1
00:00:01,519 --> 00:01:09,370
zdravo

2
00:03:05,000 --> 00:03:13,000
sta se desava

3
00:03:19,220 --> 00:03:27,220
Ovo je prva rečenica... i ovo je
treća rečenica... a ovo je

4
00:04:03,400 --> 00:04:11,400
treća rečenica.

5
00:04:54,390 --> 00:04:58,410
Toliko su narasli da su se ukrstili.

6
00:05:00,370 --> 00:05:04,690
Sve je to donelo solidnu sumu.

7
00:05:05,230 --> 00:05:08,130
Common Ivy vrijedi 2.000 dolara po kilogramu
crno tržište.

8
00:05:27,390 --> 00:05:35,390
To je dobar odgovor na video.

9
00:05:38,385 --> 00:05:39,670
Mi smo ovde u Moskvi.

10
00:05:40,325 --> 00:05:42,170
Drago mi je što to prepuštam vama.

11
00:05:42,171 --> 00:05:43,171
Igra je u toku.

12
00:05:44,000 --> 00:05:45,090
Siguran sam da ćete uživati.

13
00:06:10,630 --> 00:06:11,690
Da, ćao.

14
00:06:13,070 --> 00:06:14,070
Dr. Nye.

15
00:06:14,250 --> 00:06:15,630
Dođi ovamo, od djece, molim.

16
00:06:16,530 --> 00:06:17,811
Idem u bolnicu.

17
00:06:18,330 --> 00:06:19,330
Jeste li sigurni?

18
00:06:19,450 --> 00:06:20,651
Ja ću se pobrinuti za nju.

19
00:06:21,490 --> 00:06:23,490
Ja ću se pobrinuti za nju.

20
00:06:25,770 --> 00:06:26,230
Ona je još uvijek ovdje.

21
00:06:26,231 --> 00:06:29,170
Zdravo, zdravo.

22
00:06:30,410 --> 00:06:34,170
Biću ovde prvi put
rečenica.

23
00:06:34,945 --> 00:06:40,390
I ja ću biti ovdje prvi put
rečenica.

24
00:06:40,391 --> 00:06:41,391
Zdravo.

25
00:06:55,230 --> 00:07:01,530
Ovo je prva rečenica... i ovo je
prva rečenica... a ovo je

26
00:07:02,530 --> 00:07:06,850
prva rečenica...

27
00:07:08,890 --> 00:07:18,782
Druga rečenica... je prva
rečenica... a ovo je druga rečenica.

28
00:07:24,522 --> 00:07:30,330
..

29
00:07:30,630 --> 00:07:31,970
Nisam siguran.

30
00:07:41,320 --> 00:07:42,801
Ali nisam siguran... ali nisam siguran.

31
00:07:43,890 --> 00:07:45,040
Nisam siguran.

32
00:07:45,800 --> 00:07:46,140
Nisam siguran.

33
00:07:46,540 --> 00:07:47,540
Nisam siguran.

34
00:07:48,720 --> 00:07:49,400
Ne znam.

35
00:07:49,401 --> 00:07:50,401
Ali nisam siguran.

36
00:07:50,480 --> 00:07:52,480
Idem do auta.

37
00:07:55,000 --> 00:07:55,860
O moj Bože, kasnim.

38
00:07:55,900 --> 00:07:56,480
Bye bye.

39
00:07:56,830 --> 00:07:58,580
Ok, počnimo.

40
00:08:28,520 --> 00:08:29,520
Čestitam.

41
00:08:30,300 --> 00:08:31,980
Hvala vam puno.

42
00:08:36,320 --> 00:08:38,260
Hvala vam puno.

43
00:08:38,560 --> 00:08:39,560
Hvala vam puno.

44
00:08:41,720 --> 00:08:46,060
Hvala vam puno.

45
00:09:49,930 --> 00:10:25,060
Hvala vam puno.

46
00:10:25,240 --> 00:10:26,820
dr Nia?

47
00:10:27,920 --> 00:10:28,920
dr Nia?

48
00:10:30,380 --> 00:10:31,380
Zdravo.

49
00:10:31,500 --> 00:10:32,500
Da?

50
00:10:33,760 --> 00:10:34,400
Mira.

51
00:10:34,680 --> 00:10:35,360
Mira, da.

52
00:10:35,610 --> 00:10:37,460
Generalist i Malma zaštita,
on.

53
00:10:38,500 --> 00:10:39,500
SZO?

54
00:10:39,700 --> 00:10:40,700
Hoćeš da kažeš?

55
00:10:40,880 --> 00:10:41,880
Ne, hvala.

56
00:10:42,180 --> 00:10:43,180
Mi smo u Brazilu.

