129
يا.

167
00:07:25,099 --> 00:07:26,601
ماذا...

168
00:07:26,602 --> 00:07:29,070
للعلم 4 أشهر
طويل جدًا

169
00:07:29,071 --> 00:07:30,371
لكي أذهب دون أن أراك.

170
00:07:30,372 --> 00:07:32,006
أنا أعرف. لهذا السبب أنا هنا.

171
00:07:32,007 --> 00:07:34,041
أردت أن أتوقف وأقول مرحبًا.

172
00:07:37,979 --> 00:07:40,481
حصلت عليه.

173
00:07:40,482 --> 00:07:41,683
نعم.

174
00:07:41,684 --> 00:07:45,086
نحتاج الفراولة والبيض

175
00:07:45,087 --> 00:07:47,421
الحليب، و... أوه... الشموع.

176
00:07:50,091 --> 00:07:51,559
أعلم أنه مضى وقت طويل،

177
00:07:51,560 --> 00:07:54,095
لكنك لا تستطيع أن تفعل
السحر كمرساة،

178
00:07:54,096 --> 00:07:55,897
لذلك أنا غريبة ماذا
انقضاء مؤقت للسبب

179
00:07:55,898 --> 00:07:58,566
يجعلك تفكر
يمكنك أن تفعل ذلك الآن.

180
00:07:58,567 --> 00:08:01,769
كما تعلمون، عندما بدأ كل هذا،
لقد كنت فاشلاً في صنع الفطائر،

181
00:08:01,770 --> 00:08:03,437
والآن أصبحت صالحة للأكل إلى حد ما.

182
00:08:03,438 --> 00:08:05,773
لبن. لا يوجد سبب
أن تكون بيتر متشائما.

183
00:08:05,774 --> 00:08:08,175
لدينا دليل على أننا لسنا وحدنا.

184
00:08:08,176 --> 00:08:10,311
أولا وقبل كل شيء...

185
00:08:10,312 --> 00:08:11,312
لا اللقب.

186
00:08:11,313 --> 00:08:12,747
هذا هو الشيء الخاص بي.

187
00:08:12,748 --> 00:08:15,583
و هذا الدليل
تم ملء هذا بشكل غامض

188
00:08:15,584 --> 00:08:17,785
الكلمات المتقاطعة,
كان من الممكن أن تكون أنت بسهولة.

189
00:08:17,786 --> 00:08:19,487
لم أملأها.

190
00:08:19,488 --> 00:08:22,523
لا، أنت لا تعرف
لقد ملأتها.

191
00:08:22,524 --> 00:08:24,458
أنت أيضا لا تعرف
أن تتحدث أثناء نومك.

192
00:08:24,459 --> 00:08:27,161
بيض.

193
00:08:27,162 --> 00:08:28,829
ماذا تقول؟

194
00:08:28,830 --> 00:08:31,532
هل تقول
أنام الكلمات المتقاطعة؟

195
00:08:31,533 --> 00:08:34,667
أنا أقول أنه يجعل أكثر
بمعنى من البديل.

196
00:08:36,170 --> 00:08:37,438
أنا أفهم ما تفعلونه.

197
00:08:37,439 --> 00:08:38,973
ماذا أفعل؟

198
00:08:38,974 --> 00:08:41,575
أنت ترفض أن يكون لديك أمل
أنك سترى إيلينا مرة أخرى

199
00:08:41,576 --> 00:08:43,711
لذلك ليس لديك
أن تصاب بخيبة أمل.

200
00:08:43,712 --> 00:08:45,646
أنا أرفض أن يكون لدي أمل لأنه
ليس هناك ما نأمل فيه.

201
00:08:45,647 --> 00:08:47,146
قشور لحم الخنزير.

202
00:08:49,183 --> 00:08:51,518
ليس في القائمة و eww.

203
00:08:51,519 --> 00:08:52,920
لا، ديمون.

204
00:08:52,921 --> 00:08:55,255
كانت هناك قشور لحم الخنزير
هنا على هذا الرف.

205
00:08:55,256 --> 00:08:58,292
كانت هناك قشور لحم الخنزير هنا
في كل رحلة تسوق قمنا بها

206
00:08:58,293 --> 00:09:01,828
خلال الـ 4 أشهر الماضية.

207
00:09:06,300 --> 00:09:07,881
هل تسمع ذلك؟

208
00:09:14,574 --> 00:09:16,510
همم.

209
00:09:16,511 --> 00:09:19,146
هل سمعت ذلك يا ديمون؟

210
00:09:19,147 --> 00:09:22,108
هذا ما يبدو عليه الأمل.

211
00:09:27,941 --> 00:09:30,463
هذا الشيء المستشفى،
انها نظرة جديدة تماما، هاه؟

212
00:09:30,914 --> 00:09:35,092
نعم. على ما يبدو
هذا اللون يتنكر

213
00:09:35,093 --> 00:09:39,497
جميع سوائل الجسم التي أستطيع
الحصول على تغطية طوال اليوم.

214
00:09:39,498 --> 00:09:41,399
لقد كان الأمر كذلك حتى الآن
في الغالب الملاحظة،

215
00:09:41,400 --> 00:09:43,868
لكن...لا أعلم...
أنا أحب ذلك هناك.

216
00:09:43,869 --> 00:09:48,105
رؤية المرضى يتحسنون،
انها ملهمة.

217
00:09:48,106 --> 00:09:52,153
يبدو أنك مختلف.
يبدو أنك أكثر سعادة.

218
00:09:53,015 --> 00:09:56,179
وأنت؟
هل أنت سعيد؟

219
00:09:56,181 --> 00:09:57,982
لقد ملأتني كارولين
قليلا.

220
00:09:57,983 --> 00:10:01,652
أوه. بخصوص، اه،
حفل عشاء من الجحيم.

221
00:10:01,653 --> 00:10:05,422
كلماتها بالضبط في الواقع.

222
00:10:05,423 --> 00:10:07,591
وبين الصراخ،
ربما ذكرت

223
00:10:07,592 --> 00:10:12,449
شيء عن وظيفة جديدة
وصديقة جديدة.

224
00:10:12,450 --> 00:10:15,880
آيفي، أليس كذلك؟
هل هو اللبلاب؟

225
00:10:15,881 --> 00:10:18,616
ستيفان، لا بأس.
بجد.

226
00:10:18,617 --> 00:10:21,085
هذا ليس غريبا، أعدك.

227
00:10:21,086 --> 00:10:25,790
أنا سعيد فقط في النهاية
أراك مرة أخرى، هل تعلم؟

228
00:10:25,791 --> 00:10:30,886
لقد كانت خسارة قاسية حقًا
بوني في الشهرين الماضيين...

229
00:10:32,931 --> 00:10:34,999
وهو أمر لا يصدق
شيء غير حساس ليقوله

230
00:10:35,000 --> 00:10:36,500
لشخص فقط
فقدوا شقيقهم.

231
00:10:36,502 --> 00:10:39,003
أنا... أنا آسف.

232
00:10:39,004 --> 00:10:42,373
رقم لقد كنت أعمل على
والشفاء شيء أيضا

233
00:10:42,374 --> 00:10:43,975
أعتقد.

234
00:10:43,976 --> 00:10:47,912
يا. اه، بالمناسبة، هل
اه، سمعت من كارولين؟

235
00:10:47,913 --> 00:10:49,413
انها لن تعود
أي من مكالماتي،

236
00:10:49,414 --> 00:10:53,584
وأريد حقا أن أعتذر
للطريقة التي تصرفت بها.

237
00:10:53,585 --> 00:10:56,052
حسنا، وقالت انها سوف تكون هناك
في حفرة السباحة اليوم.

238
00:10:56,054 --> 00:10:57,421
يجب أن تأتي.

239
00:10:57,422 --> 00:10:59,490
لا، لا. لست متأكدا
أنا مستعد للغوص

240
00:10:59,491 --> 00:11:00,858
العودة إلى كل ذلك.

