1
00:04:54,442 --> 00:04:55,982
Маестро.

2
00:04:56,150 --> 00:04:59,899
Маестро, пийте кафе, а?

3
00:05:11,442 --> 00:05:13,191
къде е тя

4
00:05:13,358 --> 00:05:15,149
СЗО?

5
00:05:15,317 --> 00:05:17,441
Какво имаш предвид "Кой?"

6
00:05:17,608 --> 00:05:21,566
ако не знаеш,
откъде да знам, Маестро?

7
00:05:23,150 --> 00:05:25,024
Включете светлините.

8
00:05:58,442 --> 00:06:03,066
Маестро! ти луд ли си
Днес работиш.

9
00:06:05,442 --> 00:06:07,899
О, да, прав си.

10
00:06:10,817 --> 00:06:12,441
Ще я убия.

11
00:06:12,608 --> 00:06:14,732
Маноло. Маестро!

12
00:06:15,775 --> 00:06:17,982
Маноло!
Дай ми ключовете.

13
00:06:19,067 --> 00:06:20,149
Маестро!

14
00:06:25,692 --> 00:06:28,607
Маноло, не бъди луд.

15
00:06:28,775 --> 00:06:30,232
Маестро!

16
00:06:34,567 --> 00:06:37,399
Моля, Маестро.

17
00:06:37,567 --> 00:06:40,024
Можеш да имаш каквато жена поискаш.
Не искам никаква жена.

18
00:06:40,192 --> 00:06:41,732
Тя не струва.

19
00:06:42,775 --> 00:06:44,982
О, как работите с това?

20
00:06:46,608 --> 00:06:49,982
Добре, предпазителят е изключен.
Сега, ако дръпнете спусъка, "Бам!"

21
00:07:48,067 --> 00:07:49,899
тръгвай си

22
00:08:49,900 --> 00:08:52,316
Това Манолете ли беше?

23
00:09:11,817 --> 00:09:13,941
Не мога да я убия.

24
00:09:16,858 --> 00:09:19,316
Може би трябва да спра да опитвам.

25
00:09:47,567 --> 00:09:49,899
Манолете! Манолете!

26
00:09:51,650 --> 00:09:53,441
- Маестро!
- Маестро!

27
00:09:53,608 --> 00:09:55,232
Манолете!

28
00:10:00,650 --> 00:10:03,399
Маестро.
Ти си най-великият, Маестро.

29
00:10:05,942 --> 00:10:07,899
Buena suerte!

30
00:10:38,150 --> 00:10:40,607
За първи път видях Манолете

31
00:10:40,775 --> 00:10:43,524
беше в ранчото
на мой приятел,

32
00:10:43,692 --> 00:10:45,408
Дон Енрике де Ахумада.

33
00:10:48,747 --> 00:10:50,335
Познавах семейството му.

34
00:10:50,435 --> 00:10:54,388
Всички те бяха тореадори,
но те бяха загубили парите си.

35
00:10:58,455 --> 00:11:01,465
Мисля, че ходеше
чак от Кордоба.

36
00:11:04,581 --> 00:11:09,571
Решението да станеш тореадор е
обикновено се прави на празен стомах.

37
00:11:37,650 --> 00:11:39,857
Това е Дон Енрике де Ахумада.

38
00:11:40,900 --> 00:11:42,399
И ти го накара да чака.

39
00:11:42,567 --> 00:11:44,357
да вървим

40
00:12:09,317 --> 00:12:10,941
Как се чувстваш, Маноло?

41
00:12:11,983 --> 00:12:14,107
Добре.
Това е добре

42
00:12:14,275 --> 00:12:17,441
Защото днес отиваме
за да разберете дали го имате.

43
00:12:18,983 --> 00:12:21,274
Разбра какво?
то.

44
00:12:21,442 --> 00:12:24,149
Без него е невъзможно да се бие.

45
00:12:26,275 --> 00:12:27,691
не ме е страх

46
00:12:27,858 --> 00:12:29,441
О, това е добре.

47
00:12:29,608 --> 00:12:31,357
Защото бях.

48
00:12:32,400 --> 00:12:34,691
Виждаш ли какво правя тук?

49
00:12:35,733 --> 00:12:37,774
Приковаваш краката ми към земята.

50
00:12:37,942 --> 00:12:40,107
Влезте в обувките на тореро.

51
00:13:27,150 --> 00:13:29,357
Какво видях в него?

52
00:13:29,525 --> 00:13:34,316
За да бъда страхотен тореро,
наистина страхотно тореро...

53
00:13:35,483 --> 00:13:38,899
.. трябва да си малко
влюбен в смъртта.

54
00:14:04,567 --> 00:14:08,566
Сега ще ти дам
трите правила на Пепе Камар, нали?

55
00:14:08,733 --> 00:14:14,274
Добре, номер едно -
винаги слушайте своя мениджър.

56
00:14:14,442 --> 00:14:15,982
Хм?
да

57
00:14:16,150 --> 00:14:21,899
да номер две -
без морфин след пробождане.

58
00:14:23,442 --> 00:14:24,982
Това е наркотик.

59
00:14:25,150 --> 00:14:27,107
Кара те да забравиш за болката,

60
00:14:27,275 --> 00:14:31,399
но ако го вземеш много,
ще го искаш през цялото време.

61
00:14:32,442 --> 00:14:34,649
Майка ми винаги казва,
"Ние сме на тази земя, за да страдаме."

62
00:14:34,817 --> 00:14:39,899
добре Което ме води
към третата ми точка - никакви жени.

63
00:14:41,192 --> 00:14:43,066
Без жени?

64
00:14:43,233 --> 00:14:45,566
Защото жените те карат да обичаш живота.

65
00:14:45,733 --> 00:14:46,607
о

66
00:14:46,775 --> 00:14:49,357
И това е лошо?

67
00:14:49,525 --> 00:14:52,441
В нашата професия, да.

68
00:14:57,775 --> 00:15:00,857
И ако спазвам тези правила
ще мога ли да се бия в C�rdoba?

69
00:15:01,025 --> 00:15:03,732
Кордоба!

70
00:15:05,567 --> 00:15:08,066
Ще те накарам да се биеш в Мадрид.

71
00:15:09,108 --> 00:15:10,691
Мадрид?
да

72
00:15:10,858 --> 00:15:16,357
Севиля, Кордоба, Барселона, Мадрид.

73
00:16:02,192 --> 00:16:03,982
Любовта на живота ми.

