1 00:00:00,780 --> 00:00:04,110 La movilidad de Kamui es trueno mismo. 2 00:00:04,110 --> 00:00:06,690 Le lleva menos de dos segundos. para llegar desde la capital. 3 00:00:06,690 --> 00:00:11,490 Hay un límite de distancia para telequinesis dentro del linaje. 4 00:00:11,490 --> 00:00:15,830 La única manera de hacer llegar las noticias a la capital real, 5 00:00:15,830 --> 00:00:18,740 es pasarlos a través de varios dragones medianos , como en los susurros chinos. 6 00:00:18,740 --> 00:00:25,620 Eso llevaría al menos 40 segundos. No estábamos preparados para estas cosas. 7 00:00:25,620 --> 00:00:30,130 Para ser honesto, Al principio ni siquiera quería llamarlo. 8 00:00:30,670 --> 00:00:32,140 Considerado objetivamente, 9 00:00:32,140 --> 00:00:35,840 Esta batalla fue preparado por el enemigo y nos está esperando. 10 00:00:36,320 --> 00:00:38,930 Haré cuidadosos preparativos contra este enemigo. 11 00:00:38,930 --> 00:00:41,310 ¡Y luego empieza desde aquí! 12 00:00:41,310 --> 00:00:44,880 ¿Qué son la escoria? ¿Y Grim Reaper está tratando de lograrlo de todos modos? 13 00:00:44,880 --> 00:00:47,770 ¿Por qué están ayudando al cuerpo a retirarse? 14 00:00:47,770 --> 00:00:52,030 Además de atraer a Kamui, la única otra opción es... 15 00:00:52,030 --> 00:00:54,280 Para dejar escapar a la Princesa de Plata. 16 00:00:54,280 --> 00:00:59,120 La diosa de las alas La orden de Bloodline era "destruir" a Lese. 17 00:00:59,120 --> 00:01:01,450 ¿Están intentando sabotear esto? 18 00:01:01,450 --> 00:01:03,680 Esto es sólo una teoría. 19 00:01:03,680 --> 00:01:05,410 Pero tiene sentido. 20 00:01:05,410 --> 00:01:08,080 hay otro posible explicación. 21 00:01:08,080 --> 00:01:11,040 Por alguna razón pueden Ya no usas magia espacial. 22 00:01:11,040 --> 00:01:15,200 Por eso apoyan la el plan de la princesa y huir del país. 23 00:01:15,200 --> 00:01:17,380 Una razón estúpida, pero... 24 00:01:18,090 --> 00:01:19,960 Al final… 25 00:01:19,960 --> 00:01:22,280 Ellos fingen que no pueden usar magia espacial 26 00:01:22,280 --> 00:01:24,000 y hazme llamar a Kamui. 27 00:01:24,000 --> 00:01:26,840 Luego usan magia espacial. para ir a la capital. 28 00:01:26,840 --> 00:01:29,560 No se puede negar eso. 29 00:01:31,020 --> 00:01:32,730 Una cosa es segura… 30 00:01:32,730 --> 00:01:35,070 Ella abandona a su gente y se apresura 31 00:01:35,070 --> 00:01:37,280 para activar el hechizo de teletransportación. 32 00:01:37,280 --> 00:01:41,200 ¿Activarán la teletransportación? primero 33 00:01:41,200 --> 00:01:43,760 o mato ¿La princesa primero? 34 00:01:43,760 --> 00:01:45,250 Lo he decidido. 35 00:01:45,250 --> 00:01:48,960 Primero mataré a la princesa. 36 00:01:48,960 --> 00:01:52,420 Ya tengo la ventaja. 37 00:01:52,420 --> 00:01:57,880 ¿Qué pasa contigo? Muéstranos tu mano... 38 00:01:58,720 --> 00:02:04,350 Esto fue un fracaso... No hay nada más que pueda hacer. 39 00:02:04,350 --> 00:02:08,350 ¿Puede al menos ¿El idiota se teletransporta? 