0 00:00:00,010 --> 00:00:7,760 --الترجمة الأصلية من-- --ألذ-- 1 00:00:10,469 --> 00:00:15,885 المبنى الذي يشتبه في وجود مرض فيه عدوى مجهولة... 2 00:00:15,885 --> 00:00:17,924 تم الحجر الصحي الآن! 3 00:00:17,924 --> 00:00:22,062 والأشخاص المحاصرون في المبنى هم، 4 00:00:22,062 --> 00:00:25,599 شاغلي المبنى، الشرطة، رجال الإطفاء. 5 00:00:25,599 --> 00:00:29,065 بالإضافة إلى اثنين من موظفي محطة التلفزيون. 6 00:00:29,065 --> 00:00:32,815 المعلومات التي تم الحصول عليها حول الفيروس. 7 00:00:32,815 --> 00:00:36,986 كل من المسؤولين الحكوميين والخبراء على استعداد للتعليق... 8 00:00:36,986 --> 00:00:40,406 من الممكن أن يكون شخص واحد فقط قد نجا، 9 00:00:40,406 --> 00:00:44,543 -أي مراسل تلفزيوني- 10 00:00:44,543 --> 00:00:48,672 وتم عزل الطرق المحيطة بالمبنى. 11 00:00:48,672 --> 00:00:54,838 ويبدو أن الجيش أكد ذلك أن الوضع تحت السيطرة. 12 00:00:54,838 --> 00:00:56,505 كل شيء واضح. 13 00:00:57,308 --> 00:00:59,265 يفهم! 14 00:01:04,106 --> 00:01:05,347 هيا بسرعة! 15 00:01:16,327 --> 00:01:18,785 لوكاس، الطابق الثاني. 16 00:01:19,538 --> 00:01:20,995 احمني 17 00:01:25,044 --> 00:01:26,251 هنا. 18 00:01:28,547 --> 00:01:29,879 تم التثبيت. 19 00:01:30,633 --> 00:01:33,296 الطابق الثالث، أسرع، أسرع! 20 00:01:33,552 --> 00:01:34,668 استمر في الصعود. 21 00:01:49,318 --> 00:01:50,684 لوكاس. 22 00:01:50,684 --> 00:01:52,602 لوكاس! اللعنة. 23 00:01:54,698 --> 00:01:56,655 لوكاس، أين كنت؟ 24 00:01:56,655 --> 00:01:57,655 تم التثبيت! 25 00:01:57,755 --> 00:01:59,655 تم تثبيت كل شيء! 26 00:01:59,694 --> 00:02:01,661 - حسنا - اخرج من هنا. 27 00:02:02,706 --> 00:02:05,494 - ما هذا؟ - اللعنة، اللعنة، اللعنة. 28 00:02:05,494 --> 00:02:08,832 -الانفجار خلال 4 دقائق- 29 00:02:08,832 --> 00:02:10,461 أسرع، أسرع، أسرع! 30 00:02:15,010 --> 00:02:17,548 اخرج من هنا الجميع اخرجوا من هنا! 31 00:02:17,847 --> 00:02:19,179 ماذا حدث؟ 32 00:02:27,398 --> 00:02:29,685 هل أنت بخير؟ هل يمكنك التنفس؟ 33 00:02:29,942 --> 00:02:30,604 اخرج من هنا، 34 00:02:30,650 --> 00:02:32,004 الآن!! 35 00:02:35,322 --> 00:02:36,358 أوه لا! 36 00:02:38,576 --> 00:02:39,834 دعه يذهب! 37 00:02:39,934 --> 00:02:41,034 دعه يذهب! 38 00:02:52,506 --> 00:02:54,068 تبادل لاطلاق النار! تبادل لاطلاق النار! 39 00:02:54,290 --> 00:02:55,368 عجل! 40 00:02:56,343 --> 00:02:57,675 اللعنة! 41 00:03:11,901 --> 00:03:13,187 أنت طبيب. 42 00:03:15,029 --> 00:03:16,645 يمكنك مساعدتي. 43 00:03:23,078 --> 00:03:24,819 -الانفجار خلال 3 دقائق- 44 00:03:26,790 --> 00:03:28,326 هذه هي القواعد. 45 00:03:38,177 --> 00:03:39,715 افعلها، افعلها! 46 00:03:39,815 --> 00:03:40,715 يفعل! 47 00:03:44,308 --> 00:03:45,594 علينا أن نخرج من هنا. 48 00:03:48,771 --> 00:03:50,763 مساعدة، أنا هنا! 49 00:03:51,023 --> 00:03:53,891 - علينا مساعدته - لا، هذا مستحيل! 50 00:03:54,652 --> 00:03:56,143 ليس لدينا الوقت. 51 00:03:56,143 --> 00:03:59,028 - اذهب، اسمحوا لي أن أساعده. - أنت مجنون! 52 00:03:59,949 --> 00:04:02,191 من فضلك، أخرجني من هنا 53 00:04:02,191 --> 00:04:03,700 اللعنة! 54 00:04:29,853 --> 00:04:32,140 كل شيء سيكون على ما يرام. اهدأ 55 00:04:36,068 --> 00:04:37,559 لن أؤذيك., 56 00:04:39,280 --> 00:04:40,816 -تنفجر خلال دقيقة واحدة- 57 00:04:40,816 --> 00:04:43,858 انظر إلي. سوف أخرجك من هنا! 58 00:04:54,500 --> 00:04:59,500 [REC].4 نهاية العالم 59 00:04:59,611 --> 00:05:09,623 <لون الخط =" @izzal_saying 60 00:05:20,821 --> 00:05:21,902 مرحبا أنجيلا. 61 00:05:22,948 --> 00:05:24,155 اهدأ، 62 00:05:25,117 --> 00:05:27,825 وهذا للوقاية حتى لا تؤذي نفسك 63 00:05:36,628 --> 00:05:37,914 إنه أفضل. 64 00:05:43,385 --> 00:05:45,047 هل تتذكر شيئا؟ 65 00:05:46,930 --> 00:05:47,966 لا. 66 00:05:50,059 --> 00:05:51,470 يتمسك. 67 00:05:51,727 --> 00:05:53,059 لا! 68 00:05:53,312 --> 00:05:54,348 لا! 69 00:05:58,650 --> 00:06:00,107 أكثر من ذلك بقليل. 70 00:06:07,493 --> 00:06:08,779 أين أنا؟ 71 00:06:09,828 --> 00:06:12,366 نحن نتأكد من أنك سوف تكون على ما يرام. 72 00:06:14,083 --> 00:06:15,415 طاب مساؤك 73 00:07:31,702 --> 00:07:33,034 انتظر لحظة يا سيدي، 74 00:07:33,287 --> 00:07:35,870 هل تعرف على الأرجح مكان حفل الزفاف؟ 75 00:07:36,665 --> 00:07:39,658 تبين أنني شربت كثيرا، 76 00:07:39,658 --> 00:07:44,250 ثم أخذتني ابنتي إلى الغرفة. 77 00:07:44,798 --> 00:07:47,336 لأنني لا بد وأنني كنت نائماً. 78 00:07:47,336 --> 00:07:49,501 أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 79 00:07:50,262 --> 00:07:52,345 لا أعرف أين أنا؟ 80 00:07:52,973 --> 00:07:55,590 ذاكرتي ليست جيدة جدا. 81 00:07:56,643 --> 00:07:59,681 في الواقع، لا أعرف أين نحن 82 00:08:00,189 --> 00:08:02,009 ماذا سنفعل؟ 83 00:08:02,609 --> 00:08:04,809 هل رأيت أي شخص آخر؟ 84 00:08:07,821 --> 00:08:09,983 حسنًا، استمع لي، 85 00:08:09,983 --> 00:08:11,901 سأكتشف أين نحن 86 00:08:12,001 --> 00:08:13,901 انتظر هنا! 87 00:08:13,901 --> 00:08:16,194 - سأعود لاصطحابك. - هذا جيد 88 00:08:16,455 --> 00:08:20,244 إذا قابلت ابنتي، أخبرها... 89 00:08:20,244 --> 00:08:21,828 أنا هنا! 90 00:08:21,828 --> 00:08:23,584 نعم، سأخبره 91 00:08:41,980 --> 00:08:43,437 كيف الحال؟ 92 00:08:43,690 --> 00:08:46,774 انه ليس مستقرا 93 00:08:50,656 --> 00:08:51,776 نحن فقط نضيع الوقت. 94 00:08:51,856 --> 00:08:52,876 إنه بصحة جيدة. 95 00:08:52,956 --> 00:08:55,976 ليس هناك سبب للشك فيه. 96 00:08:56,036 --> 00:08:58,198 لقد كان هناك أكثر من ست ساعات. 97 00:08:59,289 --> 00:09:01,702 نحن بحاجة إلى تأكيد ذلك. 98 00:09:18,392 --> 00:09:19,928 هذا يؤلمني. 99 00:09:22,437 --> 00:09:25,521 لا بأس، سأخفف الأمر قليلاً. 100 00:09:44,710 --> 00:09:45,951 قف! 101 00:09:50,909 --> 00:09:52,009 سيئ الحظ! 102 00:09:53,509 --> 00:09:54,671 انتباه! كل شئ! 103 00:09:54,928 --> 00:09:56,715 المريض يهرب! 104 00:10:01,560 --> 00:10:04,177 اعتقله بالقوة إذا لزم الأمر. 105 00:10:04,177 --> 00:10:05,016 كم أطول؟ 106 00:10:05,116 --> 00:10:06,516 حوالي 2 دقيقة. 107 00:10:17,659 --> 00:10:18,876 توجه إلى الطابق العلوي. 108 00:10:19,076 --> 00:10:20,276 قف! 109 00:10:27,753 --> 00:10:29,164 هيا، اسرع! 110 00:10:31,465 --> 00:10:33,206 وتوجه إلى غرفة الطعام. 111 00:10:38,972 --> 00:10:40,213 انتظر! 112 00:10:40,313 --> 00:10:41,353 لا تهرب! 113 00:10:44,519 --> 00:10:47,933 يجري! يجري! سريع! 114 00:10:48,982 --> 00:10:51,848 سريع! سريع! يجري! 115 00:10:53,654 --> 00:10:55,020 يقف. 116 00:10:55,864 --> 00:10:57,526 - أنت، - ابتعد! 117 00:10:57,783 --> 00:11:00,275 - لقد حصلنا عليه. - ألم تسمع؟ 118 00:11:00,535 --> 00:11:03,152 - ساعدني. - قلت: "ابتعد". 119 00:11:06,166 --> 00:11:08,078 لا تتحرك! 120 00:11:08,335 --> 00:11:09,496 سيئ الحظ! 121 00:11:09,753 --> 00:11:10,789 هيا بسرعة. 122 00:11:12,297 --> 00:11:13,504 هيا بسرعة! 123 00:11:18,136 --> 00:11:20,844 قف! ارفعوا أيديكم ولا يتحرك أحد 124 00:11:20,844 --> 00:11:23,472 انتظر. لا تتحرك! 125 00:11:25,936 --> 00:11:29,270 - لقد اعتقلناهم وننتظر الأوامر. - أين نحن؟ 126 00:11:29,270 --> 00:11:32,978 خفض الأسلحة الخاصة بك. وأظهرت الاختبارات أنه كان نظيفا 127 00:11:32,978 --> 00:11:35,814 - من أنت؟ - خذه إلى الغرفة الطبية. 128 00:11:37,864 --> 00:11:40,277 - يجب عليك الراحة. - لا 129 00:11:40,277 --> 00:11:44,364 لا تقلق، لن نقيدك، أعدك. 130 00:11:52,796 --> 00:11:54,833 أريد أن أعرف من أنت؟ 