1 00:00:08,340 --> 00:00:15,280 ribuan tahun yang lalu di selatan India kuno Seorang bajingan di pulau Lanka yang terletak di 2 00:00:15,280 --> 00:00:21,900 Raja Rahwana memerintah. seluruh dunianya untuk menaklukkan dan mengelola 3 00:00:21,900 --> 00:00:28,860 Berita penting telah membuat seluruh dunia berada dalam kesulitan Telah meletakkannya. Di sisi lain, Utara 4 00:00:28,860 --> 00:00:36,280 th 5 00:00:37,320 --> 00:00:43,560 Ayodhya, ibu kota kerajaan Kosala Hala Kekhawatiran terbesar adalah tidak satupun dari mereka 6 00:00:43,560 --> 00:00:50,300 Tidak punya penerus. Brahma Resi Wasistha Atas perintah Maharaj 7 00:00:50,300 --> 00:00:57,100 Dasharat melakukan yagya untuk mendapatkan seorang putra. Selesai. Sebagai hasilnya, dia mendapatkan ketiganya 8 00:00:57,100 --> 00:01:05,680 Ra 9 00:01:06,430 --> 00:01:10,850 Yang lahir dari istri pertama Dashrat, Kausalya Apakah. 10 00:01:10,850 --> 00:01:17,830 Kapan pun ada krisis di bumi pembebasan 11 00:01:17,830 --> 00:01:24,130 Dewa Wisnu telah menjelma untuk. Dari sepuluh inkarnasi Dewa Wisnu 12 00:01:24,130 --> 00:01:28,310 Ram dianggap sebagai inkarnasinya. 13 00:01:28,310 --> 00:01:34,880 Saat Ram lahir, kekuatan Rahwana 14 00:01:34,880 --> 00:01:41,840 Terjadi keributan di dunia. milik Rahwana Mama Mariz dan Rakshasi Tadka menyerang Ayodhya 15 00:01:41,840 --> 00:01:48,080 tinggal di hutan di seberang perbatasan Brahmarishi Vishwamitra dan lainnya 16 00:01:48,080 --> 00:01:51,360 Sudah selesai. Dia ada dalam pengorbanannya setiap hari 17 00:01:51,360 --> 00:01:56,080 Vi 18 00:02:04,970 --> 00:02:11,970 Om Agni Meele Purohitam Yadnyatya Devan Rutvijan Hotaram 19 00:02:11,970 --> 00:02:18,430 Ratnadhatam Om Agnale Tvaha Idam Namah Agni 20 00:02:18,430 --> 00:02:24,730 Bhirushi bhiridyo rut sadevan baru dari timur Ini berbicara 21 00:02:24,730 --> 00:02:31,030 Om Agnile Tvaha Idam Namah Agni Narai Mashnawat 22 00:02:31,180 --> 00:02:38,040 Menyelam Oshameva menyelam yashatam veeravattama Oshameva Menyelam 23 00:02:38,040 --> 00:02:42,740 Osha, pahlawan terbaik, terkenal di surga 24 00:02:42,740 --> 00:02:48,820 Yang heroik 25 00:03:04,330 --> 00:03:10,110 A. Ikuti kalung Dewa Wisnu, ada apa di sini Tidak ada seorangpun yang kita Resi dari musibah ini 26 00:03:10,110 --> 00:03:11,110 Simpan? 27 00:03:12,850 --> 00:03:19,510 Namanya Rama, putra sulung raja Ayodhya Nak, Dia akan melindungimu. 28 00:04:16,490 --> 00:04:23,050 Saya diberkati, Pak. Begitu kakimu jatuh Ayodhya Raj Bhavan diberkati. Perintahkan perintahnya 29 00:04:23,050 --> 00:04:29,910 Tuhan, apa perintah untukku? Wahai matahari! Putra dari ornamen keluarga Maharaja Dashrat, para setan 30 00:04:29,910 --> 00:04:33,810 Tanah suci kami telah dihancurkan. Rishi Jan sedang dalam masalah 31 00:04:44,270 --> 00:04:50,250 Aku sendiri yang akan pergi dan mengusir setan-setan itu dari bumi. Saya akan menghapusnya. Ini perintah Tuhan, Rajan. ini 32 00:04:50,250 --> 00:04:56,910 Anda tidak dapat menolak pesanan tersebut. Maharaj, Ram dan Lakshman dibunuh oleh Dammarshi Vishwamitra. 33 00:04:56,910 --> 00:05:00,230 Perintah untuk ikut. diri ini senjata ilahi 34 00:05:15,180 --> 00:05:21,180 Prammarishe, kami memberimu biji mata kami sedang menyerahkan. Di bawah bimbingan Anda ini dan 35 00:05:21,180 --> 00:05:27,800 Akan menjadi mampu. Semoga Anda baik-baik saja Maharash Dashrat. Keputusan Anda ini akan melindungi seluruh lini. 36 00:05:27,800 --> 00:05:31,480 Seperti ayah kami, kami juga mengikuti perintah Anda. akan mengikuti 37 00:06:01,230 --> 00:06:06,770 Ram Nakshman, pada suatu ketika dia sangat cantik Tadinya ada taman, tapi sekarang sudah hancur, 38 00:06:06,770 --> 00:06:12,490 Karena sangat kejam, mengerikan, kanibal, Rakshati Tadaka, putranya Marich dan mereka 39 00:06:12,490 --> 00:06:15,450 Dari produk setan jahat di sini semuanya 40 00:06:15,450 --> 00:06:30,210 Uj 41 00:06:29,720 --> 00:06:35,580 setelah kami milikmu milik kami 42 00:06:35,580 --> 00:06:41,200 setelahnya 43 00:06:41,200 --> 00:06:42,700 milikmu 44 00:07:33,740 --> 00:07:36,200 Peji Dina Kaanam Shabd Poze Radhanate 45 00:08:14,960 --> 00:08:21,620 Ram Lakshman, bertahun-tahun yang lalu Senang dengan penebusan dosa kami yang keras di tempat itu 46 00:08:21,620 --> 00:08:28,460 Para dewa telah memberi kita berbagai jenis Memberi Tivyastra dari. sekarang waktunya telah tiba 47 00:08:28,460 --> 00:08:33,220 Mari kita menjadikan senjata ilahi ini layak Diserahkan kepada penerusnya. 48 00:08:33,220 --> 00:08:39,380 ini 49 00:08:39,380 --> 00:08:42,416 kulit 50 00:08:50,890 --> 00:08:55,930 Sekarang ini milikmu. pada waktu yang tepat Gunakan itu. 51 00:08:55,930 --> 00:09:14,690 ini 52 00:09:14,690 --> 00:09:19,610 Itu sama saja. Inilah orang yang membunuh ibuku. saya Pembunuhannya... 53 00:09:20,650 --> 00:09:23,350 Aku akan membalas kematian ibuku. 54 00:10:01,450 --> 00:10:06,390 Anda menggunakan senjata ilahi begitu cepat Bagaimana kamu belajar saudara? Senjata ilahi ini akan datang ketika saatnya tiba 55 00:10:06,390 --> 00:10:08,210 Tapi mereka beroperasi secara otomatis. 56 00:10:08,770 --> 00:10:12,050 Tidak diperlukan pendidikan untuk menggunakannya. Tidak perlu. 57 00:10:13,870 --> 00:10:17,550 Gurudev tolong beri tahu saya cara menggunakan chakra ini. Bagaimana caranya? ॐ 58 00:10:44,970 --> 00:10:47,770 Maharaj akan memperketat ketegangan surat 59 00:11:45,770 --> 00:11:49,510 Dan sekarang Pangeran Ram dari Ayodhya 60 00:12:18,380 --> 00:12:19,380 lakukan itu 61 00:13:08,180 --> 00:13:15,120 Dengan berjalannya waktu, kota Ayodhya dan Ia menjadi maju dan sejahtera. dari Ram Praja 62 00:13:15,120 --> 00:13:21,500 Dia adalah seorang pangeran tercinta dan calon raja. Ada cinta yang besar di antara keempat bersaudara dan semua orang 63 00:13:21,500 --> 00:13:28,460 Masa depan tampak cerah. sayangku orang-orang, 64 00:13:28,460 --> 00:13:30,040 Hari ini kami tidur jam sembilan. 65 00:13:32,510 --> 00:13:39,050 Guru Vashishtha memperingatkannya tentang datangnya suatu krisis. Itu dianggap sebagai sebuah tanda. serta milik kita 66 00:13:39,050 --> 00:13:44,370 Kesehatan menurun. penuaan tubuh Adalah. Sekarang kita menghadapi serangan orang jahat 67 00:13:44,370 --> 00:13:51,330 Bisa. Kami telah memutuskan bahwa kami Serahkan tahtamu pada Ram. Rama 68 00:13:51,330 --> 00:13:55,952 ya 69 00:14:01,740 --> 00:14:06,880 Berusaha memenuhi harapan masyarakat Apakah kami percaya pada Anda yang Anda miliki 70 00:14:06,880 --> 00:14:12,700 Saya telah menetapkan cita-cita dan saya harus mewujudkannya. Saya akan mencoba menjadi raja para pejuang. 71 00:14:12,700 --> 00:14:16,920 Hidup Darsharat, hidup Pangeran Ram. 72 00:14:16,920 --> 00:14:27,360 pencuri 73 00:14:27,360 --> 00:14:34,240 Jangan bersuara, terbanglah ke sini, wahai burung! mengapa kamu mengucapkan kata-kata 74 00:14:34,240 --> 00:14:35,240 apakah kamu tinggal? 