1 00:01:02,440 --> 00:01:03,600 ¿Sigue ahí? 2 00:01:04,600 --> 00:01:08,320 Eh. Eso es celos. Ahora quiere saber. 3 00:01:08,600 --> 00:01:09,680 Escúchame bien. 4 00:01:09,760 --> 00:01:11,440 No debes tocarla. 5 00:01:12,560 --> 00:01:13,520 ¿Está bien? 6 00:02:06,040 --> 00:02:07,680 Doctor, usted apagó su celular. 7 00:02:12,360 --> 00:02:14,640 Chicos, prepárense Anna apagó su teléfono celular. 8 00:02:14,960 --> 00:02:17,800 Muy bien, doctor. estamos ahí colocamos en posición. 9 00:02:50,440 --> 00:02:51,680 ¿Qué estás haciendo aquí? 10 00:02:52,720 --> 00:02:54,640 No, solo quería decirte eso. fui estúpido 11 00:02:54,720 --> 00:02:56,480 para pedirte que vengas también. 12 00:02:57,200 --> 00:02:58,280 Confío en ti. 13 00:02:59,080 --> 00:03:00,720 Sólo esto. ¿Está bien? 14 00:03:02,040 --> 00:03:03,440 ¿Nos vemos el lunes? 15 00:03:05,080 --> 00:03:06,040 Lunes, sí. 16 00:03:08,800 --> 00:03:10,280 Eres realmente hermosa, ¿sabes? 17 00:03:11,800 --> 00:03:12,840 Eres realmente elegante. 18 00:03:13,120 --> 00:03:14,080 ¿Pero qué estás diciendo? 19 00:03:14,840 --> 00:03:16,160 Sí, eres elegante, ¡incluso demasiado! 20 00:03:17,600 --> 00:03:18,520 ¿En ese tiempo? 21 00:03:19,000 --> 00:03:20,800 ¿Vas a casa de tu tío vestido así? 22 00:03:21,120 --> 00:03:22,080 ¿Por qué? 23 00:03:24,360 --> 00:03:25,280 ¿Mi anillo? 24 00:03:26,680 --> 00:03:27,840 ¿Dónde está mi anillo, disculpe? 25 00:03:28,040 --> 00:03:28,960 ¿Dónde está mi anillo? 26 00:03:29,040 --> 00:03:30,880 -Emilio, por favor. - ¿Quién te dio esto? 27 00:03:30,960 --> 00:03:32,160 - ¡Déjame en paz! - ¡Joven! 28 00:03:32,240 --> 00:03:33,400 - Por favor, vete. - ¡Irse! 29 00:03:33,480 --> 00:03:34,400 ¿Quién te lo dio? 30 00:03:34,480 --> 00:03:35,760 ¡Joven! ¿En ese tiempo? 31 00:03:37,800 --> 00:03:40,960 - ¿Te lo regaló tu tío? - Vete a casa, es mejor. 32 00:04:34,280 --> 00:04:35,840 Oye, Anna, sécate los ojos. 33 00:04:36,720 --> 00:04:38,080 ¿Qué pensará el tío? verte así? 34 00:04:40,320 --> 00:04:42,000 Papá, volvamos. 35 00:04:42,200 --> 00:04:43,120 ¿Pero qué estás diciendo? 36 00:04:47,520 --> 00:04:48,520 Quiero ir a casa. 37 00:04:48,600 --> 00:04:49,680 No me siento bien. 38 00:04:50,680 --> 00:04:52,800 No hagas un berrinche así Tu tío te está esperando. 39 00:04:57,120 --> 00:04:58,800 No, Ana, ¿qué estás haciendo? 40 00:05:02,640 --> 00:05:03,880 ¿Quieres que me vea así? 41 00:05:04,240 --> 00:05:05,360 Volvamos. 42 00:05:06,880 --> 00:05:08,200 Let's go back! 43 00:05:09,680 --> 00:05:12,120 Y volvamos, maldita sea. to death, damn it! 44 00:05:14,000 --> 00:05:15,200 Volvamos. 45 00:05:36,560 --> 00:05:37,840 Chicos, todo está cancelado. 46 00:05:38,920 --> 00:05:40,160 Anna wanted to go back. 47 00:05:43,080 --> 00:05:46,240 ¿Qué dices? comienza a rebel the girl? 48 00:05:47,160 --> 00:05:48,280 Simplemente hace un berrinche. 49 00:05:49,000 --> 00:05:50,160 Esa es una niña mimada. 50 00:05:50,360 --> 00:05:53,200 Its purpose is only that para subir el precio con Iovine. 51 00:05:55,760 --> 00:05:56,680 ¿Qué es? 52 00:05:58,920 --> 00:05:59,840 No, nada. 53 00:06:00,520 --> 00:06:02,200 Nada. Estás todo pálido. 54 00:06:02,560 --> 00:06:04,480 Fue sólo un momento, pero lo superé. 55 00:06:04,960 --> 00:06:05,880 ¿Comiste? 56 00:06:08,160 --> 00:06:09,200 ¡No, será eso! 57 00:06:10,560 --> 00:06:11,600 Y no me preocupa. 58 00:06:17,760 --> 00:06:19,120 Dicen que no se siente bien. 59 00:06:20,640 --> 00:06:21,640 ¿Y qué tiene? 60 00:06:22,280 --> 00:06:23,200 Cosas de mujeres. 61 00:06:29,840 --> 00:06:31,840 Dile que espero que él es mejor. 62 00:06:34,600 --> 00:06:35,640 Y lo esperaré mañana. 63 00:06:37,400 --> 00:06:38,320 Vete, ¿eh? 64 00:06:42,480 --> 00:06:43,440 Tú también. 65 00:07:08,120 --> 00:07:09,240 lo siento 66 00:07:09,880 --> 00:07:11,000 haberte mentido. 67 00:07:12,400 --> 00:07:13,320 No importa. 68 00:07:15,120 --> 00:07:16,400 ¿Pero ahora me estás diciendo la verdad? 69 00:07:17,880 --> 00:07:18,800 ¿Sí? 70 00:07:23,320 --> 00:07:24,240 ¿Qué hay realmente allí? 71 00:07:24,320 --> 00:07:26,160 entre tú y este tío que ¿Siempre visitas? 72 00:07:31,320 --> 00:07:32,640 ¿Quién es él realmente? 73 00:07:44,400 --> 00:07:45,600 No puedo decirte el nombre. 74 00:07:47,600 --> 00:07:48,520 ¿Por qué? 75 00:07:51,040 --> 00:07:52,760 Porque es importante. 76 00:07:53,240 --> 00:07:54,240 Demasiado importante. 77 00:07:56,280 --> 00:07:57,920 Es uno que en Casale lo manda todo. 78 00:07:58,520 --> 00:07:59,440 De hecho, 79 00:08:00,120 --> 00:08:01,120 no sólo en Casale. 80 00:08:10,560 --> 00:08:11,560 ¿Antonio Iovino? 81 00:08:16,080 --> 00:08:17,000 ¿Es Iovino? 82 00:08:25,280 --> 00:08:26,840 ¿Qué carajo tienes que ver con eso? ¿Eh? 83 00:08:34,400 --> 00:08:36,040 mis padres lo conocen ¡por mucho tiempo! 84 00:08:36,200 --> 00:08:37,280 ¡Vaya, los admitidos! ¡El admitido! 85 00:08:37,360 --> 00:08:38,600 Silencio, silencio. 86 00:08:38,880 --> 00:08:40,240 Él también vivía en nuestra casa. 87 00:08:42,160 --> 00:08:43,240 Yo era pequeño. 88 00:08:44,640 --> 00:08:46,000 Excepto que entonces es se volvió peligroso 89 00:08:46,080 --> 00:08:47,600 y luego se fue. 90 00:08:50,040 --> 00:08:52,680 Ahora me quedo con el cada fin de semana. 91 00:08:54,720 --> 00:08:56,240 Cocino, plancho, lavo. 92 00:08:59,880 --> 00:09:00,800 Le hago compañía. 93 00:09:05,880 --> 00:09:06,880 ¿Solo compañía? 94 00:09:09,480 --> 00:09:10,960 Por supuesto, sólo compañía. 95 00:09:11,320 --> 00:09:12,800 Podría ser mi padre. 96 00:09:14,080 --> 00:09:15,520 ana eso es todo enamorado de ti. 97 00:09:15,600 --> 00:09:17,520 pero el me dijo para buscarme un novio, 98 00:09:17,600 --> 00:09:18,520 para venir a ti. 99 00:09:22,160 --> 00:09:23,640 Ah, ¿te lo dijo? 100 00:09:25,280 --> 00:09:26,600 ¿Hizo tu pedido? 101 00:09:26,680 --> 00:09:28,520 - No quería esto. - ¿Por qué viniste a mí? 102 00:09:28,600 --> 00:09:30,040 ¿Para hacerle un favor? 103 00:09:30,120 --> 00:09:31,160 Yo no quería esto. 104 00:09:31,240 --> 00:09:32,160 Levantarse. 105 00:09:32,240 --> 00:09:33,200 Emilio. 106 00:09:42,600 --> 00:09:44,360 Y nada doctor están demasiado lejos. 107 00:09:44,440 --> 00:09:46,040 No lo sienten. Ya no puedes oírlo. 108 00:09:46,120 --> 00:09:47,040 ¡Mierda! 109 00:09:53,600 --> 00:09:55,200 emilio yo no soy tu Quiero perder. 110 00:09:56,000 --> 00:09:57,720 Aunque yo tampoco quisiera eso 111 00:09:58,560 --> 00:09:59,480 aparentemente? 112 00:10:05,440 --> 00:10:07,560 ¿Qué tengo que hacer para hacerme creer? 113 00:10:11,040 --> 00:10:12,040 Déjalo. 114 00:10:13,800 --> 00:10:15,080 No vayas más allí. 115 00:10:19,600 --> 00:10:20,760 No te das cuenta. 116 00:10:20,960 --> 00:10:22,000 ¿Pero de qué? 117 00:10:22,200 --> 00:10:23,120 Lo cual es peligroso. 118 00:10:23,600 --> 00:10:25,280 Peligroso especialmente para ti. 119 00:10:25,760 --> 00:10:27,320 No tengo miedo. 120 00:10:27,400 --> 00:10:28,280 ¿Claro? 121 00:10:28,680 --> 00:10:29,920 Si es necesario, saldremos mañana. 122 00:10:32,880 --> 00:10:34,760 Pero ya no tienes que ir allí. 123 00:10:35,720 --> 00:10:36,640 ¿Me lo juras? 124 00:10:40,640 --> 00:10:41,560 Jurar. 125 00:10:44,080 --> 00:10:45,000 Júrame. 126 00:10:45,120 --> 00:10:46,040 Te prometo que. 127 00:10:47,800 --> 00:10:48,960 Júrame mejor. 128 00:10:50,640 --> 00:10:51,560 Te prometo que. 129 00:11:10,360 --> 00:11:11,920 me dan una bofetada, entendiste? 130 00:11:12,080 --> 00:11:13,200 ¡Nos arruinas! 131 00:11:13,640 --> 00:11:15,520 El tío nos da comida. Tienes que ir allí. 132 00:11:15,600 --> 00:11:16,960 ¿Entiendes que tienes que ir allí? 133 00:11:17,040 --> 00:11:18,320 Dije que no voy. 134 00:11:18,640 --> 00:11:19,560 ¡Se lo juré a Emilio! 135 00:11:19,640 --> 00:11:20,800 ¡Pero qué has jurado y jurado! 136 00:11:20,880 --> 00:11:22,440 - ¿Pero entonces quién es Emilio? - Mi novio. 137 00:11:23,040 --> 00:11:24,000 ¡Tienes que ir allí! 138 00:11:24,080 --> 00:11:25,080 ¡Dije que no voy! 139 00:11:25,160 --> 00:11:26,480 ¡Ir! ¡Lo tienes, vete! 140 00:11:26,560 --> 00:11:28,640 ¡Basta, Ángel! ¡Y ya es suficiente! 141 00:11:33,640 --> 00:11:34,760 Ana, 142 00:11:37,800 --> 00:11:39,600 te das cuenta de lo que ¿A qué estás renunciando? 143 00:11:41,480 --> 00:11:42,800 Todos los regalos que te dio, 144 00:11:43,920 --> 00:11:45,720 el auto, las joyas, 145 00:11:46,720 --> 00:11:48,440 el trabajo que tienes encontrado. 146 00:11:50,600 --> 00:11:53,200 Todas las chicas de Casale les gustaría estar en tu lugar. 147 00:11:55,600 --> 00:11:56,720 Lo digo por ti. 148 00:11:57,600 --> 00:11:59,040 Lo dices por mí, ¿eh? 149 00:11:59,240 --> 00:12:00,840 Tú decides todas las cosas por mí. 150 00:12:01,040 --> 00:12:02,920 Mientras tanto, aquí están los sacrificios. solo los hice yo 151 00:12:03,000 --> 00:12:04,280 ¡Y te lo acabas de ganar! 152 00:12:04,360 --> 00:12:05,320 ¿Pero oyes lo que dice? 153 00:12:05,400 --> 00:12:07,480 - ¡Tú hiciste los sacrificios, lo hiciste! - ¡Basta Ángel! 154 00:12:19,000 --> 00:12:20,080 Ana, 155 00:12:20,600 --> 00:12:21,720 Entonces el amor pasa. 156 00:12:24,120 --> 00:12:25,600 Los años también pasan rápido. 157 00:12:26,400 --> 00:12:27,400 Mírame. 158 00:12:29,120 --> 00:12:30,040 Exactamente, 159 00:12:31,760 --> 00:12:33,800 no los quiero Pasa con tu tío. 160 00:12:48,080 --> 00:12:49,480 ¿Qué está haciendo Ana? 161 00:12:49,760 --> 00:12:51,680 Nada. Nunca sale de casa. 162 00:12:52,160 --> 00:12:54,920 solo tiene largas conversaciones hablando por teléfono con Emilio. 163 00:12:56,120 --> 00:12:58,320 Ni siquiera fue bueno para llevarnos a Iovine, 164 00:12:58,400 --> 00:12:59,320 esa pequeña perra. 165 00:12:59,600 --> 00:13:01,960 La furgoneta del panadero usada. en el último intercambio, 166 00:13:02,040 --> 00:13:03,080 ¿Qué descubrimos? 167 00:13:03,160 --> 00:13:04,640 que el dueño tiene antecedentes penales limpios. 168 00:13:04,720 --> 00:13:06,720 Tenía una protuberancia regular. denuncia por robo. 169 00:13:09,040 --> 00:13:10,680 ¿Y si lo arrestamos? 170 00:13:12,040 --> 00:13:13,400 Quizás se asuste y hable. 171 00:13:13,760 --> 00:13:15,600 el desperto sheriff de Casale. 172 00:13:16,280 --> 00:13:17,680 Sabes hacer café. 173 00:13:17,960 --> 00:13:20,160 Como policía eres uno Séptico, pero el café es bueno. 174 00:13:20,440 --> 00:13:21,760 ¡Chicos, por favor! 175 00:13:21,840 --> 00:13:22,880 No perdamos la cabeza. 176 00:13:23,800 --> 00:13:25,400 Arrestarla sería perjudicial. 177 00:13:26,080 --> 00:13:27,520 Yovine lo sabría un minuto después 178 00:13:27,600 --> 00:13:28,520 y saldría de la guarida. 179 00:13:28,840 --> 00:13:30,240 Entonces, ¿qué podemos hacer? 180 00:13:30,480 --> 00:13:31,760 Sólo espera. 181 00:13:32,040 --> 00:13:34,400 Anna es por primera vez fuera del molde de Iovine. 182 00:13:35,200 --> 00:13:37,240 Es algo a lo que él no está acostumbrado. 183 00:13:38,320 --> 00:13:39,760 Veamos cómo reacciona. 184 00:13:43,080 --> 00:13:45,040 De todos modos, chicos, es inútil. que estamos todos aquí. 185 00:13:45,480 --> 00:13:47,400 Decidir turnos, por ejemplo. te vas a descansar. 186 00:13:49,440 --> 00:13:51,600 tengo que ir a hacer informe al fiscal. 