1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Για τον καλύτερο πάροχο IPTV, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: WWW.IPTV.CAT
Για τον καλύτερο πάροχο IPTV, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: WWW.IPTV.CAT

2
00:00:06,172 --> 00:00:08,199
Το φαινόμενο μπορεί να περιλαμβάνει κάποιο είδος

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Για τον καλύτερο πάροχο IPTV, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: WWW.IPTV.CAT
Για τον καλύτερο πάροχο IPTV, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: WWW.IPTV.CAT

4
00:00:08,200 --> 00:00:11,919
δραστηριότητα που κάποιοι θα μπορούσαν
ας πούμε αποτελεί διαφορετικό

5
00:00:11,920 --> 00:00:13,113
μορφή ζωής.

6
00:00:26,010 --> 00:00:30,111
Αυτό θα ήταν ένα από τα πιο κρυμμένα μυστικά

7
00:00:30,112 --> 00:00:31,869
σε ολόκληρη την κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών,

8
00:00:31,870 --> 00:00:34,233
αν όχι το πιο στενά κρυμμένο μυστικό.

9
00:00:35,520 --> 00:00:38,470
Όταν ο κόσμος λέει την κυβέρνηση
δεν μπορώ πραγματικά να κρατήσω μυστικά,

10
00:00:39,420 --> 00:00:42,939
Εγώ και οι συνάδελφοί μου γνωρίζουμε πολλά μυστικά

11
00:00:42,940 --> 00:00:46,533
που διατηρούνται για δεκαετίες και μπορούν να διατηρηθούν.

12
00:00:49,230 --> 00:00:50,739
Κάθομαι εδώ σήμερα

13
00:00:50,740 --> 00:00:53,823
γιατί λένε ψέματα στον αμερικανικό λαό.

14
00:00:55,980 --> 00:00:59,139
Ο μόνος τρόπος να σβήσει το καπάκι από αυτό.

15
00:00:59,140 --> 00:01:00,851
Παίρνουμε έναν αρχιστράτηγο με τα κότσια

16
00:01:00,852 --> 00:01:03,813
απλά να του βγάλω το καπάκι.

17
00:01:05,040 --> 00:01:07,059
Υπάρχουν τώρα σχεδόν 400 αναφορές

18
00:01:07,060 --> 00:01:09,691
από στρατιωτικό προσωπικό της
πιθανές συναντήσεις UFO,

19
00:01:09,692 --> 00:01:10,529
και λένε ότι έχουν...

20
00:01:10,530 --> 00:01:14,319
Το 2017, το Κογκρέσο άρχισε να μαθαίνει

21
00:01:14,320 --> 00:01:16,772
περίπου μισό αιώνα συν συγκάλυψη

22
00:01:16,773 --> 00:01:21,080
ενός εξαιρετικά μυστικού προγράμματος που ασχολείται με τα UFO,

23
00:01:21,081 --> 00:01:26,161
τώρα αναφέρεται ως αγνώστων στοιχείων
ανώμαλα φαινόμενα ή UAP.

24
00:01:29,490 --> 00:01:32,949
Το 2022 το πρώτο
πραγματοποιήθηκαν ακροάσεις στο Κογκρέσο

25
00:01:32,950 --> 00:01:35,709
για το θέμα σε περισσότερα από 50 χρόνια.

26
00:01:35,710 --> 00:01:36,849
Σχετικά με αγνώστους...

27
00:01:36,850 --> 00:01:39,620
Η επιβεβαίωση του φαινομένου είναι πραγματική.

28
00:01:39,621 --> 00:01:42,086
Τα όργανα αναφέρουν ότι κάτι υπήρχε εκεί.

29
00:01:42,087 --> 00:01:45,519
Υπάρχουν χαρακτηριστικά πτήσης
ή διαχείριση υπογραφών

30
00:01:45,520 --> 00:01:47,559
που δεν μπορούμε να εξηγήσουμε.

31
00:01:47,560 --> 00:01:50,169
Αυτό που ξεκίνησε ήταν μια σπάνια δικομματική προσπάθεια

32
00:01:50,170 --> 00:01:51,939
να σκάψει ακόμα πιο βαθιά.

33
00:01:51,940 --> 00:01:53,499
Είστε τα παιδιά που το ερευνούν.

34
00:01:53,500 --> 00:01:55,218
Δηλαδή, ποιος άλλος το κάνει;

35
00:01:55,219 --> 00:01:57,039
Όσο περισσότερο τραβούσε το Κογκρέσο

36
00:01:57,040 --> 00:02:00,759
στα αναδυόμενα νήματα, το
περισσότερο άρχισαν να ξετυλίγονται.

37
00:02:00,760 --> 00:02:02,469
Μιλάς έτσι σκέφτομαι.

38
00:02:02,470 --> 00:02:04,179
Πήγαινε στο διάστημα, πήγαινε κάπου,

39
00:02:04,180 --> 00:02:05,749
πέσει κάτω σε λίγα δευτερόλεπτα,

40
00:02:05,750 --> 00:02:07,801
κάνε ό,τι θέλει και φύγε

41
00:02:07,802 --> 00:02:10,329
και δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα γι' αυτό.

42
00:02:10,330 --> 00:02:13,299
Χωρίς αυτονόητο σύστημα πρόωσης.

43
00:02:13,300 --> 00:02:16,727
Χωρίς φτερά, χωρίς ενέργεια υπερύθρων που βγαίνει από το όχημα.

44
00:02:16,728 --> 00:02:19,809
Ακόμη πιο εντυπωσιακή ήταν η ανακάλυψη

45
00:02:19,810 --> 00:02:23,156
ενός υποτιθέμενου προγράμματος μαύρου προϋπολογισμού που έχει επιφορτιστεί

46
00:02:23,157 --> 00:02:27,527
με την ανάκτηση σκαφών αλλοδαπής προέλευσης.

47
00:02:27,528 --> 00:02:29,349
Ορκίζεσαι επίσημα

48
00:02:29,350 --> 00:02:31,329
ή επιβεβαιώστε ότι η μαρτυρία που πρόκειται να...

49
00:02:31,330 --> 00:02:32,260
Κύριε Γκρους, επιτέλους, πιστεύετε

50
00:02:32,261 --> 00:02:34,773
ότι η κυβέρνησή μας έχει στην κατοχή του UAPs;

51
00:02:35,970 --> 00:02:38,919
Απολύτως, με βάση
συνεντεύξεις με περισσότερους από 40 μάρτυρες

52
00:02:38,920 --> 00:02:39,873
πάνω από τέσσερα χρόνια.

53
00:02:41,040 --> 00:02:42,849
Έχουμε
τα σώματα των πιλότων

54
00:02:42,850 --> 00:02:44,259
ποιος οδηγούσε αυτό το σκάφος;

55
00:02:44,260 --> 00:02:47,529
Τα Biologics ήρθαν με μερικά
από αυτές τις ανακτήσεις. Ναι.

56
00:02:47,530 --> 00:02:50,713
Ήταν, υποθέτω, ανθρώπινα ή μη βιολογικά;

57
00:02:50,714 --> 00:02:53,301
Μη ανθρώπινο και αυτή ήταν η εκτίμηση των ανθρώπων

58
00:02:53,302 --> 00:02:55,269
με άμεση γνώση για το πρόγραμμα που μίλησα

59
00:02:55,270 --> 00:02:57,350
που βρίσκονται ακόμη στο πρόγραμμα.

60
00:02:59,040 --> 00:03:02,530
Θα πήγαινα φυλακή για να πω πράγματα που ξέρω

61
00:03:03,390 --> 00:03:05,744
που έχω εκτεθεί στο πρόγραμμα.

62
00:03:14,250 --> 00:03:16,299
Έχετε συναντήσει ποτέ κάποιον που ισχυρίζεται

63
00:03:16,300 --> 00:03:20,049
να έχουν βάλει τα χέρια τους ή να είναι μέσα σε ένα

64
00:03:20,050 --> 00:03:23,373
από αυτές τις υποτιθέμενες βιοτεχνίες που έχουμε στην κατοχή μας;

65
00:03:24,480 --> 00:03:26,253
Δεν μπορώ να απαντήσω σε αυτό.

66
00:03:31,590 --> 00:03:34,299
Γεια, είμαι σκηνοθέτης και παραγωγός Τζέιμς Φοξ.

67
00:03:34,300 --> 00:03:36,759
Μόλις έφτασα στην Ουάσιγκτον

68
00:03:36,760 --> 00:03:41,409
που αυτή τη στιγμή είναι το επίκεντρο
μιας άνευ προηγουμένου προσπάθειας

69
00:03:41,410 --> 00:03:45,339
να αναγκάσει την κυβέρνηση
να αποκαλυφθούν επιτέλους

70
00:03:45,340 --> 00:03:48,003
τι πραγματικά γνωρίζουν για το φαινόμενο UIP.

71
00:03:50,730 --> 00:03:53,079
Πρώτη φορά η εθνική
τα αρχεία θα συγκεντρώσουν αρχεία.

72
00:03:53,080 --> 00:03:53,912
Αλλά η κριτική των πολιτών...

73
00:03:53,913 --> 00:03:57,189
Το 2023, Γερουσία
Ηγέτης της πλειοψηφίας, Τσακ Σούμερ

74
00:03:57,190 --> 00:04:01,809
και ο γερουσιαστής Mike Rounds
πρότεινε το πιο φιλόδοξο UAP

75
00:04:01,810 --> 00:04:05,242
νομοσχέδιο αποκάλυψης στην αμερικανική ιστορία.

76
00:04:05,243 --> 00:04:08,979
Αυτή είναι μια σημαντική νίκη για
κυβερνητική διαφάνεια στα UAP

77
00:04:08,980 --> 00:04:10,552
και μας δίνει γερά θεμέλια

78
00:04:10,553 --> 00:04:12,786
για περισσότερη δράση στο μέλλον

79
00:04:12,787 --> 00:04:16,002
Και μια απαίτηση ως μέτρο διαφάνειας

80
00:04:16,003 --> 00:04:20,104
για να αποκτήσει η κυβέρνηση
οποιοδήποτε ανακτηθέν υλικό UAP

81
00:04:20,105 --> 00:04:22,406
ή βιολογικά κατάλοιπα

82
00:04:22,407 --> 00:04:26,979
που μπορεί να έχει παρασχεθεί σε
ιδιωτικούς φορείς στο παρελθόν

83
00:04:26,980 --> 00:04:31,902
και έτσι κρύβεται από το Κογκρέσο
και τον αμερικανικό λαό.

84
00:04:31,903 --> 00:04:36,983
Και εδώ έχετε σε ένα πραγματικό Κογκρέσο,

85
00:04:37,590 --> 00:04:39,903
σε αυτήν την περίπτωση συγκλητικό έγγραφο,

86
00:04:42,180 --> 00:04:46,749
η φράση NHI που σημαίνει μη ανθρώπινη νοημοσύνη

87
00:04:46,750 --> 00:04:48,611
αναφέρθηκε περισσότερες από 20 φορές

88
00:04:48,612 --> 00:04:53,043
σε πραγματικό έγγραφο του Κογκρέσου.

89
00:05:02,430 --> 00:05:04,959
Το όνομά μου είναι Leslie Kean και
Είμαι ερευνητής ρεπόρτερ

90
00:05:04,960 --> 00:05:06,489
και ήμουν ένας από τους τρεις δημοσιογράφους

91
00:05:06,490 --> 00:05:08,794
που έσκασε την ιστορία τον Δεκέμβριο του 2017

92
00:05:08,795 --> 00:05:11,169
για το Υπουργείο Άμυνας

93
00:05:11,170 --> 00:05:13,779
μυστικό πρόγραμμα μελέτης UFO.

94
00:05:13,780 --> 00:05:16,269
Και αυτή η ιστορία ήταν κάπως καταλυτική

95
00:05:16,270 --> 00:05:18,309
για πολλά πράγματα που έχουν συμβεί από τότε.

96
00:05:18,310 --> 00:05:20,069
Πλησιάζεις τόσο πολύ σε κάτι.

97
00:05:20,070 --> 00:05:22,299
Ως λεπτομέρειες των εκτεθειμένων

98
00:05:22,300 --> 00:05:24,986
Το πρόγραμμα του Υπουργείου Άμυνας ήρθε στο φως

99
00:05:24,987 --> 00:05:28,737
το ίδιο και τα στοιχεία και
επιπλέον στρατιωτικοί μάρτυρες.

100
00:05:28,738 --> 00:05:31,930
Αυτό που ακολούθησε ήταν δικομματική
προσπάθεια του Κογκρέσου

101
00:05:31,931 --> 00:05:33,279
να μάθω

102
00:05:33,280 --> 00:05:37,779
τι οι υπηρεσίες πληροφοριών
ήξερε πραγματικά για το UAP.

103
00:05:37,780 --> 00:05:39,489
Τώρα ξέρουν ότι αυτό είναι πραγματικό, σωστά;

104
00:05:39,490 --> 00:05:41,589
Επειδή το Πεντάγωνο το μελετά

105
00:05:41,590 --> 00:05:44,709
και είχαμε όλο αυτό το υπέροχο υλικό στην ιστορία μας

106
00:05:44,710 --> 00:05:47,546
και τα μέλη του Κογκρέσου άρχισαν να κάνουν ερωτήσεις.

107
00:05:47,547 --> 00:05:50,109
Μάλιστα, επιτροπές του Κογκρέσου

108
00:05:50,110 --> 00:05:54,819
ξεκίνησαν ενημερώσεις με
μάρτυρες κεκλεισμένων των θυρών,

109
00:05:54,820 --> 00:05:58,659
Διαβαθμισμένες ενημερώσεις από μέλη του προγράμματος,

110
00:05:58,660 --> 00:06:02,011
από κάποιους από τους πιλότους που
είχε δει πραγματικά τα αντικείμενα

111
00:06:02,012 --> 00:06:06,819
και αυτό τους έκανε να συνειδητοποιήσουν ότι είμαστε
πρέπει να κάνουμε κάτι για αυτό.

112
00:06:06,820 --> 00:06:08,949
Δεν νομίζω ότι είναι ομόφωνο μεταξύ...

113
00:06:08,950 --> 00:06:11,499
Η ιστορία των New York Times αποκάλυψε επίσης

114
00:06:11,500 --> 00:06:16,580
επίσημα στρατιωτικά βίντεο του
Το UAP διέρρευσε από το Πεντάγωνο.

115
00:06:16,890 --> 00:06:20,019
Το βίντεο του Gimbal και του FLIR.

116
00:06:20,020 --> 00:06:23,049
Και θυμάμαι ότι τα μέσα ενημέρωσης είχαν τρελαθεί.

117
00:06:23,050 --> 00:06:24,069
Τα αντικείμενα που φαίνονται

118
00:06:24,070 --> 00:06:27,789
στα διάφορα κλιπ είναι
άγνωστα εναέρια φαινόμενα.

119
00:06:27,790 --> 00:06:29,949
Δεν ξέρουμε τι είναι αυτό και είναι εδώ.

120
00:06:29,950 --> 00:06:31,643
Το πρόγραμμα έκτοτε έχει κλείσει

121
00:06:31,644 --> 00:06:34,212
αλλά το διοικούσε ένας αξιωματούχος των στρατιωτικών πληροφοριών

122
00:06:34,213 --> 00:06:36,459
που είπε στο CNN.

123
00:06:36,460 --> 00:06:37,415
Υπάρχουν πολύ πειστικά στοιχεία

124
00:06:37,416 --> 00:06:40,116
για να μην είμαστε μόνοι.

125
00:06:40,117 --> 00:06:42,849
Άρα όχι απαραίτητα εξωγήινο,

126
00:06:42,850 --> 00:06:44,829
αλλά δεν το αποκλείεις.

127
00:06:44,830 --> 00:06:48,879
Οι ιστορίες που έσπασαν για πρώτη φορά
το 2017 σχετικά με την ύπαρξη

128
00:06:48,880 --> 00:06:51,062
μιας ερευνητικής προσπάθειας UFO του Πενταγώνου

129
00:06:51,063 --> 00:06:54,970
για μερικές πολύ ενδιαφέρουσες θεάσεις

130
00:06:54,971 --> 00:06:57,843
που πραγματικά δεν μπορούσαν να εξηγήσουν.

131
00:06:59,053 --> 00:07:00,726
Το φράγμα έσπασε.

132
00:07:00,727 --> 00:07:02,499
Το Πολεμικό Ναυτικό των ΗΠΑ τελικά αναγνώρισε

133
00:07:02,500 --> 00:07:04,599
ότι τα βίντεο εμφανίζονται να δείχνουν UFO να πετούν

134
00:07:04,600 --> 00:07:06,579
μέσω του αέρα είναι αληθινά.

135
00:07:06,580 --> 00:07:08,739
Το αεροσκάφος είχε μηδενικές επιφάνειες ελέγχου,

136
00:07:08,740 --> 00:07:11,259
δεν είχαμε κανένα μέσο πρόωσης που θα μπορούσαμε να εντοπίσουμε.

137
00:07:11,260 --> 00:07:12,429
Ήμασταν τέσσερις

138
00:07:12,430 --> 00:07:14,229
στα αεροπλάνα παρακολουθώντας κυριολεκτικά αυτό το πράγμα

139
00:07:14,230 --> 00:07:15,819
για περίπου πέντε λεπτά.

140
00:07:15,820 --> 00:07:17,435
Οι αναφορές UFO ερευνήθηκαν αρχικά

141
00:07:17,436 --> 00:07:19,982
από ένα μυστικό πρόγραμμα 22 εκατομμυρίων δολαρίων.

142
00:07:19,983 --> 00:07:23,109
Ξέρετε αν είχαν τις δυνατότητες

143
00:07:23,110 --> 00:07:25,809
να δημιουργήσετε αυτά τα ιπτάμενα αντικείμενα έτσι;

144
00:07:25,810 --> 00:07:27,519
Δεν νομίζουμε.

145
00:07:27,520 --> 00:07:31,144
Το Πεντάγωνο παραδέχεται τώρα
υπάρχει κάτι εκεί έξω.

146
00:07:31,145 --> 00:07:31,977
Είναι η ιστορία

147
00:07:31,978 --> 00:07:34,749
της αποδοκιμασίας της αμερικανικής κυβέρνησης

148
00:07:34,750 --> 00:07:37,064
αγνώστων εναέριων φαινομένων

149
00:07:37,065 --> 00:07:40,629
και η Γερουσία των ΗΠΑ θέλει να μάθει τι είναι.

150
00:07:40,630 --> 00:07:42,510
Ίσως έχει μια πολύ απλή απάντηση.

151
00:07:44,490 --> 00:07:45,340
Ίσως όχι.

152
00:07:48,810 --> 00:07:51,309
Ο πιλότος του πολεμικού ναυτικού Ράιαν Γκρέιβς ήταν

153
00:07:51,310 --> 00:07:53,709
σε υπηρεσία κατά τη διάρκεια ορισμένων παρατηρήσεων,

154
00:07:53,710 --> 00:07:58,060
συμπεριλαμβανομένης μιας σχεδόν σύγκρουσης
με UAP τον Αύγουστο του 2015.

155
00:08:02,100 --> 00:08:05,499
Ο κ. Γκρέιβς προσκλήθηκε να
Washington DC για ενημερώσεις

156
00:08:05,500 --> 00:08:08,559
ενώπιον μελών της Γερουσίας
Επιτροπή Ενόπλων Υπηρεσιών

157
00:08:08,560 --> 00:08:11,733
και Επιλεγμένη Επιτροπή Πληροφοριών της Γερουσίας.

158
00:08:13,230 --> 00:08:16,149
Ανώτερο Υπουργείο Άμυνας
κάθονταν οι επίσημοι

159
00:08:16,150 --> 00:08:20,019
στο αντίθετο άκρο του
πίνακα κατά τη διάρκεια των ενημερώσεων.

160
00:08:20,020 --> 00:08:21,989
Υπήρχαν πιθανώς οκτώ ή εννέα αστέρια, ξέρετε,

161
00:08:21,990 --> 00:08:23,169
σε εκείνη την πλευρά του τραπεζιού,

162
00:08:23,170 --> 00:08:25,600
Navy Intelligence και ευρύτερα νομίζω DIA.

163
00:08:25,601 --> 00:08:28,029
Η πλευρά του DOD δεν ήταν σε θέση να δώσει πολλές απαντήσεις

164
00:08:28,030 --> 00:08:29,559
προς την πλευρά του Κογκρέσου,

165
00:08:29,560 --> 00:08:31,539
αλλά δεν ήταν ένα, «Δεν το κάνω
ξέρω» ή «Δεν ξέρουμε».

166
00:08:31,540 --> 00:08:32,709
Ήταν, «Είναι πολύ ταξινομημένο

167
00:08:32,710 --> 00:08:34,299
να μιλήσουμε σε αυτό το περιβάλλον».

168
00:08:34,300 --> 00:08:36,488
Και έτσι φαινόταν να υπάρχει ένα πολύ σαφές εμπόδιο εκεί

169
00:08:36,489 --> 00:08:39,197
ότι το Κογκρέσο περνούσε ακόμη και δύσκολα

170
00:08:39,198 --> 00:08:40,329
πραγματικά κυκλοφορεί.

171
00:08:40,330 --> 00:08:41,769
Γιατί αν δεν ξέρεις τι υπάρχει, είναι δύσκολο

172
00:08:41,770 --> 00:08:44,139
να κάνω καλές ερωτήσεις σχετικά με τις πληροφορίες, σωστά;

173
00:08:44,140 --> 00:08:44,972
Και έτσι φάνηκε

174
00:08:44,973 --> 00:08:47,523
να είναι λίγο δύσκολο να περάσει αυτό το φράγμα.

175
00:08:48,750 --> 00:08:50,559
Το όνομά μου είναι Kirk McConnell.

176
00:08:50,560 --> 00:08:54,273
Πιστεύω ότι αυτό είναι το πρώτο
φορά που ήμουν ποτέ στην κάμερα.

177
00:08:55,489 --> 00:08:58,449
Πρόσφατα συνταξιοδοτήθηκα από το δημόσιο

178
00:08:58,450 --> 00:09:02,317
μετά από 37 χρόνια εργασίας ως μέλος του προσωπικού

179
00:09:02,318 --> 00:09:05,313
για διάφορες επιτροπές στο Κογκρέσο.

180
00:09:06,210 --> 00:09:08,199
Οπλισμένοι με υψηλού επιπέδου κενά,

181
00:09:08,200 --> 00:09:12,367
Ο κ. McConnell ερεύνησε
UAP από το 2017 έως το 2024.

182
00:09:14,238 --> 00:09:18,969
Παρακολούθησε πολλαπλές αγγελίες
ενημερώσεις μεταξύ γερουσιαστών

183
00:09:18,970 --> 00:09:22,617
και πολυάριθμες κυβερνητικές και εργολαβικές πηγές.

184
00:09:22,618 --> 00:09:24,969
Αυτοί οι μυημένοι και τα δεδομένα τους

185
00:09:24,970 --> 00:09:29,482
παρέχουν εξαιρετική
επιβεβαίωση του φαινομένου.

186
00:09:29,483 --> 00:09:32,559
Αυτά τα γεγονότα δεν συνοδεύτηκαν απλώς

187
00:09:32,560 --> 00:09:34,719
με οπτική παρατήρηση,

188
00:09:34,720 --> 00:09:38,899
αλλά με αισθητήρες, μερικά από τα καλύτερα συστήματα ανίχνευσης

189
00:09:38,900 --> 00:09:40,929
ότι τα χρήματα μπορούν να αγοραστούν.

190
00:09:40,930 --> 00:09:42,849
Ραντάρ έγκαιρης προειδοποίησης και επιτήρησης,

191
00:09:42,850 --> 00:09:44,799
αυτή είναι η κορυφή της γραμμής για το Ναυτικό,

192
00:09:44,800 --> 00:09:46,243
το σύστημα ραντάρ Aegis.

193
00:09:46,244 --> 00:09:50,679
Βλέπουμε αυτά τα αντικείμενα
πέσει κάτω από αυτό που εμφανίστηκε

194
00:09:50,680 --> 00:09:53,109
να είναι από διαστημικά ύψη

195
00:09:53,110 --> 00:09:56,919
και μόλις κατεβαίνει και με υψηλό ρυθμό ταχύτητας

196
00:09:56,920 --> 00:09:59,685
και απλά σταμάτησε, ξέρεις, στον αέρα

197
00:09:59,686 --> 00:10:01,807
και μετά πετώντας τριγύρω.

198
00:10:01,808 --> 00:10:05,368
Και μετά από λίγο θα το έκαναν

199
00:10:05,369 --> 00:10:07,263
πηγαίνετε πάλι δεξιά πίσω.

200
00:10:08,310 --> 00:10:11,919
Αυτό λοιπόν ήταν κάτι πραγματικά
διαφορετικό, αρκετά ριζοσπαστικό.

201
00:10:11,920 --> 00:10:14,673
Τι στο καλό έβλεπαν αυτοί οι άνθρωποι;

202
00:10:16,170 --> 00:10:17,861
Οι βουλευτές και
τους εκλεγμένους αντιπροσώπους

203
00:10:17,862 --> 00:10:20,709
και θα έβγαιναν και οι συνταξιούχοι

204
00:10:20,710 --> 00:10:21,699
και κάντε αυτές τις δηλώσεις

205
00:10:21,700 --> 00:10:23,949
και τείνουν να πηγαίνουν όλο και πιο μακριά κάθε φορά.

206
00:10:23,950 --> 00:10:26,229
Πόσο πρέπει να μας απασχολεί η ενημέρωση

207
00:10:26,230 --> 00:10:27,759
που λάβατε στα UFO;

208
00:10:27,760 --> 00:10:28,929
Ναι, δεν θα μπω σε κανένα

209
00:10:28,930 --> 00:10:29,762
του περιεχομένου της ενημέρωσης.

210
00:10:29,763 --> 00:10:31,689
Ήταν μια απόρρητη ενημέρωση.

211
00:10:31,690 --> 00:10:34,899
Ένα από τα βασικά γεύματα που θα έκανα
έχουν είναι ότι ο στρατός

212
00:10:34,900 --> 00:10:37,329
και άλλοι παίρνουν αυτό το θέμα στα σοβαρά,

213
00:10:37,330 --> 00:10:38,229
που νομίζω

214
00:10:38,230 --> 00:10:41,259
στις προηγούμενες γενιές μπορεί να μην ήταν έτσι.

215
00:10:41,260 --> 00:10:43,058
Οι γερουσιαστές σοκαρίστηκαν.

216
00:10:43,059 --> 00:10:45,669
Είχαν σκεφτεί, όπως κάνουν οι περισσότεροι Αμερικανοί,

217
00:10:45,670 --> 00:10:46,929
ότι αυτό είναι απλώς μύθος

218
00:10:46,930 --> 00:10:49,029
και συνειδητοποίησαν ότι
είτε είναι οι Ρώσοι

219
00:10:49,030 --> 00:10:50,469
ή Κινέζοι ή εξωγήινοι

220
00:10:50,470 --> 00:10:53,379
ή κάτι άλλο, αυτό είναι πολύ αληθινό.

221
00:10:53,380 --> 00:10:56,003
Συμβαίνει και πρέπει να φτάσουμε στο βάθος.

222
00:10:57,240 --> 00:10:59,469
Απαντώντας σε ισχυρισμούς δεκαετιών

223
00:10:59,470 --> 00:11:03,318
του εκφοβισμού και της αναγκαστικής υπογραφής NDA,

224
00:11:03,319 --> 00:11:08,289
Το Κογκρέσο πέρασε δικομματική
νομοθεσία για την προστασία των μαρτύρων.

225
00:11:08,290 --> 00:11:10,209
Αυτό που ξεκαθαρίσαμε σε αυτόν τον νόμο είναι

226
00:11:10,210 --> 00:11:12,939
ότι δεν μπορεί να υπάρχει στίγμα
που σχετίζονται με την αναφορά

227
00:11:12,940 --> 00:11:15,039
και ότι η αναφορά είναι πλέον υποχρεωτική

228
00:11:15,040 --> 00:11:16,599
και ότι αν υπάρξουν αντίποινα,

229
00:11:16,600 --> 00:11:18,548
ότι αυτό θα διωχθεί.

230
00:11:18,549 --> 00:11:22,010
Η έκταση της δραστηριότητας είναι τόσο παραγωγική

231
00:11:22,011 --> 00:11:25,599
ότι σε μια στρατιωτική αεροπορική βάση,
αναρτούσαν αφίσες

232
00:11:25,600 --> 00:11:28,149
γύρω από τη βάση προειδοποιώντας τους πιλότους

233
00:11:28,150 --> 00:11:30,144
της πιθανότητας συγκρούσεων στον αέρα

234
00:11:30,145 --> 00:11:34,854
σε περιορισμένο στρατιωτικό επιχειρησιακό χώρο.

235
00:11:34,855 --> 00:11:38,709
Το Πολεμικό Ναυτικό για παράδειγμα, νομίζω ότι ήταν το 2018,

236
00:11:38,710 --> 00:11:42,849
εξέδωσε νέες κατευθυντήριες γραμμές στους πιλότους να αναφέρουν UAP

237
00:11:42,850 --> 00:11:44,466
και δημιούργησε μια διαδικασία για αυτό.