75 00:14:35,280 --> 00:14:42,080 Ratu berkata, sesuatu yang buruk akan terjadi di kerajaan. adalah, dan kamu yang di sini shungaar 76 00:14:42,080 --> 00:14:45,360 Apakah Anda menyelesaikannya? Manthara, kenapa kamu mengatakan ini? Anda? 77 00:14:49,200 --> 00:14:53,400 Tahukah kamu Mantrara, besok kita Kerajaan Priyaram istimewa 78 00:15:00,560 --> 00:15:07,040 Dia sangat polos, berpikirlah sedikit, Maharaj dengan cerdas bersamamu 79 00:15:07,040 --> 00:15:12,500 Telah memperkenalkan dunia. kendalikan hidupmu Tetap saja, kami tidak menggunakan kata-kata yang tidak pantas untuk Maharaj 80 00:15:12,500 --> 00:15:18,880 Bisa mendengar. Tapi, Pangeran Bharat diberi gelar Maharaja. Kenapa kamu menyuruhku pergi begitu saja, dan 81 00:15:18,880 --> 00:15:19,620 Rajya 82 00:15:19,620 --> 00:15:30,540 th 83 00:15:30,490 --> 00:15:37,370 Pinjaman yang Dapat Dibayar Akan terjadi. Anda tahu bahwa Anda adalah favorit Yang Mulia? 84 00:15:37,370 --> 00:15:43,910 Dia adalah seorang ratu. Itu sebabnya Kosalya jatuh cinta padamu Adalah. Karena kamu yang paling cantik. barang 85 00:15:43,910 --> 00:15:50,550 Dan mereka masih muda. jadi apa yang harus aku lakukan Seharusnya. kamu ini 86 00:15:50,550 --> 00:15:52,430 Chatu Mantara 87 00:16:18,540 --> 00:16:19,740 Apa yang terjadi Maharani? 88 00:16:21,960 --> 00:16:27,480 Pada saat yang tepat, kemarahanmu penuh Bentuk yang tidak menguntungkan Apa masalahnya? Beritahu kami. 89 00:16:27,980 --> 00:16:29,500 Maharaj, apakah kamu ingat? 90 00:16:29,940 --> 00:16:33,020 tahun yang lalu ketika Anda terluka dalam perang adalah, 91 00:16:33,040 --> 00:16:41,920 lalu 92 00:16:41,920 --> 00:16:44,520 Layanan Pelanggan yang Baik Dulu. 93 00:16:44,840 --> 00:16:48,680 Dan kamu menjanjikanku dua berkah Dulu. 94 00:16:48,680 --> 00:16:55,500 Hari ini saya mendapat dua berkah itu. 95 00:16:55,500 --> 00:17:02,280 Sebaiknya. Itu juga sekarang. Hanya dua berkah. jika kamu ambil lebih banyak jika Anda mau 96 00:17:02,280 --> 00:17:08,500 Bisa. Tidak, dua berkahku itu Hanya perlu. Ini adalah berkah pertamaku. 97 00:17:08,500 --> 00:17:11,440 Tidak. ini 98 00:17:14,960 --> 00:17:21,859 Jika mau, Anda dapat mengambil seluruh properti sebagai imbalannya. Ambillah. Tidak. Maka dunia akan mengatakan bahwa dinasti Surya 99 00:17:21,859 --> 00:17:28,820 Seorang raja mengingkari janjinya. jadi juga Beri aku dua berkahku atau ketenaranmu 100 00:17:28,820 --> 00:17:35,380 Noda itu. berkah pertama adalah 101 00:17:35,380 --> 00:17:38,560 bahwa putra Kaikai, Bharat, harus diangkat menjadi raja 102 00:17:43,790 --> 00:17:50,390 Itu pun selama 14 tahun abang kalian Apakah Anda mendengarkan panggilan itu? 103 00:17:50,390 --> 00:17:55,990 Laxman, inilah yang tertulis dalam takdirku Tapi saudaraku, nasib apa yang menanti kita? 104 00:17:55,990 --> 00:18:00,790 Anda harus duduk dengan tenang dan pedang ini, apa? hanya alat peraga seorang aktor 105 00:18:00,790 --> 00:18:05,470 Bha 106 00:18:16,220 --> 00:18:21,520 Kita tidak bisa memisahkan tugas suami dan istri. Kata-kata yang benar adalah pasangan yang setara dalam suka dan duka. 107 00:18:21,520 --> 00:18:28,400 Kalau ruhnya satu maka nasibnya juga akan sama Itu sebabnya saudaraku, aku dan kamu berdua 108 00:18:28,400 --> 00:18:32,840 oke aku ikut 109 00:18:46,710 --> 00:18:53,270 Maa, empat belas tahun ini berlalu begitu saja. Akan basah. Saya akan kembali seperti ini lagi 110 00:18:53,270 --> 00:18:54,270 Akan mengambil berkah. 111 00:18:55,070 --> 00:18:56,970 Tentu saja sayangku. Rama, 112 00:18:57,830 --> 00:19:08,830 kamu 113 00:19:08,830 --> 00:19:13,890 Mengapa Anda setuju untuk pergi ke hutan? kamu milikku Kenapa kamu tidak protes? mungkin karena ini saya 114 00:19:13,890 --> 00:19:14,890 Akan berkurang. 115 00:19:15,110 --> 00:19:20,850 Saya tidak menginginkan kerajaan atau takhta. Kata-katamu lebih besar dari semua ini bagiku, 116 00:19:20,850 --> 00:19:22,570 Ayah. Berikan berkah. 117 00:19:22,790 --> 00:19:29,370 Sayangku, siapakah ayahmu di dunia ini? Apakah dia tidak akan bangga memiliki anak yang setara? 118 00:19:32,170 --> 00:19:35,590 Anda adalah kebanggaan Dinasti Surya, kembalilah dengan selamat. 119 00:19:39,070 --> 00:19:40,070 Menteri 120 00:19:43,400 --> 00:19:49,720 Gajah, kuda, tali kekang untuk pergi ke hutan Ram, Siapkan seluruh pasukan beserta perlengkapannya. seperti 121 00:19:49,720 --> 00:19:54,580 Permintaan Anda. Ayah, dengan restumu Alam akan menjaga kita dengan baik. dari tentara 122 00:19:54,580 --> 00:19:57,640 Tidak perlu. kerajaan di hutan Apa pekerjaan tentara? 123 00:20:03,780 --> 00:20:04,780 Hanya ini 124 00:20:23,620 --> 00:20:25,900 Ibu, berkatilah putramu 125 00:20:25,900 --> 00:20:33,900 Berikan itu. 126 00:20:33,900 --> 00:20:41,000 sayang 127 00:20:41,000 --> 00:20:42,080 warga Ayodhya, 128 00:20:42,840 --> 00:20:47,520 Saya tidak acuh terhadap Anda, dan saya tahu itu Ada juga cinta untukku di hatimu. 129 00:20:47,520 --> 00:20:52,430 Aku memintamu agar cinta ini adalah saudaraku. Berikan juga kepada Bharat. dia tepat untuk cintamu 130 00:20:52,430 --> 00:20:58,130 Apakah pewaris dan darimu raja Ayodhya Anda juga, warga Ayodhya yang terkasih, 131 00:20:58,130 --> 00:21:03,310 Ini adalah permintaan kepada kalian semua agar kalian bersedia menanggung kesedihanku. jaga ayah juga 132 00:21:24,520 --> 00:21:28,300 Rajkumar Ram, segera kembali. 133 00:21:28,300 --> 00:21:35,200 Ram, wah 134 00:21:35,200 --> 00:21:42,040 Anak-anak. perhatianmu 135 00:21:42,040 --> 00:21:48,120 Jagalah, Ram, Lakshman, Ita. kamu juga milikmu Hati-hati, dan milik kita 136 00:21:48,120 --> 00:21:51,600 Merawat ayah. Tentu saja Rama. 137 00:23:02,689 --> 00:23:09,410 Selama berbulan-bulan istana Maharaj Tashrat berada dalam kesedihan. Tetap tenggelam dalam kegelapan. 138 00:23:22,010 --> 00:23:27,250 Kini Maharaj Dasharat sudah terbebas dari permasalahan dunia. Telah dilakukan. 139 00:23:27,250 --> 00:23:34,250 Bharat, putra Kaikeyi, yang lahir dari kakek dari pihak ibu 140 00:23:34,250 --> 00:23:39,290 Ya, ada banyak cuaca, mereka sangat bangga Dipanggil kembali ke Ayodhya. 141 00:24:07,799 --> 00:24:09,180 Maa, Maa, ada apa semua ini? 142 00:24:09,500 --> 00:24:10,500 Bagaimana ini bisa terjadi? 143 00:24:10,580 --> 00:24:11,580 India Utara, 144 00:24:12,140 --> 00:24:16,720 aku menunggumu. saya Katakan padaku, apakah ini benar? bagaimana dengan ayah 145 00:24:16,720 --> 00:24:17,720 Telah meninggal dunia? 146 00:24:19,740 --> 00:24:23,400 Ya Tuhan, itu berarti benar? 147 00:24:23,680 --> 00:24:27,460 Ya, tapi dia akan memberimu rahasia Ayodhya Telah menyerahkan. ॐ 148 00:24:35,340 --> 00:24:41,820 Bukan orang berdosa, tapi keluarga jahat tidak rugi. berapa banyak Pikiranmu dipenuhi dengan keinginan ini, 149 00:24:41,860 --> 00:24:48,660 Katakan padaku. Itu saja, saudara. sangat jahat Dengan membingungkan ibu kami, 150 00:24:48,660 --> 00:24:55,640 Di tengah kehancuran. tolong maafkan aku, Pengampunan. saya saja 151 00:24:55,640 --> 00:24:59,320 kamu itu 152 00:25:02,730 --> 00:25:08,210 Jika tidak, lompatan Anda akan terpotong-potong. Akan memberi. Pergilah saudaraku, bunuh dia 153 00:25:08,210 --> 00:25:14,850 Jangan menajiskan pedang dinasti. mulai hari ini kamu Saya tidak punya ibu dan ini diketahui seluruh dunia. 154 00:25:14,850 --> 00:25:20,850 Akan mencari tahu. Lupakan aku nak, lupakan aku Sudah selesai, dalam hatiku 155 00:25:37,530 --> 00:25:38,530 apa? 156 00:25:39,170 --> 00:25:41,590 Apa maksudmu Bharata? 157 00:25:41,850 --> 00:25:44,250 Apakah ayah kami meninggal dari surga? 158 00:25:45,190 --> 00:25:48,670 Saudaraku, ini adalah masa yang sulit bagi kita semua. 