187 00:13:54,960 --> 00:13:56,280 Entonces, ¿quién empieza? 188 00:13:56,640 --> 00:13:57,560 ¿Empiezo? 189 00:13:57,880 --> 00:13:59,160 Comienza el cambio, no el resto. 190 00:13:59,240 --> 00:14:01,200 ¡Cierto! ¡El turno! 191 00:14:07,720 --> 00:14:09,400 Lo siento si lo hice llama urgentemente, 192 00:14:09,480 --> 00:14:11,640 pero lamentablemente tengo que responder Yo también a mis superiores. 193 00:14:11,720 --> 00:14:12,640 Sentarse. 194 00:14:13,400 --> 00:14:16,000 ¿Qué hay de nuevo desde el último? ¿Cuándo nos vimos? 195 00:14:16,600 --> 00:14:18,480 tenemos admisión por su propia boca 196 00:14:18,560 --> 00:14:19,920 que Anna cuida de Iovine. 197 00:14:20,000 --> 00:14:20,920 ¿Y luego? 198 00:14:22,400 --> 00:14:24,040 Y luego lo intentamos, 199 00:14:25,320 --> 00:14:26,760 que ya no quiero vuelve con él. 200 00:14:27,520 --> 00:14:29,280 Entonces él me está diciendo para detenerlo todo? 201 00:14:30,560 --> 00:14:32,040 le estoy diciendo como son las cosas. 202 00:14:32,160 --> 00:14:33,920 Y le estoy diciendo para detenerlo todo. 203 00:14:34,000 --> 00:14:35,560 Es mejor para ella también. 204 00:14:35,640 --> 00:14:37,360 Hay otras oficinas tras el rastro de Iovine. 205 00:14:37,440 --> 00:14:39,120 Esta es la investigación que ella está más cerca de él. 206 00:14:39,200 --> 00:14:40,280 Y es el más caro. 207 00:14:40,360 --> 00:14:42,560 Mira, mis chicos se llevan bien. pasando noches sin dormir, 208 00:14:42,640 --> 00:14:43,760 horas extras no pagadas 209 00:14:43,840 --> 00:14:44,920 ¡y viajar a su costa! 210 00:14:45,040 --> 00:14:46,640 ¡Es su culpa! es ella quien le ordena! 211 00:14:46,720 --> 00:14:47,760 ¿Por qué tomar Iovina? 212 00:14:47,840 --> 00:14:49,440 no tienes que guardar nada ni nadie! 213 00:14:58,280 --> 00:15:00,640 La próxima transferencia de Anna puede ser decisiva. 214 00:15:01,160 --> 00:15:03,560 Sabemos que tenemos que seguir la furgoneta del panadero. 215 00:15:03,760 --> 00:15:05,840 Faltan dos semanas términos que te di. 216 00:15:07,120 --> 00:15:08,280 Entonces, 217 00:15:08,800 --> 00:15:10,720 él asumirá lo suyo responsabilidad. 218 00:15:14,280 --> 00:15:15,520 Buen día. 219 00:15:19,360 --> 00:15:20,280 Buen día. 220 00:15:53,520 --> 00:15:55,520 ¿Entonces ya lo has decidido? ¿Te vas? 221 00:15:55,600 --> 00:15:57,120 Sólo unas pocas semanas, 222 00:15:57,200 --> 00:15:59,480 hacer algunos trámites y buscando un hogar. 223 00:16:00,720 --> 00:16:02,240 Y todo esto, ¿qué sé yo? 224 00:16:02,320 --> 00:16:04,000 sin preguntar un opinión, un permiso? 225 00:16:04,080 --> 00:16:05,440 Soy un adulto. 226 00:16:05,680 --> 00:16:06,600 ¡Cierto! 227 00:16:07,120 --> 00:16:09,040 Y la casa y la universidad ¿Cómo se paga? 228 00:16:09,120 --> 00:16:10,360 ¿Con la fecha de nacimiento? 229 00:16:10,440 --> 00:16:11,360 Laboral. 230 00:16:11,440 --> 00:16:14,000 Hay alquileres en Edimburgo. descuentos para estudiantes, 231 00:16:14,080 --> 00:16:15,800 y muchas becas. 232 00:16:17,960 --> 00:16:19,440 Alquiler facilitado. 233 00:16:19,520 --> 00:16:21,760 Y abandonas tu ciudad por un alquiler subsidiado! 234 00:16:21,840 --> 00:16:24,280 Mira, Edimburgo es uno de los primeras universidades del mundo. 235 00:16:24,360 --> 00:16:26,880 Sí, y Nápoles será el último. si todos os vais. 236 00:16:26,960 --> 00:16:28,600 No puedes decidirlos ustedes son mis batallas. 237 00:16:28,960 --> 00:16:30,800 No, no elegiste una batalla. 238 00:16:31,120 --> 00:16:32,440 Elegiste no pelear. 239 00:16:50,600 --> 00:16:52,320 ¡Disculpe! 240 00:16:52,880 --> 00:16:54,320 Sé que es tarde, lo siento. 241 00:16:55,240 --> 00:16:56,760 ¿Puedo pasar un rato con los niños? 242 00:16:56,880 --> 00:16:57,800 ¿En este momento? 243 00:16:58,040 --> 00:16:59,320 Vamos, por favor. 244 00:17:01,800 --> 00:17:02,840 ¡Papá! 245 00:17:02,920 --> 00:17:04,640 ¡HOLA! ¡Beso, abrazo! 246 00:17:04,720 --> 00:17:06,040 ¡HOLA! 247 00:17:06,160 --> 00:17:08,600 Entonces siempre lo son feliz de verte. 248 00:17:09,760 --> 00:17:10,800 ¿Puedo traerlos? 249 00:17:11,960 --> 00:17:12,880 ¡Está bien! 250 00:17:13,880 --> 00:17:15,200 Ve y cámbiate. 251 00:17:18,440 --> 00:17:20,160 Pero ya es tarde, Salvo. 252 00:17:20,240 --> 00:17:21,560 Sí, pero ¿qué estás haciendo? 253 00:17:23,280 --> 00:17:24,320 ¿Cómo estás? 254 00:17:24,800 --> 00:17:26,600 Bueno, estoy bien. 255 00:17:32,200 --> 00:17:33,120 ¡Sorpresa! 256 00:17:33,600 --> 00:17:34,880 - ¡Eh, papá! - ¡Papá está aquí! 257 00:17:35,680 --> 00:17:37,600 ¡En ese tiempo! ¡Mira, papá está aquí! 258 00:17:38,680 --> 00:17:39,680 ¿Y Nora no está? 259 00:17:40,360 --> 00:17:41,520 ¿No te acuerdas? 260 00:17:41,600 --> 00:17:43,880 Tuve una cena elegante 261 00:17:43,960 --> 00:17:44,960 con amigos, 262 00:17:45,040 --> 00:17:47,880 y creo que está lejos por qué no vuelve a dormir. 263 00:17:48,160 --> 00:17:49,840 ¡Ven a comer con nosotros! 264 00:17:49,920 --> 00:17:50,960 Sí, ya voy. 265 00:18:21,200 --> 00:18:22,960 una vez que tengamos Arrancó las viñas, 266 00:18:23,640 --> 00:18:26,760 procederemos con la exhumación de residuos tóxicos enterrados. 267 00:18:27,360 --> 00:18:30,280 La tierra que habrá sido contaminados serán eliminados, 268 00:18:30,360 --> 00:18:32,800 parcialmente limpio, parcialmente reemplazado. 269 00:18:33,920 --> 00:18:36,360 ¿Y cuánto nos cuesta esto? ¿Juego de ping-pong? 270 00:18:36,960 --> 00:18:38,440 Necesitamos un contrato 271 00:18:39,120 --> 00:18:40,880 de al menos 50 millones de euros. 272 00:18:40,960 --> 00:18:41,880 Mierda. 273 00:18:43,880 --> 00:18:45,720 Ahora hablemos con quien necesitamos hablar. 274 00:18:45,840 --> 00:18:48,760 ¿Nuestra parte? ¿Cuánto cuesta? 275 00:18:49,760 --> 00:18:50,880 Los diez. 276 00:18:51,000 --> 00:18:52,160 ¿Y si quisiéramos más? 277 00:18:52,480 --> 00:18:54,040 No bastaría con limpiar. 278 00:18:54,120 --> 00:18:55,280 No, no para limpiar. 279 00:18:56,080 --> 00:18:57,840 Para hacer creer que lo hicimos si. 280 00:18:59,000 --> 00:19:00,960 Pero si hacemos creer que la tierra es buena, 281 00:19:01,080 --> 00:19:02,400 volverán a la agricultura. 282 00:19:03,120 --> 00:19:04,480 Viñedos, huertas. 283 00:19:04,600 --> 00:19:07,080 ¿Qué saldrá de esto? todo será venenoso. 284 00:19:20,160 --> 00:19:22,120 Yo digo que la tierra aquí ya está bien. 285 00:19:25,360 --> 00:19:26,280 Gusto. 286 00:19:29,760 --> 00:19:30,960 Gusto. 287 00:19:33,120 --> 00:19:34,280 Y pruébalo. 288 00:19:34,560 --> 00:19:35,760 ¡Come! 289 00:19:42,680 --> 00:19:43,600 ¿Bien verdad? 290 00:19:44,760 --> 00:19:47,840 Obtienes el cincuenta por ciento que pretendas reclamar, 291 00:19:47,920 --> 00:19:49,120 El otro cincuenta por ciento, 292 00:19:49,200 --> 00:19:52,040 lo tomamos nosotros mismos para hacerlo Créele a todos que lo hiciste. 293 00:19:54,640 --> 00:19:55,960 Fue un placer. 294 00:20:05,720 --> 00:20:07,440 Bonito día hoy, ¿verdad? 295 00:20:23,480 --> 00:20:24,960 ¿Puedes ofrecerme un café en tu casa? 296 00:20:26,280 --> 00:20:28,160 Ah, no, espera. no se puede hacer. 297 00:20:28,240 --> 00:20:31,400 Eh, porque sino me voy con prisa policía y diles dónde te escondes. 298 00:20:31,480 --> 00:20:33,320 Hm, haz que tu amigo lo haga. 299 00:20:33,760 --> 00:20:35,440 Ah, sí, lo olvidé. 300 00:20:36,560 --> 00:20:38,960 esa perra no viene para visitarte más, 301 00:20:39,040 --> 00:20:40,960 o me equivoco? ¿Eh? 302 00:20:42,200 --> 00:20:43,480 No me equivoco. 303 00:20:53,640 --> 00:20:55,320 Llame a Anna y su familia. 304 00:20:56,520 --> 00:20:58,040 Quiero verlos todos. 305 00:20:58,440 --> 00:20:59,360 Como quieras. 306 00:21:07,400 --> 00:21:09,320 ¡Vamos, se hace tarde, vamos! 307 00:21:58,840 --> 00:22:00,840 ¡Te atraparé! ¡Vamos, vamos! ¡Bravo! 308 00:22:03,240 --> 00:22:06,120 ¡Tú también vienes! ¡Bien! ¡La princesa de papá! 309 00:22:25,640 --> 00:22:26,560 ¡Hay algo! 310 00:22:27,120 --> 00:22:28,920 ¿Cómo estuvo la cena? ¿Con clase, Nora? 311 00:22:30,360 --> 00:22:31,280 Bien. 312 00:22:31,920 --> 00:22:33,200 ¿Dónde lo hiciste? 313 00:22:35,200 --> 00:22:37,080 Pero eso es todo estas preguntas? 314 00:22:37,240 --> 00:22:38,920 gastas mucho de salidas nocturnas. 315 00:22:39,000 --> 00:22:40,120 ¿Alguna vez te he preguntado adónde vas? 316 00:22:40,280 --> 00:22:41,560 Fue así, por así decirlo. 317 00:22:41,640 --> 00:22:42,840 ¿Que no puedo hacer preguntas? 318 00:22:44,400 --> 00:22:45,360 Sí, ¿listo? 319 00:22:45,440 --> 00:22:46,680 ¡Arthur, debes correr ahora! 320 00:22:59,280 --> 00:23:00,560 Lo siento chicos 321 00:23:00,640 --> 00:23:01,960 pero no es mi culpa. 322 00:23:02,200 --> 00:23:03,520 Qué pasó 323 00:23:03,600 --> 00:23:04,520 ? ¿Pero me los traerás ya? 324 00:23:04,600 --> 00:23:05,840 Una llamada urgente. 325 00:23:06,120 --> 00:23:07,640 Venid, hijos, amor. 326 00:23:15,960 --> 00:23:17,040 Entonces, lo comprobé. 327 00:23:17,480 --> 00:23:18,840 Anna apagó su teléfono celular. 328 00:23:19,200 --> 00:23:21,040 luego subieron los cuatro autos, 329 00:23:21,520 --> 00:23:22,680 y luego silencio. 330 00:23:23,400 --> 00:23:24,520 En definitiva, el patrón habitual. 331 00:23:24,600 --> 00:23:26,280 Excepto que hoy es domingo, no es viernes. 332 00:23:26,480 --> 00:23:28,840 Sí. Pero no está ahí Lo único extraño. 333 00:23:29,320 --> 00:23:30,320 Escuchar. 334 00:23:31,360 --> 00:23:32,760 Siente la llegada. 335 00:23:38,040 --> 00:23:38,960 uno, 336 00:23:39,480 --> 00:23:41,760 dos, tres y cuatro. 337 00:23:42,520 --> 00:23:44,320 Todos salieron, no sólo Anna. 338 00:23:44,520 --> 00:23:45,720 Nunca había sucedido. 339 00:23:46,000 --> 00:23:47,280 Llamó a todos juntos. 340 00:23:47,600 --> 00:23:48,520 ¿Qué significa? 341 00:23:48,880 --> 00:23:50,520 Eso es para Iovine, Anna. es tan importante, 342 00:23:50,600 --> 00:23:52,720 para empujarlo a comprometerse una imprudencia. 343 00:23:54,920 --> 00:23:57,040 Anna no apareció Ni viernes ni sábado. 344 00:23:58,040 --> 00:24:00,680 Iovine siente que tiene la culpa. de Emilio corre el riesgo de perderla, 345 00:24:01,080 --> 00:24:02,880 entiende que es hora para presionarla? 346 00:24:03,320 --> 00:24:04,880 Y reúne a toda la familia. 347 00:24:06,840 --> 00:24:08,800 Esperémoslos donde tienen dejó el auto. 348 00:24:08,880 --> 00:24:11,320 Nos perdimos la salida no nos perdamos el regreso. 349 00:24:12,800 --> 00:24:15,400 El primero en ver la furgoneta. del pan empieza a acecharle! 350 00:24:34,440 --> 00:24:36,160 Mimmo, ¿qué estás haciendo? 351 00:24:36,320 --> 00:24:37,600 Estamos mortificados, 352 00:24:37,760 --> 00:24:38,960 de verdad. 353 00:24:40,920 --> 00:24:42,400 Anna, ¿nos prepararías un café? 354 00:24:43,960 --> 00:24:45,560 O no puedo preguntarte ¿ni siquiera esto? 355 00:24:45,840 --> 00:24:48,120 Por supuesto, Anna ve. ¡para hacer café! 356 00:24:52,720 --> 00:24:55,040 Mortificación de los problemas. nunca los resolvió. 357 00:24:55,120 --> 00:24:57,480 Don Antò, pero ya sabes cómo se hacen los niños. 358 00:24:57,680 --> 00:24:59,120 Siempre hacen lo suyo. 359 00:25:09,640 --> 00:25:11,160 El coche de Corradi. todavía está aquí, 360 00:25:11,240 --> 00:25:12,280 donde indica el GPS. 361 00:25:12,640 --> 00:25:13,560 Bueno, 362 00:25:13,800 --> 00:25:15,000 tienen que regresar allí. 363 00:25:16,000 --> 00:25:17,960 Ah, recuerda, el furgoneta de pan. 364 00:25:19,000 --> 00:25:20,600 No dejes que se te escape. 