238
00:11:44,467 --> 00:11:47,289
Και νομίζω αυτό που είδαμε
τα τελευταία δύο χρόνια,

239
00:11:47,290 --> 00:11:48,909
ήταν αρκετά έντονο

240
00:11:48,910 --> 00:11:51,765
όσον αφορά τη νομοθεσία που έχει γράψει το Κογκρέσο

241
00:11:51,766 --> 00:11:55,654
απαιτώντας πολύ συγκεκριμένα από το Πεντάγωνο,

242
00:11:55,655 --> 00:11:58,917
τις υπηρεσίες πληροφοριών
όχι απλώς να δημιουργήσω ένα γραφείο,

243
00:11:58,918 --> 00:12:03,879
αλλά αναγκάζοντάς τους να σκάψουν
οι ιστοί αράχνης αν θέλετε,

244
00:12:03,880 --> 00:12:05,519
και κοιτάξτε στο παρελθόν

245
00:12:05,520 --> 00:12:08,589
και προσπαθήστε να προσδιορίσετε αν υπήρχαν μυστικά προγράμματα

246
00:12:08,590 --> 00:12:11,043
που ίσως αποκάλυψε περισσότερα για το φαινόμενο.

247
00:12:13,680 --> 00:12:14,949
Η διαδικασία ξεκίνησε

248
00:12:14,950 --> 00:12:20,030
του Πενταγώνου διστακτικά
απελευθερώνοντας κομμάτια πληροφοριών.

249
00:12:20,815 --> 00:12:23,970
Το Κογκρέσο μας το ζήτησε
συντάσσει έκθεση που αξιολογείται

250
00:12:23,971 --> 00:12:26,739
αυτό που είδαμε ως απειλή ουσιαστικά

251
00:12:26,740 --> 00:12:28,833
από άγνωστο εναέριο φαινόμενο.

252
00:12:31,156 --> 00:12:32,349
Δημοσιεύτηκε μια προκαταρκτική αξιολόγηση

253
00:12:32,350 --> 00:12:34,972
το καλοκαίρι του 2021.

254
00:12:34,973 --> 00:12:37,849
Τα UAP αντιπροσωπεύουν φυσικά αντικείμενα

255
00:12:37,850 --> 00:12:41,439
που έχουν καταχωρηθεί
σε πολλούς αισθητήρες

256
00:12:41,440 --> 00:12:46,388
συμπεριλαμβανομένων ραντάρ, υπέρυθρων,
ηλεκτρο-οπτικά, αναζητητές όπλων,

257
00:12:46,389 --> 00:12:48,393
και οπτική παρατήρηση.

258
00:12:49,251 --> 00:12:54,251
Μια χούφτα UAP επιδείχθηκε
μια προηγμένη τεχνολογία,

259
00:12:54,450 --> 00:12:57,489
παραμένοντας ακίνητος στους ανέμους ψηλά,

260
00:12:57,490 --> 00:12:59,979
με την ικανότητα να κινείται κόντρα στον άνεμο

261
00:12:59,980 --> 00:13:02,922
και να ελίσσεται απότομα με αρκετή ταχύτητα

262
00:13:02,923 --> 00:13:05,823
χωρίς ευδιάκριτα μέσα πρόωσης.

263
00:13:06,720 --> 00:13:08,259
Και τι πραγματικά τράβηξε την προσοχή

264
00:13:08,260 --> 00:13:11,829
του Κογκρέσου ήταν η αποδοχή
από στρατιωτικούς πιλότους

265
00:13:11,830 --> 00:13:14,493
των παρ' ολίγον ατυχημάτων με UAP.

266
00:13:18,690 --> 00:13:20,919
Και τα κύρια θέματα που το Κογκρέσο

267
00:13:20,920 --> 00:13:23,349
και άλλοι έχουν προβληματιστεί
περίπου είναι βασικά η ασφάλεια

268
00:13:23,350 --> 00:13:25,779
των ανησυχιών πτήσης και
ζητήματα αντικατασκοπείας.

269
00:13:25,780 --> 00:13:27,609
Αλλά φυσικά πάντα υπάρχει το ερώτημα

270
00:13:27,610 --> 00:13:30,670
του υπάρχει κάτι άλλο αυτό
απλά δεν καταλαβαίνουμε

271
00:13:30,671 --> 00:13:33,570
που μπορεί να έρθει επιπλέον επίγεια.

272
00:13:41,007 --> 00:13:42,567
Μου έγινε αρκετά ξεκάθαρο

273
00:13:42,568 --> 00:13:44,049
ότι εδώ υπήρχε μια αληθινή ιστορία.

274
00:13:44,050 --> 00:13:45,729
Όσο το Κογκρέσο συνεχίζει να πιέζει,

275
00:13:45,730 --> 00:13:47,769
και νομίζω ότι θα το κάνουν, δεν είμαι σίγουρος

276
00:13:47,770 --> 00:13:49,613
πώς θα ξεφύγουν από αυτό.

277
00:13:58,080 --> 00:13:59,979
Περισσότερα από 50 χρόνια πριν,

278
00:13:59,980 --> 00:14:03,363
η κυβέρνηση των ΗΠΑ τερμάτισε το έργο Blue Book,

279
00:14:04,650 --> 00:14:05,799
μια προσπάθεια καταλογογράφησης

280
00:14:05,800 --> 00:14:09,039
και κατανοούν τις θεάσεις αντικειμένων στον αέρα

281
00:14:09,040 --> 00:14:12,039
που δεν θα μπορούσε να εξηγηθεί αλλιώς.

282
00:14:12,040 --> 00:14:13,869
Την τελευταία φορά που το Κογκρέσο είχε ακρόαση

283
00:14:13,870 --> 00:14:16,629
στα UAP ήταν πριν από μισό αιώνα.

284
00:14:16,630 --> 00:14:19,256
Ελπίζω να μην πάρει
Άλλα 50 χρόνια για το Κογκρέσο

285
00:14:19,257 --> 00:14:22,539
να κρατήσει άλλο γιατί
η διαφάνεια χρειάζεται απεγνωσμένα.

286
00:14:22,540 --> 00:14:25,179
Δεν έχουμε κρύψει τίποτα.

287
00:14:25,180 --> 00:14:26,837
Το 2017 μάθαμε για πρώτη φορά

288
00:14:26,838 --> 00:14:28,959
που το Υπουργείο Άμυνας είχε αθόρυβα

289
00:14:28,960 --> 00:14:31,719
επανεκκίνησε μια παρόμοια παρακολούθηση οργανισμού

290
00:14:31,720 --> 00:14:36,420
αυτό που τώρα ονομάζουμε αγνώστων στοιχείων
εναέρια φαινόμενα ή UAP.

291
00:14:39,060 --> 00:14:43,179
Τα UAP είναι ανεξήγητα, είναι αλήθεια, αλλά είναι αληθινά.

292
00:14:43,180 --> 00:14:44,769
Πρέπει να διερευνηθούν

293
00:14:44,770 --> 00:14:47,919
και οποιεσδήποτε απειλές θέτουν πρέπει να μετριαστούν.

294
00:14:47,920 --> 00:14:50,799
Το Πεντάγωνο
έστειλε δύο ανώτερους αξιωματικούς,

295
00:14:50,800 --> 00:14:54,459
Αναπληρωτής Διευθυντής Πληροφοριών του Ναυτικού, Σκοτ Μπρέι,

296
00:14:54,460 --> 00:14:57,969
και υπό τον υπουργό Άμυνας, Ronald Moultrie,

297
00:14:57,970 --> 00:15:00,121
σε ένα συνέδριο πολύ καλύτερα ενημερωμένο

298
00:15:00,122 --> 00:15:04,269
από την προηγούμενη νοημοσύνη
είχαν αντιμετωπίσει στο παρελθόν αξιωματούχοι.

299
00:15:04,270 --> 00:15:05,373
Υπάρχει κάτι μετρήσιμο εκεί

300
00:15:05,374 --> 00:15:08,259
από πολλαπλά όργανα και όμως φαίνεται να κινείται

301
00:15:08,260 --> 00:15:09,980
σε κατευθύνσεις που είναι ασυνεπείς

302
00:15:09,981 --> 00:15:13,803
με όσα γνωρίζουμε για τη φυσική
ή επιστήμη ευρύτερα.

303
00:15:14,730 --> 00:15:18,399
Έχουμε ένα παράδειγμα ενός
αντικείμενο που δεν μπορεί να εξηγηθεί

304
00:15:18,400 --> 00:15:21,279
σαν να ήταν ανθρώπινο ή φυσικό;

305
00:15:21,280 --> 00:15:23,772
Το παράδειγμα που θα έλεγα

306
00:15:23,773 --> 00:15:25,749
που είναι ακόμη άλυτο,

307
00:15:25,750 --> 00:15:27,789
που νομίζω ότι όλοι
καταλαβαίνει αρκετά καλά είναι το

308
00:15:27,790 --> 00:15:31,173
Περιστατικό του 2004 από τον Νίμιτς.

309
00:15:32,970 --> 00:15:35,769
200 μίλια από την ακτή του Σαν Ντιέγκο.

310
00:15:35,770 --> 00:15:38,859
Το USS Nimitz Carrier Strike Group

311
00:15:38,860 --> 00:15:42,748
συνάντησε ένα άγνωστο
αντικείμενο που περιγράφεται ως τικ τακ

312
00:15:42,749 --> 00:15:44,739
που πέταξε δαχτυλίδια γύρω στα δύο

313
00:15:44,740 --> 00:15:47,739
από τα καλύτερα μαχητικά πρώτης γραμμής του Πολεμικού Ναυτικού.

314
00:15:47,740 --> 00:15:49,179
Η ικανότητα να αιωρείται πάνω από το νερό

315
00:15:49,180 --> 00:15:52,149
και μετά ξεκινήστε μια κάθετη
ανεβείτε βασικά από το μηδέν

316
00:15:52,150 --> 00:15:53,795
προς περίπου 12.000 πόδια

317
00:15:53,796 --> 00:15:56,139
και στη συνέχεια επιταχύνετε σε λιγότερο από δύο δευτερόλεπτα

318
00:15:56,140 --> 00:15:59,433
και η εξαφάνιση είναι κάτι
Δεν είχα δει ποτέ στη ζωή μου.

319
00:16:02,040 --> 00:16:05,387
Γνωρίζουμε κανέναν ξένο αντίπαλο ικανό

320
00:16:05,388 --> 00:16:06,870
των κινούμενων αντικειμένων

321
00:16:06,871 --> 00:16:09,873
χωρίς κανένα ευδιάκριτο μέσο πρόωσης;

322
00:16:14,010 --> 00:16:15,639
Χωρίς ευδιάκριτα μέσα πρόωσης,

323
00:16:15,640 --> 00:16:18,999
Θα έλεγα ότι δεν γνωρίζουμε κανέναν αντίπαλο

324
00:16:19,000 --> 00:16:20,079
που μπορεί να μετακινήσει ένα αντικείμενο

325
00:16:20,080 --> 00:16:22,160
χωρίς ευδιάκριτα μέσα πρόωσης.

326
00:16:23,340 --> 00:16:25,454
Πρώην Αναπληρωτής
Βοηθός Υπουργός Άμυνας,

327
00:16:25,455 --> 00:16:29,199
Ο Christopher Mellon, ήταν ένα από τα βασικά πρόσωπα

328
00:16:29,200 --> 00:16:31,563
που έφερε στη δημοσιότητα την υπόθεση Nimitz.

329
00:16:33,480 --> 00:16:36,549
Αυτός και μερικοί άλλοι μυημένοι βρήκαν ένα κενό

330
00:16:36,550 --> 00:16:40,329
στην ταξινόμηση που
του επέτρεψε να βγάλει τις κασέτες

331
00:16:40,330 --> 00:16:41,499
του Πενταγώνου

332
00:16:41,500 --> 00:16:45,159
και στο πρωτοσέλιδο των New York Times.

333
00:16:45,160 --> 00:16:47,769
Όταν επικοινώνησα για πρώτη φορά με το
Επιτροπή Ενόπλων Υπηρεσιών,

334
00:16:47,770 --> 00:16:50,866
ή λίγο μετά, είπα
σε έναν από τους υπαλλήλους εκεί,

335
00:16:50,867 --> 00:16:51,840
«Γιατί δεν παίρνεις τα κούτσουρα του καταστρώματος

336
00:16:51,841 --> 00:16:56,921
για το Nimitz από τον Νοέμβριο του 2004;"

337
00:16:57,105 --> 00:17:00,034
Έτσι πήγε στο Γραφείο Ερευνών του Κογκρέσου

338
00:17:00,035 --> 00:17:04,713
και τους ανέθεσε να πάνε στο
αρχεία και λάβετε τα αρχεία καταγραφής καταστρώματος.

339
00:17:06,540 --> 00:17:09,069
Μαντέψτε τι; Λείπουν.

340
00:17:09,070 --> 00:17:11,686
Για αυτό το περιορισμένο χρονικό διάστημα.

341
00:17:11,687 --> 00:17:14,895
Οι δίσκοι πριν από εκεί, οι δίσκοι μετά από εκεί,

342
00:17:14,896 --> 00:17:17,439
αλλά το κατάστρωμα καταγράφει το περιστατικό του Νίμιτς

343
00:17:17,440 --> 00:17:19,320
για αυτό το χρονικό διάστημα λείπουν.

344
00:17:25,200 --> 00:17:28,089
Κύριοι, δεν είναι πέρα από τη σφαίρα των δυνατοτήτων

345
00:17:28,090 --> 00:17:30,663
ότι υπάρχει κάποια εξερεύνηση που έρχεται εδώ

346
00:17:30,664 --> 00:17:33,789
και αυτό αποτελεί τη βάση πολλών από τις αναφορές που λαμβάνετε.

347
00:17:33,790 --> 00:17:35,589
Νομίζω ότι ο κύριος LaHood ρωτούσε

348
00:17:35,590 --> 00:17:38,379
ότι οι άνθρωποι πιστεύουν ότι πρέπει
είναι επιπλέον επίγεια ζωή

349
00:17:38,380 --> 00:17:41,079
και δεν είναι καθόλου πέρα από το χλωμό

350
00:17:41,080 --> 00:17:43,263
ότι θα γινόταν μια επίσκεψη εδώ.

351
00:17:45,480 --> 00:17:49,329
Δεν υπήρξαν συγκρούσεις
μεταξύ τυχόν περιουσιακών στοιχείων των ΗΠΑ

352
00:17:49,330 --> 00:17:51,753
σε ένα από αυτά τα UAP, σωστά;

353
00:17:52,590 --> 00:17:53,469
Δεν είχαμε σύγκρουση.

354
00:17:53,470 --> 00:17:55,600
Είχαμε τουλάχιστον 11 παρ' ολίγον ατυχήματα.

355
00:17:57,420 --> 00:18:00,003
Δεν έχει γίνει ακρόαση από το 1968

356
00:18:00,004 --> 00:18:04,209
και εδώ έχουμε μια ακρόαση, ξέρετε,

357
00:18:04,210 --> 00:18:07,239
όπου μόλις πριν από λίγα χρόνια,
δεν το αναγνωρίσαμε καν

358
00:18:07,240 --> 00:18:09,630
ότι αυτά τα πράγματα ήταν αληθινά πριν από το 2017.

359
00:18:09,631 --> 00:18:13,989
Αυτό μόνο για μένα ήταν τόσο απίστευτο
που σχεδόν δεν με ένοιαζε

360
00:18:13,990 --> 00:18:15,339
τι συνέβη κατά την ακρόαση.

361
00:18:15,340 --> 00:18:17,589
Μόνο το γεγονός ότι συνέβαινε

362
00:18:17,590 --> 00:18:19,179
και ότι θα μπορούσα να είμαι παρών σε αυτό,

363
00:18:19,180 --> 00:18:20,769
ένιωθε σαν, ξέρετε,

364
00:18:20,770 --> 00:18:23,199
μετά από όλη τη δουλειά που έκανα για αυτό τόσα χρόνια,

365
00:18:23,200 --> 00:18:24,542
ήταν πραγματικά ικανοποιητικό για μένα.

366
00:18:24,543 --> 00:18:27,739
Απλώς σήμαινε πραγματικά πολλά να βρίσκεσαι σε αυτό το δωμάτιο.

367
00:18:27,740 --> 00:18:29,439
Έχει επίσης αναφερθεί

368
00:18:29,440 --> 00:18:32,529
ότι υπήρξαν UAP
παρατηρήθηκε αλληλεπιδρώντας με

369
00:18:32,530 --> 00:18:34,419
και πετώντας πάνω από ευαίσθητες στρατιωτικές εγκαταστάσεις

370
00:18:34,420 --> 00:18:35,904
στέγαση των στρατηγικών μας πυρηνικών δυνάμεων.

371
00:18:35,905 --> 00:18:37,855
Ένα τέτοιο περιστατικό φέρεται να συνέβη

372
00:18:37,856 --> 00:18:39,879
στην αεροπορική βάση του Μάλμστρομ

373
00:18:39,880 --> 00:18:42,969
στην οποία 10 από τα πυρηνικά μας
Τα ICBM κατέστησαν μη λειτουργικά.

374
00:18:42,970 --> 00:18:45,699
Αυτό που πραγματικά με συγκίνησε
ήταν μερικές από τις δηλώσεις

375
00:18:45,700 --> 00:18:47,300
που έκανε ο βουλευτής.

376
00:18:47,301 --> 00:18:49,872
Και τα είδη των ερωτήσεων
ρώτησαν ότι ήταν τόσο διερευνητικοί

377
00:18:49,873 --> 00:18:53,523
και ο Αντρέ Κάρσον ήταν έτσι
εύγλωττος στην εισαγωγή του

378
00:18:53,524 --> 00:18:54,999
και ο Adam Schiff, ξέρεις,

379
00:18:55,000 --> 00:18:58,146
και φαινόταν ότι πραγματικά
κατανοήσουν τη σημασία

380
00:18:58,147 --> 00:18:59,717
αυτού του ζητήματος

381
00:18:59,718 --> 00:19:02,589
και εδώ το δήλωναν στον κόσμο.

382
00:19:02,590 --> 00:19:04,119
Είστε τα παιδιά που το ερευνούν.

383
00:19:04,120 --> 00:19:05,709
Δηλαδή, ποιος άλλος το κάνει;

384
00:19:05,710 --> 00:19:06,999
Αν κάτι έφερνε επίσημα

385
00:19:07,000 --> 00:19:08,207
στην προσοχή μας, θα το κοιτάξαμε.

386
00:19:08,208 --> 00:19:09,842
Σας το φέρνω υπόψη σας.

387
00:19:09,843 --> 00:19:11,289
Αυτό είναι αρκετά επίσημο.

388
00:19:11,290 --> 00:19:13,149
Σίγουρος. Οπότε θα επιστρέψουμε
και ρίξε μια ματιά σε αυτό.

389
00:19:13,150 --> 00:19:16,325
Αλλά γενικά υπάρχει κάποια έγκυρη φιγούρα

390
00:19:16,326 --> 00:19:18,399
που λέει ότι συνέβη ένα περιστατικό.

391
00:19:18,400 --> 00:19:19,839
Θα θέλαμε να το δείτε αυτό.

392
00:19:19,840 --> 00:19:20,859
Για ό,τι αξίζει, θα σε ήθελα

393
00:19:20,860 --> 00:19:21,816
να το κοιτάξουμε

394
00:19:21,817 --> 00:19:23,559
και αν για άλλο λόγο μπορούσες να το απορρίψεις

395
00:19:23,560 --> 00:19:26,559
και πείτε ότι δεν αξίζει να σπαταλάτε πόρους.

396
00:19:26,560 --> 00:19:28,209
κ. Κρισναμούρθι.

397
00:19:28,210 --> 00:19:32,769
Το πρώτο ερώτημα είναι, έχουμε συναντήσει συντρίμμια

398
00:19:32,770 --> 00:19:35,950
κάθε είδους αντικειμένου

399
00:19:35,951 --> 00:19:39,543
που τώρα εξετάστηκε από εσάς;

400
00:19:40,650 --> 00:19:42,399
Η ομάδα εργασίας UAP δεν έχει συντρίμμια

401
00:19:42,400 --> 00:19:44,438
αυτό δεν εξηγείται,

402
00:19:44,439 --> 00:19:47,269
που δεν συνάδει με
όντας επίγειας προέλευσης.

403
00:19:49,436 --> 00:19:51,339
Και τελικά γνωρίζετε ένα έγγραφο

404
00:19:51,340 --> 00:19:53,259
που εμφανίστηκε γύρω στο 2019

405
00:19:53,260 --> 00:19:57,003
μερικές φορές ονομάζεται ναύαρχος
Wilson Memo ή EW Notes Memo;

406
00:19:59,409 --> 00:20:00,161
Δεν είμαι.

407
00:20:00,162 --> 00:20:00,994
Δεν είσαι.

408
00:20:00,995 --> 00:20:01,827
Δεν το γνωρίζω προσωπικά.

409
00:20:01,828 --> 00:20:02,982
Καλά.

410
00:20:02,983 --> 00:20:04,179
Το υπόμνημα που διέρρευσε

411
00:20:04,180 --> 00:20:06,352
αποκαλύπτει μια υποτιθέμενη μυστική συνάντηση

412
00:20:06,353 --> 00:20:10,059
με πρώην διευθυντή του
Υπηρεσία Πληροφοριών Άμυνας,

413
00:20:10,060 --> 00:20:12,498
Αντιναύαρχος Thomas R. Wilson,

414
00:20:12,499 --> 00:20:17,579
ένας αστροφυσικός και η αεροδιαστημική
μηχανικός, Δρ Έρικ Ντέιβις

415
00:20:17,970 --> 00:20:22,353
σχετικά με ένα εξαιρετικά μυστικό πρόγραμμα ανάκτησης σφαλμάτων UAP.

416
00:20:24,180 --> 00:20:26,188
Σύμφωνα με το σημείωμα, η συνάντηση πραγματοποιήθηκε

417
00:20:26,189 --> 00:20:27,759
στο πίσω πάρκινγκ

418
00:20:27,760 --> 00:20:31,569
υπηκόου Ηνωμένων Πολιτειών
εμπλεκόμενος εργολάβος άμυνας

419
00:20:31,570 --> 00:20:35,133
με κάποιους κυβερνητικούς
πιο ευαίσθητες τεχνολογίες.

420
00:20:37,080 --> 00:20:39,489
Ο αντιναύαρχος Wilson προλόγισε τη συνάντηση

421
00:20:39,490 --> 00:20:41,133
με την ακόλουθη επιφύλαξη,

422
00:20:41,977 --> 00:20:45,099
«Αν καταρρίψεις την εμπιστοσύνη μου, θα αρνηθώ να σε συναντήσω,

423
00:20:45,100 --> 00:20:46,839
αρνούμαι όλα όσα λέγονται,

424
00:20:46,840 --> 00:20:50,409
δεν θα συναντηθώ με άλλα άτομα χωρίς άδεια.

425
00:20:50,410 --> 00:20:51,639
Πάρα πολύ ριψοκίνδυνο.

426
00:20:51,640 --> 00:20:54,129
Δεν έχω ξαναδεί κάτι παρόμοιο με αυτό το πρόγραμμα

427
00:20:54,130 --> 00:20:56,313
στην κοινότητα μαύρων προγραμμάτων.

428
00:20:58,920 --> 00:21:00,699
Ένα πρόγραμμα αντίστροφης μηχανικής.

429
00:21:00,700 --> 00:21:03,365
Κάτι που ανακτήθηκε πριν από χρόνια στο παρελθόν.

430
00:21:03,366 --> 00:21:08,163
Αυτοαποκαλούνταν το ρολόι
επιτροπή ή φύλακες πύλης.

431
00:21:09,000 --> 00:21:11,834
Μια απομονωμένη ομάδα που χρησιμοποιεί τις δικές της εγκαταστάσεις

432
00:21:11,835 --> 00:21:16,915
και εκκαθάριση προσωπικού, περίπου 400 με 800 εργάτες.

433
00:21:17,361 --> 00:21:21,266
Χωρίς ονόματα Λευκού Οίκου, χωρίς πρόεδρο,

434
00:21:21,267 --> 00:21:26,347
όχι μέλη του Κογκρέσου,
κανένα προσωπικό του Κογκρέσου.

435
00:21:26,595 --> 00:21:31,595
Είχαν μια τέχνη, μια άθικτη
σκάφος που πίστευαν ότι μπορούσε να πετάξει.

436
00:21:33,735 --> 00:21:37,649
Το είπε ο υπεύθυνος προγράμματος
δεν ήξερα από πού ήταν.

437
00:21:37,650 --> 00:21:39,816
Είχαν κάποιες ιδέες για αυτό.

438
00:21:39,817 --> 00:21:43,833
Ήταν η τεχνολογία που δεν ήταν αυτής της γης,

439
00:21:44,984 --> 00:21:49,227
«δεν φτιάχτηκε από άνθρωπο, όχι από ανθρώπινα χέρια».

440
00:21:53,940 --> 00:21:55,719
Δηλαδή δεν το γνωρίζεις;

441
00:21:55,720 --> 00:21:56,959
Δεν το γνωρίζω, βουλευτή.

442
00:21:56,960 --> 00:21:58,172
Στα 10 δευτερόλεπτα που απομένουν,

443
00:21:58,173 --> 00:22:00,729
Υποθέτω ότι θα ρωτούσα απλώς τον κ.
Ο Πρόεδρος ομόφωνη συγκατάθεση

444
00:22:00,730 --> 00:22:02,769
για να καταχωρήσετε αυτό το σημείωμα στο αρχείο.

445
00:22:02,770 --> 00:22:03,819
Χωρίς αντίρρηση.

446
00:22:03,820 --> 00:22:05,633
Ευχαριστώ, κύριε Πρόεδρε. Εκτιμήστε το.

447
00:22:06,801 --> 00:22:08,143
Το σημείωμα Wilson ανακαλύφθηκε

448
00:22:08,144 --> 00:22:10,089
στις ακροάσεις του Κογκρέσου.

449
00:22:10,090 --> 00:22:14,529
Πιστεύετε ότι υπάρχει κάποια νομιμότητα σε αυτό το σημείωμα;

450
00:22:14,530 --> 00:22:19,293
Αυτός είναι ένας τομέας που δεν νιώθω ότι μπορώ να σχολιάσω.

451
00:22:21,600 --> 00:22:23,199
Έτσι κι αλλιώς, υποθέτω ότι είσαι...

452
00:22:23,200 --> 00:22:25,388
Στάνφορντ εκπαιδευμένος διδάκτορας φυσικός,

453
00:22:25,389 --> 00:22:27,605
Ο Δρ. Hal Puthoff έχει συμμετάσχει

454
00:22:27,606 --> 00:22:31,749
σε προγράμματα υψηλής ταξινόμησης για το DOD

455
00:22:31,750 --> 00:22:33,865
και κοινότητες πληροφοριών.

456
00:22:33,866 --> 00:22:37,419
Ο Δρ Puthoff ήταν ανώτερος
σύμβουλος και εργολάβος

457
00:22:37,420 --> 00:22:39,483
σε έναν αριθμό προγραμμάτων UAP

458
00:22:39,484 --> 00:22:42,333
για την Υπηρεσία Πληροφοριών Άμυνας.

459
00:22:43,290 --> 00:22:46,406
Η υποτιθέμενη έρευνά του για
αναφέρονται οι ανακτήσεις σφαλμάτων

460
00:22:46,407 --> 00:22:49,749
στο υπόμνημα του Wilson Davis που διαβάστηκε πρόσφατα

461
00:22:49,750 --> 00:22:51,453
στα αρχεία του Κογκρέσου.

462
00:22:53,301 --> 00:22:55,269
Δηλαδή, έχω υπογράψει όρκους ασφαλείας,

463
00:22:55,270 --> 00:22:59,040
ξέρετε, TS, SCI, GAMMA, HCS,

464
00:23:01,080 --> 00:23:05,075
Εννοώ μια ολόκληρη σειρά πραγμάτων
Λοιπόν, εάν αποκτήσετε πρόσβαση

465
00:23:05,076 --> 00:23:06,923
σε αυτές τις πληροφορίες και αυτές τις πληροφορίες

466
00:23:06,924 --> 00:23:09,973
και αυτές οι πληροφορίες και αυτές οι πληροφορίες,

467
00:23:09,974 --> 00:23:13,299
δεν θα το αποκαλύψεις στο κοινό.

468
00:23:13,300 --> 00:23:15,729
Και αν το κάνεις, θα πας φυλακή.

469
00:23:15,730 --> 00:23:17,769
Υπογράψτε το χαρτί, εντάξει;

470
00:23:17,770 --> 00:23:19,479
Υπογράψτε το χαρτί.

471
00:23:19,480 --> 00:23:24,560
Μέχρι να υπάρξει κάποια δήλωση στο υψηλό επίπεδο

472
00:23:24,895 --> 00:23:29,154
που με κάποιο τρόπο συντομεύει αυτό, ω, σίγουρα,

473
00:23:29,155 --> 00:23:33,314
Θα πήγαινα φυλακή για να πω πράγματα που ξέρω

474
00:23:33,315 --> 00:23:36,513
που έχω εκτεθεί στο πρόγραμμα.

475
00:23:39,570 --> 00:23:41,049
Εννοώ, Ντέιβις, ξέρεις,

476
00:23:41,050 --> 00:23:43,077
αυτό είναι μέρος του υπομνήματος Wilson Davis.