241
00:11:00,859 --> 00:11:03,494
لا يقصد التورية.

242
00:11:03,495 --> 00:11:06,163
ستيفان، إنهم كذلك
أصدقائك أيضًا.

243
00:11:06,164 --> 00:11:08,866
تعال. أعلم أننا لا نستطيع ذلك
التسكع في الشواية بعد الآن،

244
00:11:08,867 --> 00:11:10,868
ولكن هذا لا يعني
لا يمكننا جميعا أن ننفق

245
00:11:10,869 --> 00:11:12,703
الوقت معا.

246
00:11:12,704 --> 00:11:14,505
هيا من فضلك.

247
00:11:14,506 --> 00:11:17,274
إن لم يكن لذلك، فعلى الأقل
لإقناع كارولين بأن إنزو

248
00:11:17,275 --> 00:11:20,578
ليس أفضل صديق جديد
مادة بديلة.

249
00:11:20,579 --> 00:11:22,980
هل سيكون إنزو هناك؟

250
00:11:22,981 --> 00:11:26,050
نعم، ولكن يمكنني بسهولة
إلغاء دعوته.

251
00:11:26,051 --> 00:11:28,219
- أفضل أن تأتي.
- لا، لا تقلق بشأن ذلك.

252
00:11:28,220 --> 00:11:30,120
أم...

253
00:11:30,121 --> 00:11:34,959
- نعم. ربما سأتوقف.
- عظيم.

254
00:11:34,960 --> 00:11:36,894
هل تفهم القواعد؟

255
00:11:36,895 --> 00:11:39,897
نعم. القاعدة الأولى...
لا تذكر إيلينا

256
00:11:39,898 --> 00:11:42,366
كان يحب ديمون بجنون
أو سوف تقتلني.

257
00:11:42,367 --> 00:11:43,500
مم-هممم.

258
00:11:43,501 --> 00:11:46,770
القاعدة الثانية... لا تشير حقًا
ديمون على الإطلاق، أو سوف تقتلني.

259
00:11:46,771 --> 00:11:47,871
نعم.

260
00:11:47,872 --> 00:11:52,342
- القاعدة 3... استخدمي واقي الشمس...
- لا يسخر مني.

261
00:11:52,343 --> 00:11:56,213
من المهم أن نسمح
إيلينا تعيش سعادتها الجديدة ،

262
00:11:56,214 --> 00:11:59,883
مشكلة تجاهل حياة الزومبي
بالطريقة التي تريدها.

263
00:12:00,251 --> 00:12:04,454
الجملة التي بدت غريبة
داعمة وحكمية.

264
00:12:04,455 --> 00:12:07,157
أنا أؤيدها.
لقد فعلت ما كان عليها فعله

265
00:12:07,158 --> 00:12:10,360
للتوقف عن قضم بصوت عالي
الأبرياء على الطريق

266
00:12:10,361 --> 00:12:11,862
ولكن هذا لا يعني
الذي أستمتع به

267
00:12:11,863 --> 00:12:14,498
النقع وحده
في بؤسي.

268
00:12:14,499 --> 00:12:17,288
حسنًا ، سأتبل معك.

269
00:12:17,869 --> 00:12:22,239
أنا أقدر ذلك.
حقا، أنا أفعل.

270
00:12:22,240 --> 00:12:24,841
لكنني لست ستيفان.

271
00:12:24,842 --> 00:12:28,245
القاعدة رقم 4... لا تذكرها أبدًا
اسم ذلك الأحمق مرة أخرى، أو...

272
00:12:28,246 --> 00:12:31,581
أو سوف تقتلني.
فهمتها.

273
00:12:31,582 --> 00:12:35,051
قف! هل هذا دم أم فطيرة؟

274
00:12:35,052 --> 00:12:36,119
من فضلك قل فطيرة.

275
00:12:36,120 --> 00:12:39,556
أوه. سيكون ذلك، اه...

276
00:12:39,557 --> 00:12:42,359
شيرلي، خاص
عنصر خارج القائمة.

277
00:12:42,360 --> 00:12:45,395
هذا العشاء الصغير
جيد التجهيز بشكل مدهش.

278
00:12:45,396 --> 00:12:48,530
قل لي أنك
انتزع، أكل، تمحى.

279
00:12:48,532 --> 00:12:49,766
الشيء المضحك في ذلك.

280
00:12:49,767 --> 00:12:51,968
إذا قمت بالأمرين الأولين بشكل صحيح،
والثالث ليس ضروريا.

281
00:12:51,969 --> 00:12:53,989
- قتلتها؟
- أوه، لا تتصرف بالصدمة.

282
00:12:53,990 --> 00:12:56,539
حسنًا، أنا آسف،
ولكن الموت يصدمني

283
00:12:56,540 --> 00:12:58,585
ويؤدي أيضا
للبلاغ عن المفقودين

284
00:12:58,586 --> 00:13:00,777
- مما يؤدي إلى...
- تحقيق شريف؟

285
00:13:00,778 --> 00:13:01,945
أنا مرعوب.

286
00:13:01,946 --> 00:13:04,177
لدي بالفعل 3 تحذيرات.
واحد آخر، انها غرامة.

287
00:13:10,853 --> 00:13:14,090
يجب أن تكون قصيرة،
الأسلاك الخاطئة، شيء ما.

288
00:13:14,091 --> 00:13:18,127
أو أن يضع أحد ربعه فيه
وتشغيله.

289
00:13:18,128 --> 00:13:23,199
كما تعلمون، أنا مرتبكة قليلا
مع كل هذا الأمل في غير محله.

290
00:13:23,200 --> 00:13:26,269
حسنًا.
دعنا نقول فقط أن هناك شخص ما هنا.

291
00:13:26,270 --> 00:13:28,438
كيف تعرف
نحن ستعمل الخروج؟

292
00:13:28,439 --> 00:13:31,140
حسنا، أنت تقول ذلك
هذا هو الجحيم الخاص بك، أليس كذلك؟

293
00:13:31,141 --> 00:13:34,410
إذا كان هناك شخص آخر هنا،
وهذا يعني أنه ليس جحيمك،

294
00:13:34,411 --> 00:13:36,345
وإذا لم يكن الجحيم الخاص بك،
وهذا يعني أن الجرام وضعنا هنا،

295
00:13:36,346 --> 00:13:39,785
وإذا غرام وضعنا هنا،
هناك طريقة للخروج.

296
00:13:39,786 --> 00:13:42,952
هناك جحيم من المنطق
العقدة التي ربطتها لنفسك.

297
00:13:42,953 --> 00:13:44,854
شكرًا لك.
والآن بعد أن فعلنا ذلك

298
00:13:44,855 --> 00:13:46,988
وضعنا آمالنا بشكل صحيح،
هيا نلعب لعبة.

299
00:13:47,441 --> 00:13:49,225
عندما نخرج،

300
00:13:49,226 --> 00:13:54,530
ما هو أول شيء
هل ستخبر إيلينا؟

301
00:13:54,531 --> 00:13:56,532
آسف لأنني قتلت بوني،

302
00:13:56,533 --> 00:13:58,667
لكنها كانت الأكثر
شخص مزعج

303
00:13:58,668 --> 00:14:00,336
في العالم.

304
00:14:00,337 --> 00:14:03,139
لن تصمت.
لقد استمرت في الحديث.

305
00:14:03,140 --> 00:14:04,340
أعني أنه أمر عجيب
لقد فعلت ذلك طالما فعلت،

306
00:14:04,341 --> 00:14:06,642
ولكن هذا هو الشيء.
أعتقد أنه أفضل بهذه الطريقة

307
00:14:06,643 --> 00:14:09,678
لأنها لم يكن لديها سحر،
وكانت عديمة الفائدة إلى حد كبير.