40 00:02:08,350 --> 00:02:11,110 Y si es posible, otras personas útiles también… 41 00:02:11,110 --> 00:02:13,820 Si tan solo la princesa muriera, mucho mejor. 42 00:02:13,820 --> 00:02:17,280 No, ¿es controlable con Ragna? 43 00:02:17,280 --> 00:02:19,740 Pero todavía duele. 44 00:02:19,740 --> 00:02:22,240 Estoy medio muerto. 45 00:02:22,240 --> 00:02:25,740 Rápidamente... pierdo... conciencia... 46 00:03:57,340 --> 00:04:00,620 Episodio 16: Voluntad de resistir 47 00:04:00,620 --> 00:04:02,130 ¡Reemplace la primera fila! 48 00:04:06,300 --> 00:04:08,310 ¡Adelante! 49 00:04:09,640 --> 00:04:11,480 Es mejor darse por vencido. 50 00:04:11,480 --> 00:04:13,390 Eso es lo que dice el viento. 51 00:04:19,980 --> 00:04:21,490 ¡Neblina! 52 00:04:21,490 --> 00:04:22,700 ¡Mis brazos pesan tanto! 53 00:04:22,700 --> 00:04:25,240 Un paso… ¡hasta aquí! 54 00:04:26,080 --> 00:04:28,780 ¡Apártate del camino! 55 00:04:38,170 --> 00:04:39,880 ¡Seguir! 56 00:04:40,680 --> 00:04:42,590 ¡Escucha mientras corres! 57 00:04:42,590 --> 00:04:44,880 ¡Estoy en plena forma! 58 00:04:44,880 --> 00:04:48,100 ¿Por qué ahora cuando yo ¡¿Estoy tan cansado?! 59 00:04:48,800 --> 00:04:52,430 Porque en esta lucha... 60 00:04:52,430 --> 00:04:55,020 ¡Me he vuelto más fuerte! 61 00:04:56,060 --> 00:04:58,880 Para ir un paso más allá, debemos agotarnos. 62 00:04:58,880 --> 00:05:01,580 Pero si vamos un paso más allá y cazar dragones, 63 00:05:01,580 --> 00:05:03,580 ¡Nos volvemos más fuertes! 64 00:05:03,580 --> 00:05:06,280 Y si damos un paso más adelante y perseguir un dragón, 65 00:05:06,280 --> 00:05:08,030 En otras palabras, podemos… 66 00:05:10,410 --> 00:05:14,580 ¡Sigue así por siempre! 67 00:05:17,620 --> 00:05:20,000 ¡Qué teoría muscular! 68 00:05:20,000 --> 00:05:22,080 tal actitud ¡También tiene sus límites! 69 00:05:22,080 --> 00:05:23,260 Pero... 70 00:05:23,260 --> 00:05:24,760 ¡Está bien! 71 00:05:24,760 --> 00:05:28,720 Si sólo tuviéramos fuerza de voluntad, ¡Solo podemos seguir adelante! 72 00:05:49,780 --> 00:05:52,580 ¿Están bien los gemelos? 73 00:05:52,580 --> 00:05:56,910 Mis hombres fuertes, ¡Espera y sigue adelante! 74 00:05:58,170 --> 00:06:01,130 Sólo un poquito más y nosotros ¡Estás a tu alcance! 75 00:06:01,780 --> 00:06:06,010 ¿Puedo averiguar la ubicación de Olto Zora? 76 00:06:06,010 --> 00:06:07,840 No lo recomendaría. 77 00:06:08,430 --> 00:06:10,350 Sólo porque ganaste una vez. 78 00:06:10,350 --> 00:06:12,600 No debes subestimar a los dragones de alto rango. . 79 00:06:13,010 --> 00:06:14,260 Eso es bueno. 80 00:06:14,260 --> 00:06:16,180 Ah bueno... 81 00:06:16,180 --> 00:06:20,350 Si crees que un cara a cara El encuentro será el detonante... 82 00:06:21,270 --> 00:06:25,030 Sólo puedo reducir el rango de posibilidades. 