1 00:00:06,827 --> 00:00:08,275 Ez őrültség. 2 00:00:08,379 --> 00:00:11,448 JEFF PROBST: Korábban a Survivoron... 3 00:00:13,137 --> 00:00:15,344 AUBRY: Ugh. Genevieve, a fenébe 4 00:00:15,448 --> 00:00:16,896 innen. úgy érzem 5 00:00:17,000 --> 00:00:18,931 mint a törzsem leprája. 6 00:00:20,655 --> 00:00:22,137 EDZŐ: Amikor Joe, Colby és jómagam 7 00:00:22,241 --> 00:00:23,724 összejöttünk, beszélgetünk 8 00:00:23,827 --> 00:00:24,862 a warriors kódexről. 9 00:00:24,965 --> 00:00:26,379 Ez borzasztó eposz! 10 00:00:26,482 --> 00:00:28,862 CHARLIE: Rizo azt mondta, hogy nem szavazott 11 00:00:28,965 --> 00:00:31,517 első számú szövetségesének megnyerni a játékot, és ez csak 12 00:00:31,620 --> 00:00:33,620 annyira feldühít. 13 00:00:37,758 --> 00:00:40,379 -Igen. - Ez a lépés, tesó. 14 00:00:40,482 --> 00:00:42,655 KERESZTÉNY: Mike a legtöbb veszélyes személy 15 00:00:42,758 --> 00:00:44,413 ezen vagy bármely szigeten. 16 00:00:46,103 --> 00:00:47,310 -Igazán? -Igen. 17 00:00:47,413 --> 00:00:48,586 - Most Ozzy? -Nem. 18 00:00:48,689 --> 00:00:50,310 Ozzyt kihagyjuk ebből. 19 00:00:50,413 --> 00:00:53,068 Nem akarom Ozzyt hogy kiöntse a babot. 20 00:00:53,172 --> 00:00:54,551 PROBST: Ötödik személy 21 00:00:54,655 --> 00:00:56,275 kiszavazták a Survivor 50-ből: 22 00:00:56,379 --> 00:00:57,724 Mike. 23 00:00:57,827 --> 00:00:59,793 Ti hunyók. 24 00:01:02,655 --> 00:01:05,551 - A törzs megszólalt. -Döbbenetes. 25 00:01:16,482 --> 00:01:19,068 OZZY: Ó, ember. Olyan furcsa dolog. 26 00:01:19,172 --> 00:01:20,586 Én-próbálom hogy körbefonjam a fejem 27 00:01:20,689 --> 00:01:22,413 ennek mi értelme van, stratégiailag. 28 00:01:22,517 --> 00:01:23,724 Ki akartad vinni? 29 00:01:23,827 --> 00:01:25,517 Ez rendben van. Kiveheti. 30 00:01:25,620 --> 00:01:27,551 Szerintem csak kellett volna gondolkodott rajta még egy kicsit 31 00:01:27,655 --> 00:01:29,724 mert sokat építettünk 32 00:01:29,827 --> 00:01:31,586 az elmúlt tíz napban együtt. 33 00:01:31,689 --> 00:01:33,068 Például nem is tudom, mit tegyek 34 00:01:33,172 --> 00:01:34,655 - most gondolkozz. -STEPHENIE: Nem akartunk feltenni 35 00:01:34,758 --> 00:01:36,689 -pozícióban. -Nem akartalak hogy hazudnia kell Mike-nak. 36 00:01:36,793 --> 00:01:39,793 Minden jó, tudod? Srácok, azt csináljátok, amit akartok. 37 00:01:39,896 --> 00:01:41,517 - Nyilvánvalóan... -Szeretnél inkább hazudni Mike-nak? 38 00:01:41,620 --> 00:01:44,862 Inkább az lettem volna abban, ami történt, 39 00:01:44,965 --> 00:01:46,827 mert ez pl. mit csinálnak a szövetségek. 40 00:01:46,931 --> 00:01:48,827 KERESZTÉNY: Ozzy és Angelina nem tudta 41 00:01:48,931 --> 00:01:50,206 merre tart a szavazás. 42 00:01:50,310 --> 00:01:52,620 És Ozzy nagyon dühös. 43 00:01:52,723 --> 00:01:55,378 Visszatartja, de ő olyan... 44 00:01:55,482 --> 00:01:56,723 dührohamozás. 45 00:01:56,827 --> 00:01:58,793 Örülök, hogy van a Shot in the Dark. Hála Istennek 46 00:01:58,896 --> 00:02:00,379 ebben a játékban legalább ez van, mert 47 00:02:00,482 --> 00:02:01,896 Jártam már ezen az úton. 48 00:02:02,000 --> 00:02:03,137 CHRISTIAN: És ez megvisel vaku, de pl. 49 00:02:03,241 --> 00:02:05,137 – Ó, istenem, ezt láttam korábban Ozzytól." 50 00:02:05,241 --> 00:02:08,378 Insurvivor: Dél-Csendes-óceán, kimaradt a szavazásból, 51 00:02:08,482 --> 00:02:11,310 és szövetségese, John Cochran, 52 00:02:11,413 --> 00:02:12,551 hátba szúrta Ozzyt. 53 00:02:12,655 --> 00:02:13,793 Semmi köze nem volt hozzá, pl. 54 00:02:13,896 --> 00:02:15,586 visszatérve rád vagy-vagy bántani bárkit. 55 00:02:15,689 --> 00:02:16,724 Nem volt benne semmi veled, Ozzy. 56 00:02:16,827 --> 00:02:18,137 - A közelben tartunk. - Igen. 57 00:02:18,241 --> 00:02:20,482 Igen, mert úgy hívják... Ez a bizalom. 58 00:02:20,586 --> 00:02:21,586 Elgondolkodtat, 59 00:02:21,689 --> 00:02:23,310 ha rám néz 60 00:02:23,413 --> 00:02:25,034 és Cochranra gondol. 61 00:02:25,137 --> 00:02:27,068 Nézz rám, hülye fickó 62 00:02:27,172 --> 00:02:28,655 aki tett valamit ez nem így volt 63 00:02:28,758 --> 00:02:29,931 hogy történjen a Törzsi Tanácsban. 64 00:02:30,034 --> 00:02:31,827 Biztos egy kígyó. 65 00:02:31,931 --> 00:02:33,724 Szóval azt hittem, srácok végiggondolná 66 00:02:33,827 --> 00:02:35,930 milyen robbanás megtörténhet 67 00:02:36,034 --> 00:02:38,241 ha elvakít valakit 68 00:02:38,344 --> 00:02:39,862 amivel dolgoztál. 69 00:02:39,965 --> 00:02:41,827 KERESZTÉNY: Valójában könnyű hogy elfelejtsem... 70 00:02:41,930 --> 00:02:43,551 ötszörös játékos. 71 00:02:43,655 --> 00:02:47,137 Megvolt neki ez a sok tapasztalat, de nála is vannak ezek a hegek 72 00:02:47,241 --> 00:02:48,965 és talán néhány nyílt seb 73 00:02:49,067 --> 00:02:51,344 hogy csak megböktem. 74 00:02:51,448 --> 00:02:52,827 nem értem. Ez... 75 00:02:52,930 --> 00:02:54,413 A matek nem matematika. 76 00:02:54,517 --> 00:02:57,034 Talán szükségem van rá a megfelelő algoritmus 77 00:02:57,137 --> 00:02:58,724 megérteni azt. 78 00:02:58,827 --> 00:03:00,793 Mérges vagyok Mike White kiszavazták a játékból 79 00:03:00,896 --> 00:03:03,379 mert szövetségese volt. 80 00:03:03,482 --> 00:03:05,896 Ő volt valaki, akit akartam dolgozni, szóval 81 00:03:06,000 --> 00:03:07,413 tényleg kiszavazta Mike White-ot? 82 00:03:07,517 --> 00:03:09,551 Nem, nem tettem volna. megtenném felrobbantották a játékukat. 83 00:03:09,655 --> 00:03:11,965 De ennek ellenére ennek ára van. 84 00:03:12,068 --> 00:03:13,034 A költség a bizalom. 85 00:03:13,137 --> 00:03:14,379 Csak a tisztázás kedvéért, Ozzy, 86 00:03:14,482 --> 00:03:16,413 a döntést megbizonyosodni arról, hogy... 87 00:03:16,517 --> 00:03:18,172 hogy nem kellett Hazudni Mike-nak volt rajtam. 88 00:03:18,275 --> 00:03:19,758 Ezek ketten el akarták mondani neked. 89 00:03:19,862 --> 00:03:21,413 OZZY: Közvetlenül a Törzsi Tanács előtt, 90 00:03:21,517 --> 00:03:23,413 Emily adta nekem a jeleket. 91 00:03:23,517 --> 00:03:25,310 Csak nem láttam őket annak idején. 92 00:03:25,413 --> 00:03:27,137 Nincs kétségem a fejemben. 93 00:03:27,241 --> 00:03:28,448 Mindezt Christian csinálta, 94 00:03:28,551 --> 00:03:29,724 és Emily éppen vele volt az utazáshoz. 95 00:03:29,827 --> 00:03:31,793 Szóval van eszem 96 00:03:31,896 --> 00:03:33,827 hogy összegyűjtse a maradék embereket 97 00:03:33,930 --> 00:03:37,344 és kiszavazni Christiant a következő lehetőséget kapok. 98 00:03:37,448 --> 00:03:39,586 ♪ ♪ 99 00:04:06,379 --> 00:04:08,655 ♪ ♪ 100 00:04:37,620 --> 00:04:39,551 ♪ ♪ 101 00:05:02,620 --> 00:05:04,000 OZZY: InSurvivor, van 102 00:05:04,103 --> 00:05:06,413 ennyit erről a játékról az tényleg lehet 103 00:05:06,517 --> 00:05:08,517 spirálba kerülsz 104 00:05:08,620 --> 00:05:10,103 a negativitásról, 105 00:05:10,206 --> 00:05:13,137 az agressziótól, a szégyentől. 106 00:05:13,241 --> 00:05:14,862 A gondolataink pedig azok mint a hullámok 107 00:05:14,965 --> 00:05:17,482 hogy jönnek hullámzó a felszínen át. 108 00:05:19,206 --> 00:05:20,758 Amikor elkezdek meditálni, 109 00:05:20,862 --> 00:05:22,137 a gondolatok óceánja az 110 00:05:22,241 --> 00:05:25,344 olyan, mint egy kavargás vihar előtt, 111 00:05:25,448 --> 00:05:27,379 és összecsapnak a hullámok. 112 00:05:27,482 --> 00:05:30,344 És ezen a tudaton keresztül, a lélegzetem... 113 00:05:30,448 --> 00:05:31,896 akkor megnyugszik 114 00:05:32,000 --> 00:05:34,551 és elindul hogy nyugodtabbá váljon. 115 00:05:36,241 --> 00:05:39,275 Teljesen mindegy, hogy mit a problémáim a pillanatban vannak. 116 00:05:39,379 --> 00:05:41,620 Csak arról van szó elfogadva mindennek a szépségét. 117 00:05:41,724 --> 00:05:43,586 Tudod, tudod hogy minden rendben lesz, 118 00:05:43,689 --> 00:05:46,551 és képes leszek rá a kapcsolatokhoz közelíteni 119 00:05:46,655 --> 00:05:48,103 sokkal jobb hozzáállással. 120 00:05:50,931 --> 00:05:52,000 Neked is, haver. Hogy vagy? 121 00:05:52,103 --> 00:05:53,517 -Jól vagyok. - Jól vagy? 122 00:05:53,620 --> 00:05:55,034 Jól vagyok? jól vagy? 123 00:05:55,137 --> 00:05:56,379 -Jól vagyok tesó. -Igen? 124 00:05:56,482 --> 00:05:59,827 Sajnálom, hogy vagyok forrófejű tegnap este. 125 00:05:59,931 --> 00:06:03,034 Én... Ez határozottan egy kicsit az enyémből, 126 00:06:03,137 --> 00:06:05,379 uh... 127 00:06:05,482 --> 00:06:08,586 tudod, trauma, trauma-én jön ki. 128 00:06:08,689 --> 00:06:10,862 Ez például a régi én. 129 00:06:10,965 --> 00:06:13,793 Forrófejű, mint "Ugh." Gyere vissza a táborba és légy... 130 00:06:13,896 --> 00:06:16,034 a szavazás miatt nem ment az utamba. 131 00:06:16,137 --> 00:06:17,965 Ez olyan... Ez olyan... 132 00:06:18,068 --> 00:06:19,379 Olyan gyerekes dolog volt. 133 00:06:19,482 --> 00:06:21,586 KERESZTÉNY: Ozzy bocsánatot kér tőlem 134 00:06:21,689 --> 00:06:24,620 hogy nem tetszett neki hogy az a forrófejű srác. 135 00:06:24,724 --> 00:06:27,068 Bocsánatkérés elfogadva, persze, haver. Természetesen. 136 00:06:27,172 --> 00:06:28,724 Úgy érzi az a régi Ozzy volt. 137 00:06:28,827 --> 00:06:30,034 És igyekszik hogy úrrá legyen rajta. 138 00:06:30,137 --> 00:06:31,965 Nem akarja hogy visszamenjek a régi Ozzyhoz. 139 00:06:32,068 --> 00:06:34,655 És ezt nagyra értékeltem. 140 00:06:34,758 --> 00:06:36,137 És remélem, ez az igazi. 141 00:06:36,241 --> 00:06:37,379 igazán örülök hogy itt legyek veled Ozzy. 142 00:06:37,482 --> 00:06:39,137 -Én is. én is. -Rendben? Minden rendben? 143 00:06:39,241 --> 00:06:40,482 OZZY: Nagyon jó volt megismerni téged. 144 00:06:40,586 --> 00:06:41,931 KERESZTÉNY: És megöleltük. 145 00:06:42,034 --> 00:06:43,275 Úgy tűnik 146 00:06:43,379 --> 00:06:44,655 még van remény számunkra. 147 00:06:44,758 --> 00:06:45,965 Tudod, hagyjuk magunk mögött. 148 00:06:46,068 --> 00:06:47,551 -Igen. - Menjünk előre. 149 00:06:47,655 --> 00:06:49,862 Christian és én képesek voltunk beszélni róla 150 00:06:49,965 --> 00:06:52,965 múltbeli tapasztalatok és hogyan néha fájdalmasak is lehetnek. 151 00:06:53,068 --> 00:06:55,448 Tudod, azt hiszem kicsit közelebb kerültünk egymáshoz. 152 00:06:55,551 --> 00:06:58,965 De a nap végén Christian elárulta a bizalmam. 153 00:06:59,068 --> 00:07:00,862 Nem felejtesz el dolgokat mint ez az inSurvivor. 154 00:07:00,965 --> 00:07:02,379 És ez a lényeg. 155 00:07:02,482 --> 00:07:03,689 OZZY: Jó reggelt. 156 00:07:03,793 --> 00:07:04,896 -Reggel. -Hogy vagy? 157 00:07:05,000 --> 00:07:06,586 -Jól vagyok. -Igen? 158 00:07:08,241 --> 00:07:09,758 Egyáltalán nem haragszom rád. 159 00:07:09,862 --> 00:07:11,586 - Én csak... -Oh. utálom ezt. 160 00:07:11,689 --> 00:07:14,551 -Tudom. -Tudom. Tudom, hol vagy. 161 00:07:14,655 --> 00:07:17,034 Vagyis értem a te oldalad a dolgokban. én csak... 162 00:07:17,137 --> 00:07:18,379 -Én is remélem... -Értem. 163 00:07:18,482 --> 00:07:19,793 Megértem az oldaladat. 164 00:07:19,896 --> 00:07:23,034 Remélem is megérted mire képes Christian. 165 00:07:23,137 --> 00:07:26,689 Bármikor hajlandó erre pont a jövőben bárki számára. 166 00:07:26,793 --> 00:07:28,275 Nem számít a kapcsolat. 167 00:07:28,379 --> 00:07:29,758 STEPHENIE: Ozzy mérges. 168 00:07:29,862 --> 00:07:31,103 De értem. 169 00:07:31,206 --> 00:07:33,310 Mindenki hazudott neki. 170 00:07:33,413 --> 00:07:34,655 Ez Christian játéka. 171 00:07:34,758 --> 00:07:36,000 STEPHENIE: És itt van a dolog. 172 00:07:36,103 --> 00:07:37,482 Csak őt hagytam ki a szavazásból 173 00:07:37,586 --> 00:07:39,448 mert nagyon nem akartam őt hogy kibillentsem Mike-ot. 174 00:07:44,172 --> 00:07:45,724 Például ijesztően meggyőző volt. 175 00:07:45,827 --> 00:07:48,172 Ozzyval közel állok, mert Tudom, hogy Ozzyé a bálvány. 176 00:07:48,275 --> 00:07:50,620 Genevieve és én elküldte Ozzy bálványt. 177 00:07:50,724 --> 00:07:53,758 És Ozzy tudja, hogy én vagyok az egyetlen itt az tudja. 178 00:07:53,862 --> 00:07:56,310 És így, azt hiszem én és Ozzy be vagyunk zárva. 179 00:07:56,413 --> 00:07:58,413 - Gyerünk ugyanazon az oldalon itt. -Teljesen. 180 00:07:58,517 --> 00:07:59,862 STEPHENIE: Annak ellenére, hogy dolgoztam 181 00:07:59,965 --> 00:08:01,448 Christiannal és Emilyvel, 182 00:08:01,551 --> 00:08:03,827 a célom előre most Ozzyval dolgozom, 183 00:08:03,931 --> 00:08:06,413 mert, számok szemszögéből, 184 00:08:06,517 --> 00:08:08,241 Visszavehetem az irányítást. 185 00:08:08,344 --> 00:08:10,034 Behúzhatjuk Angelinát, 186 00:08:10,137 --> 00:08:13,344 vagy dolgozzon vele Christian és Emily. Szóval, 187 00:08:13,448 --> 00:08:15,896 ez tökéletesen működik nekem most. 188 00:08:20,896 --> 00:08:22,931 Hogy van? 189 00:08:23,034 --> 00:08:25,655 Néha ideges leszek, mint, minél tovább vagyunk itt, 190 00:08:25,758 --> 00:08:28,517 ezek az emberek, akik nem törzsünkben több ideje van 191 00:08:28,620 --> 00:08:31,862 beszélni az emberekkel. Tudod mire gondolok? 192 00:08:31,965 --> 00:08:33,724 És olyan, mintha nem is lennénk lehetőséget kapva 193 00:08:33,827 --> 00:08:35,758 hogy... bezárni. 194 00:08:35,861 --> 00:08:37,241 A jó dolog 195 00:08:37,344 --> 00:08:38,655 ezen a tengerparton lenni 196 00:08:38,758 --> 00:08:42,309 az van nekem a régi Kalo magamnak... 197 00:08:42,413 --> 00:08:44,862 Charlie, Kamilla és Dee. 198 00:08:44,965 --> 00:08:46,517 Együtt voltunk a kezdetek óta. 199 00:08:46,620 --> 00:08:47,896 Tehát jelenleg megvannak a számok. 