308
00:14:09,679 --> 00:14:11,827
- ديمون.
- ماذا؟

309
00:14:12,649 --> 00:14:15,049
لا أعرف.
هل مازلت تعتقد أنني عديم الفائدة؟

310
00:14:19,855 --> 00:14:21,823
هذه سيارتي.

311
00:14:23,325 --> 00:14:25,194
هذه سيارتي!

312
00:14:25,195 --> 00:14:28,663
إنها
مصممة لكن حلوة

313
00:14:28,665 --> 00:14:32,234
المتفائل الدائم،
لا ينسى أبدا عيد ميلاد.

314
00:14:32,235 --> 00:14:34,536
ماذا بعد؟

315
00:14:34,537 --> 00:14:36,405
لا تتخلى أبدا عن أصدقائها.

316
00:14:36,406 --> 00:14:39,241
نعم. حقيقي. إنها
مخلص تماما.

317
00:14:39,242 --> 00:14:41,210
هذا جيد.
بناء لها.

318
00:14:41,211 --> 00:14:44,379
أنا متأكد من أنها سوف ترقى إلى مستوى هذه
توقعات عالية يبعث على السخرية.

319
00:14:44,380 --> 00:14:45,480
هذا واحد آخر.

320
00:14:45,481 --> 00:14:47,416
عظيم في التفوق
التوقعات.

321
00:14:47,417 --> 00:14:49,851
- إذن فهي مثالية.
- تماما.

322
00:14:49,852 --> 00:14:51,687
الى حد كبير.

323
00:14:51,688 --> 00:14:53,388
إذن منذ متى
هل كنتما معا؟

324
00:14:53,389 --> 00:14:56,558
نحن؟ رقم أنا...نحن...هيه.

325
00:14:56,559 --> 00:14:59,961
نحن لسنا كذلك، ولكن، أعني،
لقد فعلنا ذلك في وقت ما..

326
00:14:59,962 --> 00:15:00,962
ليس بعد الآن.

327
00:15:00,963 --> 00:15:02,264
هل كان ذلك حديثًا؟

328
00:15:02,265 --> 00:15:04,433
لأنه يبدو أنكما
وظيفية بشكل غريب.

329
00:15:04,434 --> 00:15:07,034
هل مضى بالفعل عامين؟

330
00:15:08,737 --> 00:15:11,807
الوقت يطير.

331
00:15:11,808 --> 00:15:14,409
فرررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر

332
00:15:17,847 --> 00:15:18,980
كم هي أطول
سوف نستمع...

333
00:15:18,981 --> 00:15:20,949
صه، صه، صه، صه.

334
00:15:20,950 --> 00:15:23,451
وهذا الصوت هو العكس
صوت صوتك,

335
00:15:23,452 --> 00:15:25,553
وأنا أستمتع به.

336
00:15:25,554 --> 00:15:29,757
كيف وصل الأمر إلى هنا يا (دايمون)؟
هل تركته هنا عام 1994؟

337
00:15:29,759 --> 00:15:32,293
أنا لا أعرف، بوني.
كان ذلك قبل 18 عامًا.

338
00:15:32,294 --> 00:15:34,195
هناك الكثير يحدث في ذلك اليوم.

339
00:15:34,196 --> 00:15:37,932
نعم. إذن أنت تعترف بذلك
من غير المحتمل أن تكون قد فعلت ذلك.

340
00:15:37,933 --> 00:15:39,434
من غير المحتمل جدا.

341
00:15:39,435 --> 00:15:42,437
الذي من شأنه أن يقف
لسبب ذلك...

342
00:15:42,438 --> 00:15:44,272
قد يكون لدى شخص ما
ضعيها هنا يا بوني

343
00:15:44,273 --> 00:15:46,440
نعم. أنا...

344
00:15:48,776 --> 00:15:51,246
ديمون...

345
00:15:51,247 --> 00:15:52,412
أنا أعلم.

346
00:15:54,382 --> 00:15:56,819
سأخبر إيلينا
كم أحبها،

347
00:15:57,886 --> 00:16:00,922
وبعد ذلك سأفعل
أعتذر عن قتلك

348
00:16:03,459 --> 00:16:05,258
انتظر. هل رأيت ذلك؟

349
00:16:08,262 --> 00:16:09,897
فعلت ذلك الوقت.

350
00:16:09,898 --> 00:16:11,832
دعنا نذهب لمقابلة صديقنا الصغير.

351
00:16:37,204 --> 00:16:41,222
كذلك البحيرة مختلفة
من حفرة السباحة، أو...

352
00:16:41,223 --> 00:16:42,957
حفرة السباحة.

353
00:16:42,958 --> 00:16:45,660
شكرا لجعلي
يبدو وكأنه المتخلف.

354
00:16:45,661 --> 00:16:47,562
لماذا؟ أين أحتفلت
في المدرسة الثانوية؟

355
00:16:47,563 --> 00:16:50,231
أوه. منزل شخص ما
أو البيت الثاني

356
00:16:50,232 --> 00:16:52,500
أيهما كان لديه أكبر تجمع.

357
00:16:52,501 --> 00:16:54,836
هاه. أعتقد أنني أتفاخر.

358
00:16:54,837 --> 00:16:57,305
نعم. الآن جاء دوري للتفاخر

359
00:16:57,306 --> 00:17:01,675
لأنني لا أراهن على أحد
يمكن لحفلات البلياردو الخاصة بك القيام بذلك.

360
00:17:27,902 --> 00:17:29,970
مهم.

361
00:17:29,971 --> 00:17:32,106
أم مهم. جيريمي؟

362
00:17:32,107 --> 00:17:33,107
يا إلهي.

363
00:17:33,108 --> 00:17:34,708
ايلينا.

364
00:17:34,709 --> 00:17:36,210
آسف للمقاطعة
ما أنا متأكد كان

365
00:17:36,211 --> 00:17:38,579
عرض القلبية
من الحب الحقيقي،

366
00:17:38,580 --> 00:17:40,481
ولكن أنا أخت جيريمي،

367
00:17:40,482 --> 00:17:44,018
وكنا على وشك الحصول عليه
دردشة عائلية صغيرة لطيفة.

368
00:17:44,019 --> 00:17:46,553
لهذا السبب أنا يتيم سعيد.

369
00:17:51,759 --> 00:17:54,160
لقد دعوت الفتاة
أنني هاجمت؟

370
00:17:54,162 --> 00:17:57,464
لا، لقد أحضرت الفتاة كارولين
مضطر لنسيان أنك هاجمت.

371
00:17:57,465 --> 00:17:59,433
إنها لا تعرف أي شيء.

372
00:17:59,434 --> 00:18:02,336
- جيري، لماذا حتى المخاطرة به؟
- لأنها تبدو جيدة في البيكيني.

373
00:18:02,337 --> 00:18:04,170
هل يمكنني الذهاب الآن؟

374
00:18:15,716 --> 00:18:18,018
نعم. ربما أنا أقود،
لكن إذا تقيأت في شاحنتي،

375
00:18:18,019 --> 00:18:19,286
سأقتلك.

376
00:18:19,287 --> 00:18:21,655
كما تعلمون، فتاة عضة كلب
نوع من الساخنة

377
00:18:21,656 --> 00:18:23,457
بطريقة تافهة، على الرغم من ذلك.

378
00:18:23,458 --> 00:18:26,225
لماذا تستمر في الاتصال
لها تلك... فتاة تعض كلباً؟

379
00:18:26,227 --> 00:18:28,428
لأنه أمر مثير للسخرية.
أي نوع من الكلاب

380
00:18:28,429 --> 00:18:29,596
يعضك في الرقبة.

381
00:18:29,597 --> 00:18:30,931
أنا لا أعرف، يا رجل

382
00:18:30,932 --> 00:18:32,499
لقد رأيت بعض
كلاب شريرة جدا.

383
00:18:32,500 --> 00:18:33,800
ما الأمر يا تاي؟

384
00:18:33,801 --> 00:18:35,969
لقد تلقيت للتو رسالة نصية من إيلينا.
إنها تريد رؤيتنا.