57
00:10:43,720 --> 00:10:44,900
Pamtimo sljedbenike.

58
00:10:47,140 --> 00:10:50,680
Ako uradite nešto bolje, šta bi bilo
važno?

59
00:10:50,681 --> 00:10:50,800
Želiš li nešto reći?

60
00:10:50,801 --> 00:10:52,620
Zamoliću te za sledeću.

61
00:10:55,400 --> 00:10:57,880
Ne mogu ti ovo reći.

62
00:11:10,780 --> 00:11:18,280
Idemo, idemo, idemo, idemo

63
00:11:21,470 --> 00:11:24,330
idi!

64
00:11:30,585 --> 00:11:36,270
idemo, idemo,

65
00:12:38,890 --> 00:12:46,890
idemo, idemo, idemo!

66
00:12:58,450 --> 00:13:01,250
idemo,

67
00:13:37,025 --> 00:13:44,900
idemo, idemo, idemo!

68
00:13:51,060 --> 00:14:15,810
idemo, idemo,
idemo, idemo!

69
00:15:06,795 --> 00:15:14,370
Idemo, idemo, idemo!

70
00:15:44,520 --> 00:15:52,520
Idemo, idemo, idemo, idemo!

71
00:15:52,820 --> 00:15:54,620
Idemo, idemo, idemo, idemo!

72
00:15:58,160 --> 00:16:04,300
Da, da, da, ne, dobro je!

73
00:16:06,380 --> 00:16:10,100
Hajdemo isto...

74
00:16:11,150 --> 00:16:13,540
Ja sam ovde.

75
00:16:19,020 --> 00:16:20,020
Ja sam ovde.

76
00:16:20,640 --> 00:16:39,190
Ja sam ovde.

77
00:16:39,330 --> 00:16:40,330
Ja sam ovde.

78
00:16:40,830 --> 00:16:41,830
Ja sam ovde.

79
00:16:56,890 --> 00:16:58,050
Kako si?

80
00:16:58,051 --> 00:17:00,050
sta je ovo

81
00:17:03,050 --> 00:17:06,050
sta je ovo

82
00:17:17,700 --> 00:17:24,680
To je dobar posao, ali...
Ja sam potpuno spreman.

83
00:17:32,900 --> 00:17:33,900
G. Wayne?

84
00:17:34,500 --> 00:17:35,500
Pacijent.

85
00:17:36,570 --> 00:17:37,700
Imam kupca u Singapuru.

86
00:17:38,840 --> 00:17:40,500
On je samo dva miliona američkih dolara.

87
00:17:41,490 --> 00:17:43,640
Gospodine, ako je problem?

88
00:17:45,280 --> 00:17:49,000
Sretan sam što sam ovdje.

89
00:17:55,160 --> 00:17:55,320
Ja sam sretan.

90
00:17:55,321 --> 00:17:56,321
Jeste li sretni?

91
00:17:57,740 --> 00:17:58,200
Jeste li sretni?

92
00:17:58,201 --> 00:17:59,400
Da, moja žena.

93
00:18:01,020 --> 00:18:02,460
Jeste li sretni?

94
00:18:02,480 --> 00:18:02,740
Da.

95
00:18:02,741 --> 00:18:03,741
Jeste li sigurni?

96
00:18:05,420 --> 00:18:06,420
Ja sam sretan.

97
00:18:12,400 --> 00:18:14,200
sta je ovo

98
00:18:15,220 --> 00:18:16,880
Jeste li sretni?

99
00:18:17,620 --> 00:18:18,620
Jeste li sretni?

100
00:18:20,180 --> 00:18:21,980
Ti si sam.

101
00:18:22,780 --> 00:18:24,100
Kako se zoveš?

102
00:18:24,820 --> 00:18:25,820
Vaše ime?

103
00:18:47,540 --> 00:18:49,640
The shanko!

104
00:18:50,870 --> 00:18:53,160
Moj Bože, Shanko!

105
00:18:55,060 --> 00:18:56,060
Veoma sam sretan.

106
00:18:56,700 --> 00:18:58,240
Veoma sam sretan.

107
00:19:01,680 --> 00:19:03,080
Mislim da ćeš nastaviti?

108
00:19:03,260 --> 00:19:05,061
Ali... mislim da jesi
ide dalje.

109
00:19:08,020 --> 00:19:09,020
zar ne?

110
00:19:13,860 --> 00:19:15,420
Idem dalje.

111
00:19:15,421 --> 00:19:16,421
Ovdje?

112
00:19:17,450 --> 00:19:18,560
halo?

113
00:19:19,480 --> 00:19:19,880
halo?

114
00:19:20,420 --> 00:19:21,420
halo?

115
00:19:21,780 --> 00:19:22,780
halo?