74
00:16:05,858 --> 00:16:09,691
къде е приятелката ти
В колата, предполагам?

75
00:16:09,858 --> 00:16:12,357
Не, оставих я.

76
00:16:12,525 --> 00:16:15,941
добро момче Каква курва беше тя.

77
00:16:16,108 --> 00:16:18,857
Не, тя не беше курва.

78
00:16:19,025 --> 00:16:21,774
Ако беше курва,
тя щеше да е с мен точно сега.

79
00:16:41,942 --> 00:16:43,566
здравей

80
00:16:43,733 --> 00:16:45,816
Мога ли да получа ключа си, моля?

81
00:16:45,983 --> 00:16:48,441
Г-н Манолете вече е напуснал.

82
00:16:51,900 --> 00:16:53,107
мамка му

83
00:17:02,983 --> 00:17:05,066
какво гледаш

84
00:17:10,817 --> 00:17:14,232
паразити. Вижте пътя
обезкървяват го.

85
00:17:33,150 --> 00:17:34,691
Той й се обажда.

86
00:17:51,650 --> 00:17:53,941
Не, благодаря.

87
00:17:54,108 --> 00:17:55,649
благодаря

88
00:18:42,150 --> 00:18:44,941
Водя го в chic-est
нощен клуб в Мадрид

89
00:18:45,108 --> 00:18:47,857
и той иска да се върне
до хотела и се обади на майка си.

90
00:18:48,025 --> 00:18:49,482
добро момче

91
00:18:49,650 --> 00:18:52,441
Маестро!

92
00:19:10,567 --> 00:19:12,232
о

93
00:19:22,108 --> 00:19:24,107
Това беше наистина красива жена.

94
00:19:24,275 --> 00:19:26,607
Ха, тя е курва.

95
00:19:28,233 --> 00:19:29,982
тя е курва?

96
00:19:30,150 --> 00:19:31,857
Е всяка красива жена
курва, Пепе?

97
00:19:32,025 --> 00:19:34,691
Не, но този е.

98
00:19:34,858 --> 00:19:37,982
Тя е певица, тя е актриса,
тя е това, тя е онова...

99
00:19:38,150 --> 00:19:42,066
Тя е курва.
повярвай ми познавам я

100
00:19:42,233 --> 00:19:45,566
Хм. Тогава можеш да ни представиш, а?

101
00:19:45,733 --> 00:19:47,774
Тя не е за теб.

102
00:19:50,025 --> 00:19:52,357
Тя не е за мен?

103
00:19:54,400 --> 00:19:57,899
добре добре

104
00:19:58,067 --> 00:20:01,024
Маноло, тя е проблем.
ах...

105
00:20:33,692 --> 00:20:35,357
Сеньор Камар?

106
00:20:36,400 --> 00:20:38,232
какво?

107
00:20:39,900 --> 00:20:43,691
Това е пеницилин срещу инфекции.
Това е чудно лекарство, сеньор.

108
00:20:43,858 --> 00:20:46,482
Но какво, по дяволите, да правя с това?

109
00:20:46,650 --> 00:20:48,607
Ако вашият Маестро бъде убоден
и се заразява...

110
00:20:48,775 --> 00:20:52,774
Хей, хей, хей, хей, хей.
Моят човек е направен от стомана.

111
00:20:52,942 --> 00:20:56,232
Когато вдигне рог в задника
просто се обръща по корем

112
00:20:56,400 --> 00:20:59,899
и седмица по-късно той ме пита,
„Хей, Пепе, кога е следващата ми битка?“

113
00:21:00,067 --> 00:21:03,024
И ако той получи ръкопляскане?
Той не се чука, никога не се е чукал.

114
00:21:03,192 --> 00:21:04,566
Никога?
НИКОГА.

115
00:21:04,733 --> 00:21:06,899
Затова се бори като бог.

116
00:21:32,817 --> 00:21:34,191
Маестро.

117
00:21:43,650 --> 00:21:45,274
Адоро.

118
00:22:02,317 --> 00:22:04,899
Щеше ли да кажеш нещо?

119
00:22:08,108 --> 00:22:09,982
красива си

120
00:22:11,108 --> 00:22:13,191
благодаря

121
00:22:14,233 --> 00:22:16,691
Какво друго?
Хм?

122
00:22:18,817 --> 00:22:20,607
Свършихте ли вече патроните?

123
00:22:20,775 --> 00:22:23,107
Мисля, че си много красива.

124
00:22:23,275 --> 00:22:25,816
Вече го казахте. Какво друго?

125
00:22:27,650 --> 00:22:29,607
Какво друго?

126
00:22:33,192 --> 00:22:36,232
Такова великолепно тореро
и такъв скучен човек.

127
00:22:38,067 --> 00:22:39,857
Не, вярно е.

128
00:22:41,025 --> 00:22:44,066
Не разбирам защо всички
винаги вдига такава врява.

129
00:22:45,650 --> 00:22:49,232
Знам защо. Касапи.

130
00:22:50,275 --> 00:22:53,691
Много голяма работа в тази страна,
винаги са били.

131
00:22:54,733 --> 00:22:56,857
Защото тук няма нищо
истински до кръв -

132
00:22:57,025 --> 00:22:59,107
светци, бикове, жени.

133
00:23:00,942 --> 00:23:02,316
Не харесваш кориди?

134
00:23:02,483 --> 00:23:05,357
Бикоборството е за хората
които са мъртви отвътре.

135
00:23:07,442 --> 00:23:08,982
Били ли сте някога на такъв?

136
00:23:10,025 --> 00:23:11,149
не

137
00:23:14,692 --> 00:23:17,566
Може би бихте искали
да видиш как се бия утре.

138
00:23:21,358 --> 00:23:23,899
Може би ще дойда да те гледам как се обличаш.

139
00:23:42,692 --> 00:23:44,774
не!

140
00:23:45,817 --> 00:23:47,357
Това Лупе ли беше, който току-що се обади?

141
00:23:48,400 --> 00:23:50,607
Не. Грешен номер.

142
00:24:00,067 --> 00:24:02,649
Защо да те лъжа?

143
00:24:12,275 --> 00:24:15,607
Маестро, ти се биеш
Domingu�n този следобед.

144
00:24:15,775 --> 00:24:17,732
тревожиш ли се

145
00:24:17,900 --> 00:24:20,982
Да, толкова съм притеснен, че просто
обядваше с майка ми.

146
00:24:21,150 --> 00:24:25,191
Домингун казва това
той е бъдещето, а ти си миналото.