385
00:18:35,970 --> 00:18:37,738
يتمسك.

386
00:18:37,739 --> 00:18:39,072
هل تقول لي
التي تعتقد أنها فتاة

387
00:18:39,073 --> 00:18:40,874
مع اثنين من الجروح ثقب
في رقبتها

388
00:18:40,875 --> 00:18:42,309
حصلت على عض من قبل كلب؟

389
00:18:42,310 --> 00:18:45,319
أعتقد إذا كان هذا ما قالته
ثم هذا ما حدث.

390
00:18:45,320 --> 00:18:46,746
إذن أنت أحمق.

391
00:18:46,747 --> 00:18:48,648
وأنت أحمق ضائع.

392
00:18:48,649 --> 00:18:49,950
لدينا جميعا أخطاء.

393
00:18:49,951 --> 00:18:51,318
تريد أن تقول ذلك
بصوت أعلى قليلا؟

394
00:18:51,319 --> 00:18:52,919
جاي، تراجع.

395
00:18:52,920 --> 00:18:54,321
لا، لا، لا. أعتقد أنك
لقد اتصلت بي للتو.

396
00:18:54,322 --> 00:18:57,190
أريد فقط التأكد.

397
00:18:57,191 --> 00:18:59,859
قف، جاي! جاي ماذا
ما تفعله الآن،

398
00:18:59,860 --> 00:19:02,161
تعريف الدوش.

399
00:19:05,227 --> 00:19:08,701
هيه. ينضج.

400
00:19:08,702 --> 00:19:10,804
أنا ألعب فقط.

401
00:19:10,805 --> 00:19:12,238
هل تريدون البيرة يا رفاق؟

402
00:19:12,239 --> 00:19:13,739
نعم.

403
00:19:17,143 --> 00:19:18,343
آسف.

404
00:19:20,113 --> 00:19:22,549
يا. إنه ستيفان. ترك رسالة.

405
00:19:25,152 --> 00:19:28,354
نعم. لا يجيب
هو أحد أشياءه الجديدة.

406
00:19:28,355 --> 00:19:30,623
قال إنه كان
هنا للاعتذار.

407
00:19:30,624 --> 00:19:33,226
يكذب. واحد أيضا
بأشياءه الجديدة.

408
00:19:33,227 --> 00:19:36,495
ستيفان لديه الكثير من الأشياء الجديدة.

409
00:19:37,697 --> 00:19:39,998
يا. هل رأيتم يا رفاق ستيفان؟

410
00:19:40,000 --> 00:19:43,002
لم أكن أعرف حتى أنه عاد.

411
00:19:43,003 --> 00:19:46,038
لذلك تريد أن تملأنا
على ما نقوم به هنا؟

412
00:19:46,039 --> 00:19:48,474
ألا تتذكر هذا المكان؟

413
00:19:48,475 --> 00:19:50,810
كنا نتسلل
هنا وتضيع

414
00:19:50,811 --> 00:19:53,246
بينما والدينا
كانت خارج الشوي.

415
00:19:53,247 --> 00:19:55,147
منح، لدينا جميعا
عدد قليل من الآباء أقل،

416
00:19:55,148 --> 00:19:57,935
ولكن لا يزال بإمكاننا الاستمتاع.

417
00:19:58,647 --> 00:20:00,386
في الواقع، لا أستطيع.

418
00:20:00,387 --> 00:20:04,824
أنا أعمل على قضايا الغضب الخاصة بي،
وهذا لن يساعد.

419
00:20:04,825 --> 00:20:07,860
صديقي يضيع، ولقد حصلت
للتدرب في الصباح، لذلك...

420
00:20:07,861 --> 00:20:12,031
حسنًا. حسنا، أنا لا أريد أن
يبدو وكأنه مدمن على الكحول،

421
00:20:12,032 --> 00:20:15,201
لكني أريد رصاصة،
فهل سيفعل شخص ما معي؟

422
00:20:15,202 --> 00:20:16,601
منتهي!

423
00:20:19,305 --> 00:20:23,742
- قيعان تصل.
- ط ط!

424
00:20:23,743 --> 00:20:27,479
حسنا...
نحن هنا،

425
00:20:27,480 --> 00:20:29,615
يلهون.

426
00:20:29,616 --> 00:20:31,917
أنا أستمتع.
ألسنا نستمتع؟

427
00:20:31,918 --> 00:20:33,886
هذا ممتع حقًا.

428
00:20:33,887 --> 00:20:37,189
نعم. ومن الواضح أن هذا كان
خطأ كبير.

429
00:20:37,190 --> 00:20:40,526
أردت فقط أن أقضي
بعد ظهر أحد الأيام

430
00:20:40,527 --> 00:20:42,561
حيث نتظاهر
لثانية واحدة فقط

431
00:20:42,562 --> 00:20:46,038
وكأننا لسنا كذلك
كل الانجراف بعيدا.

432
00:20:46,533 --> 00:20:48,066
حسنًا، هذه هي المشكلة يا إيلينا.

433
00:20:48,067 --> 00:20:50,702
ليس كلنا بخير
مع التظاهر.

434
00:20:50,703 --> 00:20:53,838
البعض منا يفضل ذلك
نواجه مشاكلنا وجهاً لوجه.

435
00:20:56,087 --> 00:20:58,943
- أعتقد أننا يجب أن نذهب.
- نعم.

436
00:21:02,614 --> 00:21:04,448
ماذا يحدث هنا؟

437
00:21:10,490 --> 00:21:13,304
أنا وحيد فقط، حسنًا؟

438
00:21:14,127 --> 00:21:16,661
وذهبت بوني
لقد ذهب ستيفان.

439
00:21:16,662 --> 00:21:20,033
انزو.. صادم..
صديق فظيع وقاتل.

440
00:21:21,968 --> 00:21:23,854
مازلت هنا يا كار.

441
00:21:25,705 --> 00:21:27,399
نعم.

442
00:21:28,474 --> 00:21:30,341
أنت لا تزال هنا.

443
00:21:31,744 --> 00:21:33,510
خذ هنا لقطة أخرى و...

444
00:21:35,647 --> 00:21:39,251
حسنًا. ليس كثيرا.

445
00:21:39,252 --> 00:21:41,786
- كان خلف الشاحنة الصغيرة.
- لا، لقد كان في المقدمة.

446
00:21:41,787 --> 00:21:43,955
- هل أنت متأكد؟
- نعم. بالتأكيد أنا متأكد.

447
00:21:43,956 --> 00:21:45,222
لقد كان هناك.

448
00:21:48,707 --> 00:21:49,802
لقد كان قماش القنب.

449
00:21:50,830 --> 00:21:53,064
لقد رأينا قماش القنب.

450
00:21:55,601 --> 00:21:59,471
وهذا... ذلك على توقيت.

451
00:21:59,472 --> 00:22:02,207
تم تشغيل ذلك من تلقاء نفسه.

452
00:22:02,208 --> 00:22:04,075
لكن سيارتك.

453
00:22:04,076 --> 00:22:05,577
لقد تركته هنا في عام 94.

454
00:22:05,578 --> 00:22:09,146
- والكلمات المتقاطعة؟
- لقد ملأتها، بوني.

455
00:22:13,818 --> 00:22:17,954
مما يعني أننا وحدنا
في الجحيم الخاص بي

456
00:22:17,956 --> 00:22:20,100
مع عدم وجود فتحة الهروب غرام.

457
00:22:23,161 --> 00:22:24,995
لن نخرج أبدًا.

458
00:22:26,664 --> 00:22:30,534
- أعطني خاتمك.
- ماذا؟

459
00:22:33,604 --> 00:22:35,139
أعطني خاتمك.