477
00:23:43,078 --> 00:23:47,072
Εννοώ, φυσικά και ο Ντέιβις
ανώτερος επιστημονικός σύμβουλός μου

478
00:23:47,073 --> 00:23:51,489
για μερικές δεκαετίες, έτσι τον ξέρω καλά

479
00:23:51,490 --> 00:23:56,570
και αν έλεγε ότι συνέβη,

480
00:23:58,251 --> 00:24:00,819
τότε θα ήμουν πρόθυμος να παραδεχτώ ότι συνέβη.

481
00:24:00,820 --> 00:24:02,977
Αλλά σε αυτό το σημείο,

482
00:24:02,978 --> 00:24:07,293
είναι μια περιοχή που δεν αξίζει να ψάξετε.

483
00:24:09,995 --> 00:24:11,769
Προλάβαμε τον άντρα

484
00:24:11,770 --> 00:24:14,618
που οργάνωσε την πρώτη
ακρόαση του Κογκρέσου για το UAP

485
00:24:14,619 --> 00:24:16,839
σε περισσότερα από 50 χρόνια.

486
00:24:16,840 --> 00:24:19,382
Εκπρόσωπος, Andre Carson.

487
00:24:19,383 --> 00:24:22,149
Ο γερουσιαστής Reed αναφέρθηκε το 2019

488
00:24:22,150 --> 00:24:23,626
στο περιοδικό New Yorker.

489
00:24:23,627 --> 00:24:26,649
«Μου έλεγαν για δεκαετίες ότι η Lockheed είχε κάποια

490
00:24:26,650 --> 00:24:29,049
από αυτά τα ανακτηθέντα υλικά

491
00:24:29,050 --> 00:24:32,709
και προσπάθησα να πάρω, όπως θυμάμαι, μια απόρρητη έγκριση

492
00:24:32,710 --> 00:24:35,582
από το Πεντάγωνο για να πάω να δω τα πράγματα.

493
00:24:35,583 --> 00:24:37,509
Δεν θα το ενέκριναν.

494
00:24:37,510 --> 00:24:39,279
Δεν ξέρω ποιοι είναι όλοι οι αριθμοί,

495
00:24:39,280 --> 00:24:41,499
τι είδους ταξινόμηση ήταν,

496
00:24:41,500 --> 00:24:42,789
αλλά δεν θα μου το έδιναν αυτό.

497
00:24:42,790 --> 00:24:44,062
«Δεν θα μου έδιναν άδεια».

498
00:24:44,063 --> 00:24:46,899
Έχετε ακούσει αξιόπιστες αναφορές;

499
00:24:46,900 --> 00:24:49,388
ή οτιδήποτε άλλο που θα τεκμηριώνει

500
00:24:49,389 --> 00:24:52,329
ότι έχουμε υλικό ή σώματα;

501
00:24:52,330 --> 00:24:53,619
Ξέρω ότι είναι μια μεγάλη παραγγελία

502
00:24:53,620 --> 00:24:55,066
και δεν προσπαθώ να σε βάλω επί τόπου,

503
00:24:55,067 --> 00:24:58,131
αλλά αυτό είναι τόσο σημαντικό αν είναι έτσι.

504
00:24:58,132 --> 00:25:00,423
Τι ακούς, βουλευτή;

505
00:25:03,060 --> 00:25:06,159
Λοιπόν, προφανώς λόγω της δουλειάς μου στην ακρόαση

506
00:25:06,160 --> 00:25:07,689
και τον όρκο που έχω δώσει, ξέρεις,

507
00:25:07,690 --> 00:25:10,023
Δεν θα μιλήσω για τεχνολογία

508
00:25:10,024 --> 00:25:14,043
γιατί θα μπορούσε να συμβιβαστεί
την εθνική μας ασφάλεια.

509
00:25:15,539 --> 00:25:18,129
Νομίζω ότι είναι σημαντικό να
αναγνωρίσουμε τις νίκες μας.

510
00:25:18,130 --> 00:25:19,269
Μόλις πριν από μερικά χρόνια,

511
00:25:19,270 --> 00:25:21,706
εάν αναφέρατε UAPs σε άλλα μέλη του Κογκρέσου,

512
00:25:21,707 --> 00:25:24,969
υπάρχει περίπτωση να σε γελάσουν.

513
00:25:24,970 --> 00:25:27,789
Ξέρετε, τώρα βλέπουμε δημόσιες δηλώσεις

514
00:25:27,790 --> 00:25:30,159
από το Πεντάγωνο του Λευκού Οίκου και άλλα,

515
00:25:30,160 --> 00:25:31,552
και υπάρχουν πολλά που δεν ξέρουμε.

516
00:25:31,553 --> 00:25:33,332
Καταλαβαίνω ότι αυτό μπορεί να είναι απογοητευτικό,

517
00:25:33,333 --> 00:25:38,413
αλλά θέλουμε να ενθαρρύνουμε τους ανθρώπους, να σας συγχαρώ

518
00:25:38,640 --> 00:25:41,709
να συνεχίσει να πιέζει για περισσότερα
πληροφορίες και περισσότερες απαντήσεις.

519
00:25:41,710 --> 00:25:45,183
Έχουμε λοιπόν πολλή δουλειά να κάνουμε για να αφαιρέσουμε το στίγμα.

520
00:25:46,530 --> 00:25:48,789
Ένα πράγμα το έμαθα, ξέρετε, ως ρεπόρτερ

521
00:25:48,790 --> 00:25:50,487
για 20 και πλέον χρόνια στην Ουάσιγκτον είναι

522
00:25:50,488 --> 00:25:54,159
αν το μάθει το Κογκρέσο, εμείς
θα το μάθει κι αυτό τελικά

523
00:25:54,160 --> 00:25:56,949
γιατί το Κογκρέσο είναι το χειρότερο στο να κρατάει μυστικά.

524
00:25:56,950 --> 00:26:00,396
Οπότε θα έχει ενδιαφέρον να δούμε
πώς εξελίσσεται αυτή η διαδικασία,

525
00:26:00,397 --> 00:26:02,406
αλλά ξέρετε, η πίεση είναι συνεχής

526
00:26:02,407 --> 00:26:05,019
και νομίζω ότι το Πεντάγωνο, η CIA,

527
00:26:05,020 --> 00:26:07,550
άλλες υπηρεσίες θα πρέπει να απαντήσουν στο mail.

528
00:26:13,080 --> 00:26:14,679
Στα τέλη του 2022,

529
00:26:14,680 --> 00:26:16,553
Ο Πρόεδρος Μπάιντεν υπέγραψε νόμο

530
00:26:16,554 --> 00:26:21,634
που καθιέρωσε εντολή για
νέες διαδικασίες αναφοράς UAP.

531
00:26:23,460 --> 00:26:26,380
Στο πλαίσιο του νόμου περί Εθνικής Άμυνας για το 2023

532
00:26:26,381 --> 00:26:30,880
είναι μια ενότητα που περιγράφει το νέο UAP
διαδικασίες υποβολής εκθέσεων που αφορούν

533
00:26:30,881 --> 00:26:33,909
στα ανακτημένα υλικά.

534
00:26:33,910 --> 00:26:37,209
Ένα συγκεκριμένο πράγμα που πραγματικά με εξέπληξε,

535
00:26:37,210 --> 00:26:39,639
οποιαδήποτε δραστηριότητα ή πρόγραμμα από τμήμα

536
00:26:39,640 --> 00:26:41,439
ή υπηρεσία της ομοσπονδιακής κυβέρνησης

537
00:26:41,440 --> 00:26:44,705
ή εργολάβος τέτοιου α
τμήμα ή πρακτορείο

538
00:26:44,706 --> 00:26:48,064
σε μη αναγνωρισμένα ανώμαλα φαινόμενα συμπεριλαμβανομένων

539
00:26:48,065 --> 00:26:53,145
ως προς το υλικό
ανάκτηση, ανάλυση υλικού,

540
00:26:54,120 --> 00:26:57,249
αντίστροφη μηχανική, έρευνα και ανάπτυξη,

541
00:26:57,250 --> 00:26:59,769
ανίχνευση και παρακολούθηση, κ.λπ.

542
00:26:59,770 --> 00:27:01,389
Αυτή είναι μια απίστευτη γλώσσα.

543
00:27:01,390 --> 00:27:03,699
Δεν χρειάζεται καν να διαβάσω ανάμεσα στις γραμμές εκεί.

544
00:27:03,700 --> 00:27:04,539
Είναι εκπληκτικό.

545
00:27:04,540 --> 00:27:06,643
Αυτό που λένε είναι μόνο αυτό

546
00:27:06,644 --> 00:27:10,899
από αυτούς τους θρύλους για τον Ρόσγουελ.

547
00:27:10,900 --> 00:27:12,459
Η Πολεμική Αεροπορία Στρατού ανακοίνωσε

548
00:27:12,460 --> 00:27:14,439
ότι βρέθηκε ιπτάμενος δίσκος

549
00:27:14,440 --> 00:27:16,569
και τώρα βρίσκεται στην κατοχή του στρατού.

550
00:27:16,570 --> 00:27:20,019
Ο δίσκος προσγειώθηκε σε ένα ράντσο στην Κορόνα του Νέου Μεξικού.

551
00:27:20,020 --> 00:27:22,869
Δεν ήταν τίποτα από αυτή τη γη...

552
00:27:22,870 --> 00:27:25,629
Θεωρούμε ότι είναι αρκετά αξιόπιστο.

553
00:27:25,630 --> 00:27:28,710
Τώρα έχουμε αρκετούς λόγους
πιστέψτε ότι μπορεί να συνέβη.

554
00:27:29,730 --> 00:27:31,030
Εννοώ ότι είναι απίστευτο

555
00:27:32,340 --> 00:27:34,029
και νομίζω ότι θα οδηγήσει στη συνειδητοποίηση

556
00:27:34,030 --> 00:27:35,160
ότι δεν είμαστε μόνοι,

557
00:27:36,000 --> 00:27:39,903
αλλά ίσως δεν είμαστε ακόμη δημοσίως έτοιμοι για αυτό.

558
00:27:42,180 --> 00:27:45,883
Η ομάδα μας αναλαμβάνει
στους δρόμους στην Ουάσιγκτον DC.

559
00:27:45,884 --> 00:27:48,339
Νομίζω ότι αν τα UFO ήταν αληθινά, δεν θα ήθελα να μάθω.

560
00:27:48,340 --> 00:27:51,099
Μπορεί απλώς να μου δώσει περισσότερο άγχος.

561
00:27:51,100 --> 00:27:53,019
Οπότε νομίζω ότι θα με ενδιέφερε πολύ, πολύ

562
00:27:53,020 --> 00:27:54,819
για να μάθω αν υπάρχει κάποιος άλλος εκεί έξω.

563
00:27:54,820 --> 00:27:56,169
Ακόμα κι αν είναι τρομακτικό.

564
00:27:56,170 --> 00:27:57,306
Ακόμα κι αν είναι τρομακτικό, είναι καλύτερα...

565
00:27:57,307 --> 00:27:59,229
Υπάρχει ένας σωστός τρόπος επικοινωνίας

566
00:27:59,230 --> 00:28:00,399
στο κοινό όμως.

567
00:28:00,400 --> 00:28:02,688
Πρέπει να υπάρξει ένα ενιαίο μήνυμα και από τις δύο πλευρές

568
00:28:02,689 --> 00:28:04,869
για το τι θα μπορούσε να συμβαίνει

569
00:28:04,870 --> 00:28:07,198
αλλά απλώς πιστεύω ότι οι άνθρωποι
πρέπει να υπάρξει συναίνεση.

570
00:28:07,199 --> 00:28:08,223
- Ναι.
- Ναι.

571
00:28:10,710 --> 00:28:13,299
Δεν υπάρχει τρόπος να αποκαλυφθεί σιγά σιγά κάτι τέτοιο

572
00:28:13,300 --> 00:28:14,132
αλλά νομίζω ότι πρέπει απλώς να συζητηθεί,

573
00:28:14,133 --> 00:28:17,829
σαν οτιδήποτε έχει συζητηθεί όπως ο αθλητισμός.

574
00:28:17,830 --> 00:28:19,569
Η διαφάνεια είναι πάντα καλό πράγμα

575
00:28:19,570 --> 00:28:21,249
οπότε νομίζω ότι είναι κάτι που με ενδιαφέρει.

576
00:28:21,250 --> 00:28:23,409
Δεν θα ήθελαν να προκαλέσουν μαζική υστερία.

577
00:28:23,410 --> 00:28:25,592
Πώς είμαστε ασφαλείς; Πώς
συμβαίνουν πράγματα;

578
00:28:25,593 --> 00:28:27,219
Νομίζω ότι ως πολίτες,

579
00:28:27,220 --> 00:28:30,123
είμαστε πολίτες αυτής της γης, όχι μόνο αυτής της χώρας.

580
00:28:30,124 --> 00:28:32,067
Και ως εκ τούτου, θα είχαμε δικαίωμα

581
00:28:32,068 --> 00:28:34,539
να μάθω τι υπάρχει πέρα από αυτή τη γη.

582
00:28:34,540 --> 00:28:36,549
Πώς θα μας έλεγαν; Με είδηση ​​ή;

583
00:28:36,550 --> 00:28:38,207
Κρύψτε τα παιδιά σας, κρύψτε τις γυναίκες σας, κρύψτε.

584
00:28:41,247 --> 00:28:43,299
- Έρχονται.
- Έρχονται να σε πάρουν.

585
00:28:43,300 --> 00:28:46,310
Νιώθω σαν...

586
00:28:59,670 --> 00:29:00,729
Υπάρχουν άλλα στοιχεία;

587
00:29:00,730 --> 00:29:01,839
Υπάρχουν άλλα αισθητηριακά δεδομένα;

588
00:29:01,840 --> 00:29:05,709
Υπάρχει άλλο φωτογραφικό
δεδομένα, βιντεοκασέτα, πλάνα FLIR,

589
00:29:05,710 --> 00:29:09,549
πράγματα που έχετε δει και δεν έχουν ξεφύγει;

590
00:29:09,550 --> 00:29:12,333
Ω, υπάρχουν πολλά περισσότερα δεδομένα που δεν έχουν βγει.

591
00:29:13,606 --> 00:29:15,288
- Σαν τι;
- Αυτό το γνωρίζω και...

592
00:29:15,289 --> 00:29:17,428
Αυτό το γνωρίζετε ή αυτό που είδατε;

593
00:29:17,429 --> 00:29:21,813
Λοιπόν, αυτό που είδα,
που δούλεψα. Ναι.

594
00:29:24,360 --> 00:29:25,539
Θα μπορούσατε να μιλήσετε για αυτό καθόλου;

595
00:29:25,540 --> 00:29:26,453
Όχι.

596
00:29:31,410 --> 00:29:32,279
Όλοι οι μάρτυρες

597
00:29:32,280 --> 00:29:34,882
σε αυτή την ταινία έχουν ελεγχθεί ως προς την αλήθεια

598
00:29:34,883 --> 00:29:38,338
κυβερνητικές ή εργολαβικές θέσεις τους.

599
00:29:38,339 --> 00:29:41,349
Μερικοί εμφανίζονται ανώνυμα καθώς εργάζονται με τον τρόπο τους

600
00:29:41,350 --> 00:29:44,374
μέσω του Κογκρέσου
Το πρόγραμμα Whistleblower Protections

601
00:29:44,375 --> 00:29:47,343
που ιδρύθηκε πρόσφατα από το Κογκρέσο.

602
00:29:50,070 --> 00:29:52,389
Αντιπροσωπεύουν μόνο ένα μικρό μέρος

603
00:29:52,390 --> 00:29:55,034
των νόμιμων πληροφοριοδοτών UAP που θέλουν

604
00:29:55,035 --> 00:29:57,663
να καταθέσει ενόρκως.

605
00:29:59,898 --> 00:30:01,907
Κάθομαι εδώ σήμερα

606
00:30:01,908 --> 00:30:05,749
γιατί λένε ψέματα στον αμερικανικό λαό

607
00:30:05,750 --> 00:30:08,963
και νομίζω ότι είναι καιρός να ξεκολλήσουμε τον ληστή

608
00:30:08,964 --> 00:30:11,379
και πάμε για πλήρη διαφάνεια

609
00:30:11,380 --> 00:30:13,205
γιατί πιστεύω τον αμερικανικό λαό,

610
00:30:13,206 --> 00:30:15,699
και ειλικρινά οι άνθρωποι του κόσμου

611
00:30:15,700 --> 00:30:18,123
σε αυτό το σημείο έχουν το δικαίωμα να γνωρίζουν.

612
00:30:19,530 --> 00:30:21,421
Άρα η κυβέρνηση έκανε κακό στον εαυτό της

613
00:30:21,422 --> 00:30:26,198
για οποιονδήποτε λόγο, γιατί
στα μάτια πολλών ανθρώπων -

614
00:30:26,199 --> 00:30:27,369
Μας είπαν ψέματα

615
00:30:27,370 --> 00:30:28,583
για περίπου 75 χρόνια.
- Το συγκεκριμένο θέμα είναι

616
00:30:28,584 --> 00:30:31,449
όπου η κυβέρνηση άρχισε πραγματικά να μας λέει ψέματα.

617
00:30:31,450 --> 00:30:35,229
Γεια, με λένε Λένβαλ Λόγκαν.
Όλοι με λένε Λόγκαν.

618
00:30:35,230 --> 00:30:37,432
Είμαι συνταξιούχος αναλυτής πληροφοριών της Πολεμικής Αεροπορίας

619
00:30:37,433 --> 00:30:40,599
που ξεκίνησε ως B-52
αρχηγός πληρώματος και διασταυρωμένος.

620
00:30:40,600 --> 00:30:43,911
Είχα την ευκαιρία να υποστηρίξω την UAP Taskforce

621
00:30:43,912 --> 00:30:47,139
και είμαι εδώ για να μιλήσω

622
00:30:47,140 --> 00:30:50,223
τι μπορώ σε ένα μη ταξινομημένο
επίπεδο για να μοιραστώ αυτά που ξέρω.

623
00:30:51,240 --> 00:30:52,629
Ο κόσμος αρχίζει να βγαίνει.

624
00:30:52,630 --> 00:30:55,569
Ξέρετε, το Κογκρέσο είναι
λέγοντας: «Ελάτε να καταθέσετε».

625
00:30:55,570 --> 00:30:56,799
Είμαι η Σάρα Γκαμ.

626
00:30:56,800 --> 00:30:59,350
Ήμουν επιστήμονας ερευνητής
για το Υπουργείο Άμυνας

627
00:30:59,351 --> 00:31:02,769
και στα χρόνια που ήμουν επιστήμονας, μπόρεσα

628
00:31:02,770 --> 00:31:05,499
για διερεύνηση και έρευνα ταξινομημένη

629
00:31:05,500 --> 00:31:07,630
και μη διαβαθμισμένες αναφορές UAP.

630
00:31:08,610 --> 00:31:09,992
Γιατί τώρα;

631
00:31:09,993 --> 00:31:11,890
Νιώθω ότι είναι η ώρα

632
00:31:13,350 --> 00:31:16,059
όπου έχω δει το ενδιαφέρον για το Κογκρέσο.

633
00:31:16,060 --> 00:31:17,919
Δηλαδή δεν το γνωρίζεις;

634
00:31:17,920 --> 00:31:20,707
Έχω δει το ενδιαφέρον με τα προγράμματα UFO

635
00:31:20,708 --> 00:31:22,839
και ήταν απλώς πολύ αντιμαχητικό.

636
00:31:22,840 --> 00:31:24,219
Καταλαβαίνω ότι η τεχνολογία,

637
00:31:24,220 --> 00:31:25,509
αν μπορούσες να το ξεχωρίσεις

638
00:31:25,510 --> 00:31:27,039
και το ονομάζουμε εθνική ασφάλεια

639
00:31:27,040 --> 00:31:28,941
ότι οι τεχνολογίες πάνω στις οποίες εργάζονται

640
00:31:28,942 --> 00:31:31,906
που έχει κάποιο λόγο να παραμείνει ταξινομημένος,

641
00:31:31,907 --> 00:31:35,049
αλλά η αποκάλυψη ότι
υπάρχει άλλη ζωή εκεί έξω,

642
00:31:35,050 --> 00:31:37,302
αυτό πρέπει να είναι κάτι για όλους.

643
00:31:37,303 --> 00:31:42,383
Έκανες αυτό που βλέπεις σε έπεισε ότι το DOD

644
00:31:42,704 --> 00:31:46,599
ή τις υπηρεσίες πληροφοριών
έχουν πολύ πιο συναρπαστικά δεδομένα

645
00:31:46,600 --> 00:31:48,730
από αυτό που γνωρίζει το ευρύ κοινό;

646
00:31:59,970 --> 00:32:03,669
Ναι, υπάρχουν πολλά περισσότερα δεδομένα εκεί έξω.

647
00:32:03,670 --> 00:32:05,199
Ένα κλάσμα θα έλεγα

648
00:32:05,200 --> 00:32:09,399
που μπόρεσα να δω είναι κάτι ανεξήγητο

649
00:32:09,400 --> 00:32:11,349
όπως η φυσική που είναι πέρα από τη σφαίρα μας.

650
00:32:11,350 --> 00:32:13,989
Δεν είναι αεροσκάφος, δεν είναι παράλλαξη κάμερας,

651
00:32:13,990 --> 00:32:16,509
δεν είναι σκουπίδια στον ουρανό, δεν είναι μπαλόνι.

652
00:32:16,510 --> 00:32:19,599
Είναι κάτι που δεν ξέρουμε τι είναι.

653
00:32:19,600 --> 00:32:21,489
Είναι ένα πραγματικό UAP.

654
00:32:21,490 --> 00:32:23,476
Ο επικεφαλής της πλειοψηφίας της Γερουσίας, Χάρι Ριντ, μου είπε,

655
00:32:23,477 --> 00:32:26,349
«Αυτό που κυκλοφόρησε είναι
απλώς η κορυφή του παγόβουνου».

656
00:32:26,350 --> 00:32:27,579
Πώς απαντάτε σε αυτό;

657
00:32:27,580 --> 00:32:30,749
Επειδή έχω υποστηρίξει το
taskforce και τα πάντα.

658
00:32:30,750 --> 00:32:32,643
Υπάρχουν περισσότερα δεδομένα εκεί έξω.

659
00:32:34,512 --> 00:32:37,059
Περισσότερα δεδομένα εκεί έξω ή εκεί μέσα;

660
00:32:37,060 --> 00:32:39,939
Εντάξει, περισσότερα δεδομένα κεκλεισμένων των θυρών.

661
00:32:39,940 --> 00:32:42,163
Είμαι εκατό
τοις εκατό λέγοντας ότι έχω στοιχεία

662
00:32:42,164 --> 00:32:45,128
και το έχω δει από τέχνη που αποδίδει

663
00:32:45,129 --> 00:32:48,789
με ανώμαλα χαρακτηριστικά,

664
00:32:48,790 --> 00:32:53,139
εντελώς αθόρυβο, ικανό να
ελιγμός σε τυχαίες ταχύτητες,

665
00:32:53,140 --> 00:32:55,960
σταματήστε σε μια δεκάρα, αιωρηθείτε, απογειωθείτε ξανά.

666
00:32:55,961 --> 00:32:59,049
Πηγαίνετε μέσα και έξω από το νερό.

667
00:32:59,050 --> 00:33:03,969
Ναι, έχουμε σταθερό άνεμο 31 κόμβων, πάνω πλευρά,

668
00:33:03,970 --> 00:33:05,352
ριπές 40.

669
00:33:05,353 --> 00:33:07,186
Τι ήταν αυτός ο παφλασμός;

670
00:33:07,187 --> 00:33:09,151
Εύρος ρουλεμάν σήμανσης.

671
00:33:09,152 --> 00:33:13,029
Τι κάνουμε
θα μπορούσε να το κάνει αυτό;

672
00:33:13,030 --> 00:33:14,317
P1, το Control δεν ξέρει τι τύπο

673
00:33:14,318 --> 00:33:15,809
αεροσκαφών είναι είτε.

674
00:33:15,810 --> 00:33:17,979
Είναι πραγματικά, πραγματικά εκπληκτικό

675
00:33:17,980 --> 00:33:23,060
όταν μπορώ να δω μια αναφορά ή βίντεο, φωτογραφίες

676
00:33:24,177 --> 00:33:26,943
και να ξέρεις ότι δεν είναι από εδώ.

677
00:33:28,470 --> 00:33:30,879
Ο αριθμός των email που έχω λάβει μόνος μου

678
00:33:30,880 --> 00:33:33,819
τους τελευταίους δύο μήνες από
άλλοι επιστήμονες λένε,

679
00:33:33,820 --> 00:33:35,450
πώς μπορώ να βοηθήσω;

680
00:33:35,451 --> 00:33:36,849
Οι φυσικοί...

681
00:33:36,850 --> 00:33:40,164
Ο γιατρός Γκάρι Νόλαν
είναι Αμερικανός ανοσολόγος,

682
00:33:40,165 --> 00:33:44,259
ακαδημαϊκός εφευρέτης και επιχειρηματίας

683
00:33:44,260 --> 00:33:48,363
με το δικό του εργαστήριο στο Στάνφορντ
Πανεπιστημιακή Ιατρική Σχολή.

684
00:33:49,740 --> 00:33:52,809
Ο Δρ Νόλαν έχει δουλέψει σε υποτιθέμενα εξωτικά

685
00:33:52,810 --> 00:33:55,599
ή μετα-υλικά σε συνδυασμό

686
00:33:55,600 --> 00:33:59,109
με μέλη των πληροφοριών
και αμυντικές κοινότητες

687
00:33:59,110 --> 00:34:02,163
από περιπτώσεις UAP σε όλο τον κόσμο.

688
00:34:03,150 --> 00:34:04,809
Ξέρεις πράγματα

689
00:34:04,810 --> 00:34:06,361
που αν τα αποκάλυπτε εδώ

690
00:34:06,362 --> 00:34:09,279
στην κάμερα, θα σε έβαζε σε μπελάδες;

691
00:34:09,280 --> 00:34:10,193
Ναί.

692
00:34:11,321 --> 00:34:13,533
Είναι απογοητευτικό να γνωρίζεις αυτά τα πράγματα;

693
00:34:15,390 --> 00:34:20,109
Ναι και έτσι δεν ξέρω πουθενά κοντά

694
00:34:20,110 --> 00:34:24,435
αυτό που νομίζω ότι κάνουν κάποιοι
γνωρίζω και οι άνθρωποι που ξέρω ξέρουν.

695
00:34:24,436 --> 00:34:29,516
Και έτσι δεν είναι αυτό που ξέρω, είναι αυτό που κάνουν.

696
00:34:30,563 --> 00:34:31,689
Και νομίζω ότι αυτός είναι ο λόγος

697
00:34:31,690 --> 00:34:34,659
γιατί βλέπετε αυτή τη συντονισμένη προσπάθεια

698
00:34:34,660 --> 00:34:36,562
από άτομα εντός της κυβέρνησης

699
00:34:36,563 --> 00:34:38,869
που λένε, φτάνει,

700
00:34:38,870 --> 00:34:41,253
καιρός να λάβετε αυτές τις πληροφορίες.

701
00:34:42,810 --> 00:34:44,462
Είμαι εκατό
τοις εκατό λέγοντας ότι έχω στοιχεία

702
00:34:44,463 --> 00:34:45,672
και έχω δει.

703
00:34:45,673 --> 00:34:49,059
Είναι πράγματα στα μυστικά που φιλοξενούνται στο SIPR,

704
00:34:49,060 --> 00:34:51,743
πράγματα στα άκρως μυστικά επίπεδα που στεγάζονται στο JWICS.

705
00:34:52,980 --> 00:34:57,819
Σε αυτά τα συστήματα, υπάρχουν
αρχεία εικόνας πολύ υψηλής ποιότητας

706
00:34:57,820 --> 00:35:00,862
που δείχνει UAPs να κάνουν ταξίδια μέσω μέσου,

707
00:35:00,863 --> 00:35:03,213
και ατμοσφαιρική είσοδο, κ.λπ.

708
00:35:05,069 --> 00:35:07,489
Η επιστήμη δεν μπορεί να εξηγήσει αυτά τα πράγματα,

709
00:35:07,490 --> 00:35:10,419
αλλά δεν μπορείς να το εξηγήσεις
βασισμένο σε ένα τρανταχτό βίντεο iPhone

710
00:35:10,420 --> 00:35:12,519
που πήρε κάποιος ενώ κάμπινγκ.

711
00:35:12,520 --> 00:35:14,679
Είναι απογοητευτικό όταν ακούω

712
00:35:14,680 --> 00:35:17,469
κύριας επιστημονικής κοινότητας

713
00:35:17,470 --> 00:35:20,539
σε όλα τα talk shows επικρίνουν την έλλειψη

714
00:35:20,540 --> 00:35:23,799
πιο συναρπαστικών δεδομένων όταν ξέρω ότι υπάρχουν.

715
00:35:23,800 --> 00:35:27,399
Μου φαίνεται εξωγήινοι που μας επισκέφτηκαν,

716
00:35:27,400 --> 00:35:32,109
θα εκδηλώνονταν περισσότερο
πειστικά παρά ασαφές βίντεο.

717
00:35:32,110 --> 00:35:34,359
Και μετά υπάρχουν όλες αυτές οι διαφορετικές δικαιολογίες

718
00:35:34,360 --> 00:35:36,042
για το γιατί δεν κυκλοφορεί.

719
00:35:36,043 --> 00:35:38,979
Το καταλαβαίνω και είμαι σίγουρος ότι κάποια από αυτά είναι σχετικά.