200 00:08:48,000 --> 00:08:49,241 De az igazság az 201 00:08:49,344 --> 00:08:52,034 még mindig nem mentünk el hogy Tribal még, szóval 202 00:08:52,137 --> 00:08:53,758 nem is tudom hol állunk. 203 00:08:53,862 --> 00:08:54,931 mire gondolsz? 204 00:08:55,034 --> 00:08:56,896 KAMILLA: Úgy értem, nekünk négyen erősnek kell maradnunk. 205 00:08:57,000 --> 00:08:59,344 Teljesen. Szóval számoljunk hogy ki. Számoljunk ezzel. 206 00:08:59,448 --> 00:09:02,551 - Csak Rick, Rizo vagy Cirie. -Igen. 207 00:09:02,655 --> 00:09:04,517 Ami a másik háromat illeti... 208 00:09:04,620 --> 00:09:06,000 Rick Devens, Rizo és Cirie... 209 00:09:06,103 --> 00:09:08,482 Cirie rohadt veszélyes, 210 00:09:08,586 --> 00:09:10,137 és Rizót egyszerűen nem tudjuk. 211 00:09:10,241 --> 00:09:12,896 Amikor meglátom Rizót, azt hiszem tényleg azon van, hogy megnyerje, 212 00:09:13,000 --> 00:09:14,620 ami nem jó nekem. 213 00:09:14,724 --> 00:09:15,965 Igen, uram. 214 00:09:16,068 --> 00:09:19,103 Szóval Rick Devens az igazi hogy azt mondanám 215 00:09:19,206 --> 00:09:20,206 Majd közelebb kerülök. 216 00:09:20,310 --> 00:09:22,620 - [törő szél] -Ó. 217 00:09:22,724 --> 00:09:24,793 -Ó. - Fellépsz egy kacsára? 218 00:09:24,896 --> 00:09:26,413 nem tudtam kacsák voltak errefelé. 219 00:09:26,517 --> 00:09:28,551 RICK: A megközelítésem nagy része 220 00:09:28,655 --> 00:09:31,448 foglalkozni ezzel a Kalo többséggel az 221 00:09:31,551 --> 00:09:34,137 Azt akarom, hogy kedvesek legyenek csak kényelmesen velem, 222 00:09:34,241 --> 00:09:35,413 így gondolják, 223 00:09:35,517 --> 00:09:36,689 – Számunkra ő is lehet. 224 00:09:36,793 --> 00:09:38,034 Onnan, ahol ülök, 225 00:09:38,137 --> 00:09:40,482 - Olyan biztonságban vagy, amennyire csak lehet. -Imádom. 226 00:09:40,586 --> 00:09:42,206 Izgatott vagyok, haver. 227 00:09:42,310 --> 00:09:44,724 Jonathan úgy tűnik igazán nyitott számomra 228 00:09:44,827 --> 00:09:47,827 kiegészítés ennek a kalóerős Cila törzsnek. 229 00:09:47,931 --> 00:09:50,620 Csak arra törekszünk, hogy... 230 00:09:50,724 --> 00:09:52,620 kitalálni mi a legjobb lépés. 231 00:09:52,724 --> 00:09:55,103 - A többiek közül? - Igen. 232 00:09:55,206 --> 00:09:56,827 -Van valami preferencia? -Igen. 233 00:09:56,931 --> 00:09:58,413 Úgy értem, tudod, 234 00:09:58,517 --> 00:10:01,206 közel állok Cirie-hez, szóval elfogult vagyok. 235 00:10:03,241 --> 00:10:04,379 Úgy néz ki próbál feljönni 236 00:10:04,482 --> 00:10:06,517 -öt másodpercenkénti tervvel. - Igen. 237 00:10:06,620 --> 00:10:07,862 RICK: Ez nagyszerű. 238 00:10:07,965 --> 00:10:09,206 Rizót nézik. Ez ügyes. 239 00:10:09,310 --> 00:10:11,206 Például én csak az akarok lenni 240 00:10:11,310 --> 00:10:12,689 az a plusz utas a vonatukon. 241 00:10:12,793 --> 00:10:14,068 JONATHAN: Mit gondolsz, Dee? 242 00:10:14,172 --> 00:10:15,517 - Holnapról? -Nem aggódom 243 00:10:15,620 --> 00:10:17,586 a számokról. te vagy? 244 00:10:17,689 --> 00:10:19,034 -JONATHAN: Nem. - Oké, jó. 245 00:10:19,137 --> 00:10:21,862 Ha választanunk kellene valakit, mit gondolnál? 246 00:10:22,931 --> 00:10:24,103 Rizóért vagyok le. 247 00:10:24,206 --> 00:10:25,379 És én is az vagyok. 248 00:10:25,482 --> 00:10:27,000 Ő valaki, akivel rendelkezünk 249 00:10:27,103 --> 00:10:29,241 soha nem játszott vele vagy tud róla valamit. 250 00:10:29,344 --> 00:10:31,931 DEE: kívülről befelé, úgy tűnik 251 00:10:32,034 --> 00:10:35,206 Jóban vagyok a négyessel OG Kalo tagjai, de 252 00:10:35,310 --> 00:10:38,413 Úgy érzem magam, mint Charlie és Jonathan saját napirendjük van 253 00:10:38,517 --> 00:10:40,172 hogy mi fog történni ezen a strandon, és 254 00:10:40,275 --> 00:10:42,724 Nem vagyok lekötve miatta. [nevet] 255 00:10:42,827 --> 00:10:44,517 -DEE: Hogy érzed magad? -RIZO: Őszintén, 256 00:10:44,620 --> 00:10:46,517 Először kicsit ideges voltam. 257 00:10:46,620 --> 00:10:48,034 - Igen, persze. - Csak, megadva, mindennel, 258 00:10:48,137 --> 00:10:50,068 -senki sem tudja, ki vagyok, és - Igen. 259 00:10:50,172 --> 00:10:52,068 - Egyedül vagyok. -Nézd, nagyon kedvellek. 260 00:10:52,172 --> 00:10:54,655 -Ah. - És még akkor is nem beszéltünk, 261 00:10:54,758 --> 00:10:57,310 nem csak én kedvellek, azt hiszem nekünk is szükségünk van egymásra... 262 00:10:57,413 --> 00:10:58,586 - Egyetértek. egyetértek. - gyere össze. 263 00:10:58,689 --> 00:11:00,034 - Az emberek fegyvert fognak érted. - És... 264 00:11:00,137 --> 00:11:01,310 Mert nem ismernek téged, és meg is fogják 265 00:11:01,413 --> 00:11:03,793 gyere értem, mert győztes vagyok. 266 00:11:03,896 --> 00:11:05,103 - Igen, pontosan. -Igen. 267 00:11:05,206 --> 00:11:07,172 Hm, világot látnál 268 00:11:07,275 --> 00:11:09,689 - a lányokkal dolgozni? -Igen. 269 00:11:10,896 --> 00:11:13,241 Igen. 270 00:11:13,344 --> 00:11:15,068 - Ó, hála istennek, haver. - Én nem vagyok pasik. 271 00:11:15,172 --> 00:11:16,758 - Ó, a csajozás túl sok. - Nem, nem csinálom. 272 00:11:16,862 --> 00:11:18,206 Hűha. 273 00:11:18,310 --> 00:11:21,448 Nagyon gyorsan, az árapály megváltozott, és Dee 274 00:11:21,551 --> 00:11:23,931 olyan közelgő volt velem ebben a játékban. 275 00:11:24,034 --> 00:11:26,379 És valójában hajlandó is labdázni velem. 276 00:11:26,482 --> 00:11:27,793 Így hát én viszonoztam. 277 00:11:27,896 --> 00:11:30,482 Szóval, tudsz valamit az idei évad bálványairól? 278 00:11:30,586 --> 00:11:32,586 Nos, nem tetted talált valamit? 279 00:11:32,689 --> 00:11:34,172 Ez nem egy normális bálvány. 280 00:11:34,275 --> 00:11:36,793 Úgy hívják a Billie Eilish bálvány. 281 00:11:37,793 --> 00:11:39,103 - Csodálatos. -Igen. 282 00:11:39,206 --> 00:11:40,620 -Hazudsz. - Istenre esküszöm. 283 00:11:42,241 --> 00:11:43,793 mondom Dee-nek Billie Eilish bálványáról. 284 00:11:43,896 --> 00:11:44,965 És azt hiszem 285 00:11:45,068 --> 00:11:46,206 Dee bevállalta. 286 00:11:46,310 --> 00:11:47,827 Hogy akarod járni, mint... 287 00:11:47,931 --> 00:11:50,000 Te, én, Kamilla és Cirie? 288 00:11:50,103 --> 00:11:52,517 Ó, ezt akarod csinálni? Ó, én... bent vagyok. 289 00:11:52,620 --> 00:11:54,103 -[Dee motyog] - ... be. 290 00:11:54,206 --> 00:11:56,448 RIZO: Lépést akar tenni. 291 00:11:56,551 --> 00:11:58,793 És ez zene a fülemnek. arra gondolok, 292 00:11:58,896 --> 00:12:00,724 "Hú, nem igazán volt hogy sok meggyőző legyen. 293 00:12:00,827 --> 00:12:03,172 „Csak meg kellett találnom a megfelelőt akivel játszani ezt a játékot 294 00:12:03,275 --> 00:12:05,241 és tegyen lépéseket ezen a törzsön." 295 00:12:12,068 --> 00:12:13,551 ♪ ♪ 296 00:12:13,655 --> 00:12:17,137 AUBRY: ♪ Hallok egy edzőt jön az ösvényen.♪ 297 00:12:17,241 --> 00:12:20,206 Yo. Szia. [dúdol egy dallamot] 298 00:12:20,310 --> 00:12:21,206 EDZŐ: Imádom a közösségi játékot. 299 00:12:21,310 --> 00:12:22,310 Az emberek mindig is gondolkodtak 300 00:12:22,413 --> 00:12:23,655 Rosszul voltam a közösségi játékban, 301 00:12:23,758 --> 00:12:25,103 de ez csak mert vonalakat húztam. 302 00:12:25,206 --> 00:12:27,103 A Coach 4.0 szelídebb, 303 00:12:27,206 --> 00:12:30,103 társadalmilag tudatosabb, és ennyi 304 00:12:30,206 --> 00:12:33,586 miért vagyok a középpontban jelenlegi törzsemből. 305 00:12:33,689 --> 00:12:36,482 Chrissyvel dolgozom, Colby, Genevieve, Joe. 306 00:12:36,586 --> 00:12:38,517 És hát itt vagyok 307 00:12:38,620 --> 00:12:40,206 nagyon-nagyon jó helyzetben. 308 00:12:40,310 --> 00:12:42,379 - Mik a gondolataid? - Van egy csomó. 309 00:12:42,482 --> 00:12:43,827 - Akarod hallani őket? -Igen. 310 00:12:43,931 --> 00:12:45,413 - Muszáj... - Üljünk le ide. 311 00:12:45,517 --> 00:12:47,172 EDZŐ: Adtam magamnak a becenevet 312 00:12:47,275 --> 00:12:48,620 "The Tide Walker" ezúttal is 313 00:12:48,724 --> 00:12:52,310 mert ha megnézed az ősi japán hagyomány szerint, 314 00:12:52,413 --> 00:12:53,931 és meglátod a Tide Walkert 315 00:12:54,034 --> 00:12:55,655 az az akadályok körül mozog 316 00:12:55,758 --> 00:12:58,068 zúzás helyett közvetlenül rajtuk keresztül. 317 00:12:58,172 --> 00:13:01,034 Pont az ellenkezője amit a múltban játszottam. 318 00:13:01,137 --> 00:13:03,586 Mindjárt elmondom, haver, te vagy az első számú. 319 00:13:03,689 --> 00:13:06,517 -Igen? - Megrázom magam ezen. 320 00:13:06,620 --> 00:13:08,241 Rendben? Mint... 321 00:13:08,344 --> 00:13:10,034 -megyünk. -Üzlet. 322 00:13:10,137 --> 00:13:11,724 EDZŐ: De egy dolog az tényleg menő lenne. 323 00:13:11,827 --> 00:13:15,344 Colby, Joe, jómagam... hogy azokat megszerezze 324 00:13:15,448 --> 00:13:17,724 fizikai vadállatok 325 00:13:17,827 --> 00:13:21,000 valamivel a végéhez közeledne elég nagy teljesítmény legyen. 326 00:13:21,103 --> 00:13:24,413 És hát, ez egyfajta ez az alapszövetség 327 00:13:24,517 --> 00:13:25,862 amit megpróbálok elkészíteni. 328 00:13:25,965 --> 00:13:28,344 Még egy dolog. Adnom kell egy becenevet. 329 00:13:28,448 --> 00:13:29,793 Végigjátszva ezt a játékot. 330 00:13:29,896 --> 00:13:32,448 És én, mint, kapok ez a középkori, japán tan, 331 00:13:32,551 --> 00:13:34,206 és mindezeket a dolgokat amelyek összejöttek 332 00:13:34,310 --> 00:13:36,103 hogy kitaláljam ezeket a neveket. 333 00:13:36,206 --> 00:13:38,724 feljöttem Colby becenevével. 334 00:13:38,827 --> 00:13:41,034 - Apropó, Van egy becenevem neked. - ... 335 00:13:41,137 --> 00:13:42,379 De nem az Dungeons and Dragons 336 00:13:42,482 --> 00:13:45,034 és egy varázsló és egy harcos, nem az a cucc. 337 00:13:45,137 --> 00:13:47,241 Érzem, hogy az vagy 338 00:13:47,344 --> 00:13:49,896 a legelszántabb, 339 00:13:50,000 --> 00:13:52,931 derék és igaz ember 340 00:13:53,034 --> 00:13:56,172 - valaha is játszani ezt a játékot, beleértve magamat is. - Hűha. 341 00:13:56,275 --> 00:13:57,724 mindezt én csináltam 342 00:13:57,827 --> 00:14:01,206 Japán ősi folklór és a fantázia 343 00:14:01,310 --> 00:14:02,586 és minden amolyan cucc, igaz? 344 00:14:02,689 --> 00:14:04,551 Tehát van egy harcos szerzetes 345 00:14:04,655 --> 00:14:07,103 ezt hívják a Kőharang szerzetes. 346 00:14:07,206 --> 00:14:08,724 Erősek, 347 00:14:08,827 --> 00:14:12,068 megbízhatóak, minden hogy az imént leírtam. 348 00:14:12,172 --> 00:14:13,655 Igen. 349 00:14:13,758 --> 00:14:15,310 A kőharang... 350 00:14:15,413 --> 00:14:18,689 aki mindig igazat fog hozni ebben a játékban. 351 00:14:18,793 --> 00:14:20,758 JOE: Az edző jön hozzám és tudatja velem 352 00:14:20,862 --> 00:14:22,241 Én leszek az első 353 00:14:22,344 --> 00:14:24,586 hogy becézzék és lovaggá ütötte. 354 00:14:24,689 --> 00:14:26,827 Megtiszteltetés érte, hogy velem dolgozhatott. Ez olyan volt, 355 00:14:26,931 --> 00:14:28,068 megható pillanat. 356 00:14:28,172 --> 00:14:31,482 Van a Tölgyes Harcos. 357 00:14:31,586 --> 00:14:34,448 Ő a szörnyű törvényhozó az erdőben. 358 00:14:34,551 --> 00:14:36,896 Hihetetlenül erős. 359 00:14:37,000 --> 00:14:39,965 -Rendben. - Határozott. 360 00:14:40,068 --> 00:14:41,931 Előre halad 361 00:14:42,034 --> 00:14:43,931 a gonosz arcába... 362 00:14:44,034 --> 00:14:46,827 -Rendben. - és nem fog eltörni. 363 00:14:46,931 --> 00:14:48,275 Köszönöm, edző. Imádom. 364 00:14:48,379 --> 00:14:49,586 Lovaggá ütöttek. 365 00:14:49,689 --> 00:14:50,758 A tölgyes harcos. 366 00:14:50,862 --> 00:14:51,931 Egy kicsit szórakoznod kell itt kint. 367 00:14:52,034 --> 00:14:53,068 -Imádom. Imádom. -Igen. Jobbra? 368 00:14:53,172 --> 00:14:54,206 A tölgyes harcos. 369 00:14:54,310 --> 00:14:55,551 Büszke vagyok 370 00:14:55,655 --> 00:14:58,241 hogy becenevet kapjanak az edző által. 371 00:14:58,344 --> 00:15:00,034 Nem számítottam rá, Nem számítottam rá. 372 00:15:00,137 --> 00:15:01,551 hízelgettem. 373 00:15:02,758 --> 00:15:04,620 Szeretném elvinni ezt az egészet az utat a végéhez, ha tehetjük 374 00:15:04,724 --> 00:15:05,965 teljes dőlésszögben, 375 00:15:06,068 --> 00:15:07,724 csak roncsműhely. 376 00:15:07,827 --> 00:15:09,310 AUBRY: Óóó. Ee! 377 00:15:09,413 --> 00:15:11,241 -TIFFANY: Mi az? -AUBRY: Ez valami. 378 00:15:11,344 --> 00:15:12,344 - A fenébe, lány. - Ez az? 379 00:15:12,448 --> 00:15:13,620 Megvan az első kagylód előttem. 380 00:15:13,724 --> 00:15:15,034 - Ó, istenem! -Igen. 381 00:15:15,137 --> 00:15:17,689 AUBRY: Imádok Tiffel játszani. 382 00:15:17,793 --> 00:15:20,448 Bennünk van ez a belső bizalom egymásban. 383 00:15:20,551 --> 00:15:22,482 Jól érezzük magunkat egymással. 384 00:15:22,586 --> 00:15:23,586 Ó, nézd, egy másik tengeri csillag. 385 00:15:23,689 --> 00:15:24,827 AUBRY: De pár napja, 386 00:15:24,931 --> 00:15:26,482 mondta nekem 387 00:15:26,586 --> 00:15:28,172 Genevieve vagyok első számú cél. 388 00:15:30,068 --> 00:15:31,413 Tizedik nap. 389 00:15:31,517 --> 00:15:34,034 Tíz napot éltünk túl együtt, Genevieve. 390 00:15:34,137 --> 00:15:35,344 Egyszerűen olyan kényelmetlen 391 00:15:35,448 --> 00:15:36,551 mert nekem sok van az iránta érzett tisztelet, 392 00:15:36,655 --> 00:15:37,689 de egyszerűen nem akar engem 393 00:15:37,793 --> 00:15:38,931 ugyanazon a strandon. 394 00:15:39,034 --> 00:15:40,689 Szóval kell 395 00:15:40,793 --> 00:15:43,620 szövetségeseket az oldalamra. És 396 00:15:43,724 --> 00:15:46,137 a Kalo törzs, szerintem, Coach vezeti. 397 00:15:46,241 --> 00:15:48,793 Úgy érzem, az edző lenne hajlandó velem dolgozni 398 00:15:48,896 --> 00:15:51,137 megfelelő körülmények között. 