460
00:22:35,140 --> 00:22:36,407
كل ما سمعتك تقوله
هو أنه ليس لديك أمل

461
00:22:36,408 --> 00:22:38,175
وأن هذا هو جحيمك

462
00:22:38,176 --> 00:22:41,156
لذلك إذا كان الأمر سيئًا للغاية،
لماذا لا تنهي الأمر فحسب؟

463
00:22:42,514 --> 00:22:45,950
الأمل هو الشيء الوحيد
يبقيني مستمراً يا ديمون

464
00:22:45,951 --> 00:22:48,786
لذا، إذا كنت قد انتهيت حقًا،
إذا لم يكن لديك أي شيء،

465
00:22:48,787 --> 00:22:50,921
ثم يتم ذلك

466
00:22:50,922 --> 00:22:53,056
لأن هذا لا يساعد.

467
00:23:24,321 --> 00:23:28,258
يوم عصيب، هاه، ديمون؟

468
00:23:28,259 --> 00:23:31,395
آسف. أخلاق.
أنا كاي.

469
00:23:31,396 --> 00:23:33,130
سعيد بلقائك.

470
00:23:33,131 --> 00:23:34,730
قشر لحم الخنزير؟

471
00:23:44,001 --> 00:23:47,454
لذلك أنت متأكد أنك بخير
لتجد طريقك إلى المنزل؟

472
00:23:47,455 --> 00:23:48,988
آسف. صديقي
كارولين لديها

473
00:23:48,989 --> 00:23:50,756
قليلا من الأزمة.

474
00:23:50,758 --> 00:23:53,092
لقد كان زوجين الخام
أشهر لها.

475
00:23:53,093 --> 00:23:55,161
انها عادة حلوة حقا.

476
00:23:55,162 --> 00:23:57,088
في الواقع، أنا سعيد
لم أقابلها

477
00:23:57,089 --> 00:23:58,631
لأنه بعد ذلك سوف
لقد كانت محرجة

478
00:23:58,632 --> 00:24:00,299
عندما فعلت هذا.

479
00:24:09,275 --> 00:24:13,546
هيه. تقبيل الفتاة التي تحاول
لإعدادك مع أفضل صديق لها؟

480
00:24:13,547 --> 00:24:15,581
العلم الأحمر.

481
00:24:15,582 --> 00:24:17,350
ربما. لقد
شك متسلل

482
00:24:17,351 --> 00:24:19,151
هذا هو نوعك.

483
00:24:37,603 --> 00:24:40,106
كان ذلك جليد كارولين.

484
00:24:40,107 --> 00:24:41,507
نعم. حسنا، سوف تكون ميتا،

485
00:24:41,508 --> 00:24:44,316
لذلك أعتقد أنها سوف تسمح
أنت خارج الخطاف.

486
00:24:48,114 --> 00:24:50,382
لا أريد أن
أقتلك يا ستيفان.

487
00:24:51,917 --> 00:24:53,450
اونه!

488
00:24:59,525 --> 00:25:01,792
ولكن يبدو أنه فعل.

489
00:25:14,236 --> 00:25:16,909
اعتقدت أنني أخبرت إنزو
للذهاب للحصول على المزيد من الجليد.

490
00:25:16,910 --> 00:25:18,677
هل فعلت ذلك بهذه النغمة؟

491
00:25:18,678 --> 00:25:20,979
لأنني أعتقد
أنا أعرف لماذا لم يفعل.

492
00:25:20,980 --> 00:25:23,582
تهانينا.
الآن هذه هي وظيفتك.

493
00:25:23,583 --> 00:25:25,691
اذهب واحصل على الجليد.

494
00:25:27,319 --> 00:25:29,611
أليس من المفترض بنا
أن يلهون؟

495
00:25:31,235 --> 00:25:32,737
هل هذا هو سبب احضارك
أحدث قذف الخاص بك

496
00:25:32,738 --> 00:25:34,205
في سلسلة من المحاولات الحزينة

497
00:25:34,206 --> 00:25:35,960
للتظاهر مثلك
لا يهمك بوني..

498
00:25:35,961 --> 00:25:38,142
للحصول على المتعة؟

499
00:25:42,146 --> 00:25:44,315
يمين. الفرسان في طريقهم

500
00:25:44,316 --> 00:25:47,084
فلماذا لا نضع
دبوس في خلافنا الصغير

501
00:25:47,085 --> 00:25:49,452
حتى يتم حل كل هذا، أليس كذلك؟

502
00:25:50,855 --> 00:25:52,289
ًلا شكرا.

503
00:25:52,291 --> 00:25:53,824
عليك أن تكون
تمزح معي.

504
00:25:53,825 --> 00:25:55,259
لقد أنقذت حياتك للتو.

505
00:25:55,260 --> 00:25:57,328
لذلك يمكنك أن تعطيني
حياة مليئة بالبؤس.

506
00:25:57,329 --> 00:26:00,798
حسنا، هذا جيد.
سأقوم فقط بتقصير العمر.

507
00:26:00,799 --> 00:26:02,133
ستيفان.

508
00:26:02,134 --> 00:26:05,369
أخبار جيدة، كارولين.
لقد أحبطت صياد مصاصي الدماء.

509
00:26:05,370 --> 00:26:08,072
أخبار سيئة... ستيفان لديه
تصبح صياد مصاصي الدماء.

510
00:26:08,073 --> 00:26:09,873
ماذا تفعل؟

511
00:26:11,942 --> 00:26:13,810
لماذا لا تسأله؟

512
00:26:16,814 --> 00:26:18,514
ماذا فعلت؟

513
00:26:24,723 --> 00:26:26,490
وهذا يجب أن يتوقف.

514
00:26:26,491 --> 00:26:28,759
أوه، هل تعتقد أن هذا مزعج؟

515
00:26:28,760 --> 00:26:32,463
همم. حاول الاستماع إليك
وتتشاجر بوني كل 5 دقائق.

516
00:26:32,464 --> 00:26:35,199
- لذلك كنت تتابعنا.
- بالطبع لدي.

517
00:26:35,200 --> 00:26:38,202
أنتما أقرب شيء
لدي جهاز تلفزيون.

518
00:26:38,203 --> 00:26:40,838
أعني، أنت
لا "بايواتش"، ولكن...

519
00:26:40,839 --> 00:26:43,674
- تذكر "بايواتش"؟
- لا، لا أفعل.

520
00:26:43,675 --> 00:26:46,577
أوه. يا رجل،
عليك مشاهدته.

521
00:26:46,578 --> 00:26:50,079
أنت تحب رجال الإنقاذ، مثل...
تلك الساخنة؟

522
00:26:50,081 --> 00:26:51,648
لقد كان هذا
يوم سيء للغاية

523
00:26:51,649 --> 00:26:53,350
في بحر من الأيام السيئة،
لذلك سأحتاج

524
00:26:53,351 --> 00:26:55,152
لتعرف من أنت،
ماذا تفعل هنا،

525
00:26:55,153 --> 00:26:56,353
و مدى ارتباطه بي

526
00:26:56,354 --> 00:26:57,754
أو سأمزق
حلقك خارجا.

527
00:26:57,755 --> 00:27:00,424
سوف تحصل على المزاج
أنت في ورطة، ديمون.

528
00:27:00,425 --> 00:27:02,726
انها مدفوعة بالفعل
بوني بعيدا كم مرة؟

529
00:27:02,727 --> 00:27:05,395
أوه، أوه، أوه، انتظر.
أنا أعرف. 13.

530
00:27:05,396 --> 00:27:07,531
تعتقد أن أعصابي
سيئة معها؟

531
00:27:07,532 --> 00:27:08,965
أنا أحبها.

532
00:27:08,966 --> 00:27:11,600
أنت ليس كثيرا.

533
00:27:12,669 --> 00:27:15,805
نعم. نعم. آسف.
بجد.

534
00:27:15,807 --> 00:27:19,942
أنا مجرد نوع من الصدأ على
وجها لوجه نوع التفاعلات البشرية.

535
00:27:21,912 --> 00:27:24,472
الإجابات الآن.

536
00:27:25,216 --> 00:27:27,884
ربما يجب عليك تناول مشروب.