720
00:35:38,980 --> 00:35:41,979
Ωστόσο, το μεγαλύτερο ζήτημα είναι

721
00:35:41,980 --> 00:35:45,669
έχουν οριστική επιβεβαίωση
ότι αυτά τα σκάφη είναι αληθινά

722
00:35:45,670 --> 00:35:47,126
και δεν ξέρουν από πού στο διάολο προέρχονται.

723
00:35:47,127 --> 00:35:48,693
Συγγνώμη τα γαλλικά μου.

724
00:35:49,810 --> 00:35:52,689
Εντάξει, αυτό είναι. Ξέρω ότι έτσι είναι.

725
00:35:52,690 --> 00:35:55,389
Υπάρχουν αρκετά στοιχεία
εκεί που απαιτεί ετυμηγορία

726
00:35:55,390 --> 00:35:58,509
αυτό λέει, ναι, κάτι συμβαίνει.

727
00:35:58,510 --> 00:36:01,795
Υπάρχουν αρκετά στοιχεία για να πούμε
ότι αυτοί είναι από κόσμο;

728
00:36:01,796 --> 00:36:05,007
Κάποιοι από εμάς θα έλεγαν ναι, κάποιοι από εμάς θα έλεγαν όχι.

729
00:36:05,008 --> 00:36:10,088
Αλλά σε συνεργασία, με το
σωστοί άνθρωποι που συνεργάζονται,

730
00:36:10,290 --> 00:36:11,289
Νομίζω ότι θα μπορούσαμε να φτάσουμε

731
00:36:11,290 --> 00:36:13,720
με οριστική απάντηση και η απάντηση είναι ναι.

732
00:36:34,830 --> 00:36:35,949
Το όνομά του είναι Gary McKinnon.

733
00:36:35,950 --> 00:36:37,269
Είναι 46 ετών.

734
00:36:37,270 --> 00:36:40,089
Χάκαρε τους υπολογιστές της NASA, του αμερικανικού στρατού,

735
00:36:40,090 --> 00:36:42,939
το Πολεμικό Ναυτικό, η Πολεμική Αεροπορία, - Και έσπασε σε μερικούς

736
00:36:42,940 --> 00:36:46,779
από τα πιο μυστικά στρατιωτικά δίκτυα υπολογιστών των ΗΠΑ.

737
00:36:46,780 --> 00:36:49,340
97 στρατιωτικοί υπολογιστές των ΗΠΑ και της NASA.

738
00:36:49,341 --> 00:36:51,279
Αλλά ισχυρίζεται ότι απλώς κοιτούσε

739
00:36:51,280 --> 00:36:54,429
για μυστικές αποδείξεις
άγνωστα ιπτάμενα αντικείμενα.

740
00:36:54,430 --> 00:36:56,859
Ψάχνοντας για ΑΤΙΑ, συνέταξε ο Γκάρι ΜακΚίνον.

741
00:36:56,860 --> 00:36:57,729
Λένε οι Αμερικάνοι

742
00:36:57,730 --> 00:36:59,619
Ο McKinnon είναι κυβερνοτρομοκράτης

743
00:36:59,620 --> 00:37:02,439
που προκάλεσε σχεδόν μισό α
ζημιές αξίας εκατομμυρίων λιρών

744
00:37:02,440 --> 00:37:04,479
σε στρατιωτικούς υπολογιστές.

745
00:37:04,480 --> 00:37:05,529
Ζήστε στα στούντιο μας στη Νέα Υόρκη

746
00:37:05,530 --> 00:37:07,929
και οι Αμερικανοί αξιωματούχοι δεν είναι καθόλου ευχαριστημένοι με αυτό.

747
00:37:07,930 --> 00:37:09,309
Καθόλου.

748
00:37:09,310 --> 00:37:11,769
Έπεσε σε μη επεξεργασμένες δορυφορικές εικόνες του,

749
00:37:11,770 --> 00:37:14,769
όπως είπε, έξω από αυτόν τον κόσμο ιπτάμενα αντικείμενα.

750
00:37:14,770 --> 00:37:16,329
Το 2002 κατηγορήθηκε

751
00:37:16,330 --> 00:37:19,359
με το μεγαλύτερο αμερικανικό στρατιωτικό hack στο σύμπαν.

752
00:37:19,360 --> 00:37:21,459
Τι βρήκε στον τρόπο των αποδεικτικών στοιχείων UFO;

753
00:37:21,460 --> 00:37:23,138
Λοιπόν, λέει ότι πέρασε ένα χρόνο ψάχνοντας

754
00:37:23,139 --> 00:37:25,239
μέσω αυτών των υπολογιστικών συστημάτων

755
00:37:25,240 --> 00:37:28,629
και βρήκε, λέει φωτογραφική απόδειξη

756
00:37:28,630 --> 00:37:30,835
των εξωγήινων διαστημικών σκαφών και τα ονόματα

757
00:37:30,836 --> 00:37:35,679
και τάξεις κάτι αυτός
καλούνται μη επίγειοι αξιωματικοί.

758
00:37:35,680 --> 00:37:38,703
Σε αυτό το σημείο δεν έχει μοιραστεί αυτά τα ονόματα μαζί μας.

759
00:37:43,680 --> 00:37:45,309
Εάν προχωρήσει η έκδοση.

760
00:37:45,310 --> 00:37:48,423
Ο Γκάρι θα μπορούσε να αντιμετωπίσει 60 χρόνια σε αμερικανική φυλακή.

761
00:37:51,120 --> 00:37:53,139
Το πλήρωμα πρόλαβε τον Γκάρι ΜακΚίνον

762
00:37:53,140 --> 00:37:55,053
στην αγγλική επαρχία.

763
00:37:55,950 --> 00:37:58,599
Πόσοι άνθρωποι ήθελαν να μάθουν τι είδατε;

764
00:37:58,600 --> 00:37:59,513
Θεέ μου.

765
00:38:00,521 --> 00:38:04,383
Εφημερίδες, κινηματογραφικές εταιρείες, συγγραφείς βιβλίων,

766
00:38:05,372 --> 00:38:08,559
και τηλεοπτικούς σταθμούς.

767
00:38:08,560 --> 00:38:11,109
Ναι, έχασα το μέτρημα.

768
00:38:11,110 --> 00:38:13,006
Θεέ μου, «Είσαι ο Γκάρι ΜακΚίνον».

769
00:38:13,007 --> 00:38:14,007
«Ναι».

770
00:38:15,787 --> 00:38:17,637
"Τι είδες; Είναι αλήθεια;" Ναι.

771
00:38:20,883 --> 00:38:24,579
Θέλουν πολύ να τον φέρουν πίσω εδώ

772
00:38:24,580 --> 00:38:26,409
να αντιμετωπίσει την αμερικανική δικαιοσύνη.

773
00:38:26,410 --> 00:38:27,909
Ένας υπάλληλος εδώ στο Υπουργείο Εσωτερικών

774
00:38:27,910 --> 00:38:29,289
μου είπε τα νέα στοιχεία που έμειναν

775
00:38:29,290 --> 00:38:31,149
Theresa May, η υπουργός Εσωτερικών

776
00:38:31,150 --> 00:38:34,149
με μικρή επιλογή παρά να εκδώσει τον McKinnon.

777
00:38:34,150 --> 00:38:36,129
Μέχρι το 2008 ήμουν τόσο χαμηλά

778
00:38:36,130 --> 00:38:38,229
γιατί πηγαίναμε για δικαστική υπόθεση

779
00:38:38,230 --> 00:38:41,339
και δικαστικό έλεγχο και χάνοντας κάθε φορά.

780
00:38:41,340 --> 00:38:44,259
Και τελικά σκέφτηκα, κοίτα, θα

781
00:38:44,260 --> 00:38:45,969
Είχα μια καλή κουβέντα με τον εαυτό μου,

782
00:38:45,970 --> 00:38:48,249
Ή θα περάσω την υπόλοιπη ζωή μου

783
00:38:48,250 --> 00:38:50,319
μέχρι να πεθάνω σε μια ξένη φυλακή.

784
00:38:50,320 --> 00:38:52,360
Έτσι αποφάσισα να αυτοκτονήσω τη ζωή μου

785
00:38:54,812 --> 00:38:58,593
γιατί νόμιζα ότι δεν είμαι
δίνοντας τη ζωή μου στη φυλακή έτσι.

786
00:39:03,030 --> 00:39:04,359
Ο Γκάρι ΜακΚίνον είχε χακάρει

787
00:39:04,360 --> 00:39:06,909
σε μια σειρά από στρατιωτικά δίκτυα,

788
00:39:06,910 --> 00:39:10,599
αλλά ήταν μέσω ενός υποδικτύου στο Διαστημικό Κέντρο Τζόνσον

789
00:39:10,600 --> 00:39:11,973
ότι χτύπησε πληρώσει χώμα.

790
00:39:13,230 --> 00:39:16,059
Ήμουν σε dial up, 56K dial up

791
00:39:16,060 --> 00:39:19,389
και μου πήρε πέντε λεπτά
για λήψη ενός megabyte.

792
00:39:19,390 --> 00:39:22,326
Σκέφτηκα, λοιπόν, πρέπει να το κάνω πριν με πιάσουν.

793
00:39:22,327 --> 00:39:23,973
Πρέπει να κατεβάσω.

794
00:39:25,050 --> 00:39:26,650
Προσπαθούσα να κλέψω την αλήθεια.

795
00:39:27,630 --> 00:39:30,700
Σιγά σιγά αυτή η εικόνα άρχισε να εμφανίζεται ως μαύρη

796
00:39:31,770 --> 00:39:33,519
και μετά ελάφρυνε

797
00:39:33,520 --> 00:39:35,439
και τότε ήταν το ημισφαίριο ενός πλανήτη.

798
00:39:35,440 --> 00:39:37,059
Υπέθεσα γη.

799
00:39:37,060 --> 00:39:41,379
Και μετά άρχισα να βλέπω το
κορυφή ενός πράγματος σωληνωτού σχήματος.

800
00:39:41,380 --> 00:39:43,719
Έχει ασημί λευκή μεταλλική εμφάνιση.

801
00:39:43,720 --> 00:39:45,339
Έφτασε περίπου στα μισά της οθόνης.

802
00:39:45,340 --> 00:39:48,189
Και αυτό ήταν ένα σκάφος που επιπλέει
παραπάνω, υπέθεσα τη γη.

803
00:39:48,190 --> 00:39:51,423
Δεν είδα χερσαίες μάζες, αλλά είδα συννεφιά.

804
00:39:53,002 --> 00:39:55,419
Εντελώς όχι από τον άνθρωπο. Ήταν πολύ ομαλό.

805
00:39:55,420 --> 00:39:57,489
Δεν υπήρχαν πριτσίνια, ούτε ραφές.

806
00:39:57,490 --> 00:39:59,463
Ακριβώς αυτό το πολύ λείο σχήμα σωλήνα.

807
00:40:01,165 --> 00:40:03,912
Και κατέβηκε τα δύο τρίτα της οθόνης

808
00:40:03,913 --> 00:40:07,664
και καθόμουν εκεί με
κομμένη ανάσα το περιμένει αυτό

809
00:40:07,665 --> 00:40:09,873
χρυσόσκονη να μπει στην αγκαλιά μου.

810
00:40:12,870 --> 00:40:14,439
Αλλά μετά είδα το ποντίκι να κινείται

811
00:40:14,440 --> 00:40:15,272
και ο δείκτης του ποντικιού μετακινήθηκε

812
00:40:15,273 --> 00:40:16,411
κάτω δεξιά στην οθόνη

813
00:40:16,412 --> 00:40:19,299
και κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο του τοπικού δικτύου

814
00:40:19,300 --> 00:40:21,249
και το αναδυόμενο μενού και επιλέξτε αποσύνδεση

815
00:40:21,250 --> 00:40:25,389
και μπουμ, κενή οθόνη και αυτό ήμουν αποκλεισμένος.

816
00:40:25,390 --> 00:40:26,889
Ήταν λοιπόν η στιγμή του εύρηκα μου,

817
00:40:26,890 --> 00:40:30,213
αλλά και μου, σκατά, με έχουν πιάσει.

818
00:40:31,080 --> 00:40:34,329
Ο κ. ΜακΚίνον κατηγορείται
σοβαρών εγκλημάτων.

819
00:40:34,330 --> 00:40:35,266
Τότε πραγματικά σκέφτεσαι,

820
00:40:35,267 --> 00:40:37,089
ξέρετε, το τραγούδι των Talking Heads.

821
00:40:37,090 --> 00:40:39,669
Θεέ μου, τι έκανα;

822
00:40:39,670 --> 00:40:40,833
Πολύ βαρύ σκατά.

823
00:40:45,570 --> 00:40:46,322
Η βαρύτητα του

824
00:40:46,323 --> 00:40:48,892
Οι υποτιθέμενες άμυνες του Gary McKinnon δεν αμφισβητούνται.

825
00:40:48,893 --> 00:40:51,667
Έχουν γίνει συζητήσεις
μεταξύ της βρετανικής κυβέρνησης

826
00:40:51,668 --> 00:40:54,669
και ο Αμερικανός πρέσβης
σχετικά με πιθανά βήματα

827
00:40:54,670 --> 00:40:56,349
που θα μπορούσε να ληφθεί σε αυτή την περίπτωση.

828
00:40:56,350 --> 00:40:58,192
Κατά την επίσκεψή του στον Λευκό Οίκο μίλησε ο Ντέιβιντ Κάμερον

829
00:40:58,193 --> 00:41:00,634
στον Πρόεδρο Ομπάμα για την υπόθεση

830
00:41:00,635 --> 00:41:04,509
και οι δύο συμφώνησαν ότι μπορούσαν
βρείτε μια κατάλληλη λύση.

831
00:41:04,510 --> 00:41:06,669
Μία από τις παραδόσεις που έχουμε είναι

832
00:41:06,670 --> 00:41:09,485
ο πρόεδρος δεν εμπλέκεται

833
00:41:09,486 --> 00:41:14,229
αποφάσεις σχετικά με τις διώξεις,
θέματα έκδοσης.

834
00:41:14,230 --> 00:41:16,209
Από τότε που ανέλαβα τα καθήκοντά μου, το μόνο θέμα

835
00:41:16,210 --> 00:41:19,089
για το οποίο μου ζητήθηκε να πάρω μια απόφαση είναι

836
00:41:19,090 --> 00:41:20,167
είτε η έκδοση του κ. ΜακΚίνον

837
00:41:20,168 --> 00:41:24,066
στις Ηνωμένες Πολιτείες θα παραβίαζε τα ανθρώπινα δικαιώματά του.

838
00:41:24,067 --> 00:41:26,499
Μετά από προσεκτική εξέταση όλων

839
00:41:26,500 --> 00:41:29,557
του σχετικού υλικού, έχω καταλήξει

840
00:41:29,558 --> 00:41:33,099
ότι ο κύριος McKinnon's
θα προκαλούσε έκδοση

841
00:41:33,100 --> 00:41:34,969
σε τόσο υψηλό κίνδυνο να βάλει τέλος στη ζωή του.

842
00:41:34,970 --> 00:41:36,000
Ακούω! Ακούω!

843
00:41:38,733 --> 00:41:40,569
Αυτή είναι μια απόφαση έκδοσης
θα ήταν ασυμβίβαστο

844
00:41:40,570 --> 00:41:42,069
με τα ανθρώπινα δικαιώματα του κ. McKinnon.

845
00:41:42,070 --> 00:41:45,189
Ως εκ τούτου, απέσυρα την εντολή έκδοσης

846
00:41:45,190 --> 00:41:46,179
εναντίον του κ. ΜακΚίνον.

847
00:41:46,180 --> 00:41:47,093
Ακούω! Ακούω!

848
00:41:49,500 --> 00:41:51,939
Ήταν απίστευτο, Τερέζα Μέι.

849
00:41:51,940 --> 00:41:53,829
Έκλαψα σαν μωρό.

850
00:41:53,830 --> 00:41:56,096
Ξέρετε αυτή την τεράστια ανακούφιση 10 χρόνια,

851
00:41:56,097 --> 00:41:59,259
Επειδή μας ξέρετε, άντρες, το εμφιαλώνουμε, έτσι δεν είναι;

852
00:41:59,260 --> 00:42:01,719
Είναι όλα απλά κρατήστε το μέσα, κρατήστε το κάτω

853
00:42:01,720 --> 00:42:04,155
και όλα αυτά απλά, πυλώνες.

854
00:42:04,156 --> 00:42:06,363
Αλλά ναι, απίστευτη μέρα.

855
00:42:07,950 --> 00:42:09,519
Θέλω να πω ευχαριστώ Theresa May

856
00:42:09,520 --> 00:42:11,401
γιατί ήταν μια απίστευτα γενναία απόφαση

857
00:42:11,402 --> 00:42:14,529
να σταθεί απέναντι σε ένα άλλο έθνος

858
00:42:14,530 --> 00:42:17,218
τόσο δυνατή και ισχυρή όσο η Αμερική είναι σπάνια

859
00:42:17,219 --> 00:42:19,659
και είχε τα κότσια να το κάνει.

860
00:42:19,660 --> 00:42:23,103
Το έχουμε κάνει. Έχουμε κερδίσει
για το ανθρωπάκι.

861
00:42:24,653 --> 00:42:27,639
Ο κύριος ΜακΚίνον είναι
απαγορεύεται να ταξιδεύεις έξω

862
00:42:27,640 --> 00:42:30,619
της Αγγλίας και της Ουαλίας για το υπόλοιπο της ζωής του

863
00:42:30,620 --> 00:42:34,413
εκτός αν λάβει χάρη από τις Ηνωμένες Πολιτείες.

864
00:42:57,690 --> 00:43:01,119
Υπάρχουν διάφοροι τρόποι με τους οποίους αυτή η ιστορία

865
00:43:01,120 --> 00:43:04,210
θα μπορούσε να είχε, ας πούμε, διαχείριση

866
00:43:05,188 --> 00:43:08,673
να σταματήσει να βγαίνει, που ήταν η πρόθεσή μας.

867
00:43:10,950 --> 00:43:12,789
Προετοιμαζόντουσαν για κρούση.

868
00:43:12,790 --> 00:43:13,809
Ναι, ήταν.

869
00:43:13,810 --> 00:43:15,729
- Από αυτή την ιστορία που βγαίνει.
- Ναι.

870
00:43:15,730 --> 00:43:20,810
Ο Δρ Ντέιβιντ Κλαρκ αποκαλύφθηκε
αυτό που πολλοί λένε είναι η υπόθεση UFO

871
00:43:20,940 --> 00:43:21,993
του αιώνα.

872
00:43:23,250 --> 00:43:24,876
Αύγουστος, 1990.

873
00:43:24,877 --> 00:43:28,089
Η Daily Record της Σκωτίας ήταν την παραμονή

874
00:43:28,090 --> 00:43:31,449
της δημοσίευσης μιας ιστορίας με δύο μάρτυρες

875
00:43:31,450 --> 00:43:34,443
και έξι φωτογραφίες 35 χιλιοστών.

876
00:43:36,120 --> 00:43:38,469
Στη συνέχεια παρενέβη το Υπουργείο Άμυνας

877
00:43:38,470 --> 00:43:42,850
και οι μάρτυρες και αποτυπώματα
εξαφανίστηκε για πάνω από 30 χρόνια

878
00:43:43,990 --> 00:43:46,059
Και ανησυχούσε για το αν θα έπαιρνε

879
00:43:46,060 --> 00:43:48,309
σε μπελάδες με το
επίσημα μυστικά όπως είπε.

880
00:43:48,310 --> 00:43:50,529
Μετά από πάνω από μια δεκαετία έρευνας,

881
00:43:50,530 --> 00:43:52,149
Ο Δρ Κλαρκ ανακάλυψε ένα

882
00:43:52,150 --> 00:43:54,374
των πρώτων ανακριτών της υπόθεσης,

883
00:43:54,375 --> 00:43:58,264
Υπεύθυνος Τύπου της Βασιλικής Αεροπορίας, Craig Lindsay,

884
00:43:58,265 --> 00:44:00,519
ένας από τους γνωστούς αξιωματούχους

885
00:44:00,520 --> 00:44:02,229
να έχει πάρει συνέντευξη από τους μάρτυρες.

886
00:44:02,230 --> 00:44:05,039
Κάτι που θα μπορούσε να αιωρείται
χωρίς να κάνει κανένα θόρυβο

887
00:44:05,040 --> 00:44:07,179
και ταξιδέψτε με την ταχύτητα που είπε αυτός ο τύπος

888
00:44:07,180 --> 00:44:11,403
που πήγαινε κάθετα προς τα πάνω
είναι πέρα από τις γνώσεις μου.

889
00:44:13,077 --> 00:44:18,077
Πώς το κρατάνε ήσυχο για 30
περίεργα χρόνια, πάλι, πέρα από μένα.

890
00:44:22,530 --> 00:44:26,199
Τον Αύγουστο του
1990 έφυγαν δύο ξενοδοχοϋπάλληλοι

891
00:44:26,200 --> 00:44:29,469
μετά τη βάρδια τους για αργά το απόγευμα πεζοπορία

892
00:44:29,470 --> 00:44:33,033
στην πόλη Calvine λίγα μόλις μίλια μακριά.

893
00:44:33,960 --> 00:44:35,919
Ήταν το ξενοδοχείο Atholl Palace

894
00:44:35,920 --> 00:44:38,289
γιατί όταν ανέφεραν το όνομα,

895
00:44:38,290 --> 00:44:41,409
αυτό το ξενοδοχείο έχει πολλά, εσύ
ξέρετε, κορυφές και πράγματα.

896
00:44:41,410 --> 00:44:44,523
Είναι ένα μέρος πολύ τύπου Disney.

897
00:44:46,710 --> 00:44:50,643
Δύο μάρτυρες βγήκαν για πεζοπορία.

898
00:44:52,380 --> 00:44:57,380
Τότε είδαν ένα μεγάλο διαμάντι
διαμορφωμένο σκάφος που αιωρείται.

899
00:45:01,830 --> 00:45:02,582
Δεν κουνήθηκε.

900
00:45:02,583 --> 00:45:06,003
Απλώς αιωρούνταν στον αέρα χωρίς να κάνει θόρυβο.

901
00:45:09,330 --> 00:45:10,584
Με τη βοήθεια

902
00:45:10,585 --> 00:45:12,579
του κατοίκου Calvine, Giles Stevens,

903
00:45:12,580 --> 00:45:16,593
μπορέσαμε να βρούμε το πιθανό
τοποθεσία της συνάντησης.

904
00:45:18,210 --> 00:45:21,843
Οι δύο μάρτυρες πιθανότατα κρύφτηκαν κάτω από αυτό το δέντρο.

905
00:45:22,980 --> 00:45:26,049
Οι μάρτυρες το κοίταξαν για λίγο

906
00:45:26,050 --> 00:45:27,723
και ένας από αυτούς είχε κάμερα.

907
00:45:30,630 --> 00:45:33,303
Το σκάφος αιωρούνταν σιωπηλά

908
00:45:33,304 --> 00:45:35,184
και ήταν τρομοκρατημένοι.

909
00:45:35,185 --> 00:45:37,179
Αυτό μου είπαν,

910
00:45:37,180 --> 00:45:38,811
ότι το μόνο που θέλουν να κάνουν είναι να κρυφτούν.

911
00:45:38,812 --> 00:45:42,279
Αλλά όταν ήρθε το τζετ, ταξινομούν

912
00:45:42,280 --> 00:45:43,908
κόλλησε την κάμερα πίσω από τον θάμνο

913
00:45:43,909 --> 00:45:46,593
και έσπασε έξι καρέ.

914
00:45:56,790 --> 00:45:58,449
Πήραν μια φωτογραφία με τα likes

915
00:45:58,450 --> 00:46:00,880
που δεν νομίζω ότι έχει ξαναδεί κανείς.

916
00:46:04,200 --> 00:46:06,485
Το κομμάτι που μετά ξεχωρίζει είναι ότι τον ρώτησα

917
00:46:06,486 --> 00:46:08,859
τι έγινε μετά και είπε ότι το παρακολουθήσαμε

918
00:46:08,860 --> 00:46:11,268
για άλλα δύο λεπτά
και μετά άρχισε να κινείται.

919
00:46:11,269 --> 00:46:12,826
«Και πώς κινήθηκε;»

920
00:46:12,827 --> 00:46:14,349
«Α, άρχισε να ανεβαίνει

921
00:46:14,350 --> 00:46:15,819
και μετά έγινε όλο και πιο γρήγορο και πιο γρήγορο

922
00:46:15,820 --> 00:46:18,177
και εξαφανίστηκε κατευθείαν».

923
00:46:21,083 --> 00:46:23,183
Και είπα, «Τι είδους
έκανε θόρυβο;»

924
00:46:23,184 --> 00:46:27,429
Και πήρα την άμεση απάντηση,
«Δεν έκανε κανένα θόρυβο».

925
00:46:27,430 --> 00:46:29,349
Και αυτό ήταν το κομμάτι όπου ξαφνικά όλα

926
00:46:29,350 --> 00:46:32,799
στο κεφάλι μου πήγε, περίμενε ένα λεπτό,
Δεν ξέρω κανένα αεροσκάφος

927
00:46:32,800 --> 00:46:36,909
που μπορεί να αιωρείται και μπορεί
ελιγμός με τέτοια ταχύτητα

928
00:46:36,910 --> 00:46:38,559
και δεν κάνει θόρυβο.

929
00:46:38,560 --> 00:46:41,090
Τότε ήταν που ξύπνησα το όλο θέμα.

930
00:46:45,120 --> 00:46:49,299
Θα έδιωχνε την τυπική γραμμή μας από το νερό.

931
00:46:49,300 --> 00:46:53,853
Γι' αυτό θέλαμε να το θάψουμε και το κάναμε.

932
00:46:56,730 --> 00:47:01,604
Όλες οι φωτογραφίες και όλα
τα αρνητικά αποκτήθηκαν

933
00:47:01,605 --> 00:47:05,973
από το Υπουργείο Άμυνας και
δεν είδαν ποτέ ξανά.

934
00:47:11,760 --> 00:47:13,779
Παρά τις προσπάθειες
του Υπουργείου Άμυνας

935
00:47:13,780 --> 00:47:16,282
για να κρατήσει αυτά τα στοιχεία από το κοινό,

936
00:47:16,283 --> 00:47:21,363
Υπεύθυνος Τύπου της Βασιλικής Αεροπορίας,
Ο Craig Lindsay κράτησε ένα τύπωμα,

937
00:47:21,848 --> 00:47:23,195
που τώρα έχει δωρίσει

938
00:47:23,196 --> 00:47:25,880
στο Centre for Contemporary Legend,

939
00:47:25,881 --> 00:47:30,573
όπου αναλύθηκε με φωτογραφία
ειδικός, Andrew Robinson.

940
00:47:33,897 --> 00:47:34,839
Την πρώτη φορά που μου το ανέφερε,

941
00:47:34,840 --> 00:47:36,999
είπε, «Έχω αυτή τη φωτογραφία,

942
00:47:37,000 --> 00:47:38,739
Αναρωτιέμαι αν θα μπορούσατε να το αντιγράψετε για μένα.

943
00:47:38,740 --> 00:47:40,677
Ανεβαίνω στη Σκωτία για να το πάρω».

944
00:47:43,260 --> 00:47:45,969
Όλα ταιριάζουν με την ιστορία.

945
00:47:45,970 --> 00:47:47,582
Τεκμηριώνει την αφήγηση

946
00:47:47,583 --> 00:47:49,302
αυτό έχει ειπωθεί για αυτό,

947
00:47:49,303 --> 00:47:51,309
ότι ο κόκκος φαίνεται πολύ λείος

948
00:47:51,310 --> 00:47:52,539
πάνω από τις άκρες του αντικειμένου.

949
00:47:52,540 --> 00:47:54,257
Δεν υπάρχει κανένα σημάδι ότι έγινε κάτι

950
00:47:54,258 --> 00:47:56,793
σε αυτό μετά τη λήψη της εικόνας.

951
00:48:07,020 --> 00:48:09,980
Έτσι ο Craig Lindsay στο RVF το έσωσε

952
00:48:09,981 --> 00:48:13,654
για 30 και πλέον χρόνια.
- Ναι.

953
00:48:13,655 --> 00:48:15,854
Ακόμα και μετά τη σύνταξη, το πήρε μαζί του

954
00:48:15,855 --> 00:48:18,009
όταν έφυγε από το γραφείο το 2000.

955
00:48:18,010 --> 00:48:19,059
Είναι ένα είδος ήρωα.

956
00:48:19,060 --> 00:48:20,109
Είναι ένας πραγματικός ήρωας.

957
00:48:20,110 --> 00:48:24,249
Θα ξέραμε τόσο λιγότερα για αυτήν την ιστορία τώρα

958
00:48:24,250 --> 00:48:26,380
αν δεν ήταν ο Κρεγκ που έκανε αυτό που έκανε.

959
00:48:32,670 --> 00:48:36,788
Ο λόγος που αυτό ήταν α
η καλή φωτογραφία ήταν πραγματικά διπλή.