365 00:25:20,680 --> 00:25:22,200 Ok, estoy en posición. 366 00:25:24,960 --> 00:25:26,400 Yo también estoy en posición, ¿eh? 367 00:25:29,440 --> 00:25:30,840 queremos involucrarnos en posición? 368 00:25:32,160 --> 00:25:33,760 Pongámonos en posición. 369 00:25:35,120 --> 00:25:36,840 - Tu decides. - ¡Es mi turno! 370 00:25:37,400 --> 00:25:39,080 ¡Pero tal vez todos los días! 371 00:25:39,160 --> 00:25:40,080 ¡Basta! 372 00:25:40,560 --> 00:25:41,480 ¡Ir! 373 00:25:42,240 --> 00:25:43,400 ¿Pero con la lengua o sin ella? 374 00:25:43,480 --> 00:25:44,440 Vamos. 375 00:25:45,760 --> 00:25:46,840 Maldita sea, oh. 376 00:26:03,840 --> 00:26:04,880 Quédate quieto. 377 00:26:08,320 --> 00:26:09,240 ¡Déjalo puesto! 378 00:26:12,360 --> 00:26:13,960 ¿Qué tan bueno es el café? 379 00:26:15,360 --> 00:26:16,880 ¿Y qué se necesita para hacerlo? 380 00:26:18,040 --> 00:26:18,960 agua, 381 00:26:19,280 --> 00:26:20,200 fuego, 382 00:26:21,280 --> 00:26:22,280 el polvo 383 00:26:23,120 --> 00:26:24,160 y una máquina. 384 00:26:25,480 --> 00:26:27,480 Pero si una de estas cosas no cabe en su lugar, 385 00:26:31,360 --> 00:26:32,640 el agua se acaba, 386 00:26:33,520 --> 00:26:34,680 el polvo arde 387 00:26:35,200 --> 00:26:36,520 y la máquina también se ensucia. 388 00:26:37,680 --> 00:26:39,280 Y hay que tirarlo todo por la borda. 389 00:26:43,320 --> 00:26:44,560 Pero te entiendo. 390 00:26:45,240 --> 00:26:46,840 Y también entiendo tu novio. 391 00:26:47,600 --> 00:26:48,800 Emilio. 392 00:26:49,520 --> 00:26:50,880 Pero tienes que entenderme. 393 00:26:51,360 --> 00:26:52,640 Porque si no me escuchas, 394 00:26:53,680 --> 00:26:55,200 si haces lo tuyo, 395 00:26:56,440 --> 00:26:57,600 sucede un desastre. 396 00:27:00,560 --> 00:27:02,280 Y luego tengo que tirarlo todo. 397 00:27:03,360 --> 00:27:04,480 ¿Es esto lo que quieres? 398 00:27:09,000 --> 00:27:10,440 ¿Es esto lo que quieres? 399 00:27:11,560 --> 00:27:13,560 hago las cosas que me gustan No quiero tirarlos. 400 00:27:15,680 --> 00:27:17,400 Entonces me vuelvo malo. 401 00:27:19,520 --> 00:27:20,800 Y no quiero ser malo. 402 00:27:28,920 --> 00:27:30,520 Así que ahora hagamos esto: 403 00:27:34,320 --> 00:27:36,520 no tienes fines de semana Quédate con tu amigo. 404 00:27:37,680 --> 00:27:39,280 Entonces está feliz, ¿eh? 405 00:27:40,200 --> 00:27:41,640 Pero cuando te llamo, 406 00:27:43,840 --> 00:27:44,920 tienes que venir. 407 00:27:45,000 --> 00:27:46,120 ¿Me dejé claro? 408 00:27:48,640 --> 00:27:50,720 No necesitamos esto que Emilio también lo sabe, ¿eh? 409 00:27:51,560 --> 00:27:52,880 Este es nuestro secreto. 410 00:28:01,640 --> 00:28:03,520 Haz otro café que los tuyos están esperando. 411 00:28:10,400 --> 00:28:12,440 Chicos, pronto deberían regresar. 412 00:28:12,760 --> 00:28:14,800 Mantente en movimiento y los ojos abiertos. 413 00:28:15,800 --> 00:28:17,520 Recuerda el camión del pan. 414 00:28:18,120 --> 00:28:19,480 ¿Viste algo? 415 00:28:19,760 --> 00:28:21,040 Y no tengo nada, doctor. 416 00:28:21,360 --> 00:28:22,480 Todavía no hay furgoneta. 417 00:28:23,320 --> 00:28:25,320 No te quedes solo directores, por favor. 418 00:28:25,760 --> 00:28:27,840 Cuidado con las carreteras secundarias. 419 00:28:33,240 --> 00:28:35,520 Estoy en la zona este y Todavía no hay furgoneta. 420 00:28:35,960 --> 00:28:37,760 Sin embargo tienen que regresar allí. 421 00:28:41,480 --> 00:28:42,400 ¿Y tú? 422 00:28:43,320 --> 00:28:44,240 ¡Y yo! 423 00:28:45,440 --> 00:28:47,400 no estoy en la escuela ¡Nunca he sido un top! 424 00:28:49,120 --> 00:28:50,480 Hubo poco trabajo. 425 00:28:52,080 --> 00:28:53,680 Y al final me inscribí. 426 00:28:54,840 --> 00:28:56,040 Lo hiciste bien. 427 00:29:00,800 --> 00:29:02,960 no quiero a mi hijo crecer aquí. 428 00:29:04,760 --> 00:29:05,960 ¿Por qué estás embarazada? 429 00:29:07,720 --> 00:29:08,880 ¡Pero cuando sea! 430 00:29:10,360 --> 00:29:12,880 Cuando lo tenga, en todo caso lo tendré. 431 00:29:13,720 --> 00:29:14,720 Y no en Nápoles. 432 00:29:14,960 --> 00:29:16,480 No tiene nada que ver, ¿perdón? 433 00:29:18,040 --> 00:29:19,440 No somos tan malos. 434 00:29:21,400 --> 00:29:22,480 Especialmente tú. 435 00:29:27,000 --> 00:29:29,840 Mira, está ahí en Nápoles y Casale. Mucha gente agradable, ¿eh? 436 00:29:31,160 --> 00:29:32,640 La apuesta es quedarse. 437 00:29:34,440 --> 00:29:36,080 Y criar a nuestros hijos aquí. 438 00:29:37,840 --> 00:29:39,560 Si nos vamos todos. 439 00:29:48,800 --> 00:29:50,560 Imagínate si alguien pasa quien nos conoce. 440 00:29:51,880 --> 00:29:54,160 Ve y explícale eso. estamos encubiertos. 441 00:30:01,160 --> 00:30:02,520 Doctor, ya estoy aquí. 442 00:30:03,880 --> 00:30:05,200 La furgoneta del pan. 443 00:30:05,760 --> 00:30:06,720 ¿Quién lo vio? 444 00:30:07,520 --> 00:30:08,640 Zona este, no furgonetas. 445 00:30:09,520 --> 00:30:10,800 Para mí tampoco hay furgoneta. 446 00:30:17,600 --> 00:30:18,960 Sólo un sedán, hace dos minutos. 447 00:30:19,240 --> 00:30:21,680 ¡Pero vete a la mierda! el sedán ¡Yo también me encontré con ella! 448 00:30:28,840 --> 00:30:30,520 Se están llevando el coche. 449 00:30:30,760 --> 00:30:31,880 Están frente a nosotros. 450 00:31:00,840 --> 00:31:02,520 La furgoneta no fue vista. 451 00:31:04,280 --> 00:31:06,000 No hay furgoneta de pan. 452 00:31:07,400 --> 00:31:09,120 These change máquina cada vez. 453 00:31:11,040 --> 00:31:12,160 Malas noticias. 454 00:31:12,640 --> 00:31:14,000 Nos jodieron. 455 00:31:14,760 --> 00:31:15,960 Buenas noticias: 456 00:31:16,560 --> 00:31:17,920 Lo intentaremos de nuevo mañana. 457 00:31:18,320 --> 00:31:20,200 esperemos que no Me pusieron a Arturo. 458 00:31:22,040 --> 00:31:23,600 Regresar. 459 00:31:25,200 --> 00:31:26,480 Aceptar. 460 00:31:27,240 --> 00:31:29,640 Regreso desde via Crispi, que Soy menos llamativo. 461 00:31:31,040 --> 00:31:32,360 Regresamos de la zona sur. 462 00:31:43,440 --> 00:31:44,800 No me gustaban esos dos. 463 00:31:45,560 --> 00:31:47,440 Pero quién, la pareja. en el auto? 464 00:31:48,080 --> 00:31:49,480 no lo sé, uno extraña sensación. 465 00:31:50,840 --> 00:31:52,440 ¿Y si estuvieran allí sólo para nosotros? 466 00:31:54,680 --> 00:31:56,920 Eh, haz algo hacer otro recorrido. 467 00:32:00,760 --> 00:32:01,960 Volver a la posición. 468 00:32:02,040 --> 00:32:03,360 ellos estan regresando de vuelta por ti. 469 00:32:03,440 --> 00:32:04,560 ¡Agárrate fuerte! 470 00:32:05,760 --> 00:32:06,920 ¡Volver! 471 00:32:09,200 --> 00:32:10,120 ¡Vaya, vaya! 472 00:32:14,160 --> 00:32:15,080 ¡Vaya, vaya! 473 00:32:41,240 --> 00:32:42,960 Angelo, no pareces paranoico. 474 00:32:44,120 --> 00:32:45,440 Esa es una pareja. 475 00:32:46,480 --> 00:32:47,400 Está bien. 476 00:32:47,640 --> 00:32:48,560 ¡Es mejor así! 477 00:33:00,960 --> 00:33:02,160 Restablecimiento de alarma. 478 00:33:07,840 --> 00:33:09,760 Entonces doctor, ¿Qué hacemos ahora? 479 00:33:11,480 --> 00:33:12,920 Sólo tenemos que esperar que Iovine 480 00:33:13,000 --> 00:33:14,440 convencida ana para volver a él. 481 00:33:15,480 --> 00:33:16,720 Y olvidar a Emilio. 482 00:33:25,400 --> 00:33:27,160 aquí estamos en Casal de Príncipe, 483 00:33:27,240 --> 00:33:29,720 un territorio en el centro de Principal tráfico de la Camorra. 484 00:33:29,800 --> 00:33:31,400 Todo esto ha salido a la luz, 485 00:33:31,480 --> 00:33:32,800 gracias a una serie de investigaciones 486 00:33:32,880 --> 00:33:35,200 completado por numerosos periodistas. 487 00:33:38,120 --> 00:33:39,960 Señor, ¿cómo es la vida aquí? en Casal di Príncipe? 488 00:33:40,040 --> 00:33:41,280 ¿Qué trabajo hace ella? 489 00:33:42,320 --> 00:33:44,000 - No, habla tú. - No, habla tú. 490 00:33:44,080 --> 00:33:46,240 Tengo que hablar contigo también. 491 00:33:48,200 --> 00:33:49,960 dije periodistas todos son estúpidos. 492 00:33:50,720 --> 00:33:52,800 porque aquí estaban cállate, no pasaba nada. 493 00:33:52,880 --> 00:33:53,920 En lugar de eso, ¡mira ahora! 494 00:33:54,000 --> 00:33:56,000 Todo el mundo habla de la Camorra. aquí, Camorra allá. 495 00:33:56,160 --> 00:33:57,600 ¿Alguna vez has visto el ¿Camorra en Casale? 496 00:33:57,680 --> 00:33:58,680 Nunca. 497 00:33:58,880 --> 00:34:00,320 Aquí no es la Camorra nunca se ha visto. 498 00:34:02,800 --> 00:34:04,760 Desde Casal di Príncipe Te devuelvo la línea. 499 00:34:05,200 --> 00:34:06,320 ¿Qué deseas? 500 00:34:07,080 --> 00:34:08,480 Quiero hablar contigo. 501 00:34:09,360 --> 00:34:10,320 Y él habla. 502 00:34:10,760 --> 00:34:12,320 yo tambien quiero hacerlo servicios para usted. 503 00:34:12,560 --> 00:34:13,560 Cualquier cosa. 504 00:34:14,320 --> 00:34:15,320 - ¿Cualquier cosa? - Sí. 505 00:34:19,880 --> 00:34:20,800 Notario. 506 00:34:21,080 --> 00:34:22,000 Rosana. 507 00:34:22,160 --> 00:34:23,480 Encontraron un sedán gris 508 00:34:23,560 --> 00:34:24,880 abandonado en un Campo Casale. 509 00:34:25,320 --> 00:34:27,320 el que tienen ¿Se dieron cuenta de Salvo y Carlo? 510 00:34:27,680 --> 00:34:28,600 Sí. 511 00:34:28,760 --> 00:34:30,880 Déjame adivinar: robado o sin antecedentes penales, 512 00:34:30,960 --> 00:34:32,880 quien presentó una denuncia ordinaria. 513 00:34:33,120 --> 00:34:34,080 Exacto. 514 00:34:34,720 --> 00:34:36,640 Los usan todo el tiempo. diferentes máquinas. 515 00:34:37,120 --> 00:34:38,480 No nos llevan a ninguna parte. 516 00:34:39,000 --> 00:34:41,080 Entonces es inútil Nosotros hacemos las vigilancias. 517 00:34:41,560 --> 00:34:43,160 ¿Recuerdas las telarañas? 518 00:34:43,240 --> 00:34:44,640 Incluso esos parecen inútiles, 519 00:34:44,720 --> 00:34:46,480 hasta una mosca se queda atrapado en él. 520 00:35:03,240 --> 00:35:04,160 ¿Sfogliatella? 521 00:35:06,200 --> 00:35:08,320 Conozco a alguien que no él podría negarse. 522 00:35:09,440 --> 00:35:11,080 Estaría feliz de conocerlo. 523 00:35:12,360 --> 00:35:14,000 Por eso pregunté para hablar con ella. 524 00:35:16,160 --> 00:35:17,480 ¿Puedes decirme dónde puedo encontrarlo? 525 00:35:18,080 --> 00:35:19,520 Puedo decirte qué planes tiene. 526 00:35:35,200 --> 00:35:36,360 Me comunicaré contigo pronto. 527 00:36:47,520 --> 00:36:48,440 ¡Gennarì! 528 00:36:48,760 --> 00:36:49,760 ¿Cómo está mamá? 529 00:36:50,520 --> 00:36:51,920 Tu madre está mejor que tú. 530 00:36:52,960 --> 00:36:53,880 Venga conmigo. 531 00:36:55,440 --> 00:36:57,040 Iovine quiere hablar contigo. 532 00:37:21,960 --> 00:37:22,880 Hola amor. 533 00:37:23,240 --> 00:37:24,240 ¿Estás bien? 534 00:37:26,520 --> 00:37:27,440 No, 535 00:37:30,240 --> 00:37:31,200 sin mirar, 536 00:37:31,560 --> 00:37:33,360 esta noche es mejor si me quedo en casa. 537 00:37:37,080 --> 00:37:38,120 Me duele un poco la cabeza. 538 00:37:40,920 --> 00:37:41,840 Está bien. 539 00:37:46,440 --> 00:37:47,440 Yo también te amo. 540 00:37:47,800 --> 00:37:48,720 HOLA. 541 00:37:55,160 --> 00:37:56,440 Y luego apagó su celular. 542 00:37:57,040 --> 00:37:58,080 Tres minutos después, 543 00:38:03,040 --> 00:38:03,960 tres ramas, 544 00:38:04,560 --> 00:38:05,880 El resto según procedimiento. 