159 00:25:56,570 --> 00:26:03,310 ayah, ayah, maafkan aku Ayah. Aku adalah momen terakhirmu 160 00:26:03,310 --> 00:26:04,310 Tidak bersama. 161 00:26:04,570 --> 00:26:06,810 Saudaraku, aku ingin Ekashma. 162 00:26:07,050 --> 00:26:12,110 Anda untuk semua konspirasi Maha saya Ayo kembali ke Ayodhya. di singgasana itu saja 163 00:26:12,110 --> 00:26:18,730 Itu adalah haknya. Bharat, sekarang pertanyaannya bukan itu Apa yang dilakukan ibu Kahi? ingat, ini 164 00:26:18,730 --> 00:26:23,310 Separuh dari mendiang ayah buyut kita adalah itu Saya di Hutan Hujan Chaudar. 165 00:26:36,970 --> 00:26:39,430 Saya akan memerintah hanya sebagai wakil Anda. 166 00:26:39,710 --> 00:26:41,370 Beri aku padikamu. 167 00:26:44,850 --> 00:26:50,190 Memberkati saudaramu, sehingga Bolehkah saya memenuhi harapan Anda. 168 00:26:54,610 --> 00:27:01,470 aku bercinta selanjutnya 169 00:27:01,470 --> 00:27:04,990 Saya akan memerintah kerajaan selama bertahun-tahun, selama Anda berada di sana. Jangan datang. 170 00:27:06,160 --> 00:27:08,480 saudaraku tersayang 171 00:28:17,740 --> 00:28:24,300 Sekretaris Jenderal Prahastu Anda orang asing Alasan datang ke sini. Maharaj, semuanya Resi Muni 172 00:28:24,300 --> 00:28:30,660 Hutan Dandak dan Vapat di ashram masing-masing Bergulir. kepercayaan diri mereka semakin meningkat 173 00:28:30,660 --> 00:28:33,940 Mata-mata kami mengatakan alasannya adalah 174 00:28:33,940 --> 00:28:47,620 Ayodhya 175 00:28:47,610 --> 00:28:54,070 Benar pak, tapi sebelum terlambat Apapun yang terjadi, kita harus melakukan sesuatu. o 176 00:28:54,070 --> 00:28:56,490 Ram, aku ingin sekali bertemu denganmu... 177 00:31:10,700 --> 00:31:16,860 Metode intensif Rajgriha atau Utjam Deen 178 00:31:38,280 --> 00:31:45,160 Adik perempuan Rahwana, Shurp Nakha, sangat cantik Untuk merayu Ram dengan menyamar sebagai seorang wanita. 179 00:31:45,160 --> 00:31:50,580 Datang di Panchavati. Ram, aku Shurp 180 00:31:50,580 --> 00:31:57,240 Nak. Oh Ram, 181 00:31:57,280 --> 00:32:03,740 Kamu sangat cantik dan sangat kuat Ya. Aku ingin menikah denganmu. 182 00:32:06,090 --> 00:32:10,370 Saya menghormati keinginan Anda, Tapi aku tidak akan menikahimu saat Shinta masih hidup. 183 00:32:10,370 --> 00:32:16,650 Bisa. Anda bertanya pada saudara saya Laxman, dia Juga sangat indah dan kuat. 184 00:32:16,650 --> 00:32:21,890 Ini juga tak kalah indahnya. ketika kamu Saya suka Bhaiya Ram, dan 185 00:32:21,890 --> 00:32:34,070 kamu 186 00:32:34,070 --> 00:32:40,740 Ayo, izinkan saya memperkenalkan Anda terlebih dahulu. Istriku Sita, kurasa aku sudah muak. 187 00:32:40,740 --> 00:32:45,060 Sekarang aku akan kembali ke wujud asliku Aku akan membunuh Shinta 188 00:33:20,990 --> 00:33:22,230 apa yang terjadi padamu? 189 00:33:22,550 --> 00:33:25,670 Hei Shurpanakha, apa ini? siapa yang melakukannya? 190 00:33:28,850 --> 00:33:34,890 Ram, bagaimana dengan penghuni hutan Hayodhya yang tidak penting itu? Apakah Pangeran Ram menginginkan ini padamu? 191 00:33:50,320 --> 00:33:56,860 Jangan khawatir adikku, aku akan mencabik-cabiknya Aku akan memotongnya menjadi beberapa bagian dan memberikannya kepada elang dan burung gagak. 192 00:33:56,860 --> 00:33:59,920 Praharast membangunkan adikku Kum Karna 193 00:34:24,710 --> 00:34:30,090 Maharaj, apa yang kutakutkan terjadi. akuarius Karan tidak akan bangun selama enam bulan ke depan. 194 00:34:30,090 --> 00:34:36,790 Kuharap aku bisa menghancurkan kecantikan Sita itu. Patti. Apakah dia benar-benar cantik? 195 00:34:36,790 --> 00:34:42,230 Adalah. Ada wanita cantik seperti dia di seluruh dunia Tidak saudara. 196 00:34:42,230 --> 00:34:46,489 pintar itu 197 00:35:04,680 --> 00:35:09,800 Jika ada yang layak mendapatkannya, itu kamu, saudaraku. dan tidak ada orang lain 198 00:35:42,640 --> 00:35:47,840 Rahwana menyambut Sita dengan paman dari pihak ibu, Mariz berangkat untuk melakukan 199 00:35:47,840 --> 00:36:07,088 Adalah. 200 00:36:29,710 --> 00:36:36,530 Lucu sekali, benarkah, atau milikku Tipuan mata, aku melihat seekor rusa yang begitu menggemaskan. 201 00:36:36,530 --> 00:36:42,170 Belum pernah terlihat sebelumnya, tuan, Anda melihatnya di saya Mengapa tidak, tentu saja, 202 00:36:42,350 --> 00:36:44,470 Laxman, kamu jaga Shinta, 203 00:36:44,830 --> 00:36:52,670 saudara laki-laki, 204 00:36:52,670 --> 00:36:54,150 kirim aku ke gurun ini 205 00:36:54,150 --> 00:36:59,690 buruk 206 00:37:11,120 --> 00:37:14,060 Mungkin rusa dewa ini juga iblis Ya, benar. 207 00:37:14,060 --> 00:37:24,100 saya 208 00:37:24,100 --> 00:37:30,540 Terlalu berlebihan jika kamu membunuhku, Tapi sekarang bagaimana dengan Sita sayangmu? 209 00:37:41,320 --> 00:37:45,900 Dia pasti sedang dalam masalah. segera mereka Tolong bantu. Jangan khawatir, ibu. seseorang 210 00:37:45,900 --> 00:37:49,600 Krisis bahkan tidak dapat menyentuh mereka. apa yang harus dikatakan Anda adalah Lakshmar. kamu menginginkan milik mereka 211 00:37:49,600 --> 00:37:54,560 Semoga kamu mati. Saya memahami kekhawatiran Anda. Pagi. Seperti Aagya-mu. 212 00:37:54,560 --> 00:38:07,220 m 213 00:38:07,770 --> 00:38:12,170 Jangan melewati batas ini saat aku tidak ada Lakukanlah, kamu aman di dalamnya, Aya. 214 00:38:12,170 --> 00:38:22,390 semuanya 215 00:38:22,390 --> 00:38:25,050 sesuatu terjadi sesuai rencanaku 216 00:39:14,720 --> 00:39:16,920 Ambil Rushiwar ini 217 00:39:16,920 --> 00:39:23,720 Bagaimana seseorang mengatakan ini? 218 00:39:23,720 --> 00:39:28,620 Dibuat untuk keselamatan Anda. Saya seperti ini Tidak bisa menyeberang, tapi Anda bisa. 219 00:39:28,620 --> 00:39:35,480 Maju ke depan. Tidak, tidak pernah. Dewi lapar, Jangan tidak menghormati orang suci, 220 00:39:35,540 --> 00:39:41,000 Beri dia makanan. Kelainan ayahmu dan Keturunan ayah mertua akan dimusnahkan. 221 00:39:50,410 --> 00:39:55,310 Beri kami sedekah tanpa ragu-ragu dan milik kami Nyanyikan berkah. 222 00:40:20,880 --> 00:40:24,540 Apa yang kamu lakukan di sini? Shinta sendirian Mengapa pergi? Mendengar bersinmu dia 223 00:40:24,540 --> 00:40:29,240 Terpaksa. Apa yang kamu lakukan? itu Iblis itu mengorbankan hidupnya untuk memberikan suaraku padamu 224 00:40:29,240 --> 00:40:30,019 Telah menelepon. 225 00:40:30,020 --> 00:40:33,220 Saya khawatir tentang Anuni. ayo cepat Dari Sita 226 00:42:09,390 --> 00:42:16,050 Kami telah ditipu. setelah menemukan Shinta sendirian Beberapa orang jahat telah membawanya pergi. 227 00:42:16,050 --> 00:42:23,010 Laxman, aku akan mencari orang jahat itu bahkan dari dunia bawah. Akan mengeluarkannya. dia menginginkan alam semesta 228 00:42:23,010 --> 00:42:29,350 Dicetak di setiap sudut. saya menangkapnya Saya akan melakukannya. dan menghancurkannya 229 00:42:29,350 --> 00:42:30,870 Akan memberi. ॐ 230 00:42:38,160 --> 00:42:43,440 Dan hari ini Anda sendiri kehilangan kesabaran karena marah Telah. berpikirlah dengan tenang tentang apa yang harus kita lakukan 231 00:42:43,440 --> 00:42:49,480 Harus dilakukan. Anda benar. kamu sabar Laxman. sekarang 232 00:42:49,480 --> 00:42:56,000 Anda harus menunjukkan kepada saya suatu cara. mulai sekarang Saya akan melakukan apa yang Anda katakan. 