960
00:48:36,789 --> 00:48:39,870
Πρώτα ήταν το φως της ημέρας,

961
00:48:39,871 --> 00:48:42,193
αλλά δεύτερον, πολύ πιο σημαντικό,

962
00:48:42,194 --> 00:48:44,800
υπήρχαν χαρακτηριστικά του εδάφους

963
00:48:46,650 --> 00:48:50,350
και τι σήμαινε αυτό φυσικά
είναι ότι μπορεί κανείς να τριγωνοποιήσει,

964
00:48:50,351 --> 00:48:53,037
μπορεί κανείς να αρχίσει να κάνει λεπτομερείς υπολογισμούς

965
00:48:53,038 --> 00:48:57,189
σχετικά με την απόσταση του αντικειμένου από την κάμερα,

966
00:48:57,190 --> 00:48:59,583
το ύψος πάνω από το έδαφος κ.λπ.

967
00:49:01,830 --> 00:49:05,046
Η ουσία ήταν όλοι
ήταν πολύ εντυπωσιασμένος με αυτό

968
00:49:05,047 --> 00:49:09,783
και είπε, όχι, είναι μια σταθερή δομημένη πραγματική τέχνη.

969
00:49:11,730 --> 00:49:13,989
Πού είναι τα φτερά; Πού είναι η άτρακτος;

970
00:49:13,990 --> 00:49:16,611
Πού είναι οι κινητήρες;
Πώς πετάει αυτό το πράγμα;

971
00:49:16,612 --> 00:49:20,379
Και τι μας ενδιέφερε να προσπαθήσουμε να κάνουμε

972
00:49:20,380 --> 00:49:22,719
από τις εικόνες είναι να δοκιμάσετε

973
00:49:22,720 --> 00:49:25,959
και σχεδόν αντίστροφη μηχανική μια ιδέα για

974
00:49:25,960 --> 00:49:30,699
τι είδους σύστημα πρόωσης αφορούσε εδώ

975
00:49:30,700 --> 00:49:33,219
και ότι ελπίζαμε ότι θα μας έδινε μια ιδέα

976
00:49:33,220 --> 00:49:35,373
ως προς το ποιος το χειριζόταν αυτό.

977
00:49:36,484 --> 00:49:40,299
Το τελευταίο πράγμα που θέλαμε ήταν μια ανοιχτή συζήτηση

978
00:49:40,300 --> 00:49:44,495
σχετικά με αυτές τις κοντινές και προσωπικές εικόνες από το φως της ημέρας

979
00:49:44,496 --> 00:49:49,576
ενός τεράστιου άγνωστου σκάφους κάποιου τύπου

980
00:49:50,430 --> 00:49:53,133
με στρατιωτικό αεροσκάφος στο βάθος.

981
00:49:55,770 --> 00:50:00,190
Εάν έχετε ημερομηνία και τοποθεσία και ώρα

982
00:50:00,191 --> 00:50:04,206
όταν ένα στρατιωτικό αεροσκάφος
φάνηκε, θα το ανακαλύψατε

983
00:50:04,207 --> 00:50:07,419
σε μια στιγμή τι αεροσκάφος ήταν,

984
00:50:07,420 --> 00:50:12,369
από ποια μοίρα προερχόταν, ποιο ήταν το αεροπορικό πλήρωμα

985
00:50:12,370 --> 00:50:14,850
και θα μπορούσατε αμέσως να τους ενημερώσετε.

986
00:50:15,739 --> 00:50:20,333
Για οποιονδήποτε λόγο, η γραμμή του Υπουργείου Άμυνας

987
00:50:20,334 --> 00:50:25,414
σε αυτό είναι ότι το αεροσκάφος δεν εντοπίστηκε

988
00:50:27,344 --> 00:50:29,763
και οι πιλότοι δεν πήραν συνέντευξη.

989
00:50:33,930 --> 00:50:35,829
Η συντριπτική συναίνεση είναι

990
00:50:35,830 --> 00:50:37,509
που είδε το στρατιωτικό αεροπλάνο

991
00:50:37,510 --> 00:50:40,509
στη φωτογραφία είναι ένα τζετ τζετ Harrier

992
00:50:40,510 --> 00:50:44,223
αλλά ούτε δίσκοι ούτε α
το όνομα του πιλότου βρέθηκε.

993
00:50:47,100 --> 00:50:49,967
Έχουμε λοιπόν τρία πιθανά σενάρια.

994
00:50:49,968 --> 00:50:51,903
Ένα, φάρσα.

995
00:50:52,980 --> 00:50:57,429
Δύο, μυστικά στρατιωτικά αεροσκάφη stealth που ανήκουν

996
00:50:57,430 --> 00:51:00,298
προς τις Ηνωμένες Πολιτείες ή κάποια άλλη ξένη δύναμη,

997
00:51:00,299 --> 00:51:05,139
ή τρία, που θα έπεφταν
στην κατηγορία των άλλων

998
00:51:05,140 --> 00:51:08,643
που θα σήμαινε ότι προέρχονται
από μια μη ανθρώπινη νοημοσύνη.

999
00:51:10,770 --> 00:51:15,429
Κάποια στιγμή κατά τη διάρκεια της ανάρτησής μου στο γραφείο UFO,

1000
00:51:15,430 --> 00:51:19,599
Πήγα σε μια ενημέρωση, μια ακόμη
γενική ενημέρωση για το UAP

1001
00:51:19,600 --> 00:51:21,399
και βγήκε αυτή η φωτογραφία

1002
00:51:21,400 --> 00:51:25,569
και ο συντάκτης που ήταν στο
η κοινότητα των πληροφοριών είπε,

1003
00:51:25,570 --> 00:51:28,419
ξέρετε, «Αυτή η φωτογραφία είναι εδώ», είπε,

1004
00:51:28,420 --> 00:51:30,039
και άρχισε να χειρονομεί

1005
00:51:30,040 --> 00:51:34,042
και είπε, ξέρετε, «Είναι
όχι οι Ηνωμένες Πολιτείες».

1006
00:51:34,043 --> 00:51:39,123
Και είπε, «Δεν είναι
Ρωσία και αυτό μόνο φεύγει».

1007
00:51:39,822 --> 00:51:43,629
Και έδειξε ευθεία προς τα πάνω
και κοιτάξαμε το δάχτυλό του

1008
00:51:43,630 --> 00:51:47,343
και κοιτάξαμε το ταβάνι
και δεν ειπώθηκε τίποτα παραπάνω.

1009
00:51:52,187 --> 00:51:54,489
Τώρα 34 ετών

1010
00:51:54,490 --> 00:51:58,299
μετά την εξαφάνισή τους, ένας συνεργάτης στο ξενοδοχείο,

1011
00:51:58,300 --> 00:52:01,360
Ο Richard Grieve, έσπασε τη σιωπή του

1012
00:52:03,240 --> 00:52:05,990
Ξέρω τους ανθρώπους που τράβηξαν τη φωτογραφία.

1013
00:52:07,927 --> 00:52:10,493
Θα πήγαινα στον τάφο μου να ορκιστώ

1014
00:52:10,494 --> 00:52:15,099
στον μεγάλο-μεγάλο-μεγάλο μου
ζωές δισέγγονων

1015
00:52:15,100 --> 00:52:16,533
σε αυτό, ναι.

1016
00:52:18,870 --> 00:52:20,409
Δούλεψα μαζί τους στην κουζίνα.

1017
00:52:20,410 --> 00:52:22,072
Σέρβιρα τηγανητά αυγά μαζί τους.

1018
00:52:22,073 --> 00:52:25,209
Έφτιαξα αυγά ποσέ, έκαναν τοστ.

1019
00:52:25,210 --> 00:52:28,853
Ξέρεις, ήμασταν πέντε στην κουζίνα.

1020
00:52:29,810 --> 00:52:32,393
Ο Ewan ήταν καλός σεφ πρωινού.

1021
00:52:33,873 --> 00:52:35,493
Μόλις κατονόμασα έναν από αυτούς.

1022
00:52:37,024 --> 00:52:39,669
Λίγες μέρες μετά τη λήψη των φωτογραφιών,

1023
00:52:39,670 --> 00:52:41,417
οι μάρτυρες και οι συνεργάτες τους ήταν

1024
00:52:41,418 --> 00:52:43,997
σε ένα πεντάλεπτο διάλειμμα για τσιγάρο

1025
00:52:43,998 --> 00:52:46,509
όταν είχαν μια απρόσμενη επίσκεψη.

1026
00:52:46,510 --> 00:52:49,176
Τσουρίζοντας βρεγμένος από βροχή, καιρός με βροντές,

1027
00:52:49,177 --> 00:52:51,090
εμφανίζεται μεγάλο μαύρο αυτοκίνητο.

1028
00:52:52,456 --> 00:52:55,719
Το αυτοκίνητο βγήκε, το φως έμεινε αναμμένο,

1029
00:52:55,720 --> 00:52:57,732
οι υαλοκαθαριστήρες παρέμειναν αναμμένοι,

1030
00:52:57,733 --> 00:53:01,929
ιδιωτικό τζάμι πίσω, οδηγός μπροστά.

1031
00:53:01,930 --> 00:53:04,173
Δεν βγήκε ποτέ από το αυτοκίνητό του,

1032
00:53:05,010 --> 00:53:07,053
αλλά τα δύο άτομα στο πίσω μέρος το έκαναν.

1033
00:53:08,040 --> 00:53:10,276
Βγήκαν από την πλάτη και αυτό ήταν.

1034
00:53:10,277 --> 00:53:13,329
«Το διάλειμμα τσιγάρων τελείωσε, γύρνα μέσα.

1035
00:53:13,330 --> 00:53:15,807
Πρέπει να μιλήσουμε στους φίλους σου».

1036
00:53:18,469 --> 00:53:20,799
Ο Ρίτσαρντ και οι άλλοι σεφ παρακολουθούσαν

1037
00:53:20,800 --> 00:53:22,809
μέσα από ένα κοντινό παράθυρο ξενοδοχείου

1038
00:53:22,810 --> 00:53:25,470
καθώς οι δύο άγνωστοι αντιμετώπισαν τους συναδέλφους τους

1039
00:53:25,471 --> 00:53:27,093
στο πάρκινγκ.

1040
00:53:29,580 --> 00:53:31,029
Ήταν γαμημένοι τρόμοι.

1041
00:53:31,030 --> 00:53:32,829
Ήταν άντρες στα μαύρα

1042
00:53:32,830 --> 00:53:36,723
και στάθηκαν έξω στο
τσαντισμένη βροχή μιλώντας τους.

1043
00:53:39,690 --> 00:53:42,639
Μετά από περίπου
10 λεπτά, οι άνδρες έφυγαν

1044
00:53:42,640 --> 00:53:45,669
και οι δύο μάρτυρες επέστρεψαν μέσα.

1045
00:53:45,670 --> 00:53:47,469
Μπήκαν στην πίσω πόρτα.

1046
00:53:47,470 --> 00:53:50,253
Έμοιαζαν λευκοί σαν γαμημένο φάντασμα.

1047
00:53:52,110 --> 00:53:53,905
Κάτι τους συνέβη.

1048
00:53:53,906 --> 00:53:56,903
Κάτι είδαν.

1049
00:53:56,904 --> 00:54:01,067
Όποιος έβγαινε από το αμάξι τρόμαξε το απόλυτο χάλι

1050
00:54:01,951 --> 00:54:02,951
έξω από αυτά.

1051
00:54:04,471 --> 00:54:05,986
Μαντέψτε τι;

1052
00:54:05,987 --> 00:54:07,692
«Τραβήξαμε μια φωτογραφία UFO

1053
00:54:07,693 --> 00:54:09,963
«και οι Αμερικανοί μας κυνηγούν».

1054
00:54:14,104 --> 00:54:16,277
Ό,τι τους είπαν έξω,

1055
00:54:17,160 --> 00:54:18,459
δεν ήταν οι ίδιοι σεφ

1056
00:54:18,460 --> 00:54:21,637
που έφυγε από την ίδια κουζίνα
Δούλευα μαζί τους.

1057
00:54:22,530 --> 00:54:24,759
Σύμφωνα με τον συνάδελφό τους, Ρίτσαρντ,

1058
00:54:24,760 --> 00:54:28,678
οι δύο μάρτυρες άρχισαν να
πίνω πολύ, έχασες βάρδιες,

1059
00:54:28,679 --> 00:54:30,778
κοιμήθηκαν στα αυτοκίνητά τους στη δουλειά

1060
00:54:30,779 --> 00:54:35,523
και μετά από τέσσερις εβδομάδες εξαφανίστηκαν χωρίς ίχνος.

1061
00:54:36,360 --> 00:54:37,974
Οι σεφ δεν εξαφανίζονται απλώς

1062
00:54:37,975 --> 00:54:42,962
έξω από την κουζίνα τους για 34
χρόνια και δεν έχω άλλη δουλειά.

1063
00:54:42,963 --> 00:54:45,123
Ακούς τι λέω;

1064
00:54:46,050 --> 00:54:49,900
Απλώς, δεν γελάς και δεν δουλεύεις ξανά.

1065
00:54:49,901 --> 00:54:54,572
Πού είναι;

1066
00:54:54,573 --> 00:54:56,716
Ακόμα κι αν πέσουν νεκροί,

1067
00:54:56,717 --> 00:55:00,047
Θα ήθελα ακόμα να μάθω πού πήγαν.

1068
00:55:24,150 --> 00:55:28,089
Πίσω στην Ουάσιγκτον
DC, φτάνουν οι κινηματογραφιστές

1069
00:55:28,090 --> 00:55:31,119
στα κεντρικά γραφεία της NASA για συνέντευξη Τύπου

1070
00:55:31,120 --> 00:55:33,535
όπου ο επικεφαλής της NASA θα ανακοινώσει τα αποτελέσματα

1071
00:55:33,536 --> 00:55:37,323
του πρώτου έτους σπουδών τους UAP.

1072
00:55:38,430 --> 00:55:40,539
Η ανακοίνωση έγινε
κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου

1073
00:55:40,540 --> 00:55:44,610
σχετικά με τα ευρήματα της NASA
έδρα στην Ουάσιγκτον DC

1074
00:55:44,611 --> 00:55:49,479
Εμείς, η NASA έχουμε λάβει για το
πρώτη φορά συγκεκριμένη δράση

1075
00:55:49,480 --> 00:55:52,038
να εξετάσει σοβαρά το UAP.

1076
00:55:52,039 --> 00:55:55,976
Τα UAP είναι ένα από τα μεγαλύτερα μυστήρια του πλανήτη μας.

1077
00:55:55,977 --> 00:55:57,686
Εξετάσαμε τα περιουσιακά στοιχεία της NASA.

1078
00:55:57,687 --> 00:56:00,916
Συνήθως δεν έχουν την απαιτούμενη ανάλυση

1079
00:56:00,917 --> 00:56:02,593
για εκδηλώσεις UAP.

1080
00:56:02,594 --> 00:56:06,039
Βασίστηκαν μόνο σε μη διαβαθμισμένα δεδομένα.

1081
00:56:06,040 --> 00:56:08,206
Η ανεξάρτητη ομάδα μελέτης της NASA.

1082
00:56:08,207 --> 00:56:10,971
Με βάση τα τρέχοντα ευρήματα και τη μεθοδολογία μας

1083
00:56:10,972 --> 00:56:14,769
ότι δεν βρίσκουμε στοιχεία που να υποδηλώνουν ότι το UAP.

1084
00:56:14,770 --> 00:56:17,529
Έχουν μια επιπλέον επίγεια προέλευση.

1085
00:56:17,530 --> 00:56:20,559
Τα περισσότερα γεγονότα εξηγούνται ως αεροπλάνα.

1086
00:56:20,560 --> 00:56:23,818
Μπαλόνια, drones, δορυφόροι.

1087
00:56:23,819 --> 00:56:27,369
Αεροσκάφη φαίνονται με τον ήλιο να λάμπει από πάνω τους.

1088
00:56:27,370 --> 00:56:29,880
Καιρικό φαινόμενο και χαρακτηριστικά οργάνων.

1089
00:56:29,881 --> 00:56:34,961
Αλλά δεν ξέρουμε τι είναι αυτά τα UAP,

1090
00:56:35,850 --> 00:56:37,450
αλλά θα προσπαθήσουμε να μάθουμε.

1091
00:56:38,304 --> 00:56:41,110
Είπατε στην αρχή της συνάντησης

1092
00:56:42,450 --> 00:56:43,960
ότι η NASA θα είναι διαφανής.

1093
00:56:43,961 --> 00:56:45,874
Λοιπόν, πριν από ενάμιση μήνα,

1094
00:56:45,875 --> 00:56:49,763
είπε ο κ. David Grusch
υπό όρκο στο Κογκρέσο

1095
00:56:49,764 --> 00:56:52,917
ότι η αμερικανική κυβέρνηση έχει στην κατοχή του UAPs

1096
00:56:52,918 --> 00:56:54,675
και εξωγήινη ζωή.

1097
00:56:54,676 --> 00:56:59,492
Πιστεύετε αυτό που κύριε Ντέιβιντ
είπε ο Γκρους ή λέει ψέματα;

1098
00:56:59,493 --> 00:57:00,729
Αυτό που είπε,

1099
00:57:00,730 --> 00:57:05,079
αν θυμάμαι να το έχω δει αυτό στις νυχτερινές ειδήσεις,

1100
00:57:05,080 --> 00:57:07,095
ήταν ότι είχε φίλο

1101
00:57:07,096 --> 00:57:11,289
που ήξερε πού ήταν μια αποθήκη

1102
00:57:11,290 --> 00:57:15,699
που είχε UFO κλειδωμένο σε μια αποθήκη.

1103
00:57:15,700 --> 00:57:17,709
Υπηρέτησα στο Κέντρο Επιχειρήσεων NRO

1104
00:57:17,710 --> 00:57:19,989
στο ενημερωτικό επιτελείο του Διευθυντή,

1105
00:57:19,990 --> 00:57:21,279
που περιελάμβανε τον συντονισμό

1106
00:57:21,280 --> 00:57:23,049
της προεδρικής ημερήσιας ενημέρωσης

1107
00:57:23,050 --> 00:57:25,899
και υποστήριξη ποικιλίας
πράξεις έκτακτης ανάγκης,

1108
00:57:25,900 --> 00:57:30,039
που ήμουν η ρεζέρβα
εφεδρικός επικεφαλής του τμήματος πληροφοριών.

1109
00:57:30,040 --> 00:57:32,223
Για πρώτη φορά στην ιστορία,

1110
00:57:32,224 --> 00:57:34,209
ένας αξιωματικός πληροφοριών

1111
00:57:34,210 --> 00:57:38,887
με ασφάλεια κορυφαίου επιπέδου
εκκαθαρίσεις που μαρτυρήθηκαν ενόρκως

1112
00:57:38,888 --> 00:57:42,812
ότι η κυβέρνηση των ΗΠΑ έχει οριστικές αποδείξεις

1113
00:57:42,813 --> 00:57:45,350
ότι δεν είμαστε μόνοι.

1114
00:57:45,351 --> 00:57:47,200
κ. Γκρους.

1115
00:57:50,853 --> 00:57:53,502
Κύριε Πρόεδρε, κατάταξη
μέλη και βουλευτής.

1116
00:57:53,503 --> 00:57:55,569
Το όνομά μου είναι David Charles Grusch.

1117
00:57:55,570 --> 00:57:59,469
Ήμουν αξιωματικός πληροφοριών
για 14 χρόνια και στις ΗΠΑ...

1118
00:57:59,470 --> 00:58:03,639
κ. Grusch, α
παρασημοφορημένος βετεράνος μάχης,

1119
00:58:03,640 --> 00:58:05,973
είχε ανατεθεί από πολλούς φορείς

1120
00:58:05,974 --> 00:58:11,054
να εξετάσουμε συγκεκριμένα
διαβαθμισμένα στοιχεία UAP.

1121
00:58:11,250 --> 00:58:12,549
Ήμουν ο συνεπικεφαλής του πρακτορείου μου

1122
00:58:12,550 --> 00:58:14,379
σε μη αναγνωρισμένα ανώμαλα φαινόμενα

1123
00:58:14,380 --> 00:58:17,259
και ανάλυση αντικειμένων διαμέσου

1124
00:58:17,260 --> 00:58:20,099
καθώς και αναφορά στην ομάδα εργασίας UAP.

1125
00:58:20,100 --> 00:58:24,009
Ο γενικός επιθεωρητής
θεώρησε τον ισχυρισμό του πληροφοριοδότη

1126
00:58:24,010 --> 00:58:26,523
τόσο αξιόπιστη όσο και επείγουσα.

1127
00:58:28,035 --> 00:58:30,249
Κύριε Γκρους, στο τελευταίο ζευγάρι

1128
00:58:30,250 --> 00:58:34,089
χρόνια που είχατε
περιστατικά που σας έχουν προκαλέσει

1129
00:58:34,090 --> 00:58:37,305
να φοβάσαι για τη ζωή σου
για την αντιμετώπιση αυτών των ζητημάτων;

1130
00:58:37,306 --> 00:58:39,064
Ναι, προσωπικά.

1131
00:58:39,065 --> 00:58:42,510
Με την ανακάλυψη ενός αδίστακτου προγράμματος UAP,

1132
00:58:42,511 --> 00:58:46,509
Ο κύριος Γκρους ένιωσε να πηγαίνει
το κοινό ήταν η μόνη του επιλογή.

1133
00:58:46,510 --> 00:58:47,589
Θέλω μόνο να το σημειώσουν όλοι

1134
00:58:47,590 --> 00:58:50,739
ότι βγαίνει μπροστά φοβούμενος τη ζωή του.

1135
00:58:50,740 --> 00:58:51,819
Για να το θέσουμε σε προοπτική,

1136
00:58:51,820 --> 00:58:54,489
αν δεν φοβόντουσαν πραγματικά
σχετικά με αυτές τις πληροφορίες που έρχονται

1137
00:58:54,490 --> 00:58:55,982
έξω, γιατί κάποιος να εκφοβίζεται έτσι;

1138
00:58:55,983 --> 00:58:57,879
Έχει συνειδητοποιήσει η κυβέρνηση των ΗΠΑ

1139
00:58:57,880 --> 00:59:00,039
πραγματικών αποδεικτικών στοιχείων για εξωγήινους

1140
00:59:00,040 --> 00:59:03,009
αλλιώς ανεξήγητες μορφές νοημοσύνης;

1141
00:59:03,010 --> 00:59:05,833
Ενημερώθηκα κατά την άσκηση των επίσημων καθηκόντων μου

1142
00:59:05,834 --> 00:59:10,059
μια ανάκτηση σύγκρουσης UAP πολλών δεκαετιών

1143
00:59:10,060 --> 00:59:12,219
και πρόγραμμα αντίστροφης μηχανικής,

1144
00:59:12,220 --> 00:59:14,775
Πήρα την απόφαση με βάση τα δεδομένα που συνέλεξα

1145
00:59:14,776 --> 00:59:18,849
να αναφέρω αυτές τις πληροφορίες στους ανωτέρους μου

1146
00:59:18,850 --> 00:59:20,567
και πολλαπλούς γενικούς επιθεωρητές

1147
00:59:20,568 --> 00:59:22,648
και ουσιαστικά, να γίνει πληροφοριοδότης.

1148
00:59:22,649 --> 00:59:25,239
Ποιο επίπεδο άδειας ασφαλείας απαιτείται

1149
00:59:25,240 --> 00:59:27,365
για πλήρη πρόσβαση σε αυτά τα προγράμματα;

1150
00:59:27,366 --> 00:59:30,710
Ξέρετε, εκκαθάριση TS/SCI
πληροί τα κριτήρια επιλεξιμότητας.

1151
00:59:30,711 --> 00:59:33,129
Η αρμόδια αρχή πρόσβασης θα πρέπει να είναι σε θέση

1152
00:59:33,130 --> 00:59:34,839
για να σας παραχωρήσει πρόσβαση.

1153
00:59:34,840 --> 00:59:35,739
Κύριε Γκρους αν υποχωρήσετε,

1154
00:59:35,740 --> 00:59:37,666
έτσι απλά για να βάλω μια ωραία άποψη σε αυτό.

1155
00:59:37,667 --> 00:59:39,439
Ξέρεις, ξέρει όλες αυτές τις πληροφορίες

1156
00:59:39,440 --> 00:59:41,499
αλλά από το νόμο δεν μπορεί να μας το πει

1157
00:59:41,500 --> 00:59:43,539
εκτός αν βρισκόμαστε σε ασφαλές περιβάλλον.

1158
00:59:43,540 --> 00:59:47,169
Είναι κάτι που δεν μπορώ να συζητήσω σε δημόσιο χώρο.

1159
00:59:47,170 --> 00:59:48,459
Κύριε Γκρους, επιτέλους, πιστεύετε

1160
00:59:48,460 --> 00:59:50,790
ότι η κυβέρνησή μας έχει στην κατοχή του UAPs;

1161
00:59:51,630 --> 00:59:53,271
Οπωσδήποτε, με βάση τη συνέντευξη

1162
00:59:53,272 --> 00:59:55,569
πάνω από 40 μάρτυρες σε τέσσερα χρόνια.

1163
00:59:55,570 --> 00:59:57,121
Και πού;

1164
00:59:57,122 --> 00:59:59,169
Ξέρω τις ακριβείς τοποθεσίες

1165
00:59:59,170 --> 01:00:02,080
και αυτές οι τοποθεσίες ήταν
παρέχονται στον Γενικό Επιθεωρητή

1166
01:00:02,081 --> 01:00:04,569
και μερικοί στις επιτροπές πληροφοριών,

1167
01:00:04,570 --> 01:00:07,450
Είχα πραγματικά τον κόσμο
με γνώση από πρώτο χέρι

1168
01:00:08,460 --> 01:00:11,260
παρέχει προστατευμένη αποκάλυψη
στον Γενικό Επιθεωρητή.

1169
01:00:12,245 --> 01:00:15,579
Αναλαμβάνω τη νοημοσύνη και την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο για την...

1170
01:00:15,580 --> 01:00:18,219
Kirk McConnell, πρώην μέλος του προσωπικού

1171
01:00:18,220 --> 01:00:21,377
για τις Ένοπλες Υπηρεσίες της Γερουσίας
Η επιτροπή ήταν παρούσα

1172
01:00:21,378 --> 01:00:24,369
σε συναντήσεις με νυν και πρώην κυβέρνηση

1173
01:00:24,370 --> 01:00:27,801
και το εργολάβο προσωπικό
διεκδικώντας γνώση από πρώτο χέρι

1174
01:00:27,802 --> 01:00:31,045
εμπλοκή σε επιχειρήσεις ανάκτησης συντριβής,

1175
01:00:31,046 --> 01:00:35,709
επιχειρήσεις πληροφοριών και
προγράμματα αντίστροφης μηχανικής.

1176
01:00:35,710 --> 01:00:40,675
Έχουν ή είχαν πολύ
υψηλού επιπέδου πιστοποιήσεις ασφαλείας.

1177
01:00:40,676 --> 01:00:45,009
Φαίνονται να είναι λογικοί και πιστευτοί.

1178
01:00:45,010 --> 01:00:48,434
Μου λέτε ότι έχει βγει κόσμος

1179
01:00:48,435 --> 01:00:53,380
παρασκηνιακά διεκδικώντας γνώση από πρώτο χέρι

1180
01:00:55,137 --> 01:00:57,519
βιοτεχνίας μη ανθρώπινης προέλευσης;

1181
01:00:57,520 --> 01:00:59,193
Αυτό είναι σωστό. Έχουν.

1182
01:01:00,360 --> 01:01:04,569
Έχουμε, ας πούμε, πηγές,
έχουμε άτομα, ανθρώπους

1183
01:01:04,570 --> 01:01:07,794
που έχουν υποστηρίξει όχι μόνο
ότι υπήρξαν ατυχήματα

1184
01:01:07,795 --> 01:01:10,149
αλλά υπήρξαν ανακτήσεις σύγκρουσης

1185
01:01:10,150 --> 01:01:13,629
και ότι υπάρχει προσπάθεια ανάκτησης σύγκρουσης

1186
01:01:13,630 --> 01:01:16,209
που διήρκεσε σημαντικό χρονικό διάστημα

1187
01:01:16,210 --> 01:01:18,423
από το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.

1188
01:01:19,800 --> 01:01:24,145
Και έτσι αξίζει να το δούμε σοβαρά

1189
01:01:24,146 --> 01:01:26,013
και δεν απορρίφθηκε.

1190
01:01:34,110 --> 01:01:36,699
Ξέρεις, πάντα το κρατούσα
και προσπάθησε να κρατήσει ανοιχτό μυαλό

1191
01:01:36,700 --> 01:01:39,189
και πραγματικά πιστεύω ότι όλα έχουν να κάνουν με τα δεδομένα.

1192
01:01:39,190 --> 01:01:40,909
Είμαι πολύ εμπειρικός

1193
01:01:40,910 --> 01:01:44,469
και δεν θα πω να πάρω ένα
οριστική θέση σε αυτό

1194
01:01:44,470 --> 01:01:47,319
μέχρι να υπάρξει απόλυτη πειστική απόδειξη.

1195
01:01:47,320 --> 01:01:51,159
Αλλά σε αυτό το σημείο μαζί με κάποιες άλλες πηγές,

1196
01:01:51,160 --> 01:01:53,640
Άρχισα να σκέφτομαι, θεέ μου, είναι πραγματικά αλήθεια.