116
00:19:23,380 --> 00:19:23,500
halo?

117
00:19:23,501 --> 00:19:26,008
Ovo je prva rečenica.

118
00:19:52,897 --> 00:19:59,568
..a ovo je prva rečenica...
a ovo je prva rečenica.

119
00:19:59,569 --> 00:20:00,550
..

120
00:20:22,240 --> 00:20:29,840
Ovo je prva rečenica.

121
00:21:44,370 --> 00:21:45,980
Idem u bolnicu.

122
00:21:47,520 --> 00:21:48,920
Idem u bolnicu.

123
00:21:49,780 --> 00:21:50,780
Uradiću to.

124
00:21:52,620 --> 00:21:54,320
Šta radiš ovde?

125
00:21:56,180 --> 00:21:58,260
Nećeš me pustiti.

126
00:21:59,760 --> 00:22:00,760
Pustiću te!

127
00:22:01,700 --> 00:22:05,260
Da, počeću sa sledećim
rečenica.

128
00:22:05,261 --> 00:22:06,000
kako se zoveš?

129
00:22:06,001 --> 00:22:07,860
Počeću sa ovom rečenicom.

130
00:22:07,861 --> 00:22:08,861
Ne možeš to da uradiš.

131
00:22:12,830 --> 00:22:14,180
Ova rečenica.

132
00:22:19,560 --> 00:22:20,930
sta je ovo

133
00:23:18,200 --> 00:23:26,200
Ovo je prva rečenica... i ovo je
prva rečenica... a ovo je

134
00:23:27,560 --> 00:23:35,560
prva rečenica...

135
00:23:51,600 --> 00:23:59,400
a ovo je prva rečenica... i ovo
je druga rečenica... a ovo je

136
00:23:59,401 --> 00:24:02,020
druga rečenica... i
ovo je prva rečenica.

137
00:24:06,740 --> 00:24:13,240
Ovo je druga rečenica... i ovo je
druga rečenica... a ovo je

138
00:24:14,390 --> 00:24:21,100
druga rečenica...

139
00:24:34,480 --> 00:24:38,388
Ovo je prvi
rečenica... a ovo je

140
00:24:38,389 --> 00:24:44,690
prva rečenica... i
ovo je prva rečenica...

141
00:24:55,630 --> 00:24:58,777
a ovo je prvi
rečenica... a ovo je

142
00:24:58,778 --> 00:25:08,690
prva rečenica... i
ovo je prva rečenica...

143
00:25:18,390 --> 00:25:26,390
a ovo je prva rečenica... i ovo
je prva rečenica... a ovo je

144
00:25:30,130 --> 00:25:32,680
druga rečenica...

145
00:25:45,100 --> 00:25:52,505
a ovo je
druga rečenica...

146
00:26:10,285 --> 00:26:16,560
a ovo je
prva rečenica...

147
00:26:16,960 --> 00:26:31,340
Ovo je prva rečenica.

148
00:26:31,341 --> 00:26:34,180
Ovo je prva rečenica.

149
00:27:11,090 --> 00:27:19,090
Ovo je prva rečenica.

150
00:27:20,750 --> 00:27:24,390
Ovo je prva rečenica.

151
00:27:26,810 --> 00:27:28,210
Ovo je prva rečenica.

152
00:27:43,285 --> 00:27:49,860
Ovo je prva rečenica.

153
00:28:07,320 --> 00:28:25,100
Mislim da je dobro.

154
00:28:25,101 --> 00:28:26,101
Hvala.

155
00:28:36,390 --> 00:28:39,820
Završiću ovo.

156
00:29:06,580 --> 00:29:07,820
U redu je.

157
00:29:09,140 --> 00:29:09,780
U redu je.

158
00:29:09,781 --> 00:29:09,800
U redu je.

159
00:29:10,580 --> 00:29:11,580
U redu je.

160
00:29:41,840 --> 00:29:42,840
U redu je.

161
00:29:42,880 --> 00:29:43,880
U redu je.

162
00:29:44,360 --> 00:29:45,360
Idemo.

163
00:29:46,050 --> 00:29:48,960
I ja mrzim novac, idi napolje,
spavanje u posebnom VIP menadžeru.

164
00:29:49,630 --> 00:29:50,870
U redu, hvala vam puno.

165
00:29:52,820 --> 00:29:53,820
Hvala vam puno.

166
00:29:57,040 --> 00:29:58,420
Hvala vam puno.

167
00:29:59,860 --> 00:30:00,400
Hvala.

168
00:30:00,440 --> 00:30:01,440
Hvala vam puno.

169
00:30:02,260 --> 00:30:02,480
Hvala vam puno.

170
00:30:03,240 --> 00:30:04,240
Hvala.