147
00:24:26,233 --> 00:24:29,274
Кой е Домингун?

148
00:25:05,942 --> 00:25:08,774
Маноло.
Добре дошли в Мадрид.

149
00:25:08,942 --> 00:25:10,732
благодаря

150
00:25:24,233 --> 00:25:25,691
Маестро?

151
00:25:25,858 --> 00:25:28,857
Маестро, има...
тук има едно момиче.

152
00:25:29,025 --> 00:25:30,399
Кажи й да се чука.
не, не

153
00:25:30,567 --> 00:25:32,107
Пуснете я да влезе, моля.

154
00:25:33,775 --> 00:25:35,691
Поканих я.

155
00:26:06,192 --> 00:26:08,732
Не ви познавах момчета
носеше чорапи.

156
00:26:08,900 --> 00:26:12,566
Ами... смешна работа.

157
00:26:12,733 --> 00:26:15,649
Това е лош късмет.
Лош късмет.

158
00:26:15,817 --> 00:26:17,191
да тръгвам ли

159
00:26:17,358 --> 00:26:19,691
Не, не, моля те. Моля те, остани.

160
00:26:19,858 --> 00:26:22,274
Чакай, чакай.

161
00:26:22,442 --> 00:26:24,357
Може ли някой
отвори прозорец, моля?

162
00:26:24,525 --> 00:26:26,441
топло ми е.

163
00:26:30,983 --> 00:26:32,941
Казах ти, че ще го направя
ела да те гледам как се обличаш.

164
00:26:33,108 --> 00:26:35,149
И ето ви тук.

165
00:26:39,067 --> 00:26:40,607
Как го разбрахте?

166
00:26:42,733 --> 00:26:45,107
О, Исусе Христе.

167
00:26:46,150 --> 00:26:48,066
Мисля, че се обадиха
свещеникът за този.

168
00:26:48,233 --> 00:26:51,607
Разкайваш ли се, Маноло?
Разкайваш ли се?!

169
00:26:51,775 --> 00:26:53,357
А това?

170
00:26:53,525 --> 00:26:55,066
Мисля, че може би
докторът е пил.

171
00:27:02,650 --> 00:27:05,816
Една шивачка може да има
свърши по-добра работа.

172
00:27:07,442 --> 00:27:10,607
Разпродаден?
Разпродадени.

173
00:27:11,650 --> 00:27:13,316
Това е нещо.

174
00:27:13,483 --> 00:27:15,274
Имаме ли допълнителен билет
за моя приятел?

175
00:27:15,442 --> 00:27:17,732
разбира се

176
00:27:17,900 --> 00:27:19,316
Маестро.

177
00:27:22,733 --> 00:27:24,774
трябва да тръгваме

178
00:27:24,942 --> 00:27:27,732
Маноло...

179
00:27:36,858 --> 00:27:40,566
Ти си най-красивата
грозен човек, който някога съм виждал.

180
00:28:10,733 --> 00:28:13,232
Хей, чакай, чакай, чакай.

181
00:28:16,192 --> 00:28:18,149
Разкарай се.

182
00:28:22,442 --> 00:28:24,191
Аз не съм курва.
моля

183
00:28:24,358 --> 00:28:26,774
Така е по-добре за него.

184
00:30:13,192 --> 00:30:14,732
мамка му

185
00:30:25,317 --> 00:30:26,774
какво ти стана

186
00:30:26,942 --> 00:30:29,524
трябваше да тръгвам.

187
00:30:30,567 --> 00:30:32,941
о Лош момент ли е?

188
00:30:33,108 --> 00:30:35,107
какво искаш

189
00:30:35,275 --> 00:30:37,357
дойдох да те видя

190
00:30:39,275 --> 00:30:41,566
как ме намери

191
00:30:41,733 --> 00:30:44,232
Отидох в клуба
и те ми казаха къде живееш.

192
00:30:48,567 --> 00:30:50,607
ела ела

193
00:30:58,567 --> 00:31:00,607
Изглеждаш прекрасно.

194
00:31:02,567 --> 00:31:05,274
Хубаво място.

195
00:31:05,442 --> 00:31:06,816
майтапиш ли се

196
00:31:06,983 --> 00:31:08,524
Не, това е...

197
00:31:11,317 --> 00:31:12,607
.. много женствена.

198
00:31:13,775 --> 00:31:15,691
Това е много женствена глупост.

199
00:31:15,858 --> 00:31:18,691
Живеех на място
това не беше много по-голямо от това.

200
00:31:18,858 --> 00:31:21,941
А ние бяхме шестима.
И вижте се сега.

201
00:31:25,108 --> 00:31:27,524
О, как се казва?

202
00:31:27,692 --> 00:31:30,191
Лола.

203
00:31:30,358 --> 00:31:31,524
Здравей, Лола.

204
00:31:35,317 --> 00:31:39,441
седнете

205
00:31:40,483 --> 00:31:42,607
Защо... защо не остана?

206
00:31:43,650 --> 00:31:47,899
казах ти Изникна нещо.

207
00:31:48,067 --> 00:31:52,816
Но слушах радио.
Казаха, че си се борил като ангел.

208
00:31:53,858 --> 00:31:56,149
Борих се за теб.

209
00:31:57,317 --> 00:31:58,691
не ти вярвам

210
00:31:58,858 --> 00:32:00,399
Аз го направих.

211
00:32:02,567 --> 00:32:07,066
Не те видях, така си въобразих
ти беше там, но...

212
00:32:08,275 --> 00:32:09,649
.. Борих се за теб.

213
00:32:09,817 --> 00:32:13,066
Сигурен съм, че имаше много
на красиви жени там.

214
00:32:13,233 --> 00:32:15,191
може би

215
00:32:20,150 --> 00:32:22,899
седнете Изнервяш ме.

216
00:32:31,650 --> 00:32:34,191
Искате ли да отидем на ресторант?

217
00:32:35,233 --> 00:32:38,066
Трябва да отидете на ресторант
с някой хубав.

218
00:32:40,442 --> 00:32:42,399
Знаеш ли какво мисля

219
00:32:43,442 --> 00:32:45,024
Какво мислиш, тореро?

220
00:32:48,108 --> 00:32:51,232
Мисля, че може би трябва
мисли повече за себе си.

221
00:32:58,567 --> 00:33:00,149
ти си гладен

222
00:33:02,067 --> 00:33:04,691
Мога да ти направя нещо за ядене.

223
00:33:07,525 --> 00:33:09,857
Яйца и чоризо.