1197
01:01:55,300 --> 01:01:58,836
Το 2020, πρώην
Αναπληρωτής Βοηθός Γραμματέας

1198
01:01:58,837 --> 01:02:03,135
της Άμυνας για τις Πληροφορίες,
Ο Κρίστοφερ Μέλον αρραβωνιάστηκε

1199
01:02:03,136 --> 01:02:05,709
σε εμπιστευτική αλληλογραφία

1200
01:02:05,710 --> 01:02:09,309
με κυβέρνηση υψηλού επιπέδου
υπάλληλος με αξιόπιστη πρόσβαση

1201
01:02:09,310 --> 01:02:12,879
που περιέγραψε με μεγάλη λεπτομέρεια πτυχές

1202
01:02:12,880 --> 01:02:16,361
ενός υποτιθέμενου προγράμματος ανάκτησης UAP.

1203
01:02:16,362 --> 01:02:18,724
Αφού το καθάρισε για απελευθέρωση,

1204
01:02:18,725 --> 01:02:22,720
Ο Mellon παρείχε ένα αδιάρθρο
αντιγραφή με ονόματα συμπεριλαμβανομένων

1205
01:02:22,721 --> 01:02:25,659
αυτή του θυρωρού του προγράμματος

1206
01:02:25,660 --> 01:02:27,669
για την επιλογή μελών του Κογκρέσου.

1207
01:02:27,670 --> 01:02:30,472
Έμεινα έκπληκτος όταν έλαβα αυτό το μήνυμα.

1208
01:02:30,473 --> 01:02:34,322
Αυτό είναι από κάποιον που ήξερα,

1209
01:02:34,323 --> 01:02:36,908
ανώτερος κυβερνητικός αξιωματούχος

1210
01:02:36,909 --> 01:02:41,989
με τα κατάλληλα κενά
και πρόσβαση λέγοντάς μου

1211
01:02:44,736 --> 01:02:49,736
ότι UAP προσγειώθηκαν και ανακτήθηκαν

1212
01:02:50,610 --> 01:02:52,524
και υπήρχε επίσημο κυβερνητικό πρόγραμμα

1213
01:02:52,525 --> 01:02:57,605
και το είχε συναντήσει, το ανακάλυψε

1214
01:02:57,870 --> 01:03:00,003
και έψαχνε να διαβαστεί σε αυτό.

1215
01:03:01,279 --> 01:03:05,799
Ο Blank και εγώ κάνουμε τεράστια πρόοδο

1216
01:03:05,800 --> 01:03:07,839
στο πρόγραμμα ανάκτησης σφαλμάτων.

1217
01:03:07,840 --> 01:03:10,262
Άρα δεν είναι μόνο ένα άτομο, είναι δύο

1218
01:03:10,263 --> 01:03:13,359
που εμπλέκονται και συνειδητοποιούν.

1219
01:03:13,360 --> 01:03:16,459
Σκοπεύει να συναντηθεί μαζί σας κάποια στιγμή.

1220
01:03:16,460 --> 01:03:19,403
Ένοπλες Υπηρεσίες της Γερουσίας και
Επιτροπές Πληροφοριών

1221
01:03:19,404 --> 01:03:23,529
θα ήταν χαλαρό το σαγόνι αν
ανακαλύψαμε τι γνωρίζουμε τώρα.

1222
01:03:23,530 --> 01:03:25,041
Έχουμε να κάνουμε με το ανακτημένο UAP

1223
01:03:25,042 --> 01:03:30,122
που προσγειώθηκε χωρίς συντριβή, προσγειώθηκε στο Kingman της Αριζόνα

1224
01:03:30,330 --> 01:03:31,749
στη δεκαετία του πενήντα.

1225
01:03:31,750 --> 01:03:36,159
Γνωρίζουμε επίσης ποιος ανακτά προσγειωμένα ή κατεστραμμένα UAP

1226
01:03:36,160 --> 01:03:37,658
υπό ποιες αρχές.

1227
01:03:37,659 --> 01:03:39,819
Γνωρίζουμε τη δομή διαχείρισης

1228
01:03:39,820 --> 01:03:41,709
και τα συστήματα ελέγχου ασφαλείας

1229
01:03:41,710 --> 01:03:43,787
και την ιδιοκτησία του προγράμματος.

1230
01:03:43,788 --> 01:03:46,299
Γνωρίζουμε ένα υπόμνημα που εξακολουθεί να είναι εξαιρετικά διαβαθμισμένο

1231
01:03:46,300 --> 01:03:49,130
από τον γραμματέα της Αεροπορίας
Η δύναμη στη δεκαετία του '50 είναι ακόμα

1232
01:03:49,131 --> 01:03:51,526
ουσιαστικά για τη διατήρηση του καλύμματος.

1233
01:03:51,527 --> 01:03:53,862
Ξέρουμε επίσης ποιος είναι ο θυρωρός της Πολεμικής Αεροπορίας

1234
01:03:53,863 --> 01:03:56,019
και τον ονοματίζει.

1235
01:03:56,020 --> 01:03:58,389
Ο θυρωρός είναι το άτομο

1236
01:03:58,390 --> 01:04:01,197
που διαχειρίζεται την πρόσβαση στο πρόγραμμα.

1237
01:04:01,198 --> 01:04:04,767
Και ξέρω κάποιον που μίλησε
στον θυρωρό της Πολεμικής Αεροπορίας

1238
01:04:04,768 --> 01:04:09,848
και ο θυρωρός της Πολεμικής Αεροπορίας υποτίθεται ότι

1239
01:04:10,761 --> 01:04:12,933
οπότε ούτε επιβεβαιώθηκε ούτε διαψεύστηκε.

1240
01:04:19,523 --> 01:04:22,940
Ο πλοίαρχος της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ, Τζέισον Σαντς

1241
01:04:22,941 --> 01:04:25,234
έχει καταθέσει κρυφά στη Γερουσία

1242
01:04:25,235 --> 01:04:27,858
και Επιτροπές Πληροφοριών της Βουλής.

1243
01:04:27,859 --> 01:04:30,304
Είναι η πρώτη φορά που βγαίνει στην κάμερα

1244
01:04:30,305 --> 01:04:34,503
για να συζητήσουμε τα αταίριαστα
μέρος αυτών των συναντήσεων.

1245
01:04:35,580 --> 01:04:39,225
Θα μπορούσατε εσείς και λίγοι άλλοι να αποδείξετε

1246
01:04:39,226 --> 01:04:42,331
στην κυβέρνησή μας, στους εκλεγμένους μας αξιωματούχους,

1247
01:04:42,332 --> 01:04:46,659
ότι έχουμε στην κατοχή μας οχήματα εκτός κόσμου;

1248
01:04:46,660 --> 01:04:47,573
Ναί.

1249
01:04:50,940 --> 01:04:52,346
Ο Master Sergeant Sands είναι πρόθυμος

1250
01:04:52,347 --> 01:04:55,280
να καταθέσει δημόσια υπό όρκο στο Κογκρέσο

1251
01:04:55,281 --> 01:04:58,484
ότι μπορεί να παράγει τις απαιτούμενες απόρρητες λεπτομέρειες

1252
01:04:58,485 --> 01:05:03,565
για να επαληθεύσετε τους ακόλουθους ισχυρισμούς
με την προϋπόθεση ότι του δοθεί ασυλία.

1253
01:05:03,810 --> 01:05:05,803
Είμαι απόστρατος λοχίας της Πολεμικής Αεροπορίας.

1254
01:05:05,804 --> 01:05:07,719
Μέρος της καριέρας μου τη δεκαετία του 1990,

1255
01:05:07,720 --> 01:05:10,009
Δούλεψα τρία χρόνια στο

1256
01:05:10,010 --> 01:05:12,849
και τα προγράμματα που περιελάμβαναν πολλές τοποθεσίες

1257
01:05:12,850 --> 01:05:14,229
γύρω από τις Ηνωμένες Πολιτείες

1258
01:05:14,230 --> 01:05:16,959
και ήμουν ένας από την κόκκινη ομάδα
μέλη που θα έβγαιναν έξω

1259
01:05:16,960 --> 01:05:19,239
και να κάνετε αξιολογήσεις τηλεπικοινωνιών

1260
01:05:19,240 --> 01:05:22,119
για να ελέγξετε για διαρροές πληροφοριών

1261
01:05:22,120 --> 01:05:25,029
και ζητήματα τύπου counterintel σε αυτές τις τοποθεσίες

1262
01:05:25,030 --> 01:05:27,513
που συμμετείχαν στο πρόγραμμα παλαιού τύπου.

1263
01:05:29,239 --> 01:05:33,189
Ο όρος κληρονομικό πρόγραμμα σημαίνει προσπάθειες

1264
01:05:33,190 --> 01:05:37,258
για συλλογή, εκμετάλλευση ή
τεχνολογίες αντίστροφης μηχανικής

1265
01:05:37,259 --> 01:05:41,859
άγνωστης προέλευσης ή να εξετάσει βιολογικά στοιχεία

1266
01:05:41,860 --> 01:05:46,053
εν ζωή ή νεκρή μη ανθρώπινη νοημοσύνη.

1267
01:05:47,133 --> 01:05:49,029
Έχετε τα ονόματα των προγραμμάτων;

1268
01:05:49,030 --> 01:05:49,862
Τους τα έδωσα όλα.

1269
01:05:49,863 --> 01:05:50,701
Έχετε τα ονόματα των εμπλεκομένων;

1270
01:05:50,702 --> 01:05:51,789
με τα προγράμματα;

1271
01:05:51,790 --> 01:05:52,703
Ναί.

1272
01:05:53,616 --> 01:05:56,169
Αυτός ο ορισμός εμφανίζεται αυτολεξεί

1273
01:05:56,170 --> 01:05:58,915
στο UAP Disclosure Act εξουσιοδοτημένο

1274
01:05:58,916 --> 01:06:02,829
από τον γερουσιαστή Schumer, Rounds, Rubio

1275
01:06:02,830 --> 01:06:07,299
και Gillibrand που πέρασε από τη Γερουσία το 2023.

1276
01:06:07,300 --> 01:06:08,747
Γιατί τώρα;

1277
01:06:08,748 --> 01:06:10,630
Νιώθω ότι είναι η ώρα

1278
01:06:12,120 --> 01:06:14,793
όπου έχω δει το ενδιαφέρον για το Κογκρέσο.

1279
01:06:16,170 --> 01:06:19,389
Έχω δει το ενδιαφέρον με τα προγράμματα UFO.

1280
01:06:19,390 --> 01:06:21,096
Αγνώστων στοιχείων εναέρια φαινόμενα.

1281
01:06:21,097 --> 01:06:22,959
Και συμπεριλαμβανομένης της συζήτησης για

1282
01:06:22,960 --> 01:06:24,429
εκείνο το όρθιο και τα πάντα.

1283
01:06:24,430 --> 01:06:27,189
Σκεφτείτε λίγο στο μυαλό μου, είναι η ώρα να το κάνω αυτό;

1284
01:06:27,190 --> 01:06:29,409
Γιατί είχα δει τόσες φορές ότι απέτυχε.

1285
01:06:29,410 --> 01:06:30,668
Παρακολούθηση αυτού που ονομάζουμε τώρα.

1286
01:06:30,669 --> 01:06:32,109
Δεκαετία μετά από δεκαετία

1287
01:06:32,110 --> 01:06:34,509
από, ξέρετε, κάποιον που προσπαθεί να εμφανιστεί,

1288
01:06:34,510 --> 01:06:37,440
δείχνοντας το δάχτυλο στο Κογκρέσο,
δείχνοντας τα δάχτυλα (μπιπ),

1289
01:06:38,310 --> 01:06:40,119
δείχνοντας τα δάχτυλα σε όποιον άλλον

1290
01:06:40,120 --> 01:06:42,003
και ήταν απλώς πολύ αντιμαχητικό.

1291
01:06:46,020 --> 01:06:48,129
Αν ένιωθα αρκετά άνετα χωρίς να με πυροβολήσουν

1292
01:06:48,130 --> 01:06:49,449
να πάω να περπατήσω

1293
01:06:49,450 --> 01:06:51,655
και να τους δείξω ακριβώς αυτό που εγώ
τους είπε στη συνέντευξη,

1294
01:06:51,656 --> 01:06:53,017
Έβγαινα εκεί έξω και τους οδηγούσα αμέσως επάνω

1295
01:06:53,018 --> 01:06:54,879
προς την πύλη

1296
01:06:54,880 --> 01:06:56,030
όσο ήξερα ότι είχαν την εξουσία να περπατούν

1297
01:06:56,031 --> 01:06:59,349
σε εκείνη την εγκατάσταση μαζί μου.

1298
01:06:59,350 --> 01:07:00,999
Αυτό είναι το υπόστεγο που σας είπα.

1299
01:07:01,000 --> 01:07:02,769
Εκεί είναι το ραντάρ.

1300
01:07:02,770 --> 01:07:04,479
Υπάρχει ο μετεωρολογικός σταθμός που καταλήφθηκε.

1301
01:07:04,480 --> 01:07:06,279
Να που πήγαμε εγώ και ο διοικητής

1302
01:07:06,280 --> 01:07:08,403
γύρω από όλη τη βάση.

1303
01:07:11,190 --> 01:07:12,969
Θα μπορούσα να τους δείξω όλα αυτά τα πράγματα

1304
01:07:12,970 --> 01:07:15,473
και προς τα εκεί οδηγούμαστε με όλα αυτά.

1305
01:07:18,148 --> 01:07:19,610
Καταλαβαίνω ότι η τεχνολογία,

1306
01:07:19,611 --> 01:07:21,219
αν μπορούσες να το ξεχωρίσεις

1307
01:07:21,220 --> 01:07:22,779
και να το ονομάσουμε εθνική ασφάλεια,

1308
01:07:22,780 --> 01:07:24,374
ότι οι τεχνολογίες πάνω στις οποίες εργάζονται

1309
01:07:24,375 --> 01:07:27,439
που έχει κάποιο λόγο να παραμείνει ταξινομημένος,

1310
01:07:27,440 --> 01:07:30,669
αλλά η αποκάλυψη ότι
υπάρχει άλλη ζωή εκεί έξω

1311
01:07:30,670 --> 01:07:33,083
αυτό πρέπει να είναι κάτι για όλους.

1312
01:07:33,084 --> 01:07:34,623
Έτσι νιώθω.

1313
01:07:43,047 --> 01:07:45,129
Δύο στελέχη της επιτροπής του Κογκρέσου

1314
01:07:45,130 --> 01:07:47,314
επιβεβαίωσαν τα διαπιστευτήρια αυτού του μάρτυρα

1315
01:07:47,315 --> 01:07:49,056
στους κινηματογραφιστές.

1316
01:07:49,057 --> 01:07:51,329
Είναι αυτός που λέει ότι είναι.

1317
01:07:51,330 --> 01:07:53,728
Ήταν τοποθετημένος εκεί που έλεγε

1318
01:07:53,729 --> 01:07:58,623
και επιβεβαιώθηκε ότι είναι
ονόματα ταξινομημένων προγραμμάτων.

1319
01:08:00,075 --> 01:08:02,739
Υπάρχει τόση ανησυχία

1320
01:08:02,740 --> 01:08:05,530
ότι υπάρχει κάτι κλειδωμένο απόρρητο

1321
01:08:07,470 --> 01:08:11,913
και ότι η αμερικανική κυβέρνηση δεν είναι ανοιχτή.

1322
01:08:12,900 --> 01:08:15,819
Λοιπόν, είμαστε η αμερικανική κυβέρνηση και είμαστε ανοιχτοί

1323
01:08:15,820 --> 01:08:18,459
και θα είμαστε ανοιχτοί για αυτό.

1324
01:08:18,460 --> 01:08:22,109
Πιστεύετε αυτό που κύριε Ντέιβιντ
είπε ο Γκρους ή λέει ψέματα;

1325
01:08:22,110 --> 01:08:27,190
Ό,τι είπε, πού είναι
τα στοιχεία είναι η απάντησή μου.

1326
01:08:28,763 --> 01:08:31,779
Μπορώ να σας δώσω έναν συγκεκριμένο συνεταιρισμό

1327
01:08:31,780 --> 01:08:33,279
και εχθρική λίστα μαρτύρων.

1328
01:08:33,280 --> 01:08:34,914
Και θα μπορούσαμε να το λάβουμε αυτό στο SCIF αν μας επιτρεπόταν

1329
01:08:34,915 --> 01:08:37,629
να μπω σε ένα SCIF μαζί σας και αυτό θα ήταν μάλλον.

1330
01:08:37,630 --> 01:08:38,739
Δεν μπορώ να το συζητήσω δημόσια

1331
01:08:38,740 --> 01:08:39,779
αλλά παρείχα αυτές τις πληροφορίες

1332
01:08:39,780 --> 01:08:43,299
τόσο στις επιτροπές πληροφοριών
και ο Γενικός Επιθεωρητής.

1333
01:08:43,300 --> 01:08:45,969
Είπε επίσης ότι είχε έναν άλλο φίλο

1334
01:08:45,970 --> 01:08:51,050
που έλεγε ότι είχε μέρη εξωγήινου.

1335
01:08:53,220 --> 01:08:54,969
Έχουμε τα σώματα των πιλότων

1336
01:08:54,970 --> 01:08:57,099
ποιος οδηγούσε αυτό το σκάφος;

1337
01:08:57,100 --> 01:08:58,509
Όπως έχω ήδη δηλώσει δημόσια

1338
01:08:58,510 --> 01:09:01,059
στη συνέντευξή μου στο News Nation, ήρθαν τα biologics

1339
01:09:01,060 --> 01:09:02,985
με μερικές από αυτές τις ανακτήσεις, ναι.

1340
01:09:02,986 --> 01:09:04,748
Πιστεύετε ότι η κυβέρνησή μας έχει έρθει σε επαφή;

1341
01:09:04,749 --> 01:09:08,618
με ευφυείς εξωγήινους;

1342
01:09:08,619 --> 01:09:11,839
Είναι κάτι που δεν μπορώ να συζητήσω σε δημόσιο χώρο.

1343
01:09:57,570 --> 01:09:59,319
Έγινε η ακόλουθη συνάντηση

1344
01:09:59,320 --> 01:10:04,400
στο Nellis Test Range στη Νεβάδα τον χειμώνα του 1994.

1345
01:10:04,697 --> 01:10:07,957
Όσον αφορά αυτό το άγνωστο αντικείμενο, τύπου αεροσκάφους.

1346
01:10:09,853 --> 01:10:11,589
Υψόμετρο 18,6 μοίρες.

1347
01:10:11,590 --> 01:10:14,259
Ο πλοίαρχος της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ, Λοχίας Τζέισον Σαντς

1348
01:10:14,260 --> 01:10:16,869
βρισκόταν στην κοντινή αεροπορική βάση Νέλλης

1349
01:10:16,870 --> 01:10:19,899
με την 67η Ομάδα Πληροφοριών εκείνη την εποχή.

1350
01:10:19,900 --> 01:10:23,109
Αυτή την προηγούμενη εβδομάδα, το UFO ήρθε στην περιοχή,

1351
01:10:23,110 --> 01:10:25,239
πέταξε ακριβώς από αυτό που λέγαμε το σχολείο

1352
01:10:25,240 --> 01:10:26,457
Γιατί εκεί κάναμε την προπόνηση

1353
01:10:26,458 --> 01:10:31,538
και κατέβηκε στην κοιλάδα και συνέχισε.

1354
01:10:32,040 --> 01:10:33,490
Έτσι έχουν πραγματικό βίντεο από αυτό

1355
01:10:33,491 --> 01:10:35,589
και αυτό είναι που βλέπεις εκεί έξω στο κοινό,

1356
01:10:35,590 --> 01:10:36,999
αυτό το UFO της σειράς Nellis.

1357
01:10:37,000 --> 01:10:38,799
Ο έλεγχος P1 δεν γνωρίζει τι τύπο

1358
01:10:38,800 --> 01:10:43,599
αεροσκαφών είναι είτε και όχι ACM, καμία τακτική.

1359
01:10:43,600 --> 01:10:46,749
Το σύστημα που χρησιμοποιούν χρησιμοποιεί επίσης έναν τύπο ραντάρ

1360
01:10:46,750 --> 01:10:50,415
να κλειδώσει το αεροσκάφος καθώς έρχονται σε θέα.

1361
01:10:50,416 --> 01:10:54,159
Αυτό λοιπόν κατέγραψε και το UFO.

1362
01:10:54,160 --> 01:10:56,349
Ένα γρήγορο, τώρα ψηλά.

1363
01:10:56,350 --> 01:10:58,023
Πάει σαν ευθεία.

1364
01:11:01,647 --> 01:11:03,429
Οι άνθρωποι που διέρρευσαν το βίντεο

1365
01:11:03,430 --> 01:11:06,693
στο κοινό διέρρευσε επίσης το
ονόματα αυτών των ατόμων.

1366
01:11:09,307 --> 01:11:11,180
Δεν ξέρω.

1367
01:11:14,593 --> 01:11:15,849
Και μιλούσαν, πολλοί ήταν ενθουσιασμένοι.

1368
01:11:15,850 --> 01:11:17,589
Κάποιοι δεν ήξεραν τι ήταν αυτό που έλεγαν.

1369
01:11:17,590 --> 01:11:19,959
Μερικοί από αυτούς έλεγαν ότι ήταν ένα UFO σίγουρα.

1370
01:11:19,960 --> 01:11:21,429
Οι άλλοι άνθρωποι ήταν σαν, όχι, έπρεπε να είναι κάποιο είδος

1371
01:11:21,430 --> 01:11:23,409
από μπερδεμένο ελικόπτερο.

1372
01:11:23,410 --> 01:11:24,622
Άλλοι άνθρωποι ήταν σαν, απλά δεν ξέρω.

1373
01:11:24,623 --> 01:11:25,724
Απλώς δεν ξέρω.

1374
01:11:25,725 --> 01:11:27,903
Αλλά όλοι ήταν ενθουσιασμένοι με αυτό.

1375
01:11:31,140 --> 01:11:33,519
Τρεις μέρες αργότερα, ο Λοχίας Σαντς αποχωρίστηκε

1376
01:11:33,520 --> 01:11:37,209
μιας συνοδείας που επιβλέπει μια εκπαιδευτική άσκηση.

1377
01:11:37,210 --> 01:11:39,849
Ήταν στο κύριο όχημα
με κατεύθυνση προς το κέντρο

1378
01:11:39,850 --> 01:11:42,543
της οροσειράς Nellis, κοντά στο όρος Quartz.

1379
01:11:49,680 --> 01:11:50,968
Μια από εκείνες τις μέρες που ο αέρας απλά κόβει σωστά

1380
01:11:50,969 --> 01:11:52,649
μέσα από οτιδήποτε φοράτε.

1381
01:11:54,278 --> 01:11:58,179
Είμαι εγώ, υπάρχει άλλο άτομο στη θέση του συνοδηγού

1382
01:11:58,180 --> 01:12:00,003
και μια νεαρή κυρία στα δεξιά μου.

1383
01:12:02,923 --> 01:12:06,159
Περίπου ένα μίλι κάτω από το δρόμο, υπάρχει αυτός ο τύπος στα αριστερά μου

1384
01:12:06,160 --> 01:12:09,429
και μοιάζει σαν να φοράει στολή σαν τη δική μας.

1385
01:12:09,430 --> 01:12:13,053
Παρατήρησα όμως και το δέρμα
ο τόνος είναι πολύ λευκός έως μπλε.

1386
01:12:16,560 --> 01:12:19,179
Και σκέφτομαι, ω χάλια, αυτό
ο τύπος πεθαίνει από υποθερμία

1387
01:12:19,180 --> 01:12:20,259
και είναι και αστείος.

1388
01:12:20,260 --> 01:12:21,924
Είναι όπως κάθε βήμα που κάνει,

1389
01:12:21,925 --> 01:12:24,512
φαίνεται ότι θα πέσει.

1390
01:12:24,513 --> 01:12:26,313
Ο τύπος χρειάζεται βοήθεια. Πρέπει να σταματήσουμε.

1391
01:12:32,670 --> 01:12:35,739
Όσο πλησιάζουμε, σίγουρα έχω την ιδέα

1392
01:12:35,740 --> 01:12:37,149
ότι πρέπει να πάσχει από υποθερμία

1393
01:12:37,150 --> 01:12:40,563
γιατί έχει αυτή τη γαλαζωπή απόχρωση στο δέρμα του.

1394
01:12:42,600 --> 01:12:44,289
Σκέφτομαι, αυτός ο τύπος χρειάζεται ιατρική βοήθεια.

1395
01:12:44,290 --> 01:12:45,150
Πρέπει να βγάλω τον πισινό μου από το αυτοκίνητο

1396
01:12:45,151 --> 01:12:49,123
και, ξέρετε, πριν πέσει κάτω και αρχίσει να πεθαίνει.

1397
01:12:49,124 --> 01:12:51,362
Και σκέφτομαι...
- Σε απόσταση,

1398
01:12:51,363 --> 01:12:54,457
Ο λοχίας Σαντς παρατήρησε ένα παράξενο σκάφος

1399
01:12:54,458 --> 01:12:56,433
που μοιάζει με ελικόπτερο,

1400
01:12:57,360 --> 01:13:01,239
αλλά ήταν περισσότερο συγκεντρωμένος στο
άτομο που χρειάζεται βοήθεια.

1401
01:13:01,240 --> 01:13:03,759
Και μετά καθώς επιβραδύνουμε και πλησιάζαμε το μέρος

1402
01:13:03,760 --> 01:13:05,889
όπου είναι ο μόνος μόλις λίγα μέτρα μακριά,

1403
01:13:05,890 --> 01:13:07,876
ο τύπος στη θέση του συνοδηγού ουρλιάζει,

1404
01:13:07,877 --> 01:13:10,437
«Δεν έχει αυτιά που πονάνε».

1405
01:13:17,730 --> 01:13:19,779
Σε εκείνο το σημείο, είναι η ανοιχτή μου πόρτα,

1406
01:13:19,780 --> 01:13:21,549
Στέκομαι στη μια πλευρά του,

1407
01:13:21,550 --> 01:13:24,044
και το άτομο που έτρεχε προς το μέρος μας ήταν

1408
01:13:24,045 --> 01:13:25,899
στην άλλη πλευρά.

1409
01:13:25,900 --> 01:13:30,213
Και έκλεισα την πόρτα και κοιτάω ψηλά και δεν έχει αυτιά.

1410
01:13:34,440 --> 01:13:36,566
Και σκέφτομαι, είναι μεταλλαγμένος;

1411
01:13:36,567 --> 01:13:39,009
Τους κοιτάζω, είναι
συμμετρική. Είναι σαν τους δικούς μας.

1412
01:13:39,010 --> 01:13:40,839
Πήραν λοβούς, τα πάντα.

1413
01:13:40,840 --> 01:13:42,669
Απλώς, ταιριάζουν με το κεφάλι του.

1414
01:13:42,670 --> 01:13:44,529
Δεν μένουν έξω όπως εμείς.

1415
01:13:44,530 --> 01:13:46,876
Και μετά παρατηρώ τα μάτια του, είναι διπλάσια

1416
01:13:46,877 --> 01:13:51,940
και σκέφτομαι ότι είτε δεν είναι από εδώ γύρω,

1417
01:13:51,941 --> 01:13:53,793
από άλλο πλανήτη, κάπως όχι εδώ γύρω,

1418
01:13:53,794 --> 01:13:56,853
ή αυτό είναι κάποιο είδος μεταλλαγμένου.

1419
01:13:58,710 --> 01:13:59,769
Και γυρίζει προς το μέρος μου.

1420
01:13:59,770 --> 01:14:02,424
Και νιώθω ένα τέτοιο είδος φόβου από δάγκωμα φιδιού

1421
01:14:02,425 --> 01:14:06,789
στο σπλάχνο μου σαν, θεέ μου, ξέρεις, φοβάμαι πολύ.

1422
01:14:06,790 --> 01:14:08,384
Και μετά αρχίζει να μου μιλάει

1423
01:14:08,385 --> 01:14:13,465
και μιλάει μια γλώσσα που δεν ξέρω,

1424
01:14:14,430 --> 01:14:16,239
αλλά καταλαβαίνω κάθε λέξη που λέει

1425
01:14:16,240 --> 01:14:18,213
και δεν ξέρω πώς έγινε αυτό.

1426
01:14:21,780 --> 01:14:23,589
Υπάρχει λοιπόν αυτό το τηλεπαθητικό είδος

1427
01:14:23,590 --> 01:14:24,606
της κατανόησης που παίρνω από αυτόν,

1428
01:14:24,607 --> 01:14:26,637
αλλά μιλάει άλλη γλώσσα.

1429
01:14:27,663 --> 01:14:30,639
Πόσο μακριά του ήσουν;

1430
01:14:30,640 --> 01:14:32,370
Όχι, πάνω από περίπου τρία πόδια.

1431
01:14:36,090 --> 01:14:38,769
Τα μάτια με έπιασαν στην αρχή πόσο σκοτεινά ήταν,

1432
01:14:38,770 --> 01:14:41,199
αλλά έμοιαζε περισσότερο, ξέρετε, να κοιτάζω κάποιον

1433
01:14:41,200 --> 01:14:44,253
που είχε απλά μεγάλα μάτια που είχαν σκούρο χρώμα.

1434
01:14:47,338 --> 01:14:48,369
Κοιτάζοντας κατευθείαν στα μάτια

1435
01:14:48,370 --> 01:14:50,075
και μετά αρχίζω να τον ξεπερνάω

1436
01:14:50,076 --> 01:14:52,863
και μπορώ να δω τη στολή του για μάχη.

1437
01:14:54,090 --> 01:14:54,999
Συνήθως αν ανεβαίνεις εμβέλεια,

1438
01:14:55,000 --> 01:14:57,279
φοράς τα πραγματικά ανόητά σου πράγματα

1439
01:14:57,280 --> 01:14:59,019
και αυτός ο τύπος φορούσε μια παρθένα στολή.