83 00:06:25,030 --> 00:06:26,620 Si eso está bien... 84 00:06:27,480 --> 00:06:30,610 Dentro de un kilómetro de la base... 85 00:06:31,530 --> 00:06:33,710 Una serie de explosiones en el sur de la base. 86 00:06:33,710 --> 00:06:36,580 Probablemente sea la pelea entre Ragna y el Dragón Explosivo. 87 00:06:37,370 --> 00:06:38,200 frontera bosque bases Barrera hecha de Aura de Plata 88 00:06:38,200 --> 00:06:40,960 Supongamos que Taratectra tiene identificó a Ragna como una amenaza 89 00:06:40,960 --> 00:06:45,880 y cambió de lugar en la pelea para alejarlo de Olto Zora, 90 00:06:47,300 --> 00:06:51,550 es la posible ubicación de Olto Zora en esta dirección. 91 00:06:51,550 --> 00:06:54,310 Además de la producción de drogas. , tiene la capacidad de 92 00:06:54,310 --> 00:06:59,140 para agrandar sus órganos visuales a través de su torrente sanguíneo. 93 00:06:59,140 --> 00:07:03,480 Cuánto puede aumentar depende sobre cuántos ha agregado. 94 00:07:03,480 --> 00:07:07,440 Ahora mismo diría puede ver a unos dos kilómetros de distancia, 95 00:07:07,440 --> 00:07:10,280 que le permitiría cubrir un área grande 96 00:07:10,280 --> 00:07:13,410 de la base, especialmente en la frontera norte. 97 00:07:13,950 --> 00:07:16,520 A partir de estos dos datos, Hemos reducido el área. 98 00:07:16,520 --> 00:07:19,370 tengo Aumentó la precisión de mis sentidos. 99 00:07:20,830 --> 00:07:22,020 ¡Lo tengo! 100 00:07:22,020 --> 00:07:25,340 Un punto particularmente oscuro en un mundo oscuro! 101 00:07:25,340 --> 00:07:26,820 ¡Lo encontré! 102 00:07:26,820 --> 00:07:28,420 ¡Olto Zora! 103 00:07:28,420 --> 00:07:30,260 ¡Solo ven aquí! 104 00:07:39,390 --> 00:07:40,850 Bailes. 105 00:07:40,850 --> 00:07:43,600 ¡Hasta el final de vuestras vidas! 106 00:07:44,230 --> 00:07:46,940 ¡¿Aún no estabas loco?! 107 00:07:46,940 --> 00:07:50,150 Sí, alrededor del 80%. 108 00:07:50,150 --> 00:07:53,620 De aquí en adelante, la tasa de locura es del 200%. 109 00:07:53,620 --> 00:07:55,570 Una vez activado, 110 00:07:55,570 --> 00:08:00,700 Esta espada de doble filo descompone el cuerpo en tan sólo diez minutos. 111 00:08:00,700 --> 00:08:05,960 ¿Qué quieres hacer? ¿Gritar o simplemente ahogarse? 112 00:08:05,960 --> 00:08:08,880 ¡Ábrete paso a las diez en punto! 113 00:08:08,880 --> 00:08:12,420 ¡Tres, dos, uno, vamos! 114 00:08:14,010 --> 00:08:16,220 ¡El destino es Olto Zora! 115 00:08:16,600 --> 00:08:20,180 Simplemente estamos fuera de alcance. Aterrizamos 100 metros delante de él. 116 00:08:20,180 --> 00:08:23,140 Empiece a correr inmediatamente después del aterrizaje. ! 117 00:08:23,140 --> 00:08:26,810 lo haré darte el golpe más poderoso de las Fuerzas Plateadas, 118 00:08:26,810 --> 00:08:30,030 ¡Con el que matamos a Dornia! 119 00:08:36,370 --> 00:08:39,900 te conocí Encontraría este lugar. 120 00:08:39,900 --> 00:08:43,370 ¿Qué pasa, escoria? ¿No quieres hacer nada? 121 00:08:43,870 --> 00:08:47,720 Si no haces nada, se acabó. 122 00:08:50,710 --> 00:08:52,540 La sangre es una llama venenosa. 