224
00:33:11,150 --> 00:33:14,899
Това, което майка ми винаги прави. перфектен

225
00:33:30,442 --> 00:33:32,857
Ако погледнеш по-внимателно,
ще боли.

226
00:34:29,108 --> 00:34:31,316
Добро утро, господа.

227
00:34:36,317 --> 00:34:37,857
добро утро

228
00:34:38,900 --> 00:34:40,357
Здравей, Лола.
кажи здравей

229
00:34:40,525 --> 00:34:41,899
хей
— Здравей, здравей.

230
00:34:42,067 --> 00:34:43,649
Готови ли сте да отидете в Сан Себастин?

231
00:34:43,817 --> 00:34:46,607
Нейното куче и нейният куфар.

232
00:34:46,775 --> 00:34:48,357
Целуни задника ми.
Направих, скъпа.

233
00:34:48,525 --> 00:34:50,524
Просто не помниш.

234
00:34:51,733 --> 00:34:54,607
вярно ли е
Не ходя с момчета като него.

235
00:35:28,775 --> 00:35:30,316
Винаги ли се храниш така?

236
00:35:34,067 --> 00:35:36,607
Само в дните, в които не се бие.

237
00:35:38,442 --> 00:35:42,191
Но в работни дни Маестрото
не яде до края на битката.

238
00:35:43,483 --> 00:35:45,524
В случай на операция.

239
00:35:45,692 --> 00:35:48,607
За да остане чист отвътре.

240
00:35:48,775 --> 00:35:52,107
Както и да е, как иначе да се храним?

241
00:35:55,608 --> 00:35:58,441
- Казвам ви, Кари Грант е...
- О!

242
00:35:58,608 --> 00:36:01,816
- А Ерол Флин?
- Върви и в двете посоки.

243
00:36:03,608 --> 00:36:06,482
Капитан Блъд и в двете посоки?
Някой ми каза, някой ми каза.

244
00:36:11,483 --> 00:36:14,066
Какво е "и двете посоки"?

245
00:36:15,108 --> 00:36:16,649
Какво ще кажете за Гари Купър?

246
00:36:16,817 --> 00:36:18,357
- Не знам.
- Какво е "и двете посоки"?

247
00:36:18,525 --> 00:36:21,357
Маестро, не искате да знаете.

248
00:36:23,692 --> 00:36:26,482
Мисля, че ти казах да се разкараш.

249
00:36:27,525 --> 00:36:30,441
Направих, но ме намериха.

250
00:36:32,775 --> 00:36:34,482
Не е ли страхотна?

251
00:36:34,650 --> 00:36:37,482
Тя е прекрасна, Маестро.

252
00:36:41,733 --> 00:36:43,857
Ммм

253
00:36:44,025 --> 00:36:45,399
И добър готвач.

254
00:36:45,567 --> 00:36:47,691
Това също.

255
00:37:04,025 --> 00:37:06,732
аз не знам
кога да ръкопляскам.

256
00:37:06,900 --> 00:37:09,774
Е, вие просто аплодирате емоцията.

257
00:37:12,567 --> 00:37:14,316
Каква емоция?

258
00:37:15,567 --> 00:37:18,232
Просто аплодирайте емоцията.

259
00:37:19,817 --> 00:37:22,649
Не го ли усещаш?
не

260
00:37:22,817 --> 00:37:24,482
Мога ли да ти покажа нещо?

261
00:37:25,525 --> 00:37:26,607
какво?

262
00:37:26,775 --> 00:37:29,107
Това е малка игра
че играя с бика.

263
00:37:36,942 --> 00:37:39,024
След 20 пропуска...

264
00:37:43,983 --> 00:37:46,232
.. той започва да гледа глезените ми.

265
00:37:48,525 --> 00:37:50,524
Още няколко...

266
00:37:55,608 --> 00:37:57,649
.. той гледа в коленете ми.

267
00:38:00,358 --> 00:38:01,732
Още няколко...

268
00:38:08,775 --> 00:38:10,316
.. той ме вижда.

269
00:38:20,733 --> 00:38:22,774
И точно тогава става завладяващо.

270
00:38:29,483 --> 00:38:35,457
Ти наистина си най-красивата
грозен човек, който някога съм виждал.

271
00:38:53,067 --> 00:38:55,191
Можех да видя как можеш да стигнеш
малко превъзбуден

272
00:38:55,358 --> 00:38:57,357
за този вид дейност.

273
00:38:59,900 --> 00:39:01,524
Нарани ме.

274
00:39:07,608 --> 00:39:09,316
какво?

275
00:39:45,150 --> 00:39:47,774
Маестро! Маестро!

276
00:39:59,567 --> 00:40:03,441
Енрике.
Здравей, Маноло.

277
00:40:03,608 --> 00:40:07,149
Нека ви представя...
моята приятелка, мис Сино.

278
00:40:07,317 --> 00:40:09,524
здрасти радвам се да се запознаем

279
00:40:09,692 --> 00:40:11,274
Не, не, радвам се да се запознаем с ТЕБ.

280
00:40:11,442 --> 00:40:13,149
- Добре дошли в къщата ми.
- благодаря ви

281
00:40:13,317 --> 00:40:14,941
Влезте, моля.

282
00:40:16,733 --> 00:40:19,274
ах...

283
00:40:19,442 --> 00:40:21,107
Хей, Пепе.

284
00:40:30,275 --> 00:40:32,149
аз съм дебел.

285
00:40:35,567 --> 00:40:38,107
Не, изглеждаш страхотно.

286
00:40:39,150 --> 00:40:41,191
Изглеждам дебел.

287
00:40:41,358 --> 00:40:43,149
Ти... ти не го правиш.

288
00:40:43,317 --> 00:40:44,857
Всички тези вечери...

289
00:40:46,317 --> 00:40:48,482
Трябва да ядеш.

290
00:40:50,400 --> 00:40:52,982
Маноло, не мога.

291
00:40:53,150 --> 00:40:55,399
Не мога да бъда просто твоето момиче.

292
00:40:57,983 --> 00:40:59,232
какво?

293
00:41:00,650 --> 00:41:05,316
аз съм твоето момиче,
но не съм някакво канарче в клетка.

294
00:41:09,567 --> 00:41:11,607
остани с мен

295
00:41:13,108 --> 00:41:15,899
Остани още малко.

296
00:41:22,233 --> 00:41:26,066
Маноло, виж това.

297
00:41:26,233 --> 00:41:30,566
Предлагат добри пари,
наистина добри пари.