399 00:15:51,241 --> 00:15:52,620 Egyszerű leszek. 400 00:15:52,724 --> 00:15:55,689 - Játszani akarok olyan emberekkel, akiket tisztelek. -Mm. 401 00:15:55,793 --> 00:15:57,827 Emberek, hogy tisztelje a játékot, de 402 00:15:57,931 --> 00:15:59,931 Csak nem találtam embereim ebben a játékban. 403 00:16:00,034 --> 00:16:01,965 megvan. Nos, akkor játsszuk a játékot. 404 00:16:02,068 --> 00:16:03,586 - Játsszunk. - Nagyon szeretném. 405 00:16:03,689 --> 00:16:05,137 -Igen. -És én... én nem... 406 00:16:05,241 --> 00:16:07,103 tényleg nem vállalom hogy könnyedén. 407 00:16:07,206 --> 00:16:08,310 Vagyis szeretném veled is dolgozni. 408 00:16:08,413 --> 00:16:10,310 Aubry most alja közelében van. 409 00:16:10,413 --> 00:16:13,275 Ő valaki ezt nem veszik fel, 410 00:16:13,379 --> 00:16:14,793 ez a kint van a törzzsel, 411 00:16:14,896 --> 00:16:16,551 de mentőövet dobok neki. 412 00:16:16,655 --> 00:16:18,620 És elkapta, Befogom őt, 413 00:16:18,724 --> 00:16:20,551 a vállára tettem a karomat. 414 00:16:20,655 --> 00:16:22,689 És tényleg kezdjük 415 00:16:22,793 --> 00:16:24,551 együtt játszani ezt a játékot és lássuk mi lesz. 416 00:16:24,655 --> 00:16:25,827 Tudod, mint pl. mind kint vagyunk 417 00:16:25,931 --> 00:16:29,206 kijavítani a hibákat a múlt hibáiból, igaz? 418 00:16:29,310 --> 00:16:31,448 Valódi kapcsolatok kialakítása emberekkel 419 00:16:31,551 --> 00:16:33,068 csak megszilárdítja a játékodat. 420 00:16:33,172 --> 00:16:34,655 És így most igazam van 421 00:16:34,758 --> 00:16:35,896 mindennek a közepén. 422 00:16:36,000 --> 00:16:37,172 Ne légy túl beképzelt. 423 00:16:37,275 --> 00:16:39,137 Ahogy én is tettem egy alkalommal. Sárkányölő... 424 00:16:39,241 --> 00:16:42,034 [ujjongás] ...maradj bent. 425 00:16:42,137 --> 00:16:43,655 AUBRY: Köszönöm a beszélgetéshez, edző. 426 00:16:43,758 --> 00:16:45,000 EDZŐ: Amikor önmagad vagy, 427 00:16:45,103 --> 00:16:46,413 az emberek fognak feléd vonzódik. 428 00:16:46,517 --> 00:16:48,034 És amit találok 429 00:16:48,137 --> 00:16:50,448 végre önmagam vagyok. 430 00:16:50,551 --> 00:16:53,793 Ez végre én vagyok, világ. 431 00:17:00,827 --> 00:17:02,275 CHARLIE: Amikor elértük ezt a tengerpartot, 432 00:17:02,379 --> 00:17:06,103 Rizo elárulta nekem, szezonja végén, 433 00:17:06,205 --> 00:17:08,103 nem szavazott első számú szövetségesének. 434 00:17:08,205 --> 00:17:11,205 nem tudtam abbahagyni ezen gondolkozni, 435 00:17:11,310 --> 00:17:14,413 mert amikor bent voltam az utolsó három, a legjobb barátom 436 00:17:14,517 --> 00:17:15,655 nem szavazott rám. 437 00:17:15,758 --> 00:17:17,137 Zavar a fejem, 438 00:17:17,241 --> 00:17:19,137 és ki akarom hagyni a játékból, 439 00:17:19,241 --> 00:17:21,205 szóval nekem nincs egyáltalán ezen gondolkodni. 440 00:17:21,310 --> 00:17:23,413 - Hogy vagy? -Mit mondtál? 441 00:17:23,517 --> 00:17:24,758 Hogy vagy? 442 00:17:24,862 --> 00:17:26,792 Rendben. hogy aludtál? 443 00:17:27,758 --> 00:17:29,172 Elég jó. 444 00:17:46,172 --> 00:17:49,793 RIZO: Hajnal hajnalán, Charlie kopogtat a hajómon 445 00:17:49,896 --> 00:17:51,448 és azt mondja: "Rizo, 446 00:17:51,551 --> 00:17:53,275 kinek mondtad Billie Eilish bálványáról? 447 00:17:53,379 --> 00:17:55,862 olyan vagyok, – Mondtam Dee-nek – mert 448 00:17:55,965 --> 00:17:57,275 nem akartam hazugságba kerülni, 449 00:17:57,379 --> 00:17:58,551 mert még mindig próbálkozom gyűjteni 450 00:17:58,655 --> 00:17:59,758 bízz az emberekben. 451 00:18:01,793 --> 00:18:03,758 Igen, el akartam mondani. 452 00:18:03,862 --> 00:18:06,689 Szóval Jonathan odajött hozzám, és azt mondta 453 00:18:06,793 --> 00:18:09,379 hogy most beszélt veled, és úgy tűnt, tudta... 454 00:18:10,827 --> 00:18:11,758 -Rendben. Rendben. - Csak hogy tudd. 455 00:18:11,862 --> 00:18:12,862 RIZO: nekem biztos volt 456 00:18:12,965 --> 00:18:14,793 "hülye" írva az egész homlokomon, 457 00:18:14,896 --> 00:18:17,482 a Survivor 50 helyett, mert 458 00:18:17,586 --> 00:18:19,620 Jonathan nem megy körbe ez a strand azt mondja, 459 00:18:19,724 --> 00:18:22,034 "Ennek az embernek van egy bálványa, ennek az embernek van egy bálványa." 460 00:18:22,137 --> 00:18:23,862 Szóval ez mutatja hogy Charlie próbálkozik 461 00:18:23,965 --> 00:18:25,206 hogy megosztottságokat tegyen emberekbe. 462 00:18:25,310 --> 00:18:27,241 Szóval kezdem 463 00:18:27,344 --> 00:18:29,310 A Bad Blood hadművelet tiszteletére 464 00:18:29,413 --> 00:18:32,172 Charlie kedvenc művésze, Taylor Swift, 465 00:18:32,275 --> 00:18:33,793 hogy kihozza innen. 466 00:18:36,241 --> 00:18:37,620 Ma reggel felébresztett. 467 00:18:37,724 --> 00:18:39,034 Hajnali 5 óra volt. 468 00:18:39,137 --> 00:18:40,482 Azt mondja: "Ó, igen. 469 00:18:40,586 --> 00:18:43,482 – Mondtam Jonathannak Billie Eilishről, mert 470 00:18:43,586 --> 00:18:44,896 ő már gyanított valamit." 471 00:18:45,000 --> 00:18:47,206 -De nem tette. -Tudom. tudom. nem vagyok hülye. 472 00:18:47,310 --> 00:18:49,068 -Főzött. -Olyan megfeledkezett... 473 00:18:49,172 --> 00:18:50,344 Igen, főtt. azt akarom... 474 00:18:50,448 --> 00:18:51,517 Megmondtam, haver. 475 00:18:51,620 --> 00:18:52,827 Oké, kivéve... 476 00:18:53,793 --> 00:18:55,068 DEE: Valójában én 477 00:18:55,172 --> 00:18:57,793 azt hitte Charlie a legveszélyesebb játékos itt, 478 00:18:57,896 --> 00:19:00,620 de valójában azt gondolom ő itt a leghülyébb játékos. 479 00:19:00,724 --> 00:19:02,413 Nem szeretem a játékmenetét, nagyon alattomos. 480 00:19:02,517 --> 00:19:04,689 Ezt a játékot akarom játszani olyanokkal, akikben megbízok. 481 00:19:04,793 --> 00:19:06,034 És éppen most, 482 00:19:06,137 --> 00:19:07,241 Nagyon jól érzem magam Rizóval. 483 00:19:07,344 --> 00:19:08,551 Szintén... 484 00:19:11,517 --> 00:19:12,448 Van itt valakinek? 485 00:19:12,551 --> 00:19:13,862 Neked adták? 486 00:19:13,965 --> 00:19:15,172 RIZO: Dee nagyon akar hogy játssz velem. 487 00:19:15,275 --> 00:19:16,931 Semmit sem szeretnék jobban mint az. 488 00:19:17,034 --> 00:19:19,965 Olyan vagyok, aki szeret dolgozni erős, független nőkkel. 489 00:19:20,068 --> 00:19:22,206 Szóval ha meg tudom szerezni Dee-t, 490 00:19:22,310 --> 00:19:24,241 könnyen tudok vidd bele Cirie-t. 491 00:19:24,344 --> 00:19:25,758 Ő az egyik legjobb hogy valaha is megtegye. 492 00:19:25,862 --> 00:19:28,103 És miért nem igazodik az egyik legjobbal? 493 00:19:32,620 --> 00:19:33,689 - Mondd el a terved. -Megmondom... 494 00:19:33,793 --> 00:19:34,965 Gyorsan, mielőtt jönnek. 495 00:19:35,068 --> 00:19:36,586 Dee játszani akar velem, veled és Kamillával, 496 00:19:36,689 --> 00:19:38,413 és ki akarja szabadítani Charlie-t. 497 00:19:38,517 --> 00:19:39,758 -CIRIE: Ez tökéletes. -RIZO: Ez... 498 00:19:39,862 --> 00:19:41,241 - Nem tehetünk túl sokat. -Rendben. 499 00:19:41,344 --> 00:19:42,310 Dee beszélni akar veled, 500 00:19:42,413 --> 00:19:44,000 de egyszerűen nem volt ideje beszélgetni. 501 00:19:44,103 --> 00:19:46,862 CIRIE: Ezzel az új csoporttal úgy éreztem Az alján voltam. 502 00:19:46,965 --> 00:19:48,137 De 503 00:19:48,241 --> 00:19:50,551 Rizo fiam jön át és azt mondja, 504 00:19:50,655 --> 00:19:53,034 – Én, te, Dee és Kamilla. 505 00:19:53,137 --> 00:19:54,586 Szóval érzem 506 00:19:54,689 --> 00:19:57,413 sokkal jobban, mint ahogy elkezdtem ezen a tengerparton. 507 00:19:57,517 --> 00:19:59,448 -Tetszik nekünk ez a hangulat? - Imádom. 508 00:19:59,551 --> 00:20:01,655 -Rendben, hála Istennek. -Minden rendben. - [nevet] 509 00:20:01,758 --> 00:20:03,862 CIRIE: Semmi reményem nem volt, de Rizo 510 00:20:03,965 --> 00:20:06,310 megfordította nekem az egészet és olyan érzést keltett bennem, 511 00:20:06,413 --> 00:20:09,448 "Hé, lehet, hogy még mindig van esélye ebben a játékban." 512 00:20:09,551 --> 00:20:11,206 [nevet] 513 00:20:15,793 --> 00:20:17,827 ♪ ♪ 514 00:20:31,310 --> 00:20:32,379 Gyere be. 515 00:20:36,137 --> 00:20:37,310 Jó reggelt Cila. 516 00:20:37,413 --> 00:20:38,793 -Jó reggelt Jeff. -Jó reggelt. 517 00:20:42,551 --> 00:20:45,137 PROBST: Helló, Kalo. - Szia Jeff. 518 00:20:45,241 --> 00:20:46,586 Helló. 519 00:20:49,931 --> 00:20:51,862 PROBST: Cila, Kalo, egyre az első pillantásod 520 00:20:51,965 --> 00:20:55,241 az új Vatu törzsnél. Mike White 521 00:20:55,344 --> 00:20:58,103 kiszavazták az utolsó törzsön, 522 00:20:58,206 --> 00:21:00,758 - Hűha. -és a legnagyobb reakció 523 00:21:00,862 --> 00:21:03,551 eddig ebben a szezonban egy kiszavazásra. 524 00:21:07,896 --> 00:21:11,206 Rendben, megkapjuk a mai immunitási kihívásra? 525 00:21:11,310 --> 00:21:12,620 -[mindenki egyetértően] - Először is. 526 00:21:12,724 --> 00:21:13,896 Vissza kell vinnem őket. 527 00:21:14,000 --> 00:21:16,793 Köszönöm, Aubry. 528 00:21:16,896 --> 00:21:18,724 -Charlie. -Igen. 529 00:21:18,827 --> 00:21:21,103 - Vegyünk egyet ezek közül. - Igen, ez jó. 530 00:21:21,206 --> 00:21:23,137 - Azt hiszem, ezt megvan. azt hiszem... - Igen. 531 00:21:25,758 --> 00:21:28,724 Még egyszer, az immunitás újra készen áll. 532 00:21:28,827 --> 00:21:30,758 A mai kihíváshoz 533 00:21:30,862 --> 00:21:32,586 két törzstag indulnak 534 00:21:32,689 --> 00:21:34,137 egy platformon az óceánban. 535 00:21:34,241 --> 00:21:36,482 Egyenként, beleugrasz a vízbe, 536 00:21:36,586 --> 00:21:38,758 tedd az utat egy sor akadályon keresztül, 537 00:21:38,862 --> 00:21:41,482 gyűjtőzsák kókuszdió az út mentén. 538 00:21:43,655 --> 00:21:45,310 Ha egyszer megvan az összes kókuszdiót a partra, 539 00:21:45,413 --> 00:21:46,689 egy másik törzstag 540 00:21:46,793 --> 00:21:48,275 kiüríti azokat a zsákokat 541 00:21:48,379 --> 00:21:50,793 hogy találjon négy kulcsot. 542 00:21:50,896 --> 00:21:53,655 Aztán egy másik törzstag fog használja ezeket a kulcsokat a feloldáshoz 543 00:21:53,758 --> 00:21:55,517 egy doboz és engedje el egy markoló horog. 544 00:21:55,620 --> 00:21:56,689 Aztán az utolsó törzstag 545 00:21:56,793 --> 00:21:59,586 használni fogja azt a küzdőhorgot 546 00:21:59,689 --> 00:22:01,965 hogy előhozzon egy készlet homokzsákot. 547 00:22:02,068 --> 00:22:04,793 Ezután mindannyian együtt fogtok dolgozni hogy lerakja azokat a homokzsákokat 548 00:22:04,896 --> 00:22:07,000 öt nagyon kicsi célponton. 549 00:22:08,034 --> 00:22:09,931 Az első... 550 00:22:10,034 --> 00:22:13,827 és csak az első törzs befejezni-- 551 00:22:13,931 --> 00:22:14,931 immunitást nyer. 552 00:22:15,034 --> 00:22:17,172 -Ó. - Tudtam. 553 00:22:17,275 --> 00:22:19,068 -Itt van. - Hé. - Hűha. 554 00:22:19,172 --> 00:22:20,758 Mindkét vesztes törzs Tribalhoz fog menni 555 00:22:20,862 --> 00:22:23,103 és szavazz a hatodikra és hetedik személy 556 00:22:23,206 --> 00:22:25,517 - ki ebből a játékból. -Oh. Ennyi. Elindult. 557 00:22:25,620 --> 00:22:27,931 És büntetésként a vereségért, Megtartom a kovakőt 558 00:22:28,034 --> 00:22:29,413 mindkét törzstől. Vatu, dolgozol 559 00:22:29,517 --> 00:22:31,344 hogy visszaszerezze a magáét. 560 00:22:31,448 --> 00:22:33,724 Rendben, kiülők. 561 00:22:33,827 --> 00:22:36,034 Kalo, van még két embered, kiül két embert. 562 00:22:36,137 --> 00:22:37,586 Nem lehet Genevieve. 563 00:22:37,689 --> 00:22:39,034 Kik lesznek a kiülők? 564 00:22:39,137 --> 00:22:40,724 Az lesz Chrissy és Colby. 565 00:22:40,827 --> 00:22:44,275 COLBY: Biztos megsérültem láb az utolsó kihívásban, és 566 00:22:44,379 --> 00:22:47,206 Reméltem, hogy így lesz már jobban érzi magát. 567 00:22:47,310 --> 00:22:49,655 De ez a sérülés kevésbé értékessé tesz engem 568 00:22:49,758 --> 00:22:51,931 hogy segítsen nekünk csoportként nyerni. 569 00:22:52,034 --> 00:22:53,517 Rendben, Cila, ugyanaz. 570 00:22:53,620 --> 00:22:57,206 Két plusz ember. Nem lehet legyen Cirie. Ki fog kiülni? 571 00:22:57,310 --> 00:22:58,655 Kamilla és Devens. Rendben, 572 00:22:58,758 --> 00:23:00,034 kiülők, foglaljon helyet a padon. 573 00:23:00,137 --> 00:23:01,206 Mindenki más, neked adom egy perc a stratégiaalkotásra. 574 00:23:01,310 --> 00:23:02,827 Feltesszük. tessék. 575 00:23:02,931 --> 00:23:05,413 11. nap, 50. túlélő. 576 00:23:12,275 --> 00:23:14,413 Rendben, tessék. 577 00:23:14,517 --> 00:23:16,517 Az immunitásért. 578 00:23:16,620 --> 00:23:18,137 Gyerünk, bébi, lássuk. 579 00:23:18,241 --> 00:23:20,275 A túlélők készen állnak? 580 00:23:21,413 --> 00:23:23,172 Megy! 581 00:23:23,275 --> 00:23:25,379 -DEE: Hú, Ozzy... -PROBST: Ozzy a vízben van. 582 00:23:25,482 --> 00:23:26,793 Joe a vízben. 583 00:23:26,896 --> 00:23:28,241 Jonathan a vízben. 584 00:23:28,344 --> 00:23:30,172 Először is, megvan hogy elérje azt az akadályt. 585 00:23:30,275 --> 00:23:31,379 Kelj fel és lépj túl rajta. 586 00:23:31,482 --> 00:23:35,000 RICK: Ó, istenem, micsoda vadállat. 587 00:23:35,103 --> 00:23:37,448 Jonathan gyorsan dolgozik ebből. 588 00:23:37,551 --> 00:23:39,655 -Friggin' Jonathan egy állat. -Szép munka, Joe. 589 00:23:39,758 --> 00:23:41,586 PROBST: Ozzy vissza a vízbe. 590 00:23:41,689 --> 00:23:43,206 - Ott megy Joe. -CHRISSY: Jó munkát, Joe. 591 00:23:43,310 --> 00:23:45,137 PROBST: A kihívás következő része 592 00:23:45,241 --> 00:23:48,241 feljutni azon a létrán és távolítsa el azokat a kókuszzsákokat. 593 00:23:48,344 --> 00:23:50,275 Attaboy, Jonathan. 594 00:23:50,379 --> 00:23:53,275 PROBST: Mindkettőtöknek két táskát kell kioldania 595 00:23:53,379 --> 00:23:54,655 és partra hozzuk. 