131 00:11:55,882 --> 00:11:57,714 أنا آسف بشأن هذا الحادث 132 00:11:57,714 --> 00:12:01,878 - اسمي الدكتور ريكارت. - أريد التحدث مع رئيسي 133 00:12:07,853 --> 00:12:10,220 لقد تم إرسالك إلى هنا 134 00:12:10,772 --> 00:12:12,183 وصديقي؟ 135 00:12:12,183 --> 00:12:14,978 أعتقد أنك تقصد العريف لوكاس 136 00:12:15,235 --> 00:12:19,821 علينا التحقق من ذلك أولا. سوف يقابلك قريبا. 137 00:12:20,073 --> 00:12:23,157 لماذا نحن هنا؟ هذا ليس جزءا من العملية. 138 00:12:23,785 --> 00:12:27,278 لدينا معدات كاملة هنا. 139 00:12:27,539 --> 00:12:31,373 لماذا كل هذا؟ لم نشعر بأي شيء غريب عنا. 140 00:12:32,461 --> 00:12:35,704 الوضع أكثر تعقيدا مما تعتقد. 141 00:12:35,704 --> 00:12:38,248 هناك حالة أخرى في برشلونة. 142 00:12:38,248 --> 00:12:43,424 يمكننا التعامل مع ذلك، ولكن الأخطاء يمكن أن تكون قاتلة. 143 00:12:44,431 --> 00:12:46,798 اسمحوا لي أن أخمن، حفل زفاف. 144 00:12:46,798 --> 00:12:51,015 هناك ناج واحد فقط. أعتقد أنك تعرف ذلك بالفعل 145 00:12:51,015 --> 00:12:53,976 مهلا، راكب جديد؟ 146 00:12:54,191 --> 00:12:55,727 هذا شيء جيد. 147 00:12:56,485 --> 00:12:58,351 سأعذر نفسي. 148 00:12:58,351 --> 00:13:02,613 أنا متأكد من أن الكابتن أورتيجا سيكون سعيدًا، يظهر حول السفينة. 149 00:13:03,867 --> 00:13:05,153 قبطان. 150 00:13:06,328 --> 00:13:09,537 من المحتمل أنك أتيت مع المجموعة الأخيرة على متن السفينة. 151 00:13:09,537 --> 00:13:11,698 يبدو بهذه الطريقة. اسمي جوزمان. 152 00:13:11,958 --> 00:13:13,415 هيا، سأريكم ما حولكم. 153 00:13:32,646 --> 00:13:34,890 إذن أنت المسؤول عن هذه السفينة؟ 154 00:13:34,990 --> 00:13:36,890 يقود؟ هم الذين يقودون. 155 00:13:37,150 --> 00:13:41,110 وهم يدفعون أكثر حتى أتمكن من التقاعد لاحقًا. 156 00:13:41,110 --> 00:13:43,896 40 عامًا من الخبرة في البحر تكفيني 157 00:13:43,896 --> 00:13:48,159 بعد ذلك سأعود إلى المنزل، لقد حان الوقت! 158 00:13:48,159 --> 00:13:49,990 إذن، الأطباء استأجروا مرتزقة؟ 159 00:13:49,990 --> 00:13:54,248 نعم، وقد أحضروا الجنود معهم طوال الطريق. 160 00:13:54,248 --> 00:13:56,500 اعتقدت أنك تعرف بالفعل. 161 00:14:07,931 --> 00:14:09,217 كيف هو الآن؟ 162 00:14:09,217 --> 00:14:12,634 28 عقدة. تهب الرياح من الشمال الشرقي. 163 00:14:12,634 --> 00:14:15,645 سنتجه قريبًا إلى منطقة الضغط المنخفض. 164 00:14:15,645 --> 00:14:17,854 تمام. ليست هناك حاجة للإبحار بكامل طاقته 165 00:14:17,954 --> 00:14:19,854 مع الحظ، سوف نصل إلى هناك 166 00:14:19,854 --> 00:14:22,359 وبطبيعة الحال، نحن لسنا في عجلة من أمرنا. 167 00:14:22,359 --> 00:14:26,614 ضابط السفينة جوروستياجا، من بلباو. رجل عظيم 168 00:14:26,614 --> 00:14:29,571 طيار بكل بساطة واتصل بي غورو. 169 00:14:30,120 --> 00:14:31,656 أنت لا تبدو بحالة جيدة. 170 00:14:31,913 --> 00:14:35,748 هذا؟ أخبر القائد المحترم. 171 00:14:35,748 --> 00:14:37,528 هل لديك شيء تشعر به؟ 172 00:14:37,686 --> 00:14:39,669 عليك التطهير! 173 00:14:39,669 --> 00:14:44,583 أنظر، إنه طبيب خبير في الأمراض المعدية وما شابه. 174 00:14:45,468 --> 00:14:46,879 يحدث مرة أخرى. 175 00:14:48,763 --> 00:14:51,801 هذه السفينة قديمة جدًا بحيث لا يمكنها الذهاب في رحلة 176 00:14:51,801 --> 00:14:53,762 لا، السفينة ليست قديمة إلى هذا الحد. 177 00:14:53,762 --> 00:14:58,305 المولد مثقل بالحمولة بسبب جميع المعدات الطبية. 178 00:14:58,815 --> 00:14:59,851 ما هذا؟ 179 00:14:59,851 --> 00:15:03,769 لدينا الكثير من المعدات الطبية عندما نغادر الميناء. 180 00:15:03,769 --> 00:15:06,278 وفي الليل، نقوم حتى بإيقاف الكهرباء 181 00:15:06,573 --> 00:15:09,566 إنهم يقومون ببناء نوع من المختبرات هناك. 182 00:15:09,566 --> 00:15:14,113 - ما المعدات الطبية؟ - كما قلت، هذا ليس من شأننا. 183 00:15:27,385 --> 00:15:28,717 اعذرني... 184 00:15:29,596 --> 00:15:32,088 لا أريد أن أزعجك، لكن... 185 00:15:33,308 --> 00:15:34,640 هل أعرفك؟ 186 00:15:35,477 --> 00:15:39,721 هناك الكثير من الناس هنا مما يجعلني في حيرة من أمري. 187 00:15:41,191 --> 00:15:45,856 هل أنت صديق لحفيدي أو العروس والعريس؟ 188 00:15:50,784 --> 00:15:53,652 ربما كنت قد أفرطت في شرب الماء يا ابني. 189 00:15:55,038 --> 00:15:57,621 ولكن لا تقلق يا عزيزي، وأنا أيضا! 190 00:16:23,900 --> 00:16:25,357 نيك. نيك! 191 00:16:27,320 --> 00:16:28,811 ماذا تفعل؟ 192 00:16:29,072 --> 00:16:30,188 لا يوجد أي. 193 00:16:31,408 --> 00:16:34,151 نيك هو مشغل الراديو، على الرغم من أنه لا يبدو وكأنه عامل 194 00:16:34,151 --> 00:16:37,115 حسنا، ليس هناك الكثير للقيام به. 195 00:16:37,115 --> 00:16:41,828 لديهم ترددات مشفرة وهم يمتلكون الرمز أيضًا. 196 00:16:42,502 --> 00:16:47,793 - ليس لدينا اتصال خارجي؟ - ولا حتى قارب نجاة! 197 00:16:48,633 --> 00:16:50,625 ربما كنت تعرف بالفعل 198 00:16:50,885 --> 00:16:54,049 حتى نظام الصرف الصحي تم إغلاقه. 199 00:16:54,305 --> 00:16:55,796 أجبروه. 200 00:16:55,796 --> 00:17:00,059 نعم كما يقولون؟ بروتوكولات السلامة! 201 00:17:00,159 --> 00:17:01,337 هل تفهم؟ 202 00:17:01,437 --> 00:17:03,437 إذن ماذا عن الكاميرا؟ 203 00:17:04,399 --> 00:17:06,891 أنا أعمل على ذلك 204 00:17:06,891 --> 00:17:11,403 لا تزال الكاميرا تعمل، لكن القرص الصلب معطل 205 00:17:11,656 --> 00:17:15,115 اضطررت إلى استعادة كل إطار على حدة. هذه عملية شاقة. 206 00:17:15,115 --> 00:17:19,074 نيك هو أيضًا خبير كمبيوتر أو ما يسميه. 207 00:17:19,074 --> 00:17:22,706 أراد الأطباء منه إصلاح الفيديو. 208 00:17:22,706 --> 00:17:24,583 لقد كانوا مهتمين جدًا برؤيته. 209 00:17:24,583 --> 00:17:28,246 أنا اخترعت الكاميرا! 210 00:17:28,506 --> 00:17:32,250 إذن، أنت من أنقذ أنجيلا فيدال؟ 211 00:17:33,178 --> 00:17:34,510 هذا كل شيء، 212 00:17:34,510 --> 00:17:39,219 - لو تعلمين مدى سعادته. - أنا معجب كبير بأنجيلا. 213 00:17:39,219 --> 00:17:41,679 لم أفتقد برنامجًا واحدًا أبدًا. 214 00:17:41,936 --> 00:17:44,223 والآن هو يزورك شخصيا. 215 00:17:45,273 --> 00:17:46,809 مثل ذلك، 216 00:17:48,526 --> 00:17:52,691 لو أنقذته فمن المحتمل أنك تعرفه جيدًا. 217 00:17:52,691 --> 00:17:57,700 حسنًا، على الأقل قدمه لي. 218 00:17:59,162 --> 00:18:00,698 نعم بالطبع. 219 00:18:01,289 --> 00:18:02,575 جيد جدا. 220 00:18:03,249 --> 00:18:04,208 ماذا تعتقد؟ 221 00:18:04,308 --> 00:18:06,208 دي جي لدينا هو من الفلبينية 222 00:18:06,461 --> 00:18:08,327 ربما لا يوجد شيء أفضل 223 00:18:08,327 --> 00:18:12,169 هذه إشارة للطعام. سوف تعتاد على ذلك 224 00:18:25,855 --> 00:18:27,892 "البحر العميق" هنا. ما هذا؟ 225 00:18:27,892 --> 00:18:29,602 كل شيء بخير هناك؟ 226 00:18:29,602 --> 00:18:32,814 - هذا أسوأ مما ظننت. - هراء. 227 00:18:32,814 --> 00:18:35,400 عليك أن تتحلى بالصبر هناك. 228 00:18:35,400 --> 00:18:37,906 لدينا ما يكفي من الوقت. 229 00:18:37,906 --> 00:18:40,819 تعال لتناول العشاء انتهيت للتو من مهمتك. 230 00:18:40,819 --> 00:18:43,157 نعم، قد تكون هذه فكرة جيدة. 231 00:18:50,046 --> 00:18:51,878 هذا كل شيء 232 00:18:53,758 --> 00:18:55,624 لا توجد قوائم أخرى 233 00:18:55,885 --> 00:18:57,421 أنت تعرف... 234 00:18:58,972 --> 00:19:01,134 أنا لا آكل كثيرا في الليل. 235 00:19:01,134 --> 00:19:04,971 أنا ممتلئ تمامًا بكوب من الحليب الدافئ. 236 00:19:05,979 --> 00:19:07,186 أنا أفهم 237 00:19:07,939 --> 00:19:11,523 هل هناك كوب من الحليب لهذه السيدة؟ 238 00:19:13,027 --> 00:19:16,020 - لبن؟ - وبعض الكعكة 239 00:19:16,281 --> 00:19:20,400 وربما لديك بعض اللحوم، أو على الأقل صلصة. 240 00:19:21,411 --> 00:19:26,702 يا. أنت لا تقصد أي شيء يزورون على متن سفينة سياحية. 241 00:19:29,919 --> 00:19:32,036 لا مانع منهم. 242 00:19:32,964 --> 00:19:34,500 أين كنت؟ 