298
00:41:40,650 --> 00:41:43,982
Ами ако отидем
някъде съвсем различно?

299
00:41:59,025 --> 00:42:02,232
Не сте ли забелязали? Вече съм дама.

300
00:42:05,192 --> 00:42:06,732
Винаги си била дама.

301
00:42:17,608 --> 00:42:18,982
Обичам те мами.

302
00:42:19,150 --> 00:42:22,274
И аз те обичам, papito.

303
00:42:26,692 --> 00:42:28,274
ожени се за мен

304
00:42:29,317 --> 00:42:31,607
Трябва да се ожениш за хубаво момиче.

305
00:42:32,775 --> 00:42:34,899
Ти си хубаво момиче.

306
00:42:36,733 --> 00:42:40,524
Ти си много хубаво момиче.
Най-милото момиче, което съм срещал.

307
00:42:43,442 --> 00:42:46,941
Ще се оженя за теб, когато майка ти
иска ръката ми.

308
00:42:49,692 --> 00:42:53,107
Хей, не бъди такъв.

309
00:42:53,275 --> 00:42:57,357
Принадлежа ти, защото
Аз не ти принадлежа.

310
00:42:58,400 --> 00:43:00,649
Това означава, че не искаш да се омъжиш за мен.

311
00:43:01,983 --> 00:43:06,357
Но можеш да правиш неща с мен
никога не би могъл да направиш с жена си.

312
00:43:18,150 --> 00:43:20,732
Радваш ли се, че дойдохме?
Харесва ми тук.

313
00:43:20,900 --> 00:43:22,607
Може би трябва да останем.

314
00:43:22,775 --> 00:43:24,857
Имаш предвид да живееш тук?
защо не

315
00:43:26,192 --> 00:43:28,232
Те са скучни с мен.

316
00:43:30,608 --> 00:43:34,566
И можех да ям тамалес
и да дебелее и да има купища бебета

317
00:43:34,733 --> 00:43:37,441
и ви наричам papito.

318
00:43:39,942 --> 00:43:41,691
Това е страхотно, мамита.

319
00:44:30,442 --> 00:44:32,566
какво правиш

320
00:45:42,817 --> 00:45:44,607
какво не е наред

321
00:45:45,650 --> 00:45:48,774
Аз... Сънувах, че съм мъртъв.

322
00:45:59,775 --> 00:46:02,066
Знаете ли какво означава това?

323
00:46:03,108 --> 00:46:05,316
Какво означава?

324
00:46:05,483 --> 00:46:08,899
Това означава, че ще живееш вечно.

325
00:46:09,067 --> 00:46:12,899
Винаги мечтаете за обратното
от това, което се случва в живота.

326
00:46:13,942 --> 00:46:16,107
Никога преди не съм го чувал.

327
00:46:17,192 --> 00:46:20,649
вярно е Всеки го знае.

328
00:46:21,858 --> 00:46:23,274
наистина ли

329
00:46:23,442 --> 00:46:25,024
Наистина.

330
00:46:29,567 --> 00:46:32,024
Оставете го за малко.

331
00:46:33,900 --> 00:46:36,316
Страхувате ли се от тъмното?

332
00:46:41,650 --> 00:46:44,066
Маноло, замръзваш.

333
00:46:45,442 --> 00:46:47,357
Трябва ли да се обадя на лекар?

334
00:46:47,525 --> 00:46:49,316
Не, не съм болен.

335
00:46:50,567 --> 00:46:52,357
Тогава какво е?

336
00:46:54,692 --> 00:46:58,316
Аз... Мисля, че може
бъди малко нервен. това е всичко

337
00:47:03,150 --> 00:47:05,816
Сега ме виждате каква съм в действителност.

338
00:47:06,858 --> 00:47:11,066
И сега те обичам
два пъти повече, papito.

339
00:47:19,567 --> 00:47:21,566
Мислех, че си роден смел.

340
00:47:22,608 --> 00:47:26,191
Не, роден съм да не ми пука.

341
00:47:30,108 --> 00:47:32,399
Когато се чувстваш така,

342
00:47:32,567 --> 00:47:37,399
помагам ли или го влошавам?

343
00:47:42,025 --> 00:47:43,941
Вие правите и двете.

344
00:47:52,733 --> 00:47:55,232
Не го направи с Пепе, нали?

345
00:48:04,817 --> 00:48:07,816
Харесвам само красиви хора.

346
00:48:09,567 --> 00:48:12,066
какво правиш с мен

347
00:48:16,192 --> 00:48:18,816
Ти си моето късче слънце.

348
00:48:56,442 --> 00:48:58,524
Легнете, Маестро.

349
00:48:58,692 --> 00:49:01,649
Вятърът кара пелерини да летят.

350
00:49:01,817 --> 00:49:04,232
Гилермо, може би трябва да го отменим.

351
00:49:05,942 --> 00:49:07,691
Не може да излезе така.

352
00:49:07,858 --> 00:49:11,399
Хей, след като се е облякъл, значи е добре.

353
00:49:12,442 --> 00:49:13,941
запомни...

354
00:49:14,108 --> 00:49:17,607
.. да се бориш, когато не те е страх
е нищо.

355
00:49:17,775 --> 00:49:19,566
Да не се биеш, когато те е страх...

356
00:49:19,733 --> 00:49:21,107
.. също е нищо.

357
00:49:21,275 --> 00:49:27,232
Но да се биеш, когато те е страх...
.. това е всичко.

358
00:49:30,817 --> 00:49:33,024
Какво правите двамата?

359
00:49:37,858 --> 00:49:41,191
Трябва да се измъкнеш от това.

360
00:49:42,567 --> 00:49:43,941
Това е всичко, което знам.

361
00:49:44,108 --> 00:49:47,899
Моля те, Маноло, излез от това. моля

362
00:49:48,067 --> 00:49:49,899
страхуваш се

363
00:49:50,067 --> 00:49:51,607
Ти си най-великият.

364
00:49:52,775 --> 00:49:55,024
какво повече искаш

365
00:49:56,525 --> 00:49:58,774
Ами майка ми?

366
00:49:59,858 --> 00:50:02,357
Майка ти... майка ти е богата.

367
00:50:02,525 --> 00:50:04,441
да Ами сестрите ми?

368
00:50:04,608 --> 00:50:06,441
Ти си им купил съпрузи.

369
00:50:06,608 --> 00:50:09,441
Нека работят за прехраната си
като всички останали.

370
00:50:09,608 --> 00:50:13,399
Ами Пепе?
Той се е справил много добре за себе си.