123 00:08:52,540 --> 00:08:54,720 Difusión, persecución… 124 00:08:54,720 --> 00:08:57,930 Tienes un ataque fuerte que quieres usar para pegarme. 125 00:08:57,930 --> 00:08:58,940 Esto es obvio. 126 00:08:58,940 --> 00:09:01,720 Lo siento, pero yo Ya vi a través de eso. 127 00:09:02,720 --> 00:09:07,690 Sólo eres bueno para exhibir tus cartas de triunfo, nada más. 128 00:09:07,690 --> 00:09:11,440 ¿No es así, Princesa de Plata? 129 00:09:15,990 --> 00:09:18,370 Quiero ser reina. 130 00:09:18,950 --> 00:09:22,040 Princesa Raksha... 131 00:09:26,290 --> 00:09:27,750 Finalmente 132 00:09:30,130 --> 00:09:32,300 finalmente tienes nos reveló una laguna jurídica. 133 00:09:33,050 --> 00:09:34,510 ¿Quién eres? 134 00:09:34,510 --> 00:09:35,800 Un asesino. 135 00:09:38,540 --> 00:09:40,350 Nada mal. 136 00:09:40,350 --> 00:09:41,310 ¿Un fracaso? 137 00:09:41,720 --> 00:09:45,230 Has superado mi red de vigilancia. y ven aquí... 138 00:09:45,230 --> 00:09:47,200 ¡No importa en absoluto! 139 00:09:47,200 --> 00:09:48,770 ¡¿Qué es ese brillo?! 140 00:09:48,770 --> 00:09:51,300 Tampoco importa. 141 00:09:51,300 --> 00:09:52,540 – ¿A quién perteneces? ¿Las fuerzas armadas? 142 00:09:52,540 --> 00:09:55,400 – Perforé el corazón y el cerebro al mismo tiempo. 143 00:09:55,400 --> 00:09:55,650 – ¡No importa en absoluto! 144 00:09:55,650 --> 00:09:56,780 – ¿Un muñeco? 145 00:09:57,180 --> 00:09:59,720 ¡Conozco ese brillo! 146 00:09:59,720 --> 00:10:02,720 yo, yo estaba buscando ese brillo! 147 00:10:02,720 --> 00:10:04,720 ¡Este brillo es como ella! 148 00:10:04,720 --> 00:10:06,720 Está confundido. 149 00:10:06,720 --> 00:10:08,960 Entonces ha sufrido daños. 150 00:10:08,960 --> 00:10:12,720 No, desde el momento la princesa lo vio directamente, 151 00:10:12,720 --> 00:10:14,720 comenzó a comportarse de manera extraña. 152 00:10:15,170 --> 00:10:16,720 Sin embargo … 153 00:10:16,720 --> 00:10:19,130 Mi trabajo termina aquí. 154 00:10:19,130 --> 00:10:23,430 Tienes que encargarte del resto. tú misma, princesa. 155 00:10:28,560 --> 00:10:30,690 ¡Bien hecho, Nazarena! 156 00:10:30,690 --> 00:10:32,720 Estaba tan cerca de encontrar mi mejor técnica 157 00:10:32,720 --> 00:10:36,190 ¡Haberlo activado en el lugar equivocado! 158 00:10:36,190 --> 00:10:38,070 No en la superficie. 159 00:10:41,620 --> 00:10:43,830 El cuerpo principal está directamente debajo. 160 00:10:43,830 --> 00:10:45,740 100 metros bajo tierra. 161 00:10:53,720 --> 00:10:54,250 ¡Ah! 162 00:10:55,960 --> 00:10:58,920 todo el entorno ¡El terreno está levantado! 163 00:10:58,920 --> 00:11:02,390 ¡¿Quieren sacarme de la tierra?! 164 00:11:11,600 --> 00:11:12,480 Cris… 165 00:11:12,480 --> 00:11:14,440 ¡Te dejo el vómito a ti! 166 00:11:14,440 --> 00:11:15,940 ¡Yo me encargo! 167 00:11:17,150 --> 00:11:19,000 Nos han alcanzado. 168 00:11:19,860 --> 00:11:21,720 ¡Este es el momento de la verdad! 169 00:11:21,720 --> 00:11:23,660 Proteger al comandante ¡hasta la muerte! 