243 00:19:34,757 --> 00:19:37,500 - هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟ - نعم. 244 00:19:39,220 --> 00:19:42,338 - هل قابلت عائلتي؟ - لا 245 00:19:45,435 --> 00:19:48,473 أفهم أن حفلات الزفاف يجب أن تتم بطريقة حديثة، 246 00:19:48,730 --> 00:19:51,063 ولكن الكثير من الشيء الجيد. 247 00:19:51,063 --> 00:19:53,645 - الحليب والبسكويت. - واو، شكرا. 248 00:19:54,652 --> 00:19:56,484 شكرا لك، هذا لطف كبير منك 249 00:19:57,530 --> 00:19:59,692 سيدتي، هناك سكر هناك. 250 00:20:00,200 --> 00:20:03,659 أوه نعم؟ القليل لن يضرني 251 00:20:10,001 --> 00:20:14,462 لقد كان مرتبكًا تمامًا ولم يعرف أين كان. 252 00:20:14,462 --> 00:20:17,669 - شخص ما يجب أن يتحدث معه. - أوه نعم؟ 253 00:20:17,926 --> 00:20:20,760 ماذا يجب أن نقول؟ أن عائلته ماتت؟ 254 00:20:25,350 --> 00:20:27,433 التقيت بقبطان السفينة. 255 00:20:27,685 --> 00:20:32,771 وألقوا قوارب النجاة، وتم إيقاف الاتصالات اللاسلكية. 256 00:20:32,771 --> 00:20:34,557 - ماذا؟ - هذا صحيح. 257 00:20:34,817 --> 00:20:37,104 إنهم يقومون بإعداد المختبر. 258 00:20:37,104 --> 00:20:40,737 لم يذكر أحد الحجر الصحي الوقائي؟ 259 00:20:40,737 --> 00:20:41,943 اي مختبر؟ 260 00:20:43,326 --> 00:20:46,819 إنهم يخفون شيئا منا هل كلهم جنود؟ 261 00:20:48,873 --> 00:20:50,580 هل سبق لك أن رأيت الكاميرا؟ 262 00:20:51,626 --> 00:20:55,791 الكاميرات في كل مكان حتى عندما تكون في المرحاض سوف يقومون بتسجيلك. 263 00:20:57,674 --> 00:20:59,290 هذا يقودني إلى الجنون. 264 00:21:02,011 --> 00:21:04,128 ربما هذا ليس سيئا للغاية. 265 00:21:15,233 --> 00:21:18,397 يبدو أنك نجحت. عمل جيد. 266 00:21:20,405 --> 00:21:23,773 قد تكون مفيدًا للاستخبارات البحرية. لقد... 267 00:21:23,773 --> 00:21:26,283 - بجدية؟ - لا، أنا أمزح. 268 00:21:26,283 --> 00:21:28,535 الاستخبارات البحرية، واو. 269 00:21:30,415 --> 00:21:34,750 هل أنت قادر على اختراق كاميرات المراقبة الخاصة بهم؟ 270 00:21:36,212 --> 00:21:39,671 - من تظنني أنا؟ - لقد رأيته... 271 00:21:39,671 --> 00:21:43,380 كان هذا أول إجراء لي. للتخلص من الملل. 272 00:21:43,380 --> 00:21:45,340 كما تعلمون بالفعل؟ 273 00:21:46,264 --> 00:21:47,596 ها هو! 274 00:21:47,596 --> 00:21:51,133 - أنت سوف تقدمني له، أليس كذلك؟ - بالطبع. 275 00:21:52,312 --> 00:21:53,723 والمختبر؟ 276 00:21:58,192 --> 00:22:02,812 يفتح الباب برمز رقمي. لا يريدون أي زوار. 277 00:22:02,812 --> 00:22:06,611 ويظنون أنهم آمنون، لكنهم لا يعرفونني بعد.. 278 00:22:08,995 --> 00:22:10,361 ها هو، 279 00:22:13,166 --> 00:22:16,500 - ماذا يفعلون هناك؟ - ليس شيئا جيدا، على ما أعتقد 280 00:22:16,794 --> 00:22:20,037 أرى أن لديهم قفص 281 00:22:20,037 --> 00:22:22,046 ما فائدة القفص؟ 282 00:22:23,384 --> 00:22:24,920 قفص... 283 00:22:27,430 --> 00:22:29,763 وماذا يوجد خلف ذلك الباب؟ 284 00:22:29,763 --> 00:22:32,720 من يدري. لا توجد كاميرات هناك 285 00:22:34,854 --> 00:22:36,971 لا أستطيع الاقتراب أكثر من هذا. 286 00:22:40,568 --> 00:22:42,605 تكبير 200%. ليس سيئا، إيه؟ 287 00:22:43,196 --> 00:22:44,903 لا، ليس سيئا على الإطلاق. 288 00:22:47,158 --> 00:22:49,400 هل هذا يعمل على جميع الكاميرات؟ 289 00:22:50,453 --> 00:22:52,285 ماذا سترى؟ 290 00:24:04,569 --> 00:24:06,151 من فضلك ليس الآن 291 00:24:07,530 --> 00:24:09,146 لقد حدث ذلك مرة أخرى. 292 00:25:03,753 --> 00:25:05,119 تعال هنا 293 00:25:09,717 --> 00:25:11,128 مهلا! 294 00:25:14,597 --> 00:25:15,963 ماذا؟ 295 00:25:17,767 --> 00:25:21,602 لا أعرف ماذا تفعل هنا، 296 00:25:22,188 --> 00:25:25,101 عملك بطيء جداً! 297 00:25:25,733 --> 00:25:28,146 أوه نعم؟ حسنا...إذا كنت تقول ذلك 298 00:25:28,402 --> 00:25:30,485 يريد أن يلعب معنا 299 00:25:31,531 --> 00:25:35,775 ربما من أين أتيت؟ كان الزنوج بطيئين جدًا في عملهم. 300 00:25:35,775 --> 00:25:37,409 لكن الأمور مختلفة هنا. 301 00:25:37,662 --> 00:25:40,405 الآن اسرع وافعل ذلك بشكل صحيح! 302 00:25:44,752 --> 00:25:46,664 لقد جئت من موستوليس. (منطقة مدينة مدريد) 303 00:25:46,664 --> 00:25:49,875 وهنا، أعمل بأقصى ما أستطيع! 304 00:25:50,967 --> 00:25:53,675 لقد سمعتني. عجل! 305 00:26:09,402 --> 00:26:11,268 اهدأ، هذا أنا 306 00:26:14,323 --> 00:26:15,859 ماذا تفعل هنا؟ 307 00:26:16,450 --> 00:26:17,861 أنا خائف. 308 00:26:19,370 --> 00:26:22,113 لا تخف، أنا معك الآن، حسنًا؟ 309 00:26:23,207 --> 00:26:25,574 - دعنا نذهب إلى المقصورة - انتظر 310 00:26:27,336 --> 00:26:29,419 من فضلك لا تخبرهم بأي شيء 311 00:26:30,840 --> 00:26:34,629 اسمع، لن يؤذيك أحد. لا أحد! 312 00:26:35,886 --> 00:26:37,297 تعال! 313 00:27:27,229 --> 00:27:30,267 سيكون هناك بالتأكيد عاصفة كبيرة. 314 00:27:30,267 --> 00:27:32,228 هل سيضربنا مباشرة؟ 315 00:27:32,228 --> 00:27:34,188 - يبدو ذلك - أوه، حماقة! 316 00:27:34,487 --> 00:27:36,945 جاء هذا في وقت أقرب مما كنا نعتقد. 317 00:27:38,324 --> 00:27:40,065 ماذا تعتقد؟ 318 00:27:40,065 --> 00:27:44,577 هذه رحلتي الأخيرة، لا مشكلة مع القليل من الهاء. 319 00:27:44,577 --> 00:27:46,238 لدي شعور سيء. 320 00:27:46,957 --> 00:27:48,994 - اعذرني. - صباح الخير. 321 00:27:49,835 --> 00:27:50,951 صباح الخير. 322 00:27:51,212 --> 00:27:52,703 هذه أنجيلا. 323 00:27:52,703 --> 00:27:54,542 - مرحبًا. - مرحبًا. 324 00:27:54,542 --> 00:27:56,627 لقد سمعت الكثير عنك. 325 00:27:56,627 --> 00:27:58,884 - هناك، - جورو. 326 00:27:59,762 --> 00:28:03,631 - وهو المعجب رقم 1 لديك - نعم هو ذاك! 327 00:28:05,184 --> 00:28:08,723 حسناً، أحياناً أشاهد تحقيقاتك. 328 00:28:08,723 --> 00:28:11,229 - اسمي نيك. مرحبًا. - مرحبًا. 329 00:28:11,482 --> 00:28:12,817 نيك، سوف يحفظ الفيديو من الكاميرا الخاصة بك 330 00:28:12,917 --> 00:28:16,317 سأبذل قصارى جهدي! 331 00:28:16,904 --> 00:28:18,486 الكاميرا الخاصة بي؟ 332 00:28:19,323 --> 00:28:20,859 هل هو هنا؟ 333 00:28:28,374 --> 00:28:32,288 هل شاهدت تغطيتك على التلفاز؟ 334 00:28:32,288 --> 00:28:34,748 بالطبع لا، سؤال غبي. 335 00:28:35,339 --> 00:28:38,548 أتذكر التقرير مع رجل القمامة. 336 00:28:38,548 --> 00:28:41,005 تقفز إلى الحاوية 337 00:28:41,262 --> 00:28:43,970 ولم يصدق الناس ما رأوه. 338 00:28:44,223 --> 00:28:45,759 هذا جيد. 339 00:28:51,272 --> 00:28:53,138 - هل تريد؟ - لا 340 00:29:04,160 --> 00:29:07,949 - عفوا، هل ستفعل؟ - ماذا؟ 341 00:29:08,164 --> 00:29:12,955 سجل شيئًا لي، شيئًا مثل، "مرحباً، أنا أنجيلا فيدال"؟ 342 00:29:14,128 --> 00:29:16,586 سيكون ذلك رائعًا حقًا. 343 00:29:17,506 --> 00:29:19,668 لا يجب أن يكون الأمر كذلك الآن، بالطبع. 344 00:29:21,093 --> 00:29:23,836 أعتقد أن هناك أشياء كثيرة ستزعجك.. مع هذا الطلب الغريب. 345 00:29:24,096 --> 00:29:25,678 أوه لا! 346 00:29:26,223 --> 00:29:29,136 - أنا آسف... - لا داعي، إنه خطأي. 347 00:29:30,519 --> 00:29:34,604 إنه مقاوم للماء، على الأقل هذا ما يقوله البائع. 348 00:29:35,441 --> 00:29:37,057 إذا غرقنا! 349 00:29:44,325 --> 00:29:47,614 - هل شاهدته؟ - أجزاء قليلة فقط. 350 00:29:48,871 --> 00:29:53,411 لا أعرف ماذا يحدث، ولكن لحسن الحظ لم أكن هناك. 351 00:29:57,922 --> 00:29:59,379 -اكتملت العملية- 352 00:29:59,632 --> 00:30:01,339 هذا كل شيء. جيد جدًا 353 00:30:03,594 --> 00:30:07,429 بمجرد الانتهاء من ذلك، الآن عليّ فقط أن أحل الأمر أولاً. 354 00:30:08,849 --> 00:30:11,466 25 إطارًا في الثانية. هذا هو المطلوب 355 00:30:13,938 --> 00:30:16,897 - إلى متى؟ - حوالي 1 ساعة. 356 00:30:16,897 --> 00:30:18,432 ربما أقل. 357 00:30:18,692 --> 00:30:21,651 هل أنت متأكد أنك لا تريد؟ لذيذ جدا. 358 00:30:35,000 --> 00:30:36,366 دعونا نفعل ذلك! 359 00:30:41,549 --> 00:30:43,632 سيدي، إنه ليس في الغرفة! 360 00:30:44,635 --> 00:30:46,718 ماذا تقول؟ 