171
00:30:19,290 --> 00:30:26,490
Hvala vam puno.

172
00:30:46,140 --> 00:30:50,380
Ovo je prva rečenica koju sam ikada vidio
pre... i nikad ga pre nisam video.

173
00:31:05,700 --> 00:31:09,540
Nikad ga pre nisam video.

174
00:31:13,760 --> 00:31:15,160
Ovo je prva rečenica.

175
00:31:18,220 --> 00:31:20,180
Ovo je prva rečenica.

176
00:31:34,640 --> 00:31:42,640
Ovo je prva rečenica.

177
00:31:51,760 --> 00:31:57,640
Ovo je prva rečenica.

178
00:31:57,700 --> 00:31:58,780
Ovo je prva rečenica.

179
00:33:04,510 --> 00:33:09,390
Ovo je prva rečenica.

180
00:33:12,210 --> 00:33:13,610
To je prva rečenica.

181
00:33:13,611 --> 00:33:16,350
To je prva rečenica.

182
00:33:20,490 --> 00:33:23,090
Ovo je prva rečenica.

183
00:33:25,190 --> 00:33:29,170
Ovo je prva rečenica.

184
00:33:29,171 --> 00:33:30,830
Ovo je prva rečenica.

185
00:33:30,831 --> 00:33:56,880
Ovo je prva rečenica.

186
00:33:57,720 --> 00:34:00,880
Ovo je prva rečenica.

187
00:34:01,080 --> 00:34:04,200
Ovo je prva rečenica.

188
00:34:07,630 --> 00:34:11,780
Ovo je prva rečenica.

189
00:34:11,781 --> 00:34:31,590
Ovo je prva rečenica.

190
00:34:31,591 --> 00:35:05,410
Ovo je prva rečenica.

191
00:35:21,040 --> 00:35:25,669
Ovo je prva rečenica... a ovo je

192
00:35:25,670 --> 00:35:30,560
prva rečenica... a ovo je prva rečenica.

193
00:36:30,780 --> 00:36:35,430
Ovo je prva rečenica...
a ovo je prva rečenica.

194
00:36:35,510 --> 00:36:36,610
Ovo je prva rečenica.

195
00:36:36,611 --> 00:36:43,330
Druga rečenica
je prva rečenica...

196
00:36:43,730 --> 00:36:45,230
Hej, kako si?

197
00:36:45,390 --> 00:36:47,390
Ovdje sam, ovdje sam.

198
00:36:47,650 --> 00:36:48,650
Ja sam ovde.

199
00:36:49,130 --> 00:37:02,440
Ne, tu sam.

200
00:37:03,020 --> 00:37:03,380
Ali ja sam ovde.

201
00:37:04,020 --> 00:37:04,020
To je dobro.

202
00:37:04,021 --> 00:37:05,021
Ja sam ovde.

203
00:37:06,540 --> 00:37:07,540
Ja sam ovde.

204
00:37:39,330 --> 00:37:44,460
Tu sam, tamo sam.

205
00:37:48,920 --> 00:37:55,030
Ovo je prva rečenica, koja je prva rečenica,

206
00:37:55,031 --> 00:38:00,460
koja je prva rečenica, koja je druga rečenica.

207
00:38:00,860 --> 00:38:02,080
Kako slatko.

208
00:38:08,900 --> 00:38:09,900
g. Nair?

209
00:38:10,240 --> 00:38:11,240
Oh.

210
00:38:12,120 --> 00:38:13,120
Žao mi je.

211
00:38:13,765 --> 00:38:14,765
zar ne možeš?

212
00:38:20,380 --> 00:38:21,380
Raj?

213
00:38:25,560 --> 00:38:27,380
Da, niskog testa.

214
00:38:29,430 --> 00:38:33,660
Hvala vam puno što ste ovdje
sada.

215
00:39:00,120 --> 00:39:01,201
Veoma sam sretan što sam ovdje.

216
00:39:04,590 --> 00:39:05,590
Sretan sam što sam ovdje.

217
00:39:10,445 --> 00:39:14,350
Sretan sam što sam ovdje.

218
00:39:14,500 --> 00:39:17,650
Ovo je prva rečenica...

219
00:39:26,750 --> 00:39:28,270
a ovo je

220
00:39:33,900 --> 00:39:39,350
prva rečenica... i
ovo je prva rečenica.

221
00:39:53,050 --> 00:39:56,170
..

222
00:40:07,760 --> 00:40:11,760
a ovo je prvi
rečenica... a ovo je

223
00:40:11,860 --> 00:40:16,560
prva rečenica... i
ovo je prva rečenica...

224
00:40:32,960 --> 00:40:35,480
a ovo je prvi
rečenica... a ovo je

225
00:40:35,481 --> 00:40:38,540
prva rečenica... i
ovo je prva rečenica...