233 00:42:56,000 --> 00:42:57,000 Laxman, 234 00:42:57,080 --> 00:43:05,392 saya 235 00:43:20,040 --> 00:43:26,820 Ram, temanku Pankhus, mohon berkati si jahat. tidak bisa mengatasi dan Shinta 236 00:43:26,820 --> 00:43:33,200 Mengambil. Tidak, kamu menyalahkan dirimu sendiri jangan berikan, 237 00:43:33,300 --> 00:43:37,860 Anda melakukannya untuk melindungi istri saya. Bahkan tidak peduli dengan hidupnya. Keberanian 238 00:43:37,860 --> 00:43:40,440 Rama tidak dikalahkan, Shinta dikalahkan. 239 00:44:10,670 --> 00:44:15,550 Dengarkan baik-baik. tidak ada yang menyakiti sita Jika disampaikan, kami akan memberinya hukuman mati. ini 240 00:44:15,550 --> 00:44:22,130 Dia adalah calon ratu Lanka. perhatian mereka Harus disimpan. Sreejata. apa yang ada untukku 241 00:44:22,130 --> 00:44:26,330 Hai Maharaj. Kami bertanggung jawab atas keselamatan Sita. Serahkan padamu. ॐ 242 00:45:03,880 --> 00:45:10,220 Rasa laparku lebih besar daripada ciuman akhir-akhir ini Sakit. Jika Anda ingin makan... 243 00:46:18,959 --> 00:46:21,120 Sugriwa, siapa dia? 244 00:46:27,320 --> 00:46:31,440 Ini Jeel. Laxman, apa yang kita lakukan sekarang? Mengerjakan? 245 00:46:32,000 --> 00:46:38,060 Saudaraku, seseorang terlihat di sana. ayo lakukan itu Bertanya tentang Sugareep. ya baiklah 246 00:46:38,060 --> 00:46:42,320 Tunggu. 247 00:46:44,750 --> 00:46:49,470 Anda mengenakan pakaian biksu, tapi Rahasia Kumar dari wajah kalian berdua 248 00:46:49,470 --> 00:46:54,990 Ada perasaan. Alam juga bersama kita Memainkan permainan yang luar biasa. Dan beri tahu kami semua tentang permainan itu 249 00:46:54,990 --> 00:46:59,870 Dapatkan kesempatan untuk memainkan karakter yang berbeda. seperti panggung 250 00:46:59,870 --> 00:47:13,730 potong 251 00:47:13,690 --> 00:47:18,410 Mencari istriku Sita. seseorang Iblis jahat telah menculiknya. kita 252 00:47:18,410 --> 00:47:22,590 Tidak tahu kemana dia membawanya. saya punya Pasti telah menulis beberapa halaman yang saya 253 00:47:22,590 --> 00:47:28,010 Darshan Pangeran Ram dari Ayodhya secara langsung Terjadi. kamu punya milikmu 254 00:47:28,010 --> 00:47:39,810 Pendahuluan 255 00:47:39,810 --> 00:47:40,810 sebuah 256 00:47:41,280 --> 00:47:48,160 Mereka telah datang ke hadapan kita sebagai pemandu. Ram, Lakshman, Jin Maharaj muncul 257 00:47:48,160 --> 00:47:52,640 yang namanya dihormati di seluruh dunia Adalah. Bertemu putranya Ram, Lakshman 258 00:47:52,640 --> 00:47:57,320 Ini adalah masalah kehormatan. Ini juga suatu kebetulan Saya mendengar panggilan beberapa hari yang lalu. 259 00:48:11,530 --> 00:48:16,470 Sementara dia berteriak, bahkan seikat kecil Dia telah melemparkannya ke bawah, dan kami mengurusnya. 260 00:48:16,470 --> 00:48:18,250 Adalah. Dimana dia? Dimana dia? 261 00:48:21,710 --> 00:48:28,490 Oh, lihat Lakshman ini, ini baju Sita. ya, ini 262 00:48:28,490 --> 00:48:33,730 Gelang dan uang ini juga. Wahai Sita, Sita sayangku. 263 00:48:34,550 --> 00:48:37,210 Sabar ya saudara. Ram, pertunjukan ini sekarang 264 00:48:39,130 --> 00:48:45,130 Shinta harus mengambil keputusan sesegera mungkin. Saya akan melakukan segala upaya untuk menyelamatkan 265 00:48:45,130 --> 00:48:51,330 Aku bisa memahami rasa sakitmu karena aku Saya juga berjuang dengan rasa sakit yang sama, saudaraku. 266 00:48:51,330 --> 00:48:57,050 Bali dia merebut kerajaanku dariku dan Juga istriku hari ini 267 00:48:57,050 --> 00:49:03,830 Jika dengan menggunakan semua sumber daya kami milik Ibu Sita 268 00:49:03,830 --> 00:49:08,710 Akan mulai mencari. Ayo, mulai hari ini kita berdua Mereka mengucapkan sumpah ini, terikat oleh ikatan persahabatan. 269 00:49:08,710 --> 00:49:13,390 Adalah. Mereka satu sama lain sesuai dengan kekuatan mereka Dengan bantuan kami akan menghilangkan semua masalah. 270 00:49:13,390 --> 00:49:15,050 tentu saja itu akan terjadi 271 00:49:25,360 --> 00:49:31,020 Mulai hari ini dan seterusnya inilah agama utama saya, yang akan saya ikuti. Aku bersumpah untuk membantumu 272 00:49:31,020 --> 00:49:37,840 Saya. Saya juga bersumpah. Rama membunuh Sugriwa menepati janji yang diberikan, dan 273 00:49:37,840 --> 00:49:42,680 Melawan Bali yang kuat. perang bali dikalahkan, dan Sugriva 274 00:49:42,680 --> 00:49:52,560 untuk 275 00:49:58,250 --> 00:50:04,530 Dan setelah hujan reda, saat cuaca cerah Jadi seseorang dikelilingi oleh perairan Rishya Mukha Bar 276 00:50:04,530 --> 00:50:11,290 Itu tampak seperti sebuah pulau dan kemudian Sugriva Sina kera raksasanya 277 00:50:11,290 --> 00:50:16,070 Saat kamu menemukan Sita, katakan ini padanya. berikan perhiasannya agar dia 278 00:50:16,070 --> 00:50:18,576 kamu 279 00:50:38,280 --> 00:50:42,660 Ini permata kerajaan kita, pergilah ke Shinta Tunjukkan pada. 280 00:50:42,660 --> 00:50:52,180 kera 281 00:50:52,180 --> 00:50:58,580 Raj Tubriv pun memenuhi sumpah yang diberikan kepada Ram Pergi, kirimkan regu pencarinya ke segala arah. 282 00:51:36,190 --> 00:51:41,930 Lihat, di sana, ke arah itu, ada beberapa burung di sana keluar, mungkin ada air 283 00:51:41,930 --> 00:51:44,690 Ya. Ya, mungkin ada air di sana, ayo kita semua pergi ke sana Ayo pergi. 284 00:52:26,590 --> 00:52:33,030 Saya harus melihat mereka menangis sedikit mungkin ada ratta ayo cepat berangkat 285 00:52:39,330 --> 00:52:45,810 untuk memimpin kelompok selatan Pedang Hanuman, dibunuh oleh Rahwana 286 00:52:45,810 --> 00:52:51,270 Kakak Pakshiraj Jatayu, Sampati. ini Kemana kita datang? 287 00:52:59,370 --> 00:53:04,110 Apakah kamu kakak Jatayu, Sampati? 288 00:53:10,800 --> 00:53:16,040 Saya Sampati saja. apakah kalian saudaraku Tahukah kamu? 289 00:53:16,260 --> 00:53:19,400 Bagaimana kabar saudaraku Jatayu? 290 00:53:19,760 --> 00:53:22,000 Apakah dia baik-baik saja? 291 00:53:22,640 --> 00:53:26,340 Veer Jatayu telah meninggal dunia. 292 00:53:31,480 --> 00:53:38,040 Apakah ada kesedihan yang lebih besar dari ini? besar 293 00:53:38,040 --> 00:53:39,240 saudara... 294 00:53:39,610 --> 00:53:46,130 Semoga adiknya menikah selagi dia masih hidup. membelok 295 00:53:46,130 --> 00:53:52,870 Jatayu sangat berani dan gagah berani. itu Ma Theeta adalah Rahwana yang jahat dan pengkhianat 296 00:53:52,870 --> 00:53:59,830 berjuang untuk menyelamatkan Dia mengorbankan hidupnya. 297 00:53:59,830 --> 00:54:03,390 Kamu bilang Rahwana, ini yang kamu katakan 298 00:54:04,520 --> 00:54:11,520 Seandainya aku tahu Rahwana telah membunuh adikku Jika aku memukulnya, aku tidak akan pernah bisa mengeluarkan orang jahat itu dari sini. 299 00:54:11,520 --> 00:54:13,520 Tidak membiarkannya terbang. 300 00:54:13,860 --> 00:54:20,360 Apakah dia terbang jauh dari sini? ya kamu di seluruh lautan 301 00:54:20,360 --> 00:54:25,480 Kelihatannya ganda, yaitu Lanka. 302 00:54:26,540 --> 00:54:29,660 Maa menawan Sita dan 303 00:54:29,660 --> 00:54:33,980 dua 304 00:54:35,450 --> 00:54:41,570 Jika kita semua harus menyeberangi lautan maka Dibutuhkan ribuan perahu untuk mengangkut mobil-mobil ini. 305 00:54:41,570 --> 00:54:47,390 bisa tapi sekarang aku sudah tua Saya menyentuh bumi 21 kali di masa muda saya 306 00:54:47,390 --> 00:54:54,230 Sempat berputar-putar namun kini hanya ada satu orang yang ada di dalamnya mobil tangguh 307 00:54:54,230 --> 00:54:56,350 bisa melakukan dan itu 308 00:55:01,550 --> 00:55:07,930 Kemudian mereka terbang ke arahnya dan mencoba menelannya. Saya telah berdoa agar kekuatan Anda sangat besar. 