361 00:30:46,929 --> 00:30:47,636 إلقاء اللوم على التنبيه! 362 00:30:47,736 --> 00:30:48,636 لا! 363 00:30:50,641 --> 00:30:52,679 يجب أن نكون قادرين على التعامل معها بسرعة. 364 00:30:53,679 --> 00:30:54,679 مشط في كل مكان! 365 00:31:27,011 --> 00:31:28,752 الحبل سليم. 366 00:31:29,471 --> 00:31:32,134 - شخص ما تركها تذهب - مستحيل. 367 00:31:32,134 --> 00:31:34,800 لا بد أن حارس الأمن قد رآه 368 00:31:35,060 --> 00:31:36,600 لقد فعل ذلك أثناء انقطاع التيار الكهربائي. 369 00:31:37,100 --> 00:31:39,600 ثم ماذا عن رمز الحماية؟ 370 00:31:40,649 --> 00:31:43,392 - كم من الناس يعرفون عن ذلك؟ - الأقل. 371 00:31:43,392 --> 00:31:44,313 لا أحد سيفعل هذا الشيء الغبي! 372 00:31:44,413 --> 00:31:45,713 الجميع معي. 373 00:31:45,873 --> 00:31:47,615 أنتما الإثنان تعالا معي! 374 00:31:47,815 --> 00:31:49,815 إحضار صاعق ومصل. 375 00:31:49,815 --> 00:31:50,835 ماذا تريد أن تفعل؟ 376 00:31:51,235 --> 00:31:53,235 العثور عليه قبل أن يهاجم شخص ما! 377 00:31:53,871 --> 00:31:56,204 دعونا نأمل أن ينجح هذا. 378 00:32:17,561 --> 00:32:18,893 اللعنة! 379 00:33:38,934 --> 00:33:42,098 - مهلا، ما هو مع الطعام؟ - ماذا تقصد؟ 380 00:33:42,098 --> 00:33:46,060 هل الفلبيني نائم؟ لقد كنا ننتظر هنا لفترة طويلة! 381 00:33:47,109 --> 00:33:48,725 يا له من أحمق عديمة الفائدة 382 00:33:50,904 --> 00:33:52,315 ادوين؟ 383 00:33:54,825 --> 00:33:58,910 اللعنة، ماذا يحدث هنا؟ 384 00:34:00,664 --> 00:34:01,871 ماذا، هذا... 385 00:34:04,334 --> 00:34:07,953 حسنًا، على الأقل اليوم لم تزعجني 386 00:34:09,465 --> 00:34:11,627 مهلا، هل سمعتني؟ 387 00:34:14,470 --> 00:34:18,305 الجميع جائعون، كانت أعصابهم تزداد سوءًا كل دقيقة. 388 00:34:18,305 --> 00:34:21,342 أسرع إلى الكافتيريا، هل تسمع؟ 389 00:34:21,342 --> 00:34:25,432 سوف أعتني بهذا عجل! وإلا فإنه سيكون مشكلة. 390 00:34:38,619 --> 00:34:40,155 <لون الخط =" 391 00:34:41,080 --> 00:34:43,493 نعم. مدهش 392 00:34:45,793 --> 00:34:46,909 ها هو 393 00:34:48,295 --> 00:34:50,002 -إرسال الملف- 394 00:34:56,887 --> 00:34:59,254 إنه يوم الأغنام، مفاجأة كبيرة. 395 00:34:59,254 --> 00:35:01,718 - آمل أن لا يزال هناك بعض اليسار! - بالطبع! 396 00:35:01,718 --> 00:35:05,852 وبعد 20 دقيقة تبدأ الطبقة الثانية. عجل! 397 00:35:06,105 --> 00:35:08,347 وكيف حالك اليوم؟ 398 00:35:11,860 --> 00:35:14,853 ربما ابني لا يريد رؤيتي بعد الآن. 399 00:35:17,282 --> 00:35:19,774 وأخذني إلى دار رعاية المسنين. 400 00:35:21,703 --> 00:35:23,660 دون الحاجة إلى قول أي شيء. 401 00:35:27,501 --> 00:35:29,663 ألا تشعر بالجوع اليوم؟ 402 00:35:29,920 --> 00:35:32,788 لا، أنا لست جائعة. 403 00:35:33,382 --> 00:35:38,298 Perutku tidak bisa diajak kompromi, هل تبحث عن مكان في المنزل؟ 404 00:35:39,096 --> 00:35:44,057 Mungkin dia bisa membuatkan ku mie أو kroket. 405 00:35:44,057 --> 00:35:47,264 لقد سألته عدة مرات. لا أستطيع ضمان ذلك 406 00:35:51,066 --> 00:35:52,352 مرحبا؟ 407 00:35:53,694 --> 00:35:54,935 مرحبًا؟ 408 00:36:16,091 --> 00:36:17,332 هلا توان.. 409 00:36:18,093 --> 00:36:19,584 هل لديك أي شيء آخر؟ 410 00:36:19,584 --> 00:36:24,222 السيدة لديها معدة حساسة وتريد بعض المعكرونة أو... 411 00:36:42,492 --> 00:36:44,028 اللعنة. 412 00:36:49,333 --> 00:36:51,495 إيني، كوبالا. 413 00:36:55,589 --> 00:36:58,753 بونيا لا تدوم طويلاً. سأحاول ذلك 414 00:36:58,753 --> 00:37:01,919 جانجان! جانجان ديماكان! 415 00:37:02,179 --> 00:37:05,672 - ماذا حدث؟ - Koki itu mencoba menggigitku 416 00:37:05,933 --> 00:37:07,595 - ماذا؟ - وعضك؟ 417 00:37:09,436 --> 00:37:10,472 رقم لا 418 00:37:10,687 --> 00:37:12,394 - هل أكله الآخرون؟ - لا 419 00:37:13,315 --> 00:37:15,147 حسنًا، ابق هنا 420 00:37:15,147 --> 00:37:16,728 - انتظر. - ابق هنا. 421 00:37:19,613 --> 00:37:21,149 يقف. 422 00:37:22,449 --> 00:37:25,942 - ماذا حدث؟ - أعتقد أن الأمر يتعلق فقط بالحجر الصحي الوقائي 423 00:37:26,203 --> 00:37:28,069 قل لي ماذا حدث؟ 424 00:37:28,330 --> 00:37:32,415 - حاول الشيف أن يعضني. - هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ 425 00:37:34,294 --> 00:37:36,661 - أين هو؟ - في المطبخ. 426 00:37:36,661 --> 00:37:39,706 لقد أغلقته في غرفة التخزين 427 00:37:41,677 --> 00:37:44,636 حسنًا، تعال معي 428 00:37:44,888 --> 00:37:46,174 أنت فقط! 429 00:37:50,143 --> 00:37:52,476 لن تكون طويلة 430 00:37:53,689 --> 00:37:56,272 سيكون هذا أبرز ما في مسيرتي 431 00:37:58,819 --> 00:38:00,310 هل كل شيء على ما يرام؟ 432 00:38:00,310 --> 00:38:02,604 بطريقة ما هذا ليس جيدا. 433 00:38:03,699 --> 00:38:06,032 معدتي تشعر بعدم الارتياح 434 00:38:06,032 --> 00:38:09,945 هذا لا يفاجئني. انها مثل الديدان في الأسماك النيئة. 435 00:38:09,945 --> 00:38:11,613 - أنيساكيس؟ - ماذا؟ 436 00:38:12,749 --> 00:38:16,208 - تسمى هذه الديدان أنيساكيس. - مهما كان 437 00:38:17,462 --> 00:38:19,749 لكن لا سمكة الليلة. 438 00:38:19,749 --> 00:38:23,291 سيكون من الأفضل لو استراحت لفترة من الوقت. 439 00:38:23,291 --> 00:38:25,175 سأكون على أهبة الاستعداد. 440 00:38:31,643 --> 00:38:34,477 مصل. هذا ما كنا نعمل عليه. 441 00:38:37,649 --> 00:38:40,483 لقد تمكنا من إيقاف وباءين، 442 00:38:40,483 --> 00:38:44,692 لكن هذه المرة قد لا نكون محظوظين. 443 00:38:44,948 --> 00:38:47,656 اعتقدت أنه لا يوجد شيء معروف عن هذا الفيروس! 444 00:38:47,656 --> 00:38:49,988 نحن نعرف أكثر مما تعتقد. 445 00:38:50,746 --> 00:38:52,658 لدينا عينات! 446 00:38:52,658 --> 00:38:57,246 لقد حقنناها في الكائن التجريبي وفقط في انتظار النتائج 447 00:38:57,502 --> 00:39:00,836 - انتظر لحظة، من أين أتت تلك العينة؟ - هذا ليس مهما 448 00:39:01,089 --> 00:39:05,550 لقد أطلق شخص ما موضوع تجربته، وأوقعنا في المشاكل. 449 00:39:05,550 --> 00:39:08,052 - كيف يمكن أن يكون؟ - أعطيه صاعق كهربائي! 450 00:39:08,638 --> 00:39:10,379 ليس لدينا الكثير من الوقت. 451 00:39:10,379 --> 00:39:13,891 - ماذا تفعل؟ - نحن بحاجة لاختبار المصل. 452 00:39:15,020 --> 00:39:19,685 بمجرد أن يفتح الباب، أطلق النار! الصدمة الكهربائية ستصيبه بالشلل 453 00:39:19,685 --> 00:39:21,941 - ويجب أن يتم ذلك بسرعة. - مستعد! 454 00:39:22,861 --> 00:39:23,897 مستعد؟ 455 00:39:24,154 --> 00:39:25,611 - تعال! - الآن! 456 00:39:35,374 --> 00:39:37,036 يتحرك! 457 00:39:53,475 --> 00:39:55,137 اخرج من هنا! 458 00:39:58,563 --> 00:39:59,929 سيئ الحظ. 459 00:40:07,155 --> 00:40:09,272 ماذا حدث؟ 460 00:40:09,272 --> 00:40:11,741 هناك رد فعل عنيف 461 00:40:11,741 --> 00:40:13,867 اللعنة، هذا مستحيل 462 00:40:13,867 --> 00:40:15,824 لكنه ممكن بالفعل! 463 00:40:18,875 --> 00:40:20,616 هذا يجب أن يعمل. 464 00:40:20,616 --> 00:40:21,616 الوضع يزداد سوءا، 465 00:40:21,705 --> 00:40:25,505 اطلب المساعدة بسرعة! 466 00:40:25,505 --> 00:40:30,169 - إنه على حق. علينا أن نخرج من هنا على الفور. - أنت تعرف القواعد! 467 00:40:31,138 --> 00:40:33,095 لا شيء يمكن أن يخرجنا من هنا. 468 00:40:34,599 --> 00:40:36,306 لا يوجد أي! 469 00:41:05,839 --> 00:41:08,798 علينا أن نذهب إلى المختبر ونواصل البحث 470 00:41:08,798 --> 00:41:11,050 مهلا مهلا .. انتظر لحظة، ماذا عنا؟ 471 00:41:11,928 --> 00:41:14,921 لا نعرف ما إذا كان الطعام ملوثًا. 472 00:41:15,182 --> 00:41:18,971 - لا أحد يأكل أي شيء. - نعم، وصلت في الوقت المحدد. 473 00:41:19,227 --> 00:41:24,018 - ثم ليس هناك ما يدعو للقلق. - من فضلك، نحن مجموعة واحدة! 474 00:41:24,274 --> 00:41:24,814 لا يمكنك تركنا هنا. 475 00:41:24,914 --> 00:41:28,814 لا يمكننا المخاطرة. 