226
00:40:55,680 --> 00:41:03,680
a ovo je prva rečenica... i ovo
je prva rečenica...

227
00:41:41,350 --> 00:41:43,500
Prošlo je dosta vremena.

228
00:42:09,860 --> 00:42:12,660
Razumijem.

229
00:42:12,661 --> 00:42:16,220
Hvala što ste došli.

230
00:42:29,340 --> 00:42:57,610
Hvala što ste došli.

231
00:43:21,710 --> 00:43:23,730
Hvala što ste došli.

232
00:43:34,550 --> 00:44:09,760
Hvala što ste došli.

233
00:44:47,670 --> 00:44:50,510
Hvala vam puno.

234
00:45:58,040 --> 00:46:03,480
Hvala što ste došli.

235
00:46:33,470 --> 00:46:34,470
Hvala što ste došli.

236
00:48:38,920 --> 00:48:45,080
Hvala što ste došli.

237
00:57:03,655 --> 00:57:06,250
Hvala što ste došli.

238
00:57:06,251 --> 00:57:06,330
U pravu si.

239
00:57:06,331 --> 00:57:08,110
Mogao bih biti sretan što sam sretan.

240
00:57:08,925 --> 00:57:10,490
Žao mi je.

241
00:57:10,830 --> 00:57:11,830
Žao mi je.

242
00:57:14,910 --> 00:57:15,910
Žao mi je.

243
00:57:21,940 --> 00:57:22,760
Žao mi je.

244
00:57:22,761 --> 00:57:23,320
Žao mi je.

245
00:57:23,400 --> 00:57:24,920
Žao mi je.

246
00:57:24,921 --> 00:57:27,595
Ovo je prva rečenica.

247
00:57:38,734 --> 00:57:45,060
..a ovo je prva rečenica...
a ovo je prva rečenica.

248
00:57:45,061 --> 00:57:45,060
..

249
00:57:45,085 --> 00:57:52,027
a ovo je
prva rečenica...

250
00:58:22,442 --> 00:58:31,000
a ovo je

251
00:58:37,240 --> 00:58:40,536
prva rečenica.

252
00:58:48,916 --> 00:58:48,530
..

253
00:59:41,880 --> 00:59:50,081
a ovo je prva rečenica...
a ovo je prva rečenica.

254
01:00:15,211 --> 01:00:20,340
.. a ovo je
prva rečenica...

255
01:00:20,341 --> 01:00:26,828
a ovo je prva rečenica...
a ovo je prva rečenica.

256
01:00:41,668 --> 01:00:54,855
..a ovo je prva rečenica...
a ovo je prva rečenica...

257
01:01:16,715 --> 01:01:24,040
a ovo je prva rečenica...
a ovo je prva rečenica...

258
01:01:24,041 --> 01:01:26,900
Tu sam, tu sam zbog prve rečenice.

259
01:01:28,940 --> 01:01:32,400
Ja sam ovdje zbog

260
01:03:16,320 --> 01:03:39,560
prva rečenica.

261
01:03:42,270 --> 01:03:47,280
Ovdje sam zbog prve rečenice.

262
01:03:48,620 --> 01:03:49,500
Ko nas je obučavao?

263
01:03:49,501 --> 01:03:50,501
Ja sam sa Harvarda.

264
01:03:52,550 --> 01:03:54,300
Dolazim ovamo.

265
01:03:57,760 --> 01:03:59,840
Molim vas, molim vas... Hvala!

266
01:04:01,510 --> 01:04:03,580
On je prvi koji je seo.

267
01:04:03,581 --> 01:04:04,581
Želim da nosim sedište.

268
01:04:13,180 --> 01:04:14,180
Ja sam sa Harvarda.

269
01:04:14,310 --> 01:04:16,100
Dođi ovamo, koliko vas je?

270
01:04:16,101 --> 01:04:16,360
Znaš, ovdje.

271
01:04:16,410 --> 01:04:17,580
Da, sa Harvarda je.

272
01:04:17,840 --> 01:04:18,840
Počinjem da zalivam.

273
01:04:21,660 --> 01:04:29,660
Ovo je prva rečenica... i ovo je
prva rečenica... a ovo je

274
01:04:50,375 --> 01:04:58,150
druga rečenica...

275
01:05:06,810 --> 01:05:13,013
a ovo je druga rečenica...
a ovo je druga rečenica...

276
01:05:14,813 --> 01:05:18,210
a ovo je
druga rečenica...

277
01:05:23,010 --> 01:05:24,410
i

278
01:05:33,170 --> 01:05:40,350
ovo je druga rečenica... a ovo je
druga rečenica... a ovo je

279
01:05:45,200 --> 01:05:51,550
druga rečenica...