309 00:55:07,930 --> 00:55:14,910 tapi kamu tidak tahu itu Cara menggunakan duniamu 310 00:55:14,910 --> 00:55:20,190 tapi karena kutukan kamu menggunakan kekuatanmu 311 00:55:30,990 --> 00:55:35,530 Alamat Ibu Sita setelah sampai di Lanka melintasi lautan Bisa melamar. 312 00:55:35,530 --> 00:55:41,470 Om. Om. 313 00:56:39,120 --> 00:56:40,640 Sampai jumpa lagi teman-teman 314 00:56:40,640 --> 00:56:47,600 Hanuman Sigar 315 00:56:47,600 --> 00:56:53,280 Dalam perjalanan ke Lanka Monster laut Simhika menantang mereka 316 00:56:53,280 --> 00:56:57,960 Apa ini? 317 00:57:36,300 --> 00:57:40,760 Dari mana asalku? Keluar dari sini. akan terjadi 318 00:58:04,350 --> 00:58:10,950 Untuk membunuh Simhika dalam pertarungan sengit Pashchar Hanuman Binav tegak lurus terhadap Lanka 319 00:58:10,950 --> 00:58:11,950 tumbuh dewasa 320 00:59:05,160 --> 00:59:06,160 telah terjadi 321 01:00:11,250 --> 01:00:14,530 Tapi dengan tubuh sebesar itu, Bunda Sita kata Dundu. 322 01:00:51,140 --> 01:00:57,860 Ayo, kamu sudah bangun. pagi, siang, sore, setiap waktu hanya untukmu 323 01:00:57,860 --> 01:01:03,240 Ingin melihat. Tapi kaulah yang memberi kami Bahkan tidak terlihat. Sekarang kami merasakan hal ini 324 01:01:03,240 --> 01:01:10,180 Mungkin saja. Saat kita membunuh Ram lagi Akan membawa. Mengapa Anda terus kembali ke sana? 325 01:01:18,150 --> 01:01:21,810 Ingat, satu tahun akan segera berakhir hari tersisa 326 01:01:21,810 --> 01:01:29,990 seperti ini 327 01:01:29,990 --> 01:01:35,390 Apa yang membuat Lankesh bangga padamu? Saya terpesona, menurut saya tidak ada yang istimewa. 328 01:01:35,390 --> 01:01:40,410 Saya belum pernah melihat orang yang lebih mendengarkan selain Lankapati. Tapi aku ingin melihat suamimu bersamamu 329 01:01:40,410 --> 01:01:46,320 e 330 01:02:06,540 --> 01:02:10,880 Jananihan Ramdoot Hanuman 331 01:02:10,880 --> 01:02:18,820 bertahap 332 01:02:46,990 --> 01:02:48,750 Mmm Prabhu Kan 333 01:03:30,440 --> 01:03:35,640 Namun selalu berbuat tanpa berpikir. 334 01:04:06,730 --> 01:04:11,490 Ikut aku Ma, aku akan bercerita tentang Shri Ram Akan membawamu lebih dekat. Aku tidak akan ikut denganmu 335 01:04:11,490 --> 01:04:16,530 Bisa. Monster ini membunuh banyak orang Diculik secara paksa dan ditawan di Lanka 336 01:04:16,530 --> 01:04:21,110 Adalah. Selain saya, semuanya juga berasal dari sini. Kita harus bebas. bisa mengerti 337 01:04:33,760 --> 01:04:38,980 Beritahu Swami agar segera mengirimku Sampai dia menyelamatkanku, aku akan menunggu mereka yang 338 01:04:38,980 --> 01:04:45,620 Aagya Mata, tapi sebelum berangkat, aku adalah Rahwana. dan memberi pelajaran pada umatnya 339 01:04:45,620 --> 01:04:46,620 akan pergi 340 01:05:12,400 --> 01:05:14,420 Prajurit itu terlihat layak untukku. 341 01:05:14,420 --> 01:05:24,820 jika 342 01:05:24,820 --> 01:05:31,100 Jika saya menjadi tawanan prajurit, maka ini akan memberi saya Akan langsung membawa Anda melampaui Rahwana, dan kemudian Rahwana 343 01:05:31,100 --> 01:05:35,720 Akan berada di depan. selamatkan, selamatkan, selamatkan aku Lakukan itu. 344 01:05:35,720 --> 01:05:42,640 Siapa kamu monyet, perkenalkan dirimu. katakan padaku 345 01:05:42,640 --> 01:05:48,320 Siapa yang mengirimmu ke sini? 346 01:05:48,320 --> 01:05:55,280 Hai Lankesh Rahwana, nama saya Hanuman. 347 01:05:55,280 --> 01:06:01,640 Saya raja monyet Sugrim dan teman-temannya. Susu Lord Shri Ram, Pangeran Yodhya 348 01:06:01,640 --> 01:06:07,240 Saya telah muncul di sini sebelum Anda. kamu punya Setelah memuja Ibu Sita 349 01:06:08,520 --> 01:06:14,340 Ia telah melakukan tindakan menjijikkan dan anti agama. Karena itu kamu dan semua iblismu 350 01:06:14,340 --> 01:06:21,140 Kehancurannya sudah pasti. jadi mohon ampun Tuhan sehubungan dengan Ibu Sita 351 01:06:21,140 --> 01:06:28,120 Kembalikan Shri Ram. Bunuh itu. saudara laki-laki, Menurut politik kita 352 01:06:28,120 --> 01:06:38,500 seseorang 353 01:06:38,010 --> 01:06:44,870 Jadi bagaimana kita bisa membawa musuh kita ke titik ini? Akan datang. oke, itu ekornya 354 01:06:44,870 --> 01:06:50,470 Bakar dan biarkan. 355 01:06:50,470 --> 01:06:56,930 Hei, apa yang kamu lakukan, poonch jawadi-ku, wah poonch, wah 356 01:06:56,930 --> 01:06:58,970 Poonch, kamu mau kemana? 357 01:07:51,710 --> 01:07:58,210 Lankesh, aku memintamu itu Sita Kirimkan kembali ke Ram. jika tidak, Lanka 358 01:07:58,210 --> 01:08:05,170 Tidak ada yang bisa menyembuhkan kiamat. pemisahan, jika ada orang selain kamu 359 01:08:05,170 --> 01:08:10,790 Jika ada orang lain yang mengatakan ini, kepalanya akan dipenggal dan kami pun akan melakukannya Akan terbaca di kaki. Saya Lankapati 360 01:08:10,790 --> 01:08:21,450 Rao 361 01:08:21,200 --> 01:08:23,180 Keluarlah Vishwas Khati. 362 01:08:23,180 --> 01:08:35,500 tenang 363 01:08:35,500 --> 01:08:41,800 Tenang, tenang, pikirkan itu kita Bagaimana cara menyeberangi laut? untuk ini 364 01:08:41,800 --> 01:08:46,090 Dibutuhkan ribuan perahu. kita Bunga harus dibuat di laut. kamu tahu 365 01:08:46,090 --> 01:08:50,410 Berapa tahun yang kita perlukan untuk membuat bunga setinggi itu? Akan dipasang. Bicaralah hanya pada Ibu Sita 366 01:08:50,410 --> 01:08:56,370 Harus menabung. Jadi dalam sekejap saya sudah berada di Lanka Dia akan pergi dan membawa ibunya kembali. kita saja 367 01:08:56,370 --> 01:08:57,229 bukan hanya Shinta 368 01:08:57,229 --> 01:09:11,370 menyimpan 369 01:09:18,380 --> 01:09:22,620 Dia adalah orang yang sangat baik. di Lanka Dia telah menyelamatkan hidupku. 370 01:09:22,620 --> 01:09:27,200 Saya berenang dengan mata saya dengan cinta yang murni. Telah melihat. Saya tidak kenal siapa pun di antara mereka 371 01:09:27,200 --> 01:09:33,240 Tidak ada kesalahan yang terlihat. Saya lengkap dengan Hanuman Saya setuju. Kami 372 01:09:49,960 --> 01:09:55,780 Rama berdoa siang dan malam doa dewa laut selama berhari-hari 373 01:09:55,780 --> 01:10:02,460 Berhasil. kemudian pada hari kedelapan 374 01:10:02,460 --> 01:10:05,040 Dewa Laut Berenang muncul. 375 01:10:25,230 --> 01:10:31,790 Ram, pelindung agama, suruh pasukanmu melakukannya menulis namamu di atas batu 376 01:10:31,790 --> 01:10:38,710 Buang ke laut. atas namamu Aku tidak akan membiarkan batu-batu itu tenggelam. itu sama 377 01:10:38,710 --> 01:10:44,110 Saling bersilangan, Anda sedang membangun jembatan. Bangun itu. di mobil ini 378 01:10:44,110 --> 01:10:54,170 dari 379 01:10:53,980 --> 01:10:55,340 akan mencapai kesuksesan 380 01:10:55,340 --> 01:11:01,980 saya 381 01:11:01,980 --> 01:11:05,680 Mari kita bersatu, para pahlawan, dan membangun Tetu di lautan. 382 01:13:47,950 --> 01:13:54,650 Maharaj, perang ini untuk tentara kita Tidak akan ada perang, yang ada hanya permainan. 383 01:13:54,650 --> 01:13:59,490 Mengapa Anda harus khawatir dengan krisis kecil ini? tidak perlu 384 01:13:59,490 --> 01:14:08,510 Adalah. 385 01:14:08,520 --> 01:14:15,520 Kami akan mati suri, Rahwana, di hadapanmu Sudah kubilang, dan lagi hari ini 386 01:14:15,520 --> 01:14:21,880 Mengatakan kepada raja seperti itu Seseorang harus selalu menjauhi sanjungan, 387 01:14:22,620 --> 01:14:29,500 Yang membangun jembatan di atas laut adalah masyarakat biasa Tidak mungkin ada tentara, Rahwana, kami hanya milikmu. 