476 00:41:29,070 --> 00:41:31,437 - حسنا إذن - مهلا، انتظر لحظة، انتظر لحظة 477 00:41:33,408 --> 00:41:34,869 أعطيك ما تريد. 478 00:41:34,969 --> 00:41:37,869 لا تفعل هذا بنا 479 00:41:38,121 --> 00:41:39,407 ما الذي يتحدث عنه؟ 480 00:41:39,407 --> 00:41:40,913 أنا أعتذر. 481 00:41:41,958 --> 00:41:43,745 هيا، ليس لدينا وقت. 482 00:41:43,745 --> 00:41:45,205 لوكاس؟ 483 00:41:46,087 --> 00:41:47,623 ماذا تفعل؟ 484 00:41:48,757 --> 00:41:52,751 يريدون مني أن أحضر عينة دم من المبنى 485 00:41:52,751 --> 00:41:54,590 الدم المصاب؟ 486 00:41:54,590 --> 00:41:58,256 - نعم، قليلا فقط. يعتقدون... - لمن؟ 487 00:41:59,518 --> 00:42:01,475 هذا ليس فيروسا عاديا 488 00:42:01,475 --> 00:42:05,434 لقد أراني بعض الكهنة صوراً مروعة. 489 00:42:05,434 --> 00:42:08,099 - أنت لا تعرف ماذا حدث - ماذا؟ 490 00:42:08,099 --> 00:42:11,189 قيل أنهم سيدفعون ثمن كل شيء. 491 00:42:11,189 --> 00:42:14,481 أيها الوغد! الآن ماذا؟ 492 00:42:15,081 --> 00:42:16,274 مهلا يا آنسة... 493 00:42:16,493 --> 00:42:19,201 من المستحيل أن نلوم بعضنا البعض هنا! 494 00:42:19,201 --> 00:42:21,704 أنت لا تعرف ما يحدث هنا. 495 00:42:22,666 --> 00:42:25,625 ربما يجب على شخص ما أن يخبرك 496 00:42:25,877 --> 00:42:28,665 إذا ماتت عائلتك بأكملها! 497 00:42:28,665 --> 00:42:30,374 - ميت! - اتركه! 498 00:42:30,374 --> 00:42:31,915 كافٍ! 499 00:42:34,844 --> 00:42:36,176 مهما كان الأمر، 500 00:42:36,429 --> 00:42:40,890 إذا كان الطعام ملوثا، يمكننا الحصول على عينات منه 501 00:42:42,978 --> 00:42:46,312 علينا أن نذهب إلى جسر السفينة. يمكن لأورتيجا مساعدتنا 502 00:42:46,312 --> 00:42:50,350 وكيف نفعل ذلك؟ ليس لدينا حتى أسلحة! 503 00:42:54,864 --> 00:42:56,821 خذ كل ما يمكن أن يكون مفيدًا. 504 00:43:30,734 --> 00:43:32,976 - هذا - هذا لن يساعدنا 505 00:43:32,976 --> 00:43:34,940 دعنا نذهب! 506 00:43:34,940 --> 00:43:36,524 تعال! تعال! تعال! 507 00:43:37,365 --> 00:43:38,856 تعال! 508 00:43:56,676 --> 00:43:59,714 من فضلك لا تنزعج ، 509 00:43:59,714 --> 00:44:02,756 لكنني أريد الاستلقاء لفترة من الوقت. 510 00:44:08,688 --> 00:44:10,179 العودة، العودة. 511 00:44:10,440 --> 00:44:11,772 ما هذا،. 512 00:44:14,027 --> 00:44:16,770 العودة، العودة، العودة. يعود! 513 00:44:23,745 --> 00:44:24,986 سيئ الحظ! 514 00:44:28,792 --> 00:44:30,078 ابتعد عنه! 515 00:44:33,672 --> 00:44:35,163 علينا أن نخرج من هنا! 516 00:44:54,484 --> 00:44:56,271 هيا، علينا أن نذهب إلى جسر السفينة 517 00:44:56,528 --> 00:44:58,064 هيا، دعنا نذهب. 518 00:44:58,321 --> 00:45:01,530 هم في كل مكان. أين هو غورو؟ 519 00:45:01,530 --> 00:45:04,613 إنه ليس على ما يرام، إنه يستريح 520 00:45:04,613 --> 00:45:05,822 اللعنة. 521 00:45:05,822 --> 00:45:08,658 - البحر العميق . ما هذا؟ - هل كل شيء على ما يرام هناك؟ 522 00:45:08,658 --> 00:45:11,119 لم يكن لدي الوقت حتى لتناول العشاء. 523 00:45:11,119 --> 00:45:14,160 ثم استمع لي الآن! إخفاء... 524 00:45:14,160 --> 00:45:16,829 - ماذا حدث؟ - افعل ما أقول. 525 00:45:19,843 --> 00:45:21,550 قفل الباب 526 00:45:45,618 --> 00:45:47,029 بهذه الطريقة، هيا! 527 00:45:47,029 --> 00:45:49,411 - هل أنت متأكد؟ - نعم، عجلوا! 528 00:45:49,411 --> 00:45:52,870 من فضلك اتصل بأطفالي لاصطحابي 529 00:45:53,960 --> 00:45:55,496 نحن على وشك الوصول. 530 00:45:55,754 --> 00:45:59,247 - أعدك أنني لن أزعجهم. - تعال! 531 00:46:17,609 --> 00:46:20,977 ماذا الآن؟ ليس لديك عمل؟ 532 00:46:23,364 --> 00:46:24,400 مهلا، لماذا؟ 533 00:46:54,062 --> 00:46:55,269 اخرج من هنا! 534 00:46:57,190 --> 00:46:58,556 ساعدني! 535 00:47:00,568 --> 00:47:02,855 - لا أستطبع. - أطلق النار! 536 00:47:03,112 --> 00:47:04,978 - لا أستطبع. - ساعدني! 537 00:47:06,950 --> 00:47:08,316 ماذا يمكن أن يكون؟ 538 00:47:10,912 --> 00:47:12,278 دعه يذهب! 539 00:47:17,961 --> 00:47:19,168 ماذا الآن؟ 540 00:47:20,797 --> 00:47:24,165 ينخفض ​​ضغط الزيت ، وهذا يزيد من مشاكلنا! 541 00:47:54,414 --> 00:47:55,530 ابتعد عن الطريق! ابتعد عن الطريق! اخرج من هناك! 542 00:47:59,836 --> 00:48:00,779 اللعنة! 543 00:48:00,879 --> 00:48:02,579 ما هذا بحق الجحيم؟ 544 00:48:04,048 --> 00:48:06,381 - هل أنت بخير-؟ - يبدو الأمر كذلك. 545 00:48:09,762 --> 00:48:11,298 أين السيدة؟ 546 00:48:12,390 --> 00:48:15,508 - لقد هرب. - أوه، هذا صحيح! 547 00:48:15,508 --> 00:48:17,725 ماذا سنفعل الآن؟ 548 00:48:17,735 --> 00:48:19,725 تذهب إلى هناك، سأبحث عنه. 549 00:48:19,981 --> 00:48:21,722 مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ 550 00:48:21,983 --> 00:48:25,442 ليس لديك سلاح، وهذا هو نفس الانتحار! 551 00:48:25,442 --> 00:48:28,070 لا يمكننا تركها! 552 00:48:31,492 --> 00:48:33,074 أعلم أن هذا جنون 553 00:48:35,830 --> 00:48:37,446 ولكن لا بد لي من القيام بذلك! 554 00:48:45,048 --> 00:48:46,459 تعال! 555 00:49:06,069 --> 00:49:08,061 مهلا، نحن. 556 00:49:09,572 --> 00:49:11,029 - لا. - لكن... 557 00:49:11,029 --> 00:49:13,532 - أسرع وافتحه! - ربما هم مصابون. 558 00:49:15,620 --> 00:49:18,033 - نيك! - جورو! غورو! 559 00:49:20,166 --> 00:49:21,657 ادخل بسرعة! 560 00:49:21,918 --> 00:49:23,454 أغلق، أغلق الباب! 561 00:49:24,921 --> 00:49:28,164 ماذا حدث هناك؟ هل سيأتي الطبيب؟ 562 00:49:28,424 --> 00:49:32,338 الآن أنا أتولى الأمر، علينا أن نغادر هنا على الفور! 563 00:49:32,338 --> 00:49:35,255 أريد ذلك، لكن المحرك يسرب الزيت. 564 00:49:36,099 --> 00:49:39,137 يمكن أن تشتعل فيه النيران، يجب أن أطفئه. 565 00:49:39,394 --> 00:49:42,478 - لا! لا! - مهلا، اهدأ! هادئ! 566 00:49:42,730 --> 00:49:46,815 انتظر، يمكننا تشغيل المحرك الاحتياطي 567 00:49:46,815 --> 00:49:50,820 علينا أن نفعل ذلك. وكان الوحيد في غرفة المحرك. 568 00:49:51,072 --> 00:49:54,611 اللعنة! اللعنة! ما الذي يحدث حقا هنا؟ 569 00:49:54,826 --> 00:49:56,613 ألست أنت من في ذلك المبنى؟ 570 00:49:56,869 --> 00:50:00,328 من يدري. لكن الطبيب كان يعلم شيئًا ما. 571 00:50:00,328 --> 00:50:03,366 ونحن بحاجة لمعرفة ما هو عليه. 572 00:50:03,626 --> 00:50:07,791 بالتأكيد. وكيف نفعل ذلك؟ اسألهم بلطف؟ 573 00:50:11,718 --> 00:50:14,882 ألا يمكنك اختراق أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم؟ 574 00:50:22,645 --> 00:50:26,264 لقد منحوني إمكانية الوصول إلى الشبكة حتى أتمكن من إرسال مقاطع الفيديو إليهم 575 00:50:27,483 --> 00:50:30,817 لسوء الحظ لديهم التشفير الداخلي. 576 00:50:31,070 --> 00:50:32,732 - ما هذا؟ - مجرد مشكلة صغيرة! 577 00:50:35,408 --> 00:50:37,946 أنا مرتبك. لماذا هذا؟ 578 00:50:37,946 --> 00:50:40,076 هذا يجب أن يعمل. 579 00:50:40,076 --> 00:50:44,160 ربما يكون الفيروس قد تحور في الحمض النووي لكائن الاختبار. 580 00:50:45,543 --> 00:50:48,957 - إذن، كل عينة ستكون مختلفة. - اللعنة. 581 00:50:50,006 --> 00:50:53,716 نحن بحاجة إلى عينة فيروس نقية لم تتحور. 582 00:50:54,761 --> 00:50:56,127 تلك الفتاة. 583 00:50:57,597 --> 00:50:59,384 ولكن لا يمكننا العثور عليه. 584 00:51:01,184 --> 00:51:02,720 السادة، 585 00:51:03,895 --> 00:51:05,602 لقد انتهى الأمر. 586 00:51:05,813 --> 00:51:07,054 لا، انتظر. 587 00:51:08,608 --> 00:51:11,817 - يجب أن يكون هناك طريقة أخرى! - أنا أعتذر. 588 00:51:11,817 --> 00:51:13,852 أنت تعرف الشروط. 589 00:51:19,952 --> 00:51:24,117 - لا - 20 دقيقة. استمتع 590 00:51:24,373 --> 00:51:27,707 انتظر لحظة. يمكننا تجربتها مع مثبطات الإنزيم. 591 00:51:27,707 --> 00:51:31,541 ربما يمكننا تحقيق قوة أعلى للغشاء. 