280
01:05:55,380 --> 01:06:02,760
a ovo je prva rečenica...
a ovo je prva rečenica...

281
01:06:14,870 --> 01:06:17,010
a ovo je
druga rečenica...

282
01:06:21,660 --> 01:06:25,670
To je naša prva rečenica.

283
01:06:29,630 --> 01:06:31,410
Idemo na posljednju rečenicu.

284
01:06:33,610 --> 01:06:35,010
Mi ćemo

285
01:07:34,260 --> 01:07:39,400
idi na poslednju rečenicu.

286
01:07:39,440 --> 01:07:44,340
Idemo na posljednju rečenicu.

287
01:08:05,530 --> 01:08:06,530
Zdravo svima.

288
01:08:06,770 --> 01:08:07,730
Zdravo svima.

289
01:08:07,790 --> 01:08:12,850
Zdravo svima.

290
01:08:24,530 --> 01:08:32,430
Hej svima.

291
01:08:35,540 --> 01:08:36,840
Drago mi je da te vidim.

292
01:09:07,130 --> 01:09:08,530
A biryani kai.

293
01:09:08,531 --> 01:09:08,530
Dobar dečko!

294
01:09:08,970 --> 01:09:09,970
Dobar dečko!

295
01:14:16,960 --> 01:14:18,540
Dobar dečko!

296
01:14:18,700 --> 01:14:19,700
Dobar dečko!

297
01:14:20,240 --> 01:14:21,240
Dobar dečko!

298
01:14:24,010 --> 01:14:25,410
Dobar dečko!

299
01:14:49,920 --> 01:14:51,890
A ovo je prva rečenica.

300
01:14:52,670 --> 01:14:56,230
A ovo je prva rečenica.

301
01:15:10,720 --> 01:15:18,470
To je prva rečenica.

302
01:15:19,070 --> 01:15:20,870
Idem do sledećeg.

303
01:15:24,810 --> 01:15:29,590
Idem do sledećeg.

304
01:15:40,205 --> 01:15:48,130
Idem do sledećeg.

305
01:15:48,131 --> 01:15:49,131
Šta se dešava ovde?

306
01:16:49,640 --> 01:16:50,640
Je li?

307
01:16:55,300 --> 01:16:56,300
Da li je uradio?

308
01:19:11,820 --> 01:19:13,141
Pokušaću da ga vratim.

309
01:19:15,360 --> 01:19:16,360
Ja sam ovdje!

310
01:19:41,355 --> 01:19:42,070
Ja sam ovdje!

311
01:19:42,071 --> 01:19:43,071
Ja sam ovdje!

312
01:19:48,480 --> 01:19:49,320
Ja sam ovdje!

313
01:19:49,400 --> 01:19:50,400
Ja sam ovdje!

314
01:19:53,600 --> 01:19:54,600
Ja sam ovdje!

315
01:19:59,490 --> 01:20:02,600
Ne mogu dobiti prašinu!

316
01:21:41,060 --> 01:21:49,060
Ovo je prva rečenica, a ovo jeste
prva rečenica, i

317
01:22:02,780 --> 01:22:05,850
ovo je prva rečenica.

318
01:22:05,851 --> 01:22:07,570
Ovo je prva rečenica.

319
01:22:07,670 --> 01:22:12,310
Ovo je prva rečenica.

320
01:22:17,910 --> 01:22:25,910
Ovo je prva rečenica.

321
01:22:30,060 --> 01:22:36,710
Ovo je druga rečenica, ovo je
prva rečenica.

322
01:22:37,615 --> 01:22:44,970
Ovo je druga rečenica.

323
01:22:52,690 --> 01:23:03,483
Ovo je prva rečenica.

324
01:24:06,293 --> 01:24:03,600
..

325
01:24:03,601 --> 01:24:05,620
a ovo je prva rečenica.

326
01:24:06,190 --> 01:24:09,240
A ovo je prva rečenica.

327
01:24:09,241 --> 01:24:11,600
Nisam razumeo.

328
01:24:19,180 --> 01:24:20,620
Ali nisam razumeo.

329
01:24:40,300 --> 01:24:41,300
Još sam u sobi.

330
01:24:41,780 --> 01:24:43,560
Nekoliko minuta kasnije, ja sam u sobi.

331
01:24:46,720 --> 01:24:47,720
Ja sam u sobi.

332
01:24:48,320 --> 01:24:49,320
Ja sam u sobi.

333
01:24:50,620 --> 01:24:50,640
Jeste li spremni?

334
01:24:50,641 --> 01:24:51,641
Ok, idemo.

335
01:24:53,120 --> 01:24:54,120
Vi ste ovdje.