388 01:14:29,500 --> 01:14:30,040 dari Balai 389 01:14:30,040 --> 01:14:38,500 untuk 390 01:14:38,500 --> 01:14:44,800 Jika Anda tahu apa yang Anda katakan Jika kita menyerahkan Sita maka musuh akan mengerti 391 01:14:44,800 --> 01:14:51,700 Bahwa kita pengecut tidak begitu takut Ribuan putra hanya untuk satu wanita 392 01:14:51,700 --> 01:14:57,160 mengorbankan mereka dalam api perang Tidak benar menawarkannya, tidak benar 393 01:15:06,010 --> 01:15:12,710 Anda telah menjadi pengecut Indra Jeet dalam jiwa Anda kendalikan dirimu aku bukan pengecut 394 01:15:12,710 --> 01:15:18,850 Tapi tidak ada gunanya berperang dalam pertempuran yang tidak perlu. tidak bijaksana kamu merindukanku 395 01:15:18,850 --> 01:15:25,710 Ya, pangeran kuat Angad, dengarkan apa pun yang aku katakan akan menidurinya 396 01:15:34,430 --> 01:15:41,210 Saatnya telah tiba di hadapan kita. tapi kemudian Saya juga ingin menghentikan perang yang berkecamuk dan 397 01:15:41,210 --> 01:15:47,230 Aku ingin memberi Rahwana jalan keluar. Oleh karena itu jika Rahwana bersama Sita 398 01:15:47,230 --> 01:15:53,830 bebaskan semua sandera selamanya Dan jika dia meminta maaf, perang ini bisa berhenti. 399 01:16:01,680 --> 01:16:06,580 Namun kita harus menghentikan perang bagaimanapun caranya. Kebahagiaan harus ada di ketiga dunia. 400 01:16:06,580 --> 01:16:12,780 Tetap utuh dan untuk ini saya berterima kasih kepada semua Rahwana siap memaafkan pelanggaran 401 01:16:12,780 --> 01:16:17,260 Angad, bisakah kamu mengirimkan pesan ini kepada Rahwana? Apakah kamu mencapainya? 402 01:16:20,760 --> 01:16:22,200 saya pastinya 403 01:16:34,510 --> 01:16:39,670 Jadi, apakah Anda di sini untuk mengatakan ini? kamu memberitahuku namamu 404 01:16:39,670 --> 01:16:46,370 Angal adalah nama yang kubilang padamu, jadi ini nama kami. Jawa adalah Moore 405 01:16:46,370 --> 01:16:53,150 Perilaku seperti inilah yang Anda inginkan dari seorang pelacur. sepertinya itu tidak cocok untuk seorang raja 406 01:17:19,409 --> 01:17:26,090 Jadi toh Rahwana hanya ingin perang kan? aku menghargai kebaikanmu 407 01:17:26,090 --> 01:17:31,610 Aku sudah banyak mencoba tapi Rahwana yang sombong itu Proposal perdamaian Anda telah ditolak oleh perang itu sendiri. 408 01:17:31,610 --> 01:17:32,610 ingin 409 01:17:38,720 --> 01:17:45,540 Dengar, monyet pemberani, pegunungan sinar fajar pertama Kami akan memulai perang segera setelah korbannya kacau 410 01:17:45,540 --> 01:17:52,240 Jadi, apakah Anda ingin melawan ketidakadilan? Akan mendukung Ram untuk 411 01:19:15,889 --> 01:19:19,690 Jai Jai Jai Jai Jai Jai 412 01:19:44,240 --> 01:19:51,120 Ya Tuhan, dengarkan tangisanku, lindungi aku melindungi tuannya 413 01:19:51,120 --> 01:19:54,500 Tuhan tolong lindungi tuanku 414 01:20:54,060 --> 01:20:57,920 itu menggangguku untuk melupakannya Saya akan memberikannya saja 415 01:21:37,000 --> 01:21:43,000 Awal perang sangat bagus, Maharaj. milik kita Dan kedua pasukan musuh bertempur secara seimbang. 416 01:21:43,000 --> 01:21:48,880 Telah memberi. Tapi sekarang tentara kita sudah mulai stagnan. Panggil tentara itu kembali dari sana. dan 417 01:21:48,880 --> 01:21:53,160 Minta dia untuk beristirahat. Maharaj yang terhormat. ini adalah pecundang 418 01:21:53,160 --> 01:22:05,940 diri 419 01:22:05,840 --> 01:22:12,580 Akan menggigit debu. Oke. setelah matahari terbenam Saat perang berhenti, Ram akan berhenti 420 01:22:12,580 --> 01:22:18,340 akan merawat tentara dan mati tentara Ritual terakhir. Kacang keren. Saya Kumbha dan 421 01:22:18,340 --> 01:22:22,780 Saya mengirimkannya ke Nikumbh. 422 01:22:22,780 --> 01:22:28,320 Pergi ke mana pun kecuali dengan tanganku 423 01:23:20,840 --> 01:23:26,700 Kekuatan dan keberanian Aquarius menyebabkan kekacauan Ini telah menimbulkan kehebohan, Maharaj. kenapa bukan itu 424 01:23:26,700 --> 01:23:33,500 Mahamali adalah putra Kumbh Karan. banyak pahlawan jiwa dari 425 01:23:33,500 --> 01:23:36,960 Pergi dan menjadi sangat terkesan. 426 01:24:27,820 --> 01:24:34,640 Saya bangga padamu. hari ini kamu sangat Melawan Bahdhuri. istirahatlah sekarang. tidak 427 01:24:34,640 --> 01:24:40,080 Tuhan, ini adalah celah kecil. besok pagi aku Akan bersiap-siap untuk berperang. 428 01:24:40,080 --> 01:24:46,740 Jangan repot-repot lagi. Beristirahatlah. ya, seperti kamu 429 01:24:46,740 --> 01:24:47,740 Katakanlah. 430 01:25:01,639 --> 01:25:07,100 Saudaraku, kamu adalah prajurit musuh yang terakhir. Kenapa sanskar dengan prajurit kita sendiri 431 01:25:07,100 --> 01:25:07,839 Apakah kamu? 432 01:25:07,840 --> 01:25:12,120 Tidak, Lakshman. Apakah mereka prajurit kita atau prajurit Rahwana? Ada di sana selama mereka masih hidup. 433 01:25:12,720 --> 01:25:18,400 Tidak ada seorang pun yang menjadi musuh siapa pun setelah kematian. Itu sebabnya semua prajurit yang tewas ini dihormati 434 01:25:18,400 --> 01:25:29,500 hal 435 01:25:29,520 --> 01:25:35,480 Jadi aku juga dipenuhi amarah dan kepahitan Dulu. Namun selama kunjungan saya ke Lanka I 436 01:25:35,480 --> 01:25:41,980 Melihat bahwa kita semua memperoleh kehidupan atas karunia Tuhan Menemukan permata berharga ini 437 01:25:41,980 --> 01:25:48,100 Adalah. Dan sangat penting bagi kita untuk menjadi orang yang baik Sebelum menjadi Kshatriya, saya adalah manusia yang baik. 438 01:25:55,960 --> 01:26:02,900 Monyet, manusia, binatang, burung dan ikan adalah satu Itu tidak berasal dari sumber yang sama. Kemudian 439 01:26:02,900 --> 01:26:09,260 Bahkan sebagian dari kita dalam ketidaktahuan kita penggunaan senjata terhadap rekan-rekannya 440 01:26:09,260 --> 01:26:13,040 Ayo gunakan. Saat ini ada banyak orang di medan perang orang mengorbankan hidup mereka 441 01:26:13,040 --> 01:26:23,780 sapi 442 01:26:24,650 --> 01:26:31,430 Jadi saat itu saya menginginkan dunia seperti ini Saya akan berdoa, dimana tidak akan pernah lagi 443 01:26:31,430 --> 01:26:36,190 Manusia marah pada saudara-saudaranya Jangan mengambil senjata. 444 01:26:36,190 --> 01:26:42,550 Saudaraku, aku mengerti perasaanmu. 445 01:27:22,250 --> 01:27:26,130 bertarunglah dengan kami, tentu saja, jangan bergerak maju 446 01:29:53,520 --> 01:30:00,400 Mengapa kamu meninggalkanku? atau kamu 447 01:30:00,400 --> 01:30:06,980 Dialah yang membunuh saudaraku. Beri tahu saya. Ya, benar, saya Sugriva, 448 01:30:07,340 --> 01:30:13,460 Sugriva, raja kera. saudaramu Dia adalah seorang pejuang yang sangat kuat dan berani. 449 01:30:13,460 --> 01:30:16,420 Saya belum pernah seperti ini sebelumnya 450 01:30:16,420 --> 01:30:22,768 prajurit 451 01:30:23,340 --> 01:30:28,820 Apa yang kamu katakan Indrajit, Prahastha dan Aquarius, keduanya terbunuh, ya ayah. 452 01:30:28,820 --> 01:30:35,060 Memang benar bahwa kita bahkan tidak dapat membayangkan seseorang itu dapat membunuh mereka 453 01:30:35,060 --> 01:30:41,900 Perang ini tidak mudah, kita perlu mengetahui strategi kita Indrajeet harus berubah, bangunkan Kumbh Karna 454 01:30:41,900 --> 01:30:53,320 hal 455 01:30:52,960 --> 01:30:58,360 Segera bangunkan dia, ini perintah Mira. Anda seperti seorang ayah. 456 01:32:35,790 --> 01:32:37,090 Kakak Bawan adalah Kupkan. 457 01:33:11,580 --> 01:33:17,600 Vidisha, raksasa ini menyatukan bumi dan langit Siapakah seorang pejuang? Hei Ram, ini kutukan Rahwana 458 01:33:17,600 --> 01:33:21,760 pejuang dan saudara yang perkasa dan perkasa Harus melakukan Kumbh. 