1440
01:14:59,020 --> 01:15:00,337
Θυμάμαι που κοιτούσα τις μπότες του σκεπτόμενος,

1441
01:15:00,338 --> 01:15:02,973
πώς στο καλό είναι τόσο λαμπερά;

1442
01:15:03,960 --> 01:15:05,889
Και αφού έτρεξε μέχρι εκεί,

1443
01:15:05,890 --> 01:15:07,089
θα έπρεπε να είχε σκόνη πάνω τους.

1444
01:15:07,090 --> 01:15:09,833
Και σκέφτομαι πώς έγινε
μένουν παρθένα έτσι;

1445
01:15:11,754 --> 01:15:13,329
Οπότε ήταν λίγο άδικο για μένα

1446
01:15:13,330 --> 01:15:16,179
αλλά αυτό δεν με σταμάτησε για πολύ

1447
01:15:16,180 --> 01:15:17,589
γιατί με ρωτούσε πράγματα

1448
01:15:17,590 --> 01:15:19,830
και ζητούσε λίγο υλικό,

1449
01:15:19,831 --> 01:15:23,229
ένα υλικό που κάλεσε είτε
τιντίλιο, τριντίλλιο

1450
01:15:23,230 --> 01:15:27,271
ή κάτι τέτοιο και εγώ
δεν ήξερα ποιο ήταν το όνομα.

1451
01:15:27,272 --> 01:15:30,023
Ανέφερε ότι ήταν για να επισκευάσει το σκάφος του.

1452
01:15:30,024 --> 01:15:32,439
Και το μόνο υλικό που μπορούσα να βρω,

1453
01:15:32,440 --> 01:15:33,600
Ήμουν σαν, "Είναι τιτάνιο;"

1454
01:15:33,601 --> 01:15:35,247
Είναι σαν, "Όχι".

1455
01:15:36,330 --> 01:15:38,259
Και μετά βγήκε από το δρόμο

1456
01:15:38,260 --> 01:15:39,690
και γύρισε στην τέχνη του.

1457
01:15:43,560 --> 01:15:46,119
Ως το άτομο
γύρισε προς το σκάφος,

1458
01:15:46,120 --> 01:15:47,769
Ο λοχίας Σαντς κατάλαβε

1459
01:15:47,770 --> 01:15:50,949
οι στρατιωτικοί συνάδελφοί του φαίνονταν ενθουσιασμένοι.

1460
01:15:50,950 --> 01:15:54,909
Όλοι παρακολουθούσαν ως πιλότος
ανέβηκε ξανά στο πιλοτήριο

1461
01:15:54,910 --> 01:15:56,732
και το κουβούκλιο έκλεισε.

1462
01:15:56,733 --> 01:15:59,913
Το όχημα σηκώθηκε αθόρυβα.

1463
01:16:09,090 --> 01:16:11,889
Μπήκε στο πιλοτήριο και μετά ανέβηκε κάπως

1464
01:16:11,890 --> 01:16:16,959
σε κομμάτια σαν σκαλοπάτια πάνω από το δρόμο

1465
01:16:16,960 --> 01:16:18,740
και μετά απογειώθηκε προς τα νότια.

1466
01:16:19,674 --> 01:16:21,909
Επέστρεψα στο αυτοκίνητο, όλοι φάνηκαν να επέστρεψαν

1467
01:16:21,910 --> 01:16:23,139
στο κανονικό, κολλημένο σε,

1468
01:16:23,140 --> 01:16:25,320
και μόλις ανεβήκαμε και κάναμε την καθημερινή μας δουλειά.

1469
01:16:29,790 --> 01:16:32,709
Θα απαντούσατε σε όποιον το δει αυτό;

1470
01:16:32,710 --> 01:16:34,779
αυτό θα πει ότι αυτός ο τύπος είναι ξεκάθαρα;

1471
01:16:34,780 --> 01:16:35,797
- Δουλειά με παξιμάδι;
- Ναι.

1472
01:16:35,798 --> 01:16:37,419
Θα έλεγα το νούμερο ένα,

1473
01:16:37,420 --> 01:16:39,953
το Κογκρέσο δεν θα μου είχε μιλήσει ποτέ αν ήμουν.

1474
01:16:42,240 --> 01:16:44,259
Επαληθεύτηκα μάλλον ένα χρόνο

1475
01:16:44,260 --> 01:16:48,063
πριν καν μιλήσω
Κογκρέσο από την ομάδα εργασίας UAP.

1476
01:16:50,535 --> 01:16:53,349
Υπάρχουν βάσεις δεδομένων που
οι άνθρωποι δεν έχουν πρόσβαση

1477
01:16:53,350 --> 01:16:54,182
ότι μόνο το Κογκρέσο και ο λαός

1478
01:16:54,183 --> 01:16:56,902
που βρίσκονται σε ειδικά προγράμματα πρόσβασης έχουν.

1479
01:16:56,903 --> 01:16:59,089
Εκεί ανακάλυψαν το όνομά μου.

1480
01:16:59,090 --> 01:17:01,269
Εκεί είδαν που ήμουν σταθμευμένος

1481
01:17:01,270 --> 01:17:03,265
επίσης στα στρατιωτικά μου αρχεία,

1482
01:17:03,266 --> 01:17:06,336
που καθιέρωσε, τουλάχιστον ποιος
είπα και που είχα πάει

1483
01:17:06,337 --> 01:17:08,222
και τα προγράμματα στα οποία είχα πρόσβαση,

1484
01:17:08,223 --> 01:17:10,533
μπορούν να τα επαληθεύσουν όλα αυτά.

1485
01:17:12,960 --> 01:17:15,429
Οι παραγωγοί επικοινώνησαν με αξιωματούχους του DOD

1486
01:17:15,430 --> 01:17:17,751
που γνώριζαν τη συνάντηση του 1994,

1487
01:17:17,752 --> 01:17:21,813
αλλά δεν θα το επαλήθευε εντός ή εκτός εγγραφής.

1488
01:17:25,620 --> 01:17:27,783
Όσο ασυνήθιστη κι αν φαίνεται αυτή η ιστορία,

1489
01:17:27,784 --> 01:17:30,279
το θέμα δεν είναι καινούργιο.

1490
01:17:30,280 --> 01:17:31,903
Η Πολεμική Αεροπορία και άλλοι φορείς,

1491
01:17:31,904 --> 01:17:34,446
καθώς και κυβερνήσεις σε όλο τον κόσμο

1492
01:17:34,447 --> 01:17:38,168
έχουν τεκμηριώσει κοντά
συναντήσεις τρίτου είδους,

1493
01:17:38,169 --> 01:17:41,710
αναφορές αλληλεπιδράσεων
με μη ανθρώπινη νοημοσύνη

1494
01:17:41,711 --> 01:17:45,063
τουλάχιστον από τη δεκαετία του 1940.

1495
01:17:59,280 --> 01:18:01,467
Ρώτησα μερικούς από τους επιστήμονές μας,

1496
01:18:01,468 --> 01:18:03,816
ποια είναι η μαθηματική πιθανότητα

1497
01:18:03,817 --> 01:18:07,713
ότι υπάρχει ζωή εκεί έξω στο σύμπαν.

1498
01:18:09,180 --> 01:18:11,733
Τουλάχιστον ένα τρισεκατομμύριο.

1499
01:18:14,367 --> 01:18:16,779
Και όταν σκέφτεσαι το σύμπαν

1500
01:18:16,780 --> 01:18:19,507
και πόσο απέραντο είναι,

1501
01:18:19,508 --> 01:18:23,490
υπάρχουν δισεκατομμύρια και δισεκατομμύρια γαλαξίες

1502
01:18:23,491 --> 01:18:27,445
και καθένας από αυτούς τους γαλαξίες, συμπεριλαμβανομένου του δικού μας,

1503
01:18:27,446 --> 01:18:31,203
έχουν δισεκατομμύρια και δισεκατομμύρια αστέρια.

1504
01:18:35,100 --> 01:18:37,629
Υπάρχουν 10.000 φορές περισσότερα αστέρια

1505
01:18:37,630 --> 01:18:40,297
στο σύμπαν από ό,τι υπάρχουν κόκκοι άμμου

1506
01:18:40,298 --> 01:18:42,843
στην επιφάνεια της γης.

1507
01:18:48,630 --> 01:18:50,049
Έχει συνειδητοποιήσει η κυβέρνηση των ΗΠΑ

1508
01:18:50,050 --> 01:18:52,239
πραγματικών αποδεικτικών στοιχείων για εξωγήινους

1509
01:18:52,240 --> 01:18:54,869
αλλιώς ανεξήγητες μορφές νοημοσύνης;

1510
01:18:54,870 --> 01:18:57,434
Και αν ναι, πότε πιστεύετε ότι συνέβη για πρώτη φορά;

1511
01:18:57,435 --> 01:19:01,539
Σίγουρα, όπως έχω συζητήσει δημόσια,

1512
01:19:01,540 --> 01:19:02,973
προηγουμένως τη δεκαετία του 1930.

1513
01:19:04,177 --> 01:19:07,029
Είμαι ο βουλευτής Τιμ Μπέρσετ
από το Νόξβιλ του Τενεσί.

1514
01:19:07,030 --> 01:19:09,405
Ήμουν ένας από αυτούς που ήταν υπεύθυνος για την τοποθέτηση

1515
01:19:09,406 --> 01:19:11,946
στις μεγάλες ακροάσεις που είχαμε για τα UFO

1516
01:19:11,947 --> 01:19:16,012
με Grusch, Fravor και Graves.

1517
01:19:16,013 --> 01:19:17,072
Η μαρτυρία που πρόκειται να μας δώσετε.

1518
01:19:17,073 --> 01:19:18,878
Έγιναν αξιώσεις ενόρκως

1519
01:19:18,879 --> 01:19:23,876
που αν αληθεύουν είναι παράδειγμα
μετατόπιση για όλο τον πολιτισμό.

1520
01:19:23,877 --> 01:19:26,859
Τι γίνεται για την επαλήθευση του ισχυρισμού

1521
01:19:26,860 --> 01:19:28,340
ότι η αμερικανική κυβέρνηση έχει διαστημόπλοια

1522
01:19:28,341 --> 01:19:31,869
της μη ανθρώπινης νοημοσύνης που έχουν στην κατοχή τους;

1523
01:19:31,870 --> 01:19:35,709
Πρέπει να έχουμε μια επίλεκτη επιτροπή για αυτό γιατί...

1524
01:19:35,710 --> 01:19:36,579
Πάνω από ένα χρόνο

1525
01:19:36,580 --> 01:19:38,469
μετά τις ακροάσεις στο Κογκρέσο

1526
01:19:38,470 --> 01:19:41,319
με τον αξιωματικό πληροφοριών Grusch,

1527
01:19:41,320 --> 01:19:43,479
Το Κογκρέσο εξακολουθεί να μην μπορεί να τον πάρει

1528
01:19:43,480 --> 01:19:47,169
σε ένα ευαίσθητο διαμέρισμα
εγκατάσταση πληροφοριών

1529
01:19:47,170 --> 01:19:48,787
αναφέρεται ως SCIF

1530
01:19:50,050 --> 01:19:53,049
όπου μπορεί να παράσχει τα διαβαθμισμένα στοιχεία

1531
01:19:53,050 --> 01:19:54,452
από αυτά που ξέρει.

1532
01:19:54,453 --> 01:19:55,835
Πού θα κοιτούσατε;

1533
01:19:55,836 --> 01:20:00,309
Τίτλοι, προγράμματα, τμήματα...

1534
01:20:00,310 --> 01:20:02,139
Κάθε εμπόδιο τίθεται.

1535
01:20:02,140 --> 01:20:04,029
Ξέρεις, προσπαθούν
μπλοκάρει τον Grusch να πάρει

1536
01:20:04,030 --> 01:20:05,349
στο SCIF λέγοντας αυτό,

1537
01:20:05,350 --> 01:20:07,299
δεν έχει τα διαπιστευτήρια ασφαλείας.

1538
01:20:07,300 --> 01:20:10,688
Δεν μπορώ να μοιραστώ ταξινομημένο
πληροφορίες σε δημόσιους χώρους.

1539
01:20:10,689 --> 01:20:13,019
Όχι μόνο παρεμποδίστηκε ο Grusch

1540
01:20:13,020 --> 01:20:16,869
από την πλήρη αποκάλυψη του
απαιτούνται διαβαθμισμένες λεπτομέρειες

1541
01:20:16,870 --> 01:20:19,303
προκειμένου το Κογκρέσο να επαληθεύσει τους ισχυρισμούς του,

1542
01:20:19,304 --> 01:20:22,359
αλλά διέρρευσαν τα ιδιωτικά του ιατρικά αρχεία

1543
01:20:22,360 --> 01:20:24,625
στα μέσα ενημέρωσης που καταλήγουν σε ιστορίες,

1544
01:20:24,626 --> 01:20:28,569
αμφισβητώντας την αξιοπιστία και την ψυχική του υγεία.

1545
01:20:28,570 --> 01:20:30,129
Ο Γκρους λέει η κυβέρνηση

1546
01:20:30,130 --> 01:20:33,455
διέρρευσε τα προσωπικά του ιατρικά
πληροφορίες για να τον κηλιδώσουν,

1547
01:20:33,456 --> 01:20:36,729
και να δυσφημήσει τους ισχυρισμούς του που έκανε εναντίον τους.

1548
01:20:36,730 --> 01:20:41,619
Ο Ντέιβιντ δεν κάνει
συμπεράσματα, παρέχει στοιχεία.

1549
01:20:41,620 --> 01:20:44,829
Και εδώ είναι που νομίζω ότι το
τα μέσα ενημέρωσης το έχουν πάρει λάθος, είναι

1550
01:20:44,830 --> 01:20:47,848
ότι απλά λέει, κοίτα, μου ανατέθηκε

1551
01:20:47,849 --> 01:20:50,409
να πάτε να συλλέξετε αυτά τα δεδομένα

1552
01:20:50,410 --> 01:20:53,559
και μόλις έδωσα τα στοιχεία
στις αρμόδιες αρχές.

1553
01:20:53,560 --> 01:20:55,179
Τώρα, ο μόνος λόγος, ειλικρινά,

1554
01:20:55,180 --> 01:20:57,249
ότι ο Ντέιβιντ κάθεται σε εκείνο το τραπέζι ήταν

1555
01:20:57,250 --> 01:20:59,169
γιατί δεν άρεσε στις αρμόδιες αρχές

1556
01:20:59,170 --> 01:21:01,989
τι έλεγε και τον ακολούθησε.

1557
01:21:01,990 --> 01:21:03,639
Αυτό που είδα προσωπικά ο ίδιος

1558
01:21:03,640 --> 01:21:06,153
και η γυναίκα μου, ήταν πολύ ενοχλητικό.

1559
01:21:07,470 --> 01:21:09,069
Κατέθεσε επίσημη αναφορά

1560
01:21:09,070 --> 01:21:12,129
εκφοβισμού μαρτύρων στον Γενικό Επιθεωρητή

1561
01:21:12,130 --> 01:21:13,367
της κοινότητας πληροφοριών,

1562
01:21:13,368 --> 01:21:16,532
η οποία βρίσκεται σε εξέλιξη.

1563
01:21:16,533 --> 01:21:19,322
Ήταν πολύ βάναυσο, κάποιες από τις τακτικές που χρησιμοποίησαν

1564
01:21:19,323 --> 01:21:23,221
να με πληγώσει τόσο επαγγελματικά όσο και προσωπικά,

1565
01:21:23,222 --> 01:21:24,933
για να είμαι ειλικρινής, ναι.

1566
01:21:25,797 --> 01:21:28,179
Εν τω μεταξύ, πίσω στη Γερουσία,

1567
01:21:28,180 --> 01:21:32,709
ψηφίστηκε ο νόμος περί αποκάλυψης UAP του 2023.

1568
01:21:32,710 --> 01:21:35,953
Ένα κομμάτι χωρίς προηγούμενο
νομοθεσία που θα μπορούσε να αποδείξει

1569
01:21:35,954 --> 01:21:39,273
ή να διαψεύσει τους ισχυρισμούς του Grusch.

1570
01:21:40,410 --> 01:21:44,067
Για να αποκτήσει η κυβέρνηση
οποιοδήποτε ανακτηθέν υλικό UAP

1571
01:21:44,068 --> 01:21:48,609
ή βιολογικών υπολειμμάτων που μπορεί να έχουν παρασχεθεί

1572
01:21:48,610 --> 01:21:50,829
σε ιδιωτικούς φορείς στο παρελθόν

1573
01:21:50,830 --> 01:21:55,575
και έτσι κρύβεται από το Κογκρέσο
και τον αμερικανικό λαό.

1574
01:21:55,576 --> 01:21:58,861
Μας λείπουν ευκαιρίες εποπτείας

1575
01:21:58,862 --> 01:22:02,889
και δεν εκπληρώνουμε τις ευθύνες μας.

1576
01:22:02,890 --> 01:22:05,769
Ο λογαριασμός είναι το μεγαλύτερο
σημαντική πρόβλεψη

1577
01:22:05,770 --> 01:22:07,508
για μια επιτροπή προεδρικού επιπέδου

1578
01:22:07,509 --> 01:22:11,199
να εξετάσει όλες τις άλλες ομοσπονδιακές υπηρεσίες.

1579
01:22:11,200 --> 01:22:14,019
Διορίστηκε προεδρικά και επιβεβαιώθηκε η Γερουσία

1580
01:22:14,020 --> 01:22:16,509
για τον έλεγχο της διαδικασίας επανεξέτασης των αρχείων

1581
01:22:16,510 --> 01:22:18,279
και προτείνοντας στον πρόεδρο

1582
01:22:18,280 --> 01:22:23,199
τι αρχεία πρέπει να κυκλοφορήσουν
αμέσως ή αναβάλλεται.

1583
01:22:23,200 --> 01:22:25,085
Το νομοσχέδιο πέρασε στη Γερουσία,

1584
01:22:25,086 --> 01:22:28,059
αλλά καταρρίφθηκε στη Βουλή.

1585
01:22:28,060 --> 01:22:30,969
Βασικά σημεία ενός πρωτοφανούς μέτρου

1586
01:22:30,970 --> 01:22:35,198
να αποκαλύψει διαβαθμισμένη κυβέρνηση
αρχεία που σχετίζονται με UAP.

1587
01:22:35,199 --> 01:22:36,904
Αυτά τα μέτρα αφαιρέθηκαν

1588
01:22:36,905 --> 01:22:39,339
από το ετήσιο νομοσχέδιο για τις αμυντικές δαπάνες.

1589
01:22:39,340 --> 01:22:41,427
Είναι πέρα από απογοητευτικό
ότι το Σώμα αρνήθηκε

1590
01:22:41,428 --> 01:22:44,058
να συνεργαστεί μαζί μας σε όλα τα σημαντικά στοιχεία

1591
01:22:44,059 --> 01:22:47,707
του UAP Disclosure Act
κατά τη διάρκεια του Συνεδρίου NDAA.

1592
01:22:47,708 --> 01:22:49,179
Όμως παρόλα αυτά.

1593
01:22:49,180 --> 01:22:52,299
Κλειδί για την εξάλειψη του λογαριασμού ήταν ο Μάικ Ρότζερς

1594
01:22:52,300 --> 01:22:55,979
της Αλαμπάμα, ο πρόεδρος του
Επιτροπή Ενόπλων Υπηρεσιών της Βουλής,

1595
01:22:55,980 --> 01:23:00,129
και τον Mike Turner, την καρέκλα
της Επιτροπής Intel της Βουλής,

1596
01:23:00,130 --> 01:23:02,479
που εκπροσωπεί το Dayton, Οχάιο, στο σπίτι

1597
01:23:02,480 --> 01:23:05,720
της αεροπορικής βάσης Wright Patterson, που φημολογείται εδώ και καιρό

1598
01:23:05,721 --> 01:23:10,612
να είναι μια τοποθεσία όπου φυλάσσεται υλικό UAP.

1599
01:23:10,613 --> 01:23:12,249
Αν δεν υπάρχει τίποτα να δείτε εδώ

1600
01:23:12,250 --> 01:23:15,369
γιατί ο Μάικ Ρότζερς και ο Μάικ Τέρνερ είναι στο Σώμα

1601
01:23:15,370 --> 01:23:17,529
μπλοκάροντας αυτό το νομοσχέδιο,

1602
01:23:17,530 --> 01:23:21,729
κατά τη γνώμη μου, η πιο σημαντική νομοθεσία

1603
01:23:21,730 --> 01:23:24,249
για διαφάνεια στην αμερικανική ιστορία;

1604
01:23:24,250 --> 01:23:26,436
Η ιστορία είναι ότι το κράτησαν από το Κογκρέσο,

1605
01:23:26,437 --> 01:23:27,909
από τη διοίκηση.

1606
01:23:27,910 --> 01:23:30,639
Θέλω να πω, είναι πολύ εκπληκτικό αν είναι αλήθεια.

1607
01:23:30,640 --> 01:23:33,069
Κάθε δεκαετία υπάρχουν άτομα που έχουν πει

1608
01:23:33,070 --> 01:23:35,385
ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν τέτοια κομμάτια

1609
01:23:35,386 --> 01:23:38,348
από, ξέρετε, άγνωστα ιπτάμενα αντικείμενα

1610
01:23:38,349 --> 01:23:41,079
που προέρχονται από το διάστημα.

1611
01:23:41,080 --> 01:23:42,759
Δεν υπάρχουν στοιχεία για αυτό

1612
01:23:42,760 --> 01:23:45,939
και σίγουρα, ξέρετε, αυτό
θα ήταν μια μεγάλη συνωμοσία

1613
01:23:45,940 --> 01:23:47,559
για να μπορέσει να διατηρηθεί,

1614
01:23:47,560 --> 01:23:49,029
ειδικά σε αυτό το επίπεδο,

1615
01:23:49,030 --> 01:23:52,149
Τραβήξτε τους δωρητές του PAC, ποιοι είναι οι μεγαλύτεροι δωρητές του;

1616
01:23:52,150 --> 01:23:54,117
Lockheed, Raytheon, Boeing.

1617
01:23:54,118 --> 01:23:56,409
Αν δεν υπάρχει τίποτα να δείτε εδώ,

1618
01:23:56,410 --> 01:23:59,733
γιατί να μην το περάσουμε και να δούμε τι συμβαίνει;

1619
01:24:03,433 --> 01:24:05,019
Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν θα το αγγίξουν.

1620
01:24:05,020 --> 01:24:08,319
Δηλαδή, ένα, φοβούνται να ντρέπονται,

1621
01:24:08,320 --> 01:24:12,273
ή δύο, φοβούνται αυτό που βρίσκουν.

1622
01:24:15,406 --> 01:24:18,066
Όσοι έχουν γνώση από πρώτο χέρι,

1623
01:24:18,067 --> 01:24:20,949
που έχουν, ξέρεις, ενδιαφέρον

1624
01:24:20,950 --> 01:24:25,503
στο μέλλον αποθαρρύνονται να το πράξουν

1625
01:24:25,504 --> 01:24:28,569
γιατί φοβούνται τις συνέπειες.

1626
01:24:28,570 --> 01:24:31,569
Παρά τις προστασίες των πληροφοριοδοτών

1627
01:24:31,570 --> 01:24:35,470
που υπάρχουν στα καταστατικά και στις πολιτικές

1628
01:24:35,471 --> 01:24:40,551
ότι αυτά απλά δεν είναι πραγματικά
σχεδόν αρκετά αποτελεσματικό.

1629
01:24:42,273 --> 01:24:47,273
Νιώθουν ότι θα κινδυνεύουν τα προς το ζην.

1630
01:24:49,204 --> 01:24:51,347
Σε ορισμένες περιπτώσεις, ακόμη χειρότερα.

1631
01:24:51,348 --> 01:24:54,669
Υπάρχουν κάποιοι που εκφράζουν φόβο

1632
01:24:54,670 --> 01:24:56,403
για την προσωπική τους ασφάλεια.

1633
01:25:02,140 --> 01:25:05,109
Ευχαριστούμε πολύ όλους τους ομιλητές μας.

1634
01:25:05,110 --> 01:25:07,901
Θα αρχίσουμε να κάνουμε ερωτήσεις.

1635
01:25:07,902 --> 01:25:11,254
Για όσους βρίσκονται στο δωμάτιο, έχουμε ένα μικρόφωνο εδώ

1636
01:25:11,255 --> 01:25:12,773
που θα σας ζητούσαμε να μιλήσετε.

1637
01:25:12,774 --> 01:25:14,169
Σας ευχαριστώ πολύ.

1638
01:25:14,170 --> 01:25:16,986
Αυτό απευθύνεται στον κύριο Νέλσον.
Σας ευχαριστώ που είστε εδώ.

1639
01:25:16,987 --> 01:25:18,879
Δύο γρήγορες ερωτήσεις.

1640
01:25:18,880 --> 01:25:21,730
Το ένα είναι πώς μπορούμε να αποφασίσουμε

1641
01:25:21,731 --> 01:25:25,139
για το τι δεν είναι κάτι όταν δεν ξέρουμε τι είναι;

1642
01:25:25,140 --> 01:25:29,091
Και ο Β, μετά από προσεκτική εξέταση των δεδομένων,

1643
01:25:29,092 --> 01:25:31,193
αν διαπιστωθεί ότι κάποιοι,

1644
01:25:31,194 --> 01:25:36,274
υπογραμμίστε τη λέξη κάπου 10
φορές, UFO ή UAP προέρχονται

1645
01:25:36,464 --> 01:25:38,110
από μια μη ανθρώπινη νοημοσύνη,

1646
01:25:38,111 --> 01:25:40,929
ποιο είναι το σχέδιο να αποκαλυφθεί στο κοινό;

1647
01:25:40,930 --> 01:25:43,209
Και μπορείτε να προσδιορίσετε τον εαυτό σας παρακαλώ;

1648
01:25:43,210 --> 01:25:44,943
Τζέιμς Φοξ. Σας ευχαριστώ.

1649
01:25:45,965 --> 01:25:48,540
Να επαναλάβω αυτό που είπα.

1650
01:25:50,173 --> 01:25:53,981
Νομίζω ότι είναι σημαντικό αυτό
ακούς αυτό λέξη προς λέξη.

1651
01:25:53,982 --> 01:25:58,906
Η ανεξάρτητη μελέτη της NASA
η ομάδα δεν βρήκε κανένα στοιχείο

1652
01:25:58,907 --> 01:26:02,949
ότι τα UAP έχουν εξωγήινη προέλευση.

1653
01:26:02,950 --> 01:26:08,030
Αλλά δεν ξέρουμε τι είναι αυτά τα UAP,

1654
01:26:08,310 --> 01:26:09,910
αλλά θα προσπαθήσουμε να μάθουμε.

1655
01:26:10,809 --> 01:26:12,039
Σας ευχαριστώ πολύ.

1656
01:26:12,040 --> 01:26:14,000
Και υπάρχει σχέδιο σε ισχύ εάν αποφασιστεί

1657
01:26:14,001 --> 01:26:16,779
ότι μερικά από αυτά προέρχονται
από μια μη ανθρώπινη νοημοσύνη

1658
01:26:16,780 --> 01:26:18,219
να το πει στο κοινό;

1659
01:26:18,220 --> 01:26:19,239
Υπάρχει σχέδιο ή;

1660
01:26:19,240 --> 01:26:23,109
Αν είμαστε αυτό που είπα, σκοπεύουμε να γίνουμε,

1661
01:26:23,110 --> 01:26:27,520
που είναι διάφανο, στοιχηματίζετε τις μπότες σας,

1662
01:26:27,521 --> 01:26:29,168
θα το πούμε αυτό.

1663
01:26:29,169 --> 01:26:32,133
Ό,τι βρούμε, θα σας το πούμε.

1664
01:26:36,840 --> 01:26:37,839
Απλώς αναρωτιέμαι αν οι άνθρωποι

1665
01:26:37,840 --> 01:26:41,485
στην εξουσία έχουν καν κάποιο σχέδιο για αυτό.

1666
01:26:41,486 --> 01:26:45,023
Αμφιβάλλω ότι είναι πολύ προετοιμασμένοι για αυτό.

1667
01:26:45,024 --> 01:26:46,758
Δεν ξέρω.

1668
01:26:46,759 --> 01:26:49,359
Τι αναφέρει το δελτίο τύπου

1669
01:26:49,360 --> 01:26:53,109
όταν η κυβέρνηση ή
οι κυβερνήσεις αποφασίζουν να προχωρήσουν

1670
01:26:53,110 --> 01:26:56,049
και πείτε, ναι, έχουμε αποδείξεις ότι δεν είμαστε μόνοι.

1671
01:26:56,050 --> 01:27:01,130
Αυτή η αλήθεια δυνητικά
ανατρέπει την καθιερωμένη τάξη

1672
01:27:01,620 --> 01:27:03,189
σε όλο τον κόσμο.

1673
01:27:03,190 --> 01:27:05,450
Πολιτικά, θρησκευτικά, οικονομικά.

1674
01:27:05,451 --> 01:27:09,057
Και νομίζω ότι υπάρχει ένα αντικίνητρο.