545 00:38:06,760 --> 00:38:08,120 Ella le mintió a su novio 546 00:38:08,200 --> 00:38:09,120 ella regresó a Iovine. 547 00:38:09,200 --> 00:38:11,000 Pero esta vez ella no se rebeló. 548 00:38:11,320 --> 00:38:12,520 Y todavía estamos en el camino correcto. 549 00:38:12,880 --> 00:38:14,360 Pero es extraño, hoy es miércoles. 550 00:38:14,440 --> 00:38:15,840 Generalmente ahí va el fin de semana. 551 00:38:15,960 --> 00:38:17,600 Los planes están fuera de lugar. 552 00:38:18,920 --> 00:38:20,360 ¿Sabes lo que esto significa? 553 00:38:20,800 --> 00:38:22,880 Que ya no podemos predecir salidas y regresos. 554 00:38:24,520 --> 00:38:25,920 Se acabaron los caprichos de Anna 555 00:38:26,000 --> 00:38:27,720 y comencemos con los de Iovino. 556 00:38:39,000 --> 00:38:41,800 Realmente quería come algo tuyo. 557 00:38:42,120 --> 00:38:43,880 me alegro que te gustó. 558 00:38:55,520 --> 00:38:56,960 Que bonita camiseta tienes. 559 00:38:58,120 --> 00:38:59,320 Ella es una Vassalli, ¿verdad? 560 00:39:00,800 --> 00:39:02,280 Lo encontré obvio. 561 00:39:04,280 --> 00:39:05,800 Por la fuerza. ¿Pero cuál Vassalli? 562 00:39:06,800 --> 00:39:09,240 Mis costureras hacen estos en el laboratorio de via Aosta. 563 00:39:10,800 --> 00:39:11,920 Pero eres hermosa de todos modos. 564 00:39:13,360 --> 00:39:15,600 Antò, están aquí. 565 00:39:16,800 --> 00:39:17,880 Tráelo. 566 00:39:20,680 --> 00:39:22,320 Termina aquí mañana. Ve a mi habitación. 567 00:39:22,600 --> 00:39:23,520 Estoy ocupado. 568 00:39:27,640 --> 00:39:30,080 Me alegro que te importe usando algo mío. 569 00:39:44,480 --> 00:39:45,800 ¡Muy silenciosamente! 570 00:39:54,280 --> 00:39:56,000 El hijo pródigo ha regresado. 571 00:39:58,080 --> 00:40:01,120 Por supuesto, es una pena que no tengamos un bonito ternero gordo para sacrificar. 572 00:40:02,760 --> 00:40:04,800 Un trozo de pastiera ¿Está bien también? 573 00:40:14,560 --> 00:40:15,480 Sentarse. 574 00:40:16,320 --> 00:40:17,240 coraje, 575 00:40:17,960 --> 00:40:18,880 vamos a comer! 576 00:40:19,360 --> 00:40:21,200 ¿Quién sabe lo que eres? Tuve que comer allí arriba. 577 00:40:21,320 --> 00:40:22,640 entre los alemanes. 578 00:40:24,040 --> 00:40:26,520 Porque eso es lo que es Arréglalo hablando con la policía. 579 00:40:27,800 --> 00:40:29,080 Comer eso apesta. 580 00:40:30,520 --> 00:40:31,640 Países extranjeros. 581 00:40:33,240 --> 00:40:34,560 Y trabajos de mierda. 582 00:40:35,400 --> 00:40:36,520 ¿Pero quién te obligó a hacerlo? 583 00:40:38,080 --> 00:40:39,600 La amaba, Francesca. 584 00:40:40,880 --> 00:40:42,840 Francesca murió después de eso. le dijiste a la policía 585 00:40:42,920 --> 00:40:43,840 donde me escondía. 586 00:40:43,920 --> 00:40:44,920 No fui yo. 587 00:40:45,000 --> 00:40:47,480 - ¿Qué más le dijiste? - Nada, Tonino, te lo prometo. 588 00:40:47,600 --> 00:40:49,080 No, "Tonino" por ya no existes. 589 00:40:49,280 --> 00:40:51,040 Existía cuando eras mi hombre. 590 00:40:51,120 --> 00:40:52,440 Ahora eres sólo un tic. 591 00:40:52,520 --> 00:40:54,560 Y nadie debería pensar que Creo que tiene garrapatas. 592 00:40:55,040 --> 00:40:56,560 mira yo no soy tu Quiero hacer daño. 593 00:41:00,000 --> 00:41:01,560 Dime que tienes le dijo a la policía, 594 00:41:01,640 --> 00:41:02,680 y no sentirás dolor. 595 00:41:03,120 --> 00:41:04,080 ¿Está bien? 596 00:41:06,640 --> 00:41:08,160 ¿Qué le dijiste? 597 00:41:15,640 --> 00:41:17,480 Que amaba a Francesca. 598 00:41:22,920 --> 00:41:23,840 Llévatelo. 599 00:41:24,040 --> 00:41:26,160 Levatemelo da davanti gli occhi. 600 00:41:50,000 --> 00:41:50,920 Vayamos por aquí. 601 00:41:54,880 --> 00:41:55,960 Cierra los ojos. 602 00:41:56,200 --> 00:41:57,880 - No puedo ver. - No tienes que vernos. 603 00:41:59,280 --> 00:42:00,320 ¿Estás listo? 604 00:42:02,400 --> 00:42:03,360 Mirar. 605 00:42:04,160 --> 00:42:05,120 ¿Qué ves? 606 00:42:05,280 --> 00:42:06,320 Una vieja ruina. 607 00:42:06,600 --> 00:42:07,640 ¡Pero cómo! 608 00:42:07,880 --> 00:42:08,840 Luce mejor. 609 00:42:09,480 --> 00:42:11,200 Una finca maravillosa. 610 00:42:11,320 --> 00:42:12,280 Mira ahí. 611 00:42:13,040 --> 00:42:15,320 Pastos para búfalos, melocotones, fresas. 612 00:42:17,760 --> 00:42:20,440 Ahora la propiedad está confiscada, pero el tribunal lo subastará. 613 00:42:20,520 --> 00:42:21,640 Estaba pensando en participar. 614 00:42:21,920 --> 00:42:22,840 ¿Para participar? 615 00:42:22,920 --> 00:42:24,040 ¿Puedes permitírtelo? 616 00:42:24,200 --> 00:42:26,240 ¿Por qué no? el terreno La agricultura no cuesta mucho. 617 00:42:26,480 --> 00:42:28,200 Si vendo mi casa, el banco me ayuda. 618 00:42:28,720 --> 00:42:31,040 Pero lo siento, el desperdicio a continuación. tierra, todo está contaminado. 619 00:42:31,120 --> 00:42:32,200 Está limpio aquí. 620 00:42:33,640 --> 00:42:35,320 el tribunal lo tiene lo hizo revisar. 621 00:42:36,000 --> 00:42:37,720 Esta es la mayor cantidad de tierra. Bella del mundo, Anna. 622 00:42:37,800 --> 00:42:39,080 Sólo hay que apostar por ello. 623 00:42:40,880 --> 00:42:42,480 Aunque es un gran riesgo. 624 00:42:44,400 --> 00:42:45,680 Es un gran riesgo, es verdad. 625 00:42:46,280 --> 00:42:48,560 Y quiero correr con eso tú, este riesgo. 626 00:42:49,200 --> 00:42:50,200 Te amo. 627 00:42:53,520 --> 00:42:54,920 esto puede convertirse un paraíso. 628 00:42:59,480 --> 00:43:00,520 Será duro. 629 00:43:01,600 --> 00:43:03,480 Más que alejarse ¿A alguien como Iovine? 630 00:43:04,600 --> 00:43:05,560 ¿Eh? No. 631 00:43:07,080 --> 00:43:08,280 Has demostrado valentía. 632 00:43:08,960 --> 00:43:10,200 Y quiero ser digno de ti. 633 00:43:15,480 --> 00:43:17,120 Vamos, vámonos. tu Te mostraré el interior. 634 00:43:47,480 --> 00:43:48,440 ¿Novedad? 635 00:43:48,600 --> 00:43:49,520 ¿Cual? 636 00:43:50,280 --> 00:43:51,520 No, ninguno. 637 00:43:52,640 --> 00:43:53,840 Nada nuevo. 638 00:43:54,480 --> 00:43:55,800 ¿Y tú cómo estás? 639 00:43:55,920 --> 00:43:57,200 Bien, genial. 640 00:43:57,880 --> 00:43:59,560 En cuanto a aquel a quien tienen extirpado un pulmón 641 00:44:00,160 --> 00:44:01,600 y él aún no lo sabe si puede respirar. 642 00:44:03,520 --> 00:44:04,640 Eh, olvídalo, vete. 643 00:44:04,720 --> 00:44:06,120 Cuando tengas hijos lo entenderás. 644 00:44:39,840 --> 00:44:41,440 me gustaria saber ¿Quién es este, quién es este? 645 00:44:43,960 --> 00:44:46,160 Él es quien me hizo allí. tribunal durante mucho tiempo. 646 00:44:47,040 --> 00:44:48,800 Nunca le di ningún crédito. 647 00:44:49,320 --> 00:44:50,640 Siempre lo rechacé. 648 00:44:51,600 --> 00:44:55,560 Has cambiado durante años. Que nunca estás allí. 649 00:44:56,320 --> 00:44:58,040 Me hizo sentir importante de nuevo. 650 00:45:02,920 --> 00:45:05,480 no puedo escucharlos esta mierda. 651 00:45:12,800 --> 00:45:14,760 Mimmo, ¿de dónde los conseguiste? all this money? 652 00:45:16,600 --> 00:45:18,320 ¡Mírame a los ojos! ¿Dónde los conseguiste? 653 00:45:18,400 --> 00:45:20,320 ¡Mira, se lo diré a tu padre! ¿Comprendido? 654 00:45:20,880 --> 00:45:22,280 ¿Qué pasó? 655 00:45:23,560 --> 00:45:25,240 mira lo que encontré en su mochila. 656 00:45:27,800 --> 00:45:28,720 ¡Mimmo! 657 00:45:32,160 --> 00:45:33,640 Mimmo, podemos arreglarlo todo. 658 00:45:33,840 --> 00:45:35,280 Pero tienes que decirme quien te los dio. 659 00:45:36,400 --> 00:45:38,080 - Me lo gané. - ¿Cómo? 660 00:45:38,840 --> 00:45:39,760 Tienes que decírmelo. 661 00:45:40,240 --> 00:45:42,120 No solo tu puedes hacerlo servicios para tio! 662 00:45:42,280 --> 00:45:43,400 ¡Yo también soy capaz! 663 00:45:43,480 --> 00:45:44,560 ¡Mimmo! 664 00:45:47,560 --> 00:45:49,440 Ana, mira eso. La situación es preocupante. 665 00:45:51,720 --> 00:45:52,920 Por favor habla con tu tío al respecto. 666 00:45:53,000 --> 00:45:54,720 le digo exactamente nada, ¿entiendes? 667 00:45:55,680 --> 00:45:56,960 No le digo nada. 668 00:46:28,720 --> 00:46:29,920 - Aquí lo tienes. - Gracias. 669 00:46:30,560 --> 00:46:32,160 gracias por los hojaldres. 670 00:46:33,280 --> 00:46:34,640 son tuyos prefieres, ¿verdad? 671 00:46:35,280 --> 00:46:37,040 No tengo secretos para ti. 672 00:46:37,440 --> 00:46:39,480 Entonces, ¿qué haces? ¿Qué destaca de esta visita? 673 00:46:41,400 --> 00:46:43,560 Mientras tanto me debes Créeme, estoy mortificado. 674 00:46:43,800 --> 00:46:45,360 No quiero molestarte... 675 00:46:45,440 --> 00:46:46,400 Habla. 676 00:46:47,960 --> 00:46:49,920 se trata del mio hijo Doménico. 677 00:46:52,440 --> 00:46:53,880 - ¿Mimmo? - Mimmo, sí. 678 00:46:55,760 --> 00:46:57,640 Trajo algo de dinero a casa 679 00:46:58,480 --> 00:47:00,600 muchos, ellos son la compensación para un servicio. 680 00:47:01,080 --> 00:47:02,520 En resumen, estoy muy preocupado. 681 00:47:02,920 --> 00:47:04,480 ¿Puedes saber más? 682 00:47:05,280 --> 00:47:06,320 Entiendo. 683 00:47:07,200 --> 00:47:08,880 - Gracias. - Yo me encargo. 684 00:47:14,760 --> 00:47:15,800 ¿Hay algo más? 685 00:47:20,040 --> 00:47:21,120 Ana. 686 00:47:23,760 --> 00:47:25,160 no sé por qué 687 00:47:26,000 --> 00:47:27,120 pero es tan extraño. 688 00:47:29,840 --> 00:47:30,920 Quizás esté cansada. 689 00:47:32,920 --> 00:47:33,840 ¿Oh sí? 690 00:47:37,640 --> 00:47:40,200 Y entonces no quisiera que así fuera comportasse male con voi. 691 00:47:41,120 --> 00:47:42,880 Ella te ama, lo sé. 692 00:47:44,880 --> 00:47:47,600 Es simplemente pequeño, es una criatura. 693 00:47:47,920 --> 00:47:49,080 No te preocupes, lo entiendo. 694 00:47:50,080 --> 00:47:51,360 Ana es buena. 695 00:47:52,480 --> 00:47:53,640 Soy paciente. 696 00:48:01,480 --> 00:48:02,520 Gracias. 697 00:48:03,320 --> 00:48:04,880 Gracias a ti y a tu familia, 698 00:48:04,960 --> 00:48:07,200 porque has estado para mi cerca en tiempos difíciles. 699 00:48:08,760 --> 00:48:10,280 Y no lo olvido. 700 00:48:19,080 --> 00:48:20,160 Hasta que nos volvamos a encontrar. 701 00:48:22,760 --> 00:48:23,840 Gracias. 702 00:48:35,200 --> 00:48:36,120 don antonio, 703 00:48:38,880 --> 00:48:40,400 llévame en su lugar de mi hija. 704 00:48:41,800 --> 00:48:43,880 Todo lo que sabe hacer. Anna, yo le enseñé. 705 00:48:46,000 --> 00:48:47,440 Estoy a tu disposición. 706 00:48:48,840 --> 00:48:49,920 Sé lavarme 707 00:48:50,200 --> 00:48:51,280 Sé cocinar. 708 00:48:52,040 --> 00:48:53,440 Puedo hacer todo. 709 00:48:55,720 --> 00:48:57,080 Ya tienes a tus seres queridos. 710 00:48:57,800 --> 00:48:58,800 Piensa en ellos. 711 00:48:59,600 --> 00:49:01,600 La familia es la cosa el más preciado de todos. 712 00:49:02,920 --> 00:49:03,840 Levantarse. 713 00:49:07,080 --> 00:49:08,000 Rudy, 714 00:49:09,880 --> 00:49:11,360 acompaña a la dama. 715 00:49:44,800 --> 00:49:46,000 Buenos días Don Antonio. 716 00:49:51,640 --> 00:49:52,840 Hace un rato, 717 00:49:52,920 --> 00:49:55,240 vino a visitarme El hijo de Corradi, Mimmo, 718 00:49:55,320 --> 00:49:56,560 me pidió que trabajara. 719 00:49:57,160 --> 00:49:58,440 Le dije que no. 720 00:49:58,800 --> 00:50:00,240 Porque no fue lo que, 721 00:50:01,280 --> 00:50:03,360 todos lo sabían. 722 00:50:05,120 --> 00:50:07,080 Don Antonio, no lo sabía. Disculpe. 723 00:50:08,040 --> 00:50:08,960 ¿Sabías? 724 00:50:09,120 --> 00:50:10,040 Lo sabía. 