371
00:50:13,567 --> 00:50:15,899
Хей, какво ще кажете за мен?

372
00:50:16,067 --> 00:50:18,066
Моля те, ангелче.

373
00:50:18,233 --> 00:50:20,066
Да направим бебе.

374
00:50:20,233 --> 00:50:21,982
Нека бъдем щастливи.

375
00:50:22,150 --> 00:50:24,857
Позволено е, нали знаете.

376
00:50:25,025 --> 00:50:26,857
Да бъдеш щастлив.

377
00:50:27,983 --> 00:50:30,732
Ще се оженя за теб, ако това е, което искаш.

378
00:50:35,608 --> 00:50:38,941
Какво ще бъда, ако се пенсионирам?

379
00:51:06,275 --> 00:51:10,732
Толкова се страхуваш от смъртта,
ти се влюбваш в него.

380
00:51:16,442 --> 00:51:19,024
Какъв е смисълът да се оженя за теб?

381
00:51:19,192 --> 00:51:21,607
Аз съм просто твоя любовница.

382
00:51:21,775 --> 00:51:23,691
Смъртта е твоя жена.

383
00:51:23,858 --> 00:51:27,107
Ти си всичко, с което мога да се боря
когато ми говориш по този начин.

384
00:52:35,900 --> 00:52:39,482
Оле! Оле!

385
00:52:43,608 --> 00:52:45,549
Оле!

386
00:52:48,849 --> 00:52:50,549
Оле!

387
00:52:54,983 --> 00:52:58,941
Оле!

388
00:53:32,067 --> 00:53:34,482
Ти почти изгуби бижутата на короната.

389
00:53:35,525 --> 00:53:37,566
какво те интересува

390
00:53:37,733 --> 00:53:39,274
пука ми

391
00:53:45,817 --> 00:53:49,274
Защо не си починеш за...
Защо не млъкнеш по дяволите?

392
00:53:51,400 --> 00:53:53,816
Не знаех, че знаеш такъв език.

393
00:53:55,442 --> 00:53:58,191
Има много неща, които знам.

394
00:54:06,942 --> 00:54:09,566
Не ме докосвай! къде бяхте

395
00:54:11,150 --> 00:54:12,941
Навън.

396
00:54:13,108 --> 00:54:14,816
пиене.

397
00:54:14,983 --> 00:54:17,149
о с кого?

398
00:54:18,192 --> 00:54:20,274
С някой забавен.

399
00:54:23,025 --> 00:54:24,607
Забавно?

400
00:54:26,025 --> 00:54:28,232
Какво го направи толкова забавен?

401
00:54:30,900 --> 00:54:32,274
Хм?

402
00:54:32,442 --> 00:54:35,607
кажи ми Бих искал да науча
как да бъдеш забавен.

403
00:54:35,775 --> 00:54:37,941
Хм?
хм

404
00:54:39,108 --> 00:54:40,732
каква е тайната

405
00:54:44,150 --> 00:54:46,691
Е, от една страна, той не иска да умре.

406
00:54:47,817 --> 00:54:49,857
Не те чух.

407
00:54:50,900 --> 00:54:52,566
Той не иска да умре.

408
00:54:53,733 --> 00:54:54,774
Господи!

409
00:54:57,192 --> 00:55:00,399
Мислиш ли, че искам да умра?
Това ли мислиш, глупава краво?

410
00:55:00,567 --> 00:55:04,149
да И това е едно
Не мога да се меря с!

411
00:55:04,317 --> 00:55:05,774
ВИЕ!

412
00:55:05,942 --> 00:55:08,066
ТИ ме караш да искам да умра.

413
00:55:08,233 --> 00:55:09,941
Вие.

414
00:55:10,108 --> 00:55:13,357
Когато те видях да тръгваш с него,
Исках да умра.

415
00:55:15,067 --> 00:55:17,357
Просто отидохме да пийнем.

416
00:55:19,150 --> 00:55:21,441
Само едно питие?

417
00:55:22,817 --> 00:55:26,857
Кога си пил нещо?

418
00:55:35,067 --> 00:55:36,982
Шибана курва.

419
00:55:37,150 --> 00:55:40,274
Сега знам защо
всички ми се смеят.

420
00:55:42,817 --> 00:55:44,191
довиждане
да

421
00:55:44,358 --> 00:55:45,732
къде отиваш

422
00:55:45,900 --> 00:55:48,107
къде отиваш
ДАЛЕЧ ОТ ТЕБ!

423
00:55:53,858 --> 00:55:55,399
какво? Искаш ли да ме удариш?

424
00:55:55,567 --> 00:55:57,566
удари ме
Това ви харесва, нали?

425
00:55:57,733 --> 00:55:58,941
удари ме

426
00:55:59,108 --> 00:56:01,441
Това ли ти харесва?

427
00:56:03,067 --> 00:56:04,941
Дори не можеш да ме удариш.

428
00:56:30,567 --> 00:56:31,941
Ти кървиш.

429
00:56:32,108 --> 00:56:33,816
Разбира се, че кървя.

430
00:56:33,983 --> 00:56:37,482
Ти наистина... ти наистина кървиш.

431
00:56:38,983 --> 00:56:40,982
мамка му

432
00:56:52,358 --> 00:56:54,107
Ще доведа доктора.

433
00:56:54,275 --> 00:56:55,816
Не, остани с мен.

434
00:56:56,858 --> 00:56:58,691
Майната му Просто остани с мен, моля те.

435
00:56:58,858 --> 00:57:00,857
Мамита, мамита, моля те.

436
00:57:01,900 --> 00:57:03,441
остани с мен

437
00:57:15,567 --> 00:57:17,087
моля

438
00:57:37,025 --> 00:57:38,982
Винаги.

439
00:57:41,317 --> 00:57:43,441
Но не през цялото време.

440
00:57:53,900 --> 00:57:55,732
Корте.

441
00:57:57,525 --> 00:57:58,982
как беше

442
00:57:59,150 --> 00:58:00,524
невероятно

443
00:58:00,692 --> 00:58:02,232
благодаря

444
00:58:04,108 --> 00:58:06,024
здравей
Ммм

445
00:58:07,608 --> 00:58:09,691
Да, познавам това момиче.

446
00:58:09,858 --> 00:58:12,316
Тя е комунистка.

447
00:58:12,483 --> 00:58:14,191
Да, сигурен съм.

448
00:58:14,358 --> 00:58:16,191
Момичето с Манолете.