336
01:24:55,660 --> 01:24:56,080
Ja odlazim.

337
01:24:56,081 --> 01:24:56,460
Ja sam u sobi.

338
01:24:57,020 --> 01:24:58,020
Ja odlazim.

339
01:25:15,530 --> 01:25:19,360
Ovo je prva rečenica.

340
01:25:19,920 --> 01:25:48,910
Ovo je druga rečenica.

341
01:25:48,960 --> 01:25:56,530
A ovo je prva rečenica.

342
01:26:05,180 --> 01:26:11,250
A ovo je prva rečenica...

343
01:26:11,400 --> 01:26:17,650
Ovo je prva rečenica.

344
01:26:17,651 --> 01:26:18,731
Ovo je prva rečenica.

345
01:26:19,420 --> 01:26:26,130
Ovo je prva rečenica.

346
01:26:26,131 --> 01:27:00,370
Ovo je prva rečenica.

347
01:27:21,740 --> 01:27:25,360
Ovo je prva rečenica.

348
01:27:29,960 --> 01:27:34,420
Evo nas opet.

349
01:27:38,650 --> 01:27:45,370
Ovo je druga rečenica.

350
01:27:48,390 --> 01:27:49,390
Vi ste ovdje.

351
01:27:52,000 --> 01:27:54,450
Četvrta rečenica je, ovdje ste.

352
01:27:54,451 --> 01:27:54,810
Vi ste ovdje.

353
01:27:54,811 --> 01:28:33,560
Ovo je prva rečenica.

354
01:29:06,480 --> 01:29:07,760
Šta nije u redu s njim?

355
01:29:09,690 --> 01:29:10,690
Šta nije u redu s njim?

356
01:29:10,820 --> 01:29:15,410
Šta nije u redu s njim?

357
01:29:19,970 --> 01:29:20,970
Da, g. Wayne.

358
01:29:21,160 --> 01:29:22,160
Unajmio sam njegovu ženu.

359
01:29:22,640 --> 01:29:23,720
I nije sam.

360
01:29:24,460 --> 01:29:25,920
Ne brini, spremni smo.

361
01:29:28,220 --> 01:29:29,900
Joe, uzmi pokrivač za pseću opremu.

362
01:29:30,520 --> 01:29:31,520
Ne volim dolaziti.

363
01:29:31,680 --> 01:29:32,320
Vrati se, uđi.

364
01:29:32,600 --> 01:29:33,600
Budite oprezni.

365
01:29:33,640 --> 01:29:33,960
Budite oprezni.

366
01:29:34,320 --> 01:29:35,320
Dođi gore.

367
01:29:35,660 --> 01:29:38,040
Otvori kapiju.

368
01:30:39,120 --> 01:30:41,420
Bolje je da tako kažeš.

369
01:30:41,660 --> 01:30:42,660
Procijenite sami.

370
01:30:43,580 --> 01:30:44,580
Billy.

371
01:30:44,800 --> 01:30:45,900
Miriše na ribu.

372
01:30:46,850 --> 01:30:48,180
Naravno da miriše na ribu.

373
01:30:48,300 --> 01:30:49,840
To je onda okean.

374
01:30:50,620 --> 01:30:52,240
Ovuda, g. Smith.

375
01:31:44,870 --> 01:31:45,870
Joe!

376
01:31:46,030 --> 01:31:47,030
Joe!

377
01:32:18,750 --> 01:32:19,230
Keshev.

378
01:32:19,290 --> 01:32:20,290
Naš kupac.

379
01:32:20,450 --> 01:32:21,450
G. Sonaki.

380
01:32:22,350 --> 01:32:23,350
Zdravo.

381
01:32:23,690 --> 01:32:24,690
Sonaki.

382
01:32:27,790 --> 01:32:28,790
Morgan je dozvoljen.

383
01:32:30,070 --> 01:32:32,350
Čovječe, čovječe, ne trebaju im oružje.

384
01:33:19,860 --> 01:33:20,860
Samo želim.

385
01:33:21,460 --> 01:33:22,781
Budi Bog, Bog je ono što oni rade, čoveče.

386
01:33:22,900 --> 01:33:23,980
Ok, daj da te saslušam.

387
01:33:49,100 --> 01:33:50,200
Ovo je predivno.

388
01:33:50,201 --> 01:33:51,201
Zdravo, dobro sam.

389
01:33:58,670 --> 01:34:01,220
Je li ovo najveće kljove na svijetu?

390
01:34:02,190 --> 01:34:03,700
Uh, nijedan muškarac nema veći par.

391
01:34:03,840 --> 01:34:04,540
To je bilo sigurno.

392
01:34:04,740 --> 01:34:06,481
prilicno sam dobar...
...za tvog dragog.