592 00:51:31,798 --> 00:51:35,382 إنها مجرد مضيعة للوقت. لن يجدي نفعا. 593 00:51:35,382 --> 00:51:38,965 ليس بدون عينة فيروس نقية. أنا آسف 594 00:51:38,965 --> 00:51:41,972 أتوسل إليك. لا يمكنك أن تفعل ذلك. 595 00:51:42,225 --> 00:51:44,387 لا يسمح لنا بالفشل. 596 00:51:44,387 --> 00:51:46,802 - أنت تعرف القواعد. - لا... 597 00:51:47,063 --> 00:51:49,305 انتظر. لقد نجح. 598 00:51:50,775 --> 00:51:52,266 لدينا الفيديو. 599 00:51:55,530 --> 00:51:57,396 هنا، انظر لنفسك 600 00:52:01,869 --> 00:52:05,362 - أين هو أقدم مجلد؟ - انتظر 601 00:52:06,457 --> 00:52:07,664 هذا 602 00:52:09,585 --> 00:52:10,871 ما هذا؟ 603 00:52:13,089 --> 00:52:15,206 - يا إلهي - انتظر، انتظر. 604 00:52:16,968 --> 00:52:18,300 أنا أعرف هذا الاسم. 605 00:52:20,888 --> 00:52:25,053 داخل المبنى، رأيت ذلك في بعض قصاصات الصحف. 606 00:52:29,605 --> 00:52:33,349 هذه هي نفس الفتاة. هناك صور في جميع أنحاء الجدران. 607 00:52:35,111 --> 00:52:37,023 هذه هي بيانات العلاج الطبي. 608 00:52:37,613 --> 00:52:40,276 وقد اعترفت أبرشية نابولي بذلك. 609 00:52:40,908 --> 00:52:43,571 - كنيسة؟ - "نتائج الاختبارات التشخيصية." ما هذا؟ 610 00:52:43,786 --> 00:52:45,243 انتظر لحظة. 611 00:52:47,039 --> 00:52:49,747 وقالت الصحيفة أنه كان ممسوسا. 612 00:52:51,419 --> 00:52:54,583 هناك شيء ما عن الكنيسة، والشيطان. 613 00:52:54,839 --> 00:52:56,250 اه، هذا صحيح! 614 00:52:56,507 --> 00:52:58,597 انتظر، انتظر، كل هذا منطقي. 615 00:52:58,797 --> 00:53:00,797 يريدون تشخيصًا طبيًا. 616 00:53:02,138 --> 00:53:04,221 ومن يصدر التصريح هو .. 617 00:53:06,100 --> 00:53:07,932 نلقي نظرة على هذا. 618 00:53:19,739 --> 00:53:21,275 ما هذا؟ 619 00:53:22,909 --> 00:53:26,152 - مستحيل. - إنها تلك الفتاة! 620 00:53:29,582 --> 00:53:32,700 - ماذا يفعل هناك؟ - تسريع الفيديو! 621 00:53:41,219 --> 00:53:42,755 ماذا حدث هناك؟ 622 00:53:43,888 --> 00:53:45,424 يا إلهي 623 00:53:50,269 --> 00:53:52,135 هذا طفيلي. 624 00:53:52,355 --> 00:53:57,066 مصدر الفيروسات. وهو أمام أعيننا! 625 00:53:57,066 --> 00:54:00,854 إذن هذا ليس الشيطان؟ طفيلي؟ 626 00:54:01,113 --> 00:54:05,027 يستخدم هذا الفيروس الفتاة كمضيف له. 627 00:54:05,868 --> 00:54:09,157 ولكن لحماية نفسه، أخذ الحقنة. 628 00:54:10,164 --> 00:54:14,033 على مر السنين، نمت داخل جسده. 629 00:54:14,033 --> 00:54:16,452 حتى يجد شيئًا أكثر ملاءمة 630 00:54:18,547 --> 00:54:22,757 لدينا عينة فيروس نقية. رتب على الفور لبدء الإجراء 631 00:54:23,010 --> 00:54:26,845 نحن بحاجة للحصول عليه. لم يفت الأوان بعد. 632 00:54:34,272 --> 00:54:35,558 السيدة 633 00:54:37,108 --> 00:54:39,395 سيدتي، علينا أن نخرج من هنا. 634 00:54:39,819 --> 00:54:41,060 تعال معي. 635 00:55:06,137 --> 00:55:07,503 لا، لا، لا. 636 00:55:20,359 --> 00:55:21,895 يمكنك تقبيل مؤخرتي! 637 00:55:24,613 --> 00:55:26,149 لا تتحرك. 638 00:55:29,744 --> 00:55:33,363 أسقط سلاحك واستدر. 639 00:55:38,669 --> 00:55:41,286 أين تلك المرأة؟ 640 00:55:44,383 --> 00:55:45,874 على السفينة 641 00:55:50,222 --> 00:55:52,134 لآخر مرة. 642 00:55:53,059 --> 00:55:54,425 أين هو؟ 643 00:55:56,854 --> 00:55:59,562 - ماذا حدث؟ - لم يستجب 644 00:55:59,562 --> 00:56:01,473 لن يكون هناك! 645 00:56:01,692 --> 00:56:05,060 ثم علينا أن نلوم أنفسنا. 646 00:56:05,060 --> 00:56:08,696 هذا صحيح، يبدو الأمر سهلاً للغاية. لكنني لن أذهب إلى هناك. 647 00:56:09,825 --> 00:56:13,239 هل يجب أن ننتظر هنا حتى يأتي هذا المخلوق؟ 648 00:56:13,239 --> 00:56:15,995 هذه هي رحلتي الأخيرة 649 00:56:15,995 --> 00:56:18,160 إذا كان أي شخص يريد العودة إلى المنزل، فهو أنا. 650 00:56:18,260 --> 00:56:21,160 لكني أريد العودة إلى المنزل حياً! 651 00:56:23,506 --> 00:56:24,997 يفتح! 652 00:56:25,466 --> 00:56:26,832 - لوكاس! - افتحه! 653 00:56:32,765 --> 00:56:33,972 مهلا، مهلا، ما هذا؟ 654 00:56:33,972 --> 00:56:37,225 لا تلمس تلك المرأة. ابتعد عنه. 655 00:56:37,225 --> 00:56:38,313 ماذا يحدث هنا؟ 656 00:56:38,413 --> 00:56:40,513 هناك طفيلي، بداخله. 657 00:56:40,773 --> 00:56:42,811 ومنه ينتشر الفيروس 658 00:56:42,881 --> 00:56:43,811 آسف، ماذا؟ 659 00:56:43,811 --> 00:56:46,897 - ماذا تقول؟ - الفيديو يوضح ذلك بوضوح. 660 00:56:46,897 --> 00:56:49,279 يمكنك أن ترى ذلك بوضوح 661 00:56:49,532 --> 00:56:51,273 ما الذي تتحدث عنه؟ 662 00:56:51,273 --> 00:56:52,817 انه ليس مصابا. 663 00:56:52,887 --> 00:56:53,817 نعم هو كذلك 664 00:56:54,078 --> 00:56:58,994 وهذا ما يجعل الموضوع غير معرض للخطر. لذا لا يمكن اكتشافه. 665 00:56:58,994 --> 00:57:01,659 - كن حذرا، نحن بحاجة إليه على قيد الحياة. - لا، لا، لا! 666 00:57:01,659 --> 00:57:03,059 دعه يذهب! 667 00:57:11,429 --> 00:57:14,672 - لقد ارتكبت خطأ. - دعهم يذهبوا. 668 00:57:16,517 --> 00:57:19,635 - أعلم أن ذخيرتك قد نفدت - لا يزال لدي واحدة أخرى! 669 00:57:21,355 --> 00:57:25,395 قد لا تفهم. الطفيليات هي فيروسات نقية. 670 00:57:25,395 --> 00:57:29,437 ومن هنا فقط يمكننا الحصول على المصل. هذه هي الطريقة الوحيدة. 671 00:57:29,697 --> 00:57:33,361 - لا أهتم. - من فضلك فكر بوضوح 672 00:57:33,361 --> 00:57:36,402 علينا أن نخرجه، دون الحاجة إلى أذيته. 673 00:57:36,402 --> 00:57:38,491 لا، أنا لا أصدق ذلك 674 00:57:38,491 --> 00:57:39,825 أنت طبيب. 675 00:57:40,082 --> 00:57:43,871 أنت تعلم جيدًا أنها فرصتنا الوحيدة. 676 00:57:44,128 --> 00:57:45,460 لا 677 00:57:50,134 --> 00:57:51,545 لا 678 00:57:52,803 --> 00:57:54,010 لا! 679 00:57:54,263 --> 00:57:57,722 - المختبر بعيد جداً. - دعنا فقط نستخدم الطاولة. 680 00:57:57,975 --> 00:57:59,216 - سريع. - لا ! 681 00:57:59,477 --> 00:58:01,719 - أسرع. - نيك! نيك! 682 00:58:02,271 --> 00:58:03,432 احرص. 683 00:58:03,689 --> 00:58:06,306 لا، لا. لا! لا! 684 00:58:07,985 --> 00:58:09,851 - على الظهر. - ساعدني! 685 00:58:09,951 --> 00:58:13,851 من فضلكم يا شباب، أمسكوا به! 686 00:58:13,991 --> 00:58:15,232 تمسك بقوة 687 00:58:17,953 --> 00:58:20,366 اربطها بقوة. جيد. 688 00:58:20,623 --> 00:58:22,865 انتظر، وماذا لو كنت مخطئا؟ 689 00:58:23,125 --> 00:58:26,869 كما قلت، يمكنك مشاهدة الفيديو بنفسك. 690 00:58:27,129 --> 00:58:29,667 - الوقت ينفد. - نيك. نيك! 691 00:58:29,924 --> 00:58:31,005 دعها تذهب. 692 00:58:32,384 --> 00:58:34,592 - لا أستطيع العثور عليه. - يجب أن يكون هناك. 693 00:58:34,845 --> 00:58:36,336 دكتور هنا. 694 00:58:53,155 --> 00:58:55,818 امسك رأسه. ركز. 695 00:58:56,867 --> 00:58:58,153 يجب أن يكون هناك. 696 00:59:06,210 --> 00:59:08,577 - أحتاج إلى منشفة. - في الحمام. 697 00:59:08,837 --> 00:59:10,373 هيا بسرعة! 698 00:59:23,018 --> 00:59:25,806 سريع. هنا، تمسك جيداً. 699 00:59:26,063 --> 00:59:27,224 ماذا يحدث هنا؟ 700 00:59:31,527 --> 00:59:33,564 لا! لا! 701 00:59:38,659 --> 00:59:41,823 - ساعدني أيها اللعين! - لم يعد لدي ذخيرة. 702 00:59:44,498 --> 00:59:46,581 تبادل لاطلاق النار. تبادل لاطلاق النار سريع! 703 00:59:46,834 --> 00:59:47,950 - ما هذا؟ - من يدري. 704 00:59:59,221 --> 01:00:01,053 ساعدني! 705 01:00:01,053 --> 01:00:02,509 تبادل لاطلاق النار! 706 01:00:03,475 --> 01:00:05,637 فقط أطلق النار! تبادل لاطلاق النار! 707 01:00:11,984 --> 01:00:14,067 امسكه! لا تدع ذلك يهرب 708 01:00:45,267 --> 01:00:48,510 إنه مجرد خدش. لا معنى له 709 01:00:49,772 --> 01:00:51,058 لا 710 01:00:51,899 --> 01:00:53,231 انتظر 711 01:00:54,026 --> 01:00:57,269 مع الفيروسات النقية يمكننا الحصول على الترياق. قلت ذلك بنفسك. 712 01:00:57,269 --> 01:01:00,405 لم نتمكن من تصنيع المصل بعد. 713 01:01:00,658 --> 01:01:02,900 لا وقت. أنت تعرف ذلك. 714 01:01:05,663 --> 01:01:07,620 مازلت بحاجة لي 715 01:01:09,208 --> 01:01:10,699 لا 716 01:01:17,925 --> 01:01:20,884 - والآن ماذا؟ - الآن نبحث عن المرأة. 717 01:01:20,884 --> 01:01:22,885 لا، لقد انتهت اللعبة. 718 01:01:22,885 --> 01:01:26,594 اتصل للحصول على المساعدة على الفور. أنت فقط من يستطيع تشغيل الراديو. 719 01:01:26,850 --> 01:01:30,810 - ليس بدون المصل. - لن تحصل عليه أبدا! 720 01:01:31,355 --> 01:01:32,971 إذا لم نحصل عليه، 721 01:01:32,971 --> 01:01:36,562 لا يمكننا العودة بأمان. 722 01:01:38,487 --> 01:01:40,103 هيا، ليس لدينا وقت. 723 01:01:42,741 --> 01:01:46,576 اضبط تردد الراديو على 9. إنه لم يصل إلى هذا الحد بعد! 724 01:02:19,236 --> 01:02:20,852 سيئ الحظ! 725 01:02:23,991 --> 01:02:27,234 لذا، بالنسبة لي هذا يكفي. هل يمكنك توجيه السفينة؟ 726 01:02:28,495 --> 01:02:32,660 سأحاول. لكنني سأحتاج إلى المساعدة 727 01:02:39,548 --> 01:02:42,791 نحن في طريقنا إلى أسفل. هل تعرف كيفية إلقاء اللوم على آلة النسخ الاحتياطي؟ 728 01:02:43,051 --> 01:02:46,385 أعتقد ذلك. لكنني لن أنزل 729 01:02:47,431 --> 01:02:49,844 مع 4 شفرات لن نذهب بعيدا 730 01:02:50,142 --> 01:02:52,725 - أوه، هذا صحيح! - هل لديك أي شيء أفضل؟ 731 01:02:52,725 --> 01:02:57,105 انتظر لحظة، في منتصف المقدمة، هناك معدات الصيد 732 01:02:57,316 --> 01:02:59,182 أوه، عظيم، الآن نذهب لصيد السمك. 733 01:02:59,485 --> 01:03:02,148 يمكنك البقاء هنا. سوف نتحقق من ذلك 734 01:03:03,071 --> 01:03:06,439 عندما نعود، سوف ندخل غرفة المحرك. 735 01:03:06,700 --> 01:03:10,944 أنت الوحيد الذي يستطيع توجيه السفينة. 736 01:03:18,045 --> 01:03:20,037 هذه هي الغرفة الأمامية. 737 01:03:22,591 --> 01:03:25,174 انها مثل متاهة سخيف. 738 01:03:27,596 --> 01:03:30,259 هناك، هذا كل شيء! 739 01:03:44,488 --> 01:03:46,650 لقد رأيته، كان في المقصورة. 740 01:03:46,907 --> 01:03:47,724 أين؟ 741 01:03:47,824 --> 01:03:49,524 في مدخل مقصورة السفينة. 742 01:03:49,524 --> 01:03:51,192 هيا بسرعة! ، سريع! 743 01:04:06,677 --> 01:04:08,919 لا، لا! اللعنة، لقد كسر الكاميرا! 744 01:04:09,513 --> 01:04:11,095 لقد فقدت أثره! 745 01:04:19,606 --> 01:04:21,142 أين هو؟ 746 01:04:23,986 --> 01:04:24,946 اللعنة! 747 01:04:25,946 --> 01:04:26,946 أيها الوغد! 748 01:04:52,180 --> 01:04:54,513 ذهب إلى غرفة الطعام. 749 01:04:55,225 --> 01:04:56,932 تعال! سريع! 750 01:05:08,155 --> 01:05:12,240 كان في الردهة المؤدية إلى غرفة الطعام. سريع! سريع! 751 01:05:16,371 --> 01:05:18,863 أنجيلا، هل أنت هناك؟ من هنا. 752 01:05:19,124 --> 01:05:22,458 هذا أنا، نيك. خذ الراديو. 753 01:05:24,004 --> 01:05:25,961 حسنًا، خذها فحسب. 754 01:05:25,961 --> 01:05:29,332 هيا أنجيلا. عجل! أنت فقط تأخذ ذلك. 755 01:05:30,761 --> 01:05:32,343 حسنًا، اضغط الآن على 7 756 01:05:32,596 --> 01:05:36,089 ضرب الرقم 7 بسرعة! يفعل. 757 01:05:37,476 --> 01:05:40,685 - نيك؟ - الآن يمكننا أن نتحدث. أراك! 758 01:05:40,979 --> 01:05:42,720 إذا كسرت الكاميرا 759 01:05:42,981 --> 01:05:44,142 لا أستطيع أن أفعل أي شيء. 760 01:05:44,399 --> 01:05:47,767 - تمام. - يجري. إنهم يطاردونك 761 01:05:48,612 --> 01:05:50,729 ماذا تنتظر؟ 762 01:05:50,989 --> 01:05:52,105 إنهم خلفك مباشرة! 763 01:05:55,619 --> 01:05:58,612 ماذا تفعل؟ لقد كانوا قريبين جدًا! 764 01:06:00,582 --> 01:06:02,073 أنجيلا، استمعي لي... 765 01:06:02,334 --> 01:06:03,700 عليك أن تخرج من هناك فوراً! 766 01:06:04,002 --> 01:06:05,459 يذهب!! 767 01:06:12,928 --> 01:06:14,294 لماذا فعلت ذلك؟ 768 01:06:17,766 --> 01:06:19,598 - تعال إلى الداخل. - تمام. 769 01:06:27,234 --> 01:06:29,692 - أسرع، أسرع، أسرع! - قبض على هذا! 770 01:06:34,074 --> 01:06:36,111 ماذا تفعل يا لوكاس؟ 771 01:06:36,368 --> 01:06:37,734 هيا، اسرع! 772 01:06:39,329 --> 01:06:40,911 يمكن للحزب أن يبدأ! 773 01:06:42,040 --> 01:06:44,828 أين هو؟ فكيف له أن يهرب منا؟ 774 01:06:45,085 --> 01:06:46,917 - علينا الحصول عليه! - احرص. 775 01:06:48,255 --> 01:06:50,668 أين يختبئ بحق الجحيم؟ 776 01:06:56,013 --> 01:06:57,470 يساعد! 777 01:06:58,807 --> 01:06:59,843 ساعدني! 778 01:07:01,518 --> 01:07:03,931 افعل شيئا! طفاية الحريق! 779 01:07:04,187 --> 01:07:07,225 خذ طفاية حريق. تعال! 780 01:07:08,984 --> 01:07:10,441 سريع! 781 01:07:12,404 --> 01:07:13,520 يساعد! 782 01:07:13,780 --> 01:07:17,649 - لا أعرف كيفية استخدامه. - ضرب رأسه! 783 01:07:29,629 --> 01:07:30,870 أنت مخطئ. 784 01:07:31,465 --> 01:07:35,505 لا أعرف ماذا تريد مني، لكنك مخطئ. 785 01:07:45,604 --> 01:07:47,721 الآن يمكنك التحقق من ذلك 786 01:07:47,939 --> 01:07:51,979 العودة إلى المختبر والتحقق من ذلك 787 01:07:52,235 --> 01:07:54,693 وبعد ذلك، لا تزعجني بعد الآن! 788 01:08:04,247 --> 01:08:05,704 أنا أعتذر. 789 01:08:13,715 --> 01:08:17,208 - والآن؟ ولم يعد لدينا أسلحة. - اذهب أنت. 790 01:08:17,208 --> 01:08:18,796 انتظر. 791 01:08:20,055 --> 01:08:21,717 ما بال يدك؟ 792 01:08:27,437 --> 01:08:29,303 عض. 793 01:08:38,615 --> 01:08:40,527 لا! لا! 794 01:08:54,548 --> 01:08:55,959 -بدء التحليل- 795 01:08:55,959 --> 01:08:58,716 -البيانات قيد المعالجة- 796 01:09:12,399 --> 01:09:14,186 نيك؟ نيك، هل أنت هناك؟ 797 01:09:14,186 --> 01:09:16,191 لماذا فعلت ذلك؟ 798 01:09:16,191 --> 01:09:19,399 ثق بي. أحتاج إلى رمز للمختبر. 799 01:09:20,031 --> 01:09:21,567 ماذا؟ 800 01:09:21,825 --> 01:09:24,989 كان علي أن أثبت خطأهم 801 01:09:24,989 --> 01:09:26,653 تمام. 802 01:09:26,653 --> 01:09:29,743 لكنك عضته. رأيت ذلك 803 01:09:29,743 --> 01:09:31,202 ثق بي، نيك. 804 01:09:32,210 --> 01:09:35,920 يمكننا الخروج من هنا، لكني بحاجة إلى الرمز! 805 01:09:36,173 --> 01:09:37,755 أنا أسأل. 806 01:09:40,594 --> 01:09:41,960 نيك. 807 01:09:42,637 --> 01:09:44,629 تمام. سأعطيك الرمز 808 01:09:46,725 --> 01:09:50,844 لقد طلب مني جوزمان فك رمز الحماية الخاص بكاميرات المراقبة. 809 01:09:50,844 --> 01:09:54,685 هنا هو. أتمنى أن تعرف ما تفعله. 810 01:10:00,363 --> 01:10:01,820 مستحيل 811 01:10:16,046 --> 01:10:17,503 هذا مستحيل 812 01:10:18,256 --> 01:10:19,500 هذا ممكن! 813 01:10:19,600 --> 01:10:22,500 ولكنني رأيت ذلك بنفسي. 814 01:10:22,761 --> 01:10:25,020 لقد وضع بيضه فيك 815 01:10:25,220 --> 01:10:26,220 لا يهمني! 816 01:10:26,220 --> 01:10:28,847 أنا لست الشخص الذي تبحث عنه! 817 01:10:57,921 --> 01:10:59,059 الحربة... 818 01:10:59,159 --> 01:11:00,459 هذا صحيح، هاربون. 819 01:11:00,459 --> 01:11:02,168 ولا شيء آخر؟ 820 01:11:04,594 --> 01:11:06,085 - أنا أفهم - حسنًا. 821 01:11:06,085 --> 01:11:09,006 نذهب إلى هناك، وتقوم بتشغيل الجهاز 822 01:11:09,006 --> 01:11:10,423 ثم يمكننا العودة إلى المنزل. 823 01:11:10,684 --> 01:11:12,846 انتظر دقيقة. أنجيلا ليست مصابة 824 01:11:13,103 --> 01:11:16,596 قام ريكارت بفحص دمه. لقد رأيت ذلك من خلال الكاميرا! 825 01:11:17,315 --> 01:11:19,898 إنه في المختبر. علينا أن ننقذه. 826 01:11:21,736 --> 01:11:25,650 حسنًا، سأكون هناك. يذهب كلاكما إلى غرفة المحرك. 827 01:11:25,650 --> 01:11:27,360 نلتقي هنا. 828 01:11:33,498 --> 01:11:35,831 - أخبر الجميع! - مستحيل. 829 01:11:36,584 --> 01:11:39,793 - لا بد أن يكون هناك خطأ. - لا توجد أخطاء! 830 01:11:41,756 --> 01:11:45,716 ابتعد عني وإلا سأقتلك! 831 01:11:45,969 --> 01:11:47,881 أخبرهم! الآن! 832 01:11:48,138 --> 01:11:49,424 قل لي ماذا؟ 833 01:11:56,187 --> 01:12:00,352 يغادر الطفيل الجسم عندما يجد جسمًا أكثر ملاءمة. 834 01:12:00,352 --> 01:12:03,609 ومن خلال هذه المرأة تمكن من الخروج من ذلك المبنى! 835 01:12:04,446 --> 01:12:07,063 الفيديو يثبت ذلك. لقد رأينا ذلك، أليس كذلك؟ 