170 00:11:23,660 --> 00:11:24,320 ¡Y! 171 00:11:31,120 --> 00:11:33,790 Los recuerdos no tienen color. 172 00:11:33,790 --> 00:11:38,300 No puedo recordar ninguna de las emociones. desde ese día. 173 00:11:38,300 --> 00:11:40,760 Debería ser así. 174 00:11:41,510 --> 00:11:43,640 ¿Qué tipo de expresión es esa? 175 00:11:43,640 --> 00:11:48,190 El sabio más joven que conozco. Parece tan sin palabras. 176 00:11:48,190 --> 00:11:50,270 Sí lo sé. 177 00:11:50,270 --> 00:11:52,270 No puedo convertirme en reina 178 00:11:52,890 --> 00:11:56,480 así que ayúdame a hacer algo al respecto. 179 00:11:56,480 --> 00:12:00,900 Entiendes lo que significa cuando yo traicionar esta ambición, ¿no? 180 00:12:00,900 --> 00:12:03,530 no tengo intencion de dejarte ir. 181 00:12:03,530 --> 00:12:05,700 ¡Es una declaración de intenciones! 182 00:12:06,580 --> 00:12:11,370 ¿Por qué pienso? sobre ella tan a menudo ahora? 183 00:12:12,040 --> 00:12:13,790 Es obvio. 184 00:12:13,790 --> 00:12:17,060 Porque vi a la Princesa de Plata. 185 00:12:17,060 --> 00:12:20,550 Porque la vi brillar. 186 00:12:20,550 --> 00:12:22,060 ¡Peligro! 187 00:12:22,060 --> 00:12:24,510 la princesa debe ser eliminado inmediatamente! 188 00:12:25,980 --> 00:12:26,980 Pero... 189 00:12:28,510 --> 00:12:31,240 pero cuando yo ver este resplandor de cerca, 190 00:12:31,240 --> 00:12:34,520 Estos recuerdos vacíos son coloreado un poquito... 191 00:12:34,520 --> 00:12:37,540 Cuando me arrastran así... 192 00:12:37,540 --> 00:12:39,060 Yo... 193 00:12:39,060 --> 00:12:41,740 ¡Amigo! ¡Algo anda mal con el bosque! 194 00:12:42,530 --> 00:12:45,030 El maná aumenta rápidamente. 195 00:12:45,030 --> 00:12:47,200 No dejes que el ejército de dragones entre al bosque. 196 00:12:47,200 --> 00:12:48,490 Algo… 197 00:13:01,340 --> 00:13:02,920 ¡El bosque se mueve solo! 198 00:13:02,920 --> 00:13:03,760 ¡Detener! 199 00:13:03,760 --> 00:13:05,130 ¡Basta! 200 00:13:14,230 --> 00:13:16,140 No puedo controlarlo. 201 00:13:16,140 --> 00:13:18,020 ¿Ese era el plan de la escoria? 202 00:13:18,020 --> 00:13:21,190 No, las fuerzas armadas son también me veo arrastrado a esto. 203 00:13:22,150 --> 00:13:23,860 Consecuencias… 204 00:13:23,860 --> 00:13:25,570 Imposible… 205 00:13:25,570 --> 00:13:28,450 El verdadero gobernante de la sombra sinuosa del árbol, 206 00:13:28,450 --> 00:13:31,030 el árbol dragón marino Borgius, 207 00:13:31,030 --> 00:13:34,000 ¿Ha recuperado toda su fuerza? 208 00:13:39,630 --> 00:13:44,090 Saco senil como te atreves ¿Interrumpir nuestra guerra de esa manera? 209 00:13:44,090 --> 00:13:47,800 No, tal vez fuera mejor así. 210 00:13:47,800 --> 00:13:50,730 Estaba un poco confundido antes. 211 00:13:50,730 --> 00:13:54,980 ¿Querían sacarme y luego…? 212 00:13:54,980 --> 00:13:56,770 Esto aún no ha terminado, amigo. 213 00:14:01,360 --> 00:14:04,570 "Quédate detrás de mí. ¡Yo te protegeré!" 214 00:14:04,570 --> 00:14:09,530 “¿Por qué no guardas tus fuerzas? ¿Para el Dragón Explosivo? 