537
00:27:27,885 --> 00:27:29,986
وهذا عادة ما يهدئك.

538
00:27:29,987 --> 00:27:31,121
شكرًا.

539
00:27:31,122 --> 00:27:34,057
ثم يغضبك ثم يحزنك

540
00:27:34,058 --> 00:27:35,959
ثم الهدوء مرة أخرى.

541
00:27:35,960 --> 00:27:38,503
إنها دورة غريبة، وانظر،

542
00:27:38,504 --> 00:27:41,809
إذا كنت تريد حقا أن تعرف
سبب متابعتي لك

543
00:27:43,060 --> 00:27:46,002
هذا لأنني أريد أن أقتلك.

544
00:27:50,975 --> 00:27:54,410
رعي الحمام في بوربون الخاص بك.

545
00:27:54,411 --> 00:27:56,578
من منا لم يرى ذلك قادما؟

546
00:28:05,178 --> 00:28:08,315
من يشتري أثاث الفناء
من محل بقالة؟

547
00:28:08,316 --> 00:28:09,549
أعني، يجب على شخص ما.

548
00:28:09,550 --> 00:28:11,717
وإلا فهو... ذلك
لن يكون هنا،

549
00:28:11,719 --> 00:28:16,556
ولكن الآن أنا قليلا
لا تعرف مصاصي الدماء,

550
00:28:16,557 --> 00:28:18,146
ولكن مما جمعته

551
00:28:19,227 --> 00:28:21,884
حصة في القلب
ينبغي أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

552
00:28:22,935 --> 00:28:25,297
آه!

553
00:28:26,404 --> 00:28:28,850
يمكنك دائما
قتال قذر، ديمون.

554
00:28:29,904 --> 00:28:31,938
مثل ذلك الوقت لك
ولعبت بوني الاحتكار

555
00:28:31,939 --> 00:28:33,371
وسرقت من البنك.

556
00:28:33,372 --> 00:28:34,411
ليس رائعًا.

557
00:28:39,778 --> 00:28:43,188
- سأقوم بتمزيق رأسك.
- لا، أنت لست كذلك.

558
00:28:48,104 --> 00:28:50,590
لم أكن أعرف
أي زجاجة ستأخذين،

559
00:28:50,591 --> 00:28:52,382
لذلك قمت بتطهيرهم جميعًا.

560
00:28:54,694 --> 00:28:57,430
ابتعد عنه.

561
00:28:57,431 --> 00:28:59,532
واحد عديمة الفائدة هنا.

562
00:28:59,533 --> 00:29:01,367
الحمد لله.

563
00:29:01,368 --> 00:29:04,337
لقد شاهدتك تحاول ذلك
تفعل السحر لعدة أشهر الآن.

564
00:29:04,338 --> 00:29:06,639
ماذا ستفعل،
تفشل في وجهي؟

565
00:29:06,640 --> 00:29:08,174
إنه أمر محرج.

566
00:29:08,175 --> 00:29:10,165
أنا محرج بالنسبة لك.

567
00:29:24,637 --> 00:29:26,491
اه أوه.

568
00:29:29,295 --> 00:29:30,897
يجري.

569
00:29:30,898 --> 00:29:33,666
فيسماتوس.

570
00:29:33,667 --> 00:29:35,300
إنسينديا.

571
00:29:38,818 --> 00:29:42,708
نعم. نعم. نعم.

572
00:29:42,709 --> 00:29:46,045
الاستسلام بهذه السرعة؟

573
00:29:46,046 --> 00:29:48,413
أنا محرج بالنسبة لك.

574
00:29:51,450 --> 00:29:55,354
آسف لأنني اتصلت بك أكثر
شخص مزعج في العالم

575
00:29:55,355 --> 00:29:57,629
لم أكن قد التقيت به بعد.

576
00:30:04,396 --> 00:30:07,700
قف. هل كان ذلك متأثرا دائما؟

577
00:30:07,701 --> 00:30:09,335
ماذا يهم بحق الجحيم؟
إنه برميل.

578
00:30:09,336 --> 00:30:10,803
ليف أعارتهم لي يا رجل.

579
00:30:10,804 --> 00:30:13,806
أوه، هل هذا عندما
قدمت ليف رجولتك؟

580
00:30:13,807 --> 00:30:15,441
فقط ارفع الشيء اللعين.

581
00:30:15,442 --> 00:30:17,076
في الواقع، لا تفعل ذلك.

582
00:30:17,077 --> 00:30:19,410
أنا في حاجة ماسة
من سرير شاحنة فارغة.

583
00:30:24,780 --> 00:30:28,720
أليس هذا صديقك جاي؟

584
00:30:28,721 --> 00:30:30,489
ماذا بحق الجحيم فعلت؟

585
00:30:30,490 --> 00:30:32,867
لقد تجنبت الحصة التي خطط لها
لإطلاق النار على ستيفان وأنا.

586
00:30:32,868 --> 00:30:34,249
حصة؟

587
00:30:34,250 --> 00:30:36,862
اه. أنت لم تدرك صديقك
كان صياد مصاصي الدماء؟

588
00:30:36,863 --> 00:30:38,397
حسنا، أنت تفعل الآن.

589
00:30:38,398 --> 00:30:40,766
لا، لا.
هذا غير ممكن.

590
00:30:40,767 --> 00:30:42,267
نعم إنه كذلك

591
00:30:42,268 --> 00:30:43,835
وبقدر ما كنت
أحب أن أشاهدك العملية

592
00:30:43,836 --> 00:30:45,937
ما أنا متأكد من ذلك
كشف مخيف,

593
00:30:45,938 --> 00:30:48,406
أحتاج إلى دفن الجثة.

594
00:30:51,543 --> 00:30:52,943
اخرج من هنا.

595
00:30:55,313 --> 00:30:57,022
ستيفان!

596
00:30:59,231 --> 00:31:00,886
توقف، حسنًا؟
أنا آسف.

597
00:31:00,887 --> 00:31:04,322
- لم أكن أعرف عن آيفي، ولكن...
- ولكن ماذا؟ ماذا؟

598
00:31:04,323 --> 00:31:07,259
كنت أخدع نفسي،
هل كنت أستخدمها كمهرب؟

599
00:31:07,260 --> 00:31:10,028
نعم، أعرف ماذا
تعتقدين، كارولين.

600
00:31:10,029 --> 00:31:11,563
حسنًا، في الواقع، كنت سأقول،

601
00:31:11,564 --> 00:31:14,499
"لكن قتل إنزو
لن يعيدها."

602
00:31:14,500 --> 00:31:17,869
لا، لكنه سيمنعه من ذلك
يذكرني بأخي.

603
00:31:17,870 --> 00:31:19,537
أقتله،
يمكنني مغادرة هذا المكان،

604
00:31:19,538 --> 00:31:21,399
ويمكنني أن أبدأ من جديد.

605
00:31:22,341 --> 00:31:25,944
ولهذا السبب تركت كل شيء
تلك الرسائل على هاتفي،

606
00:31:25,945 --> 00:31:27,912
اعتذارات واعدة.

607
00:31:27,913 --> 00:31:30,081
لهذا السبب قمت بزيارة إيلينا،

608
00:31:30,082 --> 00:31:31,816
لهذا السبب أتيت
إلى هذا الحزب

609
00:31:31,817 --> 00:31:36,420
فقط لقتل إنزو
والبدء من جديد؟

610
00:31:38,665 --> 00:31:40,308
نعم.

611
00:31:41,293 --> 00:31:44,495
أنا لا أصدقك.

612
00:31:44,496 --> 00:31:48,155
أعلم أن هذا جزء منك
يفتقد هذا المكان

613
00:31:48,567 --> 00:31:51,569
وهؤلاء الناس، أصدقائك.