725 00:50:10,680 --> 00:50:12,480 Quien trabaja para mi, el debe saber cosas. 726 00:50:13,720 --> 00:50:14,960 ¿No sabes lo que él debería saber? 727 00:50:15,240 --> 00:50:16,160 Sí. 728 00:50:16,240 --> 00:50:17,200 ¿Sabes esto? 729 00:50:21,160 --> 00:50:22,280 Estás todo sudoroso. 730 00:50:24,840 --> 00:50:25,760 Beber. 731 00:50:26,480 --> 00:50:27,400 Gracias. 732 00:50:32,280 --> 00:50:34,040 Y luego me debes do yourself a favor now. 733 00:50:34,600 --> 00:50:35,680 Bebe, bebe. 734 00:50:39,440 --> 00:50:40,480 Toma, dame el vaso. 735 00:50:40,560 --> 00:50:41,560 Cualquier cosa. 736 00:50:50,520 --> 00:50:51,560 ¿Claro? 737 00:50:54,080 --> 00:50:55,080 No escuché. 738 00:50:55,160 --> 00:50:56,080 Muy claro. 739 00:50:56,640 --> 00:50:57,680 Bien hecho. Ir. 740 00:51:19,120 --> 00:51:20,240 Ciro Patierno. 741 00:51:20,400 --> 00:51:21,520 ¿No estaba en Alemania? 742 00:51:22,960 --> 00:51:24,360 Ya. ¿Qué estaba haciendo aquí? 743 00:51:26,880 --> 00:51:27,800 Señora fiscal. 744 00:51:51,400 --> 00:51:52,920 Le dispararon hace una hora. 745 00:51:53,960 --> 00:51:55,840 Ella podría ser la siguiente. 746 00:51:56,080 --> 00:51:57,200 ¿Lo has pensado? 747 00:51:58,200 --> 00:52:00,560 es el riesgo que corres acercándose demasiado a Iovine. 748 00:52:06,560 --> 00:52:07,920 Ten cuidado. 749 00:52:09,720 --> 00:52:10,960 Vamos, vamos. 750 00:52:34,640 --> 00:52:35,560 Ey. 751 00:52:36,760 --> 00:52:37,800 ¿Qué deseas? 752 00:52:38,000 --> 00:52:40,160 vine a ver si necesitas algo. 753 00:52:40,240 --> 00:52:41,520 No, nada, vete. 754 00:52:41,680 --> 00:52:42,880 ¿Nos vemos mañana? 755 00:52:42,960 --> 00:52:45,800 No, no volverás. 756 00:52:47,000 --> 00:52:48,080 En realidad, haz una cosa: 757 00:52:48,640 --> 00:52:50,680 Devuélveme las llaves de scooter que necesito. 758 00:52:51,000 --> 00:52:52,200 ¡Ay, las llaves! 759 00:52:54,560 --> 00:52:55,480 ¡Fuerza! 760 00:52:56,080 --> 00:52:57,000 ¡Bravo! 761 00:52:57,640 --> 00:52:59,640 Ahora vuelve con tus amigos. 762 00:53:06,320 --> 00:53:08,240 Sólo ríe, 763 00:53:08,600 --> 00:53:12,240 Continuar, pero si ¡Hablo, todo cae! 764 00:53:12,800 --> 00:53:14,200 Entonces veremos quién se ríe. 765 00:53:23,840 --> 00:53:25,520 El riesgo está ahí. 766 00:53:26,280 --> 00:53:27,560 Mientras lo ejecutes, 767 00:53:27,640 --> 00:53:28,720 es tu negocio. 768 00:53:29,080 --> 00:53:30,680 Pero aquí tu imprudencia, 769 00:53:30,760 --> 00:53:32,160 A mí también me pone en peligro. 770 00:53:33,040 --> 00:53:35,240 Y luego lo hago dar una buena lección. 771 00:53:35,480 --> 00:53:37,760 No hay tiempo para lecciones. 772 00:53:37,840 --> 00:53:39,680 ¿Vas a la escuela? ¿Eres profesor? 773 00:53:39,760 --> 00:53:41,040 La culpa es sólo tuya. 774 00:53:41,320 --> 00:53:43,320 Tienes que resolver el problema. de una vez y para siempre. 775 00:53:45,080 --> 00:53:48,200 Cuando eso te hizo darte cuenta de que se preocupaba más por su novio que por ti 776 00:53:48,800 --> 00:53:50,080 tenías que parar ahí. 777 00:53:50,400 --> 00:53:52,360 La historia debería haber terminado ahí. 778 00:54:02,400 --> 00:54:04,760 Si no tienes ganas, Puedo pensar en ello. 779 00:54:05,440 --> 00:54:06,360 ¿Has terminado? 780 00:54:06,960 --> 00:54:07,960 ¡Eh! 781 00:54:09,760 --> 00:54:12,560 limpieza interior Yo me ocuparé de mi casa. 782 00:54:17,520 --> 00:54:18,920 Vamos. 783 00:54:35,520 --> 00:54:37,280 El segundo esta en provincia de caserta, 784 00:54:37,360 --> 00:54:40,080 víctima Ciro Patierno, sí afiliado a los Casalesi, 785 00:54:40,160 --> 00:54:42,240 presunto confidente de la policía. 786 00:54:42,640 --> 00:54:44,720 Después de ser liberado, 787 00:54:44,800 --> 00:54:47,160 el chico se había ido de la circulacion 788 00:54:47,280 --> 00:54:49,080 y se pensaba que era reparado en el extranjero. 789 00:54:49,160 --> 00:54:50,080 ¡En ese tiempo! 790 00:55:33,400 --> 00:55:34,920 ¿Qué tienes en la cabeza? 791 00:55:35,000 --> 00:55:36,680 No puedes hacerlo aquí ven sin avisar. 792 00:55:36,760 --> 00:55:38,760 - Quiero hablar con él. - ¿Quieres que nos arresten? 793 00:55:38,840 --> 00:55:39,800 ¡Renato! 794 00:55:43,440 --> 00:55:44,360 Todo está bien. 795 00:55:46,800 --> 00:55:48,520 Espere afuera, por favor. 796 00:55:49,960 --> 00:55:51,200 Tú vienes. 797 00:55:54,560 --> 00:55:55,560 No le prestes atención. 798 00:55:55,640 --> 00:55:57,920 eso es lo que te preocupa para mi ¿entiendes? 799 00:55:58,080 --> 00:55:59,680 Ahora sé cómo tener cuidado. 800 00:56:03,120 --> 00:56:04,520 pero aprendí 801 00:56:04,600 --> 00:56:06,360 que nunca somos suficientes. 802 00:56:08,160 --> 00:56:09,960 Vi a Ciro Patierno. 803 00:56:16,160 --> 00:56:18,280 Ahora entiendo por qué viniste. 804 00:56:30,000 --> 00:56:31,440 crees que me gusta matar gente? 805 00:56:32,280 --> 00:56:33,200 No lo sé. 806 00:56:33,720 --> 00:56:34,800 Dígame usted. 807 00:56:43,880 --> 00:56:45,560 ¿Sabes cuánta tierra ¿Tiene mi familia? 808 00:56:46,840 --> 00:56:47,920 Tiene miles de hectáreas. 809 00:56:48,280 --> 00:56:49,840 Están por todos lados en Casale. 810 00:56:50,280 --> 00:56:51,640 ¿Qué se suponía que debíamos hacer? 811 00:56:51,720 --> 00:56:53,600 tuvimos que esperar por eso el estado nos protegería 812 00:56:53,680 --> 00:56:54,840 ¿De quién se lo quería quitar? 813 00:56:55,680 --> 00:56:58,080 El estado no puede Ni siquiera proteger a los suyos. 814 00:56:58,440 --> 00:57:00,400 ¿Estás tratando de proteger el mío? 815 00:57:02,440 --> 00:57:03,480 Si vivo escondido, 816 00:57:07,320 --> 00:57:08,760 si tengo que matar a alguien, 817 00:57:08,840 --> 00:57:10,480 Sólo lo hago por una razón. 818 00:57:11,960 --> 00:57:13,360 Per amore di quello che è mio. 819 00:57:15,840 --> 00:57:18,240 no lo espero que me entiendas. 820 00:57:21,440 --> 00:57:23,440 Y ni siquiera te importa comprometerse conmigo. 821 00:57:25,560 --> 00:57:26,760 If you don't want. 822 00:57:41,920 --> 00:57:42,960 Aquí. 823 00:57:43,080 --> 00:57:44,040 No puedo. 824 00:57:44,160 --> 00:57:45,800 Es el último regalo que te doy. 825 00:57:57,120 --> 00:57:58,400 No nos volveremos a ver. 826 00:58:08,120 --> 00:58:09,320 Cuidarse. 827 00:58:13,800 --> 00:58:15,200 Acompáñala. 828 00:59:25,240 --> 00:59:26,440 Ha llegado el momento. 829 00:59:28,000 --> 00:59:29,040 ¿Ana también? 830 00:59:54,760 --> 00:59:56,400 porque no me tienes answered the phone? 831 00:59:57,240 --> 00:59:58,680 ¿Ahora eres tú quien me pregunta? 832 00:59:59,080 --> 01:00:01,520 Debí haberte llamado diez veces la otra noche. ¿Dónde estabas? 833 01:00:02,040 --> 01:00:03,920 Tienes razón, yo estaba el silencioso. 834 01:00:04,000 --> 01:00:04,960 Ah, silencio. 835 01:00:05,040 --> 01:00:06,320 ¿Y por qué me atacaste? 836 01:00:06,400 --> 01:00:08,600 el tio necesitaba uno ¿Volviste a los cubiertos? 837 01:00:08,680 --> 01:00:10,080 Baja la voz, todos nos escuchan. 838 01:00:10,160 --> 01:00:11,600 ¡No estoy interesado! 839 01:00:12,080 --> 01:00:13,680 lo prometiste ya no fuiste allí. 840 01:00:13,800 --> 01:00:15,240 I understood, but how did I do it? 841 01:00:15,520 --> 01:00:17,760 Me amenazó, mío familia y tú también. 842 01:00:19,080 --> 01:00:21,080 porque no fuiste de la policía, ¿eh? 843 01:00:21,160 --> 01:00:22,680 ¿Entonces terminé como Ciro? 844 01:00:23,000 --> 01:00:25,160 Pero ¿qué fin tendrá Ciro? ¿Qué estás diciendo? 845 01:00:26,960 --> 01:00:28,880 Entonces quieres continuar ser su sirviente? 846 01:00:28,960 --> 01:00:30,160 ¿Es esto lo que quieres? 847 01:00:30,240 --> 01:00:32,440 Fui allí porque se acabó. Giuliana lo cuida. 848 01:00:32,760 --> 01:00:34,280 Ya no voy allí. Lo dejé. 849 01:00:35,640 --> 01:00:36,840 Soy sólo tuyo. 850 01:00:39,160 --> 01:00:40,560 ¡Ya pensé que lo eras! 851 01:00:56,920 --> 01:00:58,240 ¡Viva! 852 01:00:58,320 --> 01:00:59,720 ¡Brindemos! 853 01:00:59,800 --> 01:01:00,840 Ahora es tu turno. ¿Comprendido? 854 01:01:00,920 --> 01:01:01,880 Sí, papá. 855 01:01:03,040 --> 01:01:04,720 No seas un novio celoso. 856 01:01:05,280 --> 01:01:07,320 no los pongas radios en las ruedas. 857 01:01:07,400 --> 01:01:09,600 Solo deja que el tío lo encuentre. Yo también trabajo. 858 01:01:09,760 --> 01:01:10,800 Él lo encuentra por ti. 859 01:01:10,920 --> 01:01:12,600 Pero no le debemos crear problemas. 860 01:01:12,680 --> 01:01:13,680 ¿Está claro? 861 01:01:13,760 --> 01:01:15,440 Y no hagas eso idiota de tu prima, 862 01:01:15,520 --> 01:01:17,920 eso fue hecho miss the opportunity. 863 01:01:18,960 --> 01:01:20,840 Mala suerte. mala suerte nos tienes. 864 01:01:21,480 --> 01:01:23,800 El tío también suspendió el dinero. para el alquiler del almacén. 865 01:01:23,880 --> 01:01:24,800 ¡Qué estás diciendo! 866 01:01:24,880 --> 01:01:26,320 Ya no nos da ni un centavo 867 01:01:26,400 --> 01:01:28,240 y todo esto es gracias a tu hija! 868 01:01:28,440 --> 01:01:30,600 Dejando al tio nos tiene poner a todos en problemas. 869 01:01:31,840 --> 01:01:33,320 ¿Dijo irse? 870 01:01:33,800 --> 01:01:35,320 ¿Dijo irse? 871 01:01:35,880 --> 01:01:37,160 También metió en problemas a su tío. 872 01:01:37,240 --> 01:01:38,800 Ahora quiero ver cómo se las arregla. 873 01:01:38,880 --> 01:01:40,360 ¿Como? Bien, genial. 874 01:01:40,720 --> 01:01:42,480 También deberíamos felicitarnos unos a otros. 875 01:01:44,040 --> 01:01:46,240 Deténgase aquí por un momento. que tomo el pan. 876 01:01:57,080 --> 01:01:58,000 nada, 877 01:01:58,840 --> 01:02:01,120 Anna won't take us más de Iovine. 878 01:02:03,120 --> 01:02:05,040 Tenemos que empezar de nuevo todo de nuevo. 879 01:02:05,920 --> 01:02:08,280 Suspender aquí, vete a casa. 880 01:02:31,920 --> 01:02:33,080 Escucha un poco 881 01:02:33,520 --> 01:02:35,280 ¿tienes un lugar para dormir? 882 01:02:37,920 --> 01:02:40,120 entiendo que no lo haces te fuiste de casa. 883 01:02:40,400 --> 01:02:42,760 digamos que soy practico de estas cosas. 884 01:02:47,080 --> 01:02:48,320 Una pensión. 885 01:02:49,480 --> 01:02:50,880 Tienes dinero para desperdiciar. 886 01:02:52,000 --> 01:02:53,600 Ven y nos instalaremos. 887 01:02:58,160 --> 01:03:00,520 Y ahora tu esposa vive junto con ese otro. 888 01:03:01,760 --> 01:03:05,040 Y vemos que este es el destino. policías como nosotros. 889 01:03:05,560 --> 01:03:08,400 Culpable de ser demasiado nervioso y ausente. 890 01:03:09,400 --> 01:03:12,000 Y luego el primero Pendejo que viene, 891 01:03:12,160 --> 01:03:14,200 conviértete en el hombre ideal y se lo lleva todo. 892 01:03:15,880 --> 01:03:18,240 Pero si esperas el lo siento, estás equivocado. 893 01:03:18,640 --> 01:03:20,120 No tenía por qué hacerme eso. 894 01:03:20,240 --> 01:03:21,680 Una afrenta, ¿eh? 895 01:03:23,440 --> 01:03:25,840 Un delito de traición. 896 01:03:27,560 --> 01:03:29,080 Ti posso fa' 'una domanda, Artù? 897 01:03:30,240 --> 01:03:35,720 Imagínate que ese día, siguiendo a tu esposa, 898 01:03:37,680 --> 01:03:39,600 en lugar de encontrarlo con ese chico, 899 01:03:40,640 --> 01:03:43,080 Había descubierto que él tenía mató a una persona. 900 01:03:43,680 --> 01:03:47,080 Imagínate que por alguna razón había comenzado una discusión 901 01:03:47,160 --> 01:03:50,120 y que tu exasperada esposa le había dado un empujón al hombre, 902 01:03:50,720 --> 01:03:51,640 tráfico, 903 01:03:51,880 --> 01:03:52,800 muerto. 