393
01:34:13,820 --> 01:34:27,740
Raj je.

394
01:34:30,900 --> 01:34:31,720
Hajde, hajde.

395
01:34:31,721 --> 01:34:33,000
To je prva rečenica.

396
01:34:34,200 --> 01:34:42,200
Vratit ćemo se na sljedeću.

397
01:34:51,150 --> 01:34:52,150
To je prvi.

398
01:34:55,630 --> 01:34:56,630
To je prvi.

399
01:34:57,600 --> 01:34:58,600
Vratiću se.

400
01:37:20,520 --> 01:37:22,080
Nisam znao ko sam.

401
01:37:22,180 --> 01:37:23,760
Jesam.

402
01:37:23,761 --> 01:37:24,761
Neću stati.

403
01:37:24,800 --> 01:37:28,660
Ja ću ti dati ostatak.

404
01:37:28,661 --> 01:37:29,661
Zdravo.

405
01:38:11,090 --> 01:38:14,010
Izvini, žao mi je.

406
01:38:16,370 --> 01:38:24,370
Nisam stigla da imam dete ovde.

407
01:38:24,510 --> 01:38:30,510
Žao mi je.

408
01:38:34,950 --> 01:38:34,950
Ali žao mi je.

409
01:38:34,951 --> 01:38:34,950
Žao mi je.

410
01:38:34,951 --> 01:38:34,950
Žao mi je.

411
01:38:34,951 --> 01:38:34,950
Žao mi je.

412
01:38:34,951 --> 01:38:34,950
Žao mi je.

413
01:38:34,951 --> 01:38:35,951
Žao mi je.

414
01:38:37,425 --> 01:38:38,425
Žao mi je.

415
01:38:39,950 --> 01:38:44,902
Ovo je prva rečenica...
a ovo je prva rečenica.

416
01:38:52,652 --> 01:39:00,882
.. a ovo je
prva rečenica.

417
01:39:53,042 --> 01:39:52,420
..

418
01:39:56,160 --> 01:40:03,573
a ovo je prva rečenica.

419
01:40:18,483 --> 01:40:25,563
.. a ovo je
prva rečenica.

420
01:41:16,853 --> 01:41:18,360
..

421
01:41:18,361 --> 01:41:19,681
a ovo je prva rečenica...

422
01:41:41,240 --> 01:41:49,240
a ovo je prva rečenica... i ovo
je prva rečenica... a ovo je

423
01:41:49,241 --> 01:41:54,560
prva rečenica... a ovo je
prva rečenica... a ovo je

424
01:42:13,590 --> 01:42:20,527
druga rečenica... i
ovo je druga rečenica.

425
01:42:30,097 --> 01:42:35,320
..

426
01:42:45,570 --> 01:42:55,856
a ovo je druga rečenica...
a ovo je druga rečenica.

427
01:43:27,946 --> 01:43:33,660
..

428
01:43:34,140 --> 01:43:42,140
a ovo je prva rečenica... i ovo
je prva rečenica... a ovo je

429
01:43:47,860 --> 01:43:54,160
prva rečenica...

430
01:44:01,790 --> 01:44:08,540
a ovo je prva rečenica... i ovo
je druga rečenica... a ovo je

431
01:44:16,760 --> 01:44:24,760
druga rečenica...

432
01:44:29,020 --> 01:44:33,776
a ovo je prvi
rečenica... a ovo je

433
01:44:33,777 --> 01:44:38,660
druga rečenica... i
ovo je druga rečenica...

434
01:44:47,890 --> 01:44:51,663
a ovo je drugi
rečenica... i to je

435
01:44:51,664 --> 01:44:59,523
prva rečenica... i ovo
je druga rečenica...

436
01:45:35,518 --> 01:45:43,770
u drugom odgovoru... i
ovo je druga rečenica...

437
01:45:43,771 --> 01:45:46,530
Ovo je prva rečenica.

438
01:47:13,560 --> 01:47:16,360
Dakle, ovo je prva rečenica.

439
01:48:45,610 --> 01:48:49,390
tu sam, tu sam, tu sam, tu sam,
Ja sam ovdje!

440
01:49:17,530 --> 01:49:38,170
Tu sam, tu sam, tu sam!

441
01:50:40,890 --> 01:50:44,630
Tu sam, tu sam, tu sam!

442
01:51:05,080 --> 01:51:13,080
Tu sam, tu sam, tu sam!

443
01:51:43,100 --> 01:51:47,480
tu sam, tu sam, ovdje sam,

444
01:51:50,680 --> 01:51:55,300
Tu sam, tu sam!

445
01:52:25,500 --> 01:52:33,500
Tu sam i tu sam!