459 01:33:22,380 --> 01:33:28,620 Jika dia bisa menyelesaikan enam bulan tidurnya Lalu dia akan menjadi abadi. Tapi Rahwana melakukannya tepat waktu 460 01:33:28,620 --> 01:33:29,260 itu sudah 461 01:33:29,260 --> 01:33:39,696 h 462 01:33:39,690 --> 01:33:45,430 Kumbakarna begitu sakti sehingga dia sendirian Dia akan menghancurkan seluruh komunitas monyet kita 463 01:33:45,430 --> 01:33:50,030 Sekarang hanya kamu yang akan memberikan kehancuran ini dapat mencegah hal tersebut terjadi 464 01:33:50,030 --> 01:33:55,930 Maka lebih baik aku pergi 465 01:35:29,290 --> 01:35:30,950 Siapa namamu? 466 01:35:32,630 --> 01:35:37,650 Saya Angad, keponakan Maharaj Sugriva dan Putra raja kera Bali. 467 01:35:37,950 --> 01:35:44,690 Pangeran Angad, tidak diragukan lagi kamu berani, tapi tidak bisa melawanku, itu sebabnya 468 01:35:44,690 --> 01:35:47,910 Jangan membuat kesalahan dengan menantang kematian. Gerobak dorong! 469 01:35:50,230 --> 01:35:51,550 bagaimana denganku 470 01:35:51,550 --> 01:35:58,140 aku mengenalmu 471 01:35:58,140 --> 01:36:03,360 Jika kamu sangat lemah maka dengan Hanuman ini Apakah Anda ingin menguji kekuatan Anda? 472 01:36:03,360 --> 01:36:09,720 sangat bagus tapi sebelum perang kita 473 01:36:09,720 --> 01:36:10,720 ambil ini 474 01:36:33,680 --> 01:36:34,580 kebutuhan untuk 475 01:36:34,580 --> 01:36:42,980 Tidak. 476 01:36:42,980 --> 01:36:49,740 Perang kita tidak bisa bertahan selamanya. kamu gada Pasti ada sesuatu yang perlu dibongkar. Itu sebabnya perang ini 477 01:36:49,740 --> 01:36:51,340 Akan dengan senjata. 478 01:37:32,990 --> 01:37:38,250 Apakah kamu marah karena ada lapisan di tanganku? Tidak. Sekarang bangun dan lawan aku. 479 01:37:38,350 --> 01:37:40,190 Berdirilah di tempat Anda berada. 480 01:37:40,770 --> 01:37:45,210 Saya Ram, pangeran Ayodhya, Dashratnandan Ram. 481 01:38:02,250 --> 01:38:09,150 menjauhlah, bodoh, kamu adalah apa yang kudengar untukmu 482 01:38:09,150 --> 01:38:15,870 Astravidya punya banyak kehidupan, menjauhlah keluarkan aku dari sini 483 01:38:15,870 --> 01:38:18,210 pergi dan lawan monyet 484 01:38:18,210 --> 01:38:28,090 kumbakaran 485 01:38:28,090 --> 01:38:34,080 Seperti Mahabali di medan perang Bagaimana perang tersebut berlangsung hingga akhir zaman? 486 01:38:34,200 --> 01:38:39,480 Ayah, sekarang aku harus mengakhiri perang ini. Akan pergi ke Vijay Bhava Indra Jeet, 487 01:38:39,520 --> 01:38:40,520 pergi 488 01:39:13,290 --> 01:39:17,290 Shama Karna Kumbakaran, aku hanya melakukan tugasku saya sedang memenuhinya. 489 01:39:43,640 --> 01:39:47,420 Saudaraku, ini momen kebanggaan, tapi kamu baik-baik saja Begitukah, apakah itu sakit? 490 01:39:48,660 --> 01:39:55,600 Ya, itu menyakitkan, tapi aku baik-baik saja, Jangan ragu untuk menyalakanku sekali pun, ini bukan perang 491 01:39:55,600 --> 01:39:59,400 Jika itu terjadi, Kumbh Karan pasti sudah meninggal hari ini. Hal itu tidak akan dilakukan dengan tangan. 492 01:40:07,620 --> 01:40:08,820 Dengan Shiri Ram 493 01:40:35,470 --> 01:40:41,490 Kematiannya mengguncang fondasi Lanka. keberangkatan perang besar 494 01:40:41,490 --> 01:40:48,470 Ini hari yang sangat menyedihkan, ayah! Lanka selama hidupku 495 01:40:48,470 --> 01:40:54,150 Gaoro tidak akan hilang. Aku sudah membuat rencana Menurutnya, saya musuh hanya di malam hari. 496 01:40:54,150 --> 01:40:55,710 Dengan menyerang tentara 497 01:41:05,650 --> 01:41:09,770 berkemah sesegera mungkin untuk semua yang terluka bersihkan, ayo cepat 498 01:41:09,770 --> 01:41:16,650 kenapa sekarang pagi sekali 499 01:41:16,650 --> 01:41:23,170 Jadi Anda akan menemukan banyak mayat, Anda akan menemukan mayat Dia harus dihukum, aku akan memberitahumu sekarang. 500 01:41:23,170 --> 01:41:25,290 tunggu ada seseorang bersamanya 501 01:41:25,290 --> 01:41:31,470 Apa ini Ibu Sita? 502 01:41:38,800 --> 01:41:39,800 Apakah kamu baik-baik saja? 503 01:42:46,570 --> 01:42:52,430 Ayo cepat, bantu, bentuk lingkaran. tusukan 504 01:42:52,430 --> 01:42:59,170 menjadi. Sebelum mengirimmu ke Yamalok, Ram, istri dan saudara laki-lakimu 505 01:42:59,170 --> 01:43:03,370 memberikan kesempatan untuk berduka atas kematian pagi. 506 01:43:22,360 --> 01:43:28,040 Maharaj, aku ingin memberitahumu sesuatu. Mengatakan. Kami menggunakan semua yang tersedia di hutan untuk korban luka. 507 01:43:28,040 --> 01:43:32,640 Mencoba menggunakan herbal. Namun luka yang ditimbulkan oleh Indrajit 508 01:43:32,640 --> 01:43:34,780 Tidak diisi dengan herba. Apa Dikatakan? 509 01:43:48,780 --> 01:43:51,248 tapi bagaimana ini 510 01:43:52,970 --> 01:43:58,890 Jaga dirimu, Ram, ini adalah keberbedaanmu Jatuhnya moral adalah musuh tentara kita. 511 01:43:58,890 --> 01:44:05,750 Akan menyebabkan kerugian yang lebih besar. Tuhan, kamu Tenang saja, Bunda Sita pasti masih hidup. 512 01:44:05,750 --> 01:44:10,810 Akan menjadi. hidup? Tapi pembunuhan Sita tepat di depan mata kita 513 01:44:21,740 --> 01:44:27,120 Sehingga Anda merasa sedih dan terganggu. Untuk menghancurkan kekuatan ilusi Indrajit 514 01:44:27,120 --> 01:44:33,760 Hanya ada satu solusi. menyerangnya saat itu Biarkan itu dilakukan. Saat itu dewi sebelum perang 515 01:44:33,760 --> 01:44:38,240 Untuk berlatih tantra di gua Nikumbhila saya senang. dalam perang 516 01:44:38,240 --> 01:44:47,808 datang 517 01:44:47,800 --> 01:44:52,860 Ritual ini sehari sebelum berangkat berperang dimulai dan berlanjut hingga larut malam 518 01:44:52,860 --> 01:44:53,860 oke? 519 01:44:55,120 --> 01:45:00,500 Tidak, tidak, tidak, banyak pahlawan kita dan Juga saudaraku Laxman juga berbohong bersalah. 520 01:45:00,500 --> 01:45:04,920 Dalam situasi seperti itu, bahkan gua Nikumbhala Devi pergi dan menangkan dalam 521 01:45:16,060 --> 01:45:22,900 Segera setelah Anda istirahat, ucapkan Jamband. Ada beberapa tumbuhan yang 522 01:45:22,900 --> 01:45:29,760 bisa menyembuhkan luka kita, Berada di Himalaya. Nah, di Himalaya, 523 01:45:29,780 --> 01:45:34,000 Jaraknya sangat jauh, begitu cepat dari sana Siapa yang akan membawa jamu? 524 01:46:22,510 --> 01:46:27,650 Ini Ayodhya, kerajaan Lord Shri Ram. 525 01:46:27,650 --> 01:46:36,210 akses 526 01:46:36,210 --> 01:46:42,950 Saya telah pergi ke Himalaya, oh betapa indahnya! 527 01:46:42,950 --> 01:46:47,830 Sakral dan uniknya, juga mendapat darshan 528 01:47:38,080 --> 01:47:40,480 Korban drone yang jatuh juga ditemukan. 529 01:47:40,480 --> 01:47:50,440 dan 530 01:47:50,440 --> 01:47:55,540 Sekarang aku harus menemukan pasukan kita yang gugur. Ramuan Sanjeevani yang ajaib. 531 01:48:02,120 --> 01:48:04,060 Ini adalah stan Sanjeevani itu 532 01:48:04,060 --> 01:48:13,300 ini 533 01:48:13,300 --> 01:48:14,760 itu sangat menyakitkan 534 01:48:14,760 --> 01:48:27,140 hei 535 01:48:27,140 --> 01:48:34,060 Atau vagina saya sembuh dan begitu pula rasa sakit pasangan saya. Ramuan penyelamat nyawa ini telah hilang 536 01:48:34,060 --> 01:48:36,040 lebih ajaib dari yang diharapkan 537 01:48:36,040 --> 01:48:42,960 tapi segelintir 538 01:48:42,960 --> 01:48:49,400 Bagaimanapun, seluruh pasukan kita terbuat dari tumbuhan. Saya tidak mengerti bagaimana saya bisa pulih. 