904 01:03:53,400 --> 01:03:54,400 ¡Pero qué tiene que ver con eso! 905 01:03:55,000 --> 01:03:55,920 Déjame terminar. 906 01:03:56,560 --> 01:03:57,480 Pregunta: 907 01:03:59,000 --> 01:03:59,920 ¿Qué estás haciendo? 908 01:04:01,440 --> 01:04:03,520 Ayúdala a no terminar en la cárcel, 909 01:04:03,880 --> 01:04:05,480 buscar circunstancias atenuantes, 910 01:04:05,560 --> 01:04:07,520 tu también harías el prisión en su lugar. 911 01:04:08,880 --> 01:04:10,600 Lo haría por mis hijos. 912 01:04:11,520 --> 01:04:12,440 Bravo. 913 01:04:12,600 --> 01:04:14,400 Perdonarías un asesinato. 914 01:04:15,280 --> 01:04:16,560 No es una escapada. 915 01:04:17,560 --> 01:04:19,240 ¡Qué razonamiento es ese! 916 01:04:19,320 --> 01:04:21,400 ¡Pero qué razonamiento estás haciendo! 917 01:04:22,000 --> 01:04:24,480 Esta es la mentalidad clásica. de la Camorra. 918 01:04:25,560 --> 01:04:27,480 Si matas a alguien, es un alarde. 919 01:04:28,120 --> 01:04:30,240 Si tienes cuernos, es una pena. 920 01:04:30,320 --> 01:04:31,320 Sin perdón. 921 01:04:33,960 --> 01:04:35,840 ¡Y luego seré una Camorra! 922 01:04:37,680 --> 01:04:39,000 ¡Come Camorra! 923 01:04:54,520 --> 01:04:55,800 ¿Qué sigues haciendo aquí? 924 01:04:56,120 --> 01:04:57,600 Releí las transcripciones. 925 01:05:01,240 --> 01:05:02,440 ¡Ir a casa! 926 01:05:03,200 --> 01:05:05,680 ¡Quizás nos perdimos algo! 927 01:05:06,280 --> 01:05:08,200 Un detalle, una pista. 928 01:05:08,920 --> 01:05:11,640 Si está ahí, seguirá ahí mañana. 929 01:05:24,080 --> 01:05:25,360 It's nothing, go! 930 01:05:25,680 --> 01:05:27,680 Sólo necesitas descansar un poco. 931 01:05:29,520 --> 01:05:33,840 Pensé esta vez hubiera sido el correcto. 932 01:05:34,680 --> 01:05:35,960 Que lo atraparíamos. 933 01:05:36,920 --> 01:05:37,840 Tarde o temprano. 934 01:05:38,840 --> 01:05:40,560 La pista fue interrumpida, 935 01:05:41,040 --> 01:05:43,040 no cazar. 936 01:05:48,200 --> 01:05:50,480 simplemente no puedo ya no esperes más. 937 01:05:54,120 --> 01:05:55,280 Estoy embarazada. 938 01:05:58,560 --> 01:06:02,560 No dije esto antes porque no volevo uscire dall'indagine. 939 01:06:08,280 --> 01:06:10,080 ¡Un niño es algo hermoso! 940 01:06:11,320 --> 01:06:12,280 el sera feliz 941 01:06:13,440 --> 01:06:14,360 el padre! 942 01:06:19,040 --> 01:06:20,160 Era Mauro. 943 01:06:26,920 --> 01:06:28,600 ¿Sabes a qué tengo miedo ahora? 944 01:06:32,200 --> 01:06:34,600 Que tendré que contarle a la mía hijo cuyo padre ha muerto, 945 01:06:37,520 --> 01:06:39,520 y que su asesino todavía está libre. 946 01:06:46,680 --> 01:06:48,760 ¿Cómo te sientes al comer? 947 01:06:49,800 --> 01:06:50,920 Tengo que acostumbrarme. 948 01:06:51,520 --> 01:06:52,680 tengo una estufa en mi cuarto, 949 01:06:53,520 --> 01:06:55,120 tal vez haga un poco de pasta. 950 01:06:57,280 --> 01:06:58,280 ¿Papá? 951 01:06:58,600 --> 01:06:59,520 ¿Cómo estás? 952 01:07:00,720 --> 01:07:01,640 Está aquí, 953 01:07:01,880 --> 01:07:02,960 ¿Quieres hablar con nosotros? 954 01:07:04,920 --> 01:07:06,040 Sí. 955 01:07:10,520 --> 01:07:12,160 - Chiara. - Papá. 956 01:07:13,360 --> 01:07:14,280 ¿Cómo estás? 957 01:07:14,560 --> 01:07:16,400 No, dime tú cómo estás. 958 01:07:17,480 --> 01:07:19,280 No es fácil. 959 01:07:19,440 --> 01:07:20,960 Pero vendo mi piel cara, 960 01:07:21,040 --> 01:07:22,720 Tengo que acostumbrarme a muchas cosas. 961 01:07:22,800 --> 01:07:23,800 ¡Cierto! 962 01:07:25,240 --> 01:07:27,120 Quería decirte que... 963 01:07:29,320 --> 01:07:30,240 Dime. 964 01:07:30,720 --> 01:07:31,640 En resumen... 965 01:07:32,760 --> 01:07:34,960 De todos los problemas que tendrás que enfrentar 966 01:07:35,040 --> 01:07:36,520 No estoy allí. 967 01:07:37,760 --> 01:07:41,040 Tal vez pensaste que tú Quería forzar, obligar. 968 01:07:41,160 --> 01:07:42,200 papá, 969 01:07:42,560 --> 01:07:44,480 you won't be for me Nunca es un problema. 970 01:07:44,680 --> 01:07:46,680 tu eres quien me hace siéntete seguro, 971 01:07:46,760 --> 01:07:47,880 aquí también. 972 01:07:53,480 --> 01:07:54,440 ¡Gracias! 973 01:07:55,080 --> 01:07:57,600 Lo siento por eso Está sucediendo en Nápoles. 974 01:07:57,880 --> 01:07:59,000 Esos dos asesinatos, 975 01:07:59,800 --> 01:08:00,960 ¡Pero qué sabes! 976 01:08:01,120 --> 01:08:04,760 Yo tampoco creo las noticias. Llegó hasta Edimburgo. 977 01:08:05,040 --> 01:08:07,160 Soy hija de un policía. 978 01:08:07,560 --> 01:08:09,400 - Tengo mis informantes. - ¿Oh sí? 979 01:08:10,720 --> 01:08:12,240 ¿Quizás funcionen para mí? 980 01:08:12,320 --> 01:08:14,200 ¿Tienen alrededor de tu edad? 981 01:08:16,360 --> 01:08:17,560 Investigación concluida. 982 01:08:18,640 --> 01:08:19,920 Te amo mi amor. 983 01:08:20,320 --> 01:08:21,440 Yo también papá. 984 01:08:23,040 --> 01:08:24,560 - Papá. - Dime. 985 01:08:25,520 --> 01:08:27,400 Lo conseguirás. Estoy seguro de ello. 986 01:08:31,360 --> 01:08:32,680 Esperemos que así sea. 987 01:08:49,040 --> 01:08:49,960 Chicos, 988 01:08:51,240 --> 01:08:53,040 tenemos que empezar desde cero. 989 01:08:54,040 --> 01:08:56,600 Averigua quién se lo llevó La casa de Ana. 990 01:08:56,680 --> 01:08:57,600 Empezar de nuevo. 991 01:08:58,320 --> 01:09:01,160 Acechando, acechando, escuchas telefónicas. 992 01:09:02,320 --> 01:09:03,240 No me detengo. 993 01:09:04,880 --> 01:09:07,720 Ya has hecho más de tu deber. 994 01:09:07,840 --> 01:09:08,760 Por lo tanto, 995 01:09:09,280 --> 01:09:11,160 Quien no tenga ganas que lo diga. 996 01:09:11,360 --> 01:09:13,200 Me aseguraré de que ser reemplazado. 997 01:09:14,000 --> 01:09:15,840 el siempre lo tendra mi entendimiento, 998 01:09:15,920 --> 01:09:17,240 y mi agradecimiento. 999 01:09:17,400 --> 01:09:19,960 Sin ofender, pero lo dijiste, 1000 01:09:20,040 --> 01:09:21,160 no perdamos más tiempo, 1001 01:09:21,240 --> 01:09:22,160 ¿Y qué? 1002 01:09:22,800 --> 01:09:24,920 Por una vez lo soy Estoy de acuerdo con Salvo. 1003 01:09:25,800 --> 01:09:27,040 ¡Gracias! 1004 01:09:27,120 --> 01:09:28,320 ¿De dónde recogemos? 1005 01:09:28,400 --> 01:09:29,400 Desde anoche. 1006 01:09:29,480 --> 01:09:32,160 La interceptación de Familia Corradi. 1007 01:09:33,440 --> 01:09:36,040 El tío también suspendió el dinero. para el alquiler del almacén. 1008 01:09:36,160 --> 01:09:37,680 - ¡Qué estás diciendo! - Ya no nos da ni un centavo, 1009 01:09:37,760 --> 01:09:39,480 y todo esto es gracias a tu hija! 1010 01:09:39,560 --> 01:09:42,040 Dejando al tio nos tiene poner a todos en problemas. 1011 01:09:42,120 --> 01:09:45,360 No sólo nosotros, dijo. El tío también está en problemas. 1012 01:09:45,440 --> 01:09:47,040 Ahora quiero ver cómo se las arregla. 1013 01:09:47,120 --> 01:09:49,640 Genial, lo haremos ¡hasta los aplausos! 1014 01:09:50,040 --> 01:09:51,840 Detente y compraré el pan. 1015 01:09:53,200 --> 01:09:55,080 Luego nada durante veinte minutos. 1016 01:09:55,600 --> 01:09:56,520 ¿Entonces? 1017 01:09:56,640 --> 01:09:58,400 Déjame escuchar el final otra vez. 1018 01:09:59,800 --> 01:10:01,680 Dejando al tio nos tiene poner a todos en problemas. 1019 01:10:01,760 --> 01:10:05,040 No sólo nosotros, dijo. El tío también está en problemas. 1020 01:10:05,160 --> 01:10:06,800 Ahora quiero ver cómo se las arregla. 1021 01:10:06,880 --> 01:10:09,280 Genial, lo haremos ¡hasta los aplausos! 1022 01:10:09,600 --> 01:10:11,640 Detente y compraré el pan. 1023 01:10:18,320 --> 01:10:20,520 Porque tendrán que ¿aplaudir? 1024 01:10:21,280 --> 01:10:23,040 Iovine hace lo que quiere. 1025 01:10:23,160 --> 01:10:25,040 Pero él no la dejó. 1026 01:10:25,120 --> 01:10:26,600 No hablan de Iovine. 1027 01:10:29,080 --> 01:10:30,680 Hablan de otro tío. 1028 01:10:31,800 --> 01:10:35,000 La prima que ve Anna. siempre, ¿cómo te llamas? 1029 01:10:36,640 --> 01:10:38,160 Giuliana Simeone. 1030 01:10:39,000 --> 01:10:40,200 La hija de Ernesto. 1031 01:10:41,880 --> 01:10:43,200 El otro tío de Anna. 1032 01:10:43,560 --> 01:10:44,480 El verdadero. 1033 01:10:44,880 --> 01:10:47,080 A quien ahora es suyo, tendrán que aplaudir 1034 01:10:47,160 --> 01:10:48,880 porque su hija tiene tomó el lugar de Anna. 1035 01:10:48,960 --> 01:10:50,440 Hablaron hace un rato. 1036 01:10:51,520 --> 01:10:52,760 Tienen una reunión en el bar. 1037 01:10:53,680 --> 01:10:56,040 Él irá con eso El auto de mi novio. 1038 01:10:56,240 --> 01:10:58,360 Tenemos que poner el errores en el coche. 1039 01:10:58,480 --> 01:11:00,400 no esperemos una autorización? 1040 01:11:00,480 --> 01:11:02,040 Yo me encargaré de ello. 1041 01:11:02,760 --> 01:11:04,520 ¿Interceptación otra vez? 1042 01:11:04,680 --> 01:11:07,080 Pensé que las investigaciones estaban parados. 1043 01:11:07,200 --> 01:11:08,400 Ahora te lo explicaré. 1044 01:11:08,480 --> 01:11:10,000 No, convénceme. 1045 01:11:16,080 --> 01:11:17,000 Escucha, 1046 01:11:19,040 --> 01:11:20,240 ella no me quiere 1047 01:11:20,320 --> 01:11:21,400 lo sé, 1048 01:11:21,480 --> 01:11:22,840 agoto mis recursos, 1049 01:11:22,920 --> 01:11:24,520 la meteré en problemas con superiores, 1050 01:11:24,600 --> 01:11:25,920 Nunca me quedo en mi lugar, 1051 01:11:26,160 --> 01:11:27,840 pero no le pido confianza, 1052 01:11:28,560 --> 01:11:31,720 Les pido confianza en su trabajo llevado a cabo como institución. 1053 01:11:31,800 --> 01:11:33,040 Doctor Romano, 1054 01:11:39,000 --> 01:11:40,080 confío en ella, 1055 01:11:40,440 --> 01:11:41,720 tómalo. 1056 01:11:54,360 --> 01:11:55,280 ¡Gaetano! 1057 01:11:55,360 --> 01:11:57,400 Lo lavas todas las semanas este auto, 1058 01:11:57,720 --> 01:11:59,400 ¡Así que lo consumes! 1059 01:11:59,840 --> 01:12:01,640 Conseguiré otro de todos modos. 1060 01:12:02,200 --> 01:12:03,560 ¿Un auto nuevo? 1061 01:12:03,640 --> 01:12:04,680 ¿Y cómo lo haces? 1062 01:12:04,760 --> 01:12:06,200 No te preocupes, lo sé. 1063 01:12:07,520 --> 01:12:09,640 - Escúchame. - Calma. 1064 01:12:12,280 --> 01:12:14,080 - Sí, sí, claro. - ¿Bueno? 1065 01:12:27,880 --> 01:12:29,200 ¿Puedes oírme? 1066 01:12:29,480 --> 01:12:31,080 Siento que estás lejos. 1067 01:12:32,160 --> 01:12:34,040 Uno, dos, tres, inténtalo. ¿Ahora? 1068 01:12:34,120 --> 01:12:35,080 ¡Mejor! 1069 01:12:35,200 --> 01:12:36,520 Uno, dos, tres, inténtalo. 1070 01:12:36,600 --> 01:12:38,000 Ahora si. 1071 01:12:38,080 --> 01:12:39,560 Está bien, entonces volveré. 1072 01:12:46,000 --> 01:12:48,280 Entonces todo está bien Eh, ya terminé. 1073 01:12:48,360 --> 01:12:50,240 El auto está listo. 1074 01:12:50,560 --> 01:12:53,280 mira quien esta aqui aquí, el pacificador. 1075 01:12:53,880 --> 01:12:54,960 Buen día. 1076 01:12:55,240 --> 01:12:57,120 Nunca te había visto aquí antes. 1077 01:12:57,720 --> 01:12:58,920 Lleva poco tiempo trabajando allí. 1078 01:12:59,000 --> 01:13:00,480 Pero es un buen tipo. 1079 01:13:00,760 --> 01:13:02,440 Simplemente lento. 1080 01:13:03,720 --> 01:13:05,200 tengo tiempo. 1081 01:13:05,960 --> 01:13:07,560 ¡Vamos, lava mi auto! 1082 01:13:07,960 --> 01:13:10,560 ¿Escuchaste al caballero? Tratamiento gratuito. 1083 01:13:10,760 --> 01:13:12,200 Claro, de inmediato. 