596 00:23:54,758 --> 00:23:56,206 Joe sokáig tart 597 00:23:56,310 --> 00:23:59,103 hogy feljussak az emelvényre. 598 00:23:59,206 --> 00:24:01,482 Jonathan az első táskával. 599 00:24:01,586 --> 00:24:03,000 Ozzy az első táskájával. 600 00:24:03,103 --> 00:24:06,034 -Igen, Ozzy, igen. - [elmosódott kiabálás] 601 00:24:06,137 --> 00:24:08,413 - Jó munkát, Joe. -PROBST: Joe sok időt tölt el 602 00:24:08,517 --> 00:24:11,793 megszerzésével nagyon gyorsan át azokon a csomókon. 603 00:24:11,896 --> 00:24:14,000 Jonathan és Ozzy megkapták a második táskákat. 604 00:24:15,034 --> 00:24:17,344 -Igen Ozzy. -Ozzy! 605 00:24:17,448 --> 00:24:19,448 PROBST: Joe a másodikkal. 606 00:24:19,551 --> 00:24:21,241 Nagyon szorosak vagyunk most. 607 00:24:21,344 --> 00:24:22,758 Ki kell jutnod a partra, 608 00:24:22,862 --> 00:24:25,689 akkor megkaptad hogy átjusson a rönkökön. 609 00:24:25,793 --> 00:24:27,862 Sok nehéz emelés most Ozzynak, 610 00:24:27,965 --> 00:24:29,448 Joe és Jonathan. 611 00:24:29,551 --> 00:24:32,793 RIZO: Attaboy, Hercules. 612 00:24:32,896 --> 00:24:34,482 Herkules, Herkules! 613 00:24:34,586 --> 00:24:36,551 PROBST: Ozzy lesz az első, 614 00:24:36,655 --> 00:24:39,206 Jonathan a farkán, Joe utoljára. 615 00:24:39,310 --> 00:24:41,068 [elmosódott kiabálás] 616 00:24:41,172 --> 00:24:44,862 Egy lyukat ürítesz magadnak és a mögötted álló személy. 617 00:24:44,965 --> 00:24:45,862 Gyerünk, Jonathan. 618 00:24:45,965 --> 00:24:46,931 PROBST: Ozzy ás, 619 00:24:47,034 --> 00:24:48,448 Jonathan ásott. 620 00:24:48,551 --> 00:24:51,689 -Itt jön Joe. -EDZŐ: Nyugi, testvér, csak lazíts. 621 00:24:51,793 --> 00:24:53,103 Még soha nem láttam Joe-t ennyire elgázosodva. 622 00:24:53,206 --> 00:24:54,758 CHRISSY: Jó munkát, Joe. Megvan. 623 00:24:54,862 --> 00:24:56,344 RIZO: Ó, igen, uram. 624 00:24:56,448 --> 00:24:57,862 PROBST: Most Jonathan végzett. 625 00:24:57,965 --> 00:24:59,793 CIRIE: Oké, Jonathan. 626 00:24:59,896 --> 00:25:01,241 Igen. 627 00:25:01,344 --> 00:25:03,172 Hajrá Cila! Charlie a vízben. 628 00:25:03,275 --> 00:25:05,931 RIZO: Gyerünk, Charles! 629 00:25:06,034 --> 00:25:07,000 Menj, Vatu! 630 00:25:07,103 --> 00:25:09,344 Steph lesz a vízben. 631 00:25:09,448 --> 00:25:10,689 Kalo halott utoljára. 632 00:25:10,793 --> 00:25:12,034 Joe érezte a nyomást. 633 00:25:12,137 --> 00:25:14,551 Ez 11 napos fáradtság 634 00:25:14,655 --> 00:25:16,137 a Survivor 50-en. 635 00:25:16,241 --> 00:25:17,413 ANGELINA: Fogd el a levegőt. Ez sok volt. 636 00:25:17,517 --> 00:25:18,931 Elképesztő. Jó munkát. 637 00:25:19,034 --> 00:25:21,620 Menj, Kalo! Most Genevieve lesz 638 00:25:21,724 --> 00:25:24,689 a vízben Kaloért, aki utoljára halott. 639 00:25:24,793 --> 00:25:27,758 -Még két kioldandó táska. -[nevetés] 640 00:25:27,862 --> 00:25:29,655 -EMILY: Érted, Steph. -PROBST: Stephnek megvannak a táskái. 641 00:25:29,758 --> 00:25:32,551 -Itt jön Charlie. -RICK: Igen, Charlie. 642 00:25:32,655 --> 00:25:34,068 PROBST: Genevieve-nek békülnie kell 643 00:25:34,172 --> 00:25:36,689 - sok idő a törzsére. - Jó munkát, Genevieve. 644 00:25:36,793 --> 00:25:38,000 AUBRY: Érted, Genevieve. 645 00:25:39,034 --> 00:25:40,344 PROBST: Charlie már megvan 646 00:25:40,448 --> 00:25:42,620 a lyuk, hála Jonathannak. 647 00:25:42,724 --> 00:25:43,965 Csak túl kell esni rajta. 648 00:25:44,068 --> 00:25:45,689 Ez egy nagy lyuk. 649 00:25:45,793 --> 00:25:47,620 Itt jön Steph. Ozzy elvégezte a munkát. 650 00:25:47,724 --> 00:25:48,862 - Megvan, megkaptad! megkaptad. -Érted, egy vadállat vagy. 651 00:25:48,965 --> 00:25:50,172 CHRISSY: Érted, Genevieve! 652 00:25:50,275 --> 00:25:52,206 PROBST: Genevieve-nek megvan a második táskája. 653 00:25:52,310 --> 00:25:54,241 Most kezdi a part felé haladva. 654 00:25:54,344 --> 00:25:55,655 Charlie-nak vége. 655 00:25:55,758 --> 00:25:57,482 -RIZO: Igen, Charlie! - PROBST: Ügyes vagy. 656 00:25:57,586 --> 00:25:58,862 Kezdje el kiüríteni a zacskókat. 657 00:25:58,965 --> 00:26:00,655 Cirie most Cila számára. 658 00:26:00,758 --> 00:26:01,724 RIZO: Rendben, Cirie. 659 00:26:01,827 --> 00:26:03,034 ügyes vagy. 660 00:26:03,137 --> 00:26:04,655 Hubicki lesz kiüríteni a zacskókat 661 00:26:04,758 --> 00:26:06,482 Vatu számára. 662 00:26:06,586 --> 00:26:09,103 Cirie azt keresi első kulcs. Megvan. 663 00:26:09,206 --> 00:26:11,034 Te keresel négy kulcsra összesen. 664 00:26:11,137 --> 00:26:14,379 Elsőnek kell lenned vagy Tribalba mész. 665 00:26:14,482 --> 00:26:15,793 Megy. ügyes vagy. 666 00:26:15,896 --> 00:26:17,793 Tiff lesz most a táskákon, 667 00:26:17,896 --> 00:26:19,620 próbál pótolni sok idő Kalo számára. 668 00:26:19,724 --> 00:26:21,137 -Cirie-nél van a három kulcs. -JONATHAN: Tessék. 669 00:26:21,241 --> 00:26:22,689 -PROBST: Kell még egy. -JONATHAN: Ez négy. 670 00:26:22,793 --> 00:26:24,724 Megvan. Cila áll az élen. 671 00:26:24,827 --> 00:26:26,517 Dee most átveszi az irányítást a kulccsal. 672 00:26:26,620 --> 00:26:29,172 Ki kell nyitnia a dobozt. 673 00:26:29,275 --> 00:26:31,655 - De ha nem illik, nem az, igaz? -RIZO: Nem. 674 00:26:31,758 --> 00:26:34,793 PROBST: Vatunak megvan az összes kulcsa. 675 00:26:34,896 --> 00:26:35,931 EDZŐ: Hűha. 676 00:26:36,034 --> 00:26:37,862 PROBST: Tiff átverte a kötelet. 677 00:26:37,965 --> 00:26:39,689 -AUBRY: Szép munka, Tiff. -PROBST: Hihetetlen. 678 00:26:39,793 --> 00:26:42,655 Tiff pótolhatja minden alkalommal, amikor Kalo veszített. 679 00:26:42,758 --> 00:26:45,379 Nem láttam senkit dolgozzon egy olyan kötelet, 680 00:26:45,482 --> 00:26:46,620 valaha, a Survivoron. 681 00:26:46,724 --> 00:26:48,689 - Hűha! -EMILY: Értem. 682 00:26:48,793 --> 00:26:51,758 Emilynek szerencséje van az első kulccsal. 683 00:26:51,862 --> 00:26:54,965 - Menj, menj, menj! -PROBST: Most Vatu vissza az élen. 684 00:26:55,068 --> 00:26:57,448 Angelina a markoló kampóval Vatu számára. 685 00:26:57,551 --> 00:26:59,000 Csak egy kicsit. 686 00:26:59,103 --> 00:27:01,068 DEE: Értem. 687 00:27:01,172 --> 00:27:02,931 RICK: Menjünk, Rizo. 688 00:27:03,034 --> 00:27:05,068 Rizo a markoló kampóval Cila számára. 689 00:27:05,172 --> 00:27:06,517 Aubry vagyok a kulcsokkal. 690 00:27:06,620 --> 00:27:09,896 Tiff rendkívüli dolgot alkotott az idő mennyisége 691 00:27:10,000 --> 00:27:11,931 visszaszerezni Kalót ebben. 692 00:27:12,034 --> 00:27:14,241 -CIRIE: Ne lépj rá. -PROBST: Ott megy Rizo. 693 00:27:14,344 --> 00:27:15,482 STEPHENIE: Megvan. Megvan. 694 00:27:15,586 --> 00:27:17,896 Angelina egy szép dobással. Csak egy kicsit. 695 00:27:18,000 --> 00:27:19,344 TIFFANY: Rendben. Jó munkát, Aub. 696 00:27:19,448 --> 00:27:20,827 -CHRISSY: Jó munkát, Aubry. -PROBST: Aubry nyitva van. 697 00:27:20,931 --> 00:27:23,000 Az edző most megvan a markoló horgot. 698 00:27:23,103 --> 00:27:25,827 Edző az első dobásával. 699 00:27:25,931 --> 00:27:29,068 Túl messze balra. Meg tudja csinálni? 700 00:27:29,172 --> 00:27:30,448 Edző egy kis kötélvarázslatot csinál. 701 00:27:30,551 --> 00:27:33,344 És megtette-e az első dobásával? 702 00:27:33,448 --> 00:27:35,413 A Sárkányölő megkönnyítve a megjelenést. 703 00:27:35,517 --> 00:27:37,413 Jó munkát, edző! 704 00:27:37,517 --> 00:27:39,103 Húzd ki a homokzsákokat, edző. 705 00:27:39,206 --> 00:27:40,655 -Ennyi. -Igen. 706 00:27:40,758 --> 00:27:42,000 PROBST: Angelina a vonalban van. 707 00:27:42,103 --> 00:27:44,000 Meg tudja csinálni ezt a botot? 708 00:27:44,103 --> 00:27:47,275 Manőverezni kell az a horog a táska körül. 709 00:27:48,793 --> 00:27:50,482 PROBST: Megkaphatja-e egyszerre a táskával? 710 00:27:50,586 --> 00:27:53,655 -Tiff. Menj, Tiff, menj. -PROBST: Most Kalo 711 00:27:53,758 --> 00:27:56,517 az utolsó halottak közül hogy az élen járjon. 712 00:27:56,620 --> 00:27:58,689 -Tiff az első táskával. -AUBRY: Majdnem, Tiff. 713 00:27:58,793 --> 00:28:02,379 Öt táska van összesen. Öt nagyon kicsi célpont. 714 00:28:02,482 --> 00:28:03,689 EMILY: Megvan. Érted, Angelina. 715 00:28:03,793 --> 00:28:05,655 PROBST: Angelinának van Vatunak. 716 00:28:05,758 --> 00:28:07,689 -Tiff egy újabb dobással. -AUBRY: Szép, Tiff. 717 00:28:07,793 --> 00:28:10,482 Tiff az első homokzsákkal Kalo számára. 718 00:28:10,586 --> 00:28:13,068 Tiff hőssé formálódik ennek a kihívásnak. 719 00:28:15,068 --> 00:28:16,965 Rizo. Megkaphatja? 720 00:28:17,068 --> 00:28:18,586 Elkapta. 721 00:28:18,689 --> 00:28:19,655 Ez az, Rizo. 722 00:28:19,758 --> 00:28:22,206 Rizónak megvan Cilának. 723 00:28:22,310 --> 00:28:25,137 Angelinának van egy homokzsákja. 724 00:28:25,241 --> 00:28:26,620 ANGELINA: Érted, Ozzy. 725 00:28:26,724 --> 00:28:28,206 Ozzy az első táskával. 726 00:28:28,310 --> 00:28:29,551 Ott vagy. Megvan, Ozzy. 727 00:28:29,655 --> 00:28:32,344 PROBST: Mindjárt Vatu felé. Tiff egy újabb dobással. 728 00:28:32,448 --> 00:28:33,448 Megpróbál leszállni abban a másodpercben. 729 00:28:33,551 --> 00:28:35,413 Rizónak van egy homokzsákja. 730 00:28:35,517 --> 00:28:36,689 Jonathan most Cila helyett. 731 00:28:36,793 --> 00:28:38,000 RIZO: Bocs, srácok. 732 00:28:39,482 --> 00:28:40,517 PROBST: Tiff kijön. 733 00:28:40,620 --> 00:28:42,275 Joe lesz Kalo helyett. 734 00:28:42,379 --> 00:28:43,586 COLBY: Gyerünk, Joe. 735 00:28:43,689 --> 00:28:44,827 Gyerünk, Jonathan. 736 00:28:46,310 --> 00:28:48,310 -Igen, ez az, Ozzy. -Ozzy leszáll az elsőre Vatunak. 737 00:28:48,413 --> 00:28:49,448 DEE: Ezt megkaptad. 738 00:28:50,482 --> 00:28:52,275 Jonathan leszáll az első Cilának. 739 00:28:52,379 --> 00:28:53,758 Kötve vagyunk. 740 00:28:53,862 --> 00:28:55,689 Joe leszáll a másodikra. 741 00:28:55,793 --> 00:28:57,482 Most Kalo áll az élen. 742 00:28:57,586 --> 00:28:58,620 Érted, Ozzy. Maradj benne. Maradj benne, Ozzy. 743 00:28:58,724 --> 00:29:00,448 PROBST: Vatu és Cila eggyel. 744 00:29:00,551 --> 00:29:03,137 De lehet melegedni ezekkel a homokzsákokkal. 745 00:29:05,068 --> 00:29:08,137 -Aah! -PROBST: Csak egy törzs immunitása lesz. 746 00:29:08,241 --> 00:29:11,172 Az életed ebben a játékban mérlegen lógva. 747 00:29:11,275 --> 00:29:12,344 Igen, Ozzy! Csináld újra. 748 00:29:14,413 --> 00:29:15,689 Hú! 749 00:29:15,793 --> 00:29:17,620 PROBST: Most döntetlenek vagyunk. 750 00:29:17,724 --> 00:29:19,275 Háromkor van Kalo, 751 00:29:19,379 --> 00:29:23,000 Cila háromkor, Vatu kettőkor. 752 00:29:23,103 --> 00:29:25,724 Ez most egy leszámolás hogy megkapja az utolsó két táskát. 753 00:29:28,931 --> 00:29:31,448 - Ó, haver. -Jonathan be és ki. 754 00:29:31,551 --> 00:29:32,965 Igen, Joe. 755 00:29:33,068 --> 00:29:34,517 Joe a negyediket ragasztja Kalónak. 756 00:29:34,620 --> 00:29:36,206 ... 757 00:29:36,310 --> 00:29:38,448 -PROBST: Kalo le az utolsó táskájukig. -CHRISSY: Csináld! 758 00:29:39,758 --> 00:29:41,068 TIFFANY: Könnyebb. Könnyű érintés, könnyű érintés. 759 00:29:41,172 --> 00:29:43,310 PROBST: Jonathan próbálkozik hogy Cila visszakerüljön benne. 760 00:29:43,413 --> 00:29:45,000 -Ó. -Ozzy próbál benne maradni. 761 00:29:46,034 --> 00:29:48,034 Ó, ember. 762 00:29:48,137 --> 00:29:50,137 PROBST: Joe itt nyerheti meg. 763 00:29:52,068 --> 00:29:54,103 -És vége! Joe csinálja. -[örvendezés, üvöltés] 764 00:29:54,206 --> 00:29:57,137 Kalo mentelmi jogot nyer. 765 00:29:57,241 --> 00:29:59,655 Mindenki a törzséből maradj ebben a játékban... 766 00:29:59,758 --> 00:30:01,344 Remek munka. 767 00:30:01,448 --> 00:30:03,172 ...küldöm Cilát 768 00:30:03,275 --> 00:30:06,034 és Vatu a törzsi tanácsnak, ahol a hatodik 769 00:30:06,137 --> 00:30:09,689 és a hetedik személy lesz kiszavazták a Survivor 50-ből. 770 00:30:09,793 --> 00:30:11,379 Remek munka. [motyog] 771 00:30:11,482 --> 00:30:13,413 Ott voltál. 772 00:30:13,517 --> 00:30:15,551 Kalo, gratulálok. 773 00:30:15,655 --> 00:30:19,310 Ismét a tiéd az immunitás. 774 00:30:19,413 --> 00:30:22,689 Ebből a törzsből senki nem megy otthon. Fogd a cuccaidat, indulj el. 775 00:30:22,793 --> 00:30:24,034 - Ma este nincs törzsi tanács. - Köszönöm Jeff. 776 00:30:24,137 --> 00:30:25,482 Jó munkát, ember. 777 00:30:27,482 --> 00:30:30,068 Vatu, ugyanaz a történet. Törzsi Tanács ma este. 778 00:30:30,172 --> 00:30:31,655 Büntetésként a vereségért, folytatom 779 00:30:31,758 --> 00:30:33,896 hogy tartsa a kovakőjét. Meg fogod van esélye visszanyerni 780 00:30:34,000 --> 00:30:35,379 a következő kihívásnál. 781 00:30:35,482 --> 00:30:37,344 Cila, Törzsi Tanács ma este. 782 00:30:37,448 --> 00:30:39,413 Büntetésként a vereségért, Elviszem a kovakőjét. 783 00:30:40,758 --> 00:30:42,862 Elnézést érted. 784 00:30:42,965 --> 00:30:45,379 Neked is lesz esélyed hogy visszaszerezze 785 00:30:45,482 --> 00:30:46,862 a következő immunitási kihívásnál. 786 00:30:46,965 --> 00:30:48,448 Fogd a cuccaidat, irány vissza a táborba. 787 00:30:48,551 --> 00:30:49,689 Ma este találkozunk a Tribalban. 788 00:30:49,793 --> 00:30:51,482 RICK: Most úgy érzem 789 00:30:51,586 --> 00:30:53,103 tombol a vihar, mert 790 00:30:53,206 --> 00:30:54,862 ma este csak egy törzs van biztonságban. 791 00:30:54,965 --> 00:30:57,379 Így válik a mai nap selejtezés, vérfürdő. 792 00:30:57,482 --> 00:30:59,379 Például lesz legyél két veszett hazamenő 793 00:30:59,482 --> 00:31:01,827 rövid időn belül. 