449
00:58:16,358 --> 00:58:19,024
Това е много деликатна ситуация

450
00:58:19,192 --> 00:58:22,816
защото човекът
който я изобличи е прав.

451
00:58:22,983 --> 00:58:27,566
Тя беше комунистка и може би
много добре все пак да си комунист.

452
00:58:27,733 --> 00:58:29,607
Генерале, уверявам ви, че...

453
00:58:29,775 --> 00:58:32,691
Сигурен ли си, че знаеш всичко
за тази жена?

454
00:58:32,858 --> 00:58:37,482
Например, знаете ли
истинското й име е Антония Брончало?

455
00:58:37,650 --> 00:58:39,482
Че има минало?

456
00:58:39,650 --> 00:58:42,649
Знаете ли, че е била омъжена преди
на мексиканец,

457
00:58:42,817 --> 00:58:44,982
комунист в републиканската армия?

458
00:58:59,983 --> 00:59:02,524
Не знаех, че си женен преди.

459
00:59:02,692 --> 00:59:04,399
Казаха, че съм под твоя защита.

460
00:59:04,567 --> 00:59:06,857
Просто формалност. това е...

461
00:59:52,442 --> 00:59:54,941
Маестро, ти си
битка с Domingu�n този следобед.

462
00:59:55,108 --> 00:59:57,274
- Притеснявате ли се?
- Не се притеснявам.

463
00:59:57,442 --> 00:59:58,816
Току що обядвах с майка ми.

464
00:59:58,983 --> 01:00:01,399
Домингун казва, че той е бъдещето
и ти си минало.

465
01:00:01,567 --> 01:00:02,441
Кой е Домингун?

466
01:00:08,900 --> 01:00:10,607
хей здравей как си

467
01:00:10,775 --> 01:00:12,316
хей хей

468
01:00:24,567 --> 01:00:26,274
какво мислиш

469
01:00:26,442 --> 01:00:28,316
Мисля, че е забавен.

470
01:00:29,358 --> 01:00:31,232
Знаеш ли, мога да отменя.

471
01:00:33,067 --> 01:00:35,607
Не става дума за това какво правиш
на добър ден.

472
01:00:35,775 --> 01:00:38,357
Това е, което правиш в лош ден.

473
01:01:00,317 --> 01:01:02,566
Е, това е наред. Това е залог.

474
01:01:02,733 --> 01:01:04,274
Ето го.

475
01:01:27,733 --> 01:01:30,816
Маестро, Маестро, моля, насам.

476
01:01:55,775 --> 01:01:58,691
Богородице, прости ми греховете...

477
01:02:01,567 --> 01:02:04,524
Богородице, прости ми греховете.

478
01:02:04,692 --> 01:02:08,607
Нека живея още един ден
за да мога да ви служа по-добре.

479
01:02:14,150 --> 01:02:16,191
амин

480
01:02:49,317 --> 01:02:53,274
Суерте! Гуапо!

481
01:02:53,442 --> 01:02:55,441
Суерте!

482
01:02:55,608 --> 01:02:58,524
Суерте! Гуапо!

483
01:04:33,792 --> 01:04:35,041
хей

484
01:04:37,442 --> 01:04:39,357
Оле!

485
01:04:43,133 --> 01:04:44,799
хей

486
01:04:48,293 --> 01:04:49,541
хей

487
01:04:53,067 --> 01:04:55,016
Оле!

488
01:04:56,471 --> 01:04:58,698
Оле!

489
01:05:06,858 --> 01:05:09,191
хей

490
01:05:10,567 --> 01:05:11,774
Оле!

491
01:05:17,400 --> 01:05:19,232
Ще ти покажа кой е номер едно.

492
01:05:20,567 --> 01:05:22,024
добре

493
01:05:22,192 --> 01:05:25,774
Искаш да те убият,
да бъде убит в Мадрид.

494
01:05:25,942 --> 01:05:28,441
Не се убивайте в Линарес.

495
01:06:02,983 --> 01:06:04,816
Не натискайте.

496
01:06:39,025 --> 01:06:41,441
Това е лош бик.
аз знам!

497
01:07:18,150 --> 01:07:20,607
Оле! Оле!

498
01:07:21,650 --> 01:07:23,524
Оле!

499
01:07:28,858 --> 01:07:30,607
хей

500
01:07:43,442 --> 01:07:44,524
о!

501
01:10:23,733 --> 01:10:24,899
Това е лош бик.

502
01:10:50,358 --> 01:10:52,982
не

503
01:11:31,650 --> 01:11:33,691
о!

504
01:12:03,692 --> 01:12:06,649
О, Боже, мамита!

505
01:12:06,817 --> 01:12:09,024
о...

506
01:12:11,275 --> 01:12:13,066
о!

507
01:12:14,608 --> 01:12:16,732
Мамита! о!

508
01:12:16,900 --> 01:12:19,524
Мамита! Мамита.

509
01:12:19,692 --> 01:12:21,566
О-хо! о!

510
01:12:21,733 --> 01:12:22,774
Ооо!

511
01:12:23,858 --> 01:12:26,982
Ооо! о! Ах!

512
01:12:31,692 --> 01:12:32,732
о!

513
01:12:38,567 --> 01:12:41,691
Никога не казвай на никого, че те наричам така.

514
01:12:41,858 --> 01:12:44,982
Никога не казвайте на никого. недейте

515
01:12:45,150 --> 01:12:49,399
Никога няма да ти причиня това. никога...

516
01:12:59,192 --> 01:13:00,857
Той е луд!

517
01:13:01,025 --> 01:13:02,691
Никога не съм искал това! Никога!

518
01:13:02,858 --> 01:13:05,149
Никога, никога, никога.

519
01:13:42,233 --> 01:13:43,941
Мога ли да получа меча си, моля?

520
01:13:44,108 --> 01:13:45,691
Маестро, не.

521
01:13:47,150 --> 01:13:48,857
Дай ми меча ми.

522
01:13:51,817 --> 01:13:53,191
Един живот е достатъчен.

523
01:14:43,067 --> 01:14:46,316
не! Не, не, не!

524
01:15:16,233 --> 01:15:18,357
Не, остави ме.

525
01:15:23,817 --> 01:15:25,191
о...

526
01:15:25,358 --> 01:15:26,899
не!

527
01:15:33,942 --> 01:15:35,691
Отворете шибаната порта!

528
01:16:16,692 --> 01:16:18,899
Да, бъди нежен. Нежен.