215 00:14:09,530 --> 00:14:14,490 “¡Ponte detrás de mí! ¡Todavía no he derribado nada! 216 00:14:16,000 --> 00:14:19,750 El que se vuelve el más fuerte. soy yo! 217 00:14:20,630 --> 00:14:22,510 Taralein, es hora. 218 00:14:22,510 --> 00:14:25,130 Sí, completado. 219 00:14:32,300 --> 00:14:33,470 ¡Hemos terminado! 220 00:14:36,930 --> 00:14:39,690 ¡Cañón de montaña con brazo de fusión dual! 221 00:14:40,480 --> 00:14:41,190 1! 222 00:14:42,110 --> 00:14:42,770 2! 223 00:14:43,730 --> 00:14:44,690 3! 224 00:14:45,610 --> 00:14:46,580 4! 225 00:14:47,070 --> 00:14:47,820 5! 226 00:14:48,740 --> 00:14:50,820 ¡Seis bombardeos pesados! 227 00:14:52,660 --> 00:14:54,080 Un golpe directo. 228 00:14:54,080 --> 00:14:56,490 ¿Están muertos? 229 00:14:57,200 --> 00:15:00,670 El humo y el fuego hacen Es difícil de ver. 230 00:15:00,670 --> 00:15:04,090 Cuando el enemigo es la Parca, No podemos ser demasiado cuidadosos. 231 00:15:04,630 --> 00:15:08,090 El bosque también parece haberse calmado un poco. 232 00:15:08,090 --> 00:15:09,850 ¿Y tú? 233 00:15:09,850 --> 00:15:10,800 Vale la pena… 234 00:15:24,650 --> 00:15:27,650 ¿puedes ¿Confirmar el cuerpo de la Princesa de Plata? 235 00:15:29,660 --> 00:15:30,620 No. 236 00:15:30,620 --> 00:15:31,610 Detente. 237 00:15:31,610 --> 00:15:34,920 no creo ella todavía está viva. 238 00:15:34,920 --> 00:15:38,700 Debe haber sido arrastrado muy lejos o tragado por la tierra. 239 00:15:39,250 --> 00:15:41,500 ¿Qué estoy diciendo? 240 00:15:41,500 --> 00:15:43,260 Luego les disparo. 241 00:15:43,260 --> 00:15:46,500 Distribuyo las bolas y destruye el resto. 242 00:15:46,500 --> 00:15:51,040 No, sólo estás buscando cualquier cosa Ese podría ser el Grim Reaper. 243 00:15:51,040 --> 00:15:53,890 Afortunadamente, la mayoría de la manada ha abandonado el bosque. 244 00:15:53,890 --> 00:15:55,390 ¡Detener! 245 00:15:55,390 --> 00:15:58,640 los encontraremos si todos los buscamos. 246 00:15:58,640 --> 00:16:02,190 ¡Le estoy mintiendo a mi novio! ¡¿Qué estoy haciendo?! 247 00:16:10,820 --> 00:16:14,280 Fue extraño desde el principio... 248 00:16:14,280 --> 00:16:16,830 Estaba feliz por el inteligencia de la princesa 249 00:16:16,830 --> 00:16:19,260 y decepcionados por su inmadurez. 250 00:16:19,260 --> 00:16:22,260 Ha pasado mucho tiempo desde que estaba feliz por una guerra. 251 00:16:22,260 --> 00:16:26,880 No, incluso cuando me di cuenta de que alguien estaba moviendo los hilos detrás de la escoria, 252 00:16:26,880 --> 00:16:29,130 yo todavía Pon a la princesa primero. 253 00:16:30,170 --> 00:16:34,470 ¿Fue eso realmente un decisión sabia? 254 00:16:43,140 --> 00:16:46,150 Una vez estuve en medio del brillo. 255 00:16:46,150 --> 00:16:48,900 Un yo diferente al que soy ahora. 256 00:16:49,570 --> 00:16:52,260 Con mi subordinado, mi amigo... 257 00:16:52,260 --> 00:16:56,320 y una amante por quien hubiera dado cualquier cosa. 258 00:16:57,640 --> 00:17:01,370 Mi tiempo cuando todo brillaba... 