836 01:12:07,063 --> 01:12:10,824 لا أهتم. وتحليلك يوحي بغير ذلك! 837 01:12:11,494 --> 01:12:14,407 لو كان هو الهدف، لأصبت بالعدوى. 838 01:12:14,407 --> 01:12:17,289 - انه بت لك. - أعرف ذلك أيضاً. 839 01:12:17,289 --> 01:12:20,327 ولكن يجب أن يكون هناك تفسير آخر! 840 01:12:22,297 --> 01:12:24,254 لقد خدعتنا. 841 01:12:28,720 --> 01:12:31,929 هل هذا صحيح يا أنجيلا؟ 842 01:12:35,393 --> 01:12:38,477 ماذا عنك؟ ربما أنت الذي خدعنا جميعا؟ 843 01:12:41,191 --> 01:12:43,774 لماذا تريد الترميز إلى المختبر؟ 844 01:12:45,737 --> 01:12:48,650 لقد سألت نيك عن ذلك. لماذا؟ 845 01:12:48,650 --> 01:12:50,865 أريد أن أعرف ماذا هناك. 846 01:12:52,452 --> 01:12:55,695 عندما التقيتك، كنت خارجاً من المختبر، أليس كذلك؟ 847 01:12:58,416 --> 01:13:00,578 أنت من أطلق سراح القرد. 848 01:13:01,378 --> 01:13:04,997 أوه نعم؟ ولماذا يجب أن أفعل ذلك؟ 849 01:13:08,343 --> 01:13:10,881 عندما أنقذتني من ذلك المبنى، 850 01:13:11,930 --> 01:13:14,297 لقد حدقنا في بعضنا البعض لمدة دقيقة تقريبًا! 851 01:13:16,893 --> 01:13:19,101 إذا كان هذا المخلوق بداخلي.. 852 01:13:21,439 --> 01:13:24,477 يترك مضيفه عندما يجد مضيفًا أفضل. 853 01:13:24,734 --> 01:13:25,826 ليس الأمر كذلك؟ 854 01:13:25,926 --> 01:13:27,226 أنت محق! 855 01:13:30,198 --> 01:13:32,315 هذا المضيف القديم يصبح عديم الفائدة بعد ذلك. 856 01:13:39,707 --> 01:13:42,324 أنت شجاعة جدًا يا أنجيلا. أحبها! 857 01:13:42,585 --> 01:13:44,542 -تم تنشيط التدمير- 858 01:13:45,463 --> 01:13:46,954 20 دقيقة فقط. 859 01:13:49,467 --> 01:13:51,629 - انتهى. - يموت! 860 01:14:08,736 --> 01:14:10,477 إلى أين أنت ذاهبة يا أنجيلا؟ 861 01:14:13,575 --> 01:14:15,908 كن حذرا، يمكن أن تتأذى. 862 01:14:42,020 --> 01:14:43,682 -الإخلاء الفوري- 863 01:14:44,230 --> 01:14:45,892 الآن بدأ الحفل للتو. 864 01:14:45,892 --> 01:14:49,274 <لون الخط =" 865 01:14:49,274 --> 01:14:51,606 -الإخلاء الفوري- 866 01:14:53,198 --> 01:14:54,564 لا! 867 01:16:42,765 --> 01:16:44,301 انتظر! 868 01:16:58,364 --> 01:16:59,445 ممكن! 869 01:17:02,744 --> 01:17:03,985 انتهي منه! 870 01:17:21,095 --> 01:17:23,257 هيا، نيك. تعال! 871 01:17:32,106 --> 01:17:33,517 تعال! سريع! سريع! 872 01:17:34,942 --> 01:17:36,274 هنا! 873 01:17:39,530 --> 01:17:40,987 - هنا، نيك؟ - ل. 874 01:17:42,659 --> 01:17:44,241 - أسرع! - سيئ الحظ! 875 01:17:44,241 --> 01:17:46,151 ما هذا؟ 876 01:17:47,705 --> 01:17:49,537 - نيك، ما هو الخطأ؟ - هذا لا يعمل! 877 01:17:49,537 --> 01:17:52,199 ولم لا؟ قلت أنك يمكن أن تفعل ذلك! 878 01:17:52,460 --> 01:17:55,578 - قلت أنني يمكن أن أحاول ذلك، - الآن، افعل ذلك! 879 01:18:12,438 --> 01:18:14,600 - أسرع! افعلها! - تمام. 880 01:18:15,525 --> 01:18:17,517 أوه لا! 881 01:18:18,653 --> 01:18:19,860 اللعنة! 882 01:18:20,738 --> 01:18:22,104 اللعنة! 883 01:18:23,157 --> 01:18:24,944 أعطها لي! 884 01:18:28,871 --> 01:18:30,453 - تعال هنا، نيك! - سيئ الحظ! 885 01:18:30,707 --> 01:18:32,369 خذ تلك الدراجة النارية! تشغيله! 886 01:18:44,345 --> 01:18:45,802 ساعدني، نيك! 887 01:18:50,727 --> 01:18:52,218 نيك! 888 01:18:58,985 --> 01:19:02,478 - لا، لا. لا. - نيك! 889 01:19:09,287 --> 01:19:13,702 -الإخلاء الفوري- -وقع الانفجار خلال 13 دقيقة- 890 01:19:14,876 --> 01:19:16,492 -الإخلاء الفوري- 891 01:19:20,256 --> 01:19:25,001 -الإخلاء الفوري- -وقع الانفجار خلال 13 دقيقة- 892 01:20:20,233 --> 01:20:25,103 <لون الخط =" -وقع الانفجار خلال 10 دقائق- 893 01:20:26,280 --> 01:20:28,317 -الإخلاء الفوري- 894 01:20:29,784 --> 01:20:32,618 لا، انتظر لحظة. أنا نظيف، أنا بصحة جيدة! 895 01:20:33,579 --> 01:20:36,947 - أين أنجيلا؟ - لا أعرف. يختفي. 896 01:20:37,667 --> 01:20:39,704 سوف تنفجر السفينة. 897 01:20:40,461 --> 01:20:44,705 ينظر. هذا قارب إنقاذ مطاطي. 898 01:20:44,705 --> 01:20:46,730 يمكننا استخدام تلك الآلة. 899 01:20:46,930 --> 01:20:48,130 أين أنجيلا؟ 900 01:20:48,386 --> 01:20:52,721 انسى الأمر، لقد فات الأوان. علينا أن نفكر في أنفسنا! 901 01:20:54,183 --> 01:20:57,517 يمكننا على حد سواء استخدام هذا القارب. 902 01:21:00,940 --> 01:21:02,397 ليس الأمر كذلك؟ 903 01:21:04,068 --> 01:21:05,354 تَمَلَّلْقْنِي! 904 01:21:13,661 --> 01:21:15,197 أنت عظيم، نيك! 905 01:21:21,002 --> 01:21:26,464 -الإخلاء الفوري- -وقع الانفجار خلال 8 دقائق- 906 01:21:26,464 --> 01:21:27,998 اللعنة! 907 01:21:45,443 --> 01:21:46,684 أنجيلا! 908 01:21:47,695 --> 01:21:49,687 قرد! 909 01:22:07,757 --> 01:22:09,168 سيئ الحظ. 910 01:22:12,803 --> 01:22:15,386 علينا أن نغادر، هذا المكان سوف يتم تدميره! 911 01:22:16,057 --> 01:22:17,548 أوه لا! 912 01:22:17,548 --> 01:22:18,512 لا! 913 01:22:18,512 --> 01:22:20,012 اسرع واختبئ! 914 01:22:30,988 --> 01:22:32,524 هل ذهبوا؟ 915 01:22:43,918 --> 01:22:45,750 - هل سمعت شيئا؟ - لا! 916 01:22:47,672 --> 01:22:52,633 -الإخلاء الفوري- <لون الخط =" 917 01:22:54,387 --> 01:22:57,755 يجب أن نغادر فوراً، الوقت ينفد! 918 01:22:58,808 --> 01:23:01,266 والآلة؟ أين الآلة؟ 919 01:23:01,266 --> 01:23:04,928 - لقد كان في الممر، لقد أسقطته! - اللعنة! 920 01:23:04,928 --> 01:23:06,472 لا مشكلة. 921 01:23:06,472 --> 01:23:11,314 دعنا نعود، ونحصل عليه، ثم نهرب، حسنًا؟ 922 01:23:11,862 --> 01:23:13,148 تمام. 923 01:23:13,148 --> 01:23:15,860 واحد اثنين ثلاثة. 924 01:23:19,787 --> 01:23:21,653 هل تعتقد أنك تستطيع الهرب مني؟ 925 01:23:31,507 --> 01:23:34,045 بعد كل ما مررنا به معًا؟ 926 01:23:36,095 --> 01:23:37,677 لا، لا! 927 01:23:39,015 --> 01:23:40,551 لا! 928 01:23:42,518 --> 01:23:47,229 لا يا أنجيلا. سأبقى معك، لا يزال أمامنا الكثير لنفعله 929 01:24:26,896 --> 01:24:28,387 دعونا نخرج من هنا، بسرعة! 930 01:24:28,387 --> 01:24:30,305 -الإخلاء الفوري- -وقع الانفجار خلال 4 دقائق- 931 01:24:30,566 --> 01:24:32,683 هيا، على عجل! يذهب! 932 01:24:32,943 --> 01:24:34,684 -الإخلاء الفوري- 933 01:24:46,749 --> 01:24:47,830 بهذه الطريقة! 934 01:24:52,755 --> 01:24:54,087 هيا، اسرع! 935 01:25:02,431 --> 01:25:03,967 يجري! 936 01:25:12,024 --> 01:25:13,310 عجل! 937 01:25:17,822 --> 01:25:20,109 أعطها لي، أعطها لي! 938 01:25:49,979 --> 01:25:51,811 - علينا أن نقفز. - لا 939 01:25:51,811 --> 01:25:54,894 ثم سوف يأكلوننا. القفز! 940 01:25:55,151 --> 01:25:56,358 لا! 941 01:25:57,444 --> 01:25:58,730 لا أستطبع! 942 01:26:01,198 --> 01:26:02,689 القفز! 943 01:26:06,704 --> 01:26:07,945 نيك! 944 01:26:13,127 --> 01:26:14,538 القفز، أنجيلا! 945 01:26:21,093 --> 01:26:22,425 نيك! 946 01:26:34,190 --> 01:26:36,227 اقفزي يا أنجيلا. القفز! 947 01:26:36,817 --> 01:26:38,729 عليك أن تقفز! الآن! 948 01:27:06,972 --> 01:27:08,463 أنجيلا! 949 01:27:12,353 --> 01:27:13,764 أنجيلا! 950 01:27:18,150 --> 01:27:19,561 أنجيلا! 951 01:27:51,308 --> 01:27:52,372 نيك! 952 01:27:52,472 --> 01:27:54,472 هنا! أنجيلا! 953 01:28:01,402 --> 01:28:02,984 امسك يدي! 954 01:28:10,744 --> 01:28:12,451 أمسك بيدي، أنجيلا. 955 01:28:35,561 --> 01:28:36,893 تعال! 956 01:28:40,691 --> 01:28:42,935 اللعنة، لن يتم تشغيله! 957 01:28:43,035 --> 01:28:44,935 هيا، علينا أن نبتعد من هنا! 958 01:29:46,035 --> 01:29:50,935 -كن صبورًا، فلا يزال هناك مشهد أخير- 959 01:29:51,435 --> 01:29:54,935 *استمتع ^.^ 960 01:29:58,519 --> 01:30:01,102 طلب سيارة أجرة إلى فندق بلازا. 961 01:30:01,397 --> 01:30:04,310 سأقوم بإنزال راكبين، وسوف أتوجه إلى هناك بمجرد أن أنتهي. يتغير! 962 01:30:11,740 --> 01:30:13,732 حفلة مجنونة، هاه؟ 963 01:30:13,932 --> 01:31:13,732 <لون الخط =" --لغوي بواسطة @izzal_saying--