1084 01:13:15,440 --> 01:13:17,240 Ese es el hombre de Iovine. 1085 01:13:20,880 --> 01:13:23,200 Ahora eres un riesgo para la operación, 1086 01:13:23,360 --> 01:13:25,880 para el dueño del lavado de autos, 1087 01:13:25,960 --> 01:13:27,840 y sobre todo por ti mismo. 1088 01:13:33,480 --> 01:13:35,840 Tengo que darte otra tarea. 1089 01:13:36,920 --> 01:13:38,920 Tómate unos días libres, 1090 01:13:39,000 --> 01:13:41,800 entonces tal vez te pase de largo a las intercepciones. 1091 01:14:26,960 --> 01:14:28,320 ¿Necesitar ayuda? 1092 01:14:30,800 --> 01:14:32,120 ¿Eres policía? 1093 01:14:32,240 --> 01:14:33,520 Comisario Romano. 1094 01:14:34,120 --> 01:14:35,400 Nos hemos visto antes. 1095 01:14:36,200 --> 01:14:37,760 Tengo una cara en común. 1096 01:14:39,920 --> 01:14:42,240 Me gustaría hacer una declaración. 1097 01:14:46,200 --> 01:14:47,240 Venir. 1098 01:14:48,720 --> 01:14:49,960 No soy de Nápoles. 1099 01:14:50,840 --> 01:14:52,520 Soy del Casal di Príncipe. 1100 01:14:52,720 --> 01:14:53,640 ¿Lo conoces? 1101 01:14:54,640 --> 01:14:55,560 Un poco'. 1102 01:14:55,920 --> 01:14:57,120 No es lo que dicen. 1103 01:14:58,440 --> 01:15:00,760 Puedes envejecer sin él nunca tengo nada que ver con eso. 1104 01:15:03,120 --> 01:15:04,240 ¿Con qué? 1105 01:15:08,080 --> 01:15:09,520 Con la Camorra. 1106 01:15:10,400 --> 01:15:11,760 ¿Con la Camorra? 1107 01:15:13,360 --> 01:15:15,520 Yo por mi parte, no Nunca he visto nada. 1108 01:15:17,400 --> 01:15:18,800 Siempre he estado en paz. 1109 01:15:21,160 --> 01:15:22,880 Conocí a una chica 1110 01:15:24,360 --> 01:15:25,760 No te diré el nombre 1111 01:15:29,080 --> 01:15:30,600 Deberías ver lo hermosa que es. 1112 01:15:32,440 --> 01:15:34,440 sentí mucho suerte de tenerla. 1113 01:15:38,960 --> 01:15:40,320 De hecho hubo otro, 1114 01:15:45,440 --> 01:15:46,920 Es por él que estoy aquí. 1115 01:15:49,560 --> 01:15:50,480 ¿Quién es? 1116 01:15:53,760 --> 01:15:54,680 Primero tengo una pregunta. 1117 01:15:56,040 --> 01:15:58,440 A quienes ayudan a los fugitivos, 1118 01:16:00,000 --> 01:16:01,640 como amas de casa, 1119 01:16:02,120 --> 01:16:03,040 digamos, 1120 01:16:05,840 --> 01:16:07,240 ¿los metes en la cárcel? 1121 01:16:08,880 --> 01:16:11,400 Son curiosos por complicidad y complicidad. 1122 01:16:14,680 --> 01:16:16,520 debe ser considerado los factores atenuantes, 1123 01:16:16,680 --> 01:16:19,160 supongo que se trata de de mujeres jóvenes, 1124 01:16:19,600 --> 01:16:20,600 Mucho. 1125 01:16:20,880 --> 01:16:23,640 Que tal vez hayan sufrido de presiones. 1126 01:16:24,280 --> 01:16:25,400 Así como la presión 1127 01:16:27,480 --> 01:16:28,400 de él. 1128 01:16:31,320 --> 01:16:33,320 Estarán bien, no te preocupes. 1129 01:16:35,160 --> 01:16:37,600 Lo importante es entender ¿Qué quieres hacer? 1130 01:16:42,120 --> 01:16:43,880 Ya no quiero quedarme callado. 1131 01:16:47,360 --> 01:16:49,880 Sé cómo puedes encontrarlo. Antonio Iovino. 1132 01:16:50,000 --> 01:16:52,000 sé el nombre de la chica quien lo cuida. 1133 01:16:53,680 --> 01:16:54,840 Giuliana Simeoni. 1134 01:16:58,600 --> 01:16:59,600 Bien hecho Emilio. 1135 01:17:02,960 --> 01:17:06,640 Ahora lo recuerdo, tu eres el padre. de la chica de la tienda. 1136 01:17:07,680 --> 01:17:08,800 ¿Cómo te va con Anna? 1137 01:17:17,760 --> 01:17:18,680 digamos, 1138 01:17:19,480 --> 01:17:21,080 que ya no nos casaremos más. 1139 01:17:21,200 --> 01:17:22,720 - Pecado. - Ya. 1140 01:17:31,520 --> 01:17:33,640 Gracias por lo que hiciste. 1141 01:17:34,120 --> 01:17:36,120 Arresten a ese pedazo de mierda. 1142 01:17:36,560 --> 01:17:37,960 Sácalo del camino. 1143 01:17:42,160 --> 01:17:43,080 emilio, 1144 01:17:45,800 --> 01:17:48,320 para Anna fue más difícil que para cualquier otra persona. 1145 01:17:49,960 --> 01:17:50,880 Pero ha cambiado 1146 01:17:52,400 --> 01:17:53,800 y lo hizo por ti. 1147 01:18:26,720 --> 01:18:27,720 ¿Qué pasó? 1148 01:18:28,400 --> 01:18:29,520 Me corté. 1149 01:18:30,400 --> 01:18:31,320 Déjeme ver. 1150 01:18:33,640 --> 01:18:34,840 ¿Estabas asustado? 1151 01:18:35,360 --> 01:18:36,960 No, solo estaba distraído. 1152 01:18:43,160 --> 01:18:44,240 Dime la verdad, 1153 01:18:46,280 --> 01:18:47,760 Me tienes miedo, ¿no? 1154 01:18:48,960 --> 01:18:50,160 ¿Soy tan malo? 1155 01:18:51,360 --> 01:18:52,360 ¡No, qué estás diciendo! 1156 01:18:56,000 --> 01:18:56,920 Finalizar. 1157 01:19:02,320 --> 01:19:03,240 ¡Papá! 1158 01:19:15,720 --> 01:19:16,720 Tienes razón, 1159 01:19:18,360 --> 01:19:19,280 es mi culpa. 1160 01:19:23,840 --> 01:19:25,920 Si quieres estar con él lo entenderé. 1161 01:19:32,320 --> 01:19:33,240 Si quieres, 1162 01:19:35,640 --> 01:19:37,520 podemos empezar de nuevo. 1163 01:19:38,800 --> 01:19:40,800 Nosotros dos, quiero decir. 1164 01:20:12,240 --> 01:20:14,960 Podría arreglarse La situación de Ana. 1165 01:20:15,880 --> 01:20:17,320 Como me preguntaste. 1166 01:20:17,600 --> 01:20:18,520 ¿Cómo? 1167 01:20:19,880 --> 01:20:20,800 Una trampa. 1168 01:20:21,800 --> 01:20:23,720 Los reunimos en un lugar seguro, 1169 01:20:23,880 --> 01:20:25,680 y hacemos lo que tenemos que hacer. 1170 01:20:29,800 --> 01:20:32,800 entonces quien es ¿podría reemplazar? 1171 01:20:33,600 --> 01:20:35,000 estamos mimados de elección, 1172 01:20:35,960 --> 01:20:37,800 Hay una cola de emprendimiento. 1173 01:20:39,320 --> 01:20:40,600 ¿Has arreglado mi habitación? 1174 01:20:40,840 --> 01:20:42,320 - No. - Hazlo entonces. 1175 01:20:52,080 --> 01:20:53,040 ¿Cuál sería la ubicación? 1176 01:20:56,040 --> 01:20:58,200 la casa de los padres de Juliana. 1177 01:20:58,960 --> 01:21:00,880 Nos invitan a almorzar. 1178 01:21:01,040 --> 01:21:03,000 Los Corradi no sospecharán nada, son parientes. 1179 01:21:16,040 --> 01:21:16,960 Está bien. 1180 01:21:39,480 --> 01:21:40,480 yo estaba pasando por aquí, 1181 01:21:41,640 --> 01:21:43,880 tal vez quieras que te lleven. 1182 01:21:46,440 --> 01:21:48,120 ¿Te llevo en el auto? 1183 01:21:48,520 --> 01:21:50,000 ¿O quieres ir en bicicleta? 1184 01:21:55,040 --> 01:21:55,960 Estás buscando problemas. 1185 01:21:58,200 --> 01:21:59,120 Ya encontrado. 1186 01:22:20,200 --> 01:22:21,720 ¿Has terminado de trabajar? 1187 01:22:23,160 --> 01:22:24,480 Ni siquiera he empezado. 1188 01:22:24,560 --> 01:22:25,640 Sólo pienso en ti. 1189 01:22:32,080 --> 01:22:34,120 Llévame a eso situado en el campo. 1190 01:22:35,360 --> 01:22:37,200 Ese que tanto te gusta. 1191 01:22:40,400 --> 01:22:41,360 Vamos. 1192 01:23:16,120 --> 01:23:18,640 Tú y Emilio sois Volvimos a estar juntos entonces. 1193 01:23:18,760 --> 01:23:19,760 - Sí. - Qué lindo. 1194 01:23:20,160 --> 01:23:21,960 es genial para mi también mejor con el tío, ¿sabes? 1195 01:23:22,480 --> 01:23:23,960 Me estoy acostumbrando ahora. 1196 01:23:24,080 --> 01:23:25,720 Nunca lo hagas por completo. 1197 01:23:25,800 --> 01:23:26,720 ¿De qué estás hablando? 1198 01:23:27,200 --> 01:23:28,280 No te acostumbres. 1199 01:23:28,360 --> 01:23:29,480 Te mereces algo mejor. 1200 01:23:29,800 --> 01:23:32,000 Mira, el tío vendrá. Incluso durante el almuerzo con nosotros. 1201 01:23:32,520 --> 01:23:33,800 Él también vino a nosotros. 1202 01:23:33,960 --> 01:23:36,440 Y de hecho lo convencí para que invitara tú y tu familia también. 1203 01:23:36,560 --> 01:23:37,840 ¿Estás feliz? 1204 01:23:39,080 --> 01:23:40,360 Mira, no creo que vaya. 1205 01:23:40,600 --> 01:23:42,480 Ni lo pienses. Me ofenderías. 1206 01:23:42,560 --> 01:23:44,560 Pero sobre todo lo ofendes. Él ya lo sabe. 1207 01:24:06,880 --> 01:24:07,800 Todo listo. 1208 01:24:09,040 --> 01:24:10,760 La fiesta está por comenzar. 1209 01:24:13,520 --> 01:24:14,680 Yo iré en tu lugar. 1210 01:24:17,760 --> 01:24:19,160 Diré que tuviste un evento inesperado. 1211 01:24:20,520 --> 01:24:21,440 Hagamos esto 1212 01:24:24,120 --> 01:24:25,040 renato, 1213 01:24:28,120 --> 01:24:29,600 No quiero que sufra. 1214 01:24:39,840 --> 01:24:42,280 Pero ¿por qué tenemos que irnos? en Nápoles en este momento? 1215 01:24:42,720 --> 01:24:44,720 Tengo que comprar nueve hojaldres. 1216 01:24:44,800 --> 01:24:46,880 ¿Por qué no se encuentran en Casale? 1217 01:24:47,040 --> 01:24:48,720 Si los compré en Casale, 1218 01:24:49,000 --> 01:24:50,800 la gente terminaría algunas preguntas, 1219 01:24:51,280 --> 01:24:52,960 Es mejor pasar desapercibido. 1220 01:24:53,080 --> 01:24:54,120 ¡Vamos! 1221 01:24:54,280 --> 01:24:56,440 Tenemos que volver a a casa antes del almuerzo. 1222 01:24:56,520 --> 01:24:57,920 No sólo actúo como su chófer, 1223 01:24:58,440 --> 01:24:59,880 Ni siquiera me invitaste. 1224 01:24:59,960 --> 01:25:01,280 Mejor si no vienes. 1225 01:25:02,120 --> 01:25:03,160 Suficiente. 1226 01:25:06,240 --> 01:25:08,240 La chica de las nueve bocanadas. 1227 01:25:12,760 --> 01:25:16,200 un sauce llorón Quien no llora. 1228 01:25:18,600 --> 01:25:22,040 soy yo quien les da regalos mis lagrimas. 1229 01:25:22,520 --> 01:25:24,880 Pero ¿por qué tenemos que irnos? en Nápoles en este momento? 1230 01:25:25,160 --> 01:25:27,000 Tengo que comprar nueve hojaldres. 1231 01:25:27,320 --> 01:25:29,320 ¿Pero por qué no? ¿Pueden encontrar en Casale? 1232 01:25:29,720 --> 01:25:31,200 Si los compré en Casale, 1233 01:25:31,440 --> 01:25:33,160 la gente terminaría algunas preguntas, 1234 01:25:33,880 --> 01:25:35,240 Es mejor pasar desapercibido. 1235 01:25:35,920 --> 01:25:38,200 Tenemos que volver a a casa antes del almuerzo. 1236 01:25:38,280 --> 01:25:40,200 No sólo actúo como su chófer, 1237 01:25:40,280 --> 01:25:42,480 Ni siquiera invitado. 1238 01:25:42,600 --> 01:25:43,920 Mejor si no vienes. 1239 01:25:44,480 --> 01:25:45,600 Y eso es todo. 1240 01:25:48,440 --> 01:25:50,840 porque el novio ¿no puedes ir? 1241 01:25:51,240 --> 01:25:52,560 ¿Entonces los hojaldres? 1242 01:25:53,160 --> 01:25:55,080 Podrían ser para Iovine. 1243 01:25:56,480 --> 01:25:58,160 Todo el mundo está loco por los hojaldres. 1244 01:25:59,360 --> 01:26:02,200 Sí pero la pregunta es otra. 1245 01:26:03,240 --> 01:26:04,840 ¿Por qué nueve? 1246 01:26:05,280 --> 01:26:06,720 Depende de a quién tengas que llevárselos. 1247 01:26:07,000 --> 01:26:08,040 Giuliana dijo: 1248 01:26:08,120 --> 01:26:10,000 "Tenemos que volver a a casa antes del almuerzo", 1249 01:26:10,160 --> 01:26:11,720 Creo que se refería a su casa. 1250 01:26:12,360 --> 01:26:13,280 Puede ser. 1251 01:26:13,880 --> 01:26:14,880 ¿Incluso si lo fuera? 1252 01:26:15,240 --> 01:26:17,560 ¿Recuerdas las escuchas telefónicas? de ayer? 1253 01:26:17,800 --> 01:26:20,600 Anna va a almorzar con el suyo, en casa de Giuliana. 1254 01:26:21,480 --> 01:26:23,240 Y vuelvo a la pregunta: 1255 01:26:23,320 --> 01:26:24,640 ¿Por qué exactamente? nueve hojaldres? 1256 01:26:25,480 --> 01:26:28,680 La familia de Anna es de cuatro, cuatro familia de Giuliana, 1257 01:26:29,880 --> 01:26:31,880 uno queda y no es para Gaetano. 1258 01:26:33,440 --> 01:26:35,480 Él está diciendo, 1259 01:26:35,920 --> 01:26:39,680 que Iovine está almorzando en el ¿La familia de Juliana? 1260 01:26:41,400 --> 01:26:43,040 Anna estará allí. 1261 01:26:44,400 --> 01:26:45,800 Hace días que no la ve. 1262 01:26:46,440 --> 01:26:48,040 No puedes perder la oportunidad. 