614
00:31:51,570 --> 00:31:54,138
أنا أعرف ذلك الكائن
العودة هنا يذكرك

615
00:31:54,139 --> 00:31:58,074
كم نحتاج إليك،
كم...أحتاجك

616
00:31:59,845 --> 00:32:03,381
ولكن إذا كنت مخطئا، ثم المضي قدما.
فقط اذهب. البدء من جديد،

617
00:32:03,382 --> 00:32:06,651
لكن يا إلهي، إذا كنت على حق،

618
00:32:06,652 --> 00:32:09,120
إذا كان مجرد جزء صغير
منكم عاد

619
00:32:09,121 --> 00:32:10,354
للاطمئنان على إيلينا،

620
00:32:10,355 --> 00:32:11,989
من كان لديه
4 أشهر لا تطاق

621
00:32:11,990 --> 00:32:14,725
أو ألاريك، الذي فقط
لقد عاد من الموت،

622
00:32:14,726 --> 00:32:16,498
أو أنا...

623
00:32:18,597 --> 00:32:21,332
ولو حتى ولو صغيرة
جزء صغير منك

624
00:32:21,333 --> 00:32:23,968
عدت لتطمئن علي..

625
00:32:29,006 --> 00:32:31,374
ثم البقاء.

626
00:33:39,858 --> 00:33:42,161
يا. لم تكن تحصل على الجليد؟

627
00:33:42,162 --> 00:33:45,438
كنت كذلك حتى أدركت كيف
يعني أن تلك الفتاة كانت بالنسبة لي.

628
00:33:45,439 --> 00:33:48,901
- كيف؟
- أم، لدي احترام الذات.

629
00:33:48,902 --> 00:33:51,223
ربما استغرق الأمر مني حتى كنت
في منتصف الطريق إلى رشفة وخدمة

630
00:33:51,224 --> 00:33:53,373
لتحقيق ذلك، ولكن لدي.

631
00:33:53,374 --> 00:33:56,340
انتظر. في منتصف الطريق
لرشفة وخدمة؟

632
00:33:56,951 --> 00:33:58,577
أين ذلك تحديدا؟

633
00:33:58,578 --> 00:34:01,029
لا أعرف.
مباشرة حول الطريق 13

634
00:34:01,030 --> 00:34:02,989
عندما تصل إلى ميستيك فولز.

635
00:34:03,862 --> 00:34:06,295
آسف بشأن خمرك الدافئ

636
00:34:06,297 --> 00:34:09,957
- هل رأيت يا رفاق سارة؟
- لا لماذا؟

637
00:34:09,958 --> 00:34:12,781
- ليس هناك الجليد.
- أعتقد أنك ستعيش، جيري.

638
00:34:12,782 --> 00:34:15,643
كارولين أرغمت تلك الفتاة
للذهاب للحصول على الجليد. لم تفعل ذلك.

639
00:34:15,644 --> 00:34:17,479
حسنا، لماذا لا؟
هل هي على رعي الحمام؟

640
00:34:17,480 --> 00:34:19,209
لا، كان عليها أن تدخل
ميستيك فولز للحصول عليه.

641
00:34:19,210 --> 00:34:22,913
- كان عليها أن تعبر الحدود.
- الإكراه سحر .

642
00:34:22,914 --> 00:34:24,581
مما يعني
أن كل ذكرى قمت بإجبارها بعيدا

643
00:34:24,582 --> 00:34:26,683
ورجعت سارة
الفتاة التي هاجمتها

644
00:34:26,684 --> 00:34:28,341
وأنت مضطر..

645
00:34:29,086 --> 00:34:30,686
يعرف ما أنا.

646
00:34:43,400 --> 00:34:46,169
أنت مستيقظ. جيد.

647
00:34:46,170 --> 00:34:50,140
الآن بالنسبة لجزء QandA
من المساء.

648
00:34:50,141 --> 00:34:52,275
اسمحوا لي أن أخمن.
أجيب الحق،

649
00:34:52,276 --> 00:34:53,843
أحصل على قشر لحم الخنزير.

650
00:34:53,844 --> 00:34:56,112
خطأ، أنا أحصل على لعبة البوكر.

651
00:34:56,113 --> 00:34:58,782
ماذا؟ لا، لا، لا.

652
00:34:58,783 --> 00:35:00,717
هذه بالنسبة لي.

653
00:35:00,718 --> 00:35:04,220
أنت فقط تحصل على لعبة البوكر.

654
00:35:04,221 --> 00:35:07,022
- نعم. ليس عليك أن تفعل ذلك.
- لا؟

655
00:35:07,023 --> 00:35:09,391
- نحن في نفس الفريق.
- حقًا؟

656
00:35:12,428 --> 00:35:15,398
هل تحاول دائما
وقتل زملائك في الفريق؟

657
00:35:15,399 --> 00:35:18,234
الشيء المهم هو
أن لديك السحر الخاص بك مرة أخرى.

658
00:35:18,235 --> 00:35:20,570
لقد نجحت.

659
00:35:20,571 --> 00:35:22,438
ماذا، أنت... أنت
لم أفكر حقا

660
00:35:22,439 --> 00:35:24,540
سأقتل ديمون، أليس كذلك؟

661
00:35:24,541 --> 00:35:28,911
هيه هيه.
في أي عالم يكون لذلك معنى؟

662
00:35:28,912 --> 00:35:31,981
من سيقتل 1/3
من سكاننا؟

663
00:35:31,982 --> 00:35:33,916
أنا لست وحشا.

664
00:35:33,917 --> 00:35:36,052
كنت أعرف أن بوني سوف تظهر.

665
00:35:36,053 --> 00:35:39,555
فهي تعود دائمًا،
كلها 13 مرة

666
00:35:39,556 --> 00:35:41,691
وعرفت مع
الدافع الصحيح

667
00:35:41,692 --> 00:35:43,960
ستكون قادرة
للوصول إلى سحرها،

668
00:35:43,961 --> 00:35:47,230
على الرغم من أنني فعلت
احصل على القليل من القلق

669
00:35:47,231 --> 00:35:48,731
مع كل ما تبذلونه من المشاحنات ذلك

670
00:35:48,732 --> 00:35:51,133
حياة ديمون لن تفعل ذلك
يكون الدافع كافيا،

671
00:35:51,134 --> 00:35:53,836
ولكن تبين أنه كان كذلك.

672
00:35:53,837 --> 00:35:56,710
أعتقد أن هذا هو كيف
أنتما تظهران حبكما.

673
00:35:57,240 --> 00:35:59,675
لذلك فعلت كل ذلك فقط من أجل
تأكد من أنني سأحصل على سحري؟

674
00:35:59,676 --> 00:36:02,478
بالطبع فعلت.

675
00:36:02,479 --> 00:36:07,957
لأن سحرك هو المفتاح
للخروج من الجحيم من هنا.

676
00:36:12,054 --> 00:36:14,256
ربما هذا شيء معزول.

677
00:36:14,257 --> 00:36:16,192
يمكن أن يعمل جاي بمفرده.

678
00:36:16,193 --> 00:36:18,527
نعم. ربما جاي
الذي أعرفه منذ أن كنت في العاشرة من عمري،

679
00:36:18,528 --> 00:36:22,364
أصبح بطريقة أو بأخرى مصاص دماء
صياد بمفرده.

680
00:36:22,365 --> 00:36:24,500
أنا مثل هذا احمق.

681
00:36:24,501 --> 00:36:27,803
قضيت كل التدريب الصيفي
مع أحد أفراد العائلة المؤسسين،

682
00:36:27,804 --> 00:36:29,471
معتقدًا أنه كان
قلق فقط

683
00:36:29,472 --> 00:36:32,440
حول حماية السيدات المسنات
من التعرض للسرقة.

684
00:36:42,451 --> 00:36:45,654
لأن هذا هو ما أردت
لقضاء ليلة السبت.

685
00:36:45,655 --> 00:36:47,756
قم بتحميلها.