529
01:16:22,317 --> 01:16:24,524
О- положителен.
Исусе!

530
01:16:24,692 --> 01:16:26,274
О, Исусе!

531
01:16:26,442 --> 01:16:30,316
Задник, можеш ли да затвориш раната!
Хайде, хайде!

532
01:16:30,483 --> 01:16:32,482
Искам лекар от Мадрид.

533
01:16:34,275 --> 01:16:36,107
Отдръпни се!

534
01:16:38,650 --> 01:16:40,024
тук

535
01:16:54,692 --> 01:16:56,066
Маестро!

536
01:18:05,233 --> 01:18:07,024
Добри новини.

537
01:18:07,192 --> 01:18:09,649
Помните ли доктора
кой се би със свещеника?

538
01:18:09,817 --> 01:18:11,774
Той идва.

539
01:18:11,942 --> 01:18:14,232
Без свещеници.

540
01:18:14,400 --> 01:18:16,691
Те ме плашат.

541
01:18:16,858 --> 01:18:19,316
Докторът! Без свещеник.

542
01:18:29,900 --> 01:18:32,816
За бога, дръжте я навън.

543
01:18:46,442 --> 01:18:48,274
как е той

544
01:18:48,442 --> 01:18:50,441
не е добре

545
01:18:58,192 --> 01:19:00,357
Пепе, трябва да го видя.

546
01:19:00,525 --> 01:19:02,482
чакай
моля

547
01:19:02,650 --> 01:19:04,649
Изчакайте, моля.

548
01:19:23,108 --> 01:19:25,441
Тя иска да го види.

549
01:19:27,192 --> 01:19:28,566
тя...

550
01:19:28,733 --> 01:19:30,524
Тя иска да го види.

551
01:19:30,692 --> 01:19:33,441
Само ако той я поиска.

552
01:19:50,692 --> 01:19:52,857
Мамита.

553
01:19:56,775 --> 01:19:58,607
Мамита.

554
01:20:09,025 --> 01:20:10,649
Пепе?

555
01:20:11,692 --> 01:20:13,357
Поискал ли е мен?

556
01:20:13,525 --> 01:20:15,774
Само за майка му.

557
01:20:15,942 --> 01:20:17,607
как?

558
01:20:17,775 --> 01:20:19,732
Как я вика?

559
01:20:19,900 --> 01:20:21,899
Вика майка си, повярвай ми.

560
01:20:50,942 --> 01:20:52,482
мамо

561
01:21:26,025 --> 01:21:28,191
мамо

562
01:21:41,900 --> 01:21:43,441
мамо...

563
01:21:57,350 --> 01:21:59,157
мамо

564
01:22:00,053 --> 01:22:01,786
мамо

565
01:22:02,818 --> 01:22:04,650
мамо

566
01:22:06,525 --> 01:22:08,441
моля

567
01:22:09,650 --> 01:22:11,691
М... мамо.

568
01:22:13,900 --> 01:22:15,357
моля

569
01:23:01,275 --> 01:23:03,441
Убих го, нали?

570
01:23:07,825 --> 01:23:08,899
не

571
01:23:09,667 --> 01:23:11,632
Всички го направихме.

572
01:24:43,942 --> 01:24:46,566
Чувствам се толкова лека.

573
01:25:16,650 --> 01:25:18,691
Докторе, не виждам.

574
01:28:42,118 --> 01:28:46,615
Субтитри за BRrip-Dual
От Eugen

575
01:29:03,108 --> 01:29:06,232
мамо

576
01:29:08,692 --> 01:29:12,524
Аз съм смел тореадор

577
01:29:14,233 --> 01:29:16,524
И жени с мантили

578
01:29:19,108 --> 01:29:21,607
ракия лайка

579
01:29:21,775 --> 01:29:25,774
Но той не дойде, мамо

580
01:29:28,275 --> 01:29:31,816
мамо

581
01:29:34,608 --> 01:29:38,482
Днес Манолете бикове

582
01:29:40,192 --> 01:29:44,774
И животът му ще бъде застрашен

583
01:29:47,900 --> 01:29:51,074
Видях дори самата смърт

584
01:29:51,242 --> 01:29:54,899
Но той не дойде, мамо

585
01:29:57,817 --> 01:30:01,482
мамо

586
01:30:04,400 --> 01:30:08,816
Днес се чувствам като пленник на сърцето ти

587
01:30:09,983 --> 01:30:14,274
Ръката ми трепереше, когато се биех с бикове

588
01:30:15,633 --> 01:30:17,299
отдалечаваш се

589
01:30:17,467 --> 01:30:21,191
и аз умирам

590
01:30:21,358 --> 01:30:24,816
О, о-о-о!

591
01:30:24,983 --> 01:30:28,149
мамо

592
01:30:30,967 --> 01:30:32,799
когато дойдеш да ме търсиш

593
01:30:32,967 --> 01:30:35,299
вече няма да бъда

594
01:30:35,567 --> 01:30:39,899
Оставям ти моята кръв и част от живота

595
01:30:40,467 --> 01:30:45,607
И когато си отида, не позволявай на никого да ти казва

596
01:30:47,025 --> 01:30:49,149
че не те обичах

597
01:30:49,317 --> 01:30:52,032
че не

598
01:30:53,958 --> 01:30:58,191
ти беше мой

599
01:31:28,650 --> 01:31:33,866
мамо

600
01:31:34,433 --> 01:31:37,899
Аз съм смел тореадор

601
01:31:38,067 --> 01:31:41,232
И жени с мантили

602
01:31:41,400 --> 01:31:43,982
ракия лайка

603
01:31:44,150 --> 01:31:47,691
Но той не дойде, мамо

604
01:31:47,858 --> 01:31:49,857
мамо

605
01:31:50,025 --> 01:31:53,066
Днес Манолете бикове

606
01:31:53,233 --> 01:31:56,524
И животът му ще бъде застрашен

607
01:31:56,692 --> 01:31:59,232
Видях дори самата смърт

608
01:31:59,400 --> 01:32:02,816
Но той не дойде, мамо

609
01:32:02,983 --> 01:32:05,299
мамо!

610
01:32:05,467 --> 01:32:09,107
Днес се чувствам като пленник на сърцето ти

611
01:32:09,275 --> 01:32:12,774
Ръката ми трепереше, когато се биех с бикове

612
01:32:12,942 --> 01:32:14,316
отдалечаваш се

613
01:32:14,483 --> 01:32:16,649
и аз умирам

614
01:32:16,817 --> 01:32:18,774
О, мамо...