539 01:48:49,400 --> 01:48:52,520 kita harus memikirkan beberapa solusi 540 01:48:59,210 --> 01:49:03,310 Solusi ini akan berhasil, makanlah pohon ini pagi 541 01:49:44,940 --> 01:49:46,400 Sebuah tanda telah dibuat. 542 01:49:46,400 --> 01:49:57,900 dan 543 01:49:57,900 --> 01:50:03,800 Sekarang aku akan mengangkat seluruh gunung ini. 544 01:50:36,880 --> 01:50:42,880 Ya Tuhan, selama saya meminum ramuan Sanjeevani ini Sampai kamu sampai di sana, kamu akan menjadi Lakshman-ku. 545 01:50:42,880 --> 01:50:44,040 Melindungi saudara. 546 01:50:45,980 --> 01:50:50,700 Laxman bhaiya, tunggu sebentar lagi, kamu Pertahankan kesabaran. 547 01:50:58,100 --> 01:51:01,700 Lakshman sayang, jangan kehilangan kesabaran, itu saja sebentar lagi 548 01:51:09,040 --> 01:51:15,440 Saya baru saja mencapai Lakshman bhaiya bhaiya Bhaiya Ram Laxman 549 01:51:15,440 --> 01:51:21,780 Saya di sini, lihat di sana, Hanuman ji telah datang. Hanoman ji chalo 550 01:51:21,780 --> 01:51:28,700 Ayo, ayo, Hanuman ji telah datang. datang dengan sesuatu tentang baunya tapi 551 01:51:28,700 --> 01:51:31,000 Apakah itu seluruh gunung? 552 01:51:53,879 --> 01:51:59,580 Hanuman ji, dimana tumbuhan di gunung? Izinkan saya memberi tahu Anda, di tempat yang sama di mana saya melihat pohon itu 553 01:51:59,580 --> 01:52:04,980 Buru-buru membuat tanda dengan mengubur batangnya Lakukan ini, selamatkan nyawa pada luka Laxman Bhaiya. 554 01:52:04,980 --> 01:52:08,780 Mohon tunggu Hanuman ji, kami akan berangkat sekarang 555 01:52:28,720 --> 01:52:33,200 Laxman, saudaraku, kamu sudah sadar, Kamu baik-baik saja. 556 01:52:33,200 --> 01:52:39,660 Hanuman, seperti saudara laki-lakiku, kamu juga sangat mencintaiku. Bersikaplah sayang. 557 01:53:05,450 --> 01:53:06,450 Siapa ini? 558 01:53:58,980 --> 01:53:59,980 Apa yang telah terjadi? 559 01:54:02,540 --> 01:54:04,840 Siapa disana? hadapi aku! 560 01:54:06,480 --> 01:54:09,340 Ini adalah hal yang aneh! Apakah kamu masih hidup? 561 01:54:09,660 --> 01:54:16,170 Ya! Dan hari ini dewi pelindung tubuhmu juga Tidak akan bisa menyelamatkanmu dari kematianmu. 562 01:54:16,170 --> 01:54:23,150 Sayang sekali bajingan sepertimu Untuk budakmu Fran 563 01:54:23,150 --> 01:54:28,010 Ingin memberi. tentara, bunuh itu! 564 01:55:00,140 --> 01:55:01,400 ada hal lain yang perlu dipatahkan 565 01:55:01,400 --> 01:55:08,500 kamu 566 01:55:08,500 --> 01:55:09,920 bawa aku keluar 567 01:55:44,109 --> 01:55:50,230 Indrajit. Aku tidak sebodoh itu, Seperti Anda terjebak dalam perangkap monyet. 568 01:55:50,230 --> 01:55:58,670 itu 569 01:55:58,670 --> 01:55:59,930 Itu di luar kendali kita. 570 01:56:11,920 --> 01:56:15,900 Jika Anda mengikuti instruksi saya, maka Anda Aku tidak akan mengambil nyawaku. bawa aku ke langit 571 01:56:15,900 --> 01:56:21,220 Dan ingat. Kalau saya bilang benar, itu benar. Pergi. Dan ketika saya bilang kiri, kabelnya kiri. jika 572 01:56:21,220 --> 01:56:24,160 Jika kamu pintar maka kamu akan terpisah dari bumi. Akan memberi. 573 01:57:00,420 --> 01:57:04,200 Bukan kali ini, Imrji, aku akan membuatmu tetap hidup pagi. 574 01:57:17,460 --> 01:57:19,180 Kamu tidak akan melakukannya lagi... 575 01:57:45,000 --> 01:57:46,000 lakukan 576 01:58:18,800 --> 01:58:21,020 Kamu tidak akan pernah bisa membunuhku! 577 01:58:41,540 --> 01:58:43,480 Oh, Indrajit! 578 01:58:43,760 --> 01:58:45,100 Anakku! 579 01:58:45,780 --> 01:58:47,740 Veer Indrajeet berhasil! 580 01:58:48,040 --> 01:58:54,120 Telah membunuh Sita yang sulit ditangkap. tapi aku Aku akan membunuh Sita yang asli. Apapun Ram 581 01:58:54,120 --> 01:59:00,360 Dia sudah mati, kematiannya pasti. Satu Mengapa membunuh seorang wanita dan menggunakan pedangmu? 582 01:59:00,360 --> 01:59:06,540 Anda menstigmatisasi. Pahami Lankesh. kamu punya Terlihat? Aquarius dan Nikumb, 583 01:59:06,680 --> 01:59:17,168 hal 584 01:59:17,160 --> 01:59:23,520 Anda adalah seorang ayah dan juga seorang raja, apakah Anda milik mereka Apakah Anda akan mencemarkan nama baik Kirti? waktunya telah tiba 585 01:59:23,520 --> 01:59:27,580 Sekarang kau dan aku akan mengangkat pedang dan membalas dendam. Lin memasuki medan perang. 586 01:59:27,800 --> 01:59:33,660 Ini akan terjadi, tapi sampai saat itu tiba, Anda akan berada di Lanka. Lindungi wanita dan anak-anak. untuk 587 02:00:52,490 --> 02:00:55,470 Jadi seolah-olah kami menikah dengan bangga. Tuan Wistu ho 588 02:01:32,720 --> 02:01:38,920 Perang antara kau dan aku hari ini Akan menghancurkan ketidakbenaran. Warga Sri Lanka, ayo! 589 02:01:38,920 --> 02:01:45,760 Mendengarkan. Rajamu Rahwana, yang kamu abadikan. Anggap saja itu simbol kekuasaan. dia 590 02:01:45,760 --> 02:01:52,340 Sekarang lihat dia mati di tangan manusia biasa. Rama, milik Rahwana 591 02:01:52,340 --> 02:01:53,460 tepat di depan 592 02:02:01,150 --> 02:02:07,810 Dushanan Rahwana hanya ada satu di dunia, bukankah masih ada yang lain? Itu pernah terjadi sekali dan tidak akan pernah terjadi lagi. Ayo Rama! 593 02:02:07,810 --> 02:02:13,190 Bertarunglah denganku, datang dan raih keinginanmu datanglah 594 02:03:12,720 --> 02:03:14,000 sekarang sudah berakhir 595 02:03:14,000 --> 02:03:37,560 saya 596 02:03:37,560 --> 02:03:40,620 Aku tidak percaya mataku 597 02:03:44,430 --> 02:03:46,430 Menurut Anda apa yang akan dilakukan Rahwana? 598 02:03:50,470 --> 02:03:51,930 Rahwana milik Ajay! 599 02:04:21,260 --> 02:04:22,580 Tidak mungkin. 600 02:04:22,580 --> 02:04:41,820 tidak mungkin 601 02:04:41,820 --> 02:04:45,900 Kekuatan macam apa ini yang sekuat pisang Rahwana? Memberi dua. 602 02:04:54,090 --> 02:04:56,670 melayangkan dendam yang tertulis padamu 603 02:06:47,310 --> 02:06:52,870 Semoga jiwamu beristirahat dalam damai, Bradha. Rahwana. akhir perang 604 02:06:52,870 --> 02:06:56,390 Itu terjadi. 605 02:06:56,390 --> 02:07:03,170 Tentara Lanka, Rahwana 606 02:07:03,170 --> 02:07:08,330 Bersamaan dengan itu, permusuhan juga berakhir. saya Tidak ada kebencian terhadapmu. jadi lapisanmu 607 02:07:08,330 --> 02:07:11,550 -Menyerahkan musuh. Dan mulai hari ini raja barumu Vibhishan 608 02:07:17,800 --> 02:07:19,620 yang datang 609 02:07:19,620 --> 02:07:35,940 dite 610 02:07:35,940 --> 02:07:37,340 Dwami 611 02:07:49,290 --> 02:07:54,810 Bagaimana saya bisa mengungkapkan rasa terima kasih saya kepada kalian semua? terutama mereka yang untukku 612 02:07:54,810 --> 02:08:00,170 Berikan cetakan Anda. aku merasa sedih untuk mereka Saya dan saya ingin lilin dari Anda semua. itu 613 02:08:00,170 --> 02:08:02,590 Tidak perlu. ditemukan dalam perang 614 02:08:02,590 --> 02:08:16,670 kematian 615 02:08:16,670 --> 02:08:21,370 Gaurav Pushpak mengirim pesawatnya. 616 02:08:21,370 --> 02:08:45,090 Ayodhya 617 02:08:45,090 --> 02:08:51,860 Melihat Rama sambil berguling, Sita ji Dia sangat senang, tapi dia 618 02:08:51,860 --> 02:08:58,740 Itu untuk mereka yang mengorbankan nyawanya kalah dalam perang yang terkunci 619 02:08:58,740 --> 02:08:59,740 Bisa pergi. 620 02:09:10,800 --> 02:09:16,940 Ayodhya aman untuk raja tercintanya. Merayakan festival bergulir, dan mereka semua bersukacita 621 02:09:16,940 --> 02:09:23,540 Ram pergi ke surga setelah bertahun-tahun Mereka melakukannya dan Shinta meninggalkan ibu pertiwinya. 622 02:09:23,540 --> 02:09:27,080 Lulus. Jai Shri Ram.