794 00:31:01,931 --> 00:31:03,620 Minden esélyünk csak sokkal rosszabb lett. 795 00:31:10,655 --> 00:31:12,586 Az egyik alapvető szempont túlélőkkel foglalkozó 796 00:31:12,689 --> 00:31:14,379 a kiszámíthatatlan fordulatokkal 797 00:31:14,482 --> 00:31:17,413 ami bármikor jöhet, mint egy kettős törzsi tanács. 798 00:31:17,517 --> 00:31:19,517 Ha ez vonzónak hangzik, mire vársz? 799 00:31:19,620 --> 00:31:21,103 Jelentkezzen a Survivorra. 800 00:31:25,620 --> 00:31:27,827 ♪ ♪ 801 00:31:31,034 --> 00:31:33,379 JONATHAN: Nos, végre ez volt kettős kiesés. 802 00:31:33,482 --> 00:31:35,586 -Igen. - Ezt hívtuk két hétig. 803 00:31:35,689 --> 00:31:37,137 Sikerült, srácok. Megkaptuk. 804 00:31:37,241 --> 00:31:38,586 KAMILLA: Megkaptuk. 805 00:31:38,689 --> 00:31:40,689 RIZO: A Cila törzs megy 806 00:31:40,793 --> 00:31:43,206 a törzsi tanácsnak, de ezzel rendben vagyok. 807 00:31:43,310 --> 00:31:47,034 Mert Cirie-t akarom, Kamilla, Dee és jómagam 808 00:31:47,137 --> 00:31:49,724 négyesnek lenni Charlie-ért 809 00:31:49,827 --> 00:31:52,275 ebből a játékból, és ezért kezdtem 810 00:31:52,379 --> 00:31:54,413 Rossz vér hadművelet, 811 00:31:54,517 --> 00:31:56,862 amely egyre Dee-t kapta az én oldalamon, ami 812 00:31:56,965 --> 00:31:57,965 ellenőrizze. 813 00:31:58,068 --> 00:31:59,310 Aztán kezd lenni 814 00:31:59,413 --> 00:32:00,965 a legikonikusabb játékos 815 00:32:01,068 --> 00:32:03,103 hogy soha ne nyerjem a Survivort, Cirieben, 816 00:32:03,206 --> 00:32:04,689 szóval keress ott. 817 00:32:04,793 --> 00:32:07,689 Csak egy kis csekk van maradt, ahová el kell jutnom, 818 00:32:07,793 --> 00:32:09,689 ő pedig Kamilla kisasszony. 819 00:32:11,655 --> 00:32:13,103 Igen. 820 00:32:14,689 --> 00:32:16,206 És mondtam Kyle-nak, "Szeretlek ember. Nagyon sajnálom. 821 00:32:16,310 --> 00:32:17,862 -Akartam játszani ezt a játékot veled." -Igen. 822 00:32:17,965 --> 00:32:19,965 Ő olyan... ő olyan, mint "Rizo, 823 00:32:20,068 --> 00:32:21,862 ha találkozol vele, játszani Kamillával." 824 00:32:21,965 --> 00:32:23,379 -Jaj. - Azt mondtam: "Rendben megcsinálom." 825 00:32:23,482 --> 00:32:25,379 RIZO: Mi a jobb módja a megszilárdításnak 826 00:32:25,482 --> 00:32:26,758 Kamilla, mint mondja, 827 00:32:26,862 --> 00:32:30,275 "Hé, Kyle utolsó szavai hozzám volt, dolgozni Kamillával"? 828 00:32:30,379 --> 00:32:32,310 Nem volt igaz, de biztos vagyok benne 829 00:32:32,413 --> 00:32:34,241 Kyle ezt érezte a szíve mélyén. 830 00:32:34,344 --> 00:32:37,862 Valami, amit tudnia kell az idol szerelő. 831 00:32:37,965 --> 00:32:39,206 Szóval van bálványotok... Vannak bálványok? 832 00:32:39,310 --> 00:32:42,758 Vannak. Úgy hívják a Billie Eilish bálvány. 833 00:32:42,862 --> 00:32:44,931 Billie Eilish nagy rajongója, 834 00:32:45,034 --> 00:32:47,344 - és az 50. évad részese. - Ez vicces. 835 00:32:47,448 --> 00:32:49,068 Egy bálvány volt 836 00:32:49,172 --> 00:32:50,241 talált? 837 00:32:50,344 --> 00:32:52,068 Billie Eilish bálványa? 838 00:32:52,172 --> 00:32:54,551 "Szia. Billie Eilish vagyok, és itt a bálványod." 839 00:32:54,655 --> 00:32:57,275 Mint... senki-senki erre számított. 840 00:32:57,379 --> 00:32:58,724 - Nem esek pánikba nyomás alatt. -Mm-hmm. 841 00:32:58,827 --> 00:33:00,862 - Nem vagyok paranoiás. - Igen. 842 00:33:01,862 --> 00:33:04,689 Igen. Igen. 843 00:33:07,000 --> 00:33:08,965 Le vagyok maradva, főleg utána mondtad a dolgot 844 00:33:09,068 --> 00:33:10,551 Kyle-ról hol van, – Menj Kamillával dolgozni. 845 00:33:10,655 --> 00:33:12,000 Olyan vagyok, mint "Ó." 846 00:33:13,620 --> 00:33:14,724 KAMILLA: Rizo mesélte 847 00:33:14,827 --> 00:33:16,000 Kyle volt az első számú odakint. 848 00:33:16,103 --> 00:33:18,000 Kyle olyan volt, mint az idősebb testvér soha nem volt. 849 00:33:18,103 --> 00:33:19,448 Ennek számomra nincs értelme. 850 00:33:19,551 --> 00:33:21,206 Kyle alig kapott játszani a játékot. 851 00:33:21,310 --> 00:33:22,551 - Eredeti volt. Olyan volt, - Igen. 852 00:33:22,655 --> 00:33:25,034 - "Segít ha nem tudok segíteni." -Igen. 853 00:33:25,137 --> 00:33:27,758 Ha Rizo hazudik erről, talán nem bízhatok benne. 854 00:33:27,862 --> 00:33:30,379 De csak színlelek hogy egyelőre elhiggye. 855 00:33:30,482 --> 00:33:31,862 És meglátjuk, hogy alakul. 856 00:33:31,965 --> 00:33:33,724 Tegnap láttuk a fegyvereket. 857 00:33:33,827 --> 00:33:35,344 Igen, mutasd meg őket. Mutasd meg őket. 858 00:33:35,448 --> 00:33:36,620 Nem akarom Jo... Nem akarom Jonathant 859 00:33:36,724 --> 00:33:38,034 -JONATHAN: Hadd lássam. -háborodni emiatt. 860 00:33:38,137 --> 00:33:39,655 JONATHAN: látni akarom. 861 00:33:41,034 --> 00:33:42,172 - Hűha. -KAMILLA: Hűha. 862 00:33:42,275 --> 00:33:44,517 -Aah! -CHARLIE: Mutasd meg neki a másik oldalt. 863 00:33:44,620 --> 00:33:47,068 -Ó. Aah! -KAMILLA: Hűha! 864 00:33:47,172 --> 00:33:48,517 CHARLIE: Most, 865 00:33:48,620 --> 00:33:50,931 nincs annyi minden folyamatban lévő stratégia, 866 00:33:51,034 --> 00:33:54,275 mert én, Kamilla, Jonathan, 867 00:33:54,379 --> 00:33:55,379 Devens és Dee 868 00:33:55,482 --> 00:33:57,517 mind készen állnak 869 00:33:57,620 --> 00:33:59,241 hogy lövéseinket Rizóra adjuk. 870 00:33:59,344 --> 00:34:00,620 De 871 00:34:00,724 --> 00:34:03,275 apróságok vannak információk repkednek. 872 00:34:03,379 --> 00:34:05,310 És ha rosszul kezeled 873 00:34:05,413 --> 00:34:07,862 ezek a kis apróságok, 874 00:34:07,965 --> 00:34:10,034 ez elég hogy szétziláljon egy szövetséget. 875 00:34:10,137 --> 00:34:13,137 Szóval el kell mondanom Kamillának 876 00:34:13,241 --> 00:34:15,344 Billie Eilish bálványáról. 877 00:34:15,447 --> 00:34:17,344 Meg akarom győzni Rizót az ütéshez. 878 00:34:17,447 --> 00:34:19,241 Rizo elmondta ezt már? 879 00:34:19,344 --> 00:34:21,620 Hogyan működnek a bálványok ebben a szezonban? 880 00:34:25,655 --> 00:34:27,482 Be akartam tölteni. 881 00:34:27,585 --> 00:34:29,551 Úgy hívják a Billie Eilish bálvány. 882 00:34:29,655 --> 00:34:31,724 -A... Elnézést? -Igen. 883 00:34:31,827 --> 00:34:34,482 KAMILLA: Itt 50-en, nehéz kiben bízni. 884 00:34:34,585 --> 00:34:35,827 Nincs 885 00:34:35,931 --> 00:34:37,413 nagyon sok kihagyni való 886 00:34:37,516 --> 00:34:40,965 azon kívül, hogy milyen információkat emberek megosztották velem. 887 00:34:41,068 --> 00:34:44,655 És Rizo odajött hozzám és megosztotta először ezt az információt. 888 00:34:44,757 --> 00:34:46,379 Charlie játéka túl lassú. 889 00:34:46,482 --> 00:34:48,172 Ez nagyon elkeserítő dolgozni vele. 890 00:34:48,275 --> 00:34:50,103 Olyan érzés, mintha próbálkozna több szögből játszani. 891 00:34:50,206 --> 00:34:51,827 Ki felé hajlik? 892 00:34:51,931 --> 00:34:53,103 Rizo. 893 00:34:53,206 --> 00:34:54,344 KAMILLA: A probléma az, hogy tudom 894 00:34:54,447 --> 00:34:56,482 akarnak kiszavazni egymást, 895 00:34:56,585 --> 00:34:57,551 és bármelyik irányba mehetnék. 896 00:34:57,655 --> 00:34:59,137 Szóval van 897 00:34:59,241 --> 00:35:02,034 nagy döntést kell meghozni erre az első törzsi tanácsra. 898 00:35:04,275 --> 00:35:06,310 ♪ ♪ 899 00:35:07,620 --> 00:35:09,586 OZZY: Szerintem nagyszerű munkát végeztünk azon a kihíváson. 900 00:35:09,689 --> 00:35:13,034 Például megtettük. A végén megkaptuk, tudod... 901 00:35:13,137 --> 00:35:15,758 Remek munka, Ozzy, komolyan. 902 00:35:15,862 --> 00:35:17,068 Kiváló munka persze mindenkinél. 903 00:35:17,172 --> 00:35:19,448 Vissza kell mennünk ismét a Törzsi Tanácshoz. 904 00:35:19,551 --> 00:35:22,344 Ozzy, Emily és én... csak olyan szerencsések vagyunk. 905 00:35:22,448 --> 00:35:24,000 Mennünk kell minden törzsi tanácsnak. 906 00:35:24,103 --> 00:35:25,551 Mindegyiket. 907 00:35:25,655 --> 00:35:27,275 Egyetlen éjszakát sem hagyunk ki. 908 00:35:27,379 --> 00:35:28,689 Ki kellett volna szállnom valakinek. 909 00:35:28,793 --> 00:35:30,034 STEPHENIE: A táskán? 910 00:35:30,137 --> 00:35:31,137 - Annyira sajnálom srácok. -Ne, ne... Nincs semmid 911 00:35:31,241 --> 00:35:32,482 - sajnálni. - Öhm, Ozzy 912 00:35:32,586 --> 00:35:33,896 - Senki sem kaphatott volna el minket jobb kezdés. -Nem. 913 00:35:34,000 --> 00:35:35,517 KERESZTÉNY: Ezen a ponton Ozzy és én... 914 00:35:35,620 --> 00:35:37,137 helyreállítottuk a bizalmat. 915 00:35:37,241 --> 00:35:39,482 Szóval mit akarok kiszavazni az Angelina. 916 00:35:39,586 --> 00:35:41,862 Könnyű válogató, senki sem bízik benne. 917 00:35:41,965 --> 00:35:43,206 Nem lesz hűséges hozzánk. 918 00:35:43,310 --> 00:35:44,793 Egyáltalán nem. 919 00:35:45,793 --> 00:35:47,965 Akkor most mit csináljunk, srácok? 920 00:35:48,068 --> 00:35:49,862 OZZY: Igen, mi legyen a terv? 921 00:35:49,965 --> 00:35:52,000 EMILY: Mármint minden szavazat Angelinára. 922 00:35:52,103 --> 00:35:53,379 OZZY: És mit mondunk neki? 923 00:35:54,586 --> 00:35:55,724 mit gondolsz? Stephenie? 924 00:35:55,827 --> 00:35:57,655 Te és én, Szerintem megy Stephenie. 925 00:35:57,758 --> 00:36:01,103 Rendben. De mindannyian érte megyünk? 926 00:36:01,206 --> 00:36:02,896 Érte megyünk, igen. Természetesen. 927 00:36:03,000 --> 00:36:04,103 EMILY: A terv az a legkézenfekvőbb terv 928 00:36:04,206 --> 00:36:05,275 a Föld színén, 929 00:36:05,379 --> 00:36:06,896 vagyis mi négyen... 930 00:36:07,000 --> 00:36:09,379 ez vagyok én, Christian, Stephenie és Ozzy... 931 00:36:09,482 --> 00:36:11,275 adjuk le az összes szavazatunkat Angelinán. 932 00:36:11,379 --> 00:36:12,758 Célpont volt már párszor 933 00:36:12,862 --> 00:36:14,103 és tovább korcsolyázik. 934 00:36:14,206 --> 00:36:16,137 Ha volt valaha könnyű szavazás 935 00:36:16,241 --> 00:36:18,241 a túlélőben, ennek könnyű szavazásnak kell lennie. 936 00:36:18,344 --> 00:36:20,379 Szóval, az én gondolkodásom 937 00:36:20,482 --> 00:36:22,655 - Stephenie lenne. -Rendben. 938 00:36:22,758 --> 00:36:25,413 De én... akarom mindketten hozzászólnak 939 00:36:25,517 --> 00:36:26,448 - ezen. - Mit csinálsz... 940 00:36:26,551 --> 00:36:27,517 mit gondolsz Emily? 941 00:36:27,620 --> 00:36:29,551 Szerintem Stephenie van értelme. 942 00:36:29,655 --> 00:36:32,551 ANGELINA: Emily és Christian... azt mondják nekem, Stephenie, 943 00:36:32,655 --> 00:36:34,758 de van hangom is a fejemben 944 00:36:34,862 --> 00:36:36,793 mint például: "Légy óvatos." 945 00:36:36,896 --> 00:36:38,586 Christian és Emily, végre a törzsi tanács, 946 00:36:38,689 --> 00:36:40,827 teljesen elvakított 947 00:36:40,931 --> 00:36:43,689 és kivette a legközelebbi barátom ebben a játékban. 948 00:36:43,793 --> 00:36:46,206 És hát nem tudom ha megbízhatok bennük, 949 00:36:46,310 --> 00:36:48,206 de majd meglátjuk. 950 00:36:48,310 --> 00:36:50,344 Hadd fejezzem be veled. 951 00:36:50,448 --> 00:36:51,896 Igen, persze. 952 00:36:52,000 --> 00:36:53,724 OZZY: Úgy értem, mindenki nagyszerű pontjai vannak 953 00:36:53,827 --> 00:36:56,206 Angelináról. Ez a probléma, tudod? 954 00:36:56,310 --> 00:36:58,620 De lent lennék egy szemfényvesztésért Christianon. 955 00:36:58,724 --> 00:37:02,034 Mindenki azt hiszi, hogy azok vagyunk megvakítom Angelinát, 956 00:37:02,137 --> 00:37:04,137 de Christian duplán keresztbe tett engem 957 00:37:04,241 --> 00:37:05,965 utolsó törzsi, és 958 00:37:06,068 --> 00:37:08,172 ideges voltam a bizalom megsértésével. 959 00:37:08,275 --> 00:37:10,103 Ez tényleg hogy nekem mi jön le. 960 00:37:10,206 --> 00:37:12,965 Úgy értem, csak aggódom az, tudod, ti vagytok... 961 00:37:13,068 --> 00:37:14,103 oké. 962 00:37:14,206 --> 00:37:15,413 -Tudod? -Rendben, úgy értem, hogy... 963 00:37:15,517 --> 00:37:17,206 De nem vagyok, pont. 964 00:37:17,310 --> 00:37:19,206 És ennek már majdnem egy évtizede amióta vak vagyok, 965 00:37:19,310 --> 00:37:20,689 és soha nem szórakoztató. 966 00:37:20,793 --> 00:37:23,068 Régi sebeket hoz fel, régi traumák. 967 00:37:23,172 --> 00:37:26,655 Tehát most, Egy kis biztosítékra van szükségem 968 00:37:26,758 --> 00:37:28,344 hogy nem megyek haza. 969 00:37:28,448 --> 00:37:30,620 Nagyon szeretnék vele dolgozni... Szerintem van nálunk... 970 00:37:30,724 --> 00:37:32,793 - Volt és van... - Igen. 971 00:37:32,896 --> 00:37:34,310 jó dolog megy, és 972 00:37:34,413 --> 00:37:36,965 ha hajlandó vagy nekem adni a Shot in the Dark 973 00:37:37,068 --> 00:37:39,241 biztosításként azt tényleg nem jössz... 974 00:37:39,344 --> 00:37:40,586 - értem jön, - Igen. 975 00:37:40,689 --> 00:37:41,896 éreztetné velem sokkal jobb. 976 00:37:42,000 --> 00:37:43,793 Bízni akarok. Ez csak olyan, 977 00:37:43,896 --> 00:37:45,862 szüksége van valamire, hogy elhozzon engem a következő törzsön keresztül. 978 00:37:45,965 --> 00:37:47,448 -Tudod? -Igen. 979 00:37:47,551 --> 00:37:49,344 OZZY: A ma esti szavazás pusztán a bizalomról. 980 00:37:49,448 --> 00:37:50,724 És így, 981 00:37:50,827 --> 00:37:52,758 meglátjuk, amikor valóban eljön az idő, 982 00:37:52,862 --> 00:37:55,310 ha megadja nekem a Shot in the Dark vagy sem, 983 00:37:55,413 --> 00:37:56,931 de ki tudja? 984 00:37:57,034 --> 00:37:59,137 Christian megszólalt szája mindkét oldaláról. 985 00:37:59,241 --> 00:38:01,551 Csak tudni akarom hogy újra megbízzon benned. Ennyi. 986 00:38:01,655 --> 00:38:03,689 Ez minden. megyek. 987 00:38:08,793 --> 00:38:10,793 KERESZTÉNY: Tehát Ozzy a bizalom jeléül, 988 00:38:10,896 --> 00:38:13,551 – kérdezte a Shot in the Dark-hoz, de 989 00:38:13,655 --> 00:38:15,896 csak megpróbál lefegyverezni, szó szerint, 990 00:38:16,000 --> 00:38:19,413 így nincs mit mentenem ha úgy dönt, hogy kivisz? 