1263 01:26:48,560 --> 01:26:50,480 si atacamos y no podemos encontrarlo, 1264 01:26:51,360 --> 01:26:52,720 saltarse la operación. 1265 01:26:52,800 --> 01:26:54,440 No nos volverá a pasar tal ocasión. 1266 01:26:54,600 --> 01:26:55,920 ¿Y el fiscal? 1267 01:26:56,000 --> 01:26:58,600 Estas razones te bastarán para darnos permiso? 1268 01:26:59,040 --> 01:27:00,920 no tenemos tiempo para preguntarle. 1269 01:27:01,000 --> 01:27:02,600 los de pareja Llevo horas en la mesa. 1270 01:27:02,680 --> 01:27:04,200 Ah bueno, ¿y qué? 1271 01:27:06,760 --> 01:27:07,960 Y así se hace. 1272 01:27:13,400 --> 01:27:15,600 Si todos entramos a Casale juntos nos descubren de inmediato. 1273 01:27:16,040 --> 01:27:17,800 Entonces, un auto a la vez. 1274 01:27:17,880 --> 01:27:20,200 Tenemos que revisar a todos accesos a esta zona. 1275 01:27:23,240 --> 01:27:24,720 Necesitamos tantos agentes como sea posible. 1276 01:27:27,520 --> 01:27:29,000 ¡Todos los agentes libres con nosotros! 1277 01:27:29,080 --> 01:27:30,680 Todos los agentes gratis con nosotros, ¡vamos! 1278 01:27:30,760 --> 01:27:32,120 quiero el primer equipo 1279 01:27:32,200 --> 01:27:33,640 para comprobar trampillas y pozos de registro 1280 01:27:33,720 --> 01:27:35,360 en caso de que fueran conectados a rutas de escape. 1281 01:27:35,440 --> 01:27:37,440 Todos los agentes gratis con nosotros, ¡vamos! 1282 01:27:37,520 --> 01:27:39,160 El segundo equipo en la espalda. 1283 01:27:39,320 --> 01:27:40,480 ¿Está bien? 1284 01:27:40,560 --> 01:27:42,680 y el tercer equipo en los techos de este, 1285 01:27:42,760 --> 01:27:44,920 esto y esta casa aquí. 1286 01:27:46,040 --> 01:27:48,440 Quiero puntos de control en absoluto las rutas de salida de Casale. 1287 01:27:48,520 --> 01:27:51,240 Incluso la carretera, pasó debemos estar cerrados. 1288 01:27:52,040 --> 01:27:54,680 Llegaremos a la ciudad a intervalos. de treinta segundos a cada máquina. 1289 01:27:55,520 --> 01:27:57,520 No vayas más allá de ochenta kilómetros por hora. 1290 01:27:57,600 --> 01:27:59,080 Debemos permanecer unidos. 1291 01:27:59,160 --> 01:28:01,160 Una vez en el sitio, el mío El equipo atacará. 1292 01:28:01,240 --> 01:28:02,160 ¿Está todo claro? 1293 01:28:02,240 --> 01:28:03,160 Sí. Sí. Todo claro. 1294 01:28:03,240 --> 01:28:04,840 ¡Así que vámonos! ¡Vamos, vamos chicos! 1295 01:28:04,920 --> 01:28:06,360 - ¡Fuerza! - Avisar a la policía. 1296 01:28:07,720 --> 01:28:09,000 Ha llegado tu hora. 1297 01:28:09,720 --> 01:28:11,160 Vamos, vamos. Bien. ¡Detener! 1298 01:28:13,320 --> 01:28:14,240 Por favor doctor. 1299 01:28:19,080 --> 01:28:20,000 ¡Detener! 1300 01:28:22,840 --> 01:28:24,600 Estos aquí si hay ¡Traen ladrones! 1301 01:28:26,160 --> 01:28:28,440 que tienen miedo y vergüenza de lo que hacen. 1302 01:28:30,520 --> 01:28:32,200 Nosotros, sin embargo, no estamos ahí. ¡Deberíamos darnos vergüenza! 1303 01:28:33,600 --> 01:28:35,160 Porque lo que hacemos, 1304 01:28:35,680 --> 01:28:38,160 es darle algo a los ciudadanos importante: ¡seguridad! 1305 01:28:38,840 --> 01:28:41,280 Y que seguridad dariamos con estos puestos? 1306 01:28:41,840 --> 01:28:44,160 ¿Cómo le vamos a decir? comerciante, artesano, 1307 01:28:44,240 --> 01:28:45,840 al administrador de pon tu cara en ello, 1308 01:28:45,920 --> 01:28:47,320 si no nosotros primero ¿Lo ponemos ahí? 1309 01:28:49,520 --> 01:28:50,440 Bájalos. 1310 01:28:52,760 --> 01:28:54,120 No tenemos miedo. 1311 01:28:54,800 --> 01:28:56,960 Y estamos orgullosos de ¡Qué hacemos! 1312 01:28:58,320 --> 01:28:59,840 ¡Vamos a cumplir con nuestro deber! 1313 01:29:07,440 --> 01:29:08,440 Doctor. 1314 01:29:10,520 --> 01:29:11,920 Sí. Estoy de acuerdo con usted. 1315 01:29:12,000 --> 01:29:13,800 Todos tenemos que serlo. Llámalo. 1316 01:29:38,640 --> 01:29:41,200 -Arturo, responde. - Déjalo en paz, déjalo en paz. 1317 01:29:41,520 --> 01:29:42,760 Pero tal vez sea importante. 1318 01:29:42,880 --> 01:29:43,800 Déjalo ser. 1319 01:29:45,280 --> 01:29:46,800 ¿Pero qué estás haciendo? 1320 01:29:46,880 --> 01:29:49,520 Muévete, vamos, ¿qué? vamos a buscarlo. 1321 01:29:49,640 --> 01:29:50,600 ¿Qué? 1322 01:29:50,680 --> 01:29:52,880 Date prisa, vamos, te ayudaré. Espero en la salida de Casale. 1323 01:29:57,920 --> 01:30:00,120 Ve y consigue eso bastardo para mi también. 1324 01:30:05,200 --> 01:30:06,680 Y prométeme que volverás. 1325 01:30:07,560 --> 01:30:08,880 Y quién te deja más. 1326 01:30:15,280 --> 01:30:16,320 Buen día. 1327 01:30:16,640 --> 01:30:18,240 Buen día. 1328 01:30:19,080 --> 01:30:20,840 Buenos días a todos. 1329 01:30:21,360 --> 01:30:22,760 El tío lo siente mucho. 1330 01:30:22,840 --> 01:30:24,120 pero desafortunadamente tenía un compromiso. 1331 01:30:24,200 --> 01:30:26,520 Y pero ahí estás tú. Para nosotros es lo mismo. Toma una copa. 1332 01:30:27,640 --> 01:30:29,800 cuanto le hacen trabajar ese pobre hombre. 1333 01:30:30,120 --> 01:30:32,840 Y eso está bien, obviamente tenía que conocer gente más importante, ¿verdad? 1334 01:30:32,920 --> 01:30:34,640 Significa que brindaremos en su honor. 1335 01:30:34,760 --> 01:30:37,360 Todos, tomen asiento ahora. Llevaré la pasta al horno. 1336 01:30:37,840 --> 01:30:38,760 Por favor. 1337 01:30:49,000 --> 01:30:50,400 Qué extraña es la vida, ¿eh? 1338 01:30:50,600 --> 01:30:52,000 Si lo haces a tu manera... 1339 01:30:52,080 --> 01:30:54,040 tengo que permanecer escondido dentro de una guarida. 1340 01:30:54,120 --> 01:30:55,400 Pero te preocupas por mí. 1341 01:30:55,480 --> 01:30:56,680 Pero me preocupo por ti. 1342 01:30:56,760 --> 01:30:58,760 Sucede un lío... 1343 01:30:59,000 --> 01:31:01,040 Y si hay alguien que debe tener miedo... 1344 01:31:01,120 --> 01:31:02,160 ¿Y si lo haces a tu manera? 1345 01:31:02,240 --> 01:31:04,480 Mejor prisión que las mujeres ostras con agua mineral... 1346 01:31:04,560 --> 01:31:06,400 las cosas que me gustan No quiero tirarlos. 1347 01:31:06,480 --> 01:31:07,600 ¿Te besó? 1348 01:31:07,680 --> 01:31:09,880 Pero ¿por qué no vamos juntos? para pasar unas buenas vacaciones? 1349 01:31:09,960 --> 01:31:11,720 Y si hay alguien que ¿Debería tener miedo? 1350 01:31:11,800 --> 01:31:12,760 Con la vida que llevas... 1351 01:31:12,840 --> 01:31:13,760 Pero que vida de mierda. 1352 01:31:13,840 --> 01:31:15,600 ¿No es cierto, pequeña? mi tú también eres joven. 1353 01:31:15,680 --> 01:31:18,000 ¿Te besó? ¿Te besó? Y tú también eres joven. 1354 01:31:18,080 --> 01:31:20,120 Mortificación de los problemas. nunca los resolvió. 1355 01:31:20,200 --> 01:31:21,760 Y si hay alguien que ¿Debería tener miedo? 1356 01:31:21,840 --> 01:31:23,920 Si vivo escondido, lo haré Sólo lo hago por una razón. 1357 01:31:24,000 --> 01:31:25,720 Si lo haces a tu manera sucede un desastre. 1358 01:31:25,800 --> 01:31:27,640 Sólo hago esto por una razón: 1359 01:31:27,720 --> 01:31:29,640 por amor a lo que es mío. 1360 01:31:29,720 --> 01:31:31,800 Por amor a lo que es mío. 1361 01:31:35,000 --> 01:31:35,920 ¿Estás esperando a alguien? 1362 01:31:36,000 --> 01:31:37,040 ¿I? No. 1363 01:31:41,960 --> 01:31:43,200 ¡Dios mío! 1364 01:31:43,920 --> 01:31:44,840 ¡Es él! 1365 01:31:44,920 --> 01:31:47,360 ¡Y date prisa! ¡Abre, abre la puerta! 1366 01:31:47,440 --> 01:31:48,480 Apurarse. 1367 01:31:49,800 --> 01:31:51,760 Puedes ver que somos importantes. nosotros también, entonces. 1368 01:31:52,760 --> 01:31:54,000 ¡Don Antonio! 1369 01:31:54,080 --> 01:31:55,040 Por favor tome asiento. 1370 01:31:55,120 --> 01:31:57,040 Estamos encantados con tenerte aquí con nosotros hoy. 1371 01:31:57,120 --> 01:31:59,240 Buenos días don ¡Antonio, nos honras! 1372 01:32:00,960 --> 01:32:02,320 Dame la chaqueta. 1373 01:32:02,520 --> 01:32:03,440 Coge una silla. 1374 01:32:03,960 --> 01:32:05,040 Fuerza. 1375 01:32:05,280 --> 01:32:06,560 Yo llevaré los platos. 1376 01:32:10,720 --> 01:32:11,640 ¿Listo? 1377 01:32:11,920 --> 01:32:13,040 También llegó el tío. 1378 01:32:13,360 --> 01:32:15,040 Lo hemos visto. ¿Qué hacemos? 1379 01:32:15,240 --> 01:32:17,080 Nada cambia. Todo como se esperaba. 1380 01:32:17,200 --> 01:32:18,240 Tomar el asiento. 1381 01:32:20,960 --> 01:32:22,120 Ya vuelvo con la pasta. 1382 01:32:31,720 --> 01:32:33,200 ¡Vamos, vamos! 1383 01:33:03,240 --> 01:33:04,280 Pistola. 1384 01:33:04,360 --> 01:33:05,400 Pistola. 1385 01:33:05,480 --> 01:33:06,480 Pistola. 1386 01:33:06,560 --> 01:33:07,560 Mira hacia la pared. 1387 01:33:08,680 --> 01:33:09,680 rosana, 1388 01:33:16,600 --> 01:33:17,800 Llévatelo. 1389 01:33:44,320 --> 01:33:45,320 Entonces, ¿cómo es? 1390 01:33:47,120 --> 01:33:48,400 Bien, muy bien. 1391 01:33:53,000 --> 01:33:54,600 ¿Dónde está mi collar? 1392 01:33:55,320 --> 01:33:56,640 Lo siento, no lo traigo. 1393 01:34:02,320 --> 01:34:03,360 Yo también lo siento. 1394 01:34:03,480 --> 01:34:06,240 ¡Detener! ¡Policía! 1395 01:34:27,760 --> 01:34:28,760 Toni. 1396 01:34:29,400 --> 01:34:30,440 Detener. 1397 01:34:43,760 --> 01:34:45,240 Quítate esto armas, no son necesarias. 1398 01:34:45,320 --> 01:34:46,320 Estoy aquí. 1399 01:34:48,680 --> 01:34:50,560 Baja, baja, hazlo. ver las manos. 1400 01:34:50,640 --> 01:34:51,680 Estoy aquí. 1401 01:34:54,720 --> 01:34:55,920 Felicitaciones, doctora. 1402 01:34:57,600 --> 01:34:59,680 Para ti y tus hombres. 1403 01:35:00,280 --> 01:35:01,880 Y encantado de conocerte. 1404 01:35:05,040 --> 01:35:08,560 Antonio Iovino, vi. Me declaro detenido. 1405 01:35:11,120 --> 01:35:12,280 La otra mano. 1406 01:35:13,160 --> 01:35:14,080 Tómalo con calma. 1407 01:35:14,720 --> 01:35:17,480 Con calma, con calma lo tengo. Mucho tiempo, Iovine. 1408 01:35:24,080 --> 01:35:25,000 Vamos. 1409 01:35:26,280 --> 01:35:28,840 No fue tu culpa. Fueron buenos. 1410 01:35:32,440 --> 01:35:33,840 ¡Vamos, vamos! 1411 01:35:35,160 --> 01:35:36,640 ¡Vamos! 1412 01:35:37,400 --> 01:35:38,320 ¡Fuerza! 1413 01:36:45,000 --> 01:36:45,960 ¡Papá! 1414 01:37:27,200 --> 01:37:28,720 Por favor, para. 1415 01:37:29,440 --> 01:37:31,000 ¡Doctor Romano! 1416 01:37:31,400 --> 01:37:33,600 Está bien, déjalo pasar. 1417 01:37:44,480 --> 01:37:45,600 Estoy aquí. 1418 01:37:45,840 --> 01:37:46,960 Está bien. 1419 01:37:51,080 --> 01:37:52,200 médico, 1420 01:37:52,960 --> 01:37:54,200 tenemos que irnos. 1421 01:38:07,360 --> 01:38:08,760 Cómodo, cómodo. 1422 01:38:14,360 --> 01:38:17,120 Chicos, ¿qué debería decirles? 1423 01:38:18,880 --> 01:38:20,040 Estoy orgulloso de ti. 1424 01:38:20,840 --> 01:38:22,840 Toda Italia está orgullosa de ti. 1425 01:38:23,360 --> 01:38:24,840 ¡Vamos, vámonos! 1426 01:38:27,280 --> 01:38:28,400 ¡Bien hecho! 1427 01:38:28,560 --> 01:38:29,920 ¡Felicidades! 1428 01:38:30,880 --> 01:38:32,880 Chicos, pero no lo somos todos. ¿Dónde está Carlos? 1429 01:38:33,000 --> 01:38:34,040 ¡No lo sé! 1430 01:39:32,280 --> 01:39:33,200 ¡Sí, sí! 1431 01:39:34,320 --> 01:39:35,320 ¡Sí, sí! 1432 01:39:41,880 --> 01:39:44,120 ¡Claro! ¡Claro! 1433 01:39:45,240 --> 01:39:47,120 ¡Claro! ¡Chiara, ven! 1434 01:39:47,520 --> 01:39:48,720 ¡Chiara, ven! 1435 01:39:48,800 --> 01:39:50,160 ¡Es fácil! 1436 01:39:51,120 --> 01:39:53,720 ¡Vamos! ¡Eres muy bueno! ¡Bien hecho, Chiara, vete!