259 00:17:01,370 --> 00:17:03,540 Nuestro tiempo… 260 00:17:09,000 --> 00:17:11,420 El tiempo de gloria ha terminado. 261 00:17:11,420 --> 00:17:14,470 Me convertí en yo. 262 00:17:14,470 --> 00:17:16,080 Pero... 263 00:17:21,020 --> 00:17:26,640 Oh, todo lo que yo Ese día perdido está justo frente a mí. 264 00:17:26,640 --> 00:17:30,480 Saludos, Princesa plateada Starlia Lese. 265 00:17:31,940 --> 00:17:34,740 Fue una gran batalla, 266 00:17:34,740 --> 00:17:37,950 en el que tú y tus hombres luchó tan duro. 267 00:17:37,950 --> 00:17:41,040 Os saludo desde el fondo de mi corazón. 268 00:17:44,790 --> 00:17:46,960 ¿Conoces a la princesa Raksha? 269 00:17:47,620 --> 00:17:51,660 Como una heroína que, con ella habilidad inusual innata 270 00:17:51,660 --> 00:17:55,170 y su carisma llevó a muchos guerreros a éxitos militares, 271 00:17:55,170 --> 00:17:58,720 fue reconocido por la Iglesia del Sol como un milagro de los dioses 272 00:17:58,720 --> 00:18:01,180 y se convirtió en un líder cazador de dragones. 273 00:18:01,180 --> 00:18:03,890 Cada niño conoce la historia. 274 00:18:03,890 --> 00:18:07,690 Siempre pensé que ella ¡Era un imitador! 275 00:18:07,690 --> 00:18:12,770 Desde el punto de vista del mundo, Eres la reencarnación de Raksha. 276 00:18:12,770 --> 00:18:15,400 Olto Zora ahora tiene una apariencia femenina. 277 00:18:16,320 --> 00:18:19,110 Pero ese no fue el caso cuando todavía era humano. 278 00:18:20,000 --> 00:18:22,740 Esto significa que él mismo con la lealtad de sangre del linaje 279 00:18:22,740 --> 00:18:27,000 No podía servir a nuestro enemigo en su forma original. 280 00:18:28,590 --> 00:18:30,080 Princesa Starlia... 281 00:18:30,080 --> 00:18:32,360 Por favor, no importa cuáles sean las circunstancias... 282 00:18:32,360 --> 00:18:34,550 te lo ruego, no te rindas y lucha. 283 00:18:35,300 --> 00:18:38,880 Es la fuerza secundaria. de ti y de tus hombres. 284 00:18:38,880 --> 00:18:42,760 es el veneno mental eso vuelve loco a Olto Zora. 285 00:18:43,430 --> 00:18:46,890 tu no eres el indicado ¿Quién debería morir aquí? 286 00:18:47,880 --> 00:18:50,400 Conviértete en un adulto Dragón de la familia de sangre. 287 00:18:50,400 --> 00:18:52,690 Starlia Leer... 288 00:18:53,820 --> 00:18:57,150 ¡Ésta es nuestra oportunidad! ¡Ir! 289 00:18:57,150 --> 00:19:01,110 Tu brillo debe permanecer en este mundo. 290 00:19:01,110 --> 00:19:04,490 le preguntaré a la reina alada por ello. 291 00:19:04,490 --> 00:19:06,670 cuando tu Conviértete en parte del linaje y deja de 292 00:19:06,670 --> 00:19:12,000 Ser mortal no violar el nombre de Dios. 293 00:19:14,460 --> 00:19:19,920 Tus subordinados querrían eso, Lo sé. 294 00:19:19,920 --> 00:19:22,720 No, ellos lo saben. 295 00:19:27,080 --> 00:19:27,970 ¿Era? 296 00:19:27,970 --> 00:19:33,440 ¿Por qué irradio tanta luz? 297 00:19:35,150 --> 00:19:36,650 El aura plateada... 