991 00:38:19,517 --> 00:38:22,241 Megértem, hogy kimaradt a szavazás utolsó törzsi. 992 00:38:22,344 --> 00:38:23,896 Így viszont talán 993 00:38:24,000 --> 00:38:26,758 azt akarja, hogy úgy érezzem Engem a helyemre kell tenni. 994 00:38:26,862 --> 00:38:29,034 A Shot in the Dark ajándéka ennek része. 995 00:38:29,137 --> 00:38:32,103 Az alárendeltség szertartása 996 00:38:32,206 --> 00:38:34,586 a sziget nagy Ozzyjának. 997 00:38:34,689 --> 00:38:36,724 fogalmam sem volt... 998 00:38:38,310 --> 00:38:40,034 ...milyen Polly Prissypants Ozzy az. 999 00:38:47,482 --> 00:38:49,896 ♪ ♪ 1000 00:38:50,000 --> 00:38:51,793 OZZY: Ki akarsz próbálni egy fésűkagylót? 1001 00:38:51,896 --> 00:38:53,448 Fésűkagyló? 1002 00:38:53,551 --> 00:38:54,758 OZZY: A fésűkagyló olyan 1003 00:38:54,862 --> 00:38:57,655 az elrabló izom amely a kagylót tartja. 1004 00:38:57,758 --> 00:38:58,965 -Szóval, úgy harapj le. -Rendben. 1005 00:38:59,068 --> 00:39:00,551 - Vegyél egy jó kis... -Imádom a tengeri herkentyűket. 1006 00:39:00,655 --> 00:39:02,862 STEPHENIE: Ó, jó, igen. 1007 00:39:02,965 --> 00:39:04,413 Ó. 1008 00:39:04,517 --> 00:39:07,068 OZZY: Emily és én... voltunk ez a fajta oda-vissza, 1009 00:39:07,172 --> 00:39:08,965 hogy bízzanak-e egymásban vagy nem bíznak egymásban, 1010 00:39:09,068 --> 00:39:10,379 de felnőttem 1011 00:39:10,482 --> 00:39:11,931 igazán tisztelni Emilyt, 1012 00:39:12,034 --> 00:39:14,655 és remélem, hogy tudok játszani hosszú játék vele. 1013 00:39:14,758 --> 00:39:18,068 És hát szerettem volna őszinte beszélgetés. 1014 00:39:18,172 --> 00:39:21,034 Kezdjünk el azon gondolkodni, hogyan játszani fogjuk ezt a játékot 1015 00:39:21,137 --> 00:39:22,758 egymással haladva előre. 1016 00:39:22,862 --> 00:39:25,068 Játszani akarok a játékkal veled, nem feltétlenül 1017 00:39:25,172 --> 00:39:27,620 veled és Christiannal, 1018 00:39:27,724 --> 00:39:29,517 -Igen? - előre megy, mert 1019 00:39:29,620 --> 00:39:30,965 csak aggódom 1020 00:39:31,068 --> 00:39:32,931 hogy a kapcsolatod Christiannal 1021 00:39:33,034 --> 00:39:35,034 - probléma lehet később a játékban. -Igen. 1022 00:39:35,137 --> 00:39:36,413 OZZY: Amikor megnézed racionális dolgokban... 1023 00:39:36,517 --> 00:39:38,448 és azt hiszem nagyon jó ebben... 1024 00:39:38,551 --> 00:39:40,172 ha ő és Christian már megvan ez a cél 1025 00:39:40,275 --> 00:39:41,896 hátukon, mint pár, 1026 00:39:42,000 --> 00:39:44,344 értelmesebb lenne hogy megszabaduljon Christiantól 1027 00:39:44,448 --> 00:39:46,965 és dolgozz velem, aki nem sokat szükségszerűen 1028 00:39:47,068 --> 00:39:49,551 gyanítjuk, hogy van ezt a munkakapcsolatot. 1029 00:39:49,655 --> 00:39:52,517 Mondjuk, ha megszabadulnánk Christiantól, 1030 00:39:52,620 --> 00:39:54,275 legközelebb megválnánk Angelinától. 1031 00:39:54,379 --> 00:39:58,103 Remélem Emily a fedélzeten van hogy ma este kiszavazza Christiant. 1032 00:39:58,206 --> 00:40:01,827 De pontosan tudom hogy Angelina egy szám 1033 00:40:01,931 --> 00:40:03,000 hogy az oldalamon lehetnék. 1034 00:40:03,103 --> 00:40:04,172 Fel van háborodva 1035 00:40:04,275 --> 00:40:05,965 azzal a ténnyel hogy Mike-ot kiszavazták, 1036 00:40:06,068 --> 00:40:08,862 szóval készen áll a lépésre. 1037 00:40:11,862 --> 00:40:13,793 OZZY: szerintem igen. úgy értem, 1038 00:40:13,896 --> 00:40:15,137 ha van jobb ötleted... 1039 00:40:15,241 --> 00:40:16,793 Nem, nem. Határozottan nem jobb ötlet. 1040 00:40:16,896 --> 00:40:18,586 csak mindig szeretem hogy mérlegeljünk minden lehetőséget. 1041 00:40:18,689 --> 00:40:20,241 A felszínen úgy néz ki 1042 00:40:20,344 --> 00:40:22,517 lehet két duó, 1043 00:40:22,620 --> 00:40:24,241 velem a közepén. 1044 00:40:24,344 --> 00:40:26,793 Emily és Christian Stephenie-re fog szavazni. 1045 00:40:26,896 --> 00:40:30,551 Aztán Stephenie és Ozzy Christianra fog szavazni, és 1046 00:40:30,655 --> 00:40:33,758 Bárkire szavazok Szerintem a legjobb a játékomhoz. 1047 00:40:33,862 --> 00:40:36,344 - Hallani akarom a gondolataidat. -Rendben. 1048 00:40:36,448 --> 00:40:38,620 Beszéltem Ozzyval, 1049 00:40:38,724 --> 00:40:41,172 és Ozzy nagyon akar téged. 1050 00:40:41,275 --> 00:40:44,344 Egy ilyen baba. Egy ilyen baba. 1051 00:40:44,448 --> 00:40:45,689 Ő fog menj utánam ezért? 1052 00:40:45,793 --> 00:40:47,482 -Tudom, és ez... -Te megőrültél? 1053 00:40:47,586 --> 00:40:48,896 A Survivort játszunk. 1054 00:40:49,000 --> 00:40:50,655 Például tudnia kell az a dolog meg fog történni. 1055 00:40:50,758 --> 00:40:52,793 KERESZTÉNY: Ledolgoztam a farkamat 1056 00:40:52,896 --> 00:40:55,931 megpróbálja helyreállítani a bizalmat Ozzyval, 1057 00:40:56,034 --> 00:40:57,931 és a szívemig fáj 1058 00:40:58,034 --> 00:41:01,413 hogy valami olyan... anodin 1059 00:41:01,517 --> 00:41:04,137 mintha hazudtak volna egy szavazással kapcsolatban 1060 00:41:04,241 --> 00:41:06,724 annyira feldühítette 1061 00:41:06,827 --> 00:41:08,344 hogy fontolgatja kiszavazva engem. 1062 00:41:08,448 --> 00:41:09,896 Mi van ezzel a sráccal? 1063 00:41:10,000 --> 00:41:11,517 Ez-az... Micsoda baba. 1064 00:41:11,620 --> 00:41:15,103 Ma este attól félek, hogy Ozzy, ebben az ego rohamában, 1065 00:41:15,206 --> 00:41:18,655 körül fog tartani valakit akivel rossz ötlet dolgozni 1066 00:41:18,758 --> 00:41:20,620 és szabadulj meg tőlem, és vége a játékomnak. 1067 00:41:20,724 --> 00:41:23,862 Tehát ezen a ponton az egyetlen helyes játék az 1068 00:41:23,965 --> 00:41:25,896 hogy megadjam neki a Shot in the Dark-omat 1069 00:41:26,000 --> 00:41:28,103 és mondd meg neki, – Ez a bizalmam jelképe. 1070 00:41:28,206 --> 00:41:31,172 - Szóval először is a te kezedben van. -Köszönöm. 1071 00:41:31,275 --> 00:41:33,413 És ez számomra azt jelenti, 1072 00:41:33,517 --> 00:41:35,379 hogy teszek minden bizalmam benned. 1073 00:41:35,482 --> 00:41:37,551 -Igen. -És úgy értem, 1074 00:41:37,655 --> 00:41:40,206 össze tudnád vonni az embereket, vidd ki. 1075 00:41:40,310 --> 00:41:42,448 És ezt már mondtam korábban. 1076 00:41:42,551 --> 00:41:45,793 De nem csináltam semmit ebben az egész játékban ez volt a cél 1077 00:41:45,896 --> 00:41:48,724 a rosszindulat bármilyen módon a játékod felé, 1078 00:41:48,827 --> 00:41:51,379 és nyilván nem te, személyesen. 1079 00:41:51,482 --> 00:41:53,931 OZZY: Most megvan a Christiané Lövés a sötétben, 1080 00:41:54,034 --> 00:41:56,000 és úgy érzem jobban megbízhatok benne. 1081 00:41:56,103 --> 00:41:59,482 De benne van kiszolgáltatott helyzet, tehát 1082 00:41:59,586 --> 00:42:02,586 Az egyetlenben nézem ahogy szerintem kellene, 1083 00:42:02,689 --> 00:42:03,965 és ez az, készen állok 1084 00:42:04,068 --> 00:42:06,620 előremenni vele a játékban vagy sem? 1085 00:42:12,241 --> 00:42:13,965 CIRIE: Láttam, hogy van csevegés Kamillával. 1086 00:42:14,068 --> 00:42:15,413 Oké, jó. 1087 00:42:16,724 --> 00:42:18,379 CIRIE: Jó. -RIZO: Csinálok valamit 1088 00:42:18,482 --> 00:42:20,965 - [nevet] - amit nem szabad megtennem. 1089 00:42:21,068 --> 00:42:23,965 -De hogy ezt megszilárdítsuk, 100%. -Mm-hmm. 1090 00:42:24,068 --> 00:42:26,103 -Valaki adott nekem egy bálványt. -Imádom. 1091 00:42:26,206 --> 00:42:27,827 És remélem, hogy Genevieve. 1092 00:42:27,931 --> 00:42:30,931 CIRIE: Rizo elmondja kapott egy Billie Eilish bálványt 1093 00:42:31,034 --> 00:42:33,172 valakitől, és én olyan vagyok, 1094 00:42:33,275 --> 00:42:36,413 – Hűha. Neki van én zár, készlet és hordó. 1095 00:42:36,517 --> 00:42:38,000 De kezdem hogy egy kicsit bűntudatot érezzen. 1096 00:42:38,103 --> 00:42:39,758 Látod, régi iskolás vagyok. mint, 1097 00:42:39,862 --> 00:42:42,034 nem osztod meg a titkaidat senkivel. 1098 00:42:42,137 --> 00:42:45,103 De Rizo annyit adott nekem, 1099 00:42:45,206 --> 00:42:46,862 adni akarok neki valamit vissza. 1100 00:42:46,965 --> 00:42:48,482 Tudod az egész történetet az utazásról? 1101 00:42:48,586 --> 00:42:52,172 Aki nem kapta meg az edényt plusz szavazatot kapott. 1102 00:42:52,275 --> 00:42:53,724 Ozzy nekem adta. 1103 00:42:53,827 --> 00:42:56,310 És te vagy az egyetlen ember az tudja ezt. 1104 00:42:56,413 --> 00:42:58,517 Bízom Rizóban, és 1105 00:42:58,620 --> 00:43:01,034 nincs kedvem visszajön, hogy megharapjon. 1106 00:43:01,137 --> 00:43:03,000 hajlandó vagyok hogy játsszam vele ezt a játékot 1107 00:43:03,103 --> 00:43:06,482 olyan őszinte és hűséges ahogy játszani próbál velem. 1108 00:43:07,517 --> 00:43:09,206 -Igen. - Én vagyok, te 1109 00:43:09,310 --> 00:43:10,655 a végére be vagyunk zárva. 1110 00:43:10,758 --> 00:43:11,827 Soha nem csináltam semmit 1111 00:43:11,931 --> 00:43:12,827 - Ilyen, valaha. -De ez van-ez van 1112 00:43:12,931 --> 00:43:14,172 a túlélő álmom most. 1113 00:43:14,275 --> 00:43:16,655 - Mindent megadok neked. -Én is. 1114 00:43:16,758 --> 00:43:19,379 RIZO: Rossz vér hadművelet nagyon jól néz ki. 1115 00:43:19,482 --> 00:43:21,655 És úgy érzem az ember, a mítosz, a legenda, 1116 00:43:21,758 --> 00:43:24,586 R-I-Z-G-O-D, RizGod, kicsim, 1117 00:43:24,689 --> 00:43:26,689 egymást követő évszakokban, 1118 00:43:26,793 --> 00:43:28,275 hosszú utat járhat be. 1119 00:43:28,379 --> 00:43:29,724 Jeff oldalra húz, 1120 00:43:29,827 --> 00:43:32,172 és azt mondja: "Rizo, nagyon jó voltál ebben a szezonban. 1121 00:43:32,275 --> 00:43:33,586 – Például, hogy érzed magad kilenc nap múlva visszatér 1122 00:43:33,689 --> 00:43:35,034 és csinálod az 50. évadot?" 1123 00:43:35,137 --> 00:43:36,724 Survivor 50, számomra, 1124 00:43:36,827 --> 00:43:39,206 az örökségem bebetonozásáról szól. 1125 00:43:39,310 --> 00:43:40,482 Azt akarom, hogy egyként emlékezzenek rám 1126 00:43:40,586 --> 00:43:41,793 a legnagyobb játékosok közül valaha is játszani. 1127 00:43:41,896 --> 00:43:43,413 Mintha Jeff eloltotta volna a fáklyámat, és akkor azt mondja: 1128 00:43:43,517 --> 00:43:46,862 [Probst utánozva]: "Rendben, Üdvözöljük az 50. évadban." 1129 00:43:46,965 --> 00:43:49,034 CIRIE: [nevet] Úgy beszélsz, mint ő. 1130 00:43:49,137 --> 00:43:51,931 [normál hang]: Az akarok lenni minden idők legnagyobbja. 1131 00:43:52,034 --> 00:43:55,137 És tényleg úgy érzem Meg tudom valósítani. 1132 00:43:55,241 --> 00:43:57,586 Mert találtam egy bálványt az én szezonomban. Öhm... 1133 00:43:57,689 --> 00:44:00,034 RICK: Savannah azt mondja, jó voltál azzal a dologgal is. 1134 00:44:00,137 --> 00:44:02,551 Több törzs egymás után, azzal fenyegetőzött, hogy felhasználja, 1135 00:44:02,655 --> 00:44:03,862 - Igen. -és folyton átcsúszott 1136 00:44:03,965 --> 00:44:05,103 - anélkül, hogy ténylegesen használná, és azt - Igen. 1137 00:44:05,206 --> 00:44:06,758 -Nagyon béna voltál emiatt. -DEE: Elképesztő. 1138 00:44:06,862 --> 00:44:08,103 RIZO: Úgy értem, figyelj, Nagyon jól játszottam a játékot. 1139 00:44:08,206 --> 00:44:10,206 Mintha nem mondanám itt, "Ó, most értem 50-hez 1140 00:44:10,310 --> 00:44:11,793 mert volt egy szép történetem." Nagyon jól játszottam a játékot. 1141 00:44:11,896 --> 00:44:13,931 KAMILLA: Rizo szerint elég messzire jutott 1142 00:44:14,034 --> 00:44:17,275 szezonjában, és ha hiszünk neki, akkor az 1143 00:44:17,379 --> 00:44:18,275 amolyan ijesztő. 1144 00:44:18,379 --> 00:44:19,551 Felkaptam a fáklyát, és azt mondtam: 1145 00:44:19,655 --> 00:44:20,758 – Jeff, tudod, mit kell tenned. 1146 00:44:20,862 --> 00:44:22,103 Azt mondta: "RizGod..." 1147 00:44:22,206 --> 00:44:24,310 RizGod, a törzs beszélt. 1148 00:44:24,413 --> 00:44:25,965 [nevet] 1149 00:44:26,068 --> 00:44:27,965 KAMILLA: Aki körbejár ezt elmondani az embereknek 1150 00:44:28,068 --> 00:44:30,344 "Az emberek RizGodnak hívnak"? Szerintem ez olyan furcsa. 1151 00:44:30,448 --> 00:44:32,206 De itt a lényeg. 1152 00:44:32,310 --> 00:44:34,068 Survivor49-- még nem láttuk. 1153 00:44:34,172 --> 00:44:35,689 Lehet, hogy hazudik. fogalmam sincs. 1154 00:44:35,793 --> 00:44:37,275 Az általad ismert ördög jobb 1155 00:44:37,379 --> 00:44:39,275 mint az ördög, amit nem Rizóval. 1156 00:44:39,379 --> 00:44:40,793 És amit hallottam, az volt 1157 00:44:40,896 --> 00:44:43,310 szezonjuk volt egy csomó a vakoldalak. 1158 00:44:43,413 --> 00:44:45,137 - Szóval... - Ami ijesztő. 1159 00:44:45,241 --> 00:44:47,655 KAMILLA: Bemegy a Törzsi Tanácsba ma este, Jonathan, 1160 00:44:47,758 --> 00:44:49,689 Charlie és Devens le fogja írni 1161 00:44:49,793 --> 00:44:51,172 Rizo neve. 1162 00:44:51,275 --> 00:44:54,137 Dee, Rizo és Cirie felírja Charlie nevét. 1163 00:44:54,241 --> 00:44:56,689 Tehát három a három ellen. 1164 00:44:56,793 --> 00:44:59,137 És én a kettő között vagyok mindkét szövetség. 1165 00:44:59,241 --> 00:45:00,482 Szóval nekem kell döntenem aki hazamegy. 1166 00:45:00,586 --> 00:45:02,206 Rizo tervével mehetnék 1167 00:45:02,310 --> 00:45:03,482 hogy elvakítsa Charlie-t. 1168 00:45:03,586 --> 00:45:04,896 Kezében tartja a kártyáit a mellkasához 1169 00:45:05,000 --> 00:45:06,758 kicsit túl sok, mindenki máshoz képest. 1170 00:45:06,862 --> 00:45:08,275 Vagy megszabadulhatnék Rizótól. 1171 00:45:08,379 --> 00:45:10,068 Ő az utolsó ismeretlen itt. 1172 00:45:10,172 --> 00:45:11,896 És nem tudom ha megbízhatok benne. 