686
00:36:47,757 --> 00:36:50,025
ماذا حدث بحق الجحيم
إلى شاحنتك على أي حال؟

687
00:36:50,026 --> 00:36:53,395
انها معقدة بعض الشيء.

688
00:36:53,396 --> 00:36:56,564
حصلت على هذا، المتأنق.
سوف أراك بعد قليل.

689
00:37:01,385 --> 00:37:05,807
لاعبو الاسطوانات الحزينة هم نوع من
مثل المهرجين الحزينين

690
00:37:05,808 --> 00:37:10,014
كما تعلمون، أنهم مثير للشفقة
ولكن نوع من فرحان.

691
00:37:10,060 --> 00:37:12,547
ليس في مزاج جيد، ليف.

692
00:37:12,548 --> 00:37:15,016
اه أوه. بدا ذلك
مثل التهديد.

693
00:37:15,017 --> 00:37:17,419
لا، مجرد طلب.

694
00:37:17,420 --> 00:37:18,686
أُووبس.

695
00:37:26,785 --> 00:37:28,229
هل هذا ما تريد؟

696
00:37:28,230 --> 00:37:30,435
هل تريد رؤية استراحتي؟

697
00:37:30,966 --> 00:37:34,669
أنت على حق.
أنا آسف.

698
00:37:34,670 --> 00:37:36,237
إنه أسهل
بالنسبة لي إذا كنت

699
00:37:36,238 --> 00:37:39,574
ديك عدواني غير مرغوب فيه.

700
00:37:39,575 --> 00:37:41,342
لماذا؟

701
00:37:43,078 --> 00:37:46,880
لذلك لا داعي للقلق
عن الوقوع في حبك.

702
00:38:03,489 --> 00:38:05,867
لقد راجعت كل غرفة.
سارة رحلت

703
00:38:05,868 --> 00:38:07,702
ويبدو
لقد دمرت المكان.

704
00:38:07,703 --> 00:38:09,537
أوه، حسنًا، حسنًا.

705
00:38:09,538 --> 00:38:11,672
حيث سنذهب أنا وكارولين، اه،

706
00:38:11,673 --> 00:38:13,441
اخرج وابحث
قرب الحدود حينها.

707
00:38:13,442 --> 00:38:15,243
سأواصل البحث في المدينة.

708
00:38:15,244 --> 00:38:17,144
سأتصل بك
إذا وجدت أي شيء.

709
00:38:22,950 --> 00:38:25,887
لذلك كنت سأفعل ذلك
اترك ملابسي هنا

710
00:38:25,888 --> 00:38:28,789
بينما ننظر، إذا كان هذا على ما يرام.

711
00:38:28,790 --> 00:38:30,458
نعم. بالطبع.

712
00:38:30,459 --> 00:38:32,426
أنا أيضا كنت أفكر
ذلك، كما تعلمون،

713
00:38:32,427 --> 00:38:33,861
إذا كان هناك مصاص دماء
الصيادين فضفاضة

714
00:38:33,862 --> 00:38:36,697
ثم العيش وحيدا
مباشرة من قاعدتهم المنزلية

715
00:38:36,698 --> 00:38:38,866
ربما ليست فكرة جيدة.

716
00:38:38,867 --> 00:38:42,103
هل هذا تفريغ رسمي؟

717
00:38:42,104 --> 00:38:46,474
لأن أساليب التحرك الخاصة بك هي
مجرد مربكة جدا.

718
00:38:46,475 --> 00:38:49,310
نعم، هذا هو التفريغ الرسمي.

719
00:38:49,311 --> 00:38:50,577
ها!

720
00:38:50,579 --> 00:38:52,824
أنا آسف لأنني حصلت على جنون
عليك في وقت سابق.

721
00:38:53,647 --> 00:38:56,383
في بعض الأحيان، فقط
يبدو أن لديك

722
00:38:56,384 --> 00:38:58,918
هذه الطريقة السرية للمضي قدما.

723
00:39:01,689 --> 00:39:04,959
- هل هذا...
- بوني؟

724
00:39:04,960 --> 00:39:07,661
نعم.

725
00:39:07,662 --> 00:39:09,163
ها أنت ذا.

726
00:39:09,164 --> 00:39:12,533
لقد اكتشفت سري للتو
للمضي قدمًا.

727
00:39:12,534 --> 00:39:14,934
في بعض الأحيان، لا أفعل ذلك.

728
00:39:18,972 --> 00:39:21,375
أفتقد بوني.

729
00:39:21,376 --> 00:39:23,477
أفتقد ميستيك فولز،

730
00:39:23,478 --> 00:39:25,410
اشتقت لحياتنا القديمة

731
00:39:25,411 --> 00:39:29,015
- أفتقد...
- ستيفان؟

732
00:39:33,020 --> 00:39:36,523
نعم. أفتقد ستيفان.

733
00:39:36,524 --> 00:39:38,992
كارولين...

734
00:39:39,727 --> 00:39:42,963
أنت وستيفان...

735
00:39:42,964 --> 00:39:46,292
هل لديك مشاعر
بالنسبة له أو شيء من هذا؟

736
00:39:54,608 --> 00:39:56,876
نعم، أعتقد ربما فعلت.

737
00:40:04,018 --> 00:40:07,053
حسنا، ينبغي لنا أن نمضي قدما
والعثور على تلك الفتاة

738
00:40:07,054 --> 00:40:08,823
قبل أن تتفوق علينا.

739
00:40:18,098 --> 00:40:19,432
ليلة قاسية؟

740
00:40:19,433 --> 00:40:23,336
اه. لا شيء قطعة
من الفطيرة لا يمكن إصلاحها.

741
00:40:23,337 --> 00:40:25,572
الخدمة ستكون جميلة، على الرغم من ذلك.

742
00:40:25,573 --> 00:40:27,140
خطأي. آسف.

743
00:40:27,141 --> 00:40:30,043
لقد أرسلت الجميع
المنزل ليلا.

744
00:40:30,044 --> 00:40:34,279
لا أستطيع أن أقتلك
أي أكثر من الموظفين الانتظار.

745
00:40:34,281 --> 00:40:35,781
اونه!

746
00:40:39,352 --> 00:40:42,922
فكر في أن تكون أكثر
سرية عند إطعامك.

747
00:40:42,923 --> 00:40:45,190
أنت لا تعرف أبدا من
عيون تراقب.

748
00:40:45,192 --> 00:40:47,827
أراهن على هذا عادة
يعمل، أليس كذلك؟

749
00:40:47,828 --> 00:40:50,029
يقرع مصاصي الدماء على الفور.

750
00:40:50,030 --> 00:40:54,033
انظر، أنا مختلف بعض الشيء
من مصاص دماء عادي.

751
00:40:54,034 --> 00:40:57,969
أستطيع أن أحارب رعي الحمام،
ليس لفترة طويلة، ولكن...

752
00:40:59,539 --> 00:41:01,207
طويلة بما يكفي لرعايتك.

753
00:41:09,615 --> 00:41:12,184
لقد وجدت هذا
على أحد رفاقك.

754
00:41:12,185 --> 00:41:14,921
أعتقد أنه قتله، رغم ذلك.

755
00:41:14,922 --> 00:41:17,890
- من أنت؟
- ستيفان سلفاتوري.

756
00:41:17,891 --> 00:41:21,127
أنت وأنا لدينا
شيء مشترك.

757
00:41:21,128 --> 00:41:25,096
إحدى العائلات المؤسسة.
شكرًا لك.

758
00:41:27,466 --> 00:41:31,404
في الحقيقة...
إذا كنت لا تمانع،

759
00:41:31,405 --> 00:41:35,073
لدي طريقتي الخاصة
أحبهم أن يموتوا.

760
00:41:42,448 --> 00:41:44,682
فقط تأكد من أنها مؤلمة.

761
00:41:54,859 --> 00:41:59,396
المزامنة والتصحيحات بواسطة رافائيل محدث
www.addic7ed.com/

762
00:42:00,305 --> 00:42:06,912
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org