1675
01:27:09,058 --> 01:27:12,065
Αν δεν ξέρετε πραγματικά τι
η αντίδραση θα είναι,

1676
01:27:12,066 --> 01:27:14,169
πώς θα επηρεάσει τις αγορές;

1677
01:27:14,170 --> 01:27:17,049
Πώς θα επηρεάσει τα κυρίαρχα σύνορα;

1678
01:27:17,050 --> 01:27:21,519
Πώς θα επηρεάσει
οικονομίες σε όλο τον κόσμο;

1679
01:27:21,520 --> 01:27:23,950
Πώς θα επηρεάσει τον τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι βλέπουν τον Θεό;

1680
01:27:25,320 --> 01:27:29,015
Είναι οι άνθρωποι έτοιμοι για κάποιου είδους αποκάλυψη

1681
01:27:29,016 --> 01:27:33,958
που ασχολείται με την εξωγήινη ζωή,

1682
01:27:33,959 --> 01:27:38,616
ζωή που είναι υπερδιάστατη,
ζωή που είναι απόκοσμη;

1683
01:27:38,617 --> 01:27:43,697
Και έτσι μια τέτοια αποκάλυψη
ανακαλύπτει τις πεποιθήσεις των ανθρώπων,

1684
01:27:45,726 --> 01:27:48,729
τις θρησκευτικές τους πεποιθήσεις, τις πνευματικές τους πεποιθήσεις,

1685
01:27:48,730 --> 01:27:50,859
αυτό που τους έμαθαν σε όλη τους τη ζωή.

1686
01:27:50,860 --> 01:27:55,940
Και έτσι αν παρουσιαζόταν μια τέτοια αποκάλυψη,

1687
01:27:56,249 --> 01:27:57,674
πώς παρουσιάζεται

1688
01:27:57,675 --> 01:28:02,663
και μπορεί να γίνει με κάποιο τρόπο
ότι ο κόσμος το αποδέχεται;

1689
01:28:02,664 --> 01:28:06,250
Ο κόσμος απειλείται από αυτό το πράγμα.

1690
01:28:06,251 --> 01:28:07,599
Δεν με απειλεί.

1691
01:28:07,600 --> 01:28:12,680
Ξέρεις, έχω αρχίσει να μιλάνε για τα παλιά πενήντα

1692
01:28:12,810 --> 01:28:15,219
πώς αυτό θα ανέτρεπε την ισορροπία των θρησκειών μας.

1693
01:28:15,220 --> 01:28:18,125
Δεν με στεναχωρεί. Είμαι
ένας αναγεννημένος χριστιανός.

1694
01:28:18,126 --> 01:28:20,013
Νομίζω, ξέρεις,

1695
01:28:22,583 --> 01:28:25,233
Η Γένεση λέει ότι ο Θεός δημιούργησε τους ουρανούς και τη γη.

1696
01:28:26,786 --> 01:28:31,786
Και φτιάξαμε μια λίστα με πάνω από μερικές ντουζίνες θέματα

1697
01:28:31,890 --> 01:28:34,838
που θα έπρεπε να αντιμετωπιστεί.

1698
01:28:34,839 --> 01:28:37,749
Και μερικά από αυτά τα πήραν πραγματικά
μέσα στο χοντροκομμένο, όπως,

1699
01:28:37,750 --> 01:28:39,879
Λοιπόν, αν το ανακαλύψει η εταιρεία Α

1700
01:28:39,880 --> 01:28:41,373
ότι η εταιρεία Β είχε πρόσβαση

1701
01:28:41,374 --> 01:28:44,769
στα προηγμένα υλικά από τις ανακτήσεις σύγκρουσης

1702
01:28:44,770 --> 01:28:45,946
και δεν το έκαναν,

1703
01:28:45,947 --> 01:28:47,881
Λοιπόν, τότε θα κάνουν μήνυση σε αυτήν την εταιρεία

1704
01:28:47,882 --> 01:28:49,719
και θα μηνύσουν και την κυβέρνηση

1705
01:28:49,720 --> 01:28:51,069
γιατί δεν είχαν πρόσβαση

1706
01:28:51,070 --> 01:28:53,049
και ένας από τους ανταγωνιστές τους το έκανε.

1707
01:28:53,050 --> 01:28:56,259
Λοιπόν, ξέρετε, όταν αθροίσαμε όλους τους αριθμούς,

1708
01:28:56,260 --> 01:29:00,909
αποδείχθηκε ότι παρά το δικό μας
προσωπικά συναισθήματα για αυτό,

1709
01:29:00,910 --> 01:29:04,749
καθώς μπήκαμε σε αυτή τη διαδικασία,
καταλήξαμε στο συμπέρασμα

1710
01:29:04,750 --> 01:29:09,830
αυτή η αποκάλυψη ήταν κάπως μη βιώσιμη σχεδόν.

1711
01:29:14,130 --> 01:29:16,149
Είναι ένα μεγαλύτερο, πιο σύνθετο ζήτημα

1712
01:29:16,150 --> 01:29:18,189
από όσο πιθανώς εκτιμούν οι περισσότεροι

1713
01:29:18,190 --> 01:29:19,265
όταν απλά λένε, καλά,

1714
01:29:19,266 --> 01:29:21,339
γιατι δεν μας λενε τι γινεται?

1715
01:29:21,340 --> 01:29:22,509
Να είστε πιο διαφανείς.

1716
01:29:22,510 --> 01:29:24,326
Λοιπόν, υπάρχουν πολλά πράγματα

1717
01:29:24,327 --> 01:29:26,493
να συμβεί πριν φτάσετε σε αυτό το σημείο.

1718
01:29:36,540 --> 01:29:40,323
Σήμερα, στεκόμαστε
σε μια κομβική στιγμή της ιστορίας.

1719
01:29:41,160 --> 01:29:42,944
Το ερώτημα που έχουμε μπροστά μας δεν είναι μόνο

1720
01:29:42,945 --> 01:29:46,989
για μη αναγνωρισμένα ανώμαλα φαινόμενα,

1721
01:29:46,990 --> 01:29:48,030
αλλά για τις ίδιες τις αρχές

1722
01:29:48,031 --> 01:29:50,722
της διαφάνειας, της λογοδοσίας,

1723
01:29:50,723 --> 01:29:55,803
και εμπιστοσύνη μεταξύ της κυβέρνησης
και τους ανθρώπους που εξυπηρετεί.

1724
01:29:56,190 --> 01:29:58,880
Μερικά από αυτά τα προγράμματα ανάκτησης σφαλμάτων ενδέχεται να είναι...

1725
01:29:59,841 --> 01:30:01,652
Για τους πληροφοριοδότες και για την προστασία

1726
01:30:01,653 --> 01:30:02,649
των πληροφοριοδοτών.

1727
01:30:02,650 --> 01:30:05,919
Παραμένει ένα
συνεχιζόμενη επίσημη δημόσια προσπάθεια

1728
01:30:05,920 --> 01:30:09,909
να διερευνήσει τι είναι πραγματικά γνωστό για το UAP.

1729
01:30:09,910 --> 01:30:13,569
Και να πω, μέχρι να δω στοιχεία,

1730
01:30:13,570 --> 01:30:15,549
Απλώς δεν θα το δεχτώ.

1731
01:30:15,550 --> 01:30:17,829
Δεν μπορώ να τους κατηγορήσω.

1732
01:30:17,830 --> 01:30:20,894
Θέλω να πω, ότι στην πραγματικότητα είναι μια επιστημονική θέση.

1733
01:30:20,895 --> 01:30:22,569
Αν έπαιρναν τις άδειες

1734
01:30:22,570 --> 01:30:24,939
και εκτέθηκαν σε μερικά από
τα στοιχεία που έχετε δει,

1735
01:30:24,940 --> 01:30:27,007
θα ήταν διαφορετική ιστορία;

1736
01:30:27,008 --> 01:30:29,829
Θα ήταν μια διαφορετική ιστορία
για το πώς ένιωθαν γι' αυτό.

1737
01:30:29,830 --> 01:30:30,743
Ναι, σίγουρα.

1738
01:30:31,801 --> 01:30:33,341
Αλλά μετά δεν μπορούσαν να το πουν στους φίλους τους

1739
01:30:33,342 --> 01:30:37,269
ή τις γυναίκες τους ή οτιδήποτε άλλο,

1740
01:30:37,270 --> 01:30:39,243
έτσι θα ήταν στη θέση των ανθρώπων

1741
01:30:39,244 --> 01:30:41,169
που βρίσκονται στην άλλη πλευρά.

1742
01:30:41,170 --> 01:30:42,946
Και έτσι αν προσπαθούσαν να το πουν σε κάποιον,

1743
01:30:42,947 --> 01:30:45,869
θα έπαιρναν την ίδια απάντηση και σε αυτούς,

1744
01:30:45,870 --> 01:30:48,851
απόδειξε μου, δείξε μου κάποιες αποδείξεις,

1745
01:30:48,852 --> 01:30:51,189
και δεν θα μπορούσαν να το κάνουν.

1746
01:30:51,190 --> 01:30:54,920
Αυτό λοιπόν συμβαίνει.

1747
01:30:54,921 --> 01:30:57,401
Ανάθεμα αν το κάνεις, ανάθεμα αν δεν το κάνεις.

1748
01:30:58,394 --> 01:31:01,311
Ένας αυξανόμενος αριθμός εμπιστευτικών πληροφοριών υψηλού επιπέδου,

1749
01:31:01,312 --> 01:31:05,650
αιρετοί, φυσικοί,
αξιωματικοί πληροφοριών

1750
01:31:05,651 --> 01:31:09,189
και μας λένε στρατιωτικοί πληροφοριοδότες

1751
01:31:09,190 --> 01:31:12,614
ότι τα στοιχεία που χρειάζονται για να
αποδείξουν ότι οι ισχυρισμοί τους κρατούνται

1752
01:31:12,615 --> 01:31:16,839
από ιδιωτικούς εταιρικούς φορείς
συμβάσεις από την κυβέρνηση

1753
01:31:16,840 --> 01:31:19,829
που προς το παρόν μένουν άνοστα

1754
01:31:19,830 --> 01:31:22,023
από την εποπτεία του Κογκρέσου.

1755
01:31:23,100 --> 01:31:24,759
Άρα υπάρχει ένας βαθμός διαχωρισμού

1756
01:31:24,760 --> 01:31:27,009
μεταξύ αυτών και της κυβέρνησης.

1757
01:31:27,010 --> 01:31:28,568
Είναι σαν, ξέρετε, να συμβόλαια με κάποιον

1758
01:31:28,569 --> 01:31:31,029
να βάψω τον δρόμο εδώ έξω

1759
01:31:31,030 --> 01:31:32,619
και δεν είναι κυβερνητικός φορέας,

1760
01:31:32,620 --> 01:31:34,885
Δεν μπορώ να τους φέρω μπροστά σε επιτροπή.

1761
01:31:34,886 --> 01:31:38,352
Μπορώ να φέρω την κυβέρνηση
οντότητα που συνάπτει σύμβαση μαζί τους,

1762
01:31:38,353 --> 01:31:42,039
αλλά υπάρχει μεγάλος χωρισμός εκεί.

1763
01:31:42,040 --> 01:31:44,334
Λοιπόν, από σχέδιο, νιώθω ότι,

1764
01:31:44,335 --> 01:31:46,563
και αυτό το κρατάει μακριά μας.

1765
01:31:53,280 --> 01:31:56,289
Πιστεύετε ότι μια ανώτερη μορφή

1766
01:31:56,290 --> 01:32:00,309
της μη ανθρώπινης νοημοσύνης έχει επισκεφθεί αυτόν τον πλανήτη;

1767
01:32:00,310 --> 01:32:01,864
Η μη ανθρώπινη νοημοσύνη υπάρχει.

1768
01:32:01,865 --> 01:32:05,028
Η μη ανθρώπινη νοημοσύνη έχει
αλληλεπιδρούσε με την ανθρωπότητα.

1769
01:32:05,029 --> 01:32:09,381
Αυτή η αλληλεπίδραση δεν είναι νέα και είναι σε εξέλιξη.

1770
01:32:09,382 --> 01:32:12,399
Και υπάρχουν και μη εκλεγμένοι στην κυβέρνηση

1771
01:32:12,400 --> 01:32:13,839
που το γνωρίζουν.

1772
01:32:13,840 --> 01:32:16,614
Πόσο σίγουροι είστε ότι αυτό είναι αλήθεια;

1773
01:32:16,615 --> 01:32:18,483
Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία.

1774
01:32:19,830 --> 01:32:22,615
Έχουν υλικό και υπάρχει μια βιοτεχνία

1775
01:32:22,616 --> 01:32:25,659
και υπάρχουν επιβάτες που τρέχουν αυτά τα σκάφη,

1776
01:32:25,660 --> 01:32:27,249
όποιες κι αν είναι αυτές.

1777
01:32:27,250 --> 01:32:29,949
Και είναι ένα πολύ πολύ ευαίσθητο θέμα

1778
01:32:29,950 --> 01:32:34,539
γιατί είναι κάτι που
μάλλον ένα λεπτό κλάσμα,

1779
01:32:34,540 --> 01:32:36,958
σαν λιγότερο από 1.000

1780
01:32:36,959 --> 01:32:39,939
σε 100.000 του στρατού των Ηνωμένων Πολιτειών

1781
01:32:39,940 --> 01:32:43,299
και η κυβέρνηση είναι η μόνη που γνωρίζει.

1782
01:32:43,300 --> 01:32:47,344
Αν τέτοια προγράμματα υπήρχαν ή υπάρχουν ακόμα,

1783
01:32:47,345 --> 01:32:52,119
όπου ακόμη και η κορυφή του προέδρου
οι σύμβουλοι δεν το γνωρίζουν,

1784
01:32:52,120 --> 01:32:54,219
πόσο μάλλον οι εκπρόσωποι του λαού

1785
01:32:54,220 --> 01:32:56,349
αυτό είναι μια κυβέρνηση μέσα σε μια κυβέρνηση.

1786
01:32:56,350 --> 01:32:57,965
Πώς επιβιώνει μια δημοκρατία

1787
01:32:57,966 --> 01:33:02,112
αν μπορούσες να έχεις κάτι τέτοιο,

1788
01:33:02,113 --> 01:33:04,689
που είναι θωρακισμένο από τους ανθρώπους

1789
01:33:04,690 --> 01:33:08,733
που είναι από το νόμο εξουσιοδοτημένα να γνωρίζουν αυτά τα πράγματα;

1790
01:33:11,269 --> 01:33:13,359
Μάρτυρες που δεν έχουν τίποτα να κερδίσουν

1791
01:33:13,360 --> 01:33:15,069
και τα πάντα να χάσεις,

1792
01:33:15,070 --> 01:33:17,500
που ισχυρίζονται ότι γνωρίζουν από πρώτο χέρι παρακαλούν

1793
01:33:17,501 --> 01:33:20,769
με αιρετούς για ασυλία

1794
01:33:20,770 --> 01:33:24,489
ώστε να μπορούν να καταθέσουν ενόρκως για όσα γνωρίζουν.

1795
01:33:24,490 --> 01:33:25,929
Αυτό συμβαίνει.

1796
01:33:25,930 --> 01:33:28,149
Οι επιπτώσεις όχι μόνο

1797
01:33:28,150 --> 01:33:29,529
για τις Ηνωμένες Πολιτείες,

1798
01:33:29,530 --> 01:33:32,312
αλλά για όλη την ανθρωπότητα είναι τόσο βαθιές

1799
01:33:32,313 --> 01:33:34,509
που το χρωστάμε στον εαυτό μας

1800
01:33:34,510 --> 01:33:38,769
να συνεχίσουμε να στηρίζουμε μας
δεσμευμένους εκλεγμένους αντιπροσώπους

1801
01:33:38,770 --> 01:33:42,609
κατά τη διάρκεια αυτής της άνευ προηγουμένου ώθησης για διαφάνεια.

1802
01:33:42,610 --> 01:33:43,582
Πού θα κοιτούσατε;

1803
01:33:43,583 --> 01:33:45,309
Αν η ύπαρξη

1804
01:33:45,310 --> 01:33:47,643
από αυτά τα μυστικά προγράμματα είναι αλήθεια,

1805
01:33:48,512 --> 01:33:52,353
θα αποδεικνυόταν ότι είναι το
η μεγαλύτερη αποκάλυψη στην ιστορία.

1806
01:33:57,480 --> 01:34:01,539
Αν μας παρείχαν τις άδειες ακριβώς εδώ

1807
01:34:01,540 --> 01:34:05,259
και αυτή τη στιγμή, θα μπορούσατε να με οδηγήσετε σε ένα εργαστήριο

1808
01:34:05,260 --> 01:34:06,440
και να μου δείξεις κάτι;

1809
01:34:08,105 --> 01:34:09,783
Δεν λέω τίποτα.

1810
01:34:29,670 --> 01:34:32,259
Έχετε συναντήσει ποτέ κάποιον από τους εσωτερικούς σας ανθρώπους

1811
01:34:32,260 --> 01:34:34,788
αυτό σου έδειχνε ότι δεν είμαστε μόνοι;

1812
01:34:34,789 --> 01:34:38,643
Ναι. Ναί.

1813
01:34:39,966 --> 01:34:41,499
Τους πίστεψες;

1814
01:34:41,500 --> 01:34:42,430
Τους πιστεύω.

1815
01:35:00,108 --> 01:35:01,509
Μου είναι πολύ αστείο

1816
01:35:01,510 --> 01:35:06,429
ότι κάθε φορά ένας Ρώσος
Ο Bear συναντά την Αλάσκα

1817
01:35:06,430 --> 01:35:08,649
ή τη Δυτική Ακτή ή οτιδήποτε άλλο, φρικάρουμε.

1818
01:35:08,650 --> 01:35:11,409
Έχουμε μαχητικά αεροπλάνα, τα πάντα εκεί πάνω.

1819
01:35:11,410 --> 01:35:12,543
Έχουμε ένα άγνωστο που εμφανίζεται

1820
01:35:12,544 --> 01:35:15,224
και όλοι είναι σαν, καλά, τίποτα δεν είναι εδώ μέσα.

1821
01:35:16,466 --> 01:35:21,466
Και είμαι σαν, πώς μπορεί αυτό
να είναι; Ξέρεις, πώς μπορεί να είναι αυτό;

1822
01:35:49,783 --> 01:35:51,069
Είχα μια συζήτηση για αυτό

1823
01:35:51,070 --> 01:35:54,009
με τον σημερινό γραμματέα της
η Πολεμική Αεροπορία, Frank Kendall,

1824
01:35:54,010 --> 01:35:55,839
που ήταν στο Πεντάγωνο

1825
01:35:55,840 --> 01:35:58,326
ή μέσα και έξω από το Πεντάγωνο για 40 χρόνια.

1826
01:35:58,327 --> 01:36:00,535
Και είπα, «Ε, είσαι ο επικεφαλής της Πολεμικής Αεροπορίας.

1827
01:36:00,536 --> 01:36:03,009
Τι πιστεύετε για αυτό;»

1828
01:36:03,010 --> 01:36:03,946
Και βασικά είπε:

1829
01:36:03,947 --> 01:36:06,850
«Ακούστε, το φαινόμενο υπήρχε

1830
01:36:07,710 --> 01:36:09,579
για όσο ζω.

1831
01:36:09,580 --> 01:36:11,529
«Αυτό δεν είναι νέο, αυτές οι αναφορές».

1832
01:36:11,530 --> 01:36:12,946
Κατά την άποψή του, είπε, ξέρετε,

1833
01:36:12,947 --> 01:36:15,579
«Πρέπει να ανησυχώ για τις απειλές.
Πρέπει να ανησυχώ για την Κίνα.

1834
01:36:15,580 --> 01:36:16,412
Πρέπει να ανησυχώ

1835
01:36:16,413 --> 01:36:19,269
για τον πραγματικό κόσμο εθνικό
ευπάθειες ασφαλείας».

1836
01:36:19,270 --> 01:36:23,049
Και η άποψή του ήταν, ίσως
ανάγκες της επιστημονικής κοινότητας

1837
01:36:23,050 --> 01:36:25,284
να είστε εκεί που πηγαίνετε για να προσπαθήσετε να το καταλάβετε.

1838
01:36:37,830 --> 01:36:39,339
Το όνομά μου είναι Fred Claussen.

1839
01:36:39,340 --> 01:36:43,809
Είμαι συνταξιούχος πουλί της Πολεμικής Αεροπορίας
συνταγματάρχης και πιλότος μαχητικών.

1840
01:36:43,810 --> 01:36:47,739
Την άνοιξη του 1980, είχα μια εκδήλωση με ένα UAP.

1841
01:36:47,740 --> 01:36:51,639
Ήμουν ανακατωμένος ενώ καθόμουν
συναγερμός με ένα πλήρως οπλισμένο F-15

1842
01:36:51,640 --> 01:36:55,899
να εντοπίσει ένα άγνωστο αντικείμενο πάνω από τη Βόρεια Θάλασσα.

1843
01:36:55,900 --> 01:36:57,249
Μόλις βρήκα το αντικείμενο,

1844
01:36:57,250 --> 01:37:00,482
Παρατήρησα ένα λαμπερό ποδόσφαιρο
διαμορφωμένο αντικείμενο περίπου στο μέγεθος

1845
01:37:00,483 --> 01:37:04,599
του F-15 μου, λιγότερο από ένα τέταρτο του μιλίου μακριά.

1846
01:37:04,600 --> 01:37:08,246
Το κεντρώσα λοιπόν στο HUD μου, η κάμερα του όπλου λειτουργεί,

1847
01:37:08,247 --> 01:37:10,660
Το βγάζω φωτογραφίες, προσπαθώ να το καταλάβω

1848
01:37:10,661 --> 01:37:12,237
τι θα κάνω μετά.

1849
01:37:12,238 --> 01:37:15,063
Το αναχαιτίζω; Το πυροβολώ;

1850
01:37:16,050 --> 01:37:16,929
Δεν ξέρω.

1851
01:37:16,930 --> 01:37:20,259
Τότε ξαφνικά, το αντικείμενο απλώς εξαφανίστηκε,

1852
01:37:20,260 --> 01:37:23,283
ανέβηκε στο διάστημα εν ριπή οφθαλμού και είχε φύγει.

1853
01:37:24,576 --> 01:37:27,819
Δεν είχαν φτερά, κανένα τύπο πρόωσης

1854
01:37:27,820 --> 01:37:32,449
που μπορούσα να αναγνωρίσω, απλώς α
λαμπερό αντικείμενο με δομή

1855
01:37:32,450 --> 01:37:35,583
αυτό ήταν εκεί και μετά είχε φύγει.

1856
01:37:37,582 --> 01:37:40,269
Επέστρεψα, ενημέρωσα τον διοικητή μου

1857
01:37:40,270 --> 01:37:43,179
και του είπαν να μην ξαναμιλήσει γι' αυτό.

1858
01:37:43,180 --> 01:37:45,905
Το φιλμ κάμερας όπλου που είχα κατασχέθηκε, ποτέ

1859
01:37:45,906 --> 01:37:47,523
να φανεί ξανά.

1860
01:37:49,170 --> 01:37:50,199
Γιατί βγαίνεις μπροστά τώρα;

1861
01:37:50,200 --> 01:37:53,679
Μπαίνω μπροστά τώρα γιατί είμαι 82 χρονών

1862
01:37:53,680 --> 01:37:56,731
και νιώθω ότι είναι η κατάλληλη στιγμή να μιλήσω για αυτό.

1863
01:37:56,732 --> 01:37:59,246
Αν και η ιστορία μου είναι παλιά,

1864
01:37:59,247 --> 01:38:03,009
αποδεικνύει ότι η Πολεμική Αεροπορία αναχαίτιζε,

1865
01:38:03,010 --> 01:38:07,239
άγνωστα ιπτάμενα αντικείμενα τη δεκαετία του 1980,

1866
01:38:07,240 --> 01:38:09,706
και το δικό μου ήταν ένα από αυτά.

1867
01:38:49,369 --> 01:38:50,738
Αν οι απαντήσεις είναι,

1868
01:38:50,739 --> 01:38:55,819
δεν υπάρχουν αγνώστων στοιχείων εναέρια
φαινόμενο, τότε πες το.

1869
01:38:55,980 --> 01:38:56,773
Αλλά δεν είναι αυτές οι απαντήσεις.

1870
01:38:56,774 --> 01:38:58,779
Οι απαντήσεις είναι «Δεν μπορούμε να σας το πούμε».

1871
01:38:58,780 --> 01:39:00,609
Υπήρχαν μέλη που ήταν απλά σοκαρισμένοι

1872
01:39:00,610 --> 01:39:01,479
από τους ισχυρισμούς

1873
01:39:01,480 --> 01:39:03,279
από τον David Grusch;
- Ναι, ήταν.

1874
01:39:03,280 --> 01:39:05,446
Δεν μπορούσαν να το πιστέψουν, πολλοί από αυτούς.

1875
01:39:05,447 --> 01:39:09,273
Ήταν λίγο σοκαρισμένοι που βγήκαν όλα αυτά.

1876
01:39:25,445 --> 01:39:28,234
Άκουσα πολλές ιστορίες το 2017 για

1877
01:39:28,235 --> 01:39:33,315
υπάρχει ένα πολύ δυνατό
ευαγγελική χριστιανική κοινότητα

1878
01:39:34,140 --> 01:39:36,759
στο στρατό, ιδιαίτερα στην Πολεμική Αεροπορία

1879
01:39:36,760 --> 01:39:39,399
που δεν ήθελε να πάει εδώ.

1880
01:39:39,400 --> 01:39:40,899
Άφησε αυτά τα πράγματα.

1881
01:39:40,900 --> 01:39:43,689
Δεν θέλουμε να ακούσουμε για το γού-γουου.

1882
01:39:43,690 --> 01:39:47,439
Γιατί και πάλι δεν ταιριάζει στο κατεστημένο,

1883
01:39:47,440 --> 01:39:49,613
αποδεκτή ανθρώπινη ιστορία.

1884
01:40:10,050 --> 01:40:11,079
Τι θα θέλατε να δείτε τον πρόεδρο

1885
01:40:11,080 --> 01:40:12,360
των Ηνωμένων Πολιτειών κάνουν;

1886
01:40:15,096 --> 01:40:16,959
Δεν θα ήθελα ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών

1887
01:40:16,960 --> 01:40:21,984
να ντρέπονται και από φόβο
αυτό θα βλάψει την κληρονομιά του

1888
01:40:21,985 --> 01:40:23,889
να πω ότι κάτι συμβαίνει εκεί έξω.

1889
01:40:23,890 --> 01:40:25,170
Ας ρίξουμε μια ματιά σε αυτό.

1890
01:40:29,630 --> 01:40:31,179
Σημαίνει ότι ενδιαφέρεται

1891
01:40:31,180 --> 01:40:34,239
στην επιστημονική κοινότητα
δίνοντας κάποιες απαντήσεις

1892
01:40:34,240 --> 01:40:37,689
σε ερωτήματα που χιλιάδες
και χιλιάδες άνθρωποι έχουν,

1893
01:40:37,690 --> 01:40:38,699
και χιλιάδες και χιλιάδες

1894
01:40:38,700 --> 01:40:41,643
ανθρώπων έχουν βιώσει ασυνήθιστα πράγματα.

1895
01:40:48,510 --> 01:40:51,542
Στέλνουμε κόσμο στο
ηλεκτρική καρέκλα σε αυτή τη χώρα

1896
01:40:51,543 --> 01:40:55,179
με βάση καταθέσεις αυτόπτων μαρτύρων καθημερινά.

1897
01:40:55,180 --> 01:40:58,175
Είναι το θεμέλιο του νομικού μας συστήματος,

1898
01:40:58,176 --> 01:41:01,203
αλλά δεν αντιμετωπίζεται έτσι αυτό το θέμα.

1899
01:41:10,770 --> 01:41:12,639
Τι συνέβη όταν εσύ
κοίταξε αυτές τις φωτογραφίες;

1900
01:41:12,640 --> 01:41:14,799
Έλα, βάλε με εκεί.

1901
01:41:14,800 --> 01:41:17,379
Λοιπόν, είναι σαν... - Θέλω να γίνω εσύ για ένα λεπτό.

1902
01:41:17,380 --> 01:41:19,209
Είναι σαν, ουάου.

1903
01:41:19,210 --> 01:41:22,029
Ξέρεις, δεν μπορώ να σκεφτώ κανέναν τρόπο

1904
01:41:22,030 --> 01:41:24,610
για να το εξηγήσω αυτό διαφορετικά από

1905
01:41:25,860 --> 01:41:27,759
αυτό δεν είναι κάτι στο απόθεμά μας,

1906
01:41:27,760 --> 01:41:28,803
Είμαι αρκετά σίγουρος.

1907
01:41:49,862 --> 01:41:51,529
Τζέιμς, σε ευχαριστώ πολύ φίλε μου.

1908
01:41:51,530 --> 01:41:53,229
Ας πάμε στη δουλειά.

1909
01:41:53,230 --> 01:41:55,299
Όλοι έχουν μια μεγάλη ασφάλεια, όμορφη, διασκέδαση

1910
01:41:55,300 --> 01:41:57,279
και καταπληκτικό Σαββατοκύριακο.

1911
01:41:57,280 --> 01:41:59,619
Θα πάμε για δουλειά και θα πάμε να διασκεδάσουμε

1912
01:41:59,620 --> 01:42:01,869
οπότε τα λέμε αργότερα, αντίο.

1913
01:42:01,870 --> 01:42:04,473
Εντάξει, Τζέιμς, σε ευχαριστώ πολύ φίλε μου.