1173 00:45:12,000 --> 00:45:14,862 Ma esti szavazás arról szól, hogy kövesd a megérzésemet, 1174 00:45:14,965 --> 00:45:16,758 és remélhetőleg, a gyomrom rendben van ma este. 1175 00:45:19,793 --> 00:45:21,413 OZZY: A két lehetőség ma este 1176 00:45:21,517 --> 00:45:24,034 Angelina és Christian. 1177 00:45:24,137 --> 00:45:26,137 Angelina az a legkézenfekvőbb választás. 1178 00:45:26,241 --> 00:45:28,241 Az emberek próbálkoztak hogy kiszavazza őt 1179 00:45:28,344 --> 00:45:29,586 számos törzsi tanács. 1180 00:45:29,689 --> 00:45:30,931 Másrészt 1181 00:45:31,034 --> 00:45:32,379 Nekem Christiané van Lövés a sötétben, 1182 00:45:32,482 --> 00:45:34,448 és ez lenne tökéletes lehetőség 1183 00:45:34,551 --> 00:45:37,206 kivenni az egyiket a játék legnagyobb fenyegetései. 1184 00:45:37,310 --> 00:45:39,000 KERESZTÉNY: Az én reményem az 1185 00:45:39,103 --> 00:45:40,896 Ozzy eléggé megbízik bennem hogy a közelemben tartsam. 1186 00:45:41,000 --> 00:45:44,586 Hogy hazamenjek Angelina felett most... 1187 00:45:44,689 --> 00:45:46,482 ó, az nagyon fájna. 1188 00:45:46,586 --> 00:45:48,586 De ma este nála van a hatalom. 1189 00:45:48,689 --> 00:45:50,206 Szóval, 1190 00:45:50,310 --> 00:45:51,862 meglátjuk mit dönt tenni vele. 1191 00:45:58,586 --> 00:46:00,689 ♪ ♪ 1192 00:46:25,379 --> 00:46:27,620 PROBST: Rendben. Steph, 1193 00:46:27,724 --> 00:46:29,103 végigültél sok törzsi tanács. 1194 00:46:29,206 --> 00:46:31,931 Milyen a hangulat ma este a többi időhöz képest 1195 00:46:32,034 --> 00:46:33,862 -A Tribalba jöttél? -STEPHENIE: Csak arra gondoltam, 1196 00:46:33,965 --> 00:46:35,862 igazából útközben ide, Azt mondtam: "Wow." 1197 00:46:35,965 --> 00:46:38,103 A számok egyre kisebbek tovább a játékban. 1198 00:46:38,206 --> 00:46:40,275 És nem szeretem elbúcsúzni az emberektől 1199 00:46:40,379 --> 00:46:43,172 hogy én-tudom és kezdj el foglalkozni vele. 1200 00:46:43,275 --> 00:46:44,965 -Szóval ez brutális. -OZZY: Száz százalék. 1201 00:46:45,068 --> 00:46:47,517 Szerintem főleg mi hárman, tudod? 1202 00:46:47,620 --> 00:46:49,931 Minden egyesre elmentünk Törzsi Tanács. 1203 00:46:50,034 --> 00:46:51,000 Hűha. 1204 00:46:51,103 --> 00:46:52,655 KERESZTÉNY: Úgy érzem, elöl 1205 00:46:52,758 --> 00:46:53,827 ezekből a többi törzsből, 1206 00:46:53,931 --> 00:46:56,068 keményebben kellene eladnunk milyen jó itt. 1207 00:46:56,172 --> 00:46:59,137 Légy olyan, – Aubry, egész pálinkás tál. 1208 00:46:59,241 --> 00:47:02,103 - Jonathan, mindegyikünknek 20 tojása van." -STEPHENIE: És a bor. 1209 00:47:02,206 --> 00:47:03,310 - "Elképesztő volt." "Jeff adott nekünk 1210 00:47:03,413 --> 00:47:05,206 egy-egy pohár hogy tényleg kiborítsam a babot." 1211 00:47:05,310 --> 00:47:06,896 [Jonathant utánozza]: Mr. Jeff, megkérdezhetem 1212 00:47:07,000 --> 00:47:08,482 tisztázó kérdés? 1213 00:47:08,586 --> 00:47:12,206 - [nevet] Jó megszemélyesítést csinálsz. - PROBST: Megengedhetem? 1214 00:47:12,310 --> 00:47:14,931 Angelina, ha van borod, meg tudnád mondani, 1215 00:47:15,034 --> 00:47:16,793 milyen év volt, 1216 00:47:16,896 --> 00:47:18,620 és milyen bor az volt, asszonyom? 1217 00:47:18,724 --> 00:47:20,206 Csak szeretném ellenőrizni a történetet. 1218 00:47:20,310 --> 00:47:22,413 -Úr. Jeff, köszönöm. - Olyan egy Colby-Jonathan mashup, 1219 00:47:22,517 --> 00:47:23,758 -Érzem. -[átfedő fecsegés] 1220 00:47:23,862 --> 00:47:25,793 [normál hang]: Colby egy kicsit olyan, mint 1221 00:47:25,896 --> 00:47:27,206 [Colbyt utánozza]: – Nos, a pokolba, Probst. 1222 00:47:27,310 --> 00:47:29,689 "Tudod, jön a bor 1223 00:47:29,793 --> 00:47:32,620 "dobozban, és jön egy igazán szép üvegben. 1224 00:47:32,724 --> 00:47:34,862 „Nem igazán számít amíg jól esik. 1225 00:47:34,965 --> 00:47:37,068 -És Tribal már volt nagyszerű miatta." -EMILY: Ez jó. 1226 00:47:37,172 --> 00:47:38,137 gondoltam úgy mentél volna... 1227 00:47:38,241 --> 00:47:39,827 PROBST [normál hang]: keresztény, 1228 00:47:39,931 --> 00:47:42,448 - Megtehetném. - Ó, nem. Folytasd. hallani akarom. 1229 00:47:42,551 --> 00:47:44,758 [Keresztényt utánozza] Hát igen, uh, uh, 1230 00:47:44,862 --> 00:47:47,137 én azt mondanám bor, technikailag, 1231 00:47:47,241 --> 00:47:49,068 - dobozban érkezik, bár nem-nem jó bor. - Hűha. 1232 00:47:49,172 --> 00:47:51,689 Hm, de úgy értem, ez szubjektív. 1233 00:47:51,793 --> 00:47:53,827 Egy kicsit. Hm, talán nem. ó, 1234 00:47:53,931 --> 00:47:56,034 -én-ha szabad. Itt van a dolog. - "Ha szabad." 1235 00:47:56,137 --> 00:47:57,482 -Ha lehet. - [nevet] 1236 00:47:57,586 --> 00:47:59,000 [normál hang]: Meg tudjuk csinálni egész éjjel. Ez jó móka. 1237 00:47:59,103 --> 00:48:00,689 ANGELINA: Jeff! 1238 00:48:00,793 --> 00:48:04,068 Oké, várj. Először is a rap. Most a megszemélyesítések. 1239 00:48:04,172 --> 00:48:05,862 - Mi van még? - Jack minden szakmában. - PROBST: 50. 1240 00:48:05,965 --> 00:48:07,862 Korán vagyunk. Ki tudja, mi jön? 1241 00:48:07,965 --> 00:48:08,965 ANGELINA: készen állok. 1242 00:48:09,068 --> 00:48:10,551 - Ó, haver. -PROBST: Rendben. 1243 00:48:10,655 --> 00:48:13,172 Szóval, Ozzy, még csak ennyit is 1244 00:48:13,275 --> 00:48:15,413 a tréfálkozás némi könnyelműséget visz bele. 1245 00:48:15,517 --> 00:48:17,965 De ettől függetlenül mit, ha van, 1246 00:48:18,068 --> 00:48:19,551 maradék hatás 1247 00:48:19,655 --> 00:48:22,310 jön-e olyan gyakran Tribalnak? 1248 00:48:22,413 --> 00:48:24,793 Mert ismerjük a részét ami meg tud kötni. 1249 00:48:24,896 --> 00:48:27,034 De ez a kopás is. 1250 00:48:27,137 --> 00:48:30,275 Néha, csoportba ehet. 1251 00:48:30,379 --> 00:48:32,482 OZZY: Persze, de ha 1252 00:48:32,586 --> 00:48:35,551 játszani a megfelelő játékot a megfelelő emberekkel, 1253 00:48:35,655 --> 00:48:38,551 ez egy arany lehetőség, mert tanulsz 1254 00:48:38,655 --> 00:48:42,103 mikor kell bízni és mikor nem szabad bízni. 1255 00:48:42,206 --> 00:48:44,586 És őszinte leszek. én voltam 1256 00:48:44,689 --> 00:48:46,241 elvakult utolsó Törzsi. 1257 00:48:46,344 --> 00:48:48,206 És tudod, 1258 00:48:48,310 --> 00:48:50,137 Úgy érzem, volt egy kis indulat. 1259 00:48:50,241 --> 00:48:51,827 Tudod, én akartam hogy kiszabadítsam az érzéseimet, 1260 00:48:51,931 --> 00:48:53,862 és őszinte akartam lenni. 1261 00:48:53,965 --> 00:48:56,034 Csak kihagyták a szavazásból néha lehet 1262 00:48:56,137 --> 00:48:58,482 úgy érzed, hogy az vagy kiküldték a játékból. 1263 00:48:58,586 --> 00:49:00,758 Szóval a nap végén 1264 00:49:00,862 --> 00:49:04,413 A pillanatban voltam, és remélem ezek a srácok ezt megértik. 1265 00:49:04,517 --> 00:49:06,655 Szóval Angelina, ez így hangzik elég nyilvános volt. 1266 00:49:06,758 --> 00:49:10,137 Igen, úgy értem, volt-volt közvetlenül a tábortüzünknél. 1267 00:49:10,241 --> 00:49:13,620 És Ozzy olyan, mint pl. haragos tábortűz, 1268 00:49:13,724 --> 00:49:15,758 Mondhatnám, amit nagyra értékeltem. Nagyon meleg volt, 1269 00:49:15,862 --> 00:49:18,103 de olyan volt, hőmérsékletével együtt nő. 1270 00:49:18,206 --> 00:49:20,655 De tudod, a reakciója az volt 1271 00:49:20,758 --> 00:49:22,137 közvetlen, őszinte volt, és igazi volt. 1272 00:49:22,241 --> 00:49:23,482 És nyers volt. 1273 00:49:23,586 --> 00:49:26,758 És nem gondoltam egyáltalán nem voltál megfelelő. 1274 00:49:26,862 --> 00:49:29,241 -És értékeltem a tüzet. - PROBST: Szóval, Hubicki, úgy hangzik 1275 00:49:29,344 --> 00:49:30,517 mintha egy pillanat lett volna. 1276 00:49:30,620 --> 00:49:33,000 KERESZTÉNY: Igen, persze egy pillanat volt. 1277 00:49:33,103 --> 00:49:36,172 És értékeltem, azt hiszem, honnan jött. 1278 00:49:36,275 --> 00:49:38,172 És bár nem értünk egyet 1279 00:49:38,275 --> 00:49:40,172 mindenről, ami történt, 1280 00:49:40,275 --> 00:49:41,827 Tudom, hogy legbelül, 1281 00:49:41,931 --> 00:49:44,482 ő egy gondolkodó és tükröződő személy. 1282 00:49:44,586 --> 00:49:46,689 És ez az Mindig is tiszteltem őt. 1283 00:49:46,793 --> 00:49:48,344 ezt mindig is tudtam. 1284 00:49:48,448 --> 00:49:50,344 PROBST: Szóval, Steph, szállj le 1285 00:49:50,448 --> 00:49:53,068 ez egy nagy vakoldal Ozzy nem örül annak, 1286 00:49:53,172 --> 00:49:56,034 de akkor versenyezni kell együtt, és újra veszítesz. 1287 00:49:56,137 --> 00:49:57,827 Igen, úgy értem, az egyetlen dolog 1288 00:49:57,931 --> 00:50:00,517 ez pozitív hogy Tribalhoz jöjjön 1289 00:50:00,620 --> 00:50:02,689 tényleg kénytelen vagy hogy megpróbálja megtalálni az embereket 1290 00:50:02,793 --> 00:50:04,689 hogy megbízhat ebben a játékban. 1291 00:50:04,793 --> 00:50:06,413 És néha nem vagy biztos benne. 1292 00:50:06,517 --> 00:50:09,137 Megkérdőjelezed, de végül 1293 00:50:09,241 --> 00:50:11,896 beindul a beled, és azt mondod magadnak: "Rendben, 1294 00:50:12,000 --> 00:50:14,034 ez – ez az útvonal megyek." 1295 00:50:14,137 --> 00:50:16,965 PROBST: Ozzy, ma este szavazz másképp 1296 00:50:17,068 --> 00:50:19,344 mint az utolsó szavazáson Mike White-tal 1297 00:50:19,448 --> 00:50:22,655 mert hol van a csoport hogy most ötre csökkent? 1298 00:50:22,758 --> 00:50:23,827 OZZY: Igen, biztosan. 1299 00:50:23,931 --> 00:50:26,827 Most azon vagyunk, tudod, ez az öt. 1300 00:50:26,931 --> 00:50:28,448 Nincs hova bújni. 1301 00:50:28,551 --> 00:50:32,103 És egy bizonyos ponton tényleg döntened kell, 1302 00:50:32,206 --> 00:50:33,862 – Rendben, kik azok az emberek 1303 00:50:33,965 --> 00:50:35,655 "amit nagyon akarok bízni a jövőben 1304 00:50:35,758 --> 00:50:37,000 ebben a következő szakaszban a játékból?" 1305 00:50:37,103 --> 00:50:39,103 Mert ha nincs 1306 00:50:39,206 --> 00:50:42,206 pár ember, akár egy embert is, akit ismersz 1307 00:50:42,310 --> 00:50:45,068 amelyre támaszkodhat az életeddel, 1308 00:50:45,172 --> 00:50:47,275 akkor nagyon nehéz hogy a végére érjen. 1309 00:50:47,379 --> 00:50:49,896 PROBST: Angelina, hogy lesz ez a törzs legyen más 1310 00:50:50,000 --> 00:50:51,344 a ma esti Tribal után? 1311 00:50:51,448 --> 00:50:53,482 ezt mondom. 1312 00:50:53,586 --> 00:50:55,586 Az utolsó cseretörzsem 1313 00:50:55,689 --> 00:50:59,344 a Dávid kontra Góliátról három emberre jött le. 1314 00:50:59,448 --> 00:51:02,827 És ugyanaz a három ember volt az utolsó három 1315 00:51:02,931 --> 00:51:04,172 abból a szezonból. 1316 00:51:04,275 --> 00:51:06,137 És így, bár 1317 00:51:06,241 --> 00:51:08,275 a szavazás borzalmas, 1318 00:51:08,379 --> 00:51:12,000 bizonyos értelemben összeköt bennünket hogy nem is érthetjük 1319 00:51:12,103 --> 00:51:13,482 amíg a játék folytatódik. 1320 00:51:13,586 --> 00:51:16,275 És így a reményem is a négynek, aki visszamegy, 1321 00:51:16,379 --> 00:51:19,068 tudd, hogy lovagolok vagy meghalok. 1322 00:51:19,172 --> 00:51:22,862 És a múltbeli tapasztalataim mutasd meg azt. 1323 00:51:25,758 --> 00:51:28,896 Rendben, ideje szavazni. 1324 00:51:29,000 --> 00:51:30,793 Christian, felkeltél. 1325 00:51:41,103 --> 00:51:43,103 ♪ ♪ 1326 00:52:08,517 --> 00:52:10,034 Összeszámolom a szavazatokat. 1327 00:52:23,551 --> 00:52:25,482 ♪ ♪ 1328 00:52:35,862 --> 00:52:38,068 Ha valakinek van előnye vagy egy bálvány 1329 00:52:38,172 --> 00:52:41,827 és játszani akarsz vele, most lenne ennek az ideje. 1330 00:52:48,655 --> 00:52:50,827 Rendben, elolvasom a szavazatokat. 1331 00:52:52,827 --> 00:52:53,896 Első szavazás: 1332 00:52:54,000 --> 00:52:55,827 Angelina. 1333 00:53:01,310 --> 00:53:04,551 Angelina. Ez két szavazat Angelina. 1334 00:53:08,482 --> 00:53:09,724 Steph. 1335 00:53:09,827 --> 00:53:12,862 Egy szavazat Steph, két szavazat Angelina. 1336 00:53:16,551 --> 00:53:18,344 A hatodik szavazott ki A Survivor 50: 1337 00:53:18,448 --> 00:53:19,379 Angelina. 1338 00:53:19,482 --> 00:53:20,724 Ez három. Ez elég. 1339 00:53:20,827 --> 00:53:22,068 Hozd el nekem a fáklyádat. 1340 00:53:22,172 --> 00:53:24,758 Semmi más, csak a szerelem, srácok. Gyere ide, hozd be. 1341 00:53:24,862 --> 00:53:26,655 Hozd be. Rendben van. 1342 00:53:28,034 --> 00:53:29,862 -Tettem. Gyere ide. - [nevet] 1343 00:53:29,965 --> 00:53:31,689 ANGELINA: Oké, üsd ki, srácok. 1344 00:53:31,793 --> 00:53:33,413 Christian, sok sikert. 1345 00:53:39,517 --> 00:53:42,413 Van egy gyors dolgom Meg kell tennem, Jeff. 1346 00:53:42,517 --> 00:53:44,551 - Csak egy pillanat, oké? -Igen. 1347 00:53:47,413 --> 00:53:48,827 mit csinál? 1348 00:53:48,931 --> 00:53:50,896 Tudom, hogy hideg lesz ott ma este. 1349 00:53:51,000 --> 00:53:53,103 - MINDEN: Ó. - Oszd meg, jó? 1350 00:53:53,206 --> 00:53:54,482 KERESZTÉNY: Köszönöm. 1351 00:53:54,586 --> 00:53:55,793 -Teljes kör, Angelina. -ANGELINA: Teljes kör. 1352 00:53:55,896 --> 00:53:57,000 Köszönöm Angelina. 1353 00:53:58,068 --> 00:54:01,482 -Rendben Jeff. Szia. - Angelina szia. 1354 00:54:01,586 --> 00:54:03,137 - A törzs megszólalt. -Rendben. 1355 00:54:06,275 --> 00:54:07,482 - Ideje indulnod. -Sok szerencsét srácok. 1356 00:54:07,586 --> 00:54:08,620 - Jó szórakozást, jó? -Köszönöm Angelina. 1357 00:54:08,724 --> 00:54:10,448 Köszönöm. 1358 00:54:12,724 --> 00:54:14,413 [sóhajt] 1359 00:54:17,862 --> 00:54:19,655 Fogd a fáklyáidat, irány vissza a táborba. 1360 00:54:19,758 --> 00:54:20,965 Jó éjszakát. 1361 00:54:22,896 --> 00:54:25,586 Nos, elkaptak engem. [nevet] 1362 00:54:25,689 --> 00:54:27,137 Azt hiszem, Christian kint van 1363 00:54:27,241 --> 00:54:29,896 némi Góliát vérért, és hát itt vagyok. 