298 00:19:36,650 --> 00:19:40,570 es la voluntad de resistir creado por este mundo. 299 00:19:40,570 --> 00:19:45,910 Entonces la amante que los controla es la voluntad del mundo. 300 00:19:46,370 --> 00:19:50,830 ¿Te golpeé en el lugar equivocado? ? No me estás prestando atención. 301 00:19:50,830 --> 00:19:55,000 Como general, podría No te aceptaré. 302 00:19:55,000 --> 00:19:57,550 E incluso como guerrero No pude ganar. 303 00:19:58,050 --> 00:20:00,010 Pero está bien. 304 00:20:00,800 --> 00:20:03,640 Para superarte solo una vez... 305 00:20:04,220 --> 00:20:08,470 Con la “voluntad de resistir” que ha crecido en esta tierra llena de maná… 306 00:20:08,470 --> 00:20:11,350 ¡Le doy un formulario a este testamento! 307 00:20:11,350 --> 00:20:13,850 No importa si tu eres un general o un guerrero... 308 00:20:13,850 --> 00:20:17,120 De lo que estoy más orgulloso es mi habilidad! 309 00:20:18,180 --> 00:20:20,690 ¡Peleador de aura plateada! 310 00:20:21,610 --> 00:20:23,460 Mi arte de espada: 311 00:20:24,400 --> 00:20:26,320 ¡Horrible encarnación! 312 00:20:32,740 --> 00:20:34,960 ¿Estás feliz ahora? 313 00:20:34,960 --> 00:20:38,960 Se parece a ti Estás tan agotado que ya no piensas con claridad. 314 00:20:38,960 --> 00:20:42,060 Parece que tienes no queda voluntad. 315 00:20:42,060 --> 00:20:44,220 Te dispararé con veneno... 316 00:20:44,550 --> 00:20:45,430 ¿Sí? 317 00:20:45,430 --> 00:20:46,930 ¡Y lejos! 318 00:20:46,930 --> 00:20:49,700 Dices que queremos que ella ¿Convertirte en dragón y vivir? 319 00:20:49,700 --> 00:20:51,160 ¡No digas tonterías! 320 00:20:51,160 --> 00:20:53,800 preferiría que ella muriera antes de que ella se convierta en un monstruo 321 00:20:53,800 --> 00:20:55,880 ¡como serás! 322 00:20:56,780 --> 00:20:58,100 Los escuchaste. 323 00:20:58,100 --> 00:20:58,610 ¿Mmm? 324 00:20:58,610 --> 00:21:02,320 No sé lo que tu te has puesto, 325 00:21:02,320 --> 00:21:04,070 pero tenemos… 326 00:21:05,070 --> 00:21:06,990 ¡Aún no estoy perdido! 327 00:21:08,740 --> 00:21:09,830 ¡Vamos! 328 00:21:09,830 --> 00:21:10,880 ¡Comandante! 329 00:21:11,870 --> 00:21:13,580 ¡Fusión mental! 330 00:21:16,750 --> 00:21:18,080 Todos ustedes… 331 00:21:18,080 --> 00:21:19,880 ¡Has llegado tan lejos! 332 00:21:19,880 --> 00:21:21,880 tu ¡Aguanta hasta que tuviste la oportunidad de ganar! 333 00:21:21,880 --> 00:21:23,600 Los que no pueden luchar 334 00:21:23,600 --> 00:21:26,260 e incluso aquellos que ¡Morirá si sigue adelante! 335 00:21:26,260 --> 00:21:29,510 Dame tu voluntad ¡Para matar a los dragones! 336 00:21:30,640 --> 00:21:32,880 ¡Princesa! 337 00:21:38,810 --> 00:21:40,880 ¡Abrígalo y déjalo volar! 338 00:21:49,450 --> 00:21:51,700 ¡Zerberste! 339 00:21:51,700 --> 00:21:53,160 El objetivo… 340 00:21:53,160 --> 00:21:55,620 es Taratectra! 341 00:21:55,620 --> 00:21:58,420 ¡Apártate del camino, Taralein! 342 00:21:58,420 --> 00:22:01,040 ¡Romper! 343 00:23:35,180 --> 00:23:40,020 Traducción: Michael Ebersberger