1364 00:54:30,000 --> 00:54:33,655 De őszintén szólva, szerettem a lehetőséget újra játszani, 1365 00:54:33,758 --> 00:54:36,793 és adja a dolgot amit a legjobban akartam... 1366 00:54:36,896 --> 00:54:38,379 a kabátom. És hideg van idekint, 1367 00:54:38,482 --> 00:54:40,586 szóval szükségük lesz rá. 1368 00:54:40,689 --> 00:54:43,379 DEE: Mi a fenét? 1369 00:54:43,482 --> 00:54:46,689 - [liheg] -JONATHAN: Hűha. 1370 00:54:46,793 --> 00:54:49,241 RIZO: Ó, istenem. 1371 00:54:49,344 --> 00:54:51,482 Ha ez az első alkalom a törzsnél, 1372 00:54:51,586 --> 00:54:54,896 ragadj egy fáklyát, mártsd bele és gyújts rá. 1373 00:55:01,482 --> 00:55:03,655 Ez a rituálé része a Törzsi Tanácsban, 1374 00:55:03,758 --> 00:55:06,724 mert ebben a játékban a tűz jelképezi az életedet, 1375 00:55:06,827 --> 00:55:09,965 és ha elalszik a tüzed, te is az vagy. 1376 00:55:11,000 --> 00:55:12,965 Szóval, Rizo, te voltál mosolyogva azóta 1377 00:55:13,068 --> 00:55:14,758 besétáltál Tribalba. 1378 00:55:14,862 --> 00:55:17,206 RIZO: Jeff, játszottam 1379 00:55:17,310 --> 00:55:20,034 Survivor36 az utolsó közül 1380 00:55:20,137 --> 00:55:22,827 45 nap az életemben. 1381 00:55:22,931 --> 00:55:24,724 És az, hogy játszom 1382 00:55:24,827 --> 00:55:27,000 azokkal az emberekkel, akiket bálványozok, ez valami 1383 00:55:27,103 --> 00:55:29,034 nem képzeltem három hónapja. 1384 00:55:29,137 --> 00:55:30,931 Szóval, én... szótlan vagyok, 1385 00:55:31,034 --> 00:55:33,793 ami nekem az első, és ezt te is tudod. 1386 00:55:33,896 --> 00:55:35,448 PROBST: Charlie, tudsz kapcsolódni ehhez? 1387 00:55:35,551 --> 00:55:37,137 Csak a gondolat, hogy itt vagy 1388 00:55:37,241 --> 00:55:39,275 ezekkel a többivel nagyszerű játékosok 1389 00:55:39,379 --> 00:55:42,068 ezen az epikus Törzsi Tanácson a Survivor 50. évadában. 1390 00:55:42,172 --> 00:55:43,827 - Ó, istenem. -CHARLIE: Ó, igen. 1391 00:55:43,931 --> 00:55:45,758 Nagyon rokonítható, amit Rizo mond. 1392 00:55:45,862 --> 00:55:49,413 De hozzáteszem, ez növeli a tétet. 1393 00:55:49,517 --> 00:55:50,724 -Mm. -Itt vagy. 1394 00:55:50,827 --> 00:55:53,344 Nem akarsz elmenni, bizonyítani akarsz. 1395 00:55:53,448 --> 00:55:55,965 Szóval, olyan gyorsfőző. 1396 00:55:56,068 --> 00:55:57,448 PROBST: Hűha. 1397 00:55:57,551 --> 00:55:59,344 Csak akartam jelentkezz be és köszönj. 1398 00:55:59,448 --> 00:56:00,862 Most először jársz itt 1399 00:56:00,965 --> 00:56:04,482 a legtöbben, de Jonathan, Charlie-nak igaza van. 1400 00:56:04,586 --> 00:56:06,655 - Indul a játék. -JONATHAN: Nos, Mr. Jeff, 1401 00:56:06,758 --> 00:56:09,379 azoknak, akik még nem jártam Tribalban, 1402 00:56:09,482 --> 00:56:11,586 nem igazán tudod, ki kicsoda 1403 00:56:11,689 --> 00:56:13,689 amíg a toll a pergamenhez nem ér. 1404 00:56:13,793 --> 00:56:16,620 Úgy értem, van egy csomónk az itt ülő legendákról. 1405 00:56:16,724 --> 00:56:18,482 Vannak olyan emberek, akik igen mindenféle cucc, 1406 00:56:18,586 --> 00:56:19,862 tehát nem tudjuk mi lesz. 1407 00:56:19,965 --> 00:56:22,103 Mindannyian voltunk várja, hogy lássa 1408 00:56:22,206 --> 00:56:24,344 - ki mit csinál. - PROBST: Charlie, ott van 1409 00:56:24,448 --> 00:56:26,655 egy kis izgalom hogy ez az 1410 00:56:26,758 --> 00:56:28,482 a játék része ahol bizonyítani kell 1411 00:56:28,586 --> 00:56:30,758 milyen játékod van? 1412 00:56:30,862 --> 00:56:32,724 Igen. 1413 00:56:32,827 --> 00:56:34,103 És nem. 1414 00:56:34,206 --> 00:56:36,103 Izgalmas, mert 1415 00:56:36,206 --> 00:56:38,448 sok ember számára itt, 1416 00:56:38,551 --> 00:56:40,965 remélhetőleg engem is beleértve, 1417 00:56:41,068 --> 00:56:43,241 ez a pihenésünk kezdete a... játékunk többi részéhez. 1418 00:56:43,344 --> 00:56:45,137 Ez izgalmas. 1419 00:56:45,241 --> 00:56:47,965 De ezek egy csomó a veterán hazudozók közül. 1420 00:56:48,068 --> 00:56:49,689 És ez... 1421 00:56:49,793 --> 00:56:51,793 ez szuper ijesztő. 1422 00:56:51,896 --> 00:56:53,793 PROBST: Devens, egy dolgot figyelembe kell venni. 1423 00:56:53,896 --> 00:56:57,482 Rizo... senki sem ismeri a játékát, 1424 00:56:57,586 --> 00:56:59,931 mert az utat A túlélőket lelőtték, 1425 00:57:00,034 --> 00:57:03,862 forgattuk a 49. évadot, aztán leforgattuk az 50. évadot. 1426 00:57:03,965 --> 00:57:07,206 Tehát ő egy ismeretlen mennyiség azon kívül, amit megoszt. 1427 00:57:07,310 --> 00:57:09,379 RICK: Igen, feltétlenül. Tudod, 1428 00:57:09,482 --> 00:57:11,862 Rizóról csak annyit láttam, hogy "RizGod!" 1429 00:57:11,965 --> 00:57:13,965 Uh, és akkor találkozol vele, és ő olyan, 1430 00:57:14,068 --> 00:57:17,103 éveit meghaladó bölcs, és teljesen egyenrangú. 1431 00:57:17,206 --> 00:57:18,655 És én voltam igazán lenyűgözött vele, 1432 00:57:18,758 --> 00:57:20,206 és nehéz nem szeretni. Igen. 1433 00:57:20,310 --> 00:57:23,827 PROBST: Szóval, Rizo, kísérj végig a pro és kontra 1434 00:57:23,931 --> 00:57:26,758 hogy egy olyan játékos, akit senki valójában sokat tud róla. 1435 00:57:26,862 --> 00:57:28,793 Szóval, Jeff, ha bevállallak 1436 00:57:28,896 --> 00:57:31,413 a történelem SurvivorRolodexe, 1437 00:57:31,517 --> 00:57:34,862 az érkező játékosok egymás mellett, történelmileg, 1438 00:57:34,965 --> 00:57:36,931 nagyon-nagyon jól csináld. 1439 00:57:37,034 --> 00:57:40,000 Malcolmról beszélsz, Amanda Kimmel, Russell Hantz. 1440 00:57:40,103 --> 00:57:42,586 Mindig visszajönnek és nagyon jól csinálod. 1441 00:57:42,689 --> 00:57:45,793 De ki akar játszani egy ismeretlen játékossal? 1442 00:57:45,896 --> 00:57:48,000 Szóval elmondtam nekik, hogyan játszottam a 49-et. 1443 00:57:48,103 --> 00:57:50,551 hűséges játékot játszottam, és játszottam az emberekkel 1444 00:57:50,655 --> 00:57:52,620 hogy hoztam a végéig együtt. 1445 00:57:52,724 --> 00:57:54,896 Szóval miért nem használsz engem számként, 1446 00:57:55,000 --> 00:57:57,862 nem csak ma este, de a játék hátralévő részében? 1447 00:57:57,965 --> 00:58:00,068 PROBST: Kamilla, csodálnod kell 1448 00:58:00,172 --> 00:58:03,482 Rizo bravúrja, aki kijön ide és azt mondja: 1449 00:58:03,586 --> 00:58:04,758 "Nézd, tudom nem ismered a játékomat. 1450 00:58:04,862 --> 00:58:06,103 „Én mondom megmondtam az igazat. 1451 00:58:06,206 --> 00:58:08,482 - És azt is mondom neked, tartozom." - Igen. 1452 00:58:08,586 --> 00:58:10,137 És szerintem van valami érdekeset 1453 00:58:10,241 --> 00:58:11,413 arról, hogy bizonyítani akarsz. 1454 00:58:11,517 --> 00:58:12,965 Ez a tökéletes játékmód, 1455 00:58:13,068 --> 00:58:16,068 mert ha a fáklyája kap elpusztult, nem fogod megbánni. 1456 00:58:16,172 --> 00:58:18,241 De nem tudjuk mi történt 49-én, 1457 00:58:18,344 --> 00:58:21,551 szóval úgy érzem Rizo egyfajta kérdőjel. 1458 00:58:21,655 --> 00:58:23,931 PROBST: Devens, mi az egy dolog 1459 00:58:24,034 --> 00:58:25,724 hogy Rizo nem érti 1460 00:58:25,827 --> 00:58:28,862 mert nem látta szezonbeli játéka? 1461 00:58:28,965 --> 00:58:31,413 RICK: szerintem egyet igazán értékes dolog 1462 00:58:31,517 --> 00:58:33,344 látod, hogyan mások reagálni rád. 1463 00:58:33,448 --> 00:58:35,344 Lehet, hogy megvan hónapokig gondolkodott 1464 00:58:35,448 --> 00:58:37,827 az Oscar-díjas teljesítményét egyszerűen fantasztikus volt, 1465 00:58:37,931 --> 00:58:39,793 és te ülsz képernyőn, 1466 00:58:39,896 --> 00:58:41,586 "Adj nekem a Golden Globe, bébi." 1467 00:58:41,689 --> 00:58:44,620 De közben a többit a törzsedből megy, 1468 00:58:44,724 --> 00:58:46,344 „Tényleg ezt próbálta megtenni? 1469 00:58:46,448 --> 00:58:48,172 Mintha tényleg azt hitte megvettük?" 1470 00:58:48,275 --> 00:58:50,689 És ez értékes dolog hogy nem kapod meg 1471 00:58:50,793 --> 00:58:52,965 hónapokkal a játék után a játék, néha. 1472 00:58:53,068 --> 00:58:56,000 PROBST: Rizo, ez csökkenne a megközelítésed 1473 00:58:56,103 --> 00:58:57,551 a játékhoz, ha azt mondtam, 1474 00:58:57,655 --> 00:58:59,275 "Nincs vesztenivalód"? 1475 00:58:59,379 --> 00:59:00,758 Ahogy mondtad, nem is tudtad 1476 00:59:00,862 --> 00:59:02,724 49 éves lettél volna olyan régen, 1477 00:59:02,827 --> 00:59:04,620 és most itt vagy 50, szóval 1478 00:59:04,724 --> 00:59:05,862 te csak játszol házpénzzel. 1479 00:59:05,965 --> 00:59:07,896 Tudod, Jeff, Megérkeztem a Survivorhoz, 1480 00:59:08,000 --> 00:59:11,241 nem csak egyszer játszani, de kétszer is bizonyítani 1481 00:59:11,344 --> 00:59:13,206 hogy megkaptam, ami kell hogy itt kint legyen. 1482 00:59:13,310 --> 00:59:16,758 Szóval ha hazamegyek, mert megpróbáltam játszani a játékot, 1483 00:59:16,862 --> 00:59:19,793 úgy legyen. Például azt kérdezed tőlem, házpénzzel játszom? 1484 00:59:19,896 --> 00:59:21,482 A pokolba igen, Házpénzzel játszom. 1485 00:59:21,586 --> 00:59:23,206 Remélem a házpénz körül tart engem 1486 00:59:23,310 --> 00:59:24,758 ma este, mert sokat kaptam több pénzzel játszani. 1487 00:59:24,862 --> 00:59:27,034 PROBST: Charlie, látod? 1488 00:59:27,137 --> 00:59:29,034 valaki közületek Rizóban? 1489 00:59:29,137 --> 00:59:30,275 Igen. 1490 00:59:30,379 --> 00:59:33,896 Szerintem Rizo játszott és 1491 00:59:34,000 --> 00:59:36,620 arra gondol, ahogyan játszott valószínűleg úgy, ahogy mindannyian tettük. 1492 00:59:36,724 --> 00:59:38,310 És ez harapós lehet, 1493 00:59:38,413 --> 00:59:41,137 de mi vagyunk a hősök saját történeteinkből. 1494 00:59:41,241 --> 00:59:44,551 Mert végigmegy a játékon a saját fejedben, 1495 00:59:44,655 --> 00:59:47,586 ahelyett, hogy magát figyelné játszani a túlélőt 1496 00:59:47,689 --> 00:59:50,827 és szerzés látni az összes többi történetet... 1497 00:59:50,931 --> 00:59:53,586 másképp színezi a dolgokat. 1498 00:59:59,000 --> 01:00:01,551 Rendben, ideje szavazni. 1499 01:00:01,655 --> 01:00:03,310 Devens, fent vagy. 1500 01:00:07,517 --> 01:00:09,517 ♪ ♪ 1501 01:00:13,172 --> 01:00:15,000 ... 1502 01:00:21,068 --> 01:00:22,448 Charlie, 1503 01:00:22,551 --> 01:00:24,896 hadd beszéljek Taylor Swift neked. 1504 01:00:25,000 --> 01:00:27,448 Ez nem szerelmi történet közöttünk. 1505 01:00:27,551 --> 01:00:30,793 A ma este után rossz vér lesz. 1506 01:00:30,896 --> 01:00:33,275 És amikor kiviszlek RizGod stílusban, 1507 01:00:33,379 --> 01:00:35,551 Menjek innen a menekülő autómban. 1508 01:00:35,655 --> 01:00:37,310 Sayonara. Adios. 1509 01:00:40,206 --> 01:00:42,241 Ó. 1510 01:00:45,931 --> 01:00:49,482 Ha tudtam volna semmit a játékodról, 1511 01:00:49,586 --> 01:00:51,793 jobb lett volna 1512 01:00:51,896 --> 01:00:54,482 mint én, hogy tudnék egy dolgot 1513 01:00:54,586 --> 01:00:57,137 ez kap téged ma este kiszavazták: 1514 01:00:57,241 --> 01:00:59,793 hogy elárultad az első számú. 1515 01:01:14,896 --> 01:01:16,379 Összeszámolom a szavazatokat. 1516 01:01:28,344 --> 01:01:31,344 Ha valakinek van előnye vagy egy bálvány 1517 01:01:31,448 --> 01:01:35,206 és játszani akarsz vele, most lenne ennek az ideje. 1518 01:01:40,206 --> 01:01:42,034 Rendben, elolvasom a szavazatokat. 1519 01:01:44,724 --> 01:01:45,620 Első szavazás: 1520 01:01:45,724 --> 01:01:46,758 Charlie. 1521 01:01:51,586 --> 01:01:54,517 Rizo. Egy szavazat Charlie, egy szavazat Rizo. 1522 01:01:57,862 --> 01:01:59,172 Rizo. 1523 01:01:59,275 --> 01:02:01,206 Ez két szavazat Rizo, egy szavazat Charlie. 1524 01:02:04,310 --> 01:02:07,655 Rizo. Ez három szavazat Rizo, egy szavazat Charlie. 1525 01:02:11,758 --> 01:02:15,137 Charlie. Ez három szavazat Rizo, két szavazat Charlie. 1526 01:02:20,103 --> 01:02:23,034 Charlie. Döntetlenek vagyunk. Három szavazat Rizo, 1527 01:02:23,137 --> 01:02:26,517 három szavazat Charlie, egy szavazat maradt. 1528 01:02:30,241 --> 01:02:33,586 A hetedik személy szavazott ki a Survivor 50... 1529 01:02:34,586 --> 01:02:35,689 Charlie. 1530 01:02:35,793 --> 01:02:37,724 Hozd el nekem a fáklyádat. 1531 01:02:37,827 --> 01:02:39,620 -Jó játék, Charlie. -Szép munka, haver. 1532 01:02:55,413 --> 01:02:57,310 Charlie, a törzs beszélt. 1533 01:02:57,413 --> 01:02:59,827 Könnycseppek a gitáromon, Jeff. 1534 01:02:59,931 --> 01:03:01,517 Ideje indulnod. 1535 01:03:09,758 --> 01:03:11,517 [gúnyolódik] 1536 01:03:18,413 --> 01:03:20,689 Fogd a fáklyáidat. Menj vissza a táborba. 1537 01:03:20,793 --> 01:03:22,827 Jó éjszakát. 1538 01:03:29,310 --> 01:03:32,206 A feliratozást támogatta CBS 1539 01:03:32,310 --> 01:03:35,206 és a TOYOTA. 1540 01:03:35,310 --> 01:03:38,310 Felirata Media Access Group a WGBH-nál access.wgbh.org 1541 01:03:43,620 --> 01:03:45,793 [kiáltás, sikítás] 1542 01:03:47,482 --> 01:03:49,482 PROBST: Legközelebb a Survivoron... 1543 01:03:49,586 --> 01:03:51,724 STEPHENIE: Tizenhét ember. 1544 01:03:53,482 --> 01:03:54,931 - Nem vagyok... a közelben. -Igen. 1545 01:03:55,034 --> 01:03:56,586 Mindannyian fegyvert mutatunk mint ez. 1546 01:03:56,689 --> 01:04:00,310 Ma este lesz örökre megváltoztatja a játékot. 1547 01:04:05,344 --> 01:04:06,620 Első alkalommal eloltva a fáklyámat. 1548 01:04:06,724 --> 01:04:08,689 Nem ajánlom. 1549 01:04:08,793 --> 01:04:11,689 Csak elképzelni tudom, hogy lehet kicsit túl keményen játszottak. 1550 01:04:11,793 --> 01:04:14,896 És a szemfényvesztés... igazán szórakoztató csinálni. 1551 01:04:15,000 --> 01:04:17,241 Ez nem szórakoztató hogy a fogadó oldalon legyen. 1552 01:04:17,344 --> 01:04:19,172 Most ezzel